Minden-Kurier.de · 8. März 2014 · Ausgabe 49 · Jahrgang 1 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · E-Mail: service@minden-kurier.de

Sonderbeilage

Foto © D

ieter Debo

das ausnahmetalent daniel Masur feierte seine ersten erfolge beim Mindener TK, spielt heute internationale

Turniere, ist Mitglied der U21-nationalmannschaftund hat ein Ziel: die Weltspitze!

Bitte beachten

Sie unser beiliegendes Magazin.

Teaser_EinkaufAktuell_60x95.indd 1 27.03.13 08:25

An der Weide 4 • 32457 Porta Westfalica • Telefon: (0571) 58 09 59

bis 22. März

5 Euro1 Wäsche Ihrer Wahl für

Angebot zur Neueröffnung

(Coupon ausschneiden und mitbringen)

✁

Spiel,Satz

undSieg!

Kinder

Tipps zum Feiern und zum Spaß haben

Geburtstag

8 SEITENSPECIALZUM HERAUSNEHMEN

„Kindergeburtstag“8-Seiten zum

Herausnehmen

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 2

Pendeln

Story

MiSpaBis dahin. Ihr

Hallo in die verehrte Leserrunde! Nicht dass Sie jetzt denken, ich würde Ihnen was von dem Pendel erzählen, das einem jemand vor den Schnabel hält und es schwingen lässt, bis man hypnotisch weg-gedöst ist. Nein, weit gefehlt.

Es geht um die Hälfte der 8,6 Millionen Beschäftigten in Nordrhein-Westfalen. Die nämlich pendeln allesamt zu ihrem Job in eine andere Stadt oder Gemeinde. Minden zählt übrigens 46.882 Erwerbs-tätige, von denen 53,3 Prozent von außer-halb kommen. Nur die Stadt Lübbecke hat eine noch höhere Einpendlerquote von 64 Prozent. So was geht aus der Pend-lerrechnung fürs Jahr 2012 hervor, dieser Tage veröffentlicht vom Statistischen Landesamt in Düsseldorf. Was man nicht alles erfassen kann?!

Die höchste Auspendlerquote weist Petershagen auf. Die meisten Mindener, die ihr Einkommen auswärts suchen, tun dies in Porta Westfalica. Wenn die Berufstätigen aus Hille, Porta Westfalica und Petershagen zur Arbeit fahren, dann zieht es sie in den meisten Fällen nach Minden. Werktags machen sich 11.024 Leute aus diesen drei Kommunen auf den Weg in die Weserstadt.

Meine Heimatstadt ist also ein echter Pendler-Magnet und hat mit 40 Prozent die niedrigste Auspendlerquote. Hätte ich nicht gedacht. Ich gehöre ja nicht dazu. Mein Nest ist mein Castle und von dort aus sende ich spritsparend meine Bot-schaften – so wie diese – in die große, weite Welt. Man vertut ja ein ganzes Stückchen Leben mit dem mehr oder minder weiten Weg zum Job …

Von Minden in die weite WeltTelefon (0571) 509255-14 redaktion@minden-kurier.de

Nils Schröder

Einiges ist seit Daniels Ab-schied im letzten Jahr aus Minden passiert. Vor al-

lem hat Daniel den Sprung in die Weltrangliste der Tennis-profis geschafft und neben der Karriere erfolgreich sein Ab-itur auf dem Kamener Sport-internat abgelegt, das er seit 2009 besuchte. Naturgemäß ist das Leben als Jungprofi hart, denn am Anfang der Karriere steht vor allem ein großer fi-nanzieller Aufwand. Diesem Aufwand begegnet Masur mit zuverlässigen Sponsoren. Aber vor allem ist ihm die Hilfe sei-ner Eltern Gerhard, selbst Ten-nistrainer, und Elena, ehema-lige russische Spitzenspielerin, wichtig. Rund 30.000 Euro ste-hen jährlich auf der Aufwands-seite, und dies allein wegen der vielen Flugreisen und Ho-telaufenthalte zu den Turnie-ren, die überall auf dem Globus stattfinden.

„Ich denke, ich bin sehr gut aufgestellt. Neben meinen El-tern ist Peter Henke eine wich-tige Figur für mich. Er bringt neben dem Ruhepol zu Hause vor allem organisatorisch sehr viel Struktur in mein Leben.“ Ruhe und Struktur, die den Jungprofi neben dem herausra-genden Talent mittlerweile auf Position 1082 in der Weltrang-liste geführt haben. Zudem ist Daniel festes Mitglied in der U21-Nationalmannschaft des Deutschen Tennisbundes, die es ihm ermöglicht, Lehrgänge zu besuchen und mit etab-lierten Profis zu trainie-ren. Darunter sind so namhafte deutsche Spieler wie Tommy Haas, mit dem er am Rande der BMW Open in München eine Trainingsein-heit absolvieren konnte oder Florian Mayer, mit dem Daniel vor Kurzem

ein Trainingsmatch spielte und nur knapp in drei Sätzen unter-lag. Zudem kam es vor, dass sich Masur und andere Nach-wuchstalente bei den Grand-Slam-Turnieren in Australien, Frankreich, England und den USA die Umkleiden mit etab-lierten Profis teilen konnte. So kam es auch beinahe zu einem Training mit Weltstar Roger Federer, der in Wimbledon einen Trainingspartner suchte. Über die Vermittlung eines an-deren deutschen Profis fiel die Wahl auf Daniel. Nur der eine Stunde später bevorstehende Rückflug Masurs, machte dies unmöglich. „Das war wirk-lich schade, ich hätte wahnsin-nig gerne mit Roger trainiert. Das ist sicher eine Erfahrung fürs Leben.“ Damit das öf-ters gelingt, wurde zusam-men mit Trainer Jürgen Lis-ting und Manager Peter Henke eine Art Karriereplan entwi-ckelt. „Mit Anfang 20 möchte ich unter den besten 200 Spie-lern der Welt stehen, wenn ich mich jedes Jahr um rund 300 Plätze verbessern kann, ist das eine realistische Zielsetzung“, sagt Masur, der sich trotz sei-ner bisherigen Erfolge be-wusst ist, dass noch ei-niges an seinem Spiel zu verbessern ist. Neben sei-

nen Stärken Aufschlag, Vor-hand, Schnelligkeit und Physis gilt es vor allem an der Rück-hand, der Antizipation des nächsten Schlages sowie an der Tempovariation zu arbei-ten. Um besser zu werden, tut der in Heeßen aufgewachsene Niedersachse vieles. Im Nor-malfall steht der Jungprofi um 7.30 Uhr auf und startet um 9.15 Uhr ein erstes Aufwärmen und Dehnen. Von 10 bis 12 folgt die erste Trainingseinheit auf dem Platz. Von 12 bis 14 Uhr ist Mittagsregeneration ange-sagt, bevor ab 14 Uhr erneut zwei Stunden Tennis anstehen. Um 16 Uhr folgen eine Stunde Kondition und anschließend ein leichtes Ausradeln. Und das alles sechs Tage die Woche, solange keine Turniere anste-hen. „Ich weiß, dass mein Kör-per mein Kapital ist, daher tue ich alles, um verletzungs-frei zu bleiben und gut auf die Turniere vor-bereitet zu sein.“

No c h i m me r hat Daniel Ma-sur gute Kontakte zum Mindener TK und hofft,

„GroSS GEWordEn!“ – Das werden unzählige Mindener sagen, wenn sie ihn im Minden Kurier sehen. Daniel Masur kennen Sie noch als jugendliches Supertalent beim Mindener TK.

Mit nur 12 Jahren gab er bereits sein Debüt in der 1. Herrenmannschaft des Vereines. Neun Jahre, genauer von 2004 bis 2013, spielte der heute 19 Jahre alte Ausnahmespieler in seinem Heimatverein Tennis. Diesem Verein, so sagt Masur, hat er viel zu verdanken, denn bereits als

Jugendlicher war er extrem erfolgreich und stand auf Position 13 in der Welt.

3 Samstag • 8. März 2014 Minden KurierStory

ab XXX €inklusive Montage

Mustermann GmbHTore • Türe • Zargen • AntriebeMusterstrasse 88 • 123456 MusterstadtTel.: 0123 456789-0 • www.musterseite.de

MM

Automatik-Sectionaltore

ab XXX €inklusive Montage

Mustermann GmbHTore • Türe • Zargen • AntriebeMusterstrasse 88 • 123456 MusterstadtTel.: 0123 456789-0 • www.musterseite.de

MM

Automatik-Sectionaltore

RenoMatic 2014

ab 899 €*

Sparen Sie jetzt

biszu 30%**

* Uvp. ohne Aufmaß und Montage für die Aktions­größen (RenoMatic: 2375/2500/2125 mm)

** im Vergleich zu einem LPU­Tor mit gleichem Tormotiv u. -oberfläche

Serviceleistungen:Aus- und Einbau, Entsorgung sowie Putz- und Estricharbeiten

Maschstraße 15 31683 Obernkirchen OT Vehlen (an der B65)

www.element-garagen.de

Tel. 0 57 24 / 40 57

www.facebook.com/masurdaniel

das leben des daniel MasurVon Minden in die weite Welt

daniel Masur rockt den Tennis-Court: neben Talent ist vor allem hartes Training auf dem Weg in die Weltspitze angesagt.

Sollte es sein Termin-kalender erlauben, möchte daniel gern bei den Minden open 2014 aufschlagen.

wenn es seine Tur-nierpläne erlauben,

2014 bei den Minden Open aufzuschlagen

und alte Weggefähr-ten wiederzuse-hen. Zunächst aber führt sein Weg nach England, Griechen-land und Italien.

Dort wird Daniel in nächster Zeit klei-nere Turniere spie-

len. Diese sogenannten Future-Tur-niere helfen ihm dabei, bei guten Resultaten Weltranglistenpunkte zu sammeln und in der Weltrang-liste weiter nach oben zu klettern. Dieses Vorhaben ist für den ehrgei-zigen Daniel Masur in jedem Fall möglich. So erfolgreich, wie seine bisherige Karriere verlief, so darf es gerne weitergehen. Auch wenn – und dessen ist sich der gesamte Masur-Clan bewusst – der Weg in die Weltspitze und zu den großen Preisgeldern noch ein sehr langer und extrem harter sein wird. •

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 4Aufruf

SIE STECKEN VOLLER AUFREGENDER IDEEN. UND IHRE MÖBEL?

Die aufregenden neuen Möbel von Global sind da!

Ein Herz und eine Flamme!Windlicht

ab 24,95**

Nestverschönerer!Deko-Vogel

ab 1,95**

Nestverschönerer!

Kuscheltalent!

Kissen

je 12,95**

Esstisch ist fertig!Esstisch Global 3150

1.698,-*

Blumentraum!

Vase

ab 1,95**

Alles Tabletti!

Tablett

ab 5,95**

ÖFFNUNGSZEITEN:Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr

Sa 10.00-16.00 Uhrwww.paul-homecompany.de

PAUL HOME COMPANY GmbHSülbecker Str. 20-22

31688 Nienstädt-Sülbeck Tel: 05724-95970

* Alle Preise in Euro inkl. MwSt., Lieferung und Montage. Alle Maße sind grundsätzlich Ca.-Maße.** Alle Preise sind Abholpreise in Euro inkl. MwSt., ohne Deko.

5 Samstag • 8. März 2014 Minden Kurier

SIE STECKEN VOLLER AUFREGENDER IDEEN. UND IHRE MÖBEL?

Die aufregenden neuen Möbel von Global sind da!

Ein Herz und eine Flamme!Windlicht

ab 24,95**

Nestverschönerer!Deko-Vogel

ab 1,95**

Nestverschönerer!

Kuscheltalent!

Kissen

je 12,95**

Esstisch ist fertig!Esstisch Global 3150

1.698,-*

Blumentraum!

Vase

ab 1,95**

Alles Tabletti!

Tablett

ab 5,95**

ÖFFNUNGSZEITEN:Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr

Sa 10.00-16.00 Uhrwww.paul-homecompany.de

PAUL HOME COMPANY GmbHSülbecker Str. 20-22

31688 Nienstädt-Sülbeck Tel: 05724-95970

* Alle Preise in Euro inkl. MwSt., Lieferung und Montage. Alle Maße sind grundsätzlich Ca.-Maße.** Alle Preise sind Abholpreise in Euro inkl. MwSt., ohne Deko.

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 6

ww

w.ro

ethe

mei

er.d

e

AuS der region

Porta Westfalica

ANzeige

deutschlands SparkönigToyota Yaris Hybrid gewählt zu

der innenraum vereint beeindruckend Zweckmäßigkeit und ausgefeiltes design.

der Hybridantrieb als Herzstück des Yaris entwickelt durch das hohe drehmoment des elektromotors ein Plus an dynamik.

dank eines Durchschnittsverbrauchs von 3,5 Liter je 100 Kilometer und eines CO2-Ausstoßes von 79 Gramm pro Kilometer ist der Yaris Hybrid das spar-

samste Fahrzeug mit Verbrennungsmotor auf dem deutschen Markt. Der Hybridantrieb besteht aus einem 1,5-Liter-VVT-i-Benzinmotor, einem Elektromotor und einem stufenlosen Automatikgetriebe und entwickelt eine Systemleistung von 74 kW/100 PS. Für ein Plus an Dynamik sorgt das hohe Dreh-moment des Elektromotors, das vor allem bei der Beschleuni-gung aus dem Stand zum Tragen kommt. Beim Bremsen oder während des Schiebebetriebs wird die kinetische Energie in elektrische Energie umgewandelt und der Batterie zugeführt.

Dadurch kann vor allem auf Kurzstrecken und im Stadtver-kehr gespart werden. Das ist ein Anreiz gerade für Berufspendler. Die Entscheidung für ein Fahr-zeug mit Vollhybridantrieb fällt damit leichter denn je. Denn mit dem neuen Yaris Hybrid macht Toyota die fortschrittliche und höchst effiziente Antriebstechno-logie für breite Kundengruppen zugänglich. Er bewahrt die Vor-züge der aktuellen dritten Gene-ration des Yaris in Sachen Agilität und Geräumigkeit und verbindet sie mit einem speziell auf die Platz-verhältnisse zugeschnittenen, kompakteren Hybridantriebs-strang. Dadurch bleiben das Platz-angebot für die Insassen und das Kofferraumvolumen im Vergleich zum konventionell angetriebenen Yaris unverändert. •

dEr ToyoTa yariS Hybrid ist das günstigste Spritsparmo-dell Deutschlands. Im „Auto Bild“-Vergleichstest (Ausgabe 13/2013) von Fahrzeugen mit einem konventionellen oder alternativen Antrieb landet Kleinwagen Yaris mit Abstand an der Spitze. „Günstiger geht Hybrid nicht“ lautet das anerkennende Urteil der Tester.

Weitere Informationen:autohaus röthemeier gmbHPortastraße 128 · 32457 Porta WestfalicaTelefon (0571) 505170 · Fax 5800666E-Mail: info@roethemeier.de

infokasten

Hybridantriebbezeichnet allgemein die Kom-bination verschiedener Tech-niken für den Antrieb. Der An-trieb ist also hybrid.

Ein Hybridfahrzeug ist nach UNO-Definition ein Fahrzeug, in dem mindestens zwei Ener-gieumwandler und zwei im Fahrzeug eingebaute Energie-speichersysteme vorhanden sind, um das Fahrzeug anzu-treiben.

In einem Hybridelektrokraft-fahrzeug sind ein Elektromo-tor und meistens ein Otto- oder Dieselmotor die beiden Ener-giewandler; ein Akkumula-tor und ein Kraftstofftank oder Gastank sind die beiden Ener-giespeicher. Quelle: Wikipedia

7 Samstag • 8. März 2014 Minden KurierAuS der region

ANzeige

Horst bludau (links) von H. bludau Unterhal-tungselektronik und ernst Wilhelm Kreft von MaC.Ke – Möbel und mehr Franchise gmbH sind schon seit mehr als zehn Jahren für ihre Kunden am Standort gesellenweg 2/ecke Königstraße im einsatz. Zwei starke Profis unter einem dach!

Zwei starke Firmen ergänzen sich bei Möbeln und Unter-haltungselektronik. Hier wird der Kunde gut beraten.

Werkstattleiter und Kundenberater Heinz Steigemann informiert über die neuesten Trends der Unterhaltungselektronik.

Weitere Informationen:autohaus röthemeier gmbHPortastraße 128 · 32457 Porta WestfalicaTelefon (0571) 505170 · Fax 5800666E-Mail: info@roethemeier.de

Direkt an der längsten Shopping-Meile Mindens – der Königstraße – bieten zwei erfahrene Fachhändler ihre Produkte und ihr großes Dienstleistungssortiment an. Anders als manch große Kette überzeugen die beiden Fachhändler mit kompetenter Beratung und einem um-fangreichen Kundenservice.

Wir müssen uns am Kunden orientie-ren, echten Ser-

vice bieten und ihn wirklich gut beraten, sonst haben wir als kleine Fachhändler keine Chance am Markt. Aber ge-nau dafür sind wir ja aus-gebildet, haben Know-how und Ausrüstung. Es macht einfach Spaß, gute Arbeit

abzuliefern“, so Horst Blu-dau, Inhaber von H. Bludau Unterhaltungselektronik.

Dem Fachhandel ist die Kundenzufriedenheit be-sonders wichtig. Bei MAC.KE – Möbel und mehr Fran-chise GmbH hat man als Kunde neben einer fach-kundigen Beratung – die

man nicht suchen muss – die Möglichkeit, auf der gut sortierten Ausstellungsf lä-che einen Eindruck über moderne Wohntrends zu fairen Preisen zu gewinnen. Grundsätzlich bietet MAC.KE 20 Prozent unter Listen-preis bei ständigen Lieferan-ten. Oft sind die Produkte dann noch einmal stark re-

duziert. Alle Wohnbereiche werden im Sortiment abge-deckt – ausgenommen sind Badmöbel. Das Küchen-forum Minden ist der ex-terne Kooperationspart-ner von MAC.KE für alle Bereiche rund um die Kü-che. „Uns ist es wichtig, dem Kunden einen Service anzu-

bieten, der ihn zufrieden-stellt. Dazu haben wir ein starkes Team aus Koopera-tionspartnern zusammen-gestellt. Das bedeutet eine umfangreiche Beratung und Möglichkeiten, das Pro-dukt mit seinen Funktionen bei uns zu probieren“, versi-chert Ernst Wilhelm Kreft, Geschäftsführer von MAC.KE – Möbel und mehr Fran-chise GmbH.

Ganz eng arbeitet MAC.KE mit Heinrich Nolting vom Dienstleistungs-Ser-vice-Nolting (DSN) zusam-men. Hier kann der Kunde Möbelauslieferungen und Montagen, die bei MAC.KE zum Abholpreis ausgesucht

wurden, bequem in Auftrag geben.

Diesen Vor-Or t-Ser-vice bietet auch der Nach-bar unter demselben Dach, Horst Bludau und sein Team. Im Sortiment führt die Firma H. Bludau Unter-haltungselektronik HiFi, TV und Video, Alarm- und Satellitentechnik, Telekom-munikation und natürlich den passenden Service. Für den Meister der Unterhal-tungselektronik ist es eine Selbstverständlichkeit, dass der Kunde seine Unterhal-tungs- oder Telekommuni-kationsgeräte geliefert und eingerichtet bekommt. Das gilt für die Inbetriebnahme

sowie für die individuellen Einstellungen (TV-Sender oder die Vernetzung unter-schiedlicher Komponenten, wie Smart-Phone, PC und Fernseher). Bludau ist Ge-sellschafter der Fachhänd-ler-Kooperation „telering-markenprofi“. Daher gelten besondere Qualitätsstan-dards zum Wohl des Kun-den.

Einen besonderen Service bietet die Firma H. Bludau Unterhaltungselektronik für ältere Kunden, die nicht mehr so mobil sind. Sie kön-nen auf Wunsch ins Ge-

schäft abgeholt und wieder nach Hause gebracht wer-den. Damit hat jeder Kunde die Chance, das passende Gerät nach seinen Vorlieben auszusuchen.

Die passenden Produkte und die richtigen Dienst-leistungen der Fachhändler sorgen für Kundenzufrie-denheit. Dazu sichern die Fachwerkstätten der Händ-ler, dass Know-how erhal-ten bleibt und nicht mit Bil-ligprodukten in die Tonne wandert. Bei den Minde-ner Profis der Firmen MAC.KE und H. Bludau Unterhal-tungselektronik im Gesel-lenweg 2/Ecke Königstraße in Minden wird der Kunde individuell vom Fachmann umsorgt. •

König Kunde in der KönigstraßeFür Möbelhaus MAC.KE und Horst Bludau Unterhaltungselektronik ist die Kundenzufriedenheit das Wichtigste

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 8themA: CArportS und gArAgen

die Garage als TresorModerne Tore bieten einen deutlich erhöhten einbruchschutz

auch optisch ein gewinn: Mit zahl-reichen Farben und oberflächen lässt sich jedes garagentor an die architektur des Hauses anpassen.

Foto: djd/Novoferm

drei gute Gründe für ein Carport

ANzeige

das mobile Navigationsgerät im Innenraum zählt ebenso zu beliebtem Diebesgut wie

teure Leichtmetallfelgen oder andere Extras. Der beste Schutz vor derarti-gen unliebsamen Überraschungen ist immer noch gegeben, wenn man das Fahrzeug über Nacht in einer ver-schlossenen Garage abstellt. Aller-dings: Gerade ältere Garagentore, die noch per Hand betätigt werden, las-sen sich jedoch oft vergleichsweise leicht aufhebeln. Nicht nur das Auto, sondern auch Fahrräder oder Werk-zeuge kommen in diesen Fällen oft in die Hände von Ganoven. Wer seine Garage modernisieren möchte, sollte daher auf eine einbruchhemmende Ausstattung des neuen Tores achten.

Sicher verriegeltEmpfehlenswert ist eine selbst-

hemmende Ausstattung des Motors, die Ganoven das Öffnen deutlich er-schwert. Einen zusätzlichen Schutz bieten mechanische Elemente, ähn-lich wie bei einem Banksafe fahren hier seitlich zwei Stahlbolzen in die Zarge aus, wenn das Garagentor ver-schlossen wird. Ein dritter Verriege-lungspunkt befindet sich am Sturz und wird durch den selbsthemmen-den Motorantrieb hergestellt. Einbre-chern wird mit dem neuen Schwing-torsystem das Aufhebeln erschwert, da sie erst gar nicht an die Verriege-lungspunkte gelangen können.

Einfache ModernisierungAuch ältere Garagen lassen sich

durch einen Austausch des Tores mit einem erhöhten Einbruchschutz ausstatten. Der Austausch lässt sich meist innerhalb eines Tages erle-digen. Zur Wahl stehen Schwing-tor-Varianten aus Holz oder Stahl in zahlreichen Farben und Oberflächen. Der bequeme Motorantrieb und die Fernbedienung gehören dabei in je-dem Fall zur Serienausstattung des Schwingtorsystems dazu. djd/pt

Der Carport schützt das untergestellte Fahrzeug vor Sonne, Regen und Schnee, ist meist preis-günstiger als eine Garage und zudem recht flexi-bel was Standortwahl und Design angeht.

1. Selber machen und Geld sparenIn einfacher Ausführung als Selbstbausatz ist

eine solche Unterstellmöglichkeit schon ab rund 800 Euro zu haben. Versierte Heimwerker können ihren Carport in Eigenleistung leicht selbst errich-ten – Bausätze gibt es in verschiedensten Ausfüh-rungen. Auch auf ein umlaufendes Betonfunda-ment kann verzichtet werden – es werden lediglich punktuelle Verankerungen für die tragenden Stüt-zen benötigt.

2. Standort und Design sind flexibelBei der Standortwahl ist ein Carport recht fle-

xibel. Häufig kann ein Unterstand auch direkt ans Haus angebaut werden. Dabei wirkt ein Carport durch seine offene Bauweise leichter und lässt sich ganz dem Stil des bestehenden Gebäudes anpassen – das schlägt sich dann allerdings im Preis nieder.

3. Das kann ein Carport nochEin Carport ist zwar nicht rundum geschlossen,

dennoch bietet auch schon ein überdachter Stell-platz einen weitaus besseren PKW-Schutz vor etwa Sturm- oder Hagelschäden als einer unter freiem Himmel. Durch die offene Bauweise kann die Ein-fahrtshöhe zudem individuell angepasst werden. Das ist besonders praktisch, wenn es um das Unter-

stellen von Freizeitfahrzeugen wie Wohnmobilen oder Wohnwagen geht.

Aber: Kein abgeschlossener RaumEin Carport ist allerdings kein abgeschlossener

Raum – dort abgestellte Autos oder andere Gegen-stände sind weder vor Vandalismus, Diebstahl oder etwa Marderschäden geschützt. Zudem sind Fahr-zeuge und Gerätschaften ungehindert Luftfeuch-tigkeit und Temperaturschwankungen ausgesetzt. Auch als zusätzlichen Stauraum etwa für Gartenge-räte lässt sich ein Carport nur sehr bedingt nutzen. Zwar bieten immer mehr Modelle einen integrier-ten Abstellraum oder einen Fahrradunterstand an, dennoch reicht das Volumen meist nicht an die Ka-pazitäten einer Garage heran.

Meist Baugenehmigung nötigBaurecht ist Ländersache: Ob für das Errichten

des Carports eine Baugenehmigung benötigt wird, ist vom Bundesland abhängig. Auf der sicheren Seite ist, wer beim zuständigen Bauamt nachfragt. •

9 Samstag • 8. März 2014 Minden KurierStory

Montag - Freitag von 9 - 19 Uhr • Samstag von 9 - 16 Uhr

Wochenweise SchnäppchenpreiseAlles Abholpreise - solange der Vorrat reicht

Möbel + mehr Franchise GmbH32427 MINDEN • Gesellenweg 2 (Ecke Königstraße)Telefon 05 71 / 3 85 56 78

schnäppchenpreise wegen sortimentswechsel

Wohnlandschaft „Jasper“

statt 725,– jetzt 499,–

• Kernbuche furniert• ohne Beleuchtung• 325/215/60 cm

Ledergarnitur „Campino“

Rücken verstellbar, Armlehne verstellbar, mit Vorzieh-funktion für Einzelsitze, alle Rücken echt, ohne Hocker

statt 3.212,– jetzt 2.299,–

Tischgruppe Kernbuche massiv

statt 1.615,– jetzt 666,–

Tisch 180/90 (230) cm

Komplettpreis Tisch inkl. 6 Stühle

Wohnwand „san remo“

statt 1.998,–

jetzt 699,–

mit Bett und Bettkasten alles Federkern

240/160 cm

(auch seitenverkehrt montierbar) (auch in Webstoff beige vorrätig)

statt 552,– jetzt 239,–ohne Lattenrahmen, Matratze und Deko

Polsterbett „laser“

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 10gWd

CLASSICMit Kohlensäure

Magnesiumhaltig und reich an Calcium.

präsentiert die Tipp-Liga Schaumburg

präsentiert die Bundesliga-Tabelle

Stan

d: 4

. Mär

z 201

4 · Q

uelle

: gw

d-m

inde

n.de

MiSSion (iM)poSSiBlEgWD Minden gegen THW Kiel

Rang Team Spiele Punkte Torverhältnis

8 TSV Hannover-Burgdorf 24 24:24 663:6999 TBV Lemgo 24 23:25 732:736

10 TuS N-Lübbecke 24 23:25 663:68411 TSV GWD Minden 24 18:30 636:67712 HSG Wetzlar 23 17:29 592:62313 FRISCH AUF! Göppingen 24 17:31 709:71614 VfL Gummersbach 23 16:30 603:654

nach vier Jahren der erste aus-wärtssieg. die mitgereisten Fans sind völlig aus dem Häuschen.

von Petra Damberg

Als GWD-Fan ist man ja an den Kampf um den Klassen-erhalt gewöhnt. Oft zittert man bis kurz vor Saisonende mit und hofft, dass es doch wieder klappt. Diese Saison hatte es gleich in sich. Lange gab es nicht mal einen Heim-sieg zu beklatschen, geschweige einen Auswärtssieg. Ende Oktober dann das vierte Unentschieden.

aber am 10. Novem-ber wendete sich das Blatt und unsere

Erste gewann zu Hause gegen Gummersbach. Seit die-sem Tag ist GWD in eige-ner Halle ungeschlagen und hat das Feld von hinten auf-gerollt. Tabellenplatz 12 war der Stand vor dem letzten Wochenende und wir Fans machten uns mit 65 Leuten im voll besetzten Bus auf den Weg nach Wuppertal, im Ge-päck die Hoffnung, nun auch endlich einen Auswärtssieg erleben zu können. Beim Bergischen HC angekom-men, trafen wir auf weitere

Grün-Weisse, die angereist waren. Alles in allem tum-melten sich rund 100 Fans im Gästeblock der Unihalle, hoch über dem Spielfeld. Mit Spielbeginn stellten wir fest, wie viel Stimmung die BHC-Fans in der Halle ent-wickeln können. Tor um Tor zog der Hausherr davon, und die Halle tobte. Beim Stand von 6:1 sah es schon bitter für uns aus. Doch die An-

sprache durch GWD-Trai-ner Goran Perkovac zeigte Wirkung bei der Mann-schaft und GWD holte auf. Der Fanblock wurde immer lauter, die Heimfans immer leiser. Als GWD mit drei To-ren führte, stand der gesamte Block. Und dann war er da, der erste Auswärtssieg!

Was sich in dem Moment an Anspannung auf dem Spielfeld und im Fanblock löste, ist kaum zu beschrei-ben. Zwar ist der Klassen-erhalt damit noch nicht gesi-chert, aber wir können wohl alle aufatmen.

Wenn am Sonntag der THW Kiel anreist, steht eine Spitzenmannschaft auf dem Feld, die lange als unschlag-bar galt. Doch in dieser Sai-son fällt es den Zebras schon schwerer, den Titel zu ho-len. Am letzten Wochen-ende verloren sie knapp bei der MT Melsungen

mit 30:29. Für GWD wird es dennoch schwer gegen die-sen Kader, der mit Topspie-lern gespickt ist. Dazu feh-len uns Dalibor Doder – der in den letzten Wochen auf Weltklasseniveau spielte –

und der Abwehrpfeiler Nils Torbrügge. So wird es schwer gegen den Top-Favoriten. Vielleicht fehlt uns die Va-riabilität und Kreativität im Spielaufbau. Aber da hat sich in den letzten Wochen Sören Südmeier stabilisiert. Doch die Grün-Weissen können in ihrer aktuellen Form und mit

i h r e m

neuen Selbstbewusstsein recht unbelastet in die Par-tie gehen. Es ist eigentlich das leichteste Spiel der Sai-son. Einen Sieg erwartet nie-mand, dennoch ist die Hoff-nung da, die Zebras gehörig zu ärgern. Denn mit einer starken Abwehr und Kon-zentration im Angriff kann das Tempospiel des THW unterbunden werden. Wenn noch eine starke Leistung unserer beiden Torhüter Jens Vortmann und Anders Pers-son dazukommt, stehen die Chancen, dass der THW ge-nervt den Faden verliert, sehr gut. Das hat man bereits in Melsungen gesehen. Wer noch Karten für das Spiel braucht, der muss viel Glück an der Tageskasse haben. Die Halle ist fast ausverkauft.

Wir werden jedenfalls wieder dabei sein, die Dau-men drücken und unsere Jungs anfeuern! •

11 Samstag • 8. März 2014 Minden Kurier

Pantone 355 C4C = 94/0/100/0

gWd

GEWinnSpiEl

FirM

eNTi

ppS

FAN

Tipp

S

Thomas oehmeautohaus glinicke

26 : 29

Christoph barrePrivatbrauerei ernst barre

25 : 25

Frank Starnitzkeautohaus Starnitzke bückeburg

26 : 32Manfred breuerbrötje Handel breuer Kg

24 : 31

Herbert StemmeStaatlich bad Meinberger

26 : 29

Femke niemeyer28 : 33

nicole Wiese28 : 28

Udo Wecke29 : 27

Thomas erksmeier29 : 28

lutz brandtSchuhhaus niemann

28 : 31

Vignir Svarvason und Christoph rambo zeigen beim auswärtssieg in Wuppertal: der Mann-schaftsgeist stimmt!

Jeweils sechs Vertreter von Firmen und Unternehmen sowie vier Fans tippen auf das richtige ergebnis bzw. die richtige Tendenz (Sieg, Unentschieden, Niederlage). Die Tipps werden getrennt gewertet.

Bei den Fans sind zwei Kisten bier und zwei Kisten Wasser für den gewinner ausgesetzt, liegt kein Tipp tendenziell richtig, erhält der gWD Fanclub grün-Weiß die vier Kisten. Beim Firmen-Tipp werden je Tippspiel eine Kiste Bier und eine Kiste Wasser

angesammelt, die zum ende der Saison 2014 vom gewinner an eine noch zu bestimmende einrichtung gestiftet wird.

Die getränkekästen können vom gewinner in den Mindener Wez-Märkten grillepark oder Marienstraße 128 abgeholt werden.

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 12AuS SChAumburg

Liebe Eltern und Großeltern!Sie suchen für Ihren Nachwuchs einen seriösen Job als ersten Kontakt mit der Arbeitswelt oder zum Erlernen des Umgangs mit dem Taschengeld oder möchten selbst für sich was tun. Bei der Zustellung handelt es sich um eine einfache Tätigkeit, die tagsüber wohnungsnah in kurzer Zeit erledigt ist.

Wir bieten• Pünktliche Zahlungen• Detaillierte Abrechnungen• Seriöse Verträge unter voller Berück-

sichtigung jugendgesetzlicher Bestimmungen

• 60 bis 150 Euro Monatsverdienst• Gute Einarbeitung / Kompetente und

geschulte Ansprechpartner vor Ort• Einfache und nachvollziehbare

Vorgaben und Pläne• Keine zeitraubenden Vorarbeiten• Wohnungsnahe Zustellgebiete

Voraussetzungen• Mindestens 13 Jahre alt• Einverständnis der Erziehungsberechtigten

(bei unter 18-jährigen)• Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit• Nicht-EU-Bürger: Kopie des unbefristeten

Aufenthaltstitels oder der Arbeitserlaubnis

Bewerbungen gerne an:zusteller@minden-kurier.de

Aufl age über 70.000

KURIERMinden

ZustellerWir suchen

(m/w)

die am Samstag eine Gratis-Zeitung austragen

13 Samstag • 8. März 2014 Minden Kurier

32425 MindenStiftsallee 42Tel.: 0571/4 04 94 35

Öffnungszeiten: Mo-Sa 8.00-20.00

Alle Preise in Euro . bei Druckfehlern keine Haftung . solange Vorrat reicht . Angebotspreise sind Abholpreise · Abgabe nur in handelsüblichen Mengen

Herausgeber:Waldhoff Geschäftsführungs-

und Verwaltungs- GmbHLütmarser Str. 102

37671 HöxterTel. 05271-6906-0

SAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERSAMSTAGS-KNÜLLERNur am 15.03.2014

Gültig vom 10.03.2014 bis 15.03.2014

Astra Urtyp, Rotlichtoder Alsterje 27 x 0,33 l+ Pfand 3,661 L = 1,12

SchöfferhoferWeizen oderWeizen-Grapefruit,je 20 x 0,5 l je 24 x 0,33 l+ Pfand 3,10/3,42; 1 L = 1,30/1,64

HAK Rotkohlmit Apfelstückenje 720 ml Glas1 L = 0.96

Fürst von Metternich Sektversch. Sortenje 0,75 l Fl. ; 12,5 % Vol.1 L = 7,84

12,99

5,88

0,69

Veltins Pilseneroder V+ Sortenje 24 x 0,33 l+ Pfand 3,421 L = 1,32

10,49

Carolinen Mineralwasserversch. Sorten,je 2x 12 x 0,7 lje 2x 12 x 0,75 l + Pfand 2x 3,301 L = 0,37/0,33

5,98DOPPELPACK

6,49

Rotkäppchen Sektversch. Sorten,je 0,75 l Fl. 1 L = 3,72

Pepsi Limonadenversch. Sorten,je 12 x 1,0 l + Pfand 3,301 L = 0,54

2,79Vodka Boris Jelzinje 0,7 l Fl./37,5 % Vol.1 L = 7,84

5,49

9,99

Kultur und VerAnStAltungen

richard rogler spielt den FrontmannKabarett im Sägewerk Samstag, 15. März · 20 Uhr

Sägewerk, lauenau

Ständig machen sich Gegner und Fans Ge-danken über seine

Auftritte. Sie schreiben, sie sprechen ihn auf der Straße an: „Herr Rogler, ich er-zähle Ihnen jetzt was. Das müssten Sie mal auf der Bühne oder im Fernsehen sagen!“ Einverstanden. „Ich bin immer wieder erstaunt, wie aufmerksam die Bürge-rinnen und Bürger das ge-

sellschaftliche Leben und die Politik verfolgen. Selbst wenn bei manchen Anre-gungen eine Verbindung vom Maul zum Gehirn oft nur schwach feststellbar ist“, sagt der Kabarettist. Aber auch das gehört auf die Bühne. Man solle dem Volk ja aufs Maul schauen. Und das lohnt sich. Neulich meinte einer: „Das Rau-chen in der Kneipe verbie-

ten sie – aber mit den Plas-tiktüten werfen sie nur so um sich! Ich habe noch nie gehört, dass ein Fisch durch das Passivrauchen gestor-ben ist.“ Ja, wir alle gemein-sam müssen täglich den geistigen Müll entsorgen. Richard Rogler spielt da-bei gerne den Frontmann. Nach seinem Lebensmotto: „Immer mit dem Geist der Machtlosen gegen die

Macht der Geistlosen!“ Und dabei den Humor nicht ver-lieren. Deshalb spricht er drüber am kommenden Sonnabend, dem 15. März im Sägewerk in Lauenau, 20 Uhr. Übrigens: Rogler wurde kürzlich mit dem Bayerischen Kabarett-Eh-renpreis ausgezeichnet. Vorverkauf: Sparkassen-filialen in Stadthagen, Ro-denberg und Lauenau. •

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 14miKu-AuSbildungStippS

JaninE MoHME (22)ist Auszubildende im 3. Lehrjahr bei der BKK Melitta plus

Der Minden Kurier stellt Ausbildungsberufe vor:Warum haben Sie sich für ihrenausbildungsberuf entschieden?

ich habe mich für den Beruf der Sozialversiche-rungsfachangestellten (SoFa) entschieden, da ich den täglichen Umgang mit Menschen sehr wichtig finde. Als SoFa berät man im täglichen geschäft die Versicherten und hilft ihnen bei Fragen zur Versicherung und zu den Leistun-gen. Auch das Klären von Versicherungsver-hältnissen und das Beurteilen von Leistungsan-trägen gehört zu den Aufgaben der SoFa und da dies zu meinen interessen gehört, habe ich mich für diesen Beruf entschieden.

Warum haben Sie sich für diese Firma entschieden?

Vor Ausbildungsbeginn habe ich ein eintägi-ges praktikum bei der BKK Melitta plus absol-viert. ich konnte mir also ein genaueres Bild von den Aufgaben machen, die mich als SoFa erwarten. Dies war sehr interessant und hat mir gut gefallen. Da ich auch schon an diesem Tag freundlich in empfang genommen wurde und mir das Arbeitsklima gefiel, habe ich mich für die BKK Melitta plus als Ausbildungsbetrieb entschieden.

Wie haben Sie sich an ihrem erstenausbildungstag gefühlt?

Der erste Ausbildungstag war eher anstren-gend. ich hatte zwischen dem Bestehen des Abiturs und dem Beginn der Ausbildung einige Wochen frei und daher war es eher anstren-gend, 7,5 Stunden zu arbeiten. Hinzu kamen dann ja auch noch viele neue eindrücke, neue Menschen und neue Aufgaben. Der erste Tag war also schon anstrengend, aber gut.

Wie sind ihre arbeitszeiten aufgeteilt?

Wir bei der BKK Melitta plus haben eine 35-Stunden-Woche. es wird in gleitzeit ge-arbeitet, die Kernzeit ist von 9 Uhr bis 15 Uhr. Für unsere Versicherten sind wir von montags bis donnerstags von 8 Uhr bis 17 Uhr und frei-tags von 8 Uhr bis 14:30 Uhr persönlich zu er-reichen. in der Ausbildung besucht man acht Seminare, die jeweils zwei Wochen andauern in der BKK Akademie. zusätzlich findet Berufs-schulunterricht in sechs Blöcken statt, jeder Block umfasst ca. sechs Wochen.

Wovon hätten Sie nicht erwartet,dass es im rahmen ihrer ausbildungauf Sie zukommt?

Wenn man hört, dass man in der Ausbildung hauptsächlich mit dem Sozialgesetzbuch zu tun hat, so ist das für viele vielleicht eher abschre-ckend. Auch ich habe am Anfang gedacht, dass das bestimmt schwer und ziemlich trocken ist, aber mir macht es mittlerweile viel Spaß. Der gesetzgeber ändert auch immer mal wieder et-was und die Krankenkasse an sich kann auch im rahmen der Satzung Leistungen bestim-men, die sie zusätzlich übernimmt. Der Beruf ist also abwechslungsreich und nicht langweilig, wie man sich das vielleicht vorstellt, wenn man das Wort „Sozialgesetzbuch“ hört.

FachangestellteSozialversicherungs-

Kurzbeschreibung

Sozialversicherungs-FachangestellteDauer der Ausbildung: 3 Jahre

Bevorzugter Abschluss: Abitur / erweiterter Realschulabschluss

Sozialversicherungsfachangestellte – der Fachrichtung all-gemeine Krankenversicherung – sind Ansprechpartner für Versicherte und Arbeitgeber im Bereich der gesetzlichen Krankenversicherung sowie in allen Fragen der Sozialver-sicherung. Sie klären Versicherungsverhältnisse, berechnen Beiträge, prüfen Ansprüche und beraten die Versicherten zur finanziellen Absicherung im Krankheits- oder Pflegefall.

15 Samstag • 8. März 2014 Minden KurierAuS der region

Kinder

TippS zuM FEiERn unD SpASS HABEn

Geburtstag

8 SEiTEnSpECialzuM HErauSnEHMEn

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 16

Sie möchten Ihrem Kind einen unvergesslichen Ge-burtstag bereiten? Wir

unterstützen Sie gerne dabei. Be-suchen Sie mit ihm doch einfach den Museumshof in Rahden.

Dort können die Kinder selbst aktiv werden und ganz nach ihren Interessen aus mehreren Angebo-ten frei wählen. Sie können zum Beispiel Pizza backen, wobei das Mehl noch mittels einer Hand-mühle selbst geschrotet und der Hefeteig dann ordentlich durchge-knetet werden müssen. Anschlie-ßend wird er im historischen Steinbackofen gebacken und die leckere Pizza kann gemeinsam verspeist werden.

Oder man entscheiden sich für das Angebot „Buttern“. Hier stel-len die Kinder wie zu Omas Zeiten

ihre eigene Butter her, welche da-nach mit nach Hause genommen werden kann. Beim Blaudruck hingegen ist die kreative Ader der Geburtstagsgruppe gefragt. Hier werden kleine Stofftaschen oder Deckchen bedruckt, wobei der Kreativität keine Grenzen ge-setzt sind. Desweiteren kann das Geburtstagskind mit seinen Gäs-ten auf dem Museumshof Rahden in die Welt der Imkerei eintau-chen. Mit einem Original-Imker-schutz können die Kinder das Le-ben der Honigbiene erforschen und in einen bewohnten Bienen-stock schauen. Imker vor Ort er-zählen dabei viel Interessantes und zeigen das Honigschleudern wie in alten Zeiten. Zum Schluss kann sich jedes Kind eine eigene Bienenwachskerze drehen. •

infos: Museumshof Rahden, Museumshof 1, 32369 Rahden, Telefon (05771) 2282, museumshofrahden@gmx.de, www.museumshof-rahden.de

Das Team des Hochseil-gartens Bad Oeynhausen kümmert sich beim Kin-

dergeburtstag um das komplette Programm. Die Trainer und Be-treuer begleiten das Geburtstags-kind und seine Gäste bei einem un-vergesslichen Fest. Die benötigte Ausrüstung wird reserviert und die tollsten Momente können von den Betreuern mit der Kamera festge-halten werden Die erlebnis- und na-turpädagogisch unterstützten Kin-dergeburtstage, die an das Alter der Feiernden angepasst werden, ma-chen die Feier zu einem besonde-ren Fest. Hier eine kleine Auswahl unserer Angebote, mehr findet man im Internet.

Der Klassiker:Kletter-GeburtstagAlter: empfohlen 8 bis 88 JahreDauer: 3 Stunden Klettern pur!

Im Reich der FabelwesenAlter: empfohlen 5 bis 8 JahreDauer: 3 StundenAuf ins Reich der Fabelwesen. In den Wäldern sind viele zauberhafte Geschöpfe, wie Feen, Trolle und Ko-

bolde zu entdecken. Nur wer genau hinschaut, kann sie entdecken. Spaß und große Kinder-augen sind garantiert.

Fremde WeltenAlter: empfohlen 8 bis 14 JahreDauer: 4 StundenMutig bist du und voller Tatendrang? Dann komm mit in eine fremde Welt! Werde eins mit dem Jagd-Bo-gen der Tunroth. Trainiere Deine Geschicklichkeit auf dem Kistenturm von Keldooine. Durchquere den Höhenpfad von Endor und zeige, was Du drauf hast. Das Geburtstags-schar taucht ein in die Welt von Star Wars.

Das richtige Angebot ist nicht dabei? Einfach beim Team des Hochseilgartens nachfragen, gemeinsam wird eine Lösung gefunden. Zu Öff-nungszeiten und Preisen infor-miert man sich am besten im Internet oder telefonisch. •

infos: Hochseilgarten Bad Oeynhausen, Bültestrasse 93, Bad Oeynhausen, Telefon (0541) 99899841, www.teamotion.de

Erlebe bei uns einen unvergesslichen

Geburtstag!

KindergeburtStAg

Hochseilgarten Bad Oeynhausen

Der Museumshof

Rahden

imker vor ort erzählen den besu-chern interessantes über bienen und zeigen das Honigschleudern.

www.teamotion.de

www.museumshof-rahden.deZum geburtstag voll auf der Höhe: der Hochseilgarten bad oeynhau-sen sorgt für Kletterspaß pur.

17 Samstag • 8. März 2014 Minden KurierKindergeburtStAg

auF EinEM 2,5 KM lanGEn rundWEG durch das parkartige Gelände erfahren Besucher anhand von über 230 lebensechten Rekonstruktionen von Dinosauriern und anderen Urzeittieren in Originalgröße alles über die faszinierende Entwicklung des Lebens in der Erdgeschichte.

Dino-Park Münchehagen

Ramba Zamba Schaumburg

www.ramba-zamba-bowling.de

Xxxxx xxxx xxx xx Xxxxx xxxx xxx xx Xxxxx xxxx xxx xx Xxxxx xxxx xxx xx

ww

w.d

inop

ark.

de

Happy Bir thday to you … Gebur ts-tag hat man nur ein-

mal im Jahr. Und deshalb sollte dieser Tag auch et-was ganz Besonderes sein. Im Ramba Zamba KIDS

Schaumburg macht Geburtstagfeiern rich-tig Spaß – eine ruhige Bowlingkugel schie-ben und in angeneh-mer Athmoshäre Pins

abräumen und Strikes lan-den! Und vielleicht da-nach mit allen Freunden in der Kinderspielwelt to-ben, klettern, rutschen, es-sen und trinken; die Eltern sind entspannt dabei. Der Geburtstagstisch vor Ort wird bunt dekoriert, es gibt Süßes zu Naschen, einen Geburtstagsthron mit per-sönlichem Namensschild und der Jubilar bekommt

ein tolles Ramba Zamba-Geburtstagsgeschenk. Ein Geburtstagsmenü nach Wahl, mit 0,5-l-Getränk nach Wahl, ein Spielchip, ein Kindereis, ein bunt de-korierter Geburtstagstisch und ein Geburtstagsge-schenk lassen diesen Tag unvergesslich werden. Der Geburtstagskuchen darf natürlich gern mitgebracht werden. •

infos: Ramba Zamba Schaumburg GmbH, Hainekamp 1, 31711 Luhden, Telefon (05722) 8906699, info@ramba-zamba-schaumburg.de, www.ramba-zamba-bowling.de

Pins abräumen und Strikes lan-den: bowling ist eine tolle idee für einen aktiven Kindergeburtstag.

Den Besuchern be-gegnen nicht alle bekannten Dino-

saurier wie Stegosaurus, Triceratops, Brachiosau-rus und natürlich der Ty-rannosaurus Rex. Ein wei-terer Höhepunkt ist die einzige Schaupräparation Deutschlands, in der origi-nale Dinosaurier-Knochen aus 150 Millionen Jahre al-ten Gesteinsbrocken freige-legt werden. Unter diesem Motto „Aktiv entdecken, erforschen und erleben“ können Kindergeburtstage im Dinopark gefeiert wer-den. Wählbar sind die fol-genden Angebote für ein unvergessliches Erlebnis:

T-Rex TourUrzeit-Safari mit einem echten Forscher! Auf der mit spielerischen Elemen-ten intensivierten Führung gibt es echte Dino-Knochen zum Anfassen.

Dino-BergenBergen eines Dinosaurier-skelett, einer Kralle oder eines echten Fossils mit Hilfe eines Holzgriffels aus einem Sedimentblock.

Dino-Ranger ExpeditionGemeinsam spielt die Kin-der 12 Karten und lösen spannende Aufgaben im Di-no-Park! Zum Schluss er-hält jeder den Dino-Ran-

ger-Flyer, mit dem die Gäste beim nächsten Besuch wei-terspielen können. An-schliessend dürfen alle kos-tenlos zum Bogenschiessen.

BogenschiessenDie Kinder testen ihre Ge-schicklichkeit und jagen wie ihre Vorfahren in der Stein-zeit!

Dino-Expertenund EntdeckerstundeDie Gruppe trifft sich in der Forschungswerkstatt und der Präparator erklärt al-les über Dinosaurierfunde, die Entdeckung und Präpa-ration neuer Dino-Arten so-wie die Forschungsarbeit im

Dinosaurier-Park.

Dino-DiggernKinder legen ein riesiges, vergrabenes Dinosaurier-Skelett frei, schnappen die Schaufeln und graben vor-sichtig im Sand, um das Ske-lett zu finden.

Skelett-AusgrabungMan gräbt vorsichtig mit einer Schaufel nach ver-steckten Neandertaler-Ske-letten. •

infos: Dinosaurier-Park, Alte Zollstraße 5, 31547 Rehburg-Loccum, Telefon (05037) 2073, info@dinopark.de, www.dinopark.de

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 18KindergeburtStAg

FREIZE ITBAD

GEBURTSTAGSPARTYim H2O!

Feier Deine Geburtstagsparty im H2O! Zusammen mit bis zu neun weiteren Freunden bieten wir Dir zwei Stunden Action und Fun mit vielen Überraschungen!

www.h2o-herford.de

potts park Minden

Der familienfreund-liche potts park mit seinem originellen

Angebot ist bei Besuchern aller Altersgruppen ebenso beliebt wie bekannt. Zahl-reiche Fahrattraktionen in der gepflegten Parkanlage – zum Beispiel Wildwasser-bahn und Achterbahn so-wie die 460 Meter lange und rasante Hängegleiterbahn TURBO-Drachen – wer-den durch Schaustücke im Freigelände ergänzt. Zu se-hen gibt es u. a. ein Original-Flugzeug und ein Einmann-U-Boot.

Auch bei weniger gutem Wetter sorgen zahlreiche Angebote für Abwechslung – und zwar unter Dach: Das Kinderland bietet Spiel- und Kletterspaß auf 1500 Quadratmetern. Außerdem locken „Tulpentanz“ und das Seepferdchen-Karussell sowie das Velodrom und die Modelleisenbahnanlage.

Für Wissbegierige wer-den viele Überraschungen zum spielerischen Lernen

im Science-Center „Terra phänomenalis“ bereitge-halten. Die ins Guinness-Buch der Rekorde aufge-nommene Riesenwohnung erstaunt hier die Besu-cher. Und die stimmungs-volle Lasershow im UNI-KUM begeistert mit ständig wechselnden Lichteffek-ten und zauberhafter Mu-sik. Sehr beliebt sind auch die Mitmach-Aktionen Punkte-JAGD und das neue Trickball-Spiel. Hierbei geht es darum, wer mit Ge-schick und Fingerspitzen-gefühl die meisten Punkte erzielt!

Auch 2014 gibt es wie-der neue Angebote zum Fahren und Spielen, lasst euch überraschen!

Der potts park öffnet wieder am 12. April 2014. Bis zum 19. Oktober gibt es wieder ganz viel Spiel, Spaß und Spannung. (Bitte Ruhetage beachten, ge-naue Öffnungszeiten siehe unsere Homepage www.pottspark-minden.de ) •

infos: potts park Freizeit- und Erlebnispark, Bergkirchener Straße 99, 32429 Minden-West/Dützen, Telefon (0571) 51088, info@pottspark-minden.de, www.pottspark-minden.de

Originell und Familien-

freundlich

ww

w.pottspark-m

inden.deder potts park freut sich ab dem 12. april auf seine großen und kleinen gäste.

19 Samstag • 8. März 2014 Minden Kuriereröffnung Apollo CAr-WASh portA

Wir gratulieren zur Eröffnung

Erbeweg 17 32457 Porta Westfalica

Tel.: (0571) 50405-0 www.autohaus-grotefeld.de

Zusätzlich auch Freie Markenwerkstatt Jung- und Jahreswagen aller Marken

automobile

werkstatt

Zubehör

Zusatzdienste

Brunnenbau · TiefbohrungenWasserhaltung · BohrpfähleErdwärmebohrungen

Hauptstraße 23 · 32339 Espelkamp (Isenstedt)Tel. (0 57 43) 14 58 · Fax 21 31 · www.wkolkhorst.de

Sanitär- u. HeizungstechnikBrennwert- u. SolartechnikWärmepumpen · KomplettbadPlanung · Kundendienst

Hauptstraße 23 · 32339 Espelkamp (Isenstedt)Tel. (0 57 43) 14 58 · Fax 21 31 · www.wkolkhorst.de

... so geht das.

GLÜCKWUNSCHHERZLICHEN

… zum gelungenen Neubau!

das Serviceteam and-ré brockmann, eduard laibham und Chris boyce (v.l.) freuen sich auf ihre neue Wirkungsstätte.

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 20eröffnung Apollo CAr-WASh portA

nur das beste fürs auto

ViElE auToFaHrEr werden es bereits mit Interesse beobachtet haben. Direkt im Portaner Gewerbegebiet entsteht ein neues Auto-Waschzentrum der Extraklasse. Hier-bei handelt es sich gar um die größte und modernste Waschanlage in Porta Westfalica.

da bleibt kein auto tro-cken: Für jeden geldbeutel wird das passende auto-pflegepaket angeboten.

Zahlreiche einkaufszent-ren und das Klinikum in der nähe sorgen für großen Stadtortvorteil gegenüber der bisherigen Waschstraße.

ANzeige

Edmund Hülk ist im Bereich der Autosäu-berung ein alter Hase.

Bereits seit 1998 ist er in Porta Westfalica Barkhau-sen tätig, sodass viele Men-schen im Mühlenkreis sei-nen Betrieb, den „Apollo Car-Wash“, der sich derzeit noch im Flurweg 5 befin-det, kennen und dessen lu-penreine Qualität schätzen. Doch nach 16 Jahren wurde es Zeit, sich etwas zu ver-ändern. Aus diesem Grund spielte Hülk schon 2012 mit dem Gedanken, sich einen neuen, besser zu erreichen-den Standort zu suchen. Ge-sagt, getan und der Neubau konnte nach einem Jahr vol-ler Planungen an der neuen Adresse, An der Weide 4, beginnen. „Die Chance hat mich gereizt, da das Ge-lände hervorragend für eine größere Autowaschanlage geeignet ist“, so Hülk, der

gleichwohl sagt, dass die bisherige Waschstraße noch bis mindestens Ende März Bestand haben wird. Vor allem die Vorteile des neu-enStandortes liegen auf der Hand. Neben der B65 finden sich in direkter Umgebung zahlreiche Einkaufszentren, ein großes Möbelhaus und das Mindener Klinikum.

Schnelle, aber einwand-freie Säuberung, das kann Hülk zusammen mit seinem Sohn Sven und dem drei-köpfigen Serviceteam den Kunden zur Eröffnung von „Apollo Car-Wash“ verspre-chen. Besonders offen wird sich der Familienbetrieb am Eröffnungstag präsentieren und den Besuchern auf dem rund 2.200 Quadratmeter großen Gelände neben einer Kinderhüpfburg, Bratwurst und Getränke bieten so-wie zum Ausprobieren der Waschstraße einladen. Des

Weiteren werden am 14. und 15. März einige High-lights zur Verfügung ste-hen, bei denen Edmund Hülk mit benachbarten Be-trieben zusammenarbei-ten wird. So erhält jeder Le-ser des Minden Kurier einen kostenlosen Gutschein, der bis zum 22. März dazu ein-lädt, für nur fünf Euro eine Autowäsche nach Wahl aus-zuprobieren. Hierbei kann aus den vier ReinigungsPa-keten der Waschstraße ge-wählt werden, die alle eine vorherige manuelle Vorwä-sche eines Servicemitarbei-ters enthalten. Ob die Basis-pf lege mit anschließender Schaumwäsche und Trock-nung, die Komfortpflege mit zusätzlicher Hartwachs-versiegelung, die Brillant-pflege, die statt Hartwachs eine Titanpf lege beinhal-tet oder die Luxuspflege mit zusätzlicher Unterboden-

wäsche und Unter-bodenwachsversie-gelung, jede Wäsche gibt es zum Preis von fünf Euro probeweise. Zudem kann jederzeit eine manuelle Felgen-reinigung für nur zwei Euro hinzugebucht werden.

Dass die Umwelt den Betreibern wichtig ist, zeigt die Einhaltung der neuesten Richtli-nien. Hierbei erfolgt u nter a nderem eine Regenwas-serauf bereitung. Um den Fahr-zeugen bis maxi-mal 2,10 m Höhe und 2,20 m Breite bei ma-ximaler Rei-fenbreite von 3,30 m opti-malen Glanz z u verle i-hen, kommt

21 Samstag • 8. März 2014 Minden Kuriereröffnung Apollo CAr-WASh portA

nur das beste fürs auto

An der Weide 4 · 32457 Porta Westfalica · Telefon (0571) 58 09 59

reines Textil und Schaumstoff sorgen für schlierenfreien glanz und zufriedene Kunden.

bis zu 50.000 autos können pro Jahr in der modernen Waschstraße ge-säubert werden.

edmund Hülk und Sohn Sven freuen sich über den gelungenen neubau und laden in-teressierte besucher zur eröffnung am 14. und 15. März ein.

ANzeige

neueste Technik und bes-tes Material zum Ein-satz, ob reines Textil oder Schaumstoff, das soge-nannte „Softex“. Beide Elemente sorgen für strah-lende Kunden und schlie-renfreien Glanz. „Wir

möchten zufr iedene Kunden haben, daher

legen wir viel Wert auf die Qualität,

die wir bieten. Schließlich ist

Mundpropa-ganda die beste Wer-bung für uns“, ist

sich auch Sohn Sven Hülk sicher, dass das Vorha-ben ein Erfolg wird. Wie leistungsstark die Anlage ist, zeigen einige Zahlen-werte. Bis zu 30.000 Autos vermag die bisherige, seit 1998 betriebene Anlage, jährlich zu säubern. Die-ser Wert kann nun auf bis zu 50.000 Autos pro Jahr gesteigert werden. Pro Stunde sind das etwa 60 bis 70 Autos. Zumindest ist dies von der Kapazität möglich. In der beheizten Halle finden sich zudem zwölf Staubsauger, die im Preis bereits enthalten

sind. Darüber hinaus gibt es an selber Stelle im Frei-luftbereich nach wie vor auf dem Gelände der vor-herigen Selbstwaschan-lage vier Selbstwaschan-lagen sowie weitere sechs Staubsauger.

Die Betreiber fami-lie schließt neben den fünf weiteren Anlagen in Vechta, Hamburg, Bre-merhaven, Wildeshau-sen und Delmenhorst nicht aus, weitere Filia-len zu eröffnen. Doch ge-naue Pläne gibt es noch nicht. „Erst einmal wollen wir unsere neue Anlage in

Porta Westfalica Barkhau-sen, An der Weide 4, fer-tigstellen und mit unseren Gästen eine schöne Eröff-nung feiern. Dann sehen wir in Ruhe weiter“, zwin-kert Edmund Hülk und es ist schnell zu merken, dass sich dieser riesig auf den 14. und 15. März freut. Zu-dem möchte der Inhaber über die Öffnungszeiten informieren – montags bis freitags von jeweils 8 bis 19 Uhr und samstags von 8 bis 18 Uhr laufen die Anlagen auf vollen Touren und erwarten die ersten schmutzigen Fahrzeuge. •

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 22

ww

w.lackiererei-tim

pe.de

eröffnung Apollo CAr-WASh portA

Herzlichen Glückwunschzur Neueröffnung!

Bahnhofstraße 5 · 49424 Goldenstedt · Fon 0 44 44 / 5 54 · Fax 29 10Mobil 0174 / 9711545 · info@morthorst-gmbh.de · www.morthorst.de

THEODORMORTHORSTMASCHINEN- & GERÄTEBAU · EDELSTAHLVERARBEITUNG

nina drangmeister und Matthias Tim-pe (mittig) zusammen mit ihrem Team.

Wertarbeit bis ins detail: Vie-le autohäuser aus der region arbeiten mit der Meister-la-ckiererei Timpe zusammen. auto gut, alles gut!

Meisterlackiererei Timpe in Porta: ANzeige

Bereits seit fast einem Jahr befindet sich die Meis-terlackiererei Timpe, Spezialist für Lackierungen jeder Art, im Erbeweg 17 in Porta Westfalica. Hoher Anspruch an die eigene Qualität bei kostengünsti-gen Preisen ist für den ursprünglich aus Bückeburg stammenden Meisterbetrieb eminent wichtig.

bei uns steht der Kunde immer im Vo r d e r g r u n d “ ,

weiß Geschäftsführerin Nina Drangmeister zu be-richten, die den Betrieb mit insgesamt zwölf Mit-arbeitern zusammen mit Lackierermeister Mat-thias Timpe führt, der zugleich für das enorme Qualitätslevel zuständig ist und auch direkt in der Werkstatt mitwirkt. „Wir machen es unseren Kun-den leicht, ihr Auto repa-rieren zu lassen, z. B. bei Unfallschäden. Hier muss nur noch ein Termin ge-

macht werden, den Rest wie Ersatzwagen, Ver-sicherungsabwickelung usw. übernehmen wir komplett“, sagt Werk-st at t le iter Mat t h ia s Timpe. Auch technische Reparaturen werden auf Wunsch in die marken-spezifischen Fachwerk-stätten weitergeleitet ohne zusätzlichen Auf-wand für den Kunden.

Nur modernste Tech-nik kommt auf dem rund 950 Quadratmeter gro-ßen Betr iebsgelände zum Einsatz. Hierzu zäh-len zwei Lackierungska-

binen, ein Trockenofen sowie der Einsatz von Infrarotwärme sowie spe-zialisierte Arbeitsplätze. Des Weiteren können Kunden aus dem Leis-tungsportfolio des Meis-terbetriebes Folierun-gen, das sogenannte Car Wrapping, Sprühfolien, lackschadenfreies Aus-beulen und Designla-ckierungen auswählen sowie Kleinreparaturen (Spot Repair) durchfüh-ren lassen. Besonderes Highlight ist zudem die fachmännische wertstei-gernde Oldtimerrestau-ration, die Chefin Nina

Drangmeister als „ab-solute Vertrauenssache“ bezeichnet, bei der eine „professionelle Basis zwi-schen Kunde und Dienst-leister“ bestehen müsse. Diese Basis besteht zwei-felsfrei zwischen den zahlreichen Autohäu-sern, Oldtimereien, Flot-tenfirmen und der La-ckiererei Timpe. Doch egal ob Bentley oder Da-cia, Porsche oder Opel. Die zufriedenen Privat-kunden zeigen hier am Besten, dass bei der La-ckiererei Timpe der Kunde König ist. •

23 Samstag • 8. März 2014 Minden Kurier

D ie Firma Cra-zy-Air Hüpf-bu r ge n &

mehr … über-zeugt mit K r e a t i v i -

tät, Enga-gement, Be-

ratung und Sorgfalt für jegliche Veranstaltung. Veranschaulicht wird dies durch Referenzen im hei-mischen als auch im bun-desweiten Bereich. BILD Ha mbu rg , I m monet , Sixt Berlin sowie zahlrei-

che heimische Betriebe, Sportvereine und Privat-personen stehen stellver-tretend für zufriedene Kunden.

Crazy-Air bietet al-les, was ein rauschen-des Event ausmacht: Ob Karussel l, R iesenrut-sche, Kinderschminken, Hau den Lukas, Popcorn, Marktstände, Torwand, Skydancer oder Hüpfbur-gen in zahlreichen Varia-tionen. Speziell die Ritter-burg, mit sechs mal sieben Metern das Flaggschiff von Crazy-Air, oder die Hüpfburgen „Clown“ und „Monkey“ – diese Luft-gebilde sind der absolute Mittelpunkt eines jeden Festes.

Besonderen Wert legt der Inhaber, Kai Kurz, auf ausgezeichnetes Mate-rial, alle Hüpfburgen sind Markenprodukte und TÜV-geprüft. Ein akkura-tes und sauberes Erschei-nungsbild der Mietobjekte sind eine Selbstverständ-lichkeit. Der Kunde hat die Möglichkeit, das Kom-plettpaket inklusive An-lieferung, Auf- und Ab-bau und Abholung frei zu wählen. Dazu zählt auch eine Hüpfburgbetreuung, wenn der Kunde diese wünscht.

Bei Sport- und Firmen-veranstaltungen haben nicht nur die Kinder, son-dern auch die Erwachse-nen großen Spaß. Beson-ders das Bullriding sorgt hier für große Heiterkeit und spannenden Wett-streit. •

infos: Crazy-Air – Hüpfburgen & mehr…, Emsweg 6, 32425 Minden, Telefon (0571) 9732427, Mobil (0171) 118 711 9

www.crazy-air.de

Xxxxx xxxx xxx xx Xxxxx xxxx xxx xx Xxxxx xxxx xxx xx Xxxxx xxxx xxx xx

Crazy Air

Pizza InFragt man Kinder

nach ihrem Lieb-lingsessen, dann

rangiert Pizza ganz oben. Was liegt somit näher, als zum Geburtstag eine le-ckere Pizza-Runde zu pla-nen. Und am besten im „Pizza-In“ in Minden. Hier werden qualitativ hoch-

wertige Zutaten für alle Speisen ver-

wendet. Käse ist wirklich Käse und bei dem verwende-

ten Schin-ken handelt

es sich um echten Hin-

terschinken. Die bei den Speisen ver-

arbeiteten Tomaten und das Olivenöl stammen aus süd-i t a l i e n i s c h e n Anbaugebie-ten und wer-den extra nach Minden impor-tiert. „Bei uns in der Küche arbei-ten ausschließlich ein-gefleischte Italiener, die mit Pizza, Pasta und Co. aufge-wachsen sind“, betont Be-sitzer Peppino Mosca.

Grandios kommt bei den Gästen die „Einme-terpizza“ an. „Hierfür habe ich mir extra einen ganz speziellen Ofen ange-schafft. Zudem musste ich besondere Pizzakartons entwerfen lassen“, erzählt

Peppino Mosca, der seit 46 Jahren in Minden lebt.

Ein weiteres kulinari-sches Highlight und eine trendige Idee ist die „Fai da te“. Original Pizza vom Italiener, aber dennoch selbst gemacht. Egal, ob für einen Geburts-tag oder eine an-dere große Party: Das professio-

nelle Equipment sowie die vorbereiteten Pizzableche werden zur Verfügung ge-stellt. Nach einer kurzen Einweisung gelingen so im Handumdrehen die feins-ten Köstlichkeiten. Buon Appetito! •

Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum

Am Kurpark 3 • 32543 Bad Oeynhausen Telefon: (05731) 14-3410 • museum@badoeynhausen.de

Öffnungszeiten: Mi. - So. 10 – 12 und 14 – 17 Uhr

Wir lieFern iHnen:FaMilienPiZZen Ø 45 cmPiZZableCHe 60 x 40 cm

PiZZa al MeTro 100 x 35 cm

KindergeburtStAg

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 24KindergeburtStAg

Start in die eiSSaiSonEiscafe Piccoli - Bäckerstraße 71 - 32423 Minden

Das Team vom Eiscafe Piccoli freut sich auf Ihren Besuch.

Montag - Samstag:FRÜSTÜCKSBUFFET

von 9 bis 12 Uhr.

Sonntag und Feiertag:Großes BRUNCHBUFFET

von 10 bis 14 Uhr.

Frühstück / Brunch

Sie heißen Barbie-Torte, Fußball Charlotte mit Maulwurf-kuchen-Füllung oder Sahniger Mandarinen-Falter – drei von vielen Tortenideen, die man auf einschlägigen Koch- und Backseiten im Internet findet und die die Geburtstagsta-fel zu einem absoluten Hingucker machen. Kreischend

bunt, süß und unglaublich lecker, das sind die Kriterien, nach denen Kinder ihre Geburtstagstorte beurteilen.

Schick verziert mit Kerzen und die Kinderaugen strahlen. Wenn es die Jahreszeit zulässt, ist

auch ein Obstkuchen erste Wahl für die Geburtstagsfeier.

Kuchen + Torten

Stockbrot, gebackene Kartoffeln und eine gitarre – mehr braucht es nicht für eine tolle Zeit am lagerfeuer.Grillen

Keine Frage, Grillen erfreut sich, gerade bei Kindern, gro-ßer Beliebtheit. Kaum jemand

kann zu knusprigen Würstchen und Steaks Nein sagen. Allerdings ist Grillen für Kinder herausfordernd. Schmeckt den Kindern an einem Tag etwas, kann es schon am nächs-ten Tag eklig sein. Passt die Farbe nicht, wird es nicht einmal gekostet und man muss sie mit Engelszungen überreden, wenigstens einmal hin-einzubeißen. Unser Tipp, einfach neue Rezepte testen und die Kids in

die Vorbereitung der Speisen einbe-ziehen, damit das nächste Grillfest ein voller Erfolg wird. Neben den obligatorischen Steaks und Würst-chen können auch mal Spareribs, Fleischspieße oder Cevapcici auf dem Rost landen. Oder wie wäre es mit gegrillten Maiskolben oder mit gegrilltem Obst? Sind ein echter Hingucker und schmecken. Eine Al-ternative als Nachspeise und recht ungewöhnlich für den Gaumen sind gegrillte Bananen mit Schokolade oder Marshmallows. •

Die Banane mit Schale auf den Grill legen (am besten, wenn der Grill nicht mehr so heiß ist) und auf beiden Seiten schwarz gril-len, das Fruchtfleisch muss dann heiß und fast etwas matschig sein. Banane mit einem scharfen Messer aufschneiden, aus der Schale lösen und zügig mit Schokosauce übergießen und etwas

Schlagsahne dazu. Das ganze kann man mit etwas Vanilleeis, Schokosauce, Mandelsplittern aufpeppen.

Gegrillte Bananen

1 BananeSchlagsahneSchokoladensauce

MandelsplitterEis nach Wunsch (Vanille)

Würstchen und Steaks sind die Klassiker auf dem grill – warum nicht mal was anderes probieren.

eine Motto-Torte ist der blick-fang auf jeder geburtstagstafel.

25 Samstag • 8. März 2014 Minden KurierKindergeburtStAg

Königstraße 146 • 32427 Mindenwww.pizza-in.de

Tel. 2 40 51

Bringdienst • schnellrestaurant • Partyservice

daS „dinEr road“ iST dEr anlauFpunKT im Raum Minden, wenn es um gutes und preiswertes Essen in amerikanischer Atmosphäre geht.

Amerikanische Küche:

Diner RoadIn diesem Zusammen-

hang weist Eigentümerin Ursula Schunke darauf

hin, dass „Diner Road“ keine Fastfood-Kette, sondern ein

Restaurant im amerikani-schen Diner-Stil ist.

Eine attraktive und detailreiche Innenein-richtung prägen die Räumlichkeiten an der Potsdamer Strasse, wo-bei das „Diner Road“ durchaus an der Route

66 als exklusiver „Drive In“ ein authentisches

Bild abgeben würde, mit Baseballbank, Metallti-

schen sowie Stühlen und Bänken in Mint und Pink. Klassische amerikanische Ausstellungsstücke wie eine kultige Zapfsäule, ein Pan-American-Modellf lugzeug über den Köpfen der Gäste

oder amerikanische Num-mernschilder entführen den Gast zurück in das Amerika der 50er Jahre. Insbesondere Familien werden sich in der lockeren Atmosphäre wohl-fühlen. Für die Kleinen ist eine schöne Spielecke ein-gerichtet. Neben ca. 70 Plät-zen im Gastraum finden im Sommer rund 150 Besucher im hauseigenen Biergarten Platz, idyllisch und ruhig mit Sandkasten und Rutsche für die Kleinsten.

Weiterhin wird auf den Kunden individuell zuge-schnitten Partyservice und Catering angeboten. Auch geschlossene Gesellschaften ab 40 Personen sind im Res-taurant möglich. Verschie-dene Events, wie Live-Musik am Ostersonntag zum fest-lichen Frühstückbuffet, am

29. Juni großes Sommerfest mit Elvis und tollen Aktio-nen, Oktoberfest, runden das Angebot ab.

Das Team um Ursula Schunke verwöhnt unter anderem mit leckeren Spa-re-Ribs, Burgern, verschie-denen Schnitzelvariatio-nen und natürlich saftigen Steaks. Darüber hinaus sind aber auch typisch deutsche Gerichte wie Bratkartoffeln mit Spiegelei, Bratfisch auf der Speisekarte zu finden.

An Sonn- und Feierta-gen wird von 10 bis 13 Uhr ein leckeres amerikanisches Frühstücksbuffet, unter an-derem mit Chili con Carne, frischen Rühreier, Bratkar-toffeln und Bacon zur Selbst-bedienung gereicht. „Diner Road“ hat täglich bis 22.30 Uhr geöffnet. •

Kuchen + Torten

Zutaten (ungefähr für 10 Kinder):

Quark, Salz, Milch, Öl, und Eier verrühren, das mit Back-pulver vermischte Mehl mit den Knethaken des Rühr-geräts unterkneten. Der Teig sollte relativ fest sein. Je-weils ein kleines Stück Teig um das obere Ende eines

Stockes wickeln und über das Lagerfeuer halten. Achtung: Nicht in der Flamme backen, son-

dern darüber, sonst verbrennt das Brot außen und ist innen roh.

Stockbrot mit Quark–Öl–Teig

300 g Magerquark1 Prise Salz6 EL Milch12 EL Öl

2 Eier600 g Mehl6 TL Backpulver

Die Faszination für Feuer ist dem Menschen seit

der Urzeit eigen und be-sonders auf Kinder üben lodernde Flammen eine starke Anziehungskraft aus. Warum also kein Lagerfeuer mit Stock-brot, „Bärenschinken“ und gebackenen Kartof-feln?! Bevor man aber los-legt, sollte man sich über die rechtlichen Aspekte schlau machen. Ein kur-zer Anruf beim zuständi-gen Ordnungsamt erspart Ärger. Wichtig ist ein fes-ter Feuerplatz, am besten gemauert oder eine Feu-erschale, in denen nur trockenes und unbehan-deltes Holz verwendet werden darf.

Gemeinsam können die Kinder den Teig für das Stockbrot zubereiten, geeignete Stöcke schnit-zen und schon kann es losgehen. A lter nat iv können kleine Fleisch-stückchen auf die Stöcke gespießt und in Indianer-manier als „Bärenschin-ken“ gebrutzelt werden. Sobald sich eine Menge Asche gebi ldet kann, können Kartoffeln in den heißen Holzrückstän-den verscharrt werden, um nach ca. einer halben Stunde als leckere Delika-tesse mit Butter und Salz verspeist zu werden. An den Duft und Geschmack wird man sich auch noch als Erwachsener erin-nern. •

Lagerfeuer

www.diner-road.de

das sieht nach einem leckeren essen aus – Maiskolben sind eine typisches element amerikanischer Küche.

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 26KindergeburtStAg

Spielregeln Ziel ist es, eine Wurfscheibe mit möglichst wenigen Würfen in den Auffangkorb zu befördern. Der beste Spieler der vorheri-gen Bahn beginnt vom Abwurfpunkt aus zu werfen. Nach allen Abwürfen wird dort weiter gespielt, wo die eigene Scheibe gelan-det ist. Es wirft immer derjenige Spieler zu-erst, dessen Scheibe am weitesten vom Korb entfernt liegt. Kommt eine Scheibe voll-ständig in einer Strafzone zu liegen (siehe Schilder am Abwurfpunkt), gibt es einen Strafpunkt. Man muss von dort weiterspie-

len, wo die Scheibe in die Straf-zone eingetreten ist. Sieger ist

der Spieler, der auf allen Bah-nen zusammen die wenigs-ten Würfe benötigt hat.

Dann ist Disc Golf die richtige Wahl, um mit einer wilden Bande

Kinder eine tolle Zeit zu erle-ben. Die Bahnen des Parcours sind in der Wiesenlandschaft direkt unterhalb der Glacis-Brücke durch künstliche Hin-dernisse aufgewer-tet worden, sind aber t rotzdem auch für Anfän-ger sehr gut ge-eignet. Bei Disc Golf handelt sich um eine Kombination aus klas-

sischem Frisbeewerfen und dem Golfspiel, die den Ehr-geiz der Mitspieler in jeder Runde neu anstachelt. Und wenn Kraft und Konzent-ration nachlassen, wäre ein Picknick am Weserstrand das I-Tüpfelchen auf einen gelun-gene Geburtstag. •

WiE WärE ES dEnn MiT bEWEGunG an frischer Luft? Direkt am Weserufer? Mit einem entspannten Wettkampf und leicht verständlichen Spielregeln?

Kornelia Bühne-Maddenvon Sky Racer, dem Trend-Profi für Sport, Spiel und Spaß in Minden:Mit uns bleibt ihr in Bewegung!Bei uns könnt ihr Discs (2 Euro/Stück) für euer großes Disc Golf-Event ausleihen.

Der Expertentipp

Disc Golf

27 Samstag • 8. März 2014 Minden KurierWillKommen im mühlenKreiS

Enno Hölters22. Feb. um 10:31 Uhr · 3590g, 50cm

Amy Urenna26. Feb. um 20:04 Uhr · 3880g, 52cm

Christian Timmerberg26. Feb. um 1.16 Uhr · 4060g, 54cm

Marie12. Feb. um 16:31 Uhr · 3770g, 53cm

Lyas Büttner17. Feb. um 17:53 Uhr · 3380g, 54cm

Avigea Hildebrandt4. März um 1:43 Uhr · 3310g, 52cm

Leah25. Feb. um 10:16 Uhr · 3400g, 52cm

Jasmin Ekrot28. Feb. um 3:47 Uhr · 3870g, 56cm

Mia-Luisa Vogt27. Feb. um 19:47 Uhr · 2720g, 49cm

MindinisMiKu

www.babysmile24.de

in zusammenarbeit mit

Feldstraße 20bEKZ BarkhausenTel. 0571/580282

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 10.00 –19.00Sa.: 09.30 –18.00

32457 Porta WestfalicaBabyone, Fachmarkt für Baby-

und Kinderbedarf GmbH

84 x in Deutschland www.babyone.de

...von Anfang an! Jetzt mit der BabyOne-Card viele Vorteile sichern!

Kundenkarte 2013 RZ.indd 1

02.08.13 14:22

NEU!BabyOne grat

uliert

herzlich zur Geburt!

Im Fachmarkt abholten!

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 28

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Deko-

ration

ein

Hanseat

Vor-

steherin

Kasten-

möbel-

stück

acht-beinigesGlieder-tier

Gerb-mittel,Gerb-rinde

Substanz

Laub-

baum

West-

euro-

päer

persön-licheHand-schrift

Gefolge

venezia-nischesRuder-boot

SprungbeimEiskunst-lauf

enge

Weg-

biegung

VornamederAutorinBlyton

ein

Orien-

tale

eine

Jahres-

zeit

Tier aufdemMeeres-boden

nieder-

ländisch:

eins

dt. TV-Modera-tor (Rup-recht)

leere

Wort-

hülse

EinheitdesLicht-stroms

sicher

geleiten

(Schiff)

Stausee

in

Hessen

Völker-

gruppe

schrill

(Schrei)

amtliche

Geneh-

migung

Sport-

boot

Tages-

ab-

schnitt

langge-zogeneTier-laute

kleines,spitzesBruch-stück

Wortteil:

global

einPflan-zen-stiel

nichtdiese,son-dern ...

spani-scheAnrede(Herr)

Vornamed. blindenMusikersWonder

altephysik.Kraft-einheit

FlussdurchGerona(Span.)

das Ziel

nicht

verfehlen

ausge-lassenerSpeck-würfel

Bil-dungs-veran-staltung

bayr.Männer-kurz-name

englisch:

eins

absicht-

lich

stoßen

see-lischeKrank-heit

Kosmos

Erfinderder Luft-druck-bremse

euro-päischeVölker-gruppe

Wort der

Zustim-

mung

US-Univer-sitäts-stadt

Sport-

größe

franzö-

sisch:

Danke!

Bein-

gelenk

japani-schesHeilig-tum

Maß derMagnet-feld-stärke

ge-

hoben:

essen

nord-deutscheLand-schaft

ver-

blüfft

rote

Garten-

frucht

Wortteil:natürlich,naturbe-lassen

arab.Zupf-instru-ment

deutscheVorsilbefürfalsch

Insel dergriech.ZauberinCirce

bis

jetzt

warme

Pastete

(engl.)

musika-lischesBühnen-stück

Jetzt-

Zustand

ital.Kloster-bruder(Kw.)

NamederEuropa-rakete

Abk.:

Arbeits-

kreis

brei-

förmige

Speise

englisch:

auf

franz.Back-spezia-lität

italie-

nische

Tonsilbe

Haupt-

stadt von

Algerien

kugel-

förmige

Speise

Gebirge

in

Liberia

Bewoh-nereinesErdteils

Damen-

haube

(18. Jh.)

raetselstunde.com

rätSelSeite

Z

B

L

T

L

I

G

L

I

R

A

K

E

R

S

O

M

M

E

R

S

E

E

G

U

R

K

E

E

E

N

I

U

P

H

R

A

S

E

T

L

O

T

S

E

N

R

M

E

T

H

N

I

E

T

C

L

I

Z

E

N

Z

H

I

E

D

E

R

S

E

E

N

G

E

H

E

U

L

I

D

E

R

D

T

E

R

E

R

A

N

D

E

R

E

M

S

T

E

V

I

E

G

R

I

E

B

E

L

I

S

E

P

P

L

N

P

S

T

A

R

N

E

S

L

A

W

E

N

L

O

R

E

N

O

R

A

A

K

N

I

E

L

N

D

I

N

I

E

R

E

N

E

M

S

L

A

N

D

M

I

T

O

M

A

T

E

M

U

D

F

E

H

L

O

B

I

S

H

E

R

F

T

O

P

E

R

F

R

A

A

R

I

A

N

E

S

P

U

E

R

E

E

O

I

E

C

L

A

I

R

F

A

A

L

G

I

E

R

K

L

O

S

S

N

I

M

B

A

A

F

R

I

K

A

N

E

R

B

O

N

N

E

T

LEITARTIKEL

Bäckerstraße 70 | 32423 Minden | Tel. (05 71) 8 89 19 55

Gold / Silber & AntiquitätenankaufAuktionator Gerth

Jetzt auch auf

Ausstrahlungstermine 11.3.14 • 15 Uhr 16.3.14 • 16 UhrDer Trödeltrupp

IMPRESSUMHerausgeber

Minden Kurier gmbH & Co. Kg Am rathaus 9, 32423 Minden

www.minden-kurier.de

Registergericht Amtsgericht Bad Oeynhausen

HrA-Nummer 8385 · HrB-Nummer 13474

Telefonnummern zentrale (0 571) 50 92 55-0 Kleinanzeigenannahme (0 571) 50 92 55-12 Anzeigenannahme (0 571) 50 92 55-17 zustellservice-Hotline (0 571) 50 92 55-21 reklamations-Hotline (0 571) 50 92 55-20

Faxnummern gewerbl. Anzeigen (0 571) 50 92 55-24 private Anzeigen (0 571) 50 92 55-25 redaktion (0 571) 50 92 55-26

Redaktionsleitung Jan zechel (0 571) 50 92 55-14

redaktion@minden-kurier.de

Anzeigenleitung Carsten Witte (verantw.) (0 571) 50 92 55-17

c.witte@minden-kurier.de

zustellung zustellbewerber-Hotline (0 571) 50 92 55-21

zustelljob@minden-kurier.de

Geschäftsführender Gesellschafter Kai Linnemann (V.i.S.d.p.) (0 571) 50 92 55-10

kai.linnemann@minden-kurier.de

Druck Oppermann Druck und Verlag gmbH & Co. Kg

gutenbergstraße 1, 31552 rodenberg

logistik/zustellung Domus Werbung gmbH

Oeynhauser Straße 40, 32584 Löhne www.domus-werbung.de

erfüllungsort und gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkauf-

leuten Minden. Alle rechte vorbehalten. Die zeitung ist in allen ihren Teilen urheber-

rechtlich geschützt.

29 Samstag • 8. März 2014 Minden Kurier

Kastelruther Spatzen Live

Mittwoch, 09. April 2014, 20 Uhr, Festhalle StadthagenDer Kartenvorverkauf hat in folgenden Vorverkaufsstellen begonnen:Kartenvorverkauf bei allen bekannten Vorverkaufsstellen in Stadt und Land:www.adticket.de oder Tel. 0180/5040300 Schaumburger Nachrichten, Tel.: 05721 / 80 92 26

„Und ich spende fürs Leben gern.“

Informieren Sie sich jetzt kostenlos: 0800 - 444 07 777 (aus allen Netzen) www.rot-ist-das-leben.de

Sie würden auch fürs Leben gerne spenden? Der Uni.Blutspendedienst OWL ist ganz in Ihrer Nähe:• Herz- und Diabeteszentrum NRW, Bad Oeynhausen • Bielefeld-Mitte, Nähe Jahnplatz • Uni Bielefeld • Klinikum Kreis Herford • Minden-Zentrum, Nähe Hauptpost • Bünde, gegenüber dem Lukas- Krankenhaus

Wo sind denn die Tiere hin?In der Vergangenheit hatten wir an dieser Stelle wöchentlich immer eine kleine Auswahl an Rackern, Piepmätzen und Schmusern aus dem Tier-heim Minden vorgestellt. Wir konnten damit häufig Mensch und Tier glücklich zueinander bringen. Um an diese Erfolge – besonders für die Heimtiere – anzuknüpfen, werden wir ab dem 22. März hier monatlich eine Vorstellungs-Doppelseite bringen, dann zusätzlich in Zusammen-

arbeit mit den Tierheimen Bückeburg und Lübbecke. Bis dahin!

Wilfried Schmickler ist der „Scharfrichter unter den deutschen Kabarettis-

ten“, seine satirisch brillante Ana-lyse der bundesdeutschen Wirklich-keit weist ihn als kompromisslosen Moralisten aus. Am Sonnabend, dem 22. März feuert er in der Aula des Ratsgymnasiums Stadtha-gen, Büschingstraße 37, in seinem neuen Soloprogramm sein charak-

teristisches Feuerwerk punkt-genauer Pointen ab: mal rot-zig und bitterböse, oft wütend und grimmig, meist schrei-end komisch. Seine Opfer sind immer Täter. Allemal die Gro-ßen in Wirtschaft und Politik, Kirche und Medien. Auch die Kleinen, vor allem die Kleinen im Geiste. Und wenn man ihn fragt, wie lange die alle noch so weitermachen dürfen, sagt er: „Ich weiß es doch auch nicht“

Aber Schmickler macht weiter und ist mit den vier wichtigsten Kaba-rett-Preisen ausgezeichnet worden. Er gehört seit über zehn Jahren zum Stammpersonal der WDR-Mitter-nachtsspitzen und jeden Montag um kurz vor 11 stellt er auf WDR 2 die Montagsfrage. Karten für das Kabarett-Spektakel gibt es im Vor-verkauf unter der Telefonnummer (05721) 893770. •

„ich weiß es doch auch nicht“Neues Programm des Kabarettisten:

Samstag, 22. Märzratsgymnasium, Stadthagen

Hat das burn-over-Syn-drom: Kabarettist Wil-fried Schmickler kommt nach Stadthagen.

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 30

Obj

ektn

umm

er: W

-01F

XJ1

Kaufpreis 320.000 Euro

Käuferprovision 4,17% inkl. MwSt. auf den notariell beurkundeten

Kaufpreis

Baujahr 1889

Wohnfl äche 560 m2

Grundstück 5.250 m2

Hofanlage mit Potenzialam Stadtrand von Minden!

Die Hofanlage bietet ein großzügiges Platzangebot.

Diese Hofanlage am Stadtrand von Minden bietet ein

großzügiges Angebot von bisher ca. 560 m2 Wohn-f läche und weiteren ca. 500 m2 Nutzf läche auf einem Grundstück von ca. 5250 m2. Die jetzige Wohnfläche, ist auf vier Wohnungen im Wohn-haus und zwei Wohnun-gen im Wirtschaftsge-bäude aufgeteilt. Weitere Gebäude der Hofanlage sind die Kornscheune,

die ehemalige Wagenre-mise mit dem Verwalter-haus und der Viehstall, dieser ist am Wohnhaus angeschlossen. Um 1889 wurden die ersten Bauten der Hofanlage in grund-solidem Fachwerkstil er-richtet und bis 1934 stän-dig erweitert. Der letzte Umbau erfolgte 1992 im Bereich des ehemali-gen Wirtschaftsgebäu-des. Dieses Objekt bietet mehrere Nutzungsmög-lichkeiten, zum einen als

Immobilie der Woche

Domizil für besondere Wohn- und Lebenswün-sche, in Kombination mit Tierhaltung oder beruf-licher Ausrichtung. Hier sind besonders die Inte-ressenten angesprochen, die über handwerkliches Geschick verfügen oder sich bei der Planung und Realisierung ihrer Wohn-

w ü n s c h e frei entfalten möchten. Ebenso ist dieses Objekt eine interessante Kapital-anlage für Investoren in Bezug auf den Um- und Ausbau mehrerer ge-trennter Wohneinheiten. Seit ca. 10 Jahren wird die Hofanlage nicht mehr be-wirtschaft et. •Die Gebäude der Hofanlage

sind im Fachwerkstil errichtet.

Gesehen bei:Engel & Völkers Minden Andreas Schneider ImmobilienAnsprechpartner: Frau Marita Scholle-BranahlHufschmiede 932423 MindenTel.: 0571 / 88 91 19 10Marita.Scholle-Branahl@engelvoelkers.comwww.engelvoelkers.com/minden

immobilien

www.bellerimmo.de

Wir erstellen sauber und akkurat,Maurer- u. Betonarbeiten aller Art!

Außerdem: Pflaster-, Abriss-, Entrümpelungs- und Baumfällarbeiten!Probieren Sie uns aus! Tel. 0172 - 5125911

Fast umsonstFenster, Rollläden, Haustüren,

Fa. WE % 05722/2880673

Top-Immobilienangebot

Ansprechpartner: Rüdiger Fischer Tel. 0 57 51 / 402 - 254

Bad Eilsen! Ruhig gelegenes ZFH mit insges.. ca. 172 m2 Wfl. mit insges. 7 Zi., 2 Küchen, 2 Bäder, Baujahr ca. 1977. Grundstück zur Größe von ca. 792 m2. Vollkeller, Garage, sofort frei.

145.000,- €

Lübbecker Straße 199 • 32429 Minden0571-97235544 / 0152-33583461info@rommelmann-immobilien.dewww.rommelmann-immobilien.de

Schnäppchen – tolles Baugrundstück in Rinteln – Todtenmann

Objekt 5055, ca. 537 m² Grundstück bie-tet Ihnen einen tollen Fernblick auf das Rintelner Land.

KP 33.000 Euro zzgl. 5,95 inkl. MwSt. Courtage

Lübbecker Straße 199 • 32429 Minden0571-97235544 / 0152-33583461info@rommelmann-immobilien.dewww.rommelmann-immobilien.de

Gewerberäume – nähe FinanzamtIdeale Geschäftsräume für Arzt, Vers. od. Rechtsa. Bj. 2008, B-Ausweis, Endener-gie 101,6 kWh, Gas-H. Frei ab 01.02.15, ca. 195 m² Nfl. auf 2 Etagen.

KM 1.550 Euro, 3 KM Kaution3 KM Courtage zzgl. MwSt

Lübbecker Straße 199 • 32429 Minden0571-97235544 / 0152-33583461info@rommelmann-immobilien.dewww.rommelmann-immobilien.de

Ladengeschäft in Hille – freigestelltObjekt 5028Bj. 1999, ca 106 m²Nfl., Gas-H.

KM 890 Euro, 2500 Euro Kaution2,38 MM inkl. MwSt Courtage

31 Samstag • 8. März 2014 Minden KurierVermiSChteS

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 32

Auto der Woche

Sie die volle Kontrolle über Ihr Fahrzeug, hierbei hil� auch die Bergabfahrhilfe HDC (Hill Descent Control).Egal, auf welchem Terrain. Egal, bei welchem Wetter.Sie wollen jeden einzel-nen Kilometer der Straße voll auskosten? Mit Hilfe der hochauf lösenden di-gitalen Instrumentierung können Sie den Volvo V40 Cross Country mühelos an Ihren persönlichen Stil an-passen. Zur Auswahl stehen Ihnen drei Darstellungs-

varianten: Elegance, Eco und Performance. Ein vi-suelles Erlebnis verspricht auch unsere neue Ambien-tebeleuchtung. Wählen Sie aus sieben verschiedenen Beleuchtungsmodi – pas-send zu Ihrer Stimmung. In Schweden muss man sein eigenes Haus nicht unbe-dingt verlassen, um die un-endlichen Weiten Skandi-naviens zu entdecken – ein Blick aus dem Fenster reicht voll und ganz. Auch das Pa-noramaglasdach des Volvo

V40 Cross Country eröff-net Ihnen den ganzen Him-mel und verleiht jeder Fahrt einen Hauch von Freiheit. Und sorgt für die tägliche Dosis vitalisierenden Lichts

– auf allen Plätzen. Für Ihre Sicherheit und auch für die aller anderen Verkehrsteilnehmer ist gesorgt. So ver-fügt der Volvo V40 Cross Country über eine ganze Reihe an erstklassigen Tech-nologien. Dazu ge-

hört serienmäßig das City Safety, ein System, das den Wagen bei Geschwindigkei-ten bis 50 km/h im Notfall automatisch stoppt – falls Sie nicht schnell genug re-agieren. •

Passend zur eigenen Stimmung kann man aus sieben verschie-

denen Beleuch-tungsmodi wählen.

Der Volvo V40 Cross Country verfügt im Ver-gleich zum Volvo V40 über robuste Karosserieverklei-dungen, größere Räder und ein höhergelegtes Fahr-werk, damit Sie problem-los selbst unbefestigte Wege meistern können. Die Form folgt der Funktion – ty-pisch skandinavisches De-sign eben. Sie stehen gerne über den Dingen? Dann ist der Volvo V40 Cross Country genau der Rich-tige für Sie. Übernehmen

Gesehen bei:Autohaus Pollert e.k. Erbeweg 20 32457 Porta Westfalica Telefon (0571) 952 111 info@autohaus-pollert.dewww.autohaus-pollert.de

Für jedes Gelände und Wetter geeignet: Der Volvo V40 Cross Country

Der Volvo V40 Cross Country macht auf jedem Terrain eine

gute Figur.

AutomArKt

Portastraße 128 • Porta WestfalicaTel. 0571.505170 • roethemeier.de

Euro 27.500

Toyota RAV 4 2.0 4x4 Start Edition EZ 04/2013 km 9.000 kW/PS 111/151Benzin (E10-geeignet), ABS, ESP, ZV, Servo, Klima, CD, elektr. Fenster, elektr. Seitenspiegel, Kindersitzbefes-tigung, Airbags, Tempomat, Allrad-antrieb usw.

Portastraße 128 • Porta WestfalicaTel. 0571.505170 • roethemeier.de

Toyota Verso 1.8 Life EZ 04/2013 km 15.000 kW/PS 108/147

Euro 18.900

Benzin (E10-geeignet), ABS, ESP, ZV, Servo, Klima, CD, elektr. Fenster, elektr. Seitenspiegel, elektr. Weg-fahrsperre, Tempomat, 5 Sitzplätze, Multifunktionslenkrad, Leichtmetall-felgen, Airbags usw.

Portastraße 128 • Porta WestfalicaTel. 0571.505170 • roethemeier.de

Toyota Prius+ Life EZ 04/2013 km 15.000 kW/PS 73/99

Euro 25.900

Benzin (E10-geeignet), Automatik-getriebe, ABS, ESP, ZV, Servo, Klima, CD, elektr. Fenster, elektr. Wegfahr-sperre, Kindersitzbefestigung, Air-bags, Leichtmetallfelgen, Panoram-Dach, Bordcomputer usw.

Portastraße 128 • Porta WestfalicaTel. 0571.505170 • roethemeier.de

Toyota Auris Start Edition EZ 01/2013 km 16.000 kW/PS 97/132

Euro 15.900

Benzin (E10-geeignet), ABS, ESP, ZV, Servo, Klima, CD, elektr. Fenster, elektr. Seitenspiegel, Kindersitz-befestigung, Multifunktionslenk-rad, Airbags, elektr. Wegfahrsperre, Tempomat, Einparkhilfe usw. www.glinicke-minden.de

Audi A1 1.4 TFSI AmbitionAmalfiweiss, EZ: 04/2013, 22.900 km,

Hubraum: 1.390 ccm, Leistung: 90 kW (122 PS), Kraftstoff: Benzin, TÜV/AU: NEU

Automatikgetr., Klimaautom., Radio: „HIGH“, Navi, Handyvorbereitung, Multi-Funktions-Display, Xenon,

Einparkhilfe, Sitzhzg., Start-Stopp System uvm.

(MwSt. ausweisbar) 19.900,-Tel.: 0571 888780

www.glinicke-minden.de

VW Jetta 1.6 TDI MatchToffeebraun Metallic, EZ: 03/2013, 10.800 km,

Hubraum: 1.598 ccm, Leistung: 77 kW (105 PS), Kraftstoff: Diesel, TÜV/AU: NEU

5-Gang Schaltgetr., Klimaautom., Radio: RCD 310, Audio-Schnittstelle, Einparkhilfe v + h, Tagfahrlicht, Sitzhzg.,

Regensensor, Start-Stopp System uvm.

(MwSt. ausweisbar) 17.800,-Tel.: 0571 888780

www.glinicke-minden.de

VW up! 1.0 take up!Candy-Weiß, EZ: 01/2014, 5.500 km,

Hubraum: 999 ccm, Leistung: 44 kW (60 PS), Kraftstoff: Benzin, TÜV/AU: NEU

5-Gang Schaltgetr., Klimaaanlage, Radio/CD, ISOFIX Kinder-sitzbef., Tagfahrlicht, Servo, Zentralver., elektr. Fensterheber,

Wegfahrsperre u.v.m.

(MwSt. nicht ausweisbar) 9.450,-Tel.: 0571 888780

www.glinicke-minden.de

VW Golf VI 1.2 TSI Comfortline Schwarz, EZ: 06/2011, 59.000 km,

Hubraum: 1.197 ccm, Leistung: 63 kW (86 PS), Kraftstoff: Benzin, TÜV/AU: NEU

5-Gang Schaltgetr., Klimaanl., Radio/CD: RCD 210, Einprakhilfe hinten, Tagfahrlicht, Lederlenkrad, BC,

Zentralverriegelung, elektr. Fensterheber u.v.m.

(MwSt. nicht ausweisbar) 10.450,-Tel.: 0571 888780

33 Samstag • 8. März 2014 Minden Kurier

Auto der Woche

Sie die volle Kontrolle über Ihr Fahrzeug, hierbei hil� auch die Bergabfahrhilfe HDC (Hill Descent Control).Egal, auf welchem Terrain. Egal, bei welchem Wetter.Sie wollen jeden einzel-nen Kilometer der Straße voll auskosten? Mit Hilfe der hochauf lösenden di-gitalen Instrumentierung können Sie den Volvo V40 Cross Country mühelos an Ihren persönlichen Stil an-passen. Zur Auswahl stehen Ihnen drei Darstellungs-

varianten: Elegance, Eco und Performance. Ein vi-suelles Erlebnis verspricht auch unsere neue Ambien-tebeleuchtung. Wählen Sie aus sieben verschiedenen Beleuchtungsmodi – pas-send zu Ihrer Stimmung. In Schweden muss man sein eigenes Haus nicht unbe-dingt verlassen, um die un-endlichen Weiten Skandi-naviens zu entdecken – ein Blick aus dem Fenster reicht voll und ganz. Auch das Pa-noramaglasdach des Volvo

V40 Cross Country eröff-net Ihnen den ganzen Him-mel und verleiht jeder Fahrt einen Hauch von Freiheit. Und sorgt für die tägliche Dosis vitalisierenden Lichts

– auf allen Plätzen. Für Ihre Sicherheit und auch für die aller anderen Verkehrsteilnehmer ist gesorgt. So ver-fügt der Volvo V40 Cross Country über eine ganze Reihe an erstklassigen Tech-nologien. Dazu ge-

hört serienmäßig das City Safety, ein System, das den Wagen bei Geschwindigkei-ten bis 50 km/h im Notfall automatisch stoppt – falls Sie nicht schnell genug re-agieren. •

Passend zur eigenen Stimmung kann man aus sieben verschie-

denen Beleuch-tungsmodi wählen.

Der Volvo V40 Cross Country verfügt im Ver-gleich zum Volvo V40 über robuste Karosserieverklei-dungen, größere Räder und ein höhergelegtes Fahr-werk, damit Sie problem-los selbst unbefestigte Wege meistern können. Die Form folgt der Funktion – ty-pisch skandinavisches De-sign eben. Sie stehen gerne über den Dingen? Dann ist der Volvo V40 Cross Country genau der Rich-tige für Sie. Übernehmen

Gesehen bei:Autohaus Pollert e.k. Erbeweg 20 32457 Porta Westfalica Telefon (0571) 952 111 info@autohaus-pollert.dewww.autohaus-pollert.de

Für jedes Gelände und Wetter geeignet: Der Volvo V40 Cross Country

Der Volvo V40 Cross Country macht auf jedem Terrain eine

gute Figur.

AutomArKt + VermiSChteS

Aufl age über 70.000

KURIERMindenMinden Kurier GmbH & Co. KG

z. Hd. Kai LinnemannAm Rathaus 9 · 32423 MindenE-Mail: kai.linnemann@minden-kurier.de

STELLENANGEBOT

Für unsere Lokalredaktionen in Hille und Petershagen suchen wir

ab sofort / zum nächstmöglichen Termin.freie Redaktionsmitarbeiter

Sie schreiben gerne und sind interessiert an den Menschen und Geschehnissen Ihrer Region? Haben vielleicht schon Erfahrungen als freier

Redaktionsmitarbeiter? Sprechen Sie uns an!

Senden Sie Bewerbungsunterlagen/Arbeitsproben an:

I K& Individuell

Kom p e te nt

Ambulante Pfl ege GmbHRundum gut versorgt...

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin weitere

Pfl egefachkräfte m/w für den ambulanten Bereichin Teilzeit oder auf 400-€-Basis

Wir bieten Ihnen:- unbefristeten Arbeitsvertrag- fl exible Arbeitszeitgestaltung- überdurchschnittliche Bezahlung- ein gutes und hilfsbereites Team- ein gut funktionierendes Qualitätsmanagement

Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder auf unserer Homepage

Aziz IpekKonrad-Adenauer-Straße 731737 RintelnTel: 05751/8906959

www.ik-ambulante-pfl ege.de

Wir erwarten von Ihnen:- eine abgeschlossene Ausbildung als Gesundheits-, Kranken- oder Altenpfl eger/in- Erfahrungen in der Pfl ege von älteren Menschen - einen KFZ-Führerschein- Bereitschaft zu Fortbildungen

Stadtambulanz am PreussenmuseumWir suchen: Physiotherapeut/in

Als Teilzeit oder auf 450 EUR BasisPhysiotherapie Redecker

Tel.: (0571) 97 35 89 52 od. (0178) 63 11 610Wir suchen für den saisonalen Spargelverkauf von April bis Juni/Juli freundliche und zuverlässige

Verkäuferinnen und Verkäufer.Interessiert? Dann melden Sie sich bitte beim Spargelhof Winkelmann, Nuttelner Str. 50, 32369 Rahden. Tel.: 05771-970629, Fr. Zahnhausen, Tel.: 05771-970642, Hr. Eikmeier oder online unter: www.spargelhof.de

Wir suchen für den saisonalen Spargelverkauf von

April bis Juni/Juli freundliche und zuverlässige

Verkäuferinnen und Verkäufer. Interessiert?

Dann melden Sie sich bitte beim

Spargelhof Winkelmann, Nuttelner Str. 50, 32369 Rahden

Tel.: 05771-970629 Fr. Zahnhausen 05771-970642 Hr. Eikmeier

Oder online unter: www.spargelhof.de

Portastraße 128 • Porta WestfalicaTel. 0571.505170 • roethemeier.de

Toyota Yaris Cool EZ 10/2010 km 41.475 kW/PS 51/69

Euro 7.950

Benzin, ABS, ZV, Servo, Klima, CD, elektr. Fenster, elektr. Seitenspiegel, Kindersitzbefestigung, elektr. Weg-fahrsperre, Airbags usw.

Portastraße 128 • Porta WestfalicaTel. 0571.505170 • roethemeier.de

Toyota Verso 1.6 Life EZ 11/2010 km 21.400 kW/PS 97/132

Euro 13.750

Benzin (E10-geeignet), ABS, ESP, ZV, Servo, Klima, CD, elektr. Fenster, elektr. Seitenspiegel, Kindersitz-befestigung, elektr. Wegfahrsperre, Nichtraucher-Fahrzeug, Bordcom-puter usw.

Opel Corsa 1.4 Edition EZ 12/2012, 64 kW/87 PS, 17.577 km, Sitzheizung, Lenkradheizung, 5 Türen, Reserverad, Bordcomputer 10.000,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0

www.starnitzke.de

Opel Corsa 1.4 Edition EZ 11/2012, 64 kW/87 PS, 20.000 km, Sitzheizung, Lenkradheizung, 5 Türen, Reserverad, Bordcomputer 9.700,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0

www.starnitzke.de

Opel Corsa 1.4 Edition EZ 10/2012, 64 kW/87 PS, 13.400 km, Sitzheizung, Lenkradheizung, 5 Türen, Reserverad, Bordcomputer 10.100,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0

www.starnitzke.de

Opel Insignia ST Edition 2.0 CDTI EZ 11/2012, 118 kW/160 PS, 20.614 km, Navi, Sitzheizung, Lenkradheizung, PDC, Sicht-Paket, AGR-Sitze, Bluetooth 20.700,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0

www.starnitzke.de

Opel Insignia ST Edition 2.0 CDTI EZ 12/2012, 118 kW/160 PS, 20.410 km, Navi, Sitzheizung, Lenkradheizung, PDC, Sicht-Paket, AGR-Sitze, Bluetooth 20.800,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0

www.starnitzke.de

Opel Astra ST Edition 1.4 Turbo EZ 12/2013, 103 kW/140 PS, 29.400 km, PDC, AGR-Sitze, Bluetooth, 17-Zoll- Designrad, Bordcomputer, Klima 15.900,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Telefon 05722 / 9054 0

www.starnitzke.dewww.glinicke-minden.de

Audi TT 2.0 TFSI RoadstarPhantomschwarz Perleffekt, EZ: 05/2013, 26.400 km,

Hubraum: 1.984 ccm, Leistung: 155 kW (211 PS), Kraftstoff: Benzin, TÜV/AU: NEU

6-Gang Schaltgetr., Klimaautom., Radio/CD, Navi, Multi-Funktions-Display, Xenon, Einparkhilfe hinten, Sitzhzg.,

Multifunktionslenkrad, Bordcomputer uvm.

(MwSt. ausweisbar) 33.900,-Tel.: 0571 888780

www.glinicke-minden.de

VW Beetle Cabriolet 1.2 TSI DesignOryxweiß Perleffekt, EZ: 06/2013, 6.400 km,

Hubraum: 1.197 ccm, Leistung: 77 kW (105 PS), Kraftstoff: Benzin, TÜV/AU: NEU

6-Gang Schaltgetr., Klimaautom., Radio: RCD510 MP3, Handyvorber., Fender Soundsystem, AUX Anschluss,

Sitzhzg., Einparkhilfe v+h, Tagfahrlicht u.v.m.

(MwSt. ausweisbar) 22.900,-Tel.: 0571 888780

MiKu-anzeigenannahme Telefon (0571) 509 255-17

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 34Kultur und VerAnStAltungen

In ist, wer drin ist... SONNABEND 08. MÄRZMINDEN 21.00 „Bebo Best & The Super Lounge Orchestra“, Jazz Club22.00 „Listen & Like“, Musikbox22.00 „Partytime - DJ Cata“, Markt 15BAD OEYNHAUSEN20.00 „Tanzrausch“, Adiamo22.00 „Egoholic“, EgoHERFORD22.00 „Brain Wash“, X22.30 „Mädelsabend“ mit Bachelor Christian Tews, GoParcBIELEFELD22.00 „Stadtpalais & Friends“, Stadtpalais22.00 „Der Traum von Freiheit“, ElephantSONNTAG 09. MÄRZMINDEN20.00 „Martin & Neea“, BÜZBÜCKEBURG14.00 „DJ Party: Ü60 Tanz-Tee“ mit Kaffee & Kuchen, Schraub-Bar

MONTAG 10. MÄRZMINDEN18.00 „Blue Monday“, Hamburger Hof

DIENSTAG 11. MÄRZBÜCKEBURG20.00 „St. Patrick´s Week“ (bis zum 17. März), Minchen

MITTWOCH 12.MÄRZBAD OEYNHAUSEN19.00 „After Work Party“, Adiamo

DONNERSTAG 13. MÄRZMINDEN19.00 „The Intersphere“, Hamburger HofBAD OEYNHAUSEN22.00 „Egopolitan“, Ego

FREITAG 14. MÄRZMINDEN 22.00 „Mit Ananda steppen!“, MusikboxBAD OEYNHAUSEN20.00 „Dinner & Dance“, Adiamo22.00 „Ladie`s Night XXL“, Amarillo22.00 „Tell a vision & Kittycats gone wild“, EgoHERFORD22.00 „Grand Friday meets Prince Kay One“, GoParc

WAS LÄUFT DIESE WOCHE:

...ab sofort erhältlich!

In ist, wer drin ist...NEW ORLEANS

PARTYHIGHLIGHTSAtemberaubende Kostüme, coole Drinks und eine ausge-

lassene Stimmung fand man die letzten Tage in Bückeburg,

im Minchen, und in Bad Oeynhausen, im New Orleans. Zur

Weiberfastnacht trafen sich wieder zahlreiche Party People

um bei guter Musik abzutanzen. Im Kaisersaal ging es unter

dem Motto „Ramba-Zamba“ mit André Becker und DJ Calvin

richtig rund. In Bad Eilsen fi ndet man ab sofort ein neues

Restaurant: Carpe Diem - was übersetzt bedeutet: „Genieße

den Tag“. Also, einfach mal drauf los und schlemmen!

Herzlichst wo immer ihr seid

...ab sofort erhältlich!

KAISERSAAL

CARPE DIEM

MINCHEN

In ist, wer drin ist...UNSERE HOMEPAGEIM NEUEN GLANZ! www.stadtgefl uester.de www.stadtgefl uester.de

35 Samstag • 8. März 2014 Minden KurierKultur und VerAnStAltungen

In ist, wer drin ist... SONNABEND 08. MÄRZMINDEN 21.00 „Bebo Best & The Super Lounge Orchestra“, Jazz Club22.00 „Listen & Like“, Musikbox22.00 „Partytime - DJ Cata“, Markt 15BAD OEYNHAUSEN20.00 „Tanzrausch“, Adiamo22.00 „Egoholic“, EgoHERFORD22.00 „Brain Wash“, X22.30 „Mädelsabend“ mit Bachelor Christian Tews, GoParcBIELEFELD22.00 „Stadtpalais & Friends“, Stadtpalais22.00 „Der Traum von Freiheit“, ElephantSONNTAG 09. MÄRZMINDEN20.00 „Martin & Neea“, BÜZBÜCKEBURG14.00 „DJ Party: Ü60 Tanz-Tee“ mit Kaffee & Kuchen, Schraub-Bar

MONTAG 10. MÄRZMINDEN18.00 „Blue Monday“, Hamburger Hof

DIENSTAG 11. MÄRZBÜCKEBURG20.00 „St. Patrick´s Week“ (bis zum 17. März), Minchen

MITTWOCH 12.MÄRZBAD OEYNHAUSEN19.00 „After Work Party“, Adiamo

DONNERSTAG 13. MÄRZMINDEN19.00 „The Intersphere“, Hamburger HofBAD OEYNHAUSEN22.00 „Egopolitan“, Ego

FREITAG 14. MÄRZMINDEN 22.00 „Mit Ananda steppen!“, MusikboxBAD OEYNHAUSEN20.00 „Dinner & Dance“, Adiamo22.00 „Ladie`s Night XXL“, Amarillo22.00 „Tell a vision & Kittycats gone wild“, EgoHERFORD22.00 „Grand Friday meets Prince Kay One“, GoParc

WAS LÄUFT DIESE WOCHE:

...ab sofort erhältlich!

In ist, wer drin ist...NEW ORLEANS

PARTYHIGHLIGHTSAtemberaubende Kostüme, coole Drinks und eine ausge-

lassene Stimmung fand man die letzten Tage in Bückeburg,

im Minchen, und in Bad Oeynhausen, im New Orleans. Zur

Weiberfastnacht trafen sich wieder zahlreiche Party People

um bei guter Musik abzutanzen. Im Kaisersaal ging es unter

dem Motto „Ramba-Zamba“ mit André Becker und DJ Calvin

richtig rund. In Bad Eilsen fi ndet man ab sofort ein neues

Restaurant: Carpe Diem - was übersetzt bedeutet: „Genieße

den Tag“. Also, einfach mal drauf los und schlemmen!

Herzlichst wo immer ihr seid

...ab sofort erhältlich!

KAISERSAAL

CARPE DIEM

MINCHEN

In ist, wer drin ist...UNSERE HOMEPAGEIM NEUEN GLANZ! www.stadtgefl uester.de www.stadtgefl uester.de

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 36

ww

w.h

ambu

rger

-hof

-am

eise

.de

ww

w.s

tadt

thea

ter-m

inde

n.de

Kultur und VerAnStAltungen

Sie gehören zur Spitze in Sachen Lounge- und Nu-Jazz in Europa, wenn nicht sogar weltweit. Ihre Alben werden von Kritikern,

Kollegen und einer begeisterten Hörerschaft in höchsten Tönen gelobt, denn ihre Musik ist genial und höchst ansteckend. Ihren mitreißenden Mix aus Trend- und Retro-Sounds bringt die gefeierte Band des Sängers, Pianisten und Bassisten Bebo Best aus Italien nun live auf die Club-Bühne. Ext-rem heiß, groovig und tanzbar ist der begeisternde Rhythmus-Cocktail, der aus den Zutaten Nu Jazz, Mambo, Bossa, Funk und Electro Swing besteht und zu einer berauschenden musikalischen Mi-schung gerät. Nach den überaus erfolgreichen Al-ben „Sitar and Bossa“, „D’Jazzonga“, „Saronno on the Rocks“ und „Jazz for Imaginary Movies“ hat der italienische Komponist, Arrangeur, Produ-zent und Multi-Instrumentalist nun wieder ein-

mal kräftig in der Sound-Kiste gerührt. Heraus-gekommen ist „Mambossa“ – eine ansteckende Mischung aus luftigen Bossa-Klängen, heißen Mambo-Rhythmen, funkigen Beats und knacki-gem Electro Swing, angereichert mit nostalgi-schen Klängen wie aus einem Italo-Soundtrack der 60er und 70er Jahre und garniert mit jazzigen Grooves. Die Band kommt übrigens extra für nur zwei Konzerte nach Deutschland.besetzung:

Bebo Best – Piano, Bass, VocalsRenus Greco – Gitarre, VocalsSara Alba – Vocals, DanceHenry Pagnin – SaxofonMaster Mauri – Gitarre, Vocals Joram Giudici – DrumsAlejandro Garcia Hernandez – Percussion

album: Bebo Best & The Super Lounge Orchestra – Mambossa

Brechts „Der gute Mensch von Sezuan“ in der Pro-duktion von Shakespeare und Partner steht am Mon-tag, 10. März zum dritten Mal auf dem Spielplan. Unter der Regie von Markus Weckesser versammeln sich sechs Schauspieler, die ganz undidaktisch und mit vollem Einsatz von Körper, Stimme und Instru-ment gemeinsam mit dem Publikum versuchen, das Thema der Menschlichkeit zu betrachten.

dem reinen Män-nerensemble steht Sebastian Bischoff

als Shen Te/Shui Ta voran und wird somit die männ-lich-weiblichen Ebenen der Figur besonders auslo-ten. Musikalisch wird das Stück durch die aus Min-den stammende Bettina Koch (E-Piano) und Toni Nissl (Percussion) unter-stützt.

Dietmar Löff lers „Sylt – Ein Irrtum Gottes?“ steht am Donnerstag, 13. und Freitag, 14. März je-weils um 20 Uhr auf dem Programm. Lässige Lan-geweile gehört zum Le-bensstil, genauso wie ein

munteres Geplauder über die kleinen und größeren Skandälchen der Insel, die genüsslich zelebriert wer-den. Dreh- und Angel-punkt ist Katjas Strand-bar, die WONDERBAR. Die Produktion der Ham-burger Kammerspiele ist eine Liebeserklärung an die Insel mit viel Musik und Hits wie „Nur noch kurz die Welt retten“ von Tim Bendzko und dem ra-santen „Sylt Cha Cha“, der zukünftigen Sylt-Hymne sowie Songs von George Michael, Queen, Lionel Richie, Nat King Cole, Jerry Lee Lewis und einer brandneuen Sylt Hymne.

infos: Karten sind erhältlich beim Express-Ticketservice, Obermarktstraße 26–30, 32423 Minden, Telefon (0571) 88277

donnerstag, 13. März · 19 UhrKulturzentrum ameise Kulturhügel, Minden

ww

w.b

ebob

estm

usic

.com

Jeden Tag Musik-Programmimmer wieder anders in Concert: The intersphere

bebo best & The Super lounge orchestra

Rock/Alternative/Progressive aus Mannheim

die v ier Band-mitglieder lern-ten sich auf der

Mannheimer Popakade-mie kennen und schlos-sen sich 2006 unter dem Namen Hesslers, nach dem Namen des Sän-gers Christoph Hessler, zusammen und nennen sich seit 2009 The In-tersphere. Die weiteren Mitglieder sind Gitar-

rist Thomas Zipner, Bas-sist Sebastian Wagner und Moritz Müller am Schlagzeug. Sie waren von Anfang an vor allem als Liveband aktiv und schafften schnell den Zu-tritt zu den großen Fes-tivals wie Rock am Ring oder Rock im Park. Auch im benachbarten Aus-land traten sie auf. Da-neben veröffentlichten

sie aber auch regelmäßig Alben, die von der Kri-tik gelobt wurden, aber nicht den Durchbruch brachten. Erst mit dem dritten Album „Hold On, Liberty!“ kamen sie 2012 erstmals in die deutschen Album-Charts. Das Al-bum besteht aus live ein-gespielten Studioauf-nahmen ohne größere Nachbearbeitungen.

Samstag, 8. März · 21 UhrJazz Club, Minden

Samstag, 15. März · 21 Uhrrock Music Club black Sabbat, bad oeynhausen

37 Samstag • 8. März 2014 Minden Kurier

ww

w.bandnacht.de/m

inden

www.facebook.com/jawbreakermetal

Kultur und VerAnStAltungen

Hardrock- und Heavy Metal-Klassiker der 70er, 80er und 90er Jahre gibt es am Samstag, den 15. März, ab 21 Uhr

von den Bands JAWBREAKER (Minden) und HEAD-BANGERS NIGHTMARE (Bremen) im Rock Musik-club „Black Sabbath“ in Bad Oeynhausen zu hören.

dies ist gleichzeitig auch der WarmUp-Gig für den Auftritt von JAWBREAKER am 20. März in den Fernsehstudios des Kanal21 in

Bielefeld, GAB-Gelände, Halle 12, Meisenstraße 65. Dort wird die Band zusammen mit der Min-dener Formation RED TAPE TENDENCIES (Indie Rock) einen Live-Mitschnitt für je-weils eine ca. einstündige Show aufzeichnen. Hierzu wünschen sich beide Bands die Unter-stützung eines energiegeladenen Publikums und freuen sich auf zahlreiche Zuhörer. infos: Karten für den 20. März sind ab sofort über Facebook unter www.facebook.com/jaw-breakermetal, www.facebook.com/red.ten-dencies oder an der Abendkasse erhältlich.

Warmup-Gig mit Jawbreaker

KnEipEnnaCHT MindEn

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

ProgrammAlmundo Cafe Cocktailbar, Markt 11 21:30 Uhr Granufunk Funk, Soul, R&BAnno, Hufschmiede 27 20:30 Uhr Ray pasnen Oldies & RockclassicsBistro André, Obermarktstr. 1 20:30 Uhr Brackelsberg & Müllenschläde unplugged CoverMarkt 15, Markt 15 20:30 Uhr KBB Küppers, Beck’s und Brinkhoff’s RockcoverExtrablatt, Markt 9 21:00 Uhr on Air Top40LOP, Obermarktstr. 1 21:00 Uhr Die Kassenpatienten Party CoverMusik-Café, Obermarktstr. 5 21:00 Uhr Honky Tom & Biggy lee Oldies & RockclassicsEnchilada Minden, Markt 14 22:00 Uhr Trio puro Sabor Latino CoverVictoria Hotel, Markt 11 22:00 Uhr Dr. Beat Oldies & RockclassicsMindener Bunker-Kultur e.V., Königswall 26 22:30 Uhr die älke Tribute „Die Ärzte“

nach den großen Er-folgen in den letz-ten Jahren, findet

am Samstag, den 15. März, in Zusammenarbeit mit der Privatbrauerei Barre, die „Kneipennacht Min-den“ statt. Das Motto: „Für jeden Musikgeschmack ist etwas dabei“ wird also in diesem Jahr erneut aufge-hen. „Rockin’ and Groo-vin’ all night long“ – inter-nat iona le Top-Ba nds werden die Lokale der In-

nenstadt so richtig durch-schütteln. Da kann man sich nun warm anziehen und am Samstag, ab 20 Uhr auf den Weg in die City machen, wo interna-tionale Highlights einen hohen musika l ischen Anspruch und eine fet-zige, abwechslungsreiche „Kneipennacht“ verspre-chen. Die Anfangszei-ten der Auftritte sind ein etwas versetzt, damit es auch zur späteren Stunde

für jeden etwas zu hören und zu sehen gibt. Das einzige, was man für den musikalischen Kneipen-bummel braucht, ist, le-diglich eine Eintrittskarte für alle Konzerte. Die ist im Vorverkauf für elf Euro in allen teilnehmenden Lokalitäten und der Vor-verkaufsstelle „Express-Ticket“ erhältlich. An den Abendkassen sind ab 20 Uhr ebenfalls noch Kar-ten zu bekommen.

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 38Kultur und VerAnStAltungen

39 Samstag • 8. März 2014 Minden Kurier

Minden Kurier Samstag • 8. März 2014 40