8-029-2010 mehsana

çkwÄðkh, ;t.8-9-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

Mkò «Úk{ «{w¾u 10 nòhLke W[kÃkík : {nuMkkýk yËk÷íku Ëkur»kík Ãkqðo «{w¾Lku 12 nòh Ëtz VxfkÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk.) fze, íkk.7yksu Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu fze

þnuhLkk {wÂM÷{ rðMíkkh{kt ºký {fkLkkuyufkyuf ÄhkþÞe ÚkE síkkt yk rðMíkkh{ktLkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke.òufu yk ½xLkk{kt fkuE òLknkrLkÚkðk Ãkk{e LkÚke Ãkhtíkw½h{kr÷fkuLku ytËksu Y.40÷k¾Lktw LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkkuytËks Au.

òýðk «{kýu fzeMðkr{LkkhkÞý {trËhLke Mkk{u Ãkkt-shkÃkku¤ ðnkuhðkz{kt ykðu÷ yuf {fkLkLkkçkktÄfk{ {kxu ¾kuËfk{ fhkíkkt yksu Mkðkhu11 ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf ÃkAe yuf yu{

ºký {fkLk y{urhfkLkk ðÕzo xÙuz MkuLxhLke{kVf Äehu Äehu ÄhkþÞe ÚkE síkkt ynªLkkhneþku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. òufuÃkrðºk {rnLkkLkk Mktøk{{kt yk ½xLkk çkkË

fkuELku òLknkrLk ÚkE Lk níke.Ãkhtíkw ºkýuÞ {fkLk yLku yuf

fuçkeLkLkku ¼q¬ku çkku÷kEsíkkt ytËksu Y.40÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkðkLkkuytËks Au.

{nt{Ë Efçkk÷,yçËw÷ fkËh {kýMkkðk÷k,

{ntË{ Eçkúkne{ hks÷¼kE {kýMkkðk÷kíkÚkk {nt{Ë ÞwMkwV {nt{Ë¼kE{kýMkkðk÷kLkk {fkLk yksu 11 ðkøÞkLkk

Mkw{khu ÄhkþÞe ÚkE økÞkLke ½xLkkyu ynªËkuzÄk{ {[kðe ËeÄe níke. yk WÃkhktíkyuf fuçkeLkLkku Ãký ¼q¬ku çkku÷kE økÞkuníkku. òýðk «{kýu yk {fkLkkuLke ÃkkMkuçkeò {fkLkkuLkku ÃkkÞku ¾kuËkíkku nkuE yk½xLkk çkLke níke. òufu Mk¥kkðk¤kykuyu fk[kçkktÄfk{Lkk yk {fkLkku WÃkh çkeò {k¤ku¾UåÞk nkuE yk ½xLkk çkLke nkuðkLkwt sýkÔÞwtAu. yk {fkLkku yze¾{ níkk Ãkhtíkw 11ðkøÞkLkk Mkw{khu n¤ðk ¼qftÃkLke {kVf{fkLkku n÷ðk {ktzíkk ynª hnuíkk Ãkrhðkhkuçknkh Ëkuze ykðíkk níkk. òufu 11.15f÷kfu yuf ÃkAe yuf {fkLkku y{urhfkLkkðÕzo xÙuz MkuLxhLke {kVf ÄhkþÞe ÚkE síkkt

Mkðkhu 11:00 f÷kfu Mkðkhu 11:15 f÷kfu Mkðkhu 11:20 f÷kfu Mkðkhu 11:35 f÷kfu

1

2

3

4

fze{kt 3 ½h fzz¼qMk...!

Mkðkhu 11:45 f÷kfu Mkðkhu 1111::5500 f÷kfu ÄhkþkÞe

5 6

Vkuxku k yrLk÷ Xkfh

{fkLkLkk

çkktÄfk{ {kxu

¾kuËfk{ fhkíkk

Ëw½oxLkk MkòoE

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðzLkøkh Ãkk.Lkk Ãkqðo «{w¾Lku 3 ð»koLke fuË(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.7

Y.10,000Lke W[kÃkík fhLkkhðzLkøkh Ãkkr÷fkLkk «Úk{ «{w¾Lku Ëkur»kíkXhkðe {nuMkkýkLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux©e su.ykh.Ãkkzðeyu ºký ð»koLkeMk¾ík fuË yLku Y.12,000Lkku ËtzVxfkÞkuo Au. Ëkur»kík Ãkqðo «{w¾ Ëtz¼hðk{kt rLk»V¤ òÞ íkku ðÄw A {rnLkkLkefuËLke Mkò ¼kuøkððkLkku nwf{ fhkÞku níkku.yk WÃkhktík, ËtzLke hf{ ðMkq÷ ÚkkÞ íÞkhçkkË íku{ktÚke Y.10,000 ðzLkøkhÃkkr÷fk{kt s{k ykÃkðk {kxu {nuMkkýkyËk÷íku nwf{ fÞkuo níkku. ðzLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾Lku ºký ð»koLke fuËVxfkhðk{kt ykðíkkt {wÆku xkuf ykuV ÄxkWLk çkLÞku Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ðzLkøkhÃkkr÷fkLke «Úk{ [qtxýe{kt «{w¾ÃkËu XkfkuhfÃkwhS [unkS [qtxkÞk níkk. íkk.25-1-96 Úke íkk.16-11-96Lkk «{w¾ÃkËLkkMk{Þøkk¤k ËhBÞkLk íku{ýu Ãkkr÷fkLkenË{kt ykðu÷k MkwíkhezkÃkhk yLku¾kt¼kufÃkhkLkk Ãkkíkk¤fqðkLke {hk{ík {kxuÃkkr÷fkLkk yufkWLx{ktÚke Y.10,000yLkk{ík íkhefu WÃkkzâk níkk. ykLkkýkt{ktÚke Ãkkíkk¤fqðkLke {hk{ík {kxuíku{ýu {k÷-Mkk{kLk ¾heãku Lk níkku íku{sfkuE rçk÷ku Ãký hsq fÞko Lk níkkt.

yk ytøku ðkuxh ðfoMk þk¾kLkkíkífkr÷Lk f{o[kheyu rsÕ÷k f÷uõxhLkuyhS fhíkkt íkÃkkMk «kLík yrÄfkheLkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk ËhBÞkLkøkuhherík yk[hkE nkuðkLke rðøkík «fkþ{ktykðíkkt f÷uõxh f[uheLku rhÃkkuxo {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkËíkífkr÷Lk f÷ufxhu [eV ykurVMkhLkuVkusËkhe økwLkku LkkUÄkððkLkku nwf{ fÞkuoníkku. Ãkkr÷fkLkk íkífkr÷Lk [eV ykurVMkhLkhuþ¼kE rºkðuËeyu W[kÃkíkLkku ykhkuÃkfhíke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

WÃkhkuõík fuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLkMkhfkhe ðfe÷ {nuþ¼kE çkúñ¼èu Ë÷e÷fhe níke fu, hksfkhýeyku{kt ¼úük[kh

íkr¤Þk MkwÄe ÔÞkÃke økÞku Au yLku W[kÃkíkfuMk{kt Ãkkr÷fkLkk ykhkuÃke Ãkqðo «{w¾Lku

Ëk¾÷ku çkuMkkzu íkuðe Mkò fhðe òuEyu. ykWÃkhktík {ËËLkeþ Mkhfkhe ðfe÷ òøk]rík

yu{.Ãktzâkyu Ãký ykhkuÃkeLku Mk¾ík Mkò y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkkr÷ÞkMký «k.þk¤k{kt ËkLkLke Mkhðkýe{nuMkkýk : çkkr÷ÞkMký «k.þk¤k{kt økk{Lkk rþûký«u{e Lkkøkrhf yLku Ëkíkk þi÷u»kS

LkxðhS Xkfkuh íkhVÚke þk¤kLkkçkk¤fkuLku Xtzw Ãkkýe Ãkeðk {kxuY.1,01,111Lkk ¾[uo ðkuxh fq÷h íkÚkkÃkkýeLke Y{ çktÄkðe ykÃke níke. suLkku64{k MðkíktºÞrËLku ÷kufkÃkoý fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. Ëkíkk ÃkkMkuÚke «uhýk ÷Eþk¤k rðfkMk {kxu økk{Lkk rþûký«u{eøkúk{sLkku íkhVÚke fBÃÞqxh Y{ {kxu

þfhk¼kE {q¤k¼kE Ãkh{khu Y.1,11,111 íkÚkk økk{Lkk MkhÃkt[ nrh¼kE Ãkh{khuY.21,000 íkÚkk çkkçkwS ÍuýkS Xkfkuh íkhVÚke Y.20,000 Mkrník økk{Lkk yLÞËkíkkykuyu {¤eLku Y.2,39,222 sux÷e {kíkçkh hf{Lkwt ËkLk fÞwO níkwt. yk «MktøkuMkhÃkt[, økk{Lkk ykøkuðkLkku, Mke.ykh.Mke. fku.yku. yh®ðË¼kE, Mkwhuþ¼kE,yrLk÷¼kE WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.nuLzçkku÷{kt rsÕ÷k{kt «Úk{

{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷kLke rMkrLkÞh ¼kEykuLkenuLzçkku÷ MÃkÄko{kt ykËþo rðãk÷Þ rðMkLkøkhLke xe{Mkíkík [kuÚkk ð»kuo rsÕ÷k [uÂBÃkÞLkþeÃk {u¤ðe þk¤kLkwtøkkihð ðÄkÞwO níkwt. «Míkwík íkMðeh{kt rðsuíkk xe{Lkk¾u÷kzeyku, þk¤kLkk ÔÞkÞ{ rþûkf h{uþ¼kE [kiÄhe,rðhMktøk¼kE [kiÄhe, MkwÃkhðkEÍh Eïh¼kE yLkuyk[kÞo nhe¼kE [kiÄhe Lkshu Ãkzu Au.

fkÔÞ-ÃkXLk «ríkÞkurøkíkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : Lke{k økÕMko ykxTMko fku÷us, økkuÍkrhÞk íkk.28-8-2010Lkk hkus rnLËerð¼køk îkhk fkÔÞ-ÃkXLk «ríkÞkurøkíkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt 15rðãkŠÚkLke çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{Lkk ytíku ºký MÚkkLk ònuh fhðk{kt ykÔÞkníkk. su{kt «Úk{ MÚkkLku [kiÄhe ykþk yuV.ðkÞ.çke.yu., rîíkeÞ MÚkkLku Ãkxu÷ òLkfeyuV.ðkÞ.çke.yu. yLku ík]íkeÞ MÚkkLku «òÃkrík MkkuLk÷ xe.ðkÞ.çke.yu. W¥keýo çkLke níke.økkuÍkrhÞk fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk{k¤kLkwt ykÞkusLk{nuMkkýk : Lke{k økÕMko ykxTMko fku÷us, økkuÍkrhÞk íkk.16-8-2010Lkk hkus rnLËerð¼køkLkk WÃk¢{u ÔÞkÏÞkLk{k¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk ÔÞkÏÞkLk{k¤k{kt rnLËerð»kÞLkk rðãkŠÚkLkeykuyu hMkÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt rnLËe rð»kÞLkk rð¼køkeÞyæÞûk zko.¼hík¼kE Ãkxu÷u rnLËe MkkrníÞfk ÔÞkðMkkrÞf Ãkrh«uûk{kt rð»kÞ ÃkhÔÞkÏÞkLk ykÃke Mkki rðãkŠÚkLkeykuLku {krníkøkkh fhðk{kt ykðe níkk.çkkr÷ÞkMký «k.þk¤k{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe{nuMkkýk : çkkr÷ÞkMký «k.þk¤k{kt 5{e MkÃxuBçkh rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. su{kt çkk¤fkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku þk¤k ÃkrhðkhíkhVÚke çkk¤ËuðkuLku ©kðýLkk Ãkrðºk {kMk rLkr{¥ku ríkrÚk¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. íkÚkk ÃkhuþkçkuLk {kuËe íkhVÚke çkwf çkkuõMk yLku ¼khíkeçkuLk Ãkxu÷ íkhVÚke sLkh÷Lkku÷us {krMkf ytfLkwt ðkŠ»kf ÷ðks{ ¼he Mkk[k yÚko{kt rþûkfrËLkLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke.MkkðosrLkf «k.þk¤k{kt sL{kü{e Ãkðo WsðkÞwt{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ økwshkíke «k.rð¼køk Ãke÷kS økts (Äku-1 Úke 4){nuMkkýk íkk.1-9-2010 çkwÄðkhLkk hkus þk¤k{kt sL{kü{eLkk ÃkðoLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. LkkLkk-LkkLkk ¼q÷fkyku f]»ýLkku Ãknuhðuþ ÃknuheLku ykÔÞk níkk.íÞkh çkkË {xfe VkuzLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. çkÄk fLkwzkyku ¼uøkk {¤eLku{xfe Vkuze níke. nkÚke ½kuzk Ãkk÷fe sÞ fLkiÞk ÷k÷fe, Lkk LkkËÚke þk¤k økwtS WXeníke. hkMkøkhçkkLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sL{kü{eLkk Ãkðo rLkr{¥kuþk¤kLkk yk[kÞo økýuþ¼kE íku{s þk¤k MxkVu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.ðkÂÕ{fe þk¤k{kt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt{nuMkkýk : ðkÂÕ{fe þk¤k rðfkMk Mktfw÷Lkwt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt. su{ktykE.yu{.su. Mkðo rðãk÷Þ çk÷ku÷Lke þk¤kyu økrýík-rð¿kkLk «ËþoLkLkk Ãkkt[rð¼køk{kt Ãkkt[ f]ríkyku hsq fhe níke. íku{kt Ãkkt[u-Ãkkt[ rð¼køk{kt çk÷ku÷ þk¤kLkeÃkkt[uÞ f]ríkyku rsÕ÷k fûkkyu ÃkMktËøke Ãkk{e Au. íku çkË÷ þk¤kLkk rð¿kkLk rþûkfku yLkurðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk yk[kÞo yLku {tz¤u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

rð¿kkLk {u¤k{kt rðãk÷ÞLke yLkuhe rMkrØ {u¤ðe{nuMkkýk : Lkk÷tËk rðãk÷Þ {nuMkkýk ¾kíku MkktrËÃkLke rðãkMktfw÷ fûkkLkku rð¿kkLk {u¤ku-2010 ÞkuòÞku níkku. su{kt MkkðosrLkf rðãkMktfw÷ ÃkrhðkhLke rºkrðÄ {kæÞ{Lke ©eðÄo{kLk rðãk÷Þ, {nuMkkýkyu {kæÞr{f fûkkyu rð¼køk-3{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðerMkæÄe nktMk÷ fhe níke. Wå[¥kh {kæÞr{f fûkkyu Ãký rð¼køk-3{kt çkesw MÚkkLk {u¤ðeMktMÚkkLke rMkæÄe{kt ðÄkhku fÞkuo Au. rsÕ÷kfûkkLke yk rMkæÄe{kt ÃkMktË Ãkk{u÷k hkßÞfûkkLkkrð¿kkLk {u¤k{kt ¼køk ÷uðk sþu. þk¤kLkk rð¿kkLk rð»kÞLkk {kæÞr{f rð¼køkLkkyæÞkÃkf ykh.Mke.Ãkxu÷ íkÚkk Wå[¥kh {kæÞr{f rð¼køkLkk yæÞkÃkf huBÞkLkkÞh{køkoËþof íkhefu hÌkk níkk. þk¤k Ãkrhðkh ðíke yk[kÞo ykh.yuMk.hkýk íkÚkk {tz¤LkkÞwðk{tºke rË÷eÃk¼kE [kiÄheyu MÃkÄofku íkÚkk {køkoËþofkuLku yk rðrþü rMkÂæÄLku rçkhËkðeyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.økkuÍkrhÞk fku÷us{kt ðuË-WÃkrLk»kËT ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku{nuMkkýk : Lke{k økÕMko ykxTMko fku÷us, økkuÍkrhÞk{kt íkk.30-8-2010Lkk hkus MktMf]íkrð¼køk îkhk ðuË-WÃkrLk»kËLkku ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku níkku. yk ÃkrhMktðkË{kt MktMf]íkrð¼køkLkk rð¼køkeÞ yæÞûk zko.{nuLÿfw{kh yu.Ëðuyu ðuË-WÃkrLk»kË ÃkhtÃkhk íkÚkk íkuLkwt{kLkðSðLk{kt {qÕÞ rð»kÞf {kŠ{f-hMk«Ë ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt níkwt íku{s«k.zko.økkÞºkeçkuLk çkkhkuxu ðuËkuLkku ytík-WÃkrLk»kË rðþu ykøkðe ¾qçkeÚke hMkÃkkLk fhkÔÞwtníkwt. yk ÞkuòÞu÷ MÃkÄko{kt rðãkŠÚkLkeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷E ðuË WÃkrLk»kË rð»kÞfðõíkÔÞku ykÃÞk níkk. su{kt «Úk{ MÚkkLku «òÃkrík r{¥k÷ rîíkeÞ MÚkkLku hkð÷ MktøkeíkkyLku ík]íkeÞ MÚkkLku Ãkxu÷ ytsLkk íkÚkk Ãkxu÷ hexk W¥keýo ÚkÞk níkk.çk÷ku÷Lkk ¾u÷kze rsÕ÷k fûkkyu «Úk{{nuMkkýk : yuLk.S.ELxh {nuMkkýk ¾kíku çkk¤-nuLzçkku÷Lke MÃkÄko ÞkuòE níke. su{ktykE.yu{.su. Mkðo rðãk÷ÞLke ¼kEyku yLku çknuLkkuLke çktLku xwfzeyku rsÕ÷k [uÂBÃkÞLkçkLke níke. yk MkkÚku çk÷ku÷ Mfq÷ nuLzçkku÷ MÃkÄko{kt fw÷ [kh MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLk yLku yufMÃkÄko{kt hLkþoÃk hne níke. þk¤kLkk fw÷ 30 ¾u÷kze ¼kE-çknuLkku hkßÞfûkkyu ÃkMktËøkeÃkk{e þk¤k yLku økk{Lkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. MkðuoLku þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.©e hk{ Mkuðk Mkr{ríkLke sLkh÷ {e®xøk {¤e{nuMkkýk : ©e hk{ Mkuðk Mkr{ríkLke sLkh÷ r{xªøk íkksuíkh{kt {¤e níke. ©e hk{Mkuðk Mkr{ríkLkk Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ fuþw¼kE fu.Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke.r{xªøk{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt fkÞofíkkoyku nksh hÌkk níkk. yk r{xªøk{kt þnuhLke ðkuzoMkr{ríkyku, økúk{ Mkr{ríkyku çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ykøkk{e 30{ehk{Lkð{e hÚkÞkºkk rºkËþkÂçË {nkuíMkð íkhefu ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku WsððkLkku MkkiyurLkÄkoh fÞkuo níkku. ©e hk{ Mkuðk Mkr{ríkLkk MktøkXLkLku {sçkqík fhðk yuf nòhÚke ðÄwfkÞofíkkoykuLkwt ¼híke yr¼ÞkLk [k÷w fhðk MktfÕÃk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fkuEÃký«fkhLkk sLkfÕÞkýfkhe fkÞkuo nkÚk Ähðk rðþk¤ MktÏÞk{kt MktøkXLk W¼w fhðkLkwt ykMkr{ríkyu ykÞkusLk fÞwO Au. yk WÃkhktík 14 MkÃxuBçkhLkk hkus {nuMkkýk{kt ÃkÄkhLkkhÞkuøkÉr»k Mðk{e hk{ËuðSLkk fkÞo¢{ {kxu ©e hk{ Mkuðk Mkr{ríkyu sðkçkËkheWÃkkze ÷eÄe níke. Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{ríkLkk yøkúýe þeík÷çkuLk (yuzðkufux) íkÚkkfuLÿeÞ «¼kheyu MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

rûkÃík Mk{k[kh

CMYK {nuMkkýk - 2

íkk.06-09-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe- Mð.Xkfkuh hiEçkuLk SðkS, 80 ð»ko, {w.MkktøkýÃkwh, íkk.{nuMkkýk- Mð.Ãkxu÷ Lkkøkh¼kE ytçkkhk{ËkMk, 57 ð»ko, {w.søkwËý, íkk.{nuMkkýk- Mð.MkwÚkkh ðkze÷k÷ fuþð÷k÷, 75 ð»ko, {w.Mk{ki, íkk.{kýMkk- Mð.Xkfkuh y¼wS ðhðkS, 55 ð»ko, {w.þknÃkwh(ðz), íkk.ðzLkøkh- Mð.hksÃkqík LkxðhS [íkwhS, 68 ð»ko, {w.søkÒkkÚkÃkwhk, íkk.QtÍk- Mð.Ãkxu÷ ÷e÷kçkuLk Eïh¼kE, 82 ð»ko, {w.zk÷eMkýk, íkk.¾uhk÷w- Mð.Ãkxu÷ þktíkkçkuLk Eïh÷k÷ (f{kýeÞk), 78 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍk

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

- Mð.Ãkxu÷ s{LkkçkuLk {kunLk÷k÷, 66 ð»ko, {w.Mkwýf, íkk.ŸÍk- Mð.Ãkxu÷ ¾kuzk¼kE øktøkkhk{¼kE, 50 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍk- Mð.Ãkxu÷ [íkwh¼kE rfþkuhËkMk, 65 ð»ko, {w.ËuðeLkkÃkwhk, íkk.{nuMkkýk- Mð.Ãkxu÷ çkk÷[tË¼kE rÃkíkkBçkhËkMk, 84 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍk- Mð.Ãkxu÷ fktrík¼kE Eïh÷k÷, 72 ð»ko, {w.÷û{eÃkwhk, íkk.ŸÍk- Mð.[kiÄhe {uLkkçkuLk þtfh¼kE, 92 ð»ko, {w.økkuf¤økZ, íkk.{nuMkkýk- Mð.Ãkxu÷ fuþð÷k÷ Sðhk{ËkMk, 80 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍk- Mð.Ãkxu÷ LkkÚkeçkuLk nhøkkuðLk¼kE, 90 ð»ko, {w.stºkk÷, íkk.rðòÃkwh- Mð.Xkfkuh økku{íkeçkuLk {kuLkkS, 60 ð»ko, {w.¾uhÃkwhk, íkk.¾uhk÷w- Mð.Xkfkuh MkkunLkçkuLk fuþkS, 80 ð»ko, {w.z¼kuzk, íkk.¾uhk÷w- Mð.Xkfkuh ðhðkS f[hkS, 65 ð»ko, {w.z¼kuzk, íkk.¾uhk÷w- Mð.Xkfkuh SðeçkuLk ¾u{kS, 95 ð»ko, {w.Úkhk, íkk.fktfhus- Mð.Ãkxu÷ þktíkkçkuLk ALkk¼kE, 80 ð»ko, {w.økkuòheÞk, íkk.{nuMkkýk- Mð.LkkE ¼e¾eçkuLk {kunLk÷k÷, 65 ð»ko, {w.y{ËkðkË, íkk.y{ËkðkË- Mð.Xkfkuh økeÄkS ¾kuzkS, 102 ð»ko, {w.økehÄkhÃkwhk, íkk.¾uhk÷w

íkk.07-09-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwhVkuLk Lkt : (952767) 222419

ðMkkLk LkkUÄy

WEDNESDAY, 8 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh.íkk.7

rðMkLkøkh þnuh{kt ykðu÷ehk»xÙeÞf]ík çkuLfkuLkk f{o[kheykuyurðrðÄ {wÆkykuLku ÷ELku ËuþÔÞkÃkenzíkk÷ nkuE çkuLfetøk fk{økeheÚkey¤økk hnuíkk þnuh{kt ÷uðz-ËuðzLkefk{økehe ¾kuhðkE níke yLku fhkuzkuYrÃkÞkLke fk{økehe ZÃk ÚkE sðk Ãkk{eníke.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh Ëuþ¼h{ktykðu÷e hk»xÙeÞf]ík çkuLfku yLkuMktMÚkkykuLkk f{o[kheykuyu {kU½ðkhe,f{o[kheykuLkwt þku»ký, ònuh yuf{kuLkwt¾kLkøkefhý, ©{ yLku fkLkqLkkuLkw tWÕ÷t½Lk íkÚkk sLk rðhkuÄe rLkríkykuMkk{u yks hkus ËuþÔÞkÃke nzíkk÷Ãkzíkkt íkuLkk Ãkz½k rðMkLkøkh þnuh{ktÃký Ãkzâk níkk yLku þnuh{kt ykðu÷eçkUf ykuV ELzeÞk, ÞwrLkÞLk çkUf, ËuLkkçkUf, çkUf ykuV çkhkuzk, yu÷.ykE.Mke.suðe hk»xÙeÞf]ík çkuLfku yLku MktMÚkkykuLkkf{o[khe Ëwh hnuíkk fhkuzkuLke ÷uðz-

ËuðzLke fk{økehe ¾kuhðkE sðk Ãkk{eníke íkku çkuLf nzíkk÷Lkk Ãkøk÷u økúknfku{w~fu÷e{kt {wfkE sðk ÃkkBÞk níkk.

rðMkLkøkh{kt çkuLfkuLke nzíkk¤Úke÷uðz-ËuðzLke fk{økehe ¾kuhðkE

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh.íkk.07rðMkLkøkh ¾kíkuLke ÷k÷Ëhðkò

ÍktÃk÷eÃkku¤ ÃkkMku ÃkkLkLkk økÕ÷k ÃkkMkuònuh{kt swøkkh h{kÞ Au íkuLke nfefíkrðMkLkøkh Ãke.ykE MkøkhLku {¤íkkt MxkVMkkÚku huEz fhíkkt [kh þÏþkuLku swøkkhLkkMkkrníÞ Mkrník Yk.9,730Lkk {wÆk{k÷MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk su{kt rðMkLkøkhþnuhLkk fkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðf swøkkhLkkfuMk{kt ÍzÃkkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke.

rðMkLkøkh ¾kíkuLkk ÷k÷ Ëhðkò

ÍktÃk÷e Ãkku¤ ÃkkLkLkk økÕ÷kLke Mkk{uònuh{kt swøkkh h{kÞ Au íkuðe Ãkku÷eMkLkunfefík {¤íkkt Ãkku÷eMku huz fhíkkt [khþ¾MkkuLku swøkkh h{íkkt swøkkhLkk MkkrníÞMkkÚku Yk. 9,730Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke÷eÄk níkk. su{kt rðMkLkøkh LkøkhMkuðkMkËLkLkk fkuÃkkuohuxh (fkUøkúuMk) Xkfkuhys{u÷S fuþkS, ÃkqLk{¼kE suXk¼kE«òÃkrík, [kinký rfhý¼kE fkÂLík÷k÷,ËuMkkE AøkLk {nkËuð hnu.rðMkLkøkhLkeMkk{u swøkkh Äkhk nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fheÃkku.E.Mkøkh íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

rðMkLkøkh{kt Lkøkh Mkuðf MkrníkºkýLke swøkkh fuMk{kt ÄhÃkfz

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh.íkk.7rðMkLkøkh Ãkxu÷ ðkze Mkk{u ykðu÷e

çkUf ykuV EÂLzÞk AuÕ÷k A ð»koÚkeøkúknfkuLku Mkkhe Mkuðk {kxu Lkk{ktrfík çkLkeAu. íku çkUfLkwt LkðeLk {fkLk çkksw{kt çkLÞwtnkuðkÚke íku{kt økktÄeLkøkh zuÃÞwxe sLkh÷

{uLkush MkwrLk÷ ðe.òu»ke, çkUf {uLkushøkýuþ økkuxðk÷, hksw¼kE [kinký íku{sMkeLkeÞh f{o[kheykuLke WÃkÂMÚkrík{ktçkUfLku ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðe níke suÚkeøkúknfkuLku LkðeLk {fkLk{kt Mkøkðz{kt MkkheMkuðk {¤e hnuþu.

çkUf ykuV EÂLzÞk Lkðk {fkLk{kt þY ÚkE

Happy BirthdayYr»k [kiÄheÃkÃÃkk : h{uþ¼kE{B{e : ¼e¾eçkuLksL{ íkk.8-9-2004{uðz

fwþ [kiÄheÃkÃÃkk : hkurník¼kE{B{e : MktøkeíkkçkuLksL{ íkk.8-9-2008{uðz

árü Ãkxu÷ÃkÃÃkk: síkeLkfw{kh{B{e : þeík÷çkuLksL{ íkk. 8-9-2006ŸÍknŠ»k÷ÃkÃÃkk: Mkwhuþ¼kE{B{e : y{eçkuLksL{ íkk. 8-9-2007fze

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLku ÷E ðneðxe íktºkLke «Úk{ r{xªøk {¤eykÞkusLk

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxuLkk {íkËkLk{ÚkfkuLke [fkMkýe fhðk Mkq[Lkk

økktÄeLkøkh, íkk.7

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Ãkøk÷u {íkËkLk{ÚkfkuLke [fkMkýe fhðkLke Mkq[LkkyrÄfkheykuLku ykÃkðk{kt ykðe Au. ykfk{økehe yuf Mkókn{kt MktÃkLLk fhðkMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. rsÕ÷kÃkt[kÞík WÃkhktík ºký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe MktË¼uo rsÕ÷k íktºkLke «Úk{{exªøk rsÕ÷k f÷ufíkxhLkkyæÞûkMÚkkLku {¤e økE. su{kt [qtxýeLkefk{økehe ytøku [[ko fhðk{kt ykðeníke. Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Ãkz½{ðkøke hÌkk Au. xqtf s Mk{Þ{kt hkßÞ[qtxýeÃkt[ îkhk ònuhLkk{wt Ãký çknkhÃkkze Ëuðk{kt ykðþu. y÷çk¥k 15ykuøkMx çkkË ònuhLkk{w çknkhÃkkzðkLke [[ko níke. Ãkhtíkw íku{kt ÚkE

hnu÷k rð÷tçkLkk Ãkøk÷u yLkuf [[koykuyu{kÚkwt ô[õÞwt Au. Ãkhtíkw [qtxýe÷ûkefk{økehe rsÕ÷k fûkkyu ykht¼kE [qfeAu.

rsÕ÷k íktºkLke økEfk÷u þw¢ðkhuÃkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk MktË¼uo Ãknu÷er{®xøk {¤e níke. su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkWÃkhktík f÷ku÷, {kýMkk yLku Ënuøkk{íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk {íkËkLk{Úkfku {tsqh ÚkE økÞk Au. íkuLke [fkMkýefhðk yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe níke.

rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe {kxuLkk y÷øk y÷øk rLkÞ{kunkuðkÚke íku ytøku [qtxýe yrÄfkheyku{kxu y÷økÚke yuf rðþu»k íkk÷e{Þkusðk{kt ykðþu. Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt

yk ð¾íku rLkÞ{ku{kt fux÷kf MkwÄkhk ÃkýykÔÞk Au. suLke Ãký òýfkheykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík yufMkókn{kt MxÙkUøkY{, heMkeðªøk MkuLxhíkÚkk fkWLxªøk nku÷ Lk¬e fhe Ëuðk {kxuÃký sýkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkku÷ªøkMxkVLke {krníke ykÃkðk íkÚkk ÍkuLk÷ykurVMkhkuLke Ãký ÞkËe íkiÞkh fhe ËuðksýkðkÞwt Au. [qtxýe Ëhr{ÞkLk fux÷kðknLkkuLke sYrhÞkík hnuþu íkuLke ÞkËeÃký ykÃke Ëuðk íkkfeË fhðk{kt ykðeAu.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk íkk÷wfkÃkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk rhxLkeOøkykurVMkhkuLke Ãký rLkÞwÂõík fhe ËuðkEAu. su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxuøkktÄeLkøkhLkk ykh.yku. íkhefu «ktík

yrÄfkhe, Ënuøkk{ {kxu LkkÞçk rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe, f÷ku÷ {kxu LkkÞçkf÷ufxh s{eLk MkwÄkhýk íkÚkk {kýMkk{kxu ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkheLkeykh.yku. íkhefu rLkÞwÂõík fhðk{ktykðe Au. ßÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkeçkuXfku {kxu {k{÷íkËkh yLku xezeykuLkuykh.yku. íkhefu sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,{k{÷íkËkhLke søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au.LkkÞçk f÷ufxhkuLke Ãký søÞk nsw¼hðk{kt ykðe LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt[qtxýeLke fk{økeheLke ®[íkk ðneðxeíktºkLku fkuhe hne Au. rðÄkLkMk¼kLke{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkLke fk{økehe[k÷e hne Au íkuLku Ãký ÍzÃkÚke Ãkqhefhðk sýkðkÞwt Au.

Mkt

økkuÍkrhÞk fku÷us{ktMktþkuÄLk-«-ÃkºkLkwt

ðkt[Lk fhkÞwt{nuMkkýk : Lke{k økÕMko ykxTMko fku÷us,økkuÍkrhÞk íkk.28-8-2010Lkk hkus{Lkkurð¿kkLk rð¼køk îkhk MktþkuÄLk «-ÃkºkLkwt ðkt[LkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.su{kt †eykuLke ykhkuøÞ rð»kÞf Mk{MÞk,yufðeMk{e MkËeLke ðirïf Mk{MÞk,yu[.ykE.ðe. yuzTMk, çkúuELk MxÙkufðøkuhu rð»kÞku Ãkh 15 rðãkŠÚkLkeçknuLkkuyu ÃkkuíkkLkwt «-ÃkºkLkwt ðkt[Lk fÞwOníkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkrð¼køkLkk «k.n»kkoçkuLk Ãkxu÷u fÞwO níkwt.yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

ykze [kðeyku(1) .... çkìtf{kt ¼khíkeÞkuyu yuf nòhyçks YrÃkÞk AwÃkkÔÞk nkuðkLkwt fnuðkíkwt(2)(3) {kLkðeLkwt Mðk¼krðf ð÷ý....«{kýu [k÷ðkLkwt nkuÞ Au (3)(5) ....ðhýkrøkÞku {kýMk (2)(6) .... nehku ðÄw [{fu Au (4)(8) Ãkkt¾zeykuLkku.... øk{u íÞkhu VwxâkrðLkk hnuíkku LkÚke (2)(9) MkiLÞ (3)(10) ykt¾Lkku {u÷ (3)(13) çkË÷e ÚkkÞ íÞkhu ½ýky{÷Ëkhku.... WÃkh Wíkhe òÞ Au (2)(15) fux÷kf {kLkrMkf hkuøkkuLkuøkk{zktLke «ò..... Mk{SLku E÷ks¼qðk ÃkkMku fhkðu Au (4)(17) nkÚk (2)(19) [qtxýeLkk.... ykÃkðk{kt MkðohksfeÞ Ãkûkku yufçkeòLke MÃkÄko fhíkknkuÞ Au (3)(21).... þkuÄðk {hSðkyku {kuík MkkÚkuçkkÚk ¼ezu Au (2)(22) .....Lke ÷kufr«Þíkk nðuyøkkWLkk sux÷e hne LkÚke (4)(24) yk ‘[kux÷e’ fkuEyu fkÃke Lkk¾eAu (2)(25) økk{zk{kt Úkíkk....ðkhku{ktyLkksLkku ðÄw Ãkzíkku çkøkkz ÚkkÞ Au (3)(26).... hk¾ðkÚke çkihe fkçkq{kt hnu Auyu{ sqLkðkýeyku {kLku Au (3)(29) MkwtËh, †e (2)(31) íkhík, íkkçkzíkkuçk (4)(33) Ãkrík-ÃkíLkeLkk Í½zk{kt fux÷efðkhðze÷ku ðå[u ÃkzeLku..... fhkðu Au (4)Q¼e [kðeyku(2) ¾kzk- xufhkðk¤e s{eLkLku.... fÞkorðLkk ¾uíke ÚkE þfíke LkÚke (3)(3) [uíkíkku Lkh.... Mkw¾e (2)

(4) {h[ktLkku Akuz (3)(5) ytík, nË (2)(7) ¾ktzLkk ÃkkMkkËkh økktøkzk (3)(8) ¼uøke fhu÷e fkuE Ãký {qze (3)(9) Ëktz ËuýËkh ÃkkMku Lkkýkt ðMkq÷fhíkkt....þhkVku Ãký ftxk¤e òÞ Au (3)(11) ð»kko yLku.....Lkkt íkkuVkLkku õÞkhufíkçkkne Mksuo Au (3)(12)..... ÚkðkLke nkuÞ íÞkhu íkuLkktyutÄký yøkkWÚke ðíkkoÞk rðLkk hnuíkkLkÚke (3)(14) ykðf yLku.....Lkkt ÃkktMkk Mkh¾kfhðk {kýMku õÞkhuf Ëuðwt fhðwt Ãkzu Au(3)(16) økk{Lkku økkuh (3)(18) Äkhkuu, rhðks (3)(20) LkMk fu MkktÄkLkk MLkkÞwLkk yufkyuf[MkfðkÚke Úkíkwt Ëw:¾ (3)(23) ytík:Ãkwh (4)(24) MkkuøkxktLke h{ík (3)(25) ÷kufMk{qn (3)(27) çkkh Lktøk (3)(28) hkn, «íkeûkk (2)(30) {kíkkLkk ¼kE (2)(32) íknuðkh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-25 7-13 18-49rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1059Lkku Wfu÷

92 5 8 3

8 3 2 56 8

1 6 5 7 3 87 5

2 3 1 5 94

7 9 3

Mkðkhu [k÷ðwt þk {kxu ÷k¼ËkÞe Au?

fwþ økúkrnýe y{kMk, Lkf÷tøk {u¤ku(¼kðLkøkh), rþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò Mk{kó

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË y{kMk, çkwÄðkh, íkk. 8-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk :h{òLk. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 16-00

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 23-50 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ :®Mkn f. 29-04 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-04 MkwÄe). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).fhý : Lkkøk/ ®fMíkwæLk. Þkuøk : rMkØ f. 11-05 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : fwþøkúkrnýe y{kMk- Ë¼o ÷kððku. Ëþo y{kMk. Lkf÷tøk {u¤ku (¼kðLkøkh). rþð ÃkkÚkuoïhÃkqsLk Mk{kó. siLk {nkðeh Mðk{e sL{ ðkt[Lk. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf.[tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * rËÔÞSðLk Mkt½-Ér»kfuþ yk©{Lkk Mðk{e zkì. rþðkLktËMkhMðíkeLkku sL{rËLk. * Lknuhw ÞwøkLkk yÇÞkMke MktMkËMkÇÞ zkì. rVhkus økktÄeLkeÃkwÛÞríkrÚk. yðMkkLk íkk. 8-9-1960. * f]r»k ßÞkurík»k : çkwÄðkhe y{kMk ÃkeÃk¤kLkkð]ûk Lke[u çkuMkeLku RüËuðLkwt M{hý fhðkÚke íkÚkk MkkÂ¥ðf ðkt[Lk-¿kkLk[[ko fhðkÚke rðþu»k÷k¼ËkÞe Lkeðzu Au. yksu Ë¼o ÷kðeLku ÔÞðÂMÚkík Mkk[ðe hk¾ðkÚke WÃkÞkuøke çkLke hnuAu. Mk{wÿËþoLk fhðkLkku ÷k¼ ÷E þfkÞ.-hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

hõíkfýkuLku ykÃkýk þhehLkwt [¬hfkÃkíkkt ðeMk MkufLzLkku Mk{Þ ÷køku Au.ytøkúuS ¼k»kk{kt MkkiÚke LkkLkk{ktLkkLkwt ðkõÞ ‘økku’ (ò) Au.Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt y{urhfk{ktxk{uxku fu[yÃkLkku WÃkÞkuøk Ëðkíkhefu fhðk{kt ykðíkku níkku.çkqxLke ËkuheLkk Auzk Ãkh su Ã÷kÂMxf nkuÞ Au íkuLku yuø÷uxuMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu.çkkçkeoLkwt yk¾wt Lkk{ çkkçkohk r{r÷MkuLx hkuçkxTMko Au.1865{kt Vuçkúwykhe {rnLkk{kt yuf rð¢{sLkf ½xLkk LkkUÄkE níke yLku íku yu níkefu yk {rnLkk{kt yuf Ãký rËðMk [tÿ Ãkqýo f¤k{kt Lknkuíkku yux÷u fu {rnLkk{kt yufÃký rËðMk yk¾ku Lknkuíkku Lkshu Ãkzâku.

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 458 Lkku Wfu÷

ðnu÷e Mkðkhu ¾wÕ÷e nðk{kt VhðkÚkeþheh hkuøk{wõík hnu Au. òu fkuE hkuøkÚkeÃkezkíkk nkuEyu íkku íku{kt hkník {¤u Au.MkðkhLkk Mk{Þu nðk{kt «Ëq»kýLke {kºkkykuAe nkuÞ Au. MkðkhLke þwØ nðk{kt[k÷ðwt yu yuf MktSðLke Mk{kLk Au.

hkus Mkðkhu [k÷ðkÚke Võík{ktMkÃkuþeyku s {sçkqík LkÚke Úkíke,Ãkhtíkw nkÚk, ¾¼k yLku ÃkuxLke ðÄkhu[hçke Ãký ykuAe ÚkE òÞ Au.MkðkhLke MðåA nðk VuVMkk{kt÷kuneLku þwØ fhu Au. suLku fkhýuþheh{kt ykuÂõMkrn{kuø÷kurçkLk çkLkuAu. su þheh{kt fkurþfkykuLku þwØ

ykuÂõMksLk ÃknkU[kzu Au.Mkðkh{kt [k÷ðkÚke Võík þkherhf

ûk{íkk s LkÚke ðÄíke, Ãkhtíkw{kLkrMkf ûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞAu.yuf MktþkuÄLk {wsçk rËðMkËhr{ÞkLk ykuAk{kt ykuAwt ºký rf{eíkku [k÷ðwt s òuEyu.[k÷íke ð¾íku ÷ktçkk yLku Ÿzk ïkMk÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. íkku yu heíkuïkMk ÷uðkLke ykËík Ãkkzku.nËÞhkuøk, hõíkrÃk¥k fu yLÞ fkuEøkt¼eh çke{kheðk¤e ÔÞÂõíkyu[k÷ðwt yu yuf heíku Mkkhwt s Au, Ãkhtíkw

íkuLkk {kxu Ãknu÷kt íkçkeçkLke Mk÷kn÷uðe ykð~Þf Auu.[k÷íke ð¾íku nkÚk Lke[uLke íkhV hnuy™u yuf s rËþk{kt Ëkur÷ík ÚkkÞíkuLkwt æÞkLk hk¾ku.[k÷ðkLkwt þY fhíke ð¾íku yLku ytíkMk{Þu økrík nt{uþkt Äe{e hk¾ku.òu [k÷íke ð¾íku fkuE £wx ßÞwMk fuyLÞ fkuE ¾kuhkf ¾kðkLke ykËíknkuÞ íkku Ãknu÷kt íkku Úkkuzku Mk{Þrð©k{ ÷ku yLku íÞkhçkkË íkuykhkuøkku. ¾kE ÷eÄk çkkË Ãký ÚkkuzkuMk{Þ hkufkð yLku íÞkhçkkË[k÷ðkLkwt þY fhku.

1 4 9 5 3 6 7 8 22 8 7 1 4 9 3 6 55 6 3 2 7 8 9 4 17 2 4 8 9 5 1 3 68 5 1 7 6 3 2 9 49 3 6 4 2 1 8 5 74 7 8 3 5 2 6 1 93 9 5 6 1 7 4 2 86 1 2 9 8 4 5 7 3

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 459

þçË- MktËuþ 1060

ð]»k¼

Ëw:¾, MktíkkÃk furLk»V¤íkkLku Ëqhhk¾ðk ykÃkuMk{ÞLkkuMkËTWÃkÞkuøk fhe÷uðku sYhe.

ykÃkLke RåAkykuLkuMkkfkh fhðkLke íkfykðe {¤u. MLkune-r{ºkLkku MkkÚk {u¤ðeþfþku. EïheÞMknfkh {¤u.

®Mkn

¾kuxe ®[íkk yLkuLkfkhkí{fyr¼øk{ AkuzeLkuykøk¤ ðÄþku íkkusYhe þw¼-RüV¤ {u¤ðe þfþku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk {kxu fkuEykþk-W{eËLkku«Mktøk MkòoíkkusýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfk, r{ºkkuWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

fwt¼

{Lk {sçkqíkhk¾eLku ykøk¤ÄÃke þfþku.®[íkkLkku WÃkkÞ{¤u. ÷k¼Lkeíkf {¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Wíkkð¤krLkýoÞku yLku ¾[o-¾heËeyku Ãkh fkçkqsYhe {kLkòu.{n¥ðLke {w÷kfkíkÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkk rLkýoÞkuV¤ËkÞe Lkeðzu.{n¥ðLkk fk{{ktykøk¤ ðÄeþfþku. «ðkMkÚkkÞ.

MLkune-MðsLk fur{ºkLkk MkkÚk-MknfkhÚke fkÞoMkV¤íkk {u¤ððeMkh¤ çkLku. {n¥ðLke{w÷kfkík ÚkkÞ.

fkuELkk ykÄkhu Lk[k÷ðwt. òík {nuLkík®sËkçkkË Mk{sðe.¾[o yxfkðòu.MðsLkÚke {LkËw:¾ÚkkÞ.

MLkune-MðsLk fur{ºkLkk MkkÚk-MknfkhÚke fkÞoMkV¤íkk {u¤ððeþõÞ çkLku. MktÃkr¥kLkkfk{ MkV¤ çkLku.

rËðMkLku MkkÚkoffhðk ÞkuøÞykÞkusLk yLkuMkr¢Þíkk sYheMk{sòu.øk]nrððkË xk¤òu.

ykí{çk¤u fÃkhkt[Zký [Zeþfþku. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾ðku.MðsLkÚkeMktðkrËíkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

nuÕÚk Ã÷Mk

Ë.[.Í.Úk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 7 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33

Mðe Mk

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29

ðk ½ yk ¢ku þ n Mke

ð h Mkk Ë çk Ãkku h

h ð ík Lk fk V ÷ku

yt Ä fw {k h [

Ëk nk ÷ ík Mkk Lk

çkk s hku çk Lkk ð

½k f { òu h [u ÷ku

½ ze f Ãkk ík f

Ãkw h h Míkku þ ÷

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.7MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk «rMkæÄ ÞkºkkÄk{

MkÃíkuïh ¾kíku ËþoLkkÚkuo ykðu÷ rnt{íkLkøkhíkk÷wfkLkk f{kýk økk{Lkk yuf ÞwðkLkLkwtMkkçkh{íke LkËeLkk Ähk{kt zqçke síkkt fYý{kuík LkeÃkßÞw níkw. MkÃíkuïh ¾kíkuyðkhLkðkh zqçke sðkÚke yÃk{]íÞw ÚkðkLkkçkLkkðku{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðÄkhkuÚkðk Aíkkt íktºk îkhk Mk÷k{íke yÚkuo fkuEÃkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke.

Ãkrðºk ©kðý {kMk ytrík{ [hý{ktAu yLku ¼ku¤kLkkÚk {nkËuðLkk ËþoLk fhe

ÄLÞ Úkðk ykðu÷ rðMkLkøkhíkk÷wfkLkk f{kýkLkkÃkheðkhLkk ÞwðkLk {ku¼eLkufk¤ ¼h¾e síkkt fYýktríkfkMkòoE níke. {¤íke rðøkíkyLkwMkkh, f{kýkLkkLkhuLÿ¼kE ÄLkS¼kEÃkxu÷(W.ð.36) yLkusÞtrík¼kE fktrík¼kE Ãkxu÷Ãkheðkh Mkrník yksuMkkçkhfktXk SÕ÷kLkk Ezhíkk÷wfkLkk Mkkçkh{íke LkËeLkkíkxu ykðu÷ «rMkæÄ ÞkºkkÄk{MkÃíkuïh ¾kíku ykÔÞk níkk.{trËhu ËþoLk fheLku LkhuLÿ¼kEyLku sÞtrík¼kE çkÃkkuhuMkkçkh{íke LkËe{kt LnkðkÃkzâk níkk. ôzw Ãkkýe nkuðkLkufkhýu LkhuLÿ¼kE zqçÞk{ktzíkk çkq{kçkq{ fhe níke.LkËeLkk íkx WÃkh W¼k hnu÷yLÞ ËþoLkkÚkeoykuyu Ãkýçkq{kçkq{ fhe {qfíkkt½xLkkMÚk¤u ÷kufku W{xe Ãkzâkníkk. Ãkku÷eMk, VkÞhrçkúøkuzyLku MÚkkrLkf íkhðiÞkykuØkhk íkkífkr÷f çk[kðfk{økehe þY fhe ËuíkksÞtrík¼kE fktrík¼kEÃkxu÷Lku çk[kðe ÷uðk{ktMkV¤íkk {¤e níke. sÞkhuLkhuLÿ¼kELkwt fYý {kuíkLkeÃkßÞw níkw.

fze{kt 3 ½h ynªLkk hnuðkMkeyku{kt ËkuzÄk{

{[e sðk Ãkk{e níke. Mkðkhu 11

f÷kfÚke 11.50 MkwÄe [k÷u÷k yk fhwýá~ÞLku òuE ¼÷¼÷kLkk niÞk fktÃkeWXâk níkk. ð¤e su{Lkk {fkLkkuÄhkþÞe ÚkÞk níkk íkuðk ºký ÃkrhðkhkuLkk

yçkk÷ ð]Økuyu ÃkkuíkkLkk ½hLku ÃkzíkwtòuE hkuff¤ fhe {wfe níke. ºkýuÞ{fkLkku Auðxu økýíkheLke r{rLkxku{kts{eLkËkuMík ÚkE síkkt yk¾krðMíkkh{kt MkLLkkxku Vu÷kE sðk ÃkkBÞkuníkku. fzeLkk ðnkuhðkz{kt yuf MkkÚkuºký {fkLkku ÄhkþÞe ÚkÞk nkuðkLke

½xLkk MktË¼o fze Ãkkr÷fk «{w¾ÄLkS¼kE hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu fk[k fuLkçk¤k {fkLk Ãkh çku-ºký {k¤ ðøkhÃkh{eþLk {wsçk [ýe ÷uðk{kt ykðu Au.suLkk ÷eÄu ykðe ½xLkk çkLku Au.

nðuÚke LkøkhÃkk÷efk îkhk çku-[kh{k¤Lkk çkktÄfk{ {kxu ykMkÃkkMkLkkyux÷u fu [khuÞ rËþkLkk [kh-[kh {fkLk{kr÷fLke Mkt{rík îkhk s ykðeÃkh{eþLk yÃkkþu yLku økuhfkÞËu çkk-tÄfk{ fhLkkhk Mkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðkne

nkÚk Ähkþu. ðzLkøkh Ãkk.Lkk

fhðk {kxu MkwLkkðýe ËhBÞkLk Ë÷e÷fhe níke. {nuMkkýk yËk÷íku ðzLkøkhÃkkr÷fkLkk «Úk{ «{w¾Lku W[kÃkík fuMk{ktËkur»kík XhkÔÞk níkk yLku 3 ð»koLke Mk¾íkfuË íku{s Y.12,000 Ëtz VxfkÞkuo níkku.Ëkur»kík Ëtz ¼hðk{kt rLk»V¤ òÞ íkku A{rnLkk ðÄw fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuoníkku. ËtzLke hf{{ktÚke Ãkkr÷fkLkuY.10,000Lkwt ð¤íkh [wfððkLkku Ãký

yËk÷íku ykËuþ fÞkuo Au. ðzLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾Lku yËk÷íkuW[kÃkík fuMk{kt 3 ð»koLke fuË yLkuY.12,000 Ëtz Vxfkhíkkt [f[kh{[e Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

WEDNESDAY, 8 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{íkËkh ÞkËerLkheûkf yuLk.yuMk.{tzkðeykÔÞk níkk. yksu Mkðkhuf÷uõxh f[uheLkk {exªøknku÷{kt rsÕ÷k {íkËkhLkkUÄýe yrÄfkhe íku{sík{k{ rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk{ËËLkeþ {íkËkh LkkUÄýeyrÄfkheyku MkkÚkufk{økeheLke Mk{eûkk nkÚk Äheykøkk{e rËðMkku{kt «rMkæÄÚkLkkh LkrðLk {íkËkhÞkËeLkkuíkkf {u¤ÔÞku níkku.økkuMkk,

W~fuhðk {kxu, ËeÃkzkËhðkò ¾kíku Mk¤økkðeËuðkÞu÷kt {]íkfkuLkk Ãkwhkðk{÷kð ík¤kð{kt ÷E sELkkþ fhðk íku{syuVykEykh LkkUÄðk Mk{ÞuyLku íkÃkkMk ËhBÞkLk Ãkku÷eMkWÃkh ËçkkýLkerík y¾íÞkhfhðkLkk {k{÷u íkÃkkMkLkeþyusLMkeLkk rhÃkkuxo yLkwMkkh{nuMkkýk yËk÷ík{kt yksuíknku{íkLkk{wt ½zkÞwt níkwt.

çkeS íkhV, íkçkeçkeMkkhðkh {kxu {ËwhkE sðkLkwtnkuðkÚke ykhkuÃke ze.xe.Ãkxu÷u{nuMkkýk yËk÷ík{kt ò{eLkyhS {qfe níke. yk ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe yËk÷íkuykøkk{e 14{e MkÃxuBçkhWÃkh {w÷íkðe hk¾e Au.LkkUÄÃkkºk Au fu, çkÒkuykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhSLke ðze yËk÷ík{ktMkwLkkðýe ykøkk{e 14{eLkkhkus ÚkLkkh Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS,íkk.6søkrðÏÞkík {kuZuhkLkk MkqÞo{trËh

yLku ðZeÞkh ÃktÚkfLkk ÓËÞMk{k ÷kuxuïh¾kíku ©kðý ðË y{kMkLkk rËðMku¼kíkeøk¤ ÷kuf{u¤ku ð»kkuoÚke ¼hkíkku ykðuAu. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký yk çktLkuÄk{ku{kt {u¤ku Þkuòþu. suLke økwshkík«ðkMkLk rLkøk{, økúk{Ãkt[kÞík yLkuðneðxeíktºk îkhk {u¤kLke íkiÞkheyku ÃkqýoÚkE [wfe Au.

{kuZuhk ¾kíku MkqÞo{trËhLkk Ãkxkøký{kt÷kuf{u¤ku Þkuòðk ÃkkA¤Lke yuðe ËtíkfÚkkAu fu MkqÞo{trËh, htøk{t[ yLku hk{fwtzLkeytËh ®nËwykuLkk ík{k{ ËuðËuðeykuLke

«rík{kyku ykðu÷e Au yLku ykÚke yuf ssøÞkyu hk{fwtzLkk Ãkrðºks¤{kt MLkkLkfhe rnLËwykuLkk ík{k{ ËuðËuðeykuLkk yufMkkÚku ËþoLk fhðk {¤íkkt íku{s Ãknu÷kLkkMk{ÞLkk rLkhûkh {kýMkkuLku MkqÞo{trËhLkef÷kí{f fkuíkhýe{kt ftzkhu÷ hk{kÞý,{nk¼khík yLku økeíkkLkk rðrðÄ «MktøkkuLkkuuyûkh¿kkLk rðLkk hMkÃkkLk Úkíkkt ¼krðfkuLkurnLËwykuLkk ík{k{ þk†kuLkwt ¿kkLk {¤e økÞwtnkuÞ íkuðwt {kLkíkk níkkt yLku Ãkrðºk {kMkMkV¤ ÚkÞku nkuÞ íkuðe ÷køkýe yLkw¼ðeÄLÞíkk yLkw¼ðíkk níkk. ykðk Ws¤kuyríkík Ähkðíkkt MkqÞo{trËh ¾kíku {u¤ku¼hkððkLke ÃkhtÃkhk s¤ðkE hne Au.

÷kuxuïh{kt {u¤ku ¼hkþu MkÃíkuïh{kt zqçkesíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

Ãkrhýeíkk ÃkwºkeMkkÚku ÷kÃkíkk

{nuMkkýk : {nuMkkýk LkSfËu÷k hkuz WÃkh ykðu÷e LkðeðMkkník{kt hnuíkk rËLkw¼kEfkÂLík¼kE ËuðeÃkqsfLke 30ð»koLke ÃkíLke ntMkkçkuLk ËMkrËðMk yøkkW ÃkkuíkkLke 3ð»koLke Ãkwºke yts÷e MkkÚku½uhÚke çknkh Lkef¤e økEníke. Ãkwºke MkkÚku çknkhøkÞu÷e Ãkrhýeíkk Ãkhík LkVhíkkt rËLkw¼kE ËuðeÃkqsfu{nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt òýðk òuøkVrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. ¾uhk÷w ¾kíku hnuíkk {kuËesþðtík¼kE Mkku{k¼kELke18 ð»koLke Ãkwºke ðiþk÷erðMkLkøkh{kt LkqíkLkrðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhu Au.økE fk÷u Mkðkhu 8-00 ðkøkuðiþk÷e ¾uhk÷wÚke rðMkLkøkhnkEMfq÷{kt sðk Lkef¤eníke. Ãkhtíkw, íkuýe Ãkhík VheLk níke.

hkßÞ{kt Mkkihk»xÙ MkrníkLkk yLÞ¼køkku{kt Mkkhku ðhMkkË ÚkÞku Au. ykÚkeykøkk{e hrðÃkkfkuLkk ðkðuíkhkuLkwt r[ºkWs¤wt çkLkíkkt çkòhLkwt ð÷ý ½Mkkhk íkhVeÚkÞwt Au. SYtLke su{ ðrhÞk¤eLke ½hkfeÃký {tË Ãkze Au. Ÿ[k ¼kðLku fkhýuËuþkðhkuLke ½hkfeLkku xufku {¤íkku LkÚke.

ðÄw{kt [k÷w Mkk÷u [ku{kMkwt MkkhkðhMkkËLku ÷ELku ¾heVÃkkfku{ktðrhÞk¤eLkwt çkBÃkh ðkðuíkh ÚkÞu÷ Au. suLkk÷eÄu ¼kð ðÄíkk yxfe sELku ðæÞk{Úkk¤uÚke ÃkkAk Ãkze hÌkk Au. AuÕ÷k yufÃk¾ðkzeÞk{kt SYtLkk ¼kð{kt 100YrÃkÞkLkku ½xkzku yLku ðrhÞk¤e{kt Ãk0 Úke

7Ãk YrÃkÞkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.ðuÃkkhe ðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke {krníke

{wsçk [ku{kMkwt ðhMkkË Mkkhku ÚkðkÚke íku{shkufzeÞk ÃkkfkuLkk ¼kðku ô[k nkuðkÚke¾uzwíkku ykðk ÃkkfkuLkk ðkðuíkh íkhVykfo»kkÞk Au. [ku{kMkwt ¾heV Ãkkfku{ktyLkks,fXku¤Lke MkkÚku íku÷eçkeÞkt{ktík÷,yuhtzk, fÃkkMkLkwt {kuxkÃkkÞu ðkðuíkhÚkÞu÷ Au. yuhtzkLkk ðkðuíkhLke fk{økehenS [k÷e hne Au. nk÷ [ku{kMkwt ¾heVÃkkfkuLkk ¾uíkhku{kt W¼k ÃkkfLke ÂMÚkríkMkkhe Au. Mkkihk»xÙ{kt ík÷Lkku Ãkkf íkiÞkhÚkðk ykÔÞku Au. çkòh{kt ík÷Lke ½hkfeÃký Äe{e Ãkze Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 8 SEPTEMBER 2010SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.7

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk {kuZuhk ¾kíkuykðu÷k søkrðÏÞkík MkqÞo {trËh Mkk{uLkkhk{fwtz WVuo MkqÞofwtz{kt ©kðýe y{kMkLkkrËðMku nòhku ©æÄk¤wyku MLkkLk fheLkuWÃkðkMk ðúíkLke Ãkqýkonqrík fhþu. MkqÞofwtz{kt©kðýe y{kMku MLkkLk fhðkLke ÃkhtÃkhkMkËeykuÚke [k÷e ykðu Au yLku {kuZuhkÃktÚkfLkkt 50Úke ðÄw økk{zktLkk ©æÄk¤wykuyk ÃkhtÃkhk y[qf rLk¼kðu Au.

«k[eLkfk¤{kt {kuZuhk ûkuºk íkhefuyku¤¾kíkk yk ÃktÚkf{kt ykðu÷k Mkku÷tfefkr÷Lk MkqÞo{trËhLkk rLk{koý çkkË ©kðý{rnLkkLke y{kMkLkk rËLku MLkkLk fhe

Ãkrðºk ÚkðkLke ÃkhtÃkhk MkËeykuÚke [k÷eykðu Au. ©kðý {rnLkk{kt WÃkðkMk fhef{ofktz fhLkkh ©æÄk¤wyku ½uhÚke MLkkLk fÞwO

nkuðk Aíkkt ynª ykðe MkqÞofwtz{kt yð~ÞMLkkLk fhu Au yLku Ãkrðºk ©kðý {rnLkkLkeWsðýe WÃkh Ãkqýorðhk{ {qfu Au.

EåAkþÂõík «çk¤nkuÞ íkku {kA÷eLkuÃký Ãkkt¾ku Vqxu !

{nuMkkýkLke r[ºkfkh hk»xÙeÞMíkhu Í¤fe


«f]ríkLkwt yrð¼kßÞ ytøk nkuðkAíkkt ¼kiríkf Mkw¾ku ÃkkA¤ ½u÷k ÚkÞu÷k{kLkðeLku ykæÞkÂí{f MktËuþku

ÃkkXðLkkh {nuMkkýkLke r[ºkkfkhkrLkþk þknLkk r[ºkku ykÃkýk{kt Lkðe s[uíkLkkLkku Mkt[kh fhkðu Au. EåAkþÂõík«çk¤ nkuÞ íkku rðþk¤ Mkkøkh{ktrÚkhfíke LkkLkfze {kA÷eLku ÃkýÃkíktrøkÞkLke Ãkkt¾ku Vqxu Au yLkuykfkþ{kt Wze þfu íku Ëþkoðíkwt r[ºkËþofLkk ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku fhuAu. htøkkuLkk {kæÞ{Úke {kýMkLkuytík{wo¾e çkLkkðe Lkðwt rð[khíkk fhe{qfLkkh htøkçkuhtøke r[ºkkuLkwt «ËþoLkykøkk{e økwÁðkhu WËuÃkwhLke fýkoðíke

ykxo øku÷uhe{kt ÞkuòLkkh Au. ðuMxÍkuLkfÕÞh÷ MkuLxhLkk rzhuõxh þi÷uLÿËþkuhkLke WÃkÂMÚkrík{kt ¾qÕ÷e {wfkLkkhr[ºk «ËþoLke {nuMkkýkLke hk»xÙeÞMíkhu [{fkðþu.

ynuðk÷ ðå[u fux÷ktf f÷kí{fyLku {kLkðeÞ WŠ{ykuLku nfkhkí{fhMíku ÷E síkkt r[ºkkuLku ELMkux fhðk{ktykÔÞkt Au. yksu rðhkx fqËfk÷økkðíkk {kýMkLkku Lkkíkku LkkLke-LkkLkeMktðuËLkkyku MkkÚku íkqxe økÞku Au.{þeLk{Þ çkLke økÞu÷ku {kLkðeSðtíkíkk økw{kðe çkuXku Au yLku rLkþkþknLkkt r[ºkku íku{Lku ykæÞkÂí{f{uMkus ykÃke «f]rík MkkÚku íkkËkíBÞfu¤ððkLkwt þe¾ðu Au.

Mk{økú çkúñktzLkku ykÃkýu yríkþÞLkkLkku ytþ Aeyu. «f]ríkLkwt yrð¼kßÞytøk nkuðkLkk fkhýu çkúñktzLkk fkuE¾qýu ¾ðkuo {kE÷ Ëqh çkLkíke ½xLkkLkkíkhtøkkuÚke ykÃkýu «¼krðík ÚkÞk rðLkkhne þfíkkt LkÚke. íku{ Aíkkt çkksw{kt sçkLkíke ½xLkkLke ykÃkýu LkkUÄ ÷uíkkLkÚke! {kýMkLke MktðuËLkkLkuykæÞkÂí{fíkkLkk Mknkhu SðtíkçkLkkðíkkt íku{Lkkt r[ºkku {kýðk suðkt Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.7{nuMkkýk rsÕ÷k ½hVkuz

MfðkuzoLkk ÃkeykE yLku MÚkkrLkf¢kE{ çkúkL[Lkk EL[kso ÃkeykEykh.yuMk.Ãkxu÷Lku ykøkkuíkhe çkkík{e{¤e níke fu, {kuçkkE÷ xkðhkuWÃkhLke çkuxheyku [kuhe íkh¾kx{[kðLkkh xku¤fe {nuMkkýk{kt{wÆk{k÷ MkkÚku ykðLkkh Au. Mkku{ðkhuMkktsu {nuMkkýk ½hVkuz MfðkuzoLkexwfzeyu hk{kuMkýk LkSf LkkfkçktÄe

fhe níke yLku þtfkMÃkË heíku ykðíke{kþo÷ økkze Lktçkh Ssu-8 yuV2894Lku yxfkðe ÃkwAÃkhA nkÚkÄhkE níke.

íkÃkkMk fhíkkt {kþo÷ SÃk{ktÚkerðrðÄ {kuçkkE÷ xkðhku WÃkhÚke[kuhkÞu÷e Y.95,000Lke çkuxheyku{¤e ykðe níke. SÃk{kt çkuXu÷kzeMkkLkk ykhkuÃkeyku Xkfkuh fzðkS{kunLkS, ÃkXký {nt{Ë ÷íkeV¼kE,[kiÄhe (òx) MktSð Lkhuþfw{kh yLku

þu¾ økw÷k{ËMíkfe òfeh nwMkuLkLkeÄhÃkfz fhe ½hVkuz Mfðkuzo yLkuMÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[Lkk ELMk.ykh.yuMk.Ãkxu÷, nuz fkuLMxuçk÷h{uþS yLku sneh¾kLku ÃkwAíkkAfhíkkt ykhkuÃkeykuyu Mkkík sux÷k økwLkkfçkqÕÞk níkk. rMkæÄÃkwh LkSf íku{søkkt¼w ¾kíku ykðu÷kt {kuçkkE÷ xkðhkuWÃkhÚke çkuxheykuLke [kuhe fhenkuðkLke Ãký WÃkhkuõík þ¾Mkkuyufçkq÷kík fhe níke.

{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷kLke MkkíkrðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke VkuxkÞwõík{íkËkhÞkËe{kt íkk.1-1-10LkeÂMÚkríkyu MkwÄkhk-ðÄkhk fhðkLke[k÷e hnu÷ fk{økeheLke Mk{eûkkfhðk [qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþÚkeA¥keMkøkZLkk hkÞÃkwhLkk {uLkuStøkzkÞhuõxh íku{s {íkËkhÞkËe

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýkLke Mk{eûkk þY


EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkku ohuþLkLkkçkLkkðxe õðku÷exe fLxÙku÷ ykurVMkh íkhe-fu yku¤¾ ykÃke Y.4.5 ÷k¾Lke XøkkEyk[hðkLkk fuMkLkk ykhkuÃke rðÁØ 60rËðMk{kt [kso þex Lk {wfkíkkt xufrLkf÷¾k{eLkku ÷k¼ {u¤ðe íku ò{eLk WÃkhAwxe økÞku níkku. yk yøkkW ykhkuÃkeLkeò{eLk yhSyku [eV fkuxo íku{syurzþLk÷ MkuþLMk fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.Ãkhtíkw, 62 rËðMk ðeíke sðk Aíkkt[ksoþex Lk {wfkíkkt [eV fkuxuo yksuykhkuÃkeLkku ò{eLk WÃkh Awxfkhku fÞkuoníkku.

EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk ftÃkLkeLkkõðku÷exe fLxÙku÷ ykurVMkh íkhefu yku¤¾ykÃke rMkæÄÃkwh íkk÷wfkLkk f÷kýk økk{Lkk¼hík {Lkw¼kE hkð÷u {nuMkkýkLkkfux÷kf ðuÃkkheykuLku rðïkMk{kt ÷eÄkníkk. ÃkuxÙku÷ÃktÃkku WÃkh huz fhðkLke Mk¥kkíku{s yrÄfkhe íkhefu rLk{ýqtf ykÃkðkLke÷k÷[ ykÃke íkuýu ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚkeY.4.5 ÷k¾ ¾t¾uhe ÷eÄk níkk.

yk fuMk{kt íkk.5-7-2010Lkk hkus{nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMku ykhkuÃke¼hík¼kE {Lkw¼kE hkð÷Lke ÄhÃkfzfhe níke. ykhkuÃkeyu ò{eLk WÃkhAwxfkhku {u¤ððk íkk.9-7-10Lkk hkus

[eVfkuxo{kt {wfu÷e ò{eLk yhS VøkkðeËuðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË, {nuMkkýkyurzþLk÷ MkuþLMk ss©e fkAeÞkyuíkk.14-7-2010Lkk hkus Ãký ò{eLkyhS Vøkkðe ËeÄe níke.

Auíkh®ÃkzeLkk yk fuMk{kt Mkkík ð»koLkefuËLke òuøkðkE nkuðkÚke rËLk-60{kt[ksoþex {wfðwt sYhe níkwt. Ãkhtíkw, 62rËðMk ðeíke sðk Aíkkt Ãký [ksoþex{wfðk{kt Lk ykðíkkt {nuMkkýk [eV fkuxuoykhkuÃkeLkku ò{eLk WÃkh Awxfkhku fÞkuoníkku. yk{, [ksoþex{kt ÚkÞu÷k rð÷tçkLkkuíkfrLkfe fkhýkuMkh ykhkuÃkeLku ÷k¼{éÞku níkku.

ŸÍk{kt SY-ðrhÞk¤eLkk ¼kðku ½xâk


{nuMkkýk ¾kíku Mxux çkuLf ykuVEÂLzÞkLku çkkË fhíkkt ík{k{ çkuLfkuLkkf{o[kheyku nzíkk÷{kt òuzkÞk níkk.suLkk fkhýu fhkuzku YrÃkÞkLkk LkkýktfeÞÔÞðnkhku yxðkÞkt níkkt. yk WÃkhktík,{kuZuhk hkuz WÃkh ykðu÷k Vqz fkuÃkkuohuþLk

ykuV EÂLzÞkLkk økkuzkWLk{kt fk{ fhíkkMktÏÞkçktÄ fk{Ëkhkuyu ÷½w¥k{ ðuíkLkíku{s yLÞ n¬kuLkk {wÆu {tøk¤ðkhufk{fks MÚkrøkík fhe ËeÄwt níkwt.

Mk{økú ËuþLke yuVMkeykEf[uheyku{kt yLku økkuzkWLkku{kt fk{ fhíkkfk{ËkhkuLkwt ÞwrLkÞLk ÷½w¥k{ ðuíkLkLkk {wÆu

yktËku÷Lk [÷kðe hÌkw t Au. ykyktËku÷LkLkk ¼køk YÃku {tøk¤ðkhu{nuMkkýk yuVMkeykELkk fk{Ëkhkunzíkk÷{kt òuzkÞk níkk. yk nzíkk÷Lkkfkhýu MktÏÞkçktÄ xÙfku{ktÚke Mkk{kLkyLk÷kuz fhe þfkÞku Lk níkku yLkufk{fks XÃk ÚkE økÞwt níkwt.

{nuMkkýk{kt çkuLfku yLku FCILkkfk{ËkhkuLke nzíkk÷Úke nk÷kfe

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk07f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãk÷kurzÞk økk{{kt

hnuíkk Xkfkuh økýÃkíkS {ýkSLke Ëefhe[tÿefkçkuLk (W.ð.h0) økíkíkk.h9/8/h010Lkk hkus Mkktsu Ãkkt[ ðkøkuÃkkuíkkLkk ½uhÚke íkkhkÃkwh økk{u sðkLkwt

fneLku õÞktf [k÷e síkk íkuLke ykMkÃkkMk{kt½ýe þkuÄ¾ku¤ fhðk{kt ykðe níke Aíkk÷kÃkíkk ÞwðíkeLkku yksrËLk MkwÄe fkuEyíkkuÃkíkku Lkne ÷køkíkk f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh.íkk.07

rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk W{íkk økk{u¾uíkh{kt çkkuh WÃkh Ãkzu÷ xÙuõxhLke [kuhefhe ÷E síkkt þÏMkLku ÷kufkuyu ÍzÃke ÷ErðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt íkuLke Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh W{íkkLkk Ãkxu÷{wfuþfw{kh øktøkkhk{¼kELke økk{LkeMke{{kt s{eLk ykðu÷e Au ßÞkt çkkuh ÃkkMku

Ãkzu÷ xÙuõxh fª.Yk. 3 ÷k¾Lke hkrºkLkk yufþÏMk [kuhe fhe ÷E síkkt W{íkkLkk Ãkxu÷rLkíkuþ íkÚkk yLÞ ÷kufkuyu [kuhLkkh þÏMkLkuÍzÃke ÷E íkuLkwt Lkk{ ÃkqAíkkt Xkfkuh Ãk÷kS{kU½kS hnu.rËÞkuËhk íkk.S.Ãkkxýðk¤kLkuÃkfze rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÃkku÷eMku xÙuõxhLkk {kr÷f Ãkxu÷{wfuþfw{khLke VrhÞkË ÷E [kuhLkkh þÏMkMkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W{íkk økk{u xÙuõxhLke [kuhefhLkkh þ¾Mk ÍzÃkkE økÞku

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 7ŸÍk øktsçkòh{kt f]r»k ÃkuËkþku{kt ËuþkðhkuLke Xtze ½hkfe yLku Mkkhk ðhMkkË ÃkkA¤ ðæÞk {Úkk¤uÚke

¼kðku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. {Mkk÷kLke [es SYtLke ËhhkusLke ºkýuf nòh çkkuheLke ykðf Mkk{u íkux÷k s ðuÃkkh

ÚkE hÌkk Au. ËuþLke ÷kuf÷ ½hkfe Mkkð ykuAe Au. ÃkhËuþLke Lkðe fkuE s {ktøk LkÚke. íkÆWÃkhktík ðkÞËku Lke[kuÚkðkÚke ¼kðLkwt ð÷ý ½xkzk íkhVe hnuðk ÃkkBÞwt Au. ô[k ¼kðLku ÷eÄu rLkfkMkLku ÷økíkk fk{fks XÃÃk Au. AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke frÚkík MkèkfeÞ ÷uðk÷ Äe{e Ãkze økE Au.

Mkkhk [ku{kMkkLku ÷eÄu ðrhÞk¤eLkwt çkBÃkh ðkðuíkh : yuhtzkLkwt ðkðuíkh nsw [k÷w Au½xkzku

20 rf.Lkk ¼kðSYt h000Úke h300 YrÃkÞkSYt Mkkhk{k÷Lkk h300Úke hÃk00 YrÃkÞkðrhÞk¤e sLkh÷¼kð 1300Úke 1800 YrÃkÞkðrhÞk¤e çkuMx f÷h {k÷ 1800Úke h000 YrÃkÞkEMkçkøkw÷ 870Úke 980 YrÃkÞkhkÞzku 4Ãk0Úke 470 YrÃkÞkyuhtzk 690Úke 710 YrÃkÞkík÷ 11Ãk0Úke 1hÃk0 YrÃkÞk

hkufzeÞk ÃkkfkuLkk {ýLkk ¼kð

EMkçkøkw÷Lke ½hkfe Ãký¾ÃkÃkqhíke s Au. íkuÚke¼kð yuftËhu Lkh{sýkÞ Au. EMkçkøkw÷Lkk¼kð Lke[k nkuðk AíkktVkuhuLk{kt {k÷Lkku WÃkkzykuAku Au. AuÕ÷k fux÷kfð¾íkÚke ½hkfe ykÄkrhíkMkkÄkhý ðÄ½xu ¼kðÃkzu÷k hÌkk Au.

EMkçkøkw÷Lke½hkfe ¾ÃkÃkqhíke

hkník yøkkW çkççku ò{eLk yhSyku yËk÷íku Vøkkðe ËeÄe níke

[ksoþex rð÷trçkík Úkíkkt IOCLkkçkkuøkMk yrÄfkhe ò{eLk {wõík

Ãkk÷kðkMkýk ÃkkMku ykEþhLkex¬hÚke rðãkŠÚkLkeLkwt {kuíkçkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ©r{fu ðkhMkËkh økw{kÔÞku(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.7

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãkk÷kðkMkýkøkk{Lke yLkwÃk{ «kÚkr{f þk¤k{ktyÇÞkMk fhðk síkkt Äku-1Lkk Akºk WÃkhykEþh økkzeLkkt Ãkizkt Vhe ð¤íkkt íkuLkwtfÁý {kuík rLkÃkßÞwt níkw t. Ãkku÷eMkuykÞþh økkzeLkk [k÷f rðÁØ økwLkkuLkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke. {nuMkkýkLkk nLkw{tík-nuzwðk hu÷ðuVkxf LkSf ykðu÷ ytrçkfkxeBçkh{kxo{kt {sqhe fhíkkt íku{sÃkrhðkh MkkÚku hnuíkk {q¤ çkLkkMkfktXkLkkðíkLke h½w¼kE ÃktzâkLkku Mkkík ðŠ»kÞ ÃkwºksøkËeþ yksu Mkðkhu 11-00 ðkøÞkLkkMkw{khu Ãkk÷kðkMkýk yLkwÃk{ «kÚkr{fþk¤kyu sðk LkeféÞku níkku. ËhBÞkLk

Ãkk÷kðkMkýk nkEðu ÃkMkkh fhíkeðu¤kyu y{ËkðkËLkk yMk÷k÷eÚke{nuMkkýk {k÷Lke rz÷eðhe fhðkÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷e ykEþh økkzeyuÄku-1{kt yÇÞkMk fhíkkt AkºkLku x¬h{khe yfM{kík MkßÞkuo níkku.yfM{kík{kt AkºkLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuíkrLkÃksíkkt yhuhkxe Vu÷kE sðk Ãkk{eníke.

WÃkhkuõík ½xLkkLke òý íkk÷wfkÃkku÷eMkLku Úkíkkt AkºkLkk {]íkËunLku Ãkku÷eMkuÃke.yu{.yÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzâku níkku. ßÞkhu yfM{kík MksoLkkhykÞþh økkzeLkk [k÷f {nt{ËnwMkuLkMkh¾wÆeLk [kinký rðÁØ økwLkku LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

WíMkð

MkqÞofwtz{kt yksu Ãkrðºk MLkkLk,nòhku ¼õíkku WÃkðkMk Akuzþu

©kðýe y{kMku MkqÞo{trËh Mkk{u MLkkLk fhðkLke ÃkhtÃkhk ÞÚkkðíkT

Íççku ½hVkuz Mfðkuzuo 4 þ¾Mkku ÃkkMkuÚke 2 ÷k¾Lke {íkk fçksu

{kuçkkE÷ xkðhku ÃkhÚke çkuxheyku[kuhLkkh xku¤fe yk¾hu ÍzÃkkE

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.7rðMkLkøkh ¾kíku ËeÃkzk Ëhðkò

níÞkfktz{kt xku¤ktLku W~fuhðk,ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk íku{síkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk WÃkh Ëçkký fheíkÃkkMk{kt Ze÷ {wfðkLkk ykhkuÃk{kt

ÃkkA¤Úke ykhkuÃke íkhefu òuzkÞu÷k ÃkqðoÄkhkMkÇÞ «n÷kË økkuMkk yLkuLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ze.xe.Ãkxu÷ rðÁØ yksu {nuMkkýkyËk÷ík{kt íknku{íkLkk{wt ½zkÞwt níkwt.LkkUÄÃkkºk Au fu, Mkkhðkh {kxu ykhkuÃke

ze.xe.Ãkxu÷u {ËwhkE sðk {wfu÷eò{eLk yhSLke MkwLkkðýe {nuMkkýkyËk÷íkLkkt ss©e ©eðkMíkðçkuLkuykøkk{e 14{e MkÃxuBçkhLkk hkus{wfhh fhe Au. çknw[Š[ík ËeÃkzkËhðkò níÞkfktz{kt ykhkuÃkeyku íkhe-

fu òuzkÞu÷k Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ «n÷kËøkkuMkk yLku Ãkqðo LkøkhÃkrík ze.xe.Ãkxu÷Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku {wfíkw tíknku{íkLkk{wt {nuMkkýk yËk÷ík{kt½zkÞwt níkwt. ½xLkk Mk{Þu xku¤ktLku

økkuMkk, ze.xe.Ãkxu÷ Mkk{u íknku{íkLkk{wt ½zkÞwt

fze : fzeLkk MkwòíkÃkwhk hkuz Ãkh ykðu÷ykãþÂõík MkkuMkkÞxe{kt Mkku{ðkh hkºkuðes¤e ºkkxõíkkt ËþÚke çkkh {fkLkkuLkkðes WÃkfhýkuLkku MkVkÞku çkku÷kE sðkÃkkBÞku níkku. MkwòíkÃkwhk hkuz Ãkh ykðu÷yuMk.ðe. fkì÷us LkSfLke ykãþÂõíkMkkuMkkÞxe{kt yk ½xLkk økEfk÷u hkºku ËþðkøÞkLkk Mkw{khu çkLkíkkt LkkMk¼køk {[esðk Ãkk{e níke.

ykãþÂõík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk{LkS¼kE {kunLk¼kE «òÃkrík(¼kUÞýðk¤k)Lkk {fkLk WÃkh ðes¤eºkkxfe níke suLkk ÷eÄu íku{Lkk {fkLkLku¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. WÃkhktík ykMkËøk]nMÚkLkk {fkLkLkk ðesWÃkfhýkuLkkuMkVkÞku çkku÷kE økÞku níkku.

fze{kt ðes¤e ºkkxfeyLkuf {fkLkkuLkk

WÃkfhýkuLkku MkVkÞku

Ãk÷kurzÞkLke Þwðíke Lkð rËðMkÚke økw{



8-029-2010 mehsana

Documents