800 most common chinese character components dictation … · 2015-11-12 · character#...

34
800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本) 800 Most Common Chinese Character Components: Dictation Practice (Traditional Chinese) 1 by Carl Gene Fordham 傅君愷 www.carlgene.com/blog 800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本) www.carlgene.com/blog Note: The pinyin in this dictation practice should be used as a guide only. It has not been checked by a human. Some of the tone marks may be wrong. If you are not sure about any of the words you should consult the original document 800 Most Common Chinese Character Components and check a dictionary. Since Google Translate was used to convert the hanzi into pinyin, some of the words may be transcribed into the Taiwan pronunciation standard which sometimes differs from that of the mainland Chinese standard. Feel free to make corrections as you see fit. – Carl 125: 1. yī héng de yī (yīgè de yī)/yī: yī héng/bù: bùtóng/dà: dàxiǎo/ér: érqiě/shì: shìqíng/yī (yī de dàxiě)2. héng zhé gōu (jí dāorèn de dāo de tóu yī bǐ)/dāo: dāorèn/lì: lìliàng/diāo: diāozuān/chéng: chéngwéi/sī: gōngsī/huàn: huànxiǎng 3. shù wān gōu (lìrú miànkǒng de zuìhòu bǐ)/kǒng: miànkǒng/zhā: zhēngzhá/luàn: hǔnluàn/rǔ: bǔrǔ/shuǎi: shuǎimài/zhá: zhájì 4. (lìrú diāozuān de diāo de èr bǐ)/diāo: diāozuān/jié: jiéjué/lā: tuōlājī/lā: lèsè/lěng: hánlěng/bān: shàngbān 5. nà (lìrú shǐ de shǐ de dì wǔ bǐ)/shǐ: lìshǐ/chǐ: chǐcùn/wán: wánzi/jué: jiéjué/dà: dàxiǎo/wén: wénhuà 6. jiǎyǐ bǐngdīng de yǐ/yǐ: jiǎyǐ bǐngdīng/wā: wājué/qǐ: qǐgài 7. diǎn (lìrú zhǔrén de zhǔ de tóu yī bǐ) zhù: yǒu shíhòu fántǐ zì jiā yīdiǎn ér jiǎntǐzì bù jiā, lìrú kuāndà de kuān (kuān) xiàmén de shà (shà)/zhǔ: zhǔrén/fāng: dìfāng/tài: tàitài/wèi: wèile/yǒng: yǒngyuǎn/yù: yùmǐ 8. shù (lìrú zhānbǔ de bo de tóu yī bǐ) zhù: zhúzi de zhú de dì sān bǐ shì shù, dì liù bǐ shì shù gōu/bo: zhānbǔ/zhōng: zhōngguó/zhú: zhúzi/gàn: gānshè/yǐn: yǐnqǐ/yā: yātou 9. piē (lìrú zìjǐ de zì de tóu yī bǐ)/zì: zìjǐ/zhòng: zhòngyào/zhì: zhìdù/shēng: tíshēng/xì: xìtǒng/bì: bìyào 10. èr yuè de èr/èr: èr yuè/xiē: yǒuxiē/rén: réncí/nìng: jiānnìng/zhú: tiānzhú/èr (èr de dàxiě)11. wèile dele/le: wèile/zi: háizi/chéng: chéngrèn/hán: hánjiàn/hēng: hēngtōng/pēng: pēngrèn 12. nǎizhì de nǎi (jí niúnǎi de nǎi qùdiào nǚ zì páng)/nǎi: nǎizhì/nǎi: niúnǎi/réng: réngrán/xiù: yōuxiù/rēng: rēng diào/yùn: huáiyùn 13. rénmen de rén; rén zì páng; rén zì tóu (lìrú shèhuì de huì de tóu liǎng bǐ)/rén: rénmen/yǐ: yǐwéi/shǎn: shǎndiàn/huì: shèhuì/quán: wánquán/qǐ: qìtú 14. jiǔ yuè de jiǔ zhù: jiǔ de dàxiě shì wáng zì páng jiā duōjiǔ de jiǔ (jiǔ)/jiǔ: jiǔ yuè/jiū: jiǎngjiù/rǎn: wūrǎn/guǐ: guǐdào/chóu: chóuhèn/wán: wánzi 15. yòu láile de yòu; yòu zì páng zhù: zài jiǎntǐzì zhōng, yòu jīngcháng zuò piānpáng, xuéshēng zhídé duōduō

Upload: others

Post on 21-Jul-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

1                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)

www.carlgene.com/blog

Note:  The  pinyin  in  this  dictation  practice  should  be  used  as  a  guide  only.  It  has  not  been  

checked  by  a  human.  Some  of  the  tone  marks  may  be  wrong.  If  you  are  not  sure  about  

any  of   the  words  you  should   consult   the  original  document  800  Most  Common  Chinese  

Character   Components   and   check   a   dictionary.   Since   Google   Translate   was   used   to  

convert   the  hanzi   into  pinyin,   some  of   the  words  may  be   transcribed   into   the  Taiwan  

pronunciation   standard   which   sometimes   differs   from   that   of   the   mainland   Chinese  

standard.  Feel  free  to  make  corrections  as  you  see  fit.  –  Carl  

 

1-­‐25:   1.   yī   héng   de   yī   (yīgè   de   yī)/yī:   yī   héng/bù:   bùtóng/dà:   dàxiǎo/ér:   érqiě/shì:  

shìqíng/yī   (yī  de  dàxiě)2.  héng  zhé  gōu  (jí  dāorèn  de  dāo  de   tóu  yī  bǐ)/dāo:  dāorèn/lì:  

lìliàng/diāo:  diāozuān/chéng:  chéngwéi/sī:  gōngsī/huàn:  huànxiǎng  3.  shù  wān  gōu  (lìrú  

miànkǒng   de   zuìhòu   yī   bǐ)/kǒng:   miànkǒng/zhā:   zhēngzhá/luàn:   hǔnluàn/rǔ:  

bǔrǔ/shuǎi:   shuǎimài/zhá:   zhájì   4.   tí   (lìrú   diāozuān   de   diāo   de   dì   èr   bǐ)/diāo:  

diāozuān/jié:  jiéjué/lā:  tuōlājī/lā:  lèsè/lěng:  hánlěng/bān:  shàngbān  5.  nà  (lìrú  shǐ  de  shǐ  

de   dì  wǔ   bǐ)/shǐ:   lìshǐ/chǐ:   chǐcùn/wán:  wánzi/jué:   jiéjué/dà:   dàxiǎo/wén:  wénhuà   6.  

jiǎyǐ  bǐngdīng  de  yǐ/yǐ:  jiǎyǐ  bǐngdīng/wā:  wājué/qǐ:  qǐgài  7.  diǎn  (lìrú  zhǔrén  de  zhǔ  de  

tóu  yī  bǐ)  zhù:  yǒu  shíhòu  fántǐ  zì  jiā  yīdiǎn  ér  jiǎntǐzì  bù  jiā,  lìrú  kuāndà  de  kuān  (kuān)  

hé   xiàmén   de   shà   (shà)/zhǔ:   zhǔrén/fāng:   dìfāng/tài:   tàitài/wèi:   wèile/yǒng:  

yǒngyuǎn/yù:  yùmǐ  8.  shù  (lìrú  zhānbǔ  de  bo  de  tóu  yī  bǐ)  zhù:  zhúzi  de  zhú  de  dì  sān  bǐ  

shì  shù,  dì  liù  bǐ  shì  shù  gōu/bo:  zhānbǔ/zhōng:  zhōngguó/zhú:  zhúzi/gàn:  gānshè/yǐn:  

yǐnqǐ/yā:   yātou   9.   piē   (lìrú   zìjǐ   de   zì   de   tóu   yī   bǐ)/zì:   zìjǐ/zhòng:   zhòngyào/zhì:  

zhìdù/shēng:   tíshēng/xì:   xìtǒng/bì:   bìyào   10.   èr   yuè   de   èr/èr:   èr   yuè/xiē:   yǒuxiē/rén:  

réncí/nìng:   jiānnìng/zhú:   tiānzhú/èr   (èr   de   dàxiě)11.   wèile   dele/le:   wèile/zi:  

háizi/chéng:  chéngrèn/hán:  hánjiàn/hēng:  hēngtōng/pēng:  pēngrèn  12.  nǎizhì  de  nǎi  (jí  

niúnǎi  de  nǎi  qùdiào  nǚ  zì  páng)/nǎi:  nǎizhì/nǎi:  niúnǎi/réng:  réngrán/xiù:  yōuxiù/rēng:  

rēng  diào/yùn:  huáiyùn  13.  rénmen  de  rén;  rén  zì  páng;  rén  zì  tóu  (lìrú  shèhuì  de  huì  de  

tóu  liǎng  bǐ)/rén:  rénmen/yǐ:  yǐwéi/shǎn:  shǎndiàn/huì:  shèhuì/quán:  wánquán/qǐ:  qìtú  

14.  jiǔ  yuè  de  jiǔ  zhù:  jiǔ  de  dàxiě  shì  wáng  zì  páng  jiā  duōjiǔ  de  jiǔ  (jiǔ)/jiǔ:  jiǔ  yuè/jiū:  

jiǎngjiù/rǎn:  wūrǎn/guǐ:  guǐdào/chóu:  chóuhèn/wán:  wánzi  15.  yòu  láile  de  yòu;  yòu  zì  

páng   zhù:   zài   jiǎntǐzì   zhōng,   yòu   jīngcháng   zuò   piānpáng,   xuéshēng   zhídé   duōduō  

Page 2: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

2                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

yánjiū/yòu:   yòu   láile/méi:   méiyǒu/zhǐ:   yī   zhǐ   niǎo/fǎn:   fǎnduì/shòu:   jiēshòu/yǒu:  

péngyǒu  16.  dāorèn  de  dāo;  dāo  zì  páng/dāo:  dāorèn/fēn:  bùfèn/jiě:  jiěshì/qiè:  yīqiè/jué:  

juéduì/chū:   chūbù   17.   lìshǐ   de   lì   qùdiào   lǐmiàn   bùfèn;   chǎng   zì   tóu,   chǎng   zì   páng/lì:  

lìshǐ/chǎn:  chǎnshēng/yuán:  yuánlái/yán:  yángé/yā:  yālì/hòu:  hòudù  18.  lìliàng  de  lì;   lì  

zì  páng/lì:  lìliàng/jiā:  cānjiā/dòng:  dòngzuò/wù:  rènwù/bàn:  bànfǎ/nán:  nánxìng  19.  shí  

yuè   de   shí;   shízì   zhù:   shí   de   dàxiě   shì   shōushí   de   shí/shí:   shí   yuè/zhī:   zhīchí/shén:  

shénme/sǎn:   yǔsǎn/nán:   nánfāng/bó:   bóshì   shēng   20.   zǐsūn   de   zi;   zi   zì   páng/zi:  

zǐsūn/xué:   xuéxí/hǎo:   nǐ   hǎo/zì:   wénzì/hái:   nǚhái/cún:   cúnzài   21.   bǐshǒu   de   bǐ;   bǐ   zì  

páng/bǐ:  bǐshǒu/néng:  nénggòu/lǎo:  lǎorén/cǐ:  rúcǐ/huà:  biànhuà/bǐ:  xiāng  bǐ  22.  érzi  de  

er   de   jiǎntǐzì;   er   zì   páng,   er   zì   dǐ/er:   érzi/yǔn:   yǔnxǔ/jiàn:   jiànmiàn/kè:   kèfú/dōu:  

yīdōu/tū:   tūdǐng   23.   chájī   de   jǐ   (jǐ   gè   de   jǐ   de   jiǎntǐzì);   jǐ   zì   páng,   jǐ   zì   dǐ/jǐ:   chájī/fán:  

píngfán/yán:  yánhǎi/chuán:  yī  sōu  chuán/wēi:  wéixiào/shā:  shārén  24.  zhānbǔ  de  bo;  bo  

zì   páng,   bo   zì   biān,   bo   zì   tóu/bo:   zhānbǔ/xià:   xiàwǔ/kǎ:   kǎchē/wài:   wàimiàn/zhuō:  

zhuōzi/zhēn:   zhēncāo   25.   qiǎomiào   de   qiǎo   qùdiào   chóng   zì   páng/kǎo”   qiǎo:  

qiǎomiào/kǎo:  kǎolǜ/pìn:  zhāopìn/xiǔ:  fǔxiǔ/yuè:  yuècài/hào:  hàomǎ    

 

26-­‐50:  26.  sīrén  de  sī  qùdiào  hé  zì  páng/sī:  sīrén/néng:  néngyuán/gōng:  gōngfèi/qiáng:  

qiángliè/cān:   cānjiā/gōu:   gōujié   27.   bǔdīng   de   dīng/dīng:   bǔdīng/dǎ:   dǎsuàn/dìng:  

qiāndìng/dǐng:   dǐngcéng/tíng:   tíngzi/dīng:   dīngshāo   28.   qī   yuè   de   qī/:   qī   de   dàxiě,  

shàngmiàn  shì  sān  diǎn  shuǐ  jiā  gè  qī  zì,  xiàmiàn  shìgè  mùtou  de  mù  (qī)/qī:  qī  yuè/qiè:  

yīqiè/qì:   qì   zhuān/zào:   féizào/chì:   chì   hē/qī:   qī   chá   29.   hǎnjiào   de   jiào   qùdiào   kǒu   zì  

páng/jiào:  hǎnjiào/shōu:   xīshōu/jiū:   jiūfēn/jiū:   jiū   jiū  wǔfū/qiú:  qiúlóng  30.  huánghòu  

de   hòu   de   tóu   liǎng   bǐ/hòu:   huánghòu/fǎn:   fǎnduì/hù:   hùkǒu/dùn:   máodùn/jīn:  

gōngjīn/guā:   guāzǐ   31.   xīwàng   de   xī   de   tóu   liǎng   bǐ/xī:   xīwàng/shā:   túshā/xiōng:  

xiōnghěn/ài:  ài  cǎo/shā:  chànà/xiáo:  hùnxiáo  32.  zuǒyòu  de  zuǒ  de  tóu   liǎng  bǐ;  zuǒ  zì  

tóu/yǒu:   yǒuxiē/yǒu:   péngyǒu/bù:   xuānbù/cún:   cúnzài/huī:   huīsè/hóng:   hóngwěi   33.  

liǎng  diǎn  shuǐ;  bīng  bù  (lìrú  bīngqílín  de  bīng  de  tóu  liǎng  bǐ,  huòzhě  dōngtiān  de  dōng  

de   zuìhòu   liǎng   bǐ)/bīng:   bīngqílín/cì:   céngcì/lěng:   lěngjìng/jìng:   gānjìng/dōng:  

dōngtiān/hán:   hánlěng   34.   dìqū   de   qū   de   tóu   liǎng   bǐ/qū:   dìqū/jù:   jùdà/huì:  

huìkuǎn/chén:  dàchén/pǐ:  mǎpǐ/fěi:  fěitú  35.  dān  rén  páng  (lìrú  tārén  de  tā  de  tóu  liǎng  

bǐ)/:   dān   rén   páng   de   zì   fēicháng   duō,   zhídé   xuéshēng   duōduō   yánjiū/tā:   tārén/gè:  

nàgè/men:   wǒmen/zuò:   gōngzuò/shǐ:   shǐyòng/shì:   xiāngsì   36.   jìnrù   de   rù/rù:  

jìnrù/liǎng:  liǎng  gè/nèi:  nèiróng/shǔ:  shǔ  zi/qī:  yóuqī  37.  guà  ěr  páng,  dān  guà  ěr,  ěr  zì  

Page 3: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

3                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

páng,  fēn  wéi  zuǒ  ěr  páng  (lìrú  yīyuàn  de  yuàn  de  tóu  liǎng  bǐ)  hé  yòu  ěr  páng  (lìrú  bùfèn  

de  bù  de  zuìhòu  liǎng  bǐ)/yuàn:  yīyuàn/duì:  bùduì/jì:  guójì/bù:  bùfèn/dōu:  shǒudū/nà:  

nàgè   38.   jiàn   zhī   páng   (lìrú   jiànshè   de   jiàn   de   tóu   liǎng   bǐ)/jiàn:   jiànshè/yán:  

yáncháng/tíng:  gōngtíng/tíng:  jiātíng/dàn:  dànshēng/xián:  chuíxián  39.  píng  bǎo  gài;  tū  

bǎo   gài   (lìrú   jūnduì   de   jūn)/jūn:   jūnduì/shēn:   shēnkè/chén:   chénzhòng/liàng:  

piàoliang/huì:   cíhuì/guān:   guànjūn  40.   lì   dāo  páng;   cè  dāo  páng   (lìrú  dàodǐ   de  dào  de  

zuìhòu   liǎng   bǐ)/dào:   dàodǐ/zhì:   zhìdù/lì:   lìyòng/bié:   tèbié/zé:   zhǔnzé/kè:   diāokè   41.  

bāo   zì   tóu   (lìrú   bāokuò   de   bāo   de   tóu   liǎng   bǐ)/bāo:   bāokuò/jù:   yījù   huà/cōng:  

cōngmáng/yún:   jūnyún/gōu:   gōujié/wù:   qiè   wù   42.   dān   ěrduǒ   (lìrú   dǎyìn   de   yìn   de  

yòubiān  bùfèn)/yìn:  dǎyìn/què:  wàngquè/jí:  lìjí/jiǎo:  jiǎobù/yǎng:  xìnyǎng/liáo:  liáotiān  

43.   fànfǎ   de   fàn   qùdiào   fǎn   quǎn   páng/fàn:   fànfǎ/wēi:   wéixiǎn/fàn:   fànwéi/juǎn:  

chūnjuǎn/qiān:   biànqiān/è:   èyùn   44.   chūqù   de   chū   de   tóu   liǎng   bǐ/chū:   chūqù/jiè:  

jièshí/xiōng:  xiōng'è/chǐ:  yáchǐ/hán:  hánjiàn/fǒu:  jí  fǒu  45.  fēng  zì  kuāng  (lìrú  fēnggé  de  

fēng  de  tóu  liǎng  bǐ)/fēng:  fēnggé/fèng:  fènglí/huáng:  fènghuáng/pèi:  pèifú/sù:  sù  xīng  

yè  mèi  46.   bā   yuè  de  bā   yuè,   bāzì   tóu/:   bā  de  dàxiě   shì   tí   shǒu  páng   jiā  biérén  de  bié  

(bā)/bā:  bā  yuè/fēn:   fēnxī/gōng:  gōnglǐ/duì:  duìxiàn/hǎn:  hǎnjiàn/bā:  bā  kāi  47.  zhège  

piānpáng  zhǐyǒu  jiǎntǐzì  cái  yǒu  48.  měi  zì  tóu  (lìrú  měitiān  de  měi  de  tóu  liǎng  bǐ)/měi:  

měitiān/tuō:  tuōlājī/shì:  zhuāngshì  pǐn/qǐ:  qǐgài/zhà:  zhà  yī  kàn/shǐ:  jiàn  shǐ  49.  tóng  zì  

kuāng   (lìrú   xiāngtóng   de   tóng   de   tóu   liǎng   bǐ)/tóng:   xiāngtóng/yòng:   yǒuyòng/gāo:  

gāoshàng/zhōu:  zhōu  cháo/shuǎi:  shuǎimài/xiàng:   fāngxiàng  50.  wénzì   tóu  (lìrú  wénzì  

de   wén   de   tóu   liǎng   bǐ)/wén:   wénzì/wáng:   sǐwáng/hēng:   hēngtōng/yè:   yèjiān/gāo:  

gāoshàng/shāng:  shāngpǐn    

 

51-­‐75:  51.  dà  xiàng  de  xiàng  de  tóu  liǎng  bǐ/:  wūguī  de  guī  de  fántǐ  zì  yǒu  gè  zhǒng  gè  

yàng   de   xiěfǎ,   táiwān   de   xiěfǎ   rúxià:/xiàng:   dà   xiàng/sè:   yánsè/jiǎo:   jiǎodù/fù:  

fùdān/miǎn:   bìmiǎn/yú:   diàoyú   52.   wánzi   de   wán/wán:   wánzi/rè:   rèqíng/yì:  

gōngyìpǐn/shì:  yōushì/zhí:  zhíxíng/shú:  shúxī  53.  rénkǒu  de  kǒu;  kǒu  zì  páng/:  kǒu  zuò  

piānpáng   de   qíngkuàng   fēicháng   duō,   zhídé   xuéshēng   duōduō   yánjiū/kǒu:   rénkǒu/āi:  

āidào/shàn:   shànliáng/sàng:   sàngshī/kòu:   kòutóu/è:   èmèng  54.   yú   (xìng);   yúshì  de  yú  

de   jiǎntǐzì/yú   (xìng)/yǔ:   yǔzhòu/yú:  duōyú/yú:   tányú/yù:  yùtou/xū:  qì   chuǎnxūxū  55.  

kuīběn   de   kuī   de   jiǎntǐzì/kuī:   kuīběn/wū:   tānwū/kuā:   kuājiǎng/kuà:   kuàguò/è:  

èrán/kuà:  kuàbāo  56.  shuāngrén  páng;  shuāng   lì  rén  (lìrú  xíngdòng  de  xíng  de  tóu  sān  

bǐ)/xíng:  xíngdòng/dé:  dédào/hòu:  hòulái/cóng:  zìcóng/hěn:  hěn  hǎo/wǎng:  wǎnglái  57.  

Page 4: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

4                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

nǚrén  de  nǚ;  nǚ  zì  páng/nǚ:  nǚrén/hǎo:  hǎoxiàng/rú:  rúguǒ/tā:  tāmen/jiāng  (xìng)/nú:  

núlì   58.   chúxì   de   xī;   xī   zì   páng/xī:   chúxì/duō:   duōxiè/wài:   yìwài/wǔ:   tiàowǔ/mèng:  

mèngxiǎng/dǎi:  dǎitú  59.   tǔdì  de  tǔ;   tǔ  zì  páng,   tí   tǔ  páng,   tǔ  duī/:   tǔ  zuò  piānpáng  de  

qíngkuàng   fēicháng   duō,   zhídé   xuéshēng   duōduō   yánjiū/tǔ:   tǔdì/zài:   xiànzài/de:  

dìfāng/qù:   qùdiào/shè:   shèhuì/xíng:   diǎnxíng   60.   shìbīng   dí   shì;   shì   zì   páng/shì:  

shìbīng/zhì:   zázhì/shēng:   shēngyīn/zhuāng:   jiǎzhuāng/jí:   jíxiáng/kuǎn:   fùkuǎn   61.  

shānmài  de  shān;  shān  zì  páng,  shān  zì  tóu,  shān  zì  dǐ/:  shān  zuò  piānpáng  de  qíngkuàng  

fēicháng  duō,  zhídé  xuéshēng  duōduō  yánjiū/shān:  shānmài/chū:  chūqù/mì:  mìdù/fēng:  

fēngfù/duān:   jíduān/àn:   hǎi'àn   62.   qǐgài   de   qǐ/qǐ:   qǐgài/chī:   chīfàn/gàn:   gānjìng/qì:  

qìjīn/gē:  gēda/yì:  wéiwéi  yìlì  63.  yěxǔ  de  yě/yě:  yěxǔ/tā/tā/de:  dāngdì/shī:  cuòshī/tuō:  

tuōbǎ/chí:  bēnchí  64.  guǎnggào  de  guǎng  de  jiǎntǐzì;  guǎng  zì  tóu,  guǎng  zì  páng/guǎng:  

guǎnggào/chuáng:   chuángdān/yīng:   yīnggāi/fǔ:   zhèngfǔ/chǎng:   chǎngjiā/chú:   chúfáng  

65.   dàjiā   de   dà;   dàzì   páng,   dàzì   tóu/dà:   dàjiā/tiān:   tiānkōng/měi:   měiguó/yīn:  

yuányīn/tài:   tàiyáng/fū:   zhàngfū   66.   máojīn   de   jīn;   jīn   zì   páng/jīn:   máojīn/cháng:  

fēicháng/shì:   zhuāngshì   pǐn/dài:   xié   dài/xí:   zhǔxí/shì:   shìchǎng   67.   sǐwáng   de  

wáng/wáng:   sǐwáng/wàng:   wàngjì/máng:   bāngmáng/huāng:   huāngmiù/máng:  

mángmù/máng:  mímáng   68.   chǐcùn   de   cùn;   cùn   zì   páng,   cùn   zì   biān/cùn:   chǐcùn/duì:  

duìyú/shí:   shíhòu/dé:   juédé/shù:   shùmù/wèi:   ānwèi   69.   shītǐ   de   shī   de   jiǎntǐzì;   shī   zì  

tóu/shī:   shītǐ/zhǎn:   zhǎnlǎn/jú:   yóujú/shuā:   yáshuā/shǔ:   shǔyú/céng:   jiēcéng   70.  

gōngzuò   de   gōng;   gōng   zì   páng/gōng:   gōngzuò/hóng:   hóngsè/kōng:   kōngqián/shì:  

móshì/gōng:   gōngnéng/jiāng:   chángjiāng   71.   dàngōng   de   gōng;   gōng   zì   páng/gōng:  

dàngōng/zhāng:  jǐnzhāng/fā:  fāxiàn/ruò:  wéiruò/yǐn:  xīyǐn/dàn:  zhàdàn  72.  xúnyì  de  yì  

(dàitì   de   dài   qùdiào   rén   zì   páng);   yì   zì   páng,   yì   zì   biān/yì:   xúnyì/dài:   dāngdài/shì:  

móshì/gē:   gāngē/nì:   yóunì/èr   (èr   de   dàxiě)73.   mù   sháo   de   sháo/sháo:   mù   sháo/de:  

mùdì/yuē:  yuēhuì/diào:  diàoyú/zhuó:  zhuórè/zhuó:  zhēnzhuó  74.  gānshè  de  gàn;  gàn  zì  

páng/gàn:   gānshè/gàn:   gànbù/kān:   kānwù/àn:   hé'àn/hàn:   chū   hàn/hǎn:   hǎnjiàn   75.  

yāohè   de   yāo   zì   qùdiào   kǒu   zì   páng;   yāo   zì   páng/yāo:   yāohè/jǐ:   jǐ   gè/lè:   kuàilè/huàn:  

huànxiǎng/yòu:  yòuzhì/yōu:  yōumò    

 

76-­‐100:  76.  dàxiǎo  de  xiǎo;  xiǎozì  páng,  xiǎozì   tóu/:  xiàoxiàng  de  xiào  de  shàng  bùfèn  

shì   xiǎo   de   biànxíng   tǐ,   gēn   xiǎozì   de   xiěfǎ   bùtóng/xiǎo:   dàxiǎo/jiān:   jiānruì/xiào:  

xiàoxiàng/yuán:   yuánlái/jīng:   běijīng/mù:   mùsīlín   77.   zìjǐ   rén   de   jǐ;   jǐ   zì   páng/jǐ:   zìjǐ  

rén/qǐ:   qǐlái/jì:   jìyì/gǎi:   gǎibiàn/jì:   jìniàn/pèi:   pèihé   78.   sìchuān   de   chuān/chuān:  

Page 5: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

5                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

sìchuān/zhōu:  guǎngzhōu/shùn:  shùnlì/xùn:  péixùn/huāng:  huāngliáng/zhèn:  shēnzhèn  

79.  zāinàn  de  zāi  qùdiào  xiàmiàn  de  huǒ  zì/zāi:  zāinàn/xún:  xúnluó/cháo:  cháoxué/jiǎo:  

jiǎomiè/zī:  zībó  80.  sān  piē  (chènshān  de  shān  qùdiào  yī  zì  páng)/shān:  chènshān/xíng:  

qíngxíng/yǐng:   yǐngxiǎng/xū:   xūzhī/sōng:   fàngsōng/yù:   yùmèn   81.   chāzi   de   chā/chā:  

chāzi/sāo:   sāorǎo/zǎo:   tiàozǎo/sāo:   sāoyǎng/chā:   shù   chā/chāi:   jīn   chāi   82.   zhīhòu  de  

zhī/:  guǎngfàn  de  fàn,  zhǎyǎn  de  zhǎ  hé  biǎnyì  cí  de  biǎn,  yòubiān  qíshí  shì  quēfá  de  fá  ér  

bùshì   zhīhòu   de   zhī,   xiěfǎ   shì   zhī   zì   jiā   yī   piē/zhī:   zhīhòu/zhī:   zhīma/fá:   quēfá/fàn:  

guǎngfàn/zhǎ:  zhǎyǎn/biǎn:  biǎnyì  cí  83.  bǎinòng  de  nòng  qùdiào  shàngmiàn  de  wáng  

zì/nòng:  bǎinòng/suàn:   jìsuàn/bēn:  bēnpǎo/jiè:   jièzhǐ/zàng:  zànglǐ/bì:  bìbìng  84.   cǎozì  

tóu   (lìrú   cháhú  de   chá  de   tóu   sān  bǐ)/:   cǎozì   tóu   zuò  piānpáng  de  qíngkuàng   fēicháng  

chángjiàn,   zhídé   xuéshēng   duōduō   yánjiū/chá:   cháhú/wàn:   qiān   wàn/huá:  

zhōnghuá/cáng:   yùncáng/gǒu:   gǒuqiě/jiù:   pòjiù   85.   fēifán   de   fán/fán:   fēifán/zhù:  

jiànzhú/gǒng:   gǒnggù/yíng:   shūyíng/fān:   fānbù/fàn:   fàndìgāng   86.   jiàngdī   de   jiàng   de  

zuìhòu   sān   bǐ/jiàng:   jiàngdī/wǔ:   wǔdǎo/wéi:   jīnbābùwéi/chuǎn:   mìngtú   duō  

chuǎn/shùn:  yáoshùn/jié:  jiéchū  87.  yōujiǔ  de  jiǔ/jiǔ:  yōujiǔ/mǔ:  yīngmǔ/jiù:  kuìjiù/jiù:  

língjiù/jiǔ:  zhēnjiǔ/jiǔ  (jiǔ  de  dàxiě)88.  sān  diǎn  shuǐ  (lìrú  liúshuǐ  de  liú  de  tóu  sān  bǐ)/:  

yǒusān   diǎn   shuǐ   de   zì   fēicháng   duō,   zhídé   xuéshēng   duōduō   yánjiū/liú:   liúshuǐ/zhì:  

zhèngzhì/jì:   jīngjì  xué/qīng:  qīngxī/shēn:  shēnkè/hú:  húbó  89.   tí  shǒu  páng  (lìrú  bǎwò  

de   bǎ   de   tóu   sān   bǐ)/:   yǒu   tí   shǒu   páng   de   zì   fēicháng   duō,   zhídé   xuéshēng   duōduō  

yánjiū/bǎ:  bǎwò/dǎ:  dǎjí/tí:  tígāo/zhǐ:  zhǐdǎo/jù:  gēnjù/huàn:  jiāohuàn  90.  shù  xīn  páng  

(lìrú   gǎnqíng   de   qíng   qùdiào   qīng   zì)/:   yǒu   shù   xīn   páng   de   zì   fēicháng   duō,   zhídé  

xuéshēng   duōduō   yánjiū/qíng:   gǎnqíng/xìng:   xìnggé/kuài:   kuàilè/huái:   huáiyí/màn:  

huǎnmàn/dǒng:  kàn  dǒng  91.  guózì  kuāng;  fāng  kuāng  er  (lìrú  guójiā  de  guó  de  tóu  sān  

bǐ)/guó:   guójiā/yīn:   yīncǐ/qiú:   qiúfàn/tuán:   tuánjié/tú:   túshū   guǎn/jiǒng:   jiǒng   shì   92.  

zǒu  zhī  páng  (yòu  chēng  zǒu  zì  dǐ,  zǒu  zhī  er,  lìrú  zhèlǐ  de  zhè  de  tóu  sān  bǐ)/:  yǒu  zǒu  zhī  

páng  de  zì   fēicháng  duō,  zhídé  xuéshēng  duōduō  yánjiū/zhè:  zhèlǐ/guò:  guòqù/hái:  hái  

gěi/dào:  dàolǐ/jìn:   jìnxíng/biān:  biānyuǎn  93.   bǎo  gàitou   (lìrú   jiātíng  de   jiā  de   tóu   sān  

bǐ)/jiā:  jiātíng/shǒu:  zūnshǒu/dìng:  yīdìng/xiě:  xiězuò/xuān:  xuānchuán/bǎo:  bǎoguì  94.  

fǎn   quǎn   páng   (lìrú   yī   zhǐ   gǒu   de   gǒu   de   tóu   sān   bǐ)/gǒu:   yī   zhǐ   gǒu/dú:   dúlì/huò:  

huòdé/fàn:  qīnfàn/yóu:  yóurú/měng:  měngliè  95.  dōng  zì  tóu  (dōngtiān  de  dōng  de  tóu  

sān  bǐ);  zhé  wén  páng  (àiqíng  de  ài  de  xiàmiàn  bùfèn)/dōng:  dōngtiān/gè:  gè  zhǒng/ài:  

àiqíng/biàn:   biànhuà/kè:   kèrén/tiáo:   tiáokuǎn   96.   dāorèn   de   rèn/rèn:   dāorèn/rěn:  

rěnshòu/rèn:  rènwéi/rèn:  rèndài/sè:  kǔsè/rèn:  féngrèn  97.  xún  zi  tóu  (xúnzhǎo  de  xún  

Page 6: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

6                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

dì   tóu   sān  bǐ)/xún:   xúnzhǎo/xuě:   xià   xuě/wěn:  wěndìng/yǐn:   yǐncáng/qīn:   qīnlüè/huì:  

cōnghuì   98.   bāowéi   de   bāo   qùdiào   tóu   liǎng   bǐ/bāo:   bāowéi/xiàng:   xiàngzhàn/xī:  

kāngxī/sì:   jìsì   99.   qiān   wàn   de   qiān/qiān:   qiān   wàn/chā:   chāzuò/shé:   shétou/guāi:  

guāiguāi/qiān   (qiān   de   dàxiě)   100.   shàngmiàn   de   shàng/shàng:   shàngmiàn/kǎ:  

kǎpiàn/tǎn:  tǎntè    

 

101-­‐125:   101.   xiàmiàn   de   xià/xià:   xiàmiàn/biàn   (xìng)/tè:   tǎntè   102.   sān   yuè   de  

sān/sān:   sān   yuè/wáng:   guówáng/sā   (sān   gè   de   hé   yīn   cí)/sān   (sān   de   dàxiě)103.  

cáinéng   de   cái/cái:   cáinéng/cái:   cáichǎn/cái:   cáiliào/bì:   guānbì/chái:   cháiláng   104.  

xùnsù  de   xùn  qùdiào   zǒu   zhī   páng/:   fēijī   de   fēi   de   xíngzhuàng  gēn   xùn   zì   hěn   xiāngsì,  

xiěfǎ  zhídé  xuéshēng  duōduō  liànxí/xùn:  xùnsù/xùn:  tōngxùn/xùn:  fángxùn/shī:  tóu  shī  

(shīzi)  105.  yóuqí  de  yóu  de  tóu  sān  bǐ/yóu:  yóuqí/gān:  gāngà/pāo:  pāoqì/liào:  liào  juě  zi  

106.   yǐjí   de   jí/jí:   yǐjí/jí:   jiējí/xī:   hūxī/jī:   lèsè/jí:   jíqǔ/jí:   jíjíkěwéi   107.   tuōpán   de   tuō  

qùdiào  tí  shǒu  páng/tuō:  tuōpán/tuō:  jìtuō/zhái:  zhùzhái/bó  (dìmíng)/zhā:  chìzhà/chà:  

chàzǐyānhóng   108.   bùtóng   de   bù/bù:   bùtóng/fǒu:   shìfǒu/ěr:   ài'ěrlán/bēi:   gānbēi/wāi:  

wāiqū/béng:   béng   guǎn   109.   xiǎochǒu   de   chǒu/chǒu:   xiǎochǒu/niǔ:   niǔkòu/niǔ:  

niǔzhuǎn/xiū:   hàixiū/niū:   pàoniū/niǔ:   xuánniǔ   110.   zhōngguó   de   zhōng/zhōng:  

zhōngguó/chōng:   chōng   shuǐ/zhōng:   bù   zhōng/chuàn:   yángròu   chuàn/zhōng:  

yóuzhōng/zhòng:  zhòngcái  111.  jǐyǔ  de  yǔ/yǔ:  jǐyǔ/yù:  yùbào/yě:  yěmán/xù:  zhìxù/shū:  

shūfú/yù:   yóuyù   112.   shuǐpíng   de   shuǐ;   shuǐ   zì   páng,   shuǐ   zì   dǐ   (tài   zì   dǐ)/:   rìyì   de   yì  

shàngmiàn  bùfèn  shì  shuǐ  de  biànxíng  tǐ,  gēn  shuǐ  zì  de  xiěfǎ  bùtóng/shuǐ:  shuǐpíng/yǒng:  

yǒngyuǎn/yì:  rìyì/tài:   tàiguó/bīng:  bīngxiāng/lí:   límíng  113.  mùtou  de  mù;  mù  zì  páng,  

mù   zì   dǐ/:   mù   zuō   piānpáng   de   qíngkuàng   fēicháng   duō,   zhídé   xuéshēng   duōduō  

yánjiū/mù:  mùtou/jí:  shōují/sòng:  sòngcháo/yàng:  zhèyàng/lè:  yuèqì/xiào:  xuéxiào  114.  

shǒushù  de  shǒu;  shǒu  zì  páng,  shǒu  zì  dǐ,  shǒu  zì  tóu/:  chóngbài  de  bài  de  zuǒbiān  bùfèn  

shì   shǒu  de   biànxíng   tǐ,   gēn   shǒu   zì   de   xiěfǎ   bùtóng/shǒu:   shǒushù/bài:   chóngbài/ná:  

jiānádà/zhǎng:   zhǎngwò/jī:   xíjí/mó:  mócā  115.   guānxīn  de   xīn;   xīn   zì   páng,   xīn   zì   dǐ/:  

gōngxǐ  de  gōng  de  xiàmiàn  bùfèn  xinshì  xīn  zì  de  biànxíng  tǐ,  xiàng  dàxiǎo  de  xiǎo  zài  jiā  

yīdiǎn,   yěshì   xiànmù   de   mù   de   xiàmiàn   bùfèn/xīn:   guānxīn/xiǎng:   lǐxiǎng/kǒng:  

kǒngbù/zǒng:  zǒng  shì/yīng:  dāyìng/gōng:  gōngxǐ  116.  bùzhī  suǒ  yún  de  yún  (yúncai  de  

yún   de   jiǎntǐzì)/yún:   bùzhī   suǒ   yún/yì:   gōngyìpǐn/yún:   yúncai/yīn:   yīnyáng/hún:  

línghún/yún:  gēngyún  117.  jīntiān  de  jīn/jīn:  jīntiān/niàn:  guānniàn/hán:  hánliàng/yīn:  

yīnmóu/qín:  xiǎotíqín/tān:  tānguān  118.  yuèliàng  de  yuè;  yuè  zì  páng,  yuè  zì  dǐ/:  yuè  zì  

Page 7: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

7                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

zuò   piānpáng   de   qíngkuàng   fēicháng   chángjiàn,   zhídé   xuéshēng   duōduō   yánjiū/yuè:  

yuèliàng/liǎn:   liǎn   kǒng/xiōng:   xiōngbù/gē:   gēbó/nǎo:   diànnǎo/jiān:   jiānbǎng   119.  

huǒchē   de   huǒ;   huǒ   zì   páng/:   huǒ   zì   zuò   piānpáng   de   qíngkuàng   fēicháng   chángjiàn,  

zhídé   xuéshēng   duōduō   yánjiū/huǒ:   huǒchē/yān:   xīyān/dēng:   dēnglóng/qiū:  

qiūtiān/huǒ:   huǒbàn/méi:  méitàn   120.   rìběn   de   rì;   rì   zì   páng/:   rì   zì   zuò   piānpáng   de  

qíngkuàng   fēicháng   chángjiàn,   zhídé   xuéshēng   duōduō   yánjiū/rì:   rìběn/shì:   kěshì/shí:  

suíshí/zhě:  rěnzhě/dàn:  dànshì/jīng:  jiéjīng  121.  jǐngquǎn  de  quǎn;  quǎn  zì  páng,  quǎn  zì  

biān  dǐ/quǎn:  jǐngquǎn/rán:  rán'ér/lèi:  rénlèi/qì:  jīqì/xiàn:  gòngxiàn/tū:  túpò  122.  fēnxī  

de   fēn/fēn:   fēnxī/fèn:   gǔfèn/fēn:   fēnfēn/fěn:   fěnmò/pín:   pínqióng/fēn:   fēnfāng   123.  

yāozhé  de   yāo/yāo:   yāozhé/xiào:   xiàoróng/qiáo:   qiáomù/wò:   féiwò/yāo:   yāoguài   124.  

zhàngfū   de   fū/fū:   zhàngfū/shī:   shībài/guī:   guīmó/tì:   tìdài/fú:   fúchí/fú:   fúróng   125.  

wénhuà   de   wén;   wénzì   páng,   wénzì   tóu/wén:   wénhuà/wén:   zhòuwén/chǎn:  

shēngchǎn/bān:  bānmǎ/wén:  wénzi/lìn:  lìnsè    

 

126-­‐150:   126.   hāqian   de   qiàn;   qiàn   zì   biān/qiàn:   hāqian/cì:   cì   yào/huān:   xǐhuān/gē:  

chànggē/kuǎn:  bōkuǎn/ōu:  ōuzhōu  127.  gōngjīn  de  jīn;  jīn  zì  páng,  jīn  zì  biān,  jīn  zì  dǐ/jīn:  

gōngjīn/chì:   páichì/fǔ:   fǔtóu/xīn:   xīnwèi/zhǎn:   zhǎnshǒu/duàn:  pànduàn  128.   jùdà  de  

jù/jù:   jùdà/jù:   jùlí/jù:   jùjué/qú:   qúdào/jǔ:   guījǔ/jù:   huǒjù   129.   gōnglǐ   de   gōng/gōng:  

gōnglǐ/sōng:   sōngshǔ/sōng:   fàngsōng/sòng:   gēsòng/wēng:   fùwēng/sòng:   sùsòng   130.  

fùqīn  de  fù;  fù  zì  tóu/fù:  fùqīn/jiāo:  jiāotōng/yé:  yéyé/bà:  bàba/diē:  gān  diē/fǔ:  fǔzi  131.  

dìfāng   de   fāng;   fāng   zì   páng/fāng:   dìfāng/fàng:   jiěfàng/fáng:   fángzi/zú:   zhǒngzú/fáng:  

fángzhǐ/lǚ:  lǚyóu  132.  máobìng  de  máo;  máo  zì  páng,  máo  zì  dǐ/máo:  máobìng/háo:  háo  

wú/wěi:   wěibā/hào:   xiāohào/tǎn:   tǎnzi/máo:   shímáo   133.   dǎitú   de   dǎi;   dǎi   zì   páng/:  

cāntīng  de  cān  shàngmiàn  yǒu  dǎi  de  biànxíng  tǐ,  gēn  dǎi  zì  de  xiěfǎ  bùtóng/dǎi:  dǎitú/sǐ:  

sǐwáng/liè:   lièchē/cān:   cāntīng/cán:   cánjí/shū:   tèshū  134.   gāngē  de   gē;   gē   zì   páng/gē:  

gāngē/wǒ:  zìwǒ/huò:  huòzhě/zhàn:  zhànzhēng/zhǎo:  xúnzhǎo/wǔ:  wǔqì  135.  bǐjiào  de  

bǐ;  bǐ  zì  páng,  bǐ  zì  tóu/bǐ:  bǐjiào/pī:  pīpíng/jiē:  bǐ  bì  jiē  shì/kūn:  kūnchóng/lù:  lù  ròu/pì:  

pìgu  136.  fèng  zhuǎ  de  zhǎo;  zhǎo  zì  páng,  zhǎo  zì  tóu/:  yìnshuā  de  yìnzì  de  piānpáng  shì  

zhǎo  de  biànxíng  tǐ,  nánshòu  de  shòu  de  tóu  sìbù  yěshì  biànxíng  tǐ,  zhè  liǎng  gè  zì  de  xiěfǎ  

gēn   zhǎo   zì   bùtóng/zhǎo:   fèng   zhuǎ/zhuā:   zhuājǐn/yìn:   yìnshuā/pá:   páshān/shòu:  

nánshòu/ài:  kě'ài  137.  niúnǎi  de  niú;  niú  zì  páng,  niú  zì  tóu  (jí  niú,  lìrú  shǒuxiān  de  xiān,  

gàosù   de   gào),   niú   zì   dǐ/niú:   niúnǎi/tè:   tèbié/wù:   dòngwù/shēng:   xīshēng/mù:  

mùchǎng/lí:  gēng  lí  138.  qiè  wù  de  wù/wù:  qiè  wù/wù:  wùlǐ/yì:  màoyì/hū:  hūlüè/cōng:  

Page 8: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

8                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

cōngcōng/wěn:   qīnwěn   139.   duōyuán   de   yuán/yuán:   duōyuán/wán:   wánchéng/wán:  

wánjù/guān:  guànjūn/wán:  wánqiáng/kòu:  liúkòu  140.  niàn  zì  (èrshí  de  yìsi;  gānzhè  de  

gān   qùdiào   zhōngjiān   yī   héng)/niàn   (èrshí)/dù:   sùdù/gé:   gémìng/xí:   quēxí/huáng:  

huángsè/yàn:  yànzi  141.  tíngzhǐ  de  zhǐ;  zhǐ  zì  páng/zhǐ:  tíngzhǐ/cǐ:  bǐcǐ/kěn:  kěndìng/bù:  

jìnbù/lì:   jiǎnlì/suì:   wànsuì   142.   chuānghù   de   hù;   hù   zì   páng,   hù   zì   tóu/:   lúzǐ   de   lú,  

sāngùmáolú   de   lú   hé   lúwěi   de   lú,   zhè   sān   gè   zì   de   piānpáng   dōu   jiǎnhuà   chéng   hù   ér  

bùshì   lú/hù:   chuānghù/suǒ:   suǒwèi/fáng:   fángjiān/qǐ:   qǐfā/jiān:   jiānbǎng/gù:   gùyōng  

143.   kōngqì   de   qì   de   shàngbù;   qì   zì   tóu/qì:   kōngqì/qì:   qìchē/fēn:   qìfēn/lǜ:   lǜqì/yǎng:  

yǎngqì/nǎi:  nǎi  guǎn  144.  duōshǎo  de  shǎo;  shǎo  zì  páng,  shǎo  zì  tóu/shǎo:  duōshǎo/shā:  

shāmò/shěng:   fǎnxǐng/suì:   suìshu/miào:   qiǎomiào/bīn:   bīnguǎn   145.   zuǐbā   de   bā/bā:  

zuǐbā/bǎ:   bǎshǒu/sè:   yánsè/ba:   jiǔbā/jué:   xièjué/bà:   lǎo   bà   146.   zhīchí   de   zhī;   zhī   zì  

páng/zhī:  zhīchí/jì:  kējì/gǔ:  dǎgǔ/zhī:  lìzhī/qí:  qíshì/chì:  chìbǎng  147.  yáchǐ  de  yá;  yá  zì  

páng/yá:   yáchǐ/chuān:   chuānyuè/ya:   āiyā/yǎ:  wényǎ/yá:   dòuyá/xié:   bìxié   148.   běidǒu  

de  dòu;  dòu  zì  páng/dòu:  běidǒu/kē:  xuékē/liào:  cáiliào/xié:  qīngxié/dǒu:   fādǒu/zhēn:  

zhēnzhuó   149.   fǎnduì   de   fǎn/fǎn:   fǎnduì/bǎn:   chūbǎn/fàn:   mǐfàn/bǎn:   hēibǎn/fǎn:  

fǎnhuí/pàn:  pàntú  150.  wǔ  yuè  de  wǔ/:  duìwǔ  de  wǔ  yěshì  wǔ  de  dàxiě/wǔ:  wǔ  yuè/wǔ:  

duìwǔ/wú  (wǒ  de  yìsi)  

 

151-­‐175:   151.   gǎnkuài   de   kuài   qùdiào   shù   xīn   páng/kuài:   gǎnkuài/jué:   jiějué/quē:  

quēdiǎn/kuài:   kuàizi/jué:   juéqiào/jué:   juézé  152.   jìdé   lìyì   de   jì   zì   de   yòubiān  bùfèn/jì:  

jìdé  lìyì/qián:  qiánshuǐ/kǎi:  gǎnkǎi/jiàn:  jiànyuè/zān:  zānzi/cán:  cánsī  153.  jiàoyù  de  yù  

de   shàngmiàn   bùfèn/yù:   jiàoyù/chōng:   chōngmǎn/qì:   pāoqì/shū:   xīshū/chè:  

guànchè/liú:   liúlíwǎ   154.   zhuàngkuàng   de   zhuàng   qùdiào   quǎn   zì/zhuàng:  

zhuàngkuàng/jiāng:   jiānglái/zhuāng:   ānzhuāng/qiáng:   qiángbì/zhuāng:  

zhuāngyán/zhuàng:   zhuàngdà   155.   yīfú   de   yī   qùdiào   tóu   liǎng   bǐ/yī:   yīfú/biǎo:  

dàibiǎo/āi:   bēi'āi/shuāi:   shuāiruò/yuán:   yuánshìkǎi/guǒ:   bāoguǒ   156.   fǎnbó   de   bó  

qùdiào   mǎ   zì   páng/bó:   fǎnbó/xué:   xuéxí/ěr:   ǒu'ěr/shuǎng:   shuǎngkǒu/pān:   pāndēng  

157.  huānyíng  de  yíng  qùdiào  zǒu  zhī  páng/yíng:  huānyíng/yǎng:  xìnyǎng/yì:  yāyì/áng:  

ángshǒu   158.   shèbèi   de   shè   qùdiào   yán   zì   páng/shè:   shèbèi/bān:   yībān/duàn:  

jiēduàn/huǐ:   huǐmiè/yì:   gāngyì/yīn:   yīnqiè   159.   fēngfù   de   fēng   de   jiǎntǐzì   (héng,   héng,  

shù)/fēng:   fēngfù/bāng:   liánbāng/xiàn:   xiànfǎ/jié:   chúnjié/huì:   cōnghuì/qì:   qìyuē   160.  

rènwù   de   rèn   qùdiào   dān   rén   páng/rèn:   rènwù/tíng:   jiātíng/tíng:   cháotíng/yín:  

yíndàng/rèn:   pēngrèn/rèn:   rènshēn   161.   xiàwǔ   de   wǔ/wǔ:   xiàwǔ/xǔ:   yǔnxǔ/xiè:  

Page 9: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

9                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

chāixiè/yù:  yù  cì/yù:  fángyù/wǔ:  wǔnì  162.  tún  liáng  de  tún/:  tún  liáng,  túnbīng  de  tún  

yě  kěyǐ  xiěchéng  guózì  kuāng  de  dùn  zì/tún:  tún  liáng/dùn:  tíngdùn/chún:  dānchún/dūn:  

dùnwèi/dùn:   hùndùn/dǔn:   dǎdǔn   163.   liǎng   gèrén   zì   (jí   cónglái   de   cóng   de  

jiǎntǐzì)/cóng:  cónglái/zuò:  zuòláo/zá:  fùzá/jiā:  jiázá/wū:  wūshī/zú:  bīngzú  164.  jièshào  

de  jiè/jiè:  jièshào/jiè:  gèjiè/gà:  gāngà/jiè:  jièchuāng/jiè:  jièmò  165.  sì  diǎnhuǒ;  sì  diǎn  dǐ  

(lìrú  suīrán  de  rán  de  zuìhòu  sì  bǐ)/rán:  suīrán/zhào:  ànzhào/rè:  rèqíng/hēi:  hēi'àn/liè:  

qiángliè/jiāo:  jiāolǜ  166.  wáng  zì  páng  (lìrú  xiànzài  de  xiàn  de  tóu  sì  bǐ);  wáng  zì  dǐ  (lìrú  

huánghòu  de  huáng  de  zuìhòu  sì  bǐ)/:  wáng  zuò  piānpáng  de  qíngkuàng   fēicháng  duō,  

zhídé   xuéshēng   duōduō   yánjiū/xiàn:   xiànzài/huáng:   huánghòu/lǐ:   lǐlùn/kuáng:  

fēngkuáng/chéng:   chéngxiàn/wàng:   xīwàng   167.   fǎn   wén   páng   (lìrú   dǎozhì   de   zhì   de  

yòubiān   bùfèn)/zhì:   dǎozhì/shù:   shùliàng/jiào:   jiàoyù/fàng:   fàngxīn/gǎi:   xiūgǎi/wēi:  

wéixiào   168.   kàngfèn   de   kàng/kàng:   kàngfèn/kàng:   dǐkàng/háng:   hángkōng/kēng:  

kēnghài/háng:   hángzhōu/āng:   āng   zāng   169.   shì   zì   páng   (lìrú   shèhuì   de   shè   de   tóu   sì  

bǐ)/shè:   shèhuì/shén:   jīngshén/shì:   zhòngshì/fú:   xìngfú/lǐ:   lǐwù/zǔ:   zǔxiān   170.  

zhàopiàn   de   piàn/piàn:   zhàopiàn/bǎn:   bǎnběn/pái:   páizi/dié:   tōngdié/dú:   àndú   171.  

zérèn  de  zé  de  tóu  sì  bǐ/zé:  zérèn/biǎo:  dàibiǎo/qīng:  qīngnián/sù:  púsù/dú:  dúpǐn  172.  

xìngshì   de   shì   (xìngmíng   de   xìng,   shìzú   de   shì)/shì:   huáshì   dù/zhǐ:   bàozhǐ/hūn:  

huánghūn/hūn:   jiéhūn   173.   gǔgōng   de   gōng   qùdiào   yuè   zì   páng/gōng:   gǔgōng/xióng:  

xióngwěi/hóng:   hóngwěi   174.   biàn   (xìng)/biàn   (xìng)/biàn:   biàn   shuǐ   (gǔ   shuǐ  

míng)/biàn   (yúkuài)   175.   dǎkāi   de   kāi   de   jiǎntǐzì/kāi:   dǎkāi/xíng:   qíngxíng/yán:  

yánjiū/xíng:  xíngfǎ/xíng:  lèixíng    

 

176-­‐200:  176.  yǔnxǔ  de  yǔn/yǔn:  yǔnxǔ/chōng:  chōngfèn/shǔn:  shǔnxī/yǎn:  yǎnzhōu  

177.  jūnyún  de  yún/:  yǒu  shíhòu  fántǐ  zì  de  yún  zì  lǐmiàn  shì  liǎng  diǎn  shuǐ  ér  bùshì  gè  

èr  zì,  zìtǐ  bùyīzhì/yún:  jūnyún/jūn:  píngjūn/jūn:  qiānjūnyīfà  178.  èyùn  de  è/è:  èyùn/wēi:  

wéixiǎn/è:  jiǎnmíng  èyào/è:  ènì  (dǎgé)179.  jīntiān  de  tiān/tiān:  jīntiān/zòu:  yǎnzòu/tūn:  

tūn  xià/guǐ  (tiāngān  de  dì  shí  wèi)/xiān:  xiān  jiào/hào:  hào  tiān  180.  liù  yuè  de  liù/:  liù  

de  dàxiě   shì   zhōngguó  dàlù  de   lù/liù:   liù   yuè/míng:  míngxiǎng/míng:  míngchóng/yǎn:  

yǎnzhōu/míng:   sǐbùmíngmù/míng:   xì   yǔ   míng   míng   181.   xiōngměng   de   xiōng/xiōng:  

xiōngměng/xiōng:  xiōngbù/xiōng:  xiōngyǒng/xiōng:  xiōngnú/xù:  xùjiǔ  182.  wǎ  piàn  de  

wǎ/:  qǐngjūnrùwèng  de  wèng  yě  kěyǐ  xiěchéng  gōnglǐ  de  gōng  xiàmiàn  jiā  gè  wǎ  piàn  de  

wǎ   piàn   (wèng)/wǎ:   wǎ   piàn/píng:   píngzi/cí:   táocí/zhēn:   zhēnbié/líng:  

gāowūjiànlíng/wèng:   qǐngjūnrùwèng   183.   zhěntou   de   zhěn   qùdiào   mù   zì   páng/zhěn:  

Page 10: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

10                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

zhěntou/chén   (xìng)/dān:   dānwù/chén:   rèchén/dān:   hǔshìdāndān   184.   kěyǐ   de   yǐ/yǐ:  

kěyǐ/shì:  xiāngsì  185.  fèizàng  de  fèi  qùdiào  yuè  zì  páng/fèi:  fèizàng/pèi:  chōngpèi/fèi:  bì  

fèi  186.  wénhuà  de  huà/huà:  wénhuà/huā:  miánhuā/huò:  huòwù/é:  échuán/xuē:  xuēzi  

187.   nèiróng   de   nèi/nèi:   nèiróng/nà:   jiǎonà/nà:   nàhǎn/nà:   lǜ   huà   nà/ruì   (xìng)188.  

yóuqí   de   yóu/yóu:   yóuqí/jiù:   chéngjiù/jī:   huájī/yóu   (pífū   bìng)/yóu:   yóuyú   (ruǎntǐ  

dòngwù)189.   yǐn   (xìngshì,   gǔdài   guān   míng)/yǐn   (xìngshì,   gǔdài   guān   míng)/yī:  

yīsīlán/jūn:   jūnzǐ/yī:  yī  yīyā  ya  190.  yóujǐng  de   jǐng/jǐng:  yóujǐng/gēng:  gēng   tián/jǐng:  

xiànjǐng  191.  fúwù  de  fú  qùdiào  yuè  zì  páng/fú:  fúwù/bào:  bàogào/fú:  láifú  (luóbo)/nǎn:  

nǎnrán   192.   ránhòu   de   rán   de   tóu   sì   bǐ/:   yèjiān   de   yè   lǐmiàn   yǒu   zhège   piānpáng   de  

biànxíng  tǐ,  zuìhòu  yī  bǐ  shì  nà  ér  bùshì  diǎn/rán:  ránhòu/jiāng:  jiānglái/yè:  yèjiān/jì:  jì  

pǐn/zhì:   zhìshǒukěrè   193.   zǐmèi   de   zǐ   qùdiào/zǐ:   zǐmèi/zǐ:   chuáng   zǐ   194.   mǔdān   de  

dān/dān:   mǔdān/tān:   tāntā/tóng:   hóngtōngtóng/zhān:   zhāntán   195.   érqiě   érqiě/qiě:  

érqiě/zǔ:  xiǎozǔ/zhù:  bāngzhù/jiě:   jiějiě/zǔ:  zǔguó/xiàn:  xiànchéng  196.  zhà  yī  kàn  de  

zhà/zhà:  zhà  yī  kàn/zuò:  gōngzuò/zěn:  zěnme/zhà:  bàozhà/zuó:  zuó  wǎn/zhǎi:  xiázhǎi  

197.   zhǔrèn   de   zhǔ/zhǔ:   zhǔrèn/wǎng:   wǎngshì/zhù:   zhùzhái/zhù:   zhùzhòng/zhù:  

zhùcè/zhù:   zhīzhù   198.   gǔdài   de   gǔ/gǔ:   gǔdài/gè:   nàgè/zuò:   zuò   fàn/kè:   mǎkèsī/kǔ:  

tòngkǔ/jū:   jūrán  199.  wǔtái  de   tái/tái:  wǔtái/tái:   táifēng/zhì:   zhèngzhì/shǐ:   kāishǐ/tái:  

tái  qǐ/tāi:  lúntāi  200.  zhàokāi  de  zhào/zhào:  zhàokāi/zhào:  zhàogù/chāo:  chāoguò/zhāo:  

zhāodài/shào:  jièshào/zhǎo:  zhǎozé    

 

201-­‐225:   201.   yījù   huà   de   jù/jù:   yījù   huà/jú:   júbù/gòu:   zúgòu/gǒu:   zǒugǒu/jìng:  

zūnjìng/jū:   jūbǔ   202.   kěyǐ   de   kě/kě:   kěyǐ/hé:   rènhé/hé:   hénán/gē:   dàgē/qí:   hàoqí/ā:  

ālābó  203.  shítou  de  shí;  shí  zì  páng/:  shí  zuò  piānpáng  de  qíngkuàng  fēicháng  duō,  zhídé  

xuéshēng  duōduō  yánjiū/shí:  shítou/yán:  yánjiū/què:  quèshí/pò:  pòlàn/chǔ:   jīchǔ/mǎ:  

hàomǎ   204.   míngbái   de   bái;   báizì   páng/bái:   míngbái/de:   díquè/bǎi:   bǎi   wàn/xí:  

liànxí/pà:   hàipà/pāi:   pāishè   205.   guòqù   de   qù/qù:   guòqù/fǎ:   fǎlǜ/gài:   gàizi/diū:  

diūliǎn/jié:  jiéchí/qiè:  qièchǎng  206.  mìnglìng  de  lìng/lìng:  mìnglìng/lǐng:  zhànlǐng/lěng:  

hánlěng/líng:   língqián/líng:   niánlíng/líng:   língdāng   207.   yuándàn   de   dàn/dàn:  

yuándàn/dàn:   dàn   yuàn/dé:   jìdé/liàng:   zhìliàng/chá:   diàochá/tǎn:   tǎnkè  208.  mùlù  de  

mù;   mù   zì   páng/mù:   mùlù/kàn:   guānkàn/xiāng:   hùxiāng/jiàn:   zàijiàn/yǎn:   yǎnlèi/dū:  

jiāndū   209.   dài   zhǐ   rén   yǐwài   de   shìwù   de   tā   zì/tā   (dài)/shé:   yītiáo   shé/duò:   chuán  

duò/tuó:   luòtuó/tuó:   tuóniǎo/tuó:  pāngtuó  210.  máodùn  de  máo;  máo  zì  páng,  máo  zì  

tóu/máo:   máodùn/wù:   yèwù/róu:   wēnróu/wù:   yānwù/máo:   máotái/jú:   gānjú   211.  

Page 11: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

11                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

hémiáo   de   hé;   hé   zì   páng,   hé  mù  páng/:   hé   zuò   piānpáng  de   qíngkuàng   fēicháng   duō,  

zhídé   xuéshēng   duōduō   yánjiū/hé:   hémiáo/hé:   gònghé/lì:   lìrùn/chéng:   chéngxù/kē:  

wàikē/zhǒng:  gè  zhǒng  212.  tiányě  de  tián;  tián  zì  páng/tián:  tiányě/dāng:  xiāngdāng/jiè:  

shìjièguān/nán:   nánrén/liú:   liúxuéshēng/xì:   xìjié   213.   zìyóu   de   yóu/yóu:   zìyóu/yóu:  

qìyóu/chōu:   chōuyān/xiù:   xiùzi/dí:   qǐdí/pìn:   zhāopìn   214.   zhǐjiǎ   de   jiǎ/jiǎ:   zhǐjiǎ/yā:  

yāzi/yā:   dǐyā/zhá:   zhámén/xiá:hēixiázi/gā:   gā   yīkǒu   215.   shēnqǐng   de   shēn/shēn:  

shēnqǐng/shén:   jīngshén/shēn:   yánshēn/chàng:   shūchàng/shēn:   guān   shēn/shēn:  

shēnyín  216.  zhōngyāng  de  yāng/yāng:  zhōngyāng/yīng:  yīngxióng/yìng:  fàngyìng/yàng:  

yàngyàng  bù  lè/yāng:  yāng  jí/yāng:  yāng  yāng  dàguó  217.  jiàn  shǐ  de  shǐ  (jí  shǐzhì  bù  yú  

de  shǐ);  shǐ  zì  páng/shǐ:   jiàn  shǐ/zhī:  zhīdào/hòu:  shíhòu/zú:  mínzú/duǎn:  duǎnzàn/yí:  

huáiyí   218.   yībàn   de   bàn/bàn:   yībàn/pàn:   pīpàn/bàn:   tóngbàn/pàn:   pàntú/pàng:  

pàngzi/bàn:   jiǎobàn   219.   biǎoshì   de   shì;   shì   zì   dǐ/shì:   biǎoshì/biāo:   biāozhǔn/piào:  

ménpiào/kuǎn:  dàikuǎn/zōng:  zōngjiào/jìn:  jìnzhǐ  220.  dòngxué  de  xué;  xué  zì  tóu,  xué  

bǎo  gài/xué:  dòngxué/kōng:  kōngqián/biān:  pángbiān/chuān:   chuānguò/tū:   túrán/wā:  

wājué   221.   qìmǐn   de   mǐn;   mǐn   zì   páng,   mǐn   zì   dǐ/mǐn:   qìmǐn/xuè:   chūxiě/wēn:  

wēnnuǎn/jǐn:  hào  jìn/yì:  quányì/níng:  nìngkěn  222.  biǎoshì  fǒudìng  de  fú  zì  (fójiào  de  fú  

qùdiào   dān   rén   páng)/fú   (fǒudìng)/fú:   fójiào/fèi:   fèiyòng/fèi:   fèiténg/fú:   fǎngfú/fú:  

chuīfú  223.  wùxū  biànfǎ  de  wù;  wù  zì  kuāng/:  suìshu  de  suì  hé  wēixié  de  wēi,  liǎng  zhě  

yě  kěyǐ  shuō  shì  yóu  wùxū  biànfǎ  de  xū  zǔchéng/wù:  wùxū  biànfǎ/chéng:  biàn  chéng/suì:  

suìshu/wēi:   wēixié/miè:   xiāomiè/qī:   qīnqī   224.   jiànlì   de   lì;   lì   zì   páng,   lì   zì   tóu/lì:  

jiànlì/wèi:   zuòwèi/qīn:   mǔqīn/jiē:   jiēshòu/yīn:   shēngyīn/lā:   lèsè   225.   bāokuò   de  

bāo/bāo:  bāokuò/pǎo:  pǎobù/bào:  bàoqiàn/pào:  pàodàn/bāo:  xìbāo/pào:  pàomò    

 

226-­‐250:   226.   xiōngdì   de   xiōng/xiōng:   xiōngdì/kè:   kèfú/kuàng:   qíngkuàng/jìng:  

jìngzhēng/zhù:  zhùhè/duì:  duìhuàn  227.  rǎnrǎn  shēng  qǐ  de  rǎn/:  nàlǐ  dì  nà  de  zuǒbiān  

bùfèn   yǒu   sì   bǐhuà,   shì   rǎn   de   biànxíng   tǐ,   gēn   rǎn   de   xiěfǎ   bùtóng/rǎn:   rǎnrǎn   shēng  

qǐ/nà:   nàlǐ/zài:   zàijiàn/chēng:   chēng  wèi/nǎ:   nǎlǐ/nuó:   nuóyòng   228.   zhùcè   de   cè/cè:  

zhùcè/shān:   shānchú/zhà:   zhàlán/biān:   biānjí/lún:   jiālún/sì:   hòusì   229.   yǒuyòng   de  

yòng;   yòng   zì   páng/yòng:   yǒuyòng/yōng:   yōngjīn/bèi:   shèbèi/jiǎo:   jiǎodù/yōng:  

zhōngyōng/shuǎi:   shuǎimài   230.   pífū   de   pí;   pí   zì   biān/pí:   pífū/bèi:   bèidòng/pò:  

pòhuài/bō:   bōlàng/pō:   xiépō/bǐ:   bǐcǐ   231.   shēngchǎn   de   shēng;   shēngzì   páng/shēng:  

shēngchǎn/chǎn:   zīchǎn/xìng:   xìnggé/xīng:   wèixīng/xìng:   xìngmíng/lóng:   lóngzhòng  

232.  zhèngquè  de  zhèng/zhèng:  zhèngquè/zhèng:  zhèngzhuàng/zhèng:  zhèngcè/zhěng:  

Page 12: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

12                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

tiáozhěng/zhēng:  zhēngfú/wāi:  wāiqū  233.  bù  gānxīn  de  gān;  gān  zì  páng,  gān  zì  tóu/gān:  

bù  gānxīn/mǒu:  mǒu  gè/tián:  tiándiǎn/gān:  gānjú/qián:  qiánzi  234.  xuánmiào  de  xuán;  

xuán   zì   páng/xuán:   xuánmiào/lǜ:   xiàolǜ/qiān:   qiānchě/xù:   jīxù/xián:   guǎnxiányuè  

tuán/chù:   shēngchù   235.   guāzǐ   de   guā;   guā   zì   biān/guā:   guāzǐ/gū:   gūdú/hú:   húlí/bàn:  

huābàn/hú:   hú   xíng/gū:   dǐngguāgū   236.   chūqù   de   chū/chū:   chūqù/qū:   qūfú/jué:  

wājué/zhuō:  bènzhuō/kū:  kūlóng/suì:   zuòsuì  237.   cānjiā  de   jiā/jiā:   cānjiā/jià:   jiàzi/jià:  

jiàshǐ/hè:   zhùhè/jiā:   jiājiǎng/kā:   kāfēi   238.   hépíng   de   píng/píng:   hépíng/píng:  

pīpíng/píng:   cǎopíng/pēng:   pēngjí/chèng:   bàngchèng/pēng   (nǐ   shēng)239.   shìdài   de  

shì/shì:   shìdài/yè:   yèzi/xiè:   páixiè/dié:   húdié/dié:   fēidié/tì:   chōutì   240.   chūnzi   tóu  

(chūntiān  de  chūn  qùdiào  xiàmiàn  de  rì  zì)/chūn:  chūntiān/zòu:  yǎnzòu/tài:  tàiguó/fèng:  

fèngxiàn/qín:   qínshǐhuáng/chǔn:   yúchǔn   241.   gòumǎi   de   mǎi   qùdiào   xiàmiàn   bèi   zì;  

héngmù   tóu;   sì   zì   bù/mǎi:   gòumǎi/zhòng:   qúnzhòng/dé:   dàodé/luō:   luóliè/fá:  

fákuǎn/zhì:   wèizhì   242.   liúniàn   de   liú   qùdiào   xiàmiàn   de   tián   zì/liú:   liúniàn/liú:  

liúhǎi/mào:   màoyì/liū:   liūbīng/liú:   shíliú/liú:   zhǒngliú   243.   zi   chǒuyín   mǎo   de   de  

mǎo/mǎo:   zi   chǒuyín   mǎo/liáo:   wúliáo/liǔ:   liǔshù/qīng:   guówùqīng/luǎn:  

luǎncháo/mǎo:   mǎodīng   244.   qīngchǔ   de   chǔ   qùdiào   shàngmiàn   de   lín   zì/chǔ:  

qīngchǔ/yí:  huáiyí/xuán:  xuánzhuǎn/dàn:   jīdàn/shū:  xīshū/tì:  dǎ  pēntì  245.  zuǒyòu  de  

zuǒ/zuǒ:   zuǒyòu/suí:   suíbiàn/duò:   duòluò/duò:   lǎnduò/zuǒ:   fǔzuǒ/tuǒ:   tuǒyuán   246.  

zuǒyòu  de  yòu/yòu:   zuǒyòu/ruò:   ruògān/nuò:   chéngnuò/yòu:  bǎoyòu/nì:  nìmíng/ruò:  

ruòdà  247.  qiūlíng  de  qiū/qiū:  qiūlíng/bīng:  dāng  bīng/pīng:  pīngpāng/yuè:  yuèfù/qiū:  

qiūyǐn/qiū:  qiūjí'ěr  248.  wèilái  de  wèi/wèi:  wèilái/wèi:  zīwèi/mèi:  mèimei/lí:  límǐ/mèi:  

àimèi/máo:  máoniú  249.  fěnmò  de  mò/mò:  fěnmò/mǒ:  mābù/mò:  pàomò/mò:  mòlìhuā  

250.   mányuàn   de   yuàn   qùdiào   xīn   zì   dǐ/yuàn:   mányuàn/wǎn:   fànwǎn/yuàn:  

wényuàn/wǎn:  wǎnrú/wǎn:  wànxí/yuān:  yuānyāng    

 

251-­‐275:  251.  bìng  zì  tóu;  bìng  zì  páng  (lìrú  máobìng  de  bìng  de  tóu  wǔbǐ)/:  bìng  zì  tóu  

fēicháng   chángjiàn,   zhídé  xuéshēng  duōduō  yánjiū/bìng:  máobìng/tòng:   téngtòng/liáo:  

zhìliáo/jí:  jíbìng/fēng:  fēngkuáng/shòu:  shòu  ròu  252.  yī  zì  páng  (lìrú  bèidòng  de  bèi  de  

tóu   wǔbǐ)/:   yī   zì   páng   fēicháng   chángjiàn,   zhídé   xuéshēng   duōduō   yánjiū/bèi:  

bèidòng/chū:   chūbù/bǔ:   bǔchōng/xiù:   lǐngxiù/shān:   chènshān/wà:  wàzi   253.   zhēnzhū  

de   zhēn   qùdiào   wáng   zì   páng/zhēn:   zhēnzhū/cān:   cānjiā/zhěn:   zhěnduàn/chèn:  

chènjī/miù:   huāngmiù/zhěn:   zhěnzi   254.   fùkuǎn   de   fù/fù:   fùkuǎn/fǔ:   zhèngfǔ/fù:  

fùjìn/fú:   fúhé/fǔ:   fǔchōng/fù:   fēnfù  255.  běifāng  de  běi/běi:  běifāng/bèi:  bèixīn/chéng:  

Page 13: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

13                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

chéng   chē/yàn:   yànzi/guāi:   guāiguāi   256.   jiàngdī   de   dī   qùdiào   dān   rén   páng/dī:  

jiàngdī/dǐ:  chèdǐ/dǐ:  dǐkàng/dǐ:  gēn  dǐ/dǐ:  dǐhuǐ  257.  rénmín  de  mín/mín:  rénmín/mián:  

shuìmián/máng:   liúmáng/mǐn:   mǐn   zuǐ/mǐn:   mǐnmiè   258.   zhānbǔ   de   zhàn/zhàn:  

zhānbǔ/diǎn:   yīdiǎn/zhàn:   chēzhàn/diàn:   shāngdiàn/tiē:   tǐtiē/zhān:   zhānguāng   259.  

lìngwài  de   lìng/:   yángé   lái   shuō,   zài   fántǐ   zì   zhōng,   lìngwài  de   lìng   zì   zuò  piānpáng  de  

zhǔnquè  xiěfǎ  shì  xiān  xiě  yīgè  kǒu  zì  zài  jiā  yī  piē,  héng  zhé  gōu  (guǎ)/lìng:  lìngwài/bié:  

biérén/guǎi:   guǎijiǎo/bā   (bā   de   dàxiě)   260.   dōngtiān   de   dōng/dōng:   dōngtiān/zhōng:  

shǐzhōng/téng:  téngtòng/dōng:  gūdōng  261.  yuè  lái  yuè  de  yuè  qùdiào  zǒu  zì  páng/yuè:  

yuè   lái   yuè/yuè:   fǔyuè/xū:   hēixūxū   262.   xuānbù   de   bù/bù:   xuānbù/xī:   xīwàng/bù:  

kǒngbù   263.   báchú   de   bá   qùdiào   tí   shǒu   páng/bá:   báchú/fā:   tóufǎ/bá:   báshè   264.  

shǒushù   de   shù   de   jiǎntǐzì/shù:   shǒushù/shù:   jiǎngshù/shā:   chànà/chù:   fā   chù   265.  

bìyào   de   bì/bì:   bìyào/mì:mìshū/mì:   fēnmì/sè:   xiāosè/mì:   jìngmì/bì:   chéngqiánbìhòu  

266.  sì  yuè  de  sì/:  sì  de  dàxiě  shì  fàngsì  de  sì/sì:  sì  yuè/sì:  sìmǎ  nán  zhuī  267.  shīqù  de  

shī/shī:   shīqù/diē:  diédǎo/zhì:   zhìxù/dié:  mángbùdié/yì:   sàn  yì  268.   tiāngān  de  dì   sān  

wèi   de   bǐng   zì/bǐng   (tiāngān  de  dì   sān  wèi)/bìng:  máobìng/lòu:   chǒulòu/bǐng:   bǎbǐng  

269.   cáopī   de   pī/pī:   cáopī/pī:   máopī/pēi:   pēitāi/pēi   (gǎntàn   cí)   270.   gōngsī   de   sī/sī:  

gōngsī/cí:  dāncí/cì:  cìhòu/sì:  sìyǎng/sì:  hòusì/cí:  cítáng  271.  nígū  de  ní/ní:  nígū/ne:  nǐ  

ne/ní:   nítǔ/nī:   ní   zi/ní:   niǔní/nǐ:   yǐnǐ   272.   dūshì   de   shì/shì:   dūshì/nào:   rènào/shì:  

xīhóngshì  273.  shīgōng  de  shī  qùdiào  fāng  zì  páng/shī:  shīgōng/tuō:  tuōlājī/yí:  yílǐ  274.  

jiǒngrán  de   jiǒng  qùdiào  zǒu  zhī  páng/jiǒng:   jiǒngrán/jiǒng:  mùguāng   jiǒngjiǒng/qǐng:  

qǐng  má/jiǒng:  jiǒng  jiǒng  (shuǐ  qīng  ér  shēn)  275.  yùmǐ  de  yù/yù:  yùmǐ/yíng:  jīngyíng  

(guāngliàng)/bì:  hé  shì  bì/xǐ:  yùxǐ    

 

276-­‐300:  276.  rìběn  de  běn/běn:  rìběn/bèn:  bènzhuō/bō:  yībō  277.  yèwù  de  yè  de  tóu  

wǔ  bǐ   (jí   yèwù  de   yè  de   jiǎntǐzì)/yè:   yèwù/cóng:   cóngshū/záo:   quèzuò  278.  mǔqīn  de  

mǔ/mǔ:  mǔqīn/měi:  měitiān/dú:  dúpǐn/mǔ:  tāngmǔ/mǔ:  dà  mǔzhǐ/mǔ:  lú  mǔ  279.  núlì  

de  nú/nú:  núlì/nǔ:  nǔlì/nù:  fènnù/nǔ:  nǔgōng  280.  dēng  zì  tóu  (pāndēng  de  dēng  de  tóu  

wǔbǐ)/dēng:   pāndēng/fā:   fāzhǎn/guǐ   (tiāngān   de   dì   shí   wèi)/kuí:   xiàngrìkuí   281.  

yǒngyuǎn  de  yǒng/yǒng:  yǒngyuǎn/yàng:  zhèyàng/yǒng:  yóuyǒng/yǒng:  gēyǒng/yàng:  

dàngyàng   282.   páichì   de   chì/chì:   páichì/sù:   gàosù/chāi:   chāichú/chè:   tiān   bēng   dì  

chè/tuò:   jí   tuò   (gǔdài   jǐngjiè)283.   dàibiǎo   de   dài/dài:   dàibiǎo/dài:   nǎodai/dài:  

dàikuǎn/dài   (tàishān   de   biéchēng)/dài:   dài   ānnà   284.   yánzhe   de   yán   qùdiào   sān   diǎn  

shuǐ/:  zài  yǒuxiē  fántǐ  zìtǐ  zhōng,  zhège  piānpáng  shàngmiàn  shì  érzi  de  er  de  jiǎntǐzì  (er)  

Page 14: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

14                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

ér  bùshì  chájī  de  jǐ,  zìtǐ  bùyīzhì/yán:  yánzhe/chuán:  yī  sōu  chuán/qiān:  qiānbǐ  285.  lìjí  de  

jí  de  tóu  wǔbǐ/jí:   lìjí/jì:   jìdé  lìyì/qīng:  guówùqīng/jué:   juéwèi/jiù:  mǎ  jiù  286.  gè  zhǒng  

de  gè/gè:  gè  zhǒng/lù:   lùxiàn/gé:   jiàgé/kè:  kèrén/è:  qīnlüè/luò:   liánluò  287.  xiāngtóng  

de   tóng/tóng:   xiāngtóng/tóng:   hútòng/xìng:   gāoxìng/tóng:   qīngtóng/dòng:  

dòngxué/tǒng:  shǒudiàntǒng  288.  jíxiáng  de  jí/jí:  jíxiáng/tái:  táiwān/jié:  jiéguǒ/jì:  fǎ  jì/jí:  

jíwèn/jiē:   shújie   289.   hézuò   de   hé/hé:   hézuò/gěi:   gōngjǐ/ná:   ná   dào/dá:   huídá/hā:  

hāqian/qià:  qiàdàng  290.  hàichóng  de  chóng  de   jiǎntǐzì;  chóng  zì  páng/:  chóng  zì  páng  

fēicháng   chángjiàn,   zhídé   xuéshēng   duōduō   yánjiū/chóng:   hàichóng/fēng:  

fēngjǐng/qiáng:   jiāqiáng/suī:   suīrán/dú:   dútè/dàn:   dàngāo   291.   huí   jiā   de   huí/huí:   huí  

jiā/huái:  páihuái/sè:  lìnsè/huí:  huíyóu/bǐng:  bǐnggào/huí:  dà  huíxiāng  292.  xíngdòng  de  

xíng;   xíng   zì   páng/xíng:   xíngdòng/shù:   wǔshù/chōng:   chōngjí/wèi:   wèishēng/jiē:  

dàjiē/héng:   pínghéng   293.   xǔduō   de   duō/duō:   xǔduō/gòu:   zúgòu/yí:   yídòng/diē:   gān  

diē/chǐ:  shēchǐ/duō:  duōsuō  294.  guī  biǎo  de  guī  (guì  de  guì  qùdiào  mù  zì  páng)/guī:  guī  

biǎo/jiē:  guàngjiē/fēng:  fēngjiàn/xié:  xiézi/jiā:  zuì  jiā/wá:  wáwá  295.  ěrduǒ  de  ěr;  ěr  zì  

páng/ěr:   ěrduǒ/shēng:   shēngyīn/lián:   liánxì/tīng:   tīng   shuō/qǔ:   cǎiqǔ/zhí:   cízhí   296.  

yǔmáo   de   yǔ;   yǔ   zì   biān,   yǔ   zì   tóu/yǔ:   yǔmáo/fān:   fānyì/xí:   xuéxí/yuè:   yuèjìn/yào:  

zhàoyào/yì:   zuǒyì   297.   yīfú   de   yī;   yī   zì   páng,   yī   zì   dǐ/yī:   yīfú/zhì:   zhìzào/zhuāng:  

jiǎzhuāng/yī:  yīkào/dài:  nǎodai/cái:   cáijué  298.  kuādà  de  kuā  qùdiào  yán  zì  páng/kuā:  

kuādà/kuà:  kuàguó/kuǎ:  chōngkuǎ/kuà:  kuàbāo/kuà:  kuàgǔ  299.   jiāotōng  de   jiāo/jiāo:  

jiāotōng/jiào:   bǐjiào/xiào:   xuéxiào/xiào:   xiàoguǒ/jiāo:   jiāoqū/jiǎo:   jiǎohuá   300.   xīnhài  

gémìng   de   hài   (háizi   de   hái   qùdiào   zi   zì   páng)/hài:   xīnhài   gémìng/hái:   háizi/gāi:  

yīnggāi/kè:  shēnkè/hé:  héwǔqì/hāi:  késòu    

 

301-­‐325:   301.   sìmiào   de   sì/sì:   sìmiào/shí:   tóngshí/děng:   děngdài/tè:   tèbié/chí:  

jiānchí/dài:  jiēdài  302.  cì  yào  de  cì/:  zài  fántǐ  zì  zhōng,  dàoqiè  de  dào  de  shàngmiàn  cì  zì  

yǒusān  diǎn  shuǐ/cì:  cì  yào/zī:  zīchǎn/zī:  zītài/xiàn:  xiànmù/dào:  dàoqiè/zī:  zīxún  303.  

yángròu   de   yáng;   yáng   zì   biān/:   gàizi   de   gài   de   jiǎntǐzì,   shàngmiàn   shìgè   yáng   zì   tóu,  

zuìhòu   yī   bǐ   bùyào   xiě   chū   tóu/yáng:   yángròu/qún:   qúnzhòng/dá:   dàodá/yáng:  

hǎiyáng/chà:   chābié/xiān:   xīnxiān   304.   gòngtóng   de   gòng/gòng:   gòngtóng/gōng:  

tígōng/yì:  yìcháng/hóng:  hóngshuǐ/xiàng:  xiàngzhàn/gōng:  gōngxǐ  305.  mǐfàn  de  mǐ;  mǐ  

zì   páng/mǐ:   mǐfàn/qì:   tiānqì/lèi:   zhǒnglèi/jīng:   jīngcǎi/liào:   cáiliào/mí:   míxìn   306.  

lóngzhōu   de   zhōu;   zhōu   zì   páng/zhōu:   lóngzhōu/bān:   yībān/chuán:   dùchuán/pán:  

jiànpán/sōu:   yī   sōu   chuán/jiàn:   jūnjiàn   307.   péngbó   de   bó   qùdiào   lì   zì   biān/bó:  

Page 15: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

15                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

péngbó/bó:   bózi/bèi:   bèinì/bó:   bóhǎi/bí:   bíjì/po:   yún   po   308.   guāngróng   de  

guāng/guāng:   guāngróng/huī:   guānghuī/yào:   zhàoyào/huǎng:   yáohuàng/huǎng:  

huǎnghū/guāng:  pángguāng  309.  tuōjiù  de  jiù;  jiù  zì  tóu,  jiù  zì  dǐ/jiù:  tuōjiù/er:  érzi/jiù:  

pòjiù/chā:   chāzuǐ/xiàn:   xiànrù/jiù:   jiùjiu   310.   jí   fǒu   de   fǒu   (quēshǎo   de   quē   zì   qùdiào  

yòubiān  bùfèn);  fǒu  zì  páng/fǒu:  jí  fǒu/quē:  quēshǎo/guàn:  guàntóu/yáo:  dòngyáo/táo:  

xūntáo/yáo:  yáoyuǎn  311.  hěn  hǎo  de  hěn  qùdiào  shuāngrén  páng;  gěn  zì  biān/hěn:  hěn  

hǎo/yǎn:  yǎnjīng/gēn:  gēnběn/gēn:  gēnzōng/xiàn:   júxiàn/yín:  yínháng  312.  zhìshǎo  de  

zhì;   zhì   zì   páng/zhì:   zhìshǎo/dào:   dàodǐ/dào:   dǎdǎo/zhì:   xìzhì/shì:   bàngōngshì/wū:  

fángwū  313.   shétou  de   shé;   shé   zì  páng/shé:   shétou/huà:   tánhuà/huó:   shēnghuó/kuò:  

bāokuò/shě:   sùshè/guā:   guā  húzi  314.   yīncǐ  de   cǐ/cǐ:   yīncǐ/xiē:   zhèxiē/zuǐ:   zuǐbā/chái:  

huǒchái/zǐ:   zǐsè/cí:   cíxióng   315.   gēngdì   de   gēng   qùdiào   jǐng   zì;   lěi   zì   páng/gēng:  

gēngdì/hào:   hào   jìn/jí:   guójí/jiè:   lángjí/yún:   gēngyún/bà:   bàzi   316.   érqiě   de   ér;   ér   zì  

páng,  ér  zì  tóu/ér:  érqiě/nài:  nàixīn/shuǎ:  wánshuǎ/xū:  bìxūpǐn/rú:  rújiào/duān:  jíduān  

317.  dōngxī  de  xī/xī:  dōngxī/shài:   shài   yīfú/xī:   xī   zhuāng  mǎtóu/qiàn   (rénmíng)/xī:   xī  

huáng   318.   dàchén   de   chén;   chén   zì   páng/chén:   dàchén/lín:   línshí/cáng:   yǐncáng/wò:  

wòshì/huàn:   huànguān   319.   zìjǐ   de   zì;   zì   zì   tóu,   zì   zì   biān/zì:   zìjǐ/xī:   xiāoxī/biān:  

pángbiān/zán:   zánmen/bí:  bízi/chòu:   chòu  dòufu  320.  yào  zì   tóu   (ménpiào  de  piào  de  

shàng   bùfèn)/piào:   ménpiào/yào:   yāoqiú/qiān:   chāiqiān/fù:   diānfù/lì:   bǎnlì/jiǎ:  

shānggǔ  321.  lǎoshī  de  lǎo  (xiàoshùn  de  xiào  shì  lǎo  de  biànxíng  tǐ,  shàngmiàn  shì  lǎo  zì  

tóu,   xiàmiàn   shìgè   zi   zì)/lǎo:   lǎoshī/xiào:   xiàoshùn/lǎo:   lǎolao/shì:   shìhào/lǎo:  

xiāngbālǎo/qí:   qílǎo   322.   yīnwèi   de   yīn/yīn:   yīnwèi/ēn:   ēn'ài/yīn:   hūnyīn/yàn:  

gěngyàn/èn:  èn  lǎbā/yīn:  lǜ  cǎo  rú  yīn  323.  bìngfā  de  bìng  qùdiào  dān  rén  páng  (bìngqiě  

de   bìng   de   jiǎntǐzì)/bìng:   bìngfā/píng:   píngzi/pīn:   pīnmìng/bǐng:   bǐnggān/píng:  

píngmù/pīn:   pīnjū   324.   fǎlǜ   de   lǜ   qùdiào   shuāngrén   páng/lǜ:   fǎlǜ/jiàn:   jiànshè/shū:  

túshū/huà:   dònghuà/jǐn:   yòng   jìn/jīn:   tiānjīn   325.   zǎoshang   de   zǎo/zǎo:  

zǎoshang/zhāng:  wénzhāng/cǎo:  cǎoyuán/tán  (xìng)/zhuō:  zhuóyuè/tán:  nítán    

 

326-­‐350:   326.   quántóu   de   quán   qùdiào   xiàmiàn   de   shǒu   zì/quán:   quántóu/juǎn:  

chūnjuǎn/shèng:  shènglì/téng:  zhēteng/quàn:  zhàiquàn/juàn:  juànshǔ  327.  mínzú  de  zú  

qùdiào   yòu   xià   bùfèn   jiàn   shǐ   de   shǐ/zú:   mínzú/yóu:   lǚyóu/lǚ:   lǚguǎn/shī:   shèshī/qí:  

qízi/xuán:   xuánzhuǎn   328.   ānquán   de   ān/ān:   ānquán/àn:   fāng'àn/àn:   ànzhào/ān:  

ānjīsuān/ān:  mǎ'ān/ān:  ānshù  329.  nìguāng  de  nì  qùdiào  zǒu  zhī  páng/nì:  nìguāng/sù:  

sùliào/jué:   hūnjué/sù:   huísù/suō:   suō   nǎizuǐ/juē:   juē   zuǐ   330.   jiǎndān   de   dān   qùdiào  

Page 16: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

16                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

dǐxia   bùfèn   (liǎng   gè   kǒu   zì)/dān:   jiǎndān/yán:   yánsù/qì:   jīqì/kū:   kūqì/zhòu:  

zhòumà/shòu:   yěshòu   331.   wéixiǎn   de  wēi/wēi:   wéixiǎn/cuì:   gāncuì/guì:   xià   guì/guǐ:  

guǐbiàn/wéi:  wéigān/guǐ:  guǐ  yuán  332.  xìliè  dì  liè/liè:  xìliè/lì:  lìrú/liè:  rèliè/liè:  pòliè/liě:  

liězuǐ/liè:  lǐnliè  333.  jìzǎi  de  zài  qùdiào  xiàmiàn  de  jū  zì/zài:  jìzǎi/tiě:  cítiě/dài:  àidài/cái:  

cáiféng/jié:   jiézhǐ/zāi:   zāipéi   334.   mìngtú   duō   chuǎn   de   chuǎn/chuǎn:   mìngtú   duō  

chuǎn/wǔ:   tiàowǔ/lín:   línjū/lín:   qílín/lín:   báilín/shùn:   yáoshùn   335.   tǐxì   de   xì   qùdiào  

tóu  yī  bǐ/xì:   tǐxì/xì:   liánxì/jǐn:   jǐnzhāng/sù:  púsù/suǒ:  tànsuǒ/lèi:   jīlěi  336.  gōngtíng  de  

tíng/tíng:  gōngtíng/tíng:   fǎtíng/tǐng:   tǐng  hǎo/tǐng:  huá   tǐng/tíng:  qīngtíng/tíng:   léitíng  

337.   zōngzhǐ  de  zhǐ/zhǐ:   zōngzhǐ/zhǐ:   zhǐchū/cháng:  pǐncháng/zhī:   zhīfáng/jī:  huájī/yì:  

zàoyì   338.   qiánzhào   de   zhào/zhào:   qiánzhào/tiào:   tiàowǔ/táo:   táopǎo/tiāo:  

tiāoxuǎn/táo:   táozi/yáo   (xìng)339.   huāduǒ   de   duǒ/duǒ:   huāduǒ/duǒ:   duǒbì/duǒ:  

duǒzi/duò:  duò   ròu  xiàn/duò:  duòjiǎo  340.   zhuīqiú  de  zhuī  qùdiào  zǒu  zhī  páng/zhuī:  

zhuīqiú/shī:   lǎoshī/guī:   huíguī/shuài:   shuàiqì/bù:   gǎngbù/niè:   zàoniè   341.   zhú   zì   tóu  

(lìrú   píngděng   de   děng   de   tóu   liù   bǐ)/:   zhú   zì   tóu   fēicháng   chángjiàn,   zhídé   xuéshēng  

duōduō   yánjiū/děng:   píngděng/dì:   dì   yīliú/jié:   jìjié/guǎn:   guǎnlǐ/suàn:   jìsuàn/cè:  

zhèngcè  342.  jiǎo  sī  páng  (lìrú  fà  gěi  de  gěi  de  tóu  liù  bǐ)/:  jiǎo  sī  páng  fēicháng  chángjiàn,  

zhídé  xuéshēng  duōduō  yánjiū/gěi:   fā  gěi/jīng:  yǐjīng/zǒng:  zǒng  shì/xiān:  xiānwéi/xù:  

lùxù/jì:   xiāngjì   343.   zhōngxún   de   xún/xún:   zhōngxún/xún:   zīxún/sǔn:   zhúsǔn/xuàn:  

xuànlì/xún:  xúnzi/xùn:  xùnnàn  344.  zhūhóng  de  zhū/zhū:  zhūhóng/zhū:  zhēnzhū/shū:  

tèshū/zhū:  shǒuzhūdàitù/zhū:  zhīzhū/zhū:  zhūshā  345.  fǎnzhī  yì  rán  de  yì/yì:  fǎnzhī  yì  

rán/jī:  hénjī/yì:  jīngshén  yìyì/yì:  bóyì  lùn  346.  yáng  zì  tóu  (měilì  dì  měide  tóu  liù  bǐ)/měi:  

měilì/yì:   zhèngyì/yǎng:   yíngyǎng/jiāng:   shēngjiāng/xiàn:   xiànmù/gāo:   yánggāo   347.  

jùyǒu   de   yǒu/yǒu:   jùyǒu/yù:   nóngyù/suí:   suíbiàn/huì:   huìlù/duò:   duòtāi/yòu:   yòu   yú  

348.  féi  ròu  de  ròu/ròu:  féi  ròu/fǔ:  fǔxiǔ/qué:  quézi/nǔ:  nǔ  ròu  349.  xiěyè  de  xuè/xuè:  

xiěyè/xù:   fǔxù   jīn/xù:   gōuxù   350.   róngzhuāng   de   róng/róng:   róngzhuāng/zéi:  

dàozéi/róng:  róngbù    

 

351-­‐375:   351.   kuāngjiù   de   kuāng/kuāng:   kuāngjiù/kuāng:   kuàngjià/kuāng:  

luókuāng/kuàng:   yǎnkuàng/kuāng:   kuāngpiàn/kuāng:   kuāngdāng   352.   yáncháng   de  

yán/yán:   yáncháng/dàn:   dànshēng/xián:   chuíxián/yán:   yán   yàn/yán:   wān   yán   353.  

fāngxiàng  de  xiàng/xiàng:   fāngxiàng/shǎng:  bànshǎng/xiǎng:  bīngxiǎng  354.  guānxì  de  

guān  de   jiǎntǐzì  (lìrú  sònglǐ  de  sòng  qùdiào  zǒu  zhī  páng)/sòng:  sònglǐ/zhèn  (huángdì)  

355.   bǎi  wàn   de   bǎi/bǎi:   bǎi  wàn/sù:   sùshè/mò:  mòshēng/bǎi   (bǎi   de   dàxiě)/bì:   fǔbì  

Page 17: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

17                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

(fǔzuǒ)356.   sǐwáng   de   sǐ/sǐ:   sǐwáng/shī:   shītǐ/zàng:  máizàng/bì:   qiāngbì   357.   nàgè   dì  

nà/nà:   nàgè/nǎ:   nǎge/nà:   ēnà/nuó:   nuódòng   358.   mányí   de   yí/yí:   mányí/yí:   āyí/yí  

(biǎoshì   jīngyì)/yí:   chuāngyí/yí:   yí   zàng   359.   chéngwéi   de   chéng/chéng:  

chéngwéi/chéng:  chéngshì/shèng:  chāngshèng/chéng:  chéngkěn  360.  qìyuē  de  qì  qùdiào  

xiàmiàn   de   dàzì/qì:   qìyuē/jié:   chúnjié/xiē:   xiēzi   (mùpiàn)361.   huīsè   de   huī/huī:  

huīsè/huī:  huīfù/kuī:   tóukuī/huī:  huīxié/tàn:  mùtàn/tàn:  èryǎnghuàtàn  362.  huánghòu  

de   hòu/:   huánghòu   de   hòu   yěshì   yǐhòu   de   hòu   de   jiǎntǐzì/hòu:   huánghòu/gòu:  

wūgòu/hòu:   xièhòu/gòu:   gòu   mà   363.   wānqū   de   qū/qū:   wānqū/nóng:   nóngmín/tǐ:  

shēntǐ/lǐ:   lǐjié/qū:   qūqu   er   364.   zhèngcè   de   cè   qùdiào   zhú   zì   tóu/cè:   zhèngcè/cì:  

cìshā/zǎo:   hóngzǎo/jí:   jíshǒu   365.  móshì   de   shì/shì:  móshì/shì:   kǎoshì/shì:   cāshì/shì:  

shì   jūn   366.   shǒuxiān   de   xiān/xiān:   shǒuxiān/xǐ:   xǐzǎo/zàn:   zànchéng/xǐ:   xǐ   tiě/shēn:  

shēn  shēn  (zhòngduō)367.  xìnmén  de  xìn  (jí  xìn  nǎomén  er)/xìn:  xìnmén/shǎ:  shǎzi/pí:  

píxiū/bì:  bìzi/pì:  pìměi/bì:  bì  má  368.  qì  jiǎ  yè  bīng  de  yè/yè:  qì  jiǎ  yè  bīng/zhuāi:  zhuāi  

zhù/xiè:  fāxiè/zhuǎi  (zǒulù  yáo  yáobǎi  bǎi)369.  chéngxiàng  de  chéng  (fǔzuǒ  huángdì  de  

zuìgāo   guānzhí)/chéng:   chéngxiàng   (guānzhí)/zhēng:   shuǐ   zhēngqì/zhěng:  

zhěngjiù/zhēng:   zhēng   mín   370.   rúguǒ   de   rú/rú:   rúguǒ/xù:   xùdāo/shù:   ráoshù/rú:  

rúmáoyǐnxuè   371.   lìzhī   de   lì   qùdiào   cǎozì   tóu/:   zài   jiǎntǐzì   zhōng,   zhège   piānpáng   zhǐ  

chūxiàn  zài   lìzhī  de  lì  zhège  zì   lǐ/lì:   lìzhī/xié:  xiézhù/xié:  wēixié  372.  sīkǎo  de  kǎo/kǎo:  

sīkǎo/kǎo:   shāokǎo/kǎo:   kǎodǎ/kào:   shǒukào   373.   wánquán   de   quán/quán:  

wánquán/shuān:  shuān  shéngzi/shuān:  xiāohuǒshuān/quán:  quányù  (zhì  hǎo)/quán:  dé  

yú  wàng  quán/quán:  quánshì  (jiěshì)374.  zhùzhái  de  zhái/zhái:  zhùzhái/chà:  chàyì/chà:  

chà  chì  375.  gèngǔ  de  gèn  de  jiǎntǐzì  (héng,  rì,  héng:  gèn)/:  zài  fántǐ  zì  zhōng,  yǒnghéng  

de  héng  de  yòubiān  bùfèn  shì  gèngǔ  de  gèn  de  fántǐ  zì,  zài  qítā  de  zì  lǐmiàn  xiě  de  shì  gèn  

de   jiǎntǐzì   (gèn)/gèn   (gèngǔ   de   gèn   de   jiǎntǐzì)/xuān:   xuānbù/yuán:   chéngyuán  

(chéngqiáng)/huán  (xìng)/huán:  huán  shuǐ  (shuǐ  míng)/xuǎn:  xuǎn  hè    

 

376-­‐400:   376.   shùfù   de   shù/shù:   shùfù/zhěng:   zhěnggè/sù:   sùdù/lài:   yīlài/lǎn:  

lǎnchóng/là:  làjiāo  377.  qìchē  de  jū;  chē  zì  páng/chē:  qìchē/shū:  shūrù/jiào:  jìjiào/qīng:  

jiǎnqīng/lián:   jiēlián/jūn:   jūnduì   378.   zúgòu   de   zú;   zú   zì   páng,   zú   zì   dǐ/zú:   zúgòu/lù:  

tiělù/gēn:  gāogēnxié/pǎo:  táopǎo/tiào:  tiàowǔ/cù:  cùshǐ  379.  yèyú  de  yú  de  jiǎntǐzì/yú:  

yèyú/chú:   chúle/tú:   tújìng/xú:   xúxú/xié:  qīngxié/tú:  hútú  380.   xiàoxiàng  de  xiào/xiào:  

xiàoxiàng/xiāo:  xiāohuà/xiāo:  tuīxiāo/qiāo:  qiāoqiāohuà/shāo:  shāowéi/xuē:  bōxuè  381.  

yǔyán  de  yán;  yán  zì  páng,  yán  zì  biān,  yán  zì  dǐ/:  yán  zì  páng   jiǎnhuà  chéng  yǒu   liǎng  

Page 18: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

18                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

huà   (yán);   yán   zuò   piānpáng   de   qíngkuàng   fēicháng   duō,   zhídé   xuéshēng   duōduō  

yánjiū/yán:  yǔyán/shuō:  shuōmíng/zhè:  zhèyàng/huà:  xiánhuà/jì:   jìhuà/yù:  xìnyù  382.  

bǎobèi  de  bèi;  bèi  zì  páng/:  bèi  zuò  piānpáng  de  qíngkuàng  fēicháng  duō,  zhídé  xuéshēng  

duōduō   yánjiū/bèi:   bǎobèi/shí:   shízài/yuán:   yǎnyuán/zī:   zīliào/zé:   fǒuzé/mǎi:  mǎidān  

383.  hējiǔ  de  jiǔ  qùdiào  sān  diǎn  shuǐ/jiǔ:  hējiǔ/qiú:  qiúzhǎng/yī:  yīxué/pèi:  fēnpèi/jiǔ:  

jiǔdiàn/xǐng:   tíxǐng   384.   xiǎngshòu   de   xiǎng/xiǎng:   xiǎngshòu/shú:   shúxī/guō:  

chéngguō/dūn:   dūncù/chún:   yǐchún/kuò:   lúnkuò   385.   wǒmen   de   wǒ/wǒ:   wǒmen/yì:  

zhèngyì/é:   èluósī/è:   āi   è/é:   qì'é/é:   cháng'é   386.   kànjiàn   de   jiàn;   jiàn   zì   biān,   jiàn   zì  

dǐ/jiàn:   kànjiàn/xiàn:   xiànzài/qīn:   qīnzì/jué:   shuìjiào/guān:   guānchá/shì:   hūshì   387.  

zǒulù   de   zǒu;   zǒu   zì   páng/zǒu:   zǒulù/qǐ:   qǐlái/yuè:   yuè   lái   yuè/chāo:   chāoguò/qù:  

yǒuqù/tú:  xuétú  388.   jiātíng  de  jiā  zì  qùdiào  bǎo  gàitou/jiā:   jiātíng/zhú:  zhújiàn/méng:  

hè'ěrméng/háo:  háohuá/zhū:  zhūròu/tún:  hǎitún  389.  duìxiàn  de  duì/duì:  duìxiàn/shuō:  

xiǎoshuō/tuō:  bǎituō/shuì:  shuìshōu/yuè:  yuèdú/yuè:  xǐyuè  390.  bìmiǎn  de  miǎn/miǎn:  

bìmiǎn/tù:  yětù/wǎn:  bàngwǎn/wǎn:  wǎnjiù/miǎn:  miǎnqiáng/miǎn:  fēnmiǎn  391.  dùfǔ  

de  fǔ  (jí  diànpù  de  pù  qùdiào  jīnzì  páng)/fǔ:  dùfǔ/pù:  diànpù/bǔ:  dàibǔ/bǔ:  bǔchōng/fù:  

shīfù/pú:   pútáo   392.   yǒngdào   de   yǒng   (jí   yǒnggǎn   de   yǒng   qùdiào   shàng   bàn  

bùfèn)/yǒng:   yǒngdào/tōng:   jiāotōng/tòng:   téngtòng/yǒng:   yīngyǒng/sòng:  

bèisòng/tǒng:  mǎtǒng  393.  tǔdòu  de  dòu;  dòu  zì  páng,  dòu  zì  dǐ/dòu:  tǔdòu/tóu:  tóufǎ/tǐ:  

shēntǐ/duǎn:  suōduǎn/dēng:  pāndēng/fēng:  fēngfù  394.  xīnkǔ  de  xīn;  xīn  zì  páng,  xīn  zì  

biān,  xīn  zì  dǐ/xīn:  xīnkǔ/bàn:  bànfǎ/biàn:  biànzhèng/pì:  piānpì/là:  làjiāo/biàn:  biànshì  

395.  gùlǐ  de   lǐ;   lǐ   zì  páng/lǐ:  gùlǐ/lǐ:  nàlǐ/lǐ:   lǐlùn/liàng:  zhìliàng/tóng:  értóng/yě:   tiányě  

396.   dànchén   de   chén;   chén   zì   biān,   chén   zì   dǐ/chén:   dànchén/zhèn:   zhènzuò/nóng:  

nóngyè/chén:   zǎochén/zhèn:   dìzhèn/rǔ:   wǔrǔ   397.   shāngǔ   de   gǔ;   gǔ   zì   páng,   gǔ   zì  

biān/gǔ:  shāngǔ/què:  wàngquè/róng:  róngyì/yù:  yùwàng/sú:   fēngsú/yù:  chōngyù  398.  

shēntǐ  de  shēn;  shēn  zì  páng/shēn:  shēntǐ/shè:  zhùshè/xiè:  xièxiè/qióng:  pínqióng/duǒ:  

duǒbì/tǎng:   tǎng   xià   399.   gèngjiā   de   gèng/gèng:   gèngjiā/biàn:   suíbiàn/yìng:  

jiānyìng/gěng:   gěnggài/gěng:   gěngyàn/gěng:   tiángěng   400.   shènglì   de   lì/shèng:  

shènglì/lí:  límíng/lì:  mòlìhuā/lí:  lízi/lì:  línglì/lí:  gélí    

 

401-­‐425:   401.   měitiān   de   měi/měi:   měitiān/hǎi:   hǎiyáng/fán:   fánróng/méi:  

méihuā/mǐn:   língmǐn/huǐ:  hòuhuǐ  402.  zhège  piānpáng   fántǐ  zì  cái  yǒu  xìtǒng  de  xì/xì:  

xìtǒng/xì:   guānxì/xiàn:   xiàn   zhǎng/sūn:   zǐsūn/xuán:   xuányá/xùn:   qiānxùn   403.  

xìngmìng   yōu   guān   de   yōu/yōu:   xìngmìng   yōu   guān/tiáo:   tiáojiàn/xiū:   xiūgǎi/yōu:  

Page 19: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

19                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

yōujiǔ/xiǎo   (rénmíng)404.   gàosù   de   gào/gào:   gàosù/zào:   chuàngzào/kào:   yīkào/hào:  

hàodàng/kù:  cánkù/cāo:  cūcāo  405.  yǐjīng  de   jīng  qùdiào   jiǎo  sī  páng/jīng:  yǐjīng/qīng:  

jiǎnqīng/jìn:   duìjìn/jìng:   tújìng/jǐng:   chángjǐnglù/jīng:   yīnjīng   406.   suāncài   de   suān   zì  

qùdiào  yǒu  zì  páng/suān:  suāncài/jùn:  yīngjùn/jùn:  yánjùn/suō:  suōzi/suō:  jiàosuō/qū:  

hēiqūqū  407.  gānhàn  de  hàn/hàn:  gānhàn/gǎn:  gǎnkuài/gān:  gànggǎn/hàn:  hànjiē/hàn:  

hànwèi/hàn:  biāo  hàn  408.  dìdì  de  dì/dì:  dìdì/tī:  lóutī/tì:  liú  bítì/tì:  tì  xū  dāo/tì:  xiàotì/tí:  

tí   hú   409.   xiānfēng   de   fēng   qùdiào   jīnzì   páng/fēng:   xiānfēng/fēng:   gāofēng   qī/féng:  

xiāngféng/fèng:   féngrèn/fēng:   fēngmì/péng:   zhàngpéng   410.   jiāoliú   de   liú   qùdiào   sān  

diǎn   shuǐ/liú:   jiāoliú/shū:   shēngshū/huāng:   huāngmáng/shū:   shūzi/shū:   shūcài/liú:  

liúhuáng  411.  jiázá  de  jiā/:  zài  fántǐ  zì,  shǎnxī  de  shǎn  hán  liǎng  gè  rùmén  de  rù,  gēn  jiázá  

de  jiā  de  xiěfǎ  yǒuxiē  bùtóng/jiā:  jiázá/xiá:  hǎixiá/xiá:  xiázhǎi/xiá:  háoxiá/xié:  xiéchí/jiá:  

liǎnjiá   412.   liánghǎo   de   liáng/:   qínglǎng   de   lǎng   hé   xīnláng   de   láng,   liǎng   zhě   hán  

liánghǎo  de  liáng  de  biànxíng  tǐ,  xiěfǎ  shǎole  yī  huà/liáng:  liánghǎo/làng:  làngfèi/niáng:  

gūniáng/lǎng:   qínglǎng/láng:   xīnláng/xiāng:   xiāngcūn   413.   lǚ   (xìng)/lǚ   (xìng)/yíng:  

yíngyǎng/gōng:   huánggōng/lǚ:   lǚ   kuàng/lǚ:   bànlǚ   414.   miànmào   de   mào   de   tóu   qī  

bǐ/mào:   miànmào/māo:   xióngmāo/kěn:   chéngkěn/bào:   lièbào/kěn:   kāikěn/chái:  

cháiláng  415.  jiǎodù  de  jiǎo  zhù:  pínghéng  de  héng,  zhōngjiān  shì  jiǎo  de  jiǎo  de  tóu  liǎng  

bǐ,  xiàmiàn  jiā  tiányě  de  tián,  zài  wǎng  xià  jiā  gè  dàzì,  zhège  zì  shì  jiǎo  de  jiǎo  de  biànxíng  

tǐ/jiǎo:   jiǎodù/jiě:   jiějué/zuǐ:   zuǐbā/chù:   jiēchù/héng:   pínghéng/xiè:   sōngxiè   416.  

shǒuxiān   de   shǒu   qùdiào   tóu   liǎng   bǐ/shǒu:   shǒuxiān/xià:   xiàtiān/yè:   wǎngyè/yōu:  

dānyōu/guǎ:   guǎfù/gā:   gāzhī   417.   shúxī   de   xī   qùdiào   xīn   zì   dǐ/xī:   shúxī/shěn:  

shěnměi/shì:  jiěshì/ào:  àomì/fān:  fānqié/qiè:  tōuqiè  418.  tuǒxié  de  tuǒ/tuǒ:  tuǒxié/suí:  

suíjìng/něi:   qìněi   419.   zhuǎnzhé   de   zhé/zhé:   zhuǎnzhé/zhé:   zhéxué/shì:   fēishì/zhè:  

zhèjiāng/shì:   shìyán/xiān:   xiānqǐ   420.   zuòláo   de   zuò/zuò:   zuòláo/zuò:   jiǎngzuò/cuò:  

cuòzhé/cuó:  cuóchuāng/cuò:  cuòdāo  421.  yǐ  zì  (jí  gǔdài  hànyǔ  de  yǔqì  cí,  shàngmiàn  shì  

tái   de   tái   qùdiào   kǒu   zì,   xiàmiàn   shì   jiàn   shǐ   de   shǐ)/yǐ   (yǔqì   cí)/āi:   āijí/āi:   āidǎ/āi:  

āishēngtànqì   422.   gāo   zì   tóu   (gāoshàng   de   gāo   qùdiào   xiàmiàn   de   kǒu   zì)/gāo:  

gāoshàng/liàng:   piàoliang/háo:   háo   wú/háo:   háohuá/tíng:   tíngzi/háo:   chéngháo   423.  

fēngkuáng   de   kuáng/kuáng:   fēngkuáng/guàng:   guàngjiē/kuáng:   kuángyǔ   424.   kùnnán  

de  kùn/kùn:  kùnnán/kùn:  kùnle/kǔn:  kǔnbǎng  425.  jièyán  de  jiè/jiè:  jièyán/xiè:  jīxiè/jiè:  

gàojiè    

 

Page 20: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

20                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

426-­‐450:   426.   yángròu   chuàn   de   chuàn/chuàn:   yángròu   chuàn/huàn:   huànzhě   427.  

yāncōng  de   cōng/:   zài   jiǎntǐzì   zhōng,   yāncōng  de   cōng,   lǐmiàn   shì   chúxì   de   xī,   shènzhì  

yǒuxiē   fántǐ  zì  de  zìtǐ  yě  huì  zhèyàng  xiě/cōng:  yāncōng/chuāng:  chuānghù/zǒng:  zǒng  

shì/cōng:  cōngmíng/cōng:  yángcōng/zǒng:  kǒng  zǒng  428.  qīnlüè  de  qīn  qùdiào  dān  rén  

páng/qīn:   qīnlüè/jìn:   chénjìn/qǐn:   jiùqǐn   429.   wú   (wǒ   de   yìsi)/wú   (wǒ   de   yìsi)/yǔ:  

yǔyán/wù:   juéwù/wǔ:   wǔ   bízi/yá:   yámén/wú:   wútóng   shù   430.   jìnbù   de   bù/bù:  

jìnbù/shè:   gānshè/pín:   pínlǜ/bīn:   bīnlín/pín:   pín   cù   431.   wú   (xìng)/wú   (xìng)/wù:  

cuòwù/yú:  yúlè/yú:  ěryúwǒzhà/wú:  wúgōng  432.  yíhéyuán  de  yí  qùdiào  yè  zì  páng/yí”  

yíhéyuán/xī:   kāngxī/jī   (xìng)433.   zhāopìn   de   pìn   qùdiào   ěr   zì   páng/pīng”   pìn:  

zhāopìn/chěng:   chíchěng   434.   fādāi   de   dāi/dāi:   fādāi/bǎo:   bǎohù/bāo:   bāoyì/bǎo:  

qiǎngbǎo   435.   yāoqiú   de   qiú/qiú:   yāoqiú/qiú:   zúqiú/jiù:   jiùmìng/qiú   (xìng)/qiú:   jūnzǐ  

hǎo  qiú  436.  xīwàng  de  xī/xī:  xīwàng/xī:  xīshū/xī:  xīxū  437.  chìdào  de  chì/chì:  chìdào/hè:  

hèzī/xià:   xiàhǔ/shè:   shèmiǎn/hǎo   (xìng)438.   bǔrǔ   de   rǔ   qùdiào   yòubiān   bùfèn/rǔ:  

bǔrǔ/fú  (piào  zài  shuǐmiàn  shàng)/fú:  fúlǔ/fū:  fūhuà/fú:  fúyóu  (kūnchóng)439.  wūpó  de  

wū/wū:  wūpó/líng:  línghún/wū:  wúgào/shì:  tūnshì/líng:  chuānglíng  440.  tōng  dū  dà  yì  

de  yì  (yǒu  chéngshì  de  yìsi  de  yì  zì,  shàngmiàn  shìgè  kǒu  zì,  xiàmiàn  shì  zuǐbā  de  bā)/yì:  

tōng  dū  dà  yì/hù  (shànghǎi  de  biéchēng)/hù:  báhù/yōng:  yōng   jiāng  (zài  guǎngxī)441.  

xiàoshùn   de   xiào/xiào:   xiàoshùn/jiào:   jiàoyù/jiào:   fāxiào/xiāo:   xiāochuǎn   442.   nánrén  

de   nán/nán:   nánrén/jiù:   jiùjiu/shēng:   wàishēngnǚ/lǔ:   fúlǔ   443.   jūnzǐ   de   jūn/jūn:  

jūnzǐ/qún:   qúntǐ/qún:   qúnzi/jiǒng:   jiǒngjìng/jùn:   jùn   xiàn   zhì   444.   juānxiàn   de   juān  

qùdiào  yán  zì  páng/juān:  juānxiàn/juān:  juānxiù/juàn:  shǒujuàn  (shǒupà)/juān:  dùjuān  

445.   yōuxiù   de   xiù/xiù:   yōuxiù/tòu:   tòumíng/yòu:   yǐnyòu/yǒu:   liángyǒubùqí   446.  

cháodài  de  cháo  qùdiào  yòubiān  de  yuè  zì/cháo:  cháodài/gàn:  gànbù/hán:  hánguó/hàn:  

hànmò/gàn:  gānjìng/hàn:  hàohàn  447.  shuí  zì  qùdiào  yán  zì  páng/shuí/jìn:  jìnxíng/nán:  

kùnnán/shòu:   língshòu/jí:   jízhōng/suī:   suīrán   448.   shuǐguǒ   de   guǒ/guǒ:   shuǐguǒ/kè:  

kāikè/kē:   kēlì/guǒ:   bāoguǒ/kē:   yī   kē   shù/luǒ:   luǒtǐ   449.   zhōuwéi   de   zhōu/zhōu:  

zhōuwéi/diào:   diàochá/diāo:   diāokè/chóu:   sīchóu   zhī   lù/chóu:   chóumì/diāo:   diāolíng  

450.  qǐlái  de  lái/:  màipiàn  de  mài  shì  lái  de  biànxíng  tǐ,  gēn  lái  zì  de  xiěfǎ  bùtóng,  xiàmiàn  

yǒu   dōngtiān   de   dōng   de   tóu   sān   bǐ/lái:   qǐlái/mài:   màipiàn/lái:   hǎoláiwù/lái:  

zhāolái/miàn:  miàntiáo/fū:  fū  pí    

 

451-­‐475:   451.   jīnqián   de   jīn;   jīnzì   páng,   jīnzì   dǐ/:   jīn   zuò   piānpáng   de   qíngkuàng  

fēicháng  duō,  zhídé  xuéshēng  duōduō  yánjiū/jīn:  jīnqián/jiàn:  jiàndìng/yín:  báiyín/cuò:  

Page 21: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

21                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

cuòwù/lù:   lùyīn/fǔ:   pòfǔchénzhōu   452.   xīrì   de   xī/xī:   xīrì/cuò:   chācuò/jiè:   jièjiàn/jí:  

jíguàn/xī:   kěxí/cuò:   cuòcí   453.   róngyì   de   yì/yì:   róngyì/tī:   tī   qiú/cì:   ēncì/tì:   jǐngtì/tī:  

tiāotì/yì:   xīyì   454.  wěiyuán   de  wěi/wěi:  wěiyuán/ǎi:   ǎizi/wèi:   běiwèi/wēi:  wéi'é/wēi:  

wěimí/wō:  wōkòu  455.  bīngzú  de  zú/zú:  bīngzú/suì:   língsuì/zuì:  hē  zuì/cuì:   cuìlǜ/cuì:  

chúncuì/cuì:   qiáocuì   456.   bēibǐ   de   bēi/bēi:   bēibǐ/pái:   chēpái/bēi:   shíbēi/pí:   píqì/pí:  

píjiǔ/bì:   bìnǚ   457.   ménzi   kuāng   (lìrú   wèntí   de   wèn   qùdiào   lǐmiàn   kǒu   zì)/:   mén   zuò  

piānpáng   de   qíngkuàng   fēicháng   duō,   zhídé   xuéshēng   duōduō   yánjiū/wèn:   wèntí/kāi:  

dǎkāi/jiān:  qíjiān/guān:  guānyú/wén:  chǒuwén/bǎn:  lǎobǎn  458.  xià  yǔ  de  yǔ;  yǔ  zì  tóu,  

yǔ  zì  páng/yǔ:  xià  yǔ/diàn:  diànchí/xū:  xūqiú/xuě:  xuěhuā/lù:  lùshuǐ/líng:  línghún  459.  

qítā  de  qí/qí:  qítā/qī:  chángqí/jī:  jīběn/sī:  sīwén/qí:  guóqí/qí:  xiàngqí  460.  dòuzhēng  de  

zhēng/zhēng:   dòuzhēng/jìng:   píngjìng/jìng:   gānjìng/zhēng:   zhēngzhá/zhēng:   zhēng  

yǎn/zhēng:   fēngzhēng   461.   fēicháng   de   fēi;   fēi   zì   páng,   fēi   zì   tóu,   fēi   zì   dǐ/fēi:  

fēicháng/pái:  ānpái/zuì:   fànzuì/bēi:  bēi'āi/bèi:  xiānbèi/fěi:   fěitú  462.  qīngnián  de  qīng;  

qīng   zì   páng/qīng:   qīngnián/qíng:   qíngkuàng/qǐng:   qǐngqiú/qīng:   qīngxī/jīng:  

jīngmì/jìng:  jìjìng  463.  lǎohǔ  de  hǔ;  hǔ  zì  tóu;  hǔ  zì  ké/hǔ:  lǎohǔ/chù:  chǔlǐ/xì:  xìjù/lǜ:  

kǎolǜ/xū:  qiānxū/fū:  pífū  464.   gāoshàng  de   shàng;   shàng   zì   páng,   shàng   zì   tóu/shàng:  

gāoshàng/tǎng:  tǎng  xià/chǎng:  chǎngkāi/dāng:  dāngshí/táng:  jiàotáng/zhǎng:  zhǎngwò  

465.  chángqí  de  cháng;  zhǎng  zì  páng/:  shǒutào  de  tào  hé  fàngsì  de  sì  dōu  yǒu  zhǎng  zì  

de   biànxíng   tǐ,   gēn   zhǎng   zì   de   xiěfǎ   bùtóng,   xiàmiàn   yǒu   táiwān   de   tái   de   tóu   liǎng  

bǐ/zhǎng:  chángqí/zhāng:  jǐnzhāng/zhǎng:  zhǎng  jià/zhàng:  zhàngpéng/tào:  shǒutào/sì:  

fàngsì  466.  cǎiqǔ  de  cǎi  qùdiào  tí  shǒu  páng/cǎi:  cǎiqǔ/cài:  shūcài/cǎi:  sècǎi/cǎi:  bié  cǎi  

cǎodì/cǎi:   lǐcǎi/yòu:   shàng   yòu   467.   bùfèn   de   bù   qùdiào   dān   ěr   páng/bù:   bùfèn/bèi:  

liǎng   bèi/péi:   péixùn/péi:   péibàn/péi:   péiběn/pōu:   jiěpōu   468.   chuízhí   de   chuí/chuí:  

chuízhí/shuì:  shuìjiào/yóu:  yóujú/chuí:  chuízi/tuò:  tuòmò/chuí:  chuí  bèi  469.  běijīng  de  

jīng/jīng:   běijīng/jiù:   chéngjiù/jǐng:   qíngjǐng/liáng:   qīliáng/liàng:   yuánliàng/è:   lüèduó  

470.   huòzhě   de   zhě/zhě:   huòzhě/dōu:   shǒudū/zhe:   zhùzuò/zhū:   zhūròu/zhū:  

zhūwèi/xù:   qíngxù   471.   liǎng   gè   de   liǎng/liǎng:   liǎng   gè/mǎn:   chōngmǎn/liàng:  

chēliàng/liǎ:  zán  liǎ/mán:  yǐnmán  472.  qǔdé  de  qǔ/qǔ:  qǔdé/zuì:  zuìhòu/qù:  xìngqù/jù:  

tuánjù/cóng:  cǎocóng/qǔ:  jià  qǔ  473.  jīnqián  de  qián  qùdiào  jīnzì  páng/qián:  jīnqián/cán:  

cánjí/qiǎn:   fūqiǎn/jiàn:   jiàntà/jiàn:   bēijiàn/zhǎn:   bēi   zhǎn   474.   wǎnrú   de   wǎn/wǎn:  

wǎnrú/wǎn:   fànwǎn/wàn:   shǒuwàn/wǎn:   wěiwǎn/wǎn:   wànxí/wān:   wāndòu   475.  

jīngguò   de   guòqùdiào   zǒu   zhī   páng/guò:   jīngguò/guō:   huǒguō/wō:   yànwō/huò:  

chēhuò/wō:  xuánwō/wō:  wōniú    

Page 22: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

22                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

 

476-­‐500:   476.   xìngfú   de   xìng/xìng:   xìngfú/bào:   bàogào/zhí:   zhíxíng/zé:   zhǎozé/zé:  

xuǎnzé/yì:  fānyì  477.  jiānchí  de  jiān  qùdiào  xiàmiàn  tǔ  zì/jiān:  jiānchí/jǐn:  jǐnzhāng/xián:  

shèngxián/shù:  héngshù/shèn:  shènzàng  478.  lùxù  de  lù  qù  diào  zuǒ  ěr  páng/lù:  lùxù/rè:  

rèqíng/yì:   yìshù   pǐn/shì:   yōushì/mù:   hémù/kuí:   dà   kuí   479.   shāngāng   de   gāng/gāng:  

shāngāng/gǎng:  gǎngwèi/gāng:  gānggāng/gāng:  gāngtiě/gāng:  gāngyào  480.  péngyǒu  de  

péng/péng:   péngyǒu/péng:   cǎo   péng/bēng:   bēngkuì/péng:   dà   péng   zhǎnchì/bèng:  

bèngtiào/běng:   bēngdài   481.   zhēnshí   de   zhēn/zhí:   zhēnshí/zhí:   jiàzhí/zhì:  wèizhì/zhí:  

zhòngzhí/zhí:  fánzhí/chù:  chùlì  (zhílì)482.  qíguài  de  qí/qí:  qíguài/jì:  jìtuō/qí:  qí  chē/yǐ:  

yǐzi/yǐ:   yǐlài/jī:   jīxíng   483.   yǎnyānyīxī   de   yǎn/yǎn:   yǎnyānyīxī/yǎn:   yǎnhù/ǎn:  

ǎnmen/yān:  yān  sǐ/yān:  yān  ròu/yān:  yāngē  484.  jiālún  de  lún/lún:  jiālún/lùn:  lǐlùn/lún:  

chēlún/lún:   lúnlǐ/lún:   kūnlún/lún:   chénlún   485.   dōngxī   de   dōng/dōng:   dōngxī/chén:  

chénliè/dòng:   bīngdòng/dòng:   yī   dòng   lóu486.   yánrè   de   yán/yán:   yánrè/tán:  

tánhuà/dàn:   píngdàn/tǎn:   tǎnzi/tán:   tǔ   tán/dàn:   dànqì   487.   zōngjiào   de   zōng/zōng:  

zōngjiào/zōng:   zònghé/chóng:   chónggāo/zōng:   zōngsè/zòng:   zòngzi/zōng:   zōng   máo  

488.   lùyīn   de   lù   qùdiào   jīnzì   páng   (yěshì   lùyīn   de   lù   de   jiǎntǐzì)/lù:   lùyīn/lǜ:   lǜsè/bō:  

bōxuè/lù:  mánglù/lǜ:  lǜ  huàwù/lù:  fènglù  489.  núlì  de  lì  de  yòubiān  bùfèn  (jí  núlì  de  lì  de  

jiǎntǐzì)/lì:   núlì/kāng:   jiànkāng/dǎi:   dàibǔ   490.   yàzhōu   de   yà/yà:   yàzhōu/è:   èmó/yǎ:  

shāyǎ/è:   bái'è   jì   491.   wǔzhuāng   de   wǔ/wǔ:   wǔzhuāng/fù:   tiānfù/bīn   (míng)/wǔ:  

yīngwǔ   492.   xīnláng   de   xīnláng/láng:   xīnláng/xiāng:   xiāngcūn/láng:   zǒuláng/láng:  

bīnláng/láng:   tángláng/lāng:   dānglāng   493.   xiànjǐng   de   xiàn   qùdiào   zuǒ   ěr   páng/xiàn:  

xiànjǐng/yàn:  huǒyàn/yán:  yánwáng/qiā:  qiā  sǐ/xiàn:  ròu  xiàn/chǎn:  chǎnyú  494.  zhīdào  

de   zhī/zhī:   zhīdào/zhì:   zhìshāng/chī:   chīdāi/zhī:   zhīzhū/chí:   chíchú   495.   shùmiáo   de  

miáo/miáo:   shùmiáo/miáo:   miáoxiě/māo:   xióngmāo/miáo:   miáozhǔn/máo:   pāomáo  

496.   huòzhě   de   huò/huò:   huòzhě/guó:   guójiā/yù:   lǐngyù/huò:  míhuò   497.   zhuómó   de  

zuó   qùdiào  wáng   zì   páng/zuó:   zhuómó/zhuó:   zhuómùniǎo/zhǒng:   yīguānzhǒng/   498.  

zhèngfǔ   de   fǔ/fǔ:   zhèngfǔ/fǔ:   fǔxiǔ/fǔ:   fǔchōng/fǔ:   wǔzàng   liùfǔ   499.   fēnxī   de   xī/xī:  

fēnxī/xī:  qīngxī/xī:  xīyì/xī:  báixī/xī:  xīxī   lìlì  500.  gùdìng  de  gù/gù:  gùdìng/gè:  nàgè/hé:  

gānhé    

 

501-­‐525:   501.   qīzi   de   qī/qī:   qīzi/qī:   qīliáng/qī:   qīxī   dì   502.   dájuàn   de   juǎn/juǎn:  

dájuàn/quān:   quānzi/juǎn:   chūnjuǎn/juàn:   píjuàn/quán:   quánsuō   503.   guānniàn   de  

niàn/niàn:   guānniàn/niàn:   niànshū/niǎn:   niǎnzi/rěn:   shúrěn/nián:   niányú  504.   jùtǐ   de  

Page 23: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

23                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

jù/jù:  jùtǐ/jù:  jùlèbù/jù:  jùfēng  505.  zhuóyuè  de  zhuō/zhuō:  zhuóyuè/diào:  qùdiào/zhuō:  

zhuōzi/zhào:   lóngzhào/dào:   bēidào/chuò:   chuòhào   506.   tùzǐ   de   tù/tù:   tùzǐ/yuān:  

yuānwǎng/yì:  ānyì/chán:  chánzuǐ/chān:  chānfú  507.  táocí  de  táo  qùdiào  ěr  zì  páng/táo:  

táocí/táo:   pútáo/tāo:   tāo   chūlái/táo:   táotài/táo:   háotáodàkū   508.   chāngshèng   de  

chāng/chāng:   chāngshèng/chàng:   chànggē/chàng:   chàngyì/chāng:   chāngkuáng/chāng:  

chāngjì  509.   júhuā  de   jú  qùdiào  cǎozì   tóu/jú:   júhuā/jū:   jūgōng/jū:  cùjū  510.  shūshu  de  

shū/zhù:   qīnqī   de   qī   lǐmiàn   méiyǒu   yòu   zì/shū:   shūshu/dū:   jiāndū/jì:   jìmò/shū:  

shūnǚ/jiāo:   làjiāo/qī:  qīnqī  511.  tiāngān  de  dì  qī  wèi  de  gēng  zì  (tóng  gēng,  guìgēng  de  

gēng)/:   chúle   gēng   xù   de   gēng   yǐwài,   gēng   zì   zuò   piānpáng  de   shíhòu,   zuìhòu   liǎng   bǐ  

tōngcháng   yǒu   suǒ   gǎibiàn/gēng   (tiāngān   de   dì   qī   wèi)/gēng:   gēng   xù/kāng:  

jiànkāng/táng:   táng   cháo/yōng:   zhōngyōng   512.   ruògān   de   ruògān/ruò:   ruògān/nuò:  

chéngnuò/rě:   rěmáfan/nì:   nìmíng/ruò:   ruòdà/nuò   (gǎntàn   cí)513.   fèngxiàn   de  

fèng/fèng:   fèngxiàn/pěng:   chuīpěng/bàng:   bàngzi/fèng:   xìnfèng   514.   jiàoyù   de   yù/yù:  

jiàoyù/chè:  chèdǐ/chè:  chètuì/zhé:  méizhé/chè:  míngchè  515.  xuányá  de  xuányá  qùdiào  

shān   zì   tóu/yá:   xuányá/yá:   shēngyá/yá:   yázìbìbào   516.   sēnlín   de   lín/lín:   sēnlín/má:  

máquè/chǔ:   qīngchǔ/jìn:   jìnzhǐ/mó:   zhémó/mó:   ànmó   517.   piányí   de   yí/yí:   piányí/yì:  

yǒuyì/dié:   zhédié   518.   qūfú   de   qū/qū:   qūfú/jué:   wājué/jué:   juéjiàng/jué:   juéqǐ/kū:  

kūlóng   519.   guānyuán   de   guān/guān:   guānyuán/guǎn:   guǎnlǐ/guǎn:   fànguǎn/guān:  

guāncai/guān:   yángguān/wǎn:   bǎ   tóufǎ  wǎn   zài   nǎo  hòu  520.   hòuzhuì   de   zhuì   qùdiào  

jiǎo   sī   páng/zhuì:   hòuzhuì/chuài:   chuàiqì/duō:   cuānduo/chuò:   chuòxué/duō:   zhíduō  

(fúzhuāng)521.  língchén  de  líng  qùdiào  liǎng  diǎn  shuǐ/líng:  língchén/líng:  língmù/léng:  

léngjiǎo/líng:   língjiǎo/líng:   líng   luó   chóuduàn   522.   yīdìng   de   dìng/dìng:   yīdìng/zhàn:  

pòzhàn/dìng:   dìngzi/diàn:   diànlán   523.   kūnchóng   de   kūn/kūn:   kūnchóng/hùn:  

hǔnluàn/gùn:  gùnzi/hún:  húntún/kūn:  kūnlún  shān  524.  zhège  piānpáng  fántǐ  zì  cái  yǒu  

sàozhǒu   de   zhǒu/zhǒu:   sàozhǒu/fù:   chǎnfù/guī:   huíguī/sǎo:   dǎsǎo   525.   kōngqì   de  

kōngqì/kōng:   kōngqì/kòng:   kòngzhì/qiāng:   kòu   qián/kōng:   róngmǎ   kǒng   zǒng/kōng:  

kōng  dòng  shān/kōng:  kōnghóu    

 

526-­‐550:  526.  bóshū  de  bó/bó:  bóshū/mián:  miánhuā/jǐn:  jǐnduàn/mián:  hǎimián/bāng:  

bāngzhù  527.  jiànshè  de  jiàn/jiàn:  jiànshè/jiàn:  jiànkāng/jiàn:  jiànpán/jiàn:  tī  jiànzi/jiàn:  

fān   jiàn   zi   528.   shēnkè   de   shēn   qùdiào   sān   diǎn   shuǐ/shēn:   shēnkè/tàn:   tànsuǒ/chēn  

(zhēnbǎo)529.   jiùyóuzìqǔ  de   jiù/jiù:   jiùyóuzìqǔ/guǐ:  rìguǐ/liǔ:  yī   liǔ  tóufǎ  530.  xūyú  de  

yú/yú:   xūyú/yú:   chǎnyú/yú:   fēngyú/yú:   shānzhūyú  531.   nà   qiè   de   qiè/qiè:   nà   qiè/jiē:  

Page 24: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

24                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

jiēshòu/shà:   shàshí   532.   húdié   de   dié   qùdiào   chóngzi   páng/dié:   húdié/yè:   yèzi/qì:  

fàngqì/dié:   diézi/dié:   diédiébùxiū/dié:   jiàndié   533.   chǎnpǐn   de   pǐn/pǐn:   chǎnpǐn/qū:  

dìqū/lín:  miànlín/cāo:  cāozuò/zào:  gānzào/ái:  áizhèng  534.  shūrù  de  shū  qùdiào  chē  zì  

páng/shū:  shūrù/yù:  yùhé/tōu:  tōuqiè/yú:  yúkuài/yù:  bǐyù/yú:  yúqí  535.  hē  shuǐ  de  hē  

qùdiào  kǒu  zì  páng/hē:  hē  shuǐ/jiē:  jiēfā/kě:  kěwàng/gé:  guāgé/jié:  shuāijié/xiē:  tíngxiē  

536.   fùxí   de   fù   qùdiào   shuāngrén   páng   (jí   fùxí   de   fù   de   jiǎntǐzì)/fù:   fùxí/fù:   fùzá/fù:  

fùgài/fù:  fùxiè/lǚ:  bùlǚ/bì:  gāngbìzìyòng  537.  wǎngyè  de  yè;  yè  zì  biān/yè:  wǎngyè/tóu:  

lǎotóu/tí:  wèntí/lǐng:  lǐngdǎo/lèi:  rénlèi/yuàn:  yuànyì  538.  huángdì  de  dì/dì:  huángdì/dì:  

yāndì/dì:   dìzào/tí:  mǎtí/tí:   tíkū/dì:   zhēndì   539.   gǎigé   de   gé;   gé   zì   páng/gé:   gǎigé/xié:  

xiézi/lēi:  lèsuǒ/gǒng:  gǒnggù/bà:  bàdào/biān:  biānzi  540.  shípǐn  de  shí;  shí  zì  páng,  shí  

zì  dǐ/shí:  shípǐn/fàn:  chīfàn/guǎn:  bīnguǎn/bǎo:  chī  bǎo/yǐn:  yǐnshí/yǎng:  péiyǎng  541.  

gǔtou   de   gǔ;   gǔ   zì   páng/gǔ:   gǔtou/tǐ:   shēntǐ/huá:   huábīng/āng:   āng   zāng/zàng:  

zānghuà/kū:   kūlóu   542.   fēngyǔ   de   fēng;   fēng   zì   páng,   fēng   zì   kuāng/fēng:   fēngyǔ/tái:  

táifēng/piāo:  piāoyáng/fēng:  fēngkuáng/guā:  guā  dàfēng/fěng:  fèngcì  543.  móguǐ  de  guǐ;  

guǐ   zì   páng,   guǐ   zì   biān/guǐ:   móguǐ/mèi:   mèilì/kuài:   bīng   kuài/mó:   èmó/hún:  

línghún/kuì:  cánkuì  544.  jīnbābùwéi  de  wéi  (wéifǎn  de  wéi  zì  qùdiào  zǒu  zhī  páng);  wéi  

zì   páng/wéi:   jīnbābùwéi/wéi:   zhōuwéi/wèi:   bǎowèi/wěi:   wěidà/wéi:   wéifǎn/hán:  

hánguó   545.   shēngyīn   de   yīn;   jīnzì   páng/yīn:   shēngyīn/yì:   gùyì/shí:   rènshí/xiǎng:  

yǐngxiǎng/zhāng:   wénzhāng/zhī:   zǔzhī   546.   zhòngyào   de   zhòng/zhòng:  

zhòngyào/zhǒng:   gè   zhǒng/dòng:   láodòng/chōng:   chōngfēng/dǒng:   gǔdǒng/zhǒng:  

zhǒngkuài  547.  shìfǒu  de  shì/shì:  shìfǒu/tí:  tígāo/tí:  tímù/dī:  dībà/shi:  yàoshi/wěi:  mào  

tiānxià   zhī   dà   bùwěi   548.   hù   xiàng   de   xiāng/xiāng:   hùxiāng/xiǎng:   sīxiǎng/xiāng:  

bīngxiāng/xiāng:   chēxiāng/shuāng:   shuāngdòng/xiāng:  xiāngjù  549.   jūnduì  de   jūn/jūn:  

jūnduì/yùn:   yùndòng/huī:   zhǐhuī/huī:   guānghuī/hún:   húnshēn/yūn:   tóuyūn   550.  

tàiyáng   de   yáng   qùdiào   zuǒ   ěr   páng/yáng:   tàiyáng/chǎng:   chǎngdì/shāng:  

shòushāng/yáng:  fāyáng/cháng:  chángwèi/tāng:  qīngtāng    

 

551-­‐575:   551.   guǎngzhōu   shì  pānyú  qū  de  yú   (zāoyù  de  yù  qùdiào   zǒu   zhī  páng)/yú:  

pānyú/yù:  zāoyù/wàn:  qiān  wàn/ǒu:  ǒurán/yú:  yúchǔn/yù:  gōngyù  552.   jiǎnpǔzhài  de  

jiǎn/jiǎn:   jiǎnpǔzhài/lán:   lánwěi/liàn:   xùnliàn/liàn:   duànliàn/jiǎn:   tiāojiǎn/lán:   lánhuā  

553.   fāngmiàn   de   miàn/miàn:   fāngmiàn/miàn:   miànbāo/miǎn:   miǎndiàn/miǎn:  

chénmiǎn/miǎn:  miǎn  tiǎn  554.  xǐhuān  de  xǐ  qùdiào  xiàmiàn  de  kǒu  zì/xǐ:  xǐhuān/shù:  

shùlín/gǔ:  gǔzhǎng/péng:  péngzhàng/jiā:  jiābīn/péng  (xìng)  555.  xìngfú  de  fú  qùdiào  shì  

Page 25: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

25                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

zì  páng/fú:  xìngfú/fù:  fēngfù/fù:  fùzuòyòng/fú:  yī  fú  huà/bī:  bīpò/fú:  fúshè  556.  shènzhì  

de   shén/shén:   shènzhì/kān:   nánkān/zhēn:   zhēnzhuó/kān:   kāntàn/zhàn:   jīngzhàn/kān:  

kānluàn   557.   xūjiǎ   de   jiǎ   qùdiào   dān   rén   páng/jiǎ:   xūjiǎ/xiá:   wǎnxiá/xiā:   xiāmi/xiá:  

xiánxiá/xiá:  xiácī  558.  yú  zì  (shàngmiàn  shì  tuōjiù  de  jiù  zì,  xiàmiàn  shì  bǎinòng  de  nòng  

de  xiàmiàn  bùfèn,  jí  yúlùn  de  yú  qùdiào  shàngmiàn  de  jū  zì)/yú:  yúlùn/yǔ:  cānyù/xìng:  

gāoxìng  559.  fángwū  de  wū/wū:  fángwū/wò:  zhǎngwò/wò:  yōuwò/ō  (nǐ  shēng  cí)/wò:  

wòchuò   560.   biǎndan   de   biǎn/biǎn:   biǎndan/biān:   biānjí/biàn:   pǔbiàn/piān:   yī   piān  

wénzhāng/piān:   piānchā/piàn:   qīpiàn   561.   diàochá   de   chá/chá:   diàochá/zhā:  

cánzhā/zhā:  jījichāchā/zhā:  shānzhā  562.  zhūhóu  de  hóu/hóu:  zhūhóu/hòu:  shíhòu/hóu:  

hóulóng/hóu:   yuánhóu/hóu:   hóu   zi   (pífū   bìng)563.   jíduān   dì   duān   qùdiào   lì   zì   páng  

(shàngmiàn   shì   yīzuò   shān,   xiàmiàn   shì   érqiě   de   ér)/duān:   jíduān/ruì:   ruìdiǎn/chuǎn:  

chuǎnqì/chuài:   chuài   yī   jiǎo/chuāi:   chuǎiduò/zhuì:   zhuì   zhuì   bù'ān   564.   tóng   sǒu   de  

sǒu/sǒu:   tóng   sǒu/shòu:   shòu   ròu/sōu:   sōusuǒ/sǎo:   sǎozi/sōu:   yī   sōu   chuán/sōu:   sōu  

wèi   565.   bǐ   bì   jiē   shì   de   jiē/jiē:   bǐ   bì   jiē   shì/jiē:   jiējí/xié:   héxié/xié:   báitóuxiélǎo/kāi:  

kāiyóu/kǎi:   kǎimó   566.   zhīyuán   de   yuán   qùdiào   tí   shǒu   páng/yuán:   zhīyuán/huǎn:  

huǎnmàn/nuǎn:  wēnnuǎn/yuàn:  míngyuàn  567.  suìdào  de  suì  qùdiào  zuǒ  ěr  páng/suì:  

suìdào/duì:  duìwǔ/suì:  shārén  wèisuì/zhuì:  zhuìluò/suì:  shēnsuì  568.  biānyuán  de  yuán  

qùdiào  jiǎo  sī  páng/yuán:  biānyuán/huì:  niǎo  huì/chuán:  chuánzi/zhuàn:  zhuànshū  569.  

mǔqīn   de   qīn   qùdiào   yòubiān   de   jiàn   zì   (jí  mǔqīn   de   qīn   de   jiǎntǐzì)/qīn:  mǔqīn/xīn:  

xīnxiān/chèn:  chènshān  570.  zhìdù  de  dù/dù:  zhìdù/dù:  dùchuán/duó:  duò  bù/dù:  dùjīn  

571.   huánghòu   de   hòu/huáng:   huánghòu/huáng:   huīhuáng/huáng:   huángkǒng/huáng:  

fènghuáng/huáng:  fǎnghuáng/huáng:  huángchóng  572.  yīnwèi  de  wèi/wèi:  yīnwèi/wěi:  

wèizào   573.   chābié   de   chà/chà:   chābié/cuō:   róucuo/jiē   (biǎoshì   gǎntàn)/cuō:  

cuōshāng/cuō:   cuōtuó   574.   dāpèi   de   dā   qùdiào   tí   shǒu   páng/dā:   dāpèi/tǎ:   bǎotǎ/da:  

gēda/dā  (nǐ  shēng  cí)  575.  xiāngzào  de  xiāngzào/xiāng:  xiāngzào/fù:  fāngxiāng  fùyù/xīn:  

wēnxīn    

 

576-­‐600:   576.   húshuō   de   hú/hú:   húshuō/hú:   húbó/hú:   húzi/hú:   hútú/hú:   húdié/hú:  

húlu  577.   lǎoshào  xián  yí  de  xián/xián:   lǎoshào  xián  yí/gǎn:  gǎnjué/jiǎn:   jiǎnshǎo/hǎn:  

hǎnjiào/xián:   xiáncài   578.   èrán   de   è   qùdiào   shù   xīn   páng/è”   è:   èrán/è   (húběi   de  

biéchēng)/è:  è  gǔ  (shàng  xià'è)579.  hèzī  de  zī  de   jiǎntǐzì  (zī)/:  hèzī  de  zī  de  fántǐ  zì  shì  

cǎozì   tóu   jiā   liǎng  gè  yāohè  de  yāo  qùdiào  kǒu  zì  páng,   jiǎntǐzì  de  zī,   cǎozì   tóu   jiǎnhuà  

chéng  yǐqián  de  qián  de  tóu  sān  bǐ,  dànshì  wúlùn  shì  fántǐ  háishì  jiǎntǐzì,  zī  zuò  piānpáng  

Page 26: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

26                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

de  shíhòu  dōu  shì  yòng  jiǎntǐ  de  xiěfǎ/zī:  hèzī/cí:  cítiě/zī:  zīwèi/cí:  cíxiáng/cí:  cíbā  580.  

jìngwèi   de   wèi/wèi:   jìngwèi/wèi:   wèiyǎng/wèi:   yīwēi   581.   qiūtiān   de   qiū/qiū:  

qiūtiān/chóu:   fāchóu/jiū:   jiūxīn/qiāo:   tiěqiāo/qiū:  qiūqiān/qiǎo:  qiǎo  rán  582.  diànnǎo  

de  nǎo  qùdiào  yuè  zì  páng/nǎo:  diànnǎo/nǎo:  fánnǎo/nǎo:  mǎnǎo  583.  dà  yǔ  de  yǔ  (xià  

cháo   de   kāiguó   jūnzhǔ)/yǔ:   dà   yǔ/qǔ:   qǔchǐ   584.   biānjí   de   jí   qùdiào   chē   zì   páng/jí:  

biānjí/jī:   tōngjī/qì:   xiūqì   (xiūshàn)  585.   yǎn  wò  de  yàn  qùdiào  dān   rén  páng/yǎn:   yǎn  

wò/yàn:   dīyàn/yǎn:   yǎn   chéng   (zài   hénán)/yà:   yàmiáozhùzhǎng   586.   sīxiǎng   de   sī/sī:  

sīxiǎng/lǜ:  kǎolǜ/sāi:  sāibāngzi/sāi:  yú  sāi/zǎi:  tùzǎizi  587.   jiǔcài  de  jiǔcài  (zhíwù)/jiǔ:  

jiǔcài   (zhíwù)/xiè:   hàngxiè/xiān:   xiānwéi/jiān:   jiānmiè   588.   bǎohù   de   bǎo/bǎo:  

bǎohù/bǎo:  bǎolěi/bāo:  bāoyì/bǎo:  qiǎngbǎo/bāo:  diànfànbāo/bǎo:  yǒng  bǎo  qīngchūn  

589.   yàn   zì   (chángyòng   yú   rénmíng,   yǒu   cáixué   de   rén   de   yìsi)/yàn   (rénmíng)/yán:  

yánsè/yàn:   yànyǔ   590.   màoxiǎn   de   mào/mào:   màoxiǎn/màn:   màngǔ/màn:  

huǎnmàn/màn:  làngmàn/mán:  mántou/màn:  màncǎo  591.  jìdé  lìyì  de  jì/jì:  jìdé  lìyì/gài:  

dàgài/kǎi:  kāngkǎi/gài:  guàngài/jì:  bái  jì  tún/jì:  jì  jīn  (zhìjīn)592.  xíngxīng  de  xīng/xīng:  

xíngxīng/xǐng:  tíxǐng/xīng:  xīng  wèi  er/xīng:  hēixīngxīng/xīng:  jiǎxīngxīng  593.  yǐqián  de  

qián/qián:   yǐqián/jiǎn:   jiǎndāo/jiàn:   huǒjiàn/jiān:   jiān'áo   594.   měi   lún   měi   huàn   de  

huàn/huàn:   měi   lún   měi   huàn/huàn:   jiāohuàn/huàn:   shǐhuan/huàn:   tānhuàn/huàn:  

huànrányīxīn  595.  mǒu  gè  de  mǒu/mǒu:  mǒu  gè/méi:  méitàn/móu:  yīnmóu/méi:  méijiè  

596.  xuānbù  de  xuān/xuān:  xuānbù/xuān:  xuānhuá/xuān:  hánxuān/xuàn:  xuànrǎn/xuān:  

xuānhè   597.   duànluò   de   duàn/duàn:   duànluò/duàn:   duànliàn/duàn:   chóuduàn   598.  

wēnquán   de   quán/quán:   wēnquán/yuán:   yuánlái/xiàn:   hànxiàn/xiàn:   lùxiàn   599.  

méimáo   de   méi/méi:   méimáo/mèi:   chǎnmèi/méi:   méigōnghé/méi:   éméi   shān/méi:  

ménméi   600.   yuánzé   de   zé/zé:   yuánzé/cè:   cèliáng/cè:   cèmiàn/cè:   cèsuǒ/zhá:   zhádāo  

(dāojù)/cè:  chánmiánfěicè    

 

601-­‐625:   601.   cāngkù   de   cāng/cāng:   cāngkù/chuàng:   chuàngzào/qiāng:  

shǒuqiāng/qiǎng:  qiǎngjiù/cāng:  cāngbái/cāng:  gōngwù  cāng  602.  mǎshàng  de  mǎ;  mǎ  zì  

páng,  mǎ  zì  dǐ/mǎ:  mǎshàng/yàn:  kǎoyàn/ma:  mǎfēi/mā:  māmā/jīng:  chījīng/mǎ:  mǎtóu  

603.   jiānzhí   de   jiān/jiān:   jiānzhí/zhuàn:   zhuànqián/lián:   liánjià/xián:   xiányí/qiān:  

qiānxū/qiàn:  bàoqiàn  604.  gāoshàng  de  gāo;  gāo  zì  páng,  gāo  zì  dǐ/gāo:  gāoshàng/gǎo:  

gǎoguǐ/sōng:   sōngshān/gǎo:   cǎogǎo/gǎo:   kūgǎo/qiāo:   qiāo   mén   605.   zhēnshí   de  

zhēn/zhēn:   zhēnshí/zhèn:   zhènyā/tián:   tiánxiě/diān:   diānbǒ/shèn:   jǐnshèn/diān:  

diānfēng   606.   zhíyuán   de   yuán/yuán:   zhíyuán/yuán:   yuánmǎn/sǔn:   sǔnshī/yùn:  

Page 27: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

27                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

yùnmǔ/xūn:   xūnzhāng/yǔn:   yǔnshí   607.   láodòng   de   láo   qùdiào   xiàmiàn   de   lì   zì/láo:  

láodòng/yíng:  yíngyǎng/róng:  guāngróng/yíng:  jīngyíng  tītòu/yíng:  yínghuǒchóng/yíng:  

yíngpíng   608.   yībān   de   bān/bān:   yībān/pán:   suànpán/bān:   bānyùn/bān:   bānhén/pán:  

pánshí   609.   shīfù   de   fù   qùdiào   dān   rén   páng/:   fūyǎn   de   fū   lǐmiàn   yǒu   yǒu   fū   zì   de  

biànxíng   tǐ,   xiàmiàn   shì   dìfāng   de   fāng   ér   bùshì   chǐcùn   de   cùn/fù:   shīfù/bó:   dǔbó/bó:  

bódòu/fù:  shùfù/bó:  gēbó/fū:  fūyǎn  610.  shānghài  de  hài/hài:  shānghài/gē:  shōugē/xiā:  

xiāshuō/xiá:   guǎnxiá/huō:   huòdá/hài   (gǎntàn   cí)611.   mòdà   de   mò/mò:   mòdà/mó:  

guīmó/mù:  yínmù/mō:   fǔmō/mò:  shāmò/mù:  xiànmù  612.   tóufǎ  de   fǎ  qùdiào  xiàmiàn  

de  bá  zì/fā:  tóufǎ/xū:  húxū/sōng:  fàngsōng/hú:  húzi/máo:  shímáo/zōng:  zōng  máo  613.  

jiāo'ào  de  ào  qùdiào  dān  rén  páng/ào:  jiāo'ào/áo:  áoyè/áo:  áo'áodàibǔ/zhuì:  léizhui/áo:  

áoyóu/áo:   cáng'áo   614.   yǎo   yī   pén   shuǐ   de   yǎo/yǎo:   yǎo   yī   pén   shuǐ/dào:   dàomǐ/dǎo:  

wǔdǎo/tāo:  tāotāo  bù  jué  615.  pángbiān  de  páng/páng:  pángbiān/bǎng:  jiānbǎng/bàng:  

bàngwǎn/bǎng:   bǎngyàng/bàng:   bàngchèng/páng:   pángxiè   616.   líkāi   de   lí   qùdiào  

yòubiān  bùfèn  (jí  líkāi  de  lí  de  jiǎntǐzì)/lí:  líkāi/lí:  bōlí/qín:  qínshòu/lí:  línlíjìnzhì/lí:  líbā  

617.  kē  guāzǐ  de  kē  qùdiào  kǒu  zì  páng/kē:  kē  guāzǐ/gài:  gàizi/kē:  kētóu/kē:  kēshuì  618.  

sài  zi  tóu  (bǐsài  de  sài  qùdiào  xiàmiàn  de  bèi  zì)/sài:  bǐsài/hán:  hánlěng/sāi:  dǔsè/zhài:  

shānzhài/jiǎn:  mìngyùn   jiǎn  sè/qiān:  zhāngqiān  (míngrén)619.  hūn  gòu  de  gòu  qùdiào  

nǚ   zì   páng/gòu:   hūn   gòu/gòu:   jiégòu/jiǎng:   jiǎnghuà/gòu:   gòumǎi/gōu:   gōuqú/gōu:  

gōuhuǒ  620.  géhé  de  gé  qùdiào  zuǒ  ěr  páng/gé:  géhé/róng:  jīnróng/gé:  dǎgé/gé:  héng  gé  

mó  621.  liúniàn  de  liú/liú:  liúniàn/liū:  liūbīng/liú:  shíliú/liú:  zhǒngliú/liú:  liú  gǒu/zhòu:  

zhòu  wén  (gǔ  hànzì)622.  jiāng  gāo  de  gāo  (shàngmiàn  shìgè  báizì,  zhōngjiān  shìgè  dàzì,  

xiàmiàn  shìgè  shízì)/gāo:  jiāng  gāo/áo:  áoxiáng/gāo:  jié  gāo/hào  (jiébái  guāngliàng)/háo  

(hǒujiào)623.   dàyàn   de   yàn   qùdiào   chǎng   zì   tóu/yàn:   dàyàn/yīng:   yīnggāi/yīng:  

lǎoyīng/yīng:   fúyīng/yàn:yàn   běn   624.   róngyì   de   róng/róng:   róngyì/róng:  

róngdiǎn/róng:   róngyè/róng:   fúróng/róng:   róngshù  625.   táng   cháo  de   táng/táng:   táng  

cháo/táng:  tángguǒ/táng:  chítáng/táng:  tángcí/táng:  táng  xīn    

 

626-­‐650:  626.  xiāoxī  de  xī/xī:  xiāoxī/xí:  xífù/xī:  xímiè/qì:  xiǎoqì  (xiūxí)/xī:  shuǐxī  627.  

xī  (zhǐ  chùsuǒ  huò  shìwù,  biǎoshì  yíwèn,  xiāngdāng  yú  “nǎlǐ”,  “shénme”,  “wèishéme”)/xī  

(biǎoshì   yíwèn)/jī:   jīdàn/xī:   xīliú/qī:   qīqiāo/xī:   xī   jìng   628.   fǎnchú   de   chú/chú:  

fǎnchú/qū:   qūshì/zhòu:   zhòuwén/zōu   (xìng)/zhòu:   wénzhōuzhòu   629.   hūnjué   de   jué  

qùdiào   chǎng   zì   tóu/jué:   hūnjué/juē:   juē   zuǐ/juē   (zhéduàn)/quē:   gōngjué/guì:   guì   yú  

630.   jìn   (cháodài   míng,   xìngshì,   yěshì   jìnshēng   de   jìn)/jìn   (cháodài   míng)/jìn:  

Page 28: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

28                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

jìnshēn/jiǎn   (chú   diào)631.   dǎotā   de   tā   qùdiào   tǔ   duī/tā:   dǎotā/tà:   chuángtà/tà:  

zāotà/tà:   lātà/tā:   hàn   tā   er   632.   rìyì   de   yì/yì:   rìyì/yì:   yìchū/ài:   xiá'ài/shì:   shì   hào   (gěi  

huángdì  de  chēnghu)633.   jǐchuí  de   jí/jí:   jǐchuí/jí:  pínjí/jí:   shānjǐ/jí:   jú   jí/jí:   jí   líng   (niǎo  

míng)634.   quèzuò   de   záo   de   tóu   shí   bǐ/záo:   quèzuò/duì:   duì   cuò/yè:   yèwù/cóng:  

cóngshū  635.  guīniè  de  niè/niè:  guīniè/niè:  nièbì  636.  qǐyǒucǐlǐ  de  qǐ/qǐ:  qǐyǒucǐlǐ/kǎi:  

kǎixuán/ái:   báixuě   ái'ái/kǎi:   kǎijiǎ/kǎi   (ānlè)/jì:   jìyú   637.   yuánshìkǎi   de   yuán/yuán:  

yuánshìkǎi/yuǎn:   yáoyuǎn/yuán:   huāyuán/yuán:   yuánhóu/yuán:   xuānyuán   638.  

nénggòu  de  néng/néng:  nénggòu/xióng:  xióngmāo/tài:  tàidù/bà:  bàgōng  639.  jiāchù  de  

chù/chù:   jiāchù/xù:   jīxù/chù:   chōuchù   640.   báihè   de   hè   qùdiào   niǎo   zì   páng/hè:  

báihè/què:   shāngquè/què:   zhèngquè/jué:   lǐ   jué   641.   chīyóu   de   chī   (gǔdài   chuánshuō  

zhōng   de   shǒulǐng)/chī:   chīyóu/chī:   chīxiào/chī:   yánchī  mò  biàn   642.   dòngyáo   de   yáo  

qùdiào   tí   shǒu  páng/yáo:   dòngyáo/yáo:   yáoyuǎn/yáo:   yáoyán/yáo   (měiyù)/yáo:   yáoyì  

(láoyì)643.   sāngshù  de  sāng/sāng:   sāngshù/sǎng:   sǎngzi/sǎng:   tuī   sǎng  644.  zhōnghuá  

de   huá/huá:   zhōnghuá/huā:   xuānhuá/huà:   huà   shù   (huàmù)/yè   (xīngshèng)/yè  

(míngliàng)/huá:   huá   liú   645.   wēnnuǎn   de   wēn   qùdiào   sān   diǎn   shuǐ/wēn:  

wēnnuǎn/yùn:   yùncáng/wēn:   wēnyì/yùn:   yùnniàng/yūn:   yīnyūn/yùn:   yùnnù   646.  

zhège   piānpáng   fántǐ   zì   cái   yǒu   dòuzhēng   de   dòu/dòu:   dòuzhēng/nào:   rènào/hōng:  

qǐhòng/jiū:   zhuājiū   647.   jǐnjǐn   de   jǐn   qùdiào   dān   rén   páng/jǐn:   jǐnjǐn/qín:   qínláo/jǐn:  

jǐnshèn  648.  dàlóu  de  lóu  qùdiào  mù  zì  páng/lóu:  dàlóu/shù:  shùxué/lǚ:  lǚcì/lǒu:  lǒu  zài  

huái   lǐ/lǒu:   lǒuzi/lǚ:   yīshān   lánlǚ  649.   xiǎo  niǎo  de  niǎo;   niǎo   zì   biān,   niǎo   zì   dǐ/niǎo:  

xiǎo   niǎo/dǎo:   qúndǎo/wū:   wūyā/míng:   gòngmíng/hóng:   hóngyàn/yā:   kǎoyā   650.  

diàoyú   de   yú;   yú   zì   páng/yú:   diàoyú/sū:   sūxǐng/xiān:   xīnxiān/lǔ:   cūlǔ/yú:   yúyè/bào:  

bàoyú    

 

651-­‐675:   651.   zhuānmén   de   zhuān/zhuān:   zhuānmén/chuán:   xuānchuán/zhuǎn:  

zhuǎnyí/tuán:   tuánjié/zhuān:   qì   zhuān   652.   chángjǐnglù   de   lù;   lù   zì   páng,   lù   zì   tóu/:  

qìngzhù   de   qìng   zì   shì   lù   zì   de   yībàn   jiā   shàng   yī   héng   yī   gōu,   lǐmiàn   shì   yī   ge   xīn   zì  

xiàmiàn   jiā   yīgè   dōng   zì   tóu/lù:   chángjǐnglù/lì:  měilì/chén:   huīchén/qìng:   qìngzhù/lù:  

shānlù/shè:   shèxiāng   653.   máfan   de   má;   má   zì   tóu/má:   máfan/me:   shénme/mó:  

ànmó/mó:  móguǐ/mó:  móceng/mí:   fēngmí   654.   dīshuǐ   de   dī   qùdiào   sān   diǎn   shuǐ/dī:  

dīshuǐ/shì:  shìdàng/dí:  dírén/zhāi:  zhāi  qǔ/dí:  dígū/dí:  dí  zhǎngzǐ  655.  xiàngjiāo  de  jiāo  

qùdiào   yuè   zì   páng/jiāo:   xiàngjiāo/miù:   huāngmiù/liáo:   liáoliáo   kě   shǔ/móu:  

wèiyǔchóumóu/lù:   shālù   656.   ménpiào   de   piào/piào:   ménpiào/biāo:   mùbiāo/piāo:  

Page 29: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

29                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

piāosàn/piào:   piàoliang/piāo:   piāoqiè/piáo:   piáochāng   657.   qūyù   de   qū/qū:   qūyù/ōu:  

ōuzhōu/qū:  qūzhú/ǒu:  ǒutù/ōu:  ōudǎ/ōu:  hǎi'ōu  658.  màngǔ  de  màn/màn:  màngǔ/màn:  

huǎnmàn/màn:   làngmàn/mán:   mántou/màn:   mànyán/mán:   mányú   659.   cáocāo   de  

cáo/cáo:   cáocāo/zāo:   zāoyù/zāo:   zāogāo/cáo:   cáozá/cáo:   shuǐcáo  660.   zhège  piānpáng  

fántǐ   zì   cái   yǒu   hànyǔ   de   hàn   qùdiào   sān   diǎn   shuǐ/hàn:   hànyǔ/nán:   kùnnán/tàn:  

tànqì/jiān:   jiānnán/tān:   bǎi   tān/tān:   shātān   661.   wénzhāng   de   zhāng/zhāng:  

wénzhāng/zhàng:   zhàng'ài/zhāng:   yùgàimízhāng/zhāng:   zhāngláng/zhāng:  

zhāngzhōu/gàn:  gànzhōu  662.  bìduān  dì  bì  qùdiào  zuìhòu  sān  bǐ/bì:  bìduān/bì:  huòbì/bì:  

zhēbì/biē:  biēqì/bì:  qiāngbì/piē:  héngshù  piē  nà  663.  jì  pǐn  de  jì/jì:  jì  pǐn/jì:  biānjì/chá:  

guānchá/cài   (xìng)   664.   zhǎnshǒu   de   zhǎn/zhǎn:   zhǎnshǒu/jiàn:   zhújiàn/zàn:  

zhànshí/zhǎn:   zhǎnxīn/cán:   cánkuì/qiàn:   chī   yī   qiàn   zhǎng   yī   zhì   665.   cuī   (xìng)/cuī  

(xìng)/cuī:   cuīcù/cuī:   cuīhuǐ/cuǐ:   cuǐcàn   666.   yǒnggǎn   de   gǎn/gǎn:   yǒnggǎn/yán:  

yánsù/hān:  hānhòu/gǎn:  gǎnlǎn/kàn:  niǎokàn  667.  jiānglái  de  jiāng/jiāng:  jiānglái/jiǎng:  

jiājiǎng/jiǎng:  jiǎngjièshí/jiàng:  jiàngyóu/jiāng:  níjiāng/jiǎng:  huà  jiǎng  668.  cháoxué  de  

cháo/cháo:  cháoxué/jiǎo:   jiǎomiè/sāo:  sāo  sī  669.   fántǐ  zì   shì  yìcháng  de  yì,   jiǎntǐzì   shì  

yǒu   chìbǎng   de   yìsi   de   yì   qùdiào   shàngmiàn   de   yǔ   zì/yì:   yìcháng/yì   (chìbǎng)/dài:  

àidài/fèn:   fènbiàn/jì:   xījì   670.   zérèn   de   zé/zé:   zérèn/jī:   jīlěi/jī:   yèjī/zhài:   zhàiwù   671.  

jīlěi  de  lèi,   láolèi  de  lèi/lèi:   jīlěi/luó:   luósīdīng/luó:   luózi/luò:  bǎ  shū  luò  qǐlái  672.  bìyè  

de  bì/bì:  bìyè/bì:  bìlùlánlǚ  673.  zhège  piānpáng  fántǐ  zì  cái  yǒu  guānxì  de  guān  qùdiào  

mén   zì   kuāng/guān:   guānxì/lián:   liánxì   674.   gōngqīng   de   qǐng   (tǔdì   miànjī   jìliàng  

dānwèi)/qǐng:  gōngqīng  (dānwèi)/qīng:  qīngxiàng/yǐng:  xīnyǐng  675.  jiùjìng  de  jìng/jìng:  

jiùjìng/jìng:  huánjìng/jīng:  yǎnjīng    

 

676-­‐700:   676.   shùmín   de   shù/shù:   shùmín/zhē:   zhēbì/zhè:   gānzhè/zhè:   zhè   gū   (niǎo  

míng)/zhí  (zhāi  qǔ)  677.  zhào  chì  de  chì/chì:  zhào  chì/zhěng:  zhěnggè/nèn:  jiāonèn  678.  

jiàotáng   de   táng/táng:   jiàotáng/táng:   xiōngtáng/chēng:   chēng   hū   qí   hòu/táng:  

tángláng/tāng:   tāng  dāo/táng   (ménkuàng)679.   lǔ  zhī  de   lǔ  qùdiào  sān  diǎn  shuǐ/lǔ:   lǔ  

zhī/yán:   yánshuǐ/xián:   xiáncài/jiǎn:   suān   jiǎn   680.   cānjiā   de   cān/cān:   cānjiā/cǎn:  

bēicǎn/shèn:   shèntòu/càn:   chān  huo/chěn:  hánchěn/sān:   yángliǔ   sān   sān  681.   cónglái  

de   cóng/cóng:   cónglái/zòng:   cāozòng/sǒng:   sǒngjiān/sǒng:   sǒngyǒng/zōng:   gēnzōng  

682.   wèi   (gǔdài   guān  míng,   jūnxián  míng,   xìngshì)/wèi   (guān  míng)/wèi:   ānwèi/yùn:  

yùndǒu/wèi:   wèilán   683.   zhíxíng   de   zhí/zhí:   zhíxíng/diàn:   chuáng   diàn/zhì:  

zhēnzhì/zhé:  zhéfú  (dòngwù  dōngmián)/zhì:  zhì  jiàn  (názhe  lǐwù  qiújiàn)/zhì:  měng  zhì  

Page 30: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

30                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

684.   zhège   piānpáng   fántǐ   zì   cái   yǒu   rèqíng   de   rè   qùdiào   sì   diǎnhuǒ/rè:   rèqíng/yì:  

gōngyìpǐn/shì:   yōushì/xiè:   xièdú   685.   guànchè   de   guàn/guàn:   guànchè/guàn:  

xíguàn/guàn:  guàn  shāmào/shí:  shízài  686.  zhège  piānpáng  fántǐ  zì  cái  yǒu  fèndòu  de  fèn  

qùdiào  xiàmiàn  de  tián  zì/fèn:  fèndòu/duó:  duóqǔ  687.  lí  fù  de  lí  qùdiào  xiàmiàn  de  nǚ  

zì/lí:   lí   fù/lí:   límǐ/máo:   máoniú   688.   dà   xiàng   de   xiàng/xiàng:   dà   xiàng/xiàng:  

hǎoxiàng/yù:  yóuyù/xiàng:  xiàngjiāo  689.  chōngmǎn  de  mǎn  qùdiào  sān  diǎn  shuǐ/mǎn:  

chōngmǎn/mán:   mánzhe/pán:   pánshān   690.   cháodài   de   cháo;   cháo   zì   páng/cháo:  

cháodài/cháo:   cháoshī/miào:   sìmiào/cháo:   cháoxiào   691.   yáoshùn   de   yáo/yáo:  

yáoshùn/shāo:   ránshāo/xiǎo:   fúxiǎo/rào:   wéirào/jiāo:   jiāolěngshuǐ/ráo:   ráomìng   692.  

céngjīng   de   céng/céng:   céngjīng/zēng:   zēngjiā/céng:   céngcì/zèng:   juānzèng/zēng:  

zēngwù/cèng:  cèng  fàn  693.  hēisè  de  hēi;  hēi  zì  páng,  hēi  zì  tóu,  hēi  zì  dǐ/hēi:  hēisè/diǎn:  

tèdiǎn/dǎng:   dǎngyuán/mò:   yōumò/mò:  mòshuǐ/xūn:   xūntáo   694.   huángsè   de   huáng;  

huáng   zì   páng,   huáng   zì   dǐ/huáng:   huángsè/guǎng:   guǎngfàn/héng:   zònghéng/huáng:  

tánhuáng/huáng:   huáng   bìng/huáng:   zhuānghuáng   695.   báilín   de   lín   qùdiào   shí   zì  

páng/lín:  báilín/lín:   línjū/lián:  kělián/lín:   línxún/lín:  yúlín  696.  zhège  piānpáng  fántǐ  zì  

cái   yǒu   zhīshì   de   shí   qùdiào   yán   zì   páng/shí:   zhīshì/zhí:   zhíyuán/zhī:   zǔzhī/zhì:   cǎisè  

qízhì/chì:   chìrè   697.   bǎoguì   de   guì/guì:   bǎoguì/yí:   yíhàn/guì:   guìtái/kuì:   bēngkuì/kuì:  

fǎnkuì/kuì:   kuìfá   698.   fānqié   de   fān/fān:   fānqié/fān:   fānyì/bō:   guǎngbò/shěn:  

shěnlǐ/pān  (xìng)699.  pēnquán  de  pēn  qùdiào  kǒu  zì  páng/pēn:  pēnquán/fèn:  fènnù/fén:  

fénmù  700.  jǐ  gè  de  jǐ/jǐ:  jǐ  gè/jī:  fēijī/jī:  jīxiào/jī:  luòshānjī/jī:  jījichāchā    

 

701-­‐725:   701.   guānliáo   de   liáo   qùdiào   dān   rén   páng/liáo:   guānliáo/liáo:   zhìliáo/liáo:  

liáoníng/liāo:   liáobō/liáo:   liáoliàng/lǎo:   lǎocǎo   702.   jiāolǜ   de   jiāo/jiāo:   jiāolǜ/qiáo:  

qiáojiàn/jiāo:   jiāoshí/jiāo:   bājiāo/qiáo:   qiáocuì/zhàn:   zhàn   shuǐ   703.   qiáomù   de  

qiáo/qiáo:  qiáomù/qiáo:  qiáoliáng/jiāo:  jiāo'ào/qiáo:  qiáomín/jiào:  jiàochē/jiāo:  jiāonèn  

704.   értóng   de   tóng/tóng:   értóng/zhōng:   fēnzhōng/zhuàng:   pèngzhuàng/chuáng:   yī  

chuáng   gāolóu/chōng:   chōngjǐng/tóng:   tóngkǒng   705.   wúlùn   de   wú/wú:   wúlùn/fǔ:  

fǔmō/wú:  huāngwú/wǔ:  wǔmèi/wǔ:  wǔ  rán  706.  zūnzhòng  de  zūn/zūn:  zūnzhòng/yóu:  

yóuyù/diàn:  diàndìng  707.  fāzhǎn  de  fǎ/fā:  fāzhǎn/fèi:  fèiwù/bō:  bōkuǎn/pō:  huópō  708.  

péng  (xìng)/péng  (xìng)/péng:  péngzhàng/pēng:  péngpài/pēng:  pēng  pēng  de  qiāo  mén  

shēng   709.   zhège   piānpáng   fántǐ   zì   cái   yǒu   shùlín   de   shù   qùdiào   mù   zì   páng/shù:  

shùlín/chú:   chúfáng/chú:   chúguì/chú:   chíchú   710.   zūnjìng   de   jìng/jìng:   zūnjìng/jīng:  

chījīng/jǐng:   jǐngchá/qíng:   sōusuǒ   yǐnqíng/jǐng:   shāyījǐngbǎi   711.   zhuànxiě   de   zhuàn  

Page 31: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

31                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

qùdiào   tí   shǒu   páng/zhuàn:   zhuànxiě/xuǎn:   xuǎnzé/zhuàn:   yáozhuàn   712.   xūjiǎ   de  

xū/xū:   xūjiǎ/xū:   chuīxū/xū:   fèixū   713.   dūncù   de   dūn/dūn:   dūncù/dūn:   tǔ   dūn   714.  

dàodé   de   dé   qùdiào   shuāngrén   páng/dé:   dàodé/tīng:   tīngxiě   715.   sīwén   de   sīwén/sī:  

sīwén/sī:   sīchě/sī:   sī   jiào/sī:   sīhùn   716.   dàmíngdǐngdǐng   de   dǐng/dǐng:  

dàmíngdǐngdǐng/nài   (dà   dǐng)717.   pāndēng   de   dēng/dēng:   pāndēng/dēng:  

diàndēng/dèng:  dèngyǎn/chéng:  chéngqīng/dèng:  dèngzǐ/dēng:  dēng  zìxíngchē  718.  pū  

lū   lū   de   pū   (nǐ   shēng   cí)   qùdiào   kǒu   zì   páng/pū:   pū   lū   lū/pǔ:   jiǎopǔ/pū:   pūmiè/pǔ:  

púsù/pū:  púrén  719.   fēngjǐng  de   jǐng/jǐng:   fēngjǐng/yǐng:  diànyǐng/jǐng:  chōngjǐng/hào  

(hàodà)  720.   júzi   de   jú  qùdiào  mù   zì   páng/jú:   júzi/jué:   guǐjué/yù   (niǎo  míng)721.   tán  

(xìng,  yào  zì  tóu,  xiàmiàn  jiā  gè  zǎochén  de  zǎo)/tán  (xìng)/tán  (xìng)/tán  (shuǐchí)722.  

qiān  wàn  de  wàn/wàn:  qiān  wàn/lì:   lìshēng/mài:  mài   chū  yībù/dǔn:  dǔn  pī/chài:   chài  

wěi  (xiē  wěi)723.  shíhuì  de  huì/huì:  shíhuì/suì:  suìzi/huì:  huì  lán/huì:  huì  gū  (chán)724.  

shèhuì  de  huì/huì:  shèhuì/huì:  miáohuì/kuài:  shìkuài/guì:  guìzishǒu/huì:  huì   fàn/kuài:  

kuàizhìrénkǒu   725.   fùbì   de   pì/pì:   fùbì/pì:   kāipì/bì:   bìmiǎn/bì:   qiángbì/bì:   shǒubì/pì:  

gūpì    

 

726-­‐750:   726.   cāozuò   de   cāo   qùdiào   tí   shǒu   páng/cāo:   cāozuò/zào:   kūzào/zào:  

jízào/zào:  zàoshēng/zǎo:  xǐzǎo/zǎo:  zǎolèi  727.  zhān  (xìng,  zhānyǎng  de  zhān  qùdiào  mù  

zì   páng)/zhān   (xìng)/zhān:   zhānyǎng/dān:   fùdān/dǎn:   dǎnliàng/chán:   chánchú/yán:  

wūyán   728.   jīngyàn   de   yàn   qùdiào   mǎ   zì   páng/yàn:   jīngyàn/liǎn:   liǎnsè/jiǎn:  

jiǎnyàn/xiǎn:  bǎoxiǎn/qiān:  qiāndìng/jiàn:  bá  jiàn  729.  àomì  de  ào/:  yuècài  de  yuè  gēn  

àomì  de  ào  yǒudiǎn  qūbié,  yuècài  de  yuè  shàngmiàn  shìgè  kǒu  zì,  xiàmiàn  yǒu  qiǎomiào  

de   qiǎo   qùdiào   gōng   zì   páng/ào:   àomì/ào:   àomén/yuè:   yuècài/ō:   ō,   míngbáile/ào:  

àonǎo/ǎo:   mián'ǎo   730.   shǔ   guó   de   shǔ/shǔ:   shǔ   guó/shǔ:   jīnshǔ/dú:   dútè/chù:  

jiēchù/zhú:   làzhú/zhuó:   húnzhuó   731.   yánsù   de   sù/sù:   yánsù/xiāo:   xiāosè/xiù:  

xiùhuā/xiào:   hūxiào/xiù:   shēng   xiù/xiāo:   chuī   xiāo   732.   zhǎozé   de   zé   qùdiào   sān  diǎn  

shuǐ/zé:   zhǎozé/shì:   jiěshì/zé:   xuǎnzé/yì:   fānyì/yì:   luòyì   bù   jué/gāo:   gāowán   733.  

shàncháng   de   shàn   qùdiào   tí   shǒu   páng/shàn:   shàncháng/chàn:   chàndǒu/tán:  

lùntán/tán:   tán   xiāng/zhān:   máozhān/shān:   shān   wèi   734.   dāngshí   dí   dàng/dāng:  

dāngshí/dāng   (nǐ   shēng   cí)/dǎng:   zǔdǎng/dàng:   dàngcì/dāng:   kùdāng/dāng:   língdāng  

735.   nóngmín   de   nóng/nóng:   nóngmín/nóng:   nónghòu/nóng:   nóngbāo/nóng:   gūnóng  

736.   yōngróng   de   yōng/yōng:   yōngróng/yōng:   yǒngjǐ/wèng:   wèngchéng/yōng:   yǒng  

tǔ/yōng:   yōngzhǒng   737.   cānyù   de   yǔ/yǔ:   cānyù/yǔ:   dǎoyǔ/yú   (biǎoshì   yíwèn)/jǔ:  

Page 32: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

32                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

xuǎnjǔ/yù:   róngyù   738.   xuétou   de   jué   qùdiào   kǒu   zì   páng/jué:   xuétou/jù:   gēnjù/jù:  

jùyuàn/jù:   jùrán/   739.   jiěshì   de   jiě/jiě:   jiěshì/xiè:   pángxiè/xiè:   xièdài/xiè:   xièhòu/xiè:  

gōng   xiè   (guānshǔ)   740.   chǐhuò   de   huò   qùdiào   chóng   zì   páng/huò:   chǐhuò/hù:  

bǎohù/huò:  huòdé/huò:  shōuhuò  (shōugē  zhuāngjià)/huō:  huō,  hào  dà  de  yú!  741.  xué  zì  

tóu  (xuéxí  de  xué  de  shàngmiàn  bùfèn)/xué:  xuéxí/jué:  juédé/kù:  dì  kù  742.  wéixiào  de  

wéixiào/:  guóhuī  de  huī,  lǐmiàn  bùfèn  huàn  chéng  yī  héng,  xiàmiàn  jiā  xìtǒng  de  xì  qùdiào  

tóu  yī  bǐ/wēi:  wéixiào/wēi:  qiángwēi/huī:  guóhuī  743.   jiāngyìng  de   jiāng  qùdiào  mù  zì  

páng/jiāng:   jiāngyìng/jiāng:   biānjiāng/jiāng:   shēngjiāng/jiāng:   jiāngshī/jiāng:   jiāng  

cā/jiāng:   jiāngshéng   744.   tuījiàn   xìn   de   jiàn/jiàn:   tuījiàn   xìn/jiān:   ān   jiān   745.   yìsi   de  

yì/yì:  yìsi/yì:  shí  yì/yì:  huíyì/yì:  yìcè/yì:  yìbìng  (shénjīng  guānnéng  zhèng)746.  liánjià  de  

lián/lián:   liánjià/lián:   chuānglián/lián:   liándāo/lián:   fěi   lián  747.  diànxià  de  diàn/diàn:  

diànxià/diàn:   chéndiàn/tún:   túnbù/diàn:   báidiànfēng   748.   ménggǔ   de   méng/méng:  

ménggǔ/méng:  mēngpiàn/méng:  níngméng/méng:  yuè  sè  ménglóng/méng:  méngméng  

xì   yǔ  749.  bǐnggào  de  bǐng/bǐng:  bǐnggào/lǐn:   lǐnliè/lǐn:   cānglǐn   (liángshí   cāngkù)  750.  

lǎoshǔ   de   shǔ/shǔ:   lǎoshǔ/cuàn:   luàn   cuàn/cuān:   cuānduo/yòu:   yòu   shǔ/wú:   wú  

shǔ/yǎn:  yǎn  shǔ    

 

751-­‐775:   751.   lìnsè   de   sè/sè:   lìnsè/qiáng:   qiángbì/qiáng:   qiángwēi/sè:   jiàsè  

(nóngshì)/qiáng:   pín   qiáng   (nǚguān)752.   rénhuán   de   huán   qùdiào   bǎo   gàitou/huán:  

rénhuán/hái:   hái   gěi/huán:   huánjìng/huán:   yāhuan   753.   zhèngyì   de   yì/yì:   zhèngyì/yì:  

yìlùn/yí:   lǐyí/yǐ:   mǎyǐ   754.   gǎnjué   de   gǎn/gǎn:   gǎnjué/hàn:   yíhàn/hàn:   zhènhàn   755.  

cuǐcàn  de  càn  qùdiào  wáng  zì  páng/càn:  cuǐcàn/càn:  cànlàn  756.  zhège  piānpáng  fántǐ  zì  

cái   yǒu   chéngkěn   de   kěn   qùdiào   xiàmiàn   de   xīn   zì/kěn:   chéngkěn/kěn:   kāikěn   757.  

shéngzi  de  shéng  qùdiào  jiǎo  sī  páng/shéng:  shéngzi/yíng:  cāngyíng/miǎn:  miǎnchí  (zài  

hénán)/yuán:  yuán  yú   (dòngwù  míng)758.   jīliè  de   jī  qùdiào  sān  diǎn  shuǐ/jī:   jīliè/yāo:  

yāoqǐng/jiǎo:   jiǎonà/qiào:   juéqiào   759.   bīnguǎn   de   bīn/bīn:   bīnguǎn/bīn:   hǎibīn/bìn:  

bìnqì/bīn:  nán  bīn  xiàng/bīn:  xiāngbīnjiǔ/bīn:  wǔcǎibīnfēn  760.  jiānyù  de  jiān/:  zài  fántǐ  

zì  zhōng,  yánshuǐ  de  yán  lǐmiàn  yǒu  jiān  zì  de  biànxíng  tǐ,   jiāle  yīgè   lǔ  zhī  de   lǔ  qùdiào  

sān  diǎn  shuǐ,  zài  jiǎntǐzì  zhōng,  yǒu  shíhòu  jiān  zì  zuò  piānpáng  de  shíhòu  méiyǒu  mǐn  zì  

dǐ,   lìrú   jiàndìng   de   jiàn   hé   zhǎnlǎn   de   lǎn   (jiàn,   lǎn)/jiān:   jiānyù/lán:   lán   sè/lán:  

lánzi/yán:   yánshuǐ/jiàn:   jiàndìng/lǎn:   zhǎnlǎn   761.   zhěngqí   de   qí/qí:   zhěngqí/jì:   jīngjì  

xué/jǐ:  yǒngjǐ/jì:  shā  chóng  jì/zhāi:  chīzhāi/qí:  dùqí  762.  nìngyuàn  dì  níng/:  zhùcáng  de  

zhù   de   fántǐ   zì,   yòubiān   shì   nìngyuàn   dì   níng   de   jiǎntǐzì/níng:   nìngyuàn/níng:   níng  

Page 33: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

33                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

gàn/níng:   níngméng/nìng:   nínìng/níng:   níngxiào/níng:   dīngníng   763.   chángshòu   de  

shòu/shòu:   chángshòu/chóu:   chóubèi/tāo:   bōtāo/zhù:   zhùzào/chóu:   chóuchú/dǎo:  

qídǎo   764.   zāng   (xìng)/zāng   (xìng)/cáng:   yǐncáng/zāng:   zāngwù   765.   dí   (xìng,  

shàngmiàn   shì   yǔmáo   de   yǔ,   xiàmiàn   shì   shuí   zì   qùdiào   yán   zì   páng)/dí   (xìng)/yuè:  

huóyuè/yào:  zhàoyào/chuō:  chuōchuān/zhuó:  zhuóshēng  766.  ǒu'ěr  de  ěr/ěr:  ǒu'ěr/mí:  

míbǔ/mí:  míhóu/xǐ:   yùxǐ/ěr:   xiá'ěr   (yuǎnjìn)767.   lìshēng   de   lì/lì:   lìshēng/lì:   jiǎnglì/lì:  

dǐlì/lì:   mǔlì   768.   wěndìng   de   wěn   qùdiào   mù   zì   páng/:   yǐn   zì   jiǎnhuà   chéng   jǐnjí   de  

jí/wěn:   wěndìng/yǐn:   yǐncáng/yǐn:   chéng   yǐn   769.   míngxiǎn   de   xiǎn   qùdiào   yè   zì  

páng/xiǎn:  míngxiǎn/shī:   shīrùn   770.   háo   de   háohuá/háo:   háohuá/háo:   zhànháo/háo:  

shēngháo/háo:   háo   jiào/háo:   háo   gōu   771.   bìxūpǐn   de   xū/xū:   bìxūpǐn/rú:   rújiào/nuò:  

nuòmǐ/nuò:   nuòfū/rú:   fùrú   jiē   zhī/rú:   ěrrúmùrǎn  772.   tǎoyàn  de   yàn/yàn:   tǎoyàn/yā:  

yālì/yǎn:   mèngyǎn/yān:   yān   yān/yè:   xiàoyè   773.   guǎngfàn   de   guǎng/guǎng:  

guǎngfàn/kuò:   kuòzhǎn/kuàng:   kuàngshí/kuàng:   kuàngyě/guǎng:   cūguǎng/kuàng  

(xìng)774.  bízi  de  bí/bí:  bízi/hān:  dǎhān/xǐng:  xǐng  bízi/yì  (gē  diào  bízi)/nàng:  nàng  bízi  

775.  huáiyí  de  yí/yí:  huáiyí/níng:  níngjù/ài:  zhàng'ài/nǐ:  mónǐ    

 

776-­‐800:   776.   fànmài   de  mài/mài:  mǎimài/xù:   chíxù/dú:   dúshū/dú:   jiǎn   dú/shú:   shú  

huí/dú:  niúdú  777.  lātà  de  lā  qùdiào  zǒu  zhī  páng/lā:  lātà/liè:  dǎliè/là:  làzhú/là:  làcháng  

778.  yáchǐ  de  chǐ/chǐ:  yáchǐ/líng:  niánlíng/niè:  nièchǐ/qǔ:  qǔchǐ/bāo:  bāo  yá  779.  sān  gè  

tián   zì   (jí   kuǐlěi   de   lěi   qùdiào   dān   rén   páng)/lěi:   kuǐlěi/lěi:   bǎolěi/lèi:   léizhui/dié:  

chóngdié  780.  kuàilè  de  lè/:  zài  jiǎntǐzì  zhōng,  yàopǐn  di  yào,  xiàmiàn  shì  dàyuē  de  yuē  de  

jiǎntǐzì  (yuē),  qítā  yǒu  yuè  zuò  piānpáng  de  zì  dōu  xiěchéng:  piē,  shù  zhé,  shù  gōu,  piē,  

diǎn   (lè)/lè:   kuàilè/yào:   yàopǐn/shuò:   shǎnshuò/lì:   wǎlì/lì:   lì   shù   781.   cánbào   de  

bào/bào:  cánbào/bào:  bàozhà/pù:  pùbù/pù:  pùguāng  782.  dānyōu  de  yōu/:  zài   jiǎntǐzì  

zhōng,  dānyōu  de  yōu  jiǎnhuà  chéng  yóuqí  de  yóu/yōu:  dānyōu/yōu:  yōuxiù/rǎo:  gānrǎo  

783.  kǒnglóng  de  lóng;  lóng  zì  páng,   lóng  zì  tóu,   lóng  zì  dǐ/lóng:  kǒnglóng/xí:  xíjí/lóng:  

dēnglóng/páng:  pángdà/chǒng:  chǒng'ài/lǒng:  lālǒng  784.  lú  (xìng)/lú  (xìng)/lú:  lúzǐ/lú:  

máolú/lú:  lúwěi/lǘ:  lǘzi/lú:  lúgǔ  785.  lìshǐ  de  lì/lì:  lìshǐ/lìlì:  lìqīng/lì:  pīlì/lì:  lǎojìfúlì  786.  

yīlài  de  lài/lài:  yīlài/lǎn:  lǎnduò/tǎ:  hàntǎ/lài:  làihámá/lài:  tiānlài  787.  xiāngzhù  de  xiāng,  

jí   tǔrǎng   de   rǎng   qùdiào   tǔ   zì   páng/rǎng:   tǔrǎng/niàng:   niàng   chéng/ràng:  

zhuǎnràng/náng:   dǎnnáng/rǎng:   jiàorǎng/xiāng:   xiāngqiàn   788.   fúxī   de   xī/xī:   fúxī/xī:  

chénxī/xī:  xīshēng  789.  lánwěi  de  lán/lán:  lánwěi/lán:  hélán/lán:  zhàlán/làn:  cànlàn/lán:  

lánzhù/lán:   bōlánzhuàngkuò   790.   guàngài   de   guàn   qùdiào   sān   diǎn   shuǐ/guàn:  

Page 34: 800 Most Common Chinese Character Components Dictation … · 2015-11-12 · Character# Components#and! check a dictionary.Since Google Translate was used to convert!the!hanzi!into!pinyin,!some!of!the!words!may!be!transcribed!intotheTaiwan

800 個最常用漢字偏旁部首——聽寫練習(繁體字版本)                              800  Most  Common  Chinese  Character  Components:  Dictation  Practice  (Traditional  Chinese)  

34                  by  Carl  Gene  Fordham                    傅君愷                                            www.carlgene.com/blog  

guàngài/guān:  guāndiǎn/quán:  quányì/huān:  huānlè/quàn:  quàngào/guàn:  guàntóu  791.  

zhège  piānpáng  fántǐ  zì  cái  yǒu  xiānwéi  de  xiān  qùdiào  jiǎo  sī  páng/xiān:  xiānwéi/jiān:  

jiānmiè/qiān:   shūqiān/chàn:   chànhuǐ   792.   juéwèi   de   jué/jué:   juéwèi/jué:   jǔjué   793.  

zhège   piānpáng   fántǐ   zì   cái   yǒu   yuè   (gǔdài   yuèqì)/yuè   (gǔdài   yuèqì)/yào:   yàoshi/xū:  

hūyù  (qǐngqiú  zhīchí)794.  qú  (xìng,  shàngmiàn  yǒu  liǎng  gè  mùqián  de  mù,  xiàmiàn  yǒu  

gè  zhuī  zì,  jí  pīzhǔn  dì  zhǔn  qùdiào  liǎng  diǎn  shuǐ)/qú  (xìng)/jù:  kǒngjù/jué:  juéqǔ/qú:  

qīngqú   (qīngshòu)/jué:   juéshuò   (lǎonián   rén   jīngshén   hǎo)   795.   lǐ   xìng)/lǐ   xìng)/shè:  

pāishè/shè:  wēishè/niè:  nièzi  796.  gǎibiàn  de  biàn  qùdiào  dǐxia  de  fǎn  wén  páng/biàn:  

gǎibiàn/wān:  wānqū/liàn:  liàn'ài/mán:  yěmán/luán:  jìngluán/luán:  shānluán  797.  měilì  

de  lì/lì:  měilì/sǎ:  xiāosǎ/shài:  shài  tàiyáng/lì:  kànglì/lǐ:  yílǐ/lí:  huánglí  niǎo  798.  luóliè  de  

luō/luō:   luóliè/luō:   luōsuo/luó:   luójí/luó:   luóbo/luó:   luógǔ/luó:   luókuāng  799.  kùnnán  

de  nán/nán:  kùnnán/tān:  bǎi   tān   zi/tān:  hǎitān/tān:   tānhuàn  800.   zhǎnlǎn  de   lǎn/lǎn:  

zhǎnlǎn/lǎn:  lǎnchē/lǎn:  bāolǎn/lǎn:  gǎnlǎn