7.3 6.9 do not scale drawing. check all dimensions on … · ng ko ng p lic e for e taip o dis tric...
TRANSCRIPT
RC
P
PHP
H
PH
TS
VS
�»¿
�»¿????
�»¿???
�»¿?????
�»¿???
�»¿?????????
�»¿???
�»¿?
Ad
ministration Building
San Po StreetSewage Pumping Station
Sheung Shui Plaza
Kerry
Ware
house (S
heung Shui)
Sheung Shui Ventilation Building
Park'N Shop Sheung Shui Fresh Food Distrib
utio
n Centre
Alpha Applia
nces Building
Cambrid
ge Plaza
2
3
21
6
188
ESS
�»
��
�� �
�
��
�
�»
�»
�»
Pipeline
Tank
Tank
TankTank Tank
Tank
Tank
Tank
Tank
ET
CUL
Pip
elin
es
Pip
elin
e
CUL
CUL
CULCUL
Pipelines
�»¿????
�������
MTR (East R
ail Line)
MTR(East
Rail
Line)
�»¿
�»¿
�»¿
Outfa
ll
Outfall
Outfall
5.1
6.6
9.0
5.86.3
5.3
6.1 7.6
6.9
7.6
9.1
6.7
6.4
5.8
7.1 9.0
4.7
7.4
5.46.3
7.76.2
7.0
6.2
5.46.8
5.3
7.43.0
5.0
7.4
7.6
5.17.2
7.6
7.2
7.67.57.5
6.87.8
7.57.1
7.57.8
7.1
7.86.4
7.2
7.67.3
3.0
7.6 7.2
7.57.6
7.3
3.07.3
7.2
7.57.4 7.5
8.7
6.07.2
7.6
6.4
7.3
7.6
7.3
7.47.4
7.5
9.7
8.1
LE
L
L
H L H
LL
L LE
E
L L
L
L
L
LL
L
LE
LE
L
L
H L
H
H
L
LL L
L
H LE
L EL
E
E
LL
L LH
LLL
L
H
LE
LL
LE
HL
ELH
L
H HE
LL
LE
LL
L
EL
EL
LL
L
L
E
E
EL
LL
H
SHEUNGSH
UI
TU
NG
HI
NG
RO
AD
PO
WAN R
OAD
SA
N P
O STREET
KA FU CLOSE
CHE
UK
WA
N STREET
SAN
WAN R
OAD
�����
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»
�»
�»
�»
Road
FP
Road
Road
FB
FP
Road
RoadF
P
�»¿??
TSZ
R
TS
TSZTS
TS TS
TSTS
RTS
TS
TS
TSTSTS
TS
TS
TS
R TS
TS
TS TS
RPP
Multi-storey Car Park
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS TS
TS
RCP
�»¿????????????
�»
�»¿?????
�»�»
�»
�»¿???????
�»
�»¿????
�»
�»¿
Construction Industry CouncilTraining Academy
Sheung Shui Training Centre
Block 3
Fung Kai Liu Man Shek TongSecondary School
Block 2Block 4
Block 1
Sheung Shui Seventh-Day
Adventist Church
Block 5
Fung Kai Care and Attention Home
For The Elderly
Block 6
1
34-33
29-28
23
32
42353
1 41
3432 31 16B
40
27
33
31
31
1
29
302
0D
32
3930
30
28
29
32
15
26-25
37
29
16A
28
27
31
34 31
29 13
27
28
2620
C-
A
28
30
18
33 32
141A3626
25 929
27
1B29-28
12
24
35
28
26
826 31-
30
11
1C 1424 27
25
34
2225
723
27
1723
21
1D 11B
1324
33
26-25
29
24
2 15 6
22
2 26
1416 12
9
32
28
1222
A
2321
21
21
2310
-11
25
511-10
21A
1314-13
31
24
22
20
20 827
5B
24
22 12152
3
19 30
26
23
20
721
21
9-8
11 11
9
12 12B1825
29
22-21
1320 5A-5
20
101018 11 6-5
B
17 22-2
1
24
28
19 1819 12 917 91020
720
23
18 17 27
18 1616 811-10
22
819 617 917 19 1615 7A-7
8 2615 21
18 77B
516 18 8-7
16 15 7A1414-13
25
9
7 17
8
615 1720
15 414 9136 161614
5
24
12 1419 3
12 13 85
23
1513
4
1318 15114 11 7 222
12
3
1417 12 11-12
1410 63
11 21
11 139 13 52 10 10C
20
9
128 1-210 12 4
89 191 10B
117 14 119
3
10A
18136 8 108 2A
2A
912 7 179
6 811 6 84 16 25
22
8-7
5 710 157A
13 4A
1465
9 4 6
2 4
5 5
13 10
34
5-4
1
124 4
1B2 8
11
971 3
6
13 2 10A
5
9
1B-1A
1
1 8A
1 10-9 3
26-5 4 1
1D
8-6
23
8
26B
8 7
5-3
2
6
7 5
16
5
4 135 5 4
3 12114A
3
9104 3
8
2 2
7
4 1
63 2
1
4
2A3
32 1
2 1
1
2
71
21 4
1A
10-6
32
1
12
1
14
16
18
7
6
20
4
�»¿???�»¿
�»¿?
�»¿
�»¿�»¿?
?
�»¿?
????
??
�»¿
�»¿
�»¿??
�»¿?????
�»¿
�»¿
Sheung Shui ChurchKindergartenPo Sheung Tsuen
Tsui Lai Garden
Basketbal
l
Court
Hing YanTsuenHo
ng Ko
ng Police F
orce
Tai Po District
Junior Po
lice C
all Clu
bhouse
Basketball Court
Foot
ball Fiel
d
Fung Nam Road Garden
ESS
Po Sheung Tsuen
TennisCourts
ESS
CUL
WT
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
W
W
8.2
7.9
4.8
7.6 10.1
7.6
10.37.6
8.3
7.910.2
8.65.6 10.0
5.4
10.1
8.210.2
10.8
10.77.6
9.88.4
5.5
10.0
10.16.5
10.0
7.9
10.17.4 8.0
8.5
7.8
11.6
7.3
10.97.35.0 9.15.3
5.1
11.68.9
5.2
10.9
8.75.2
7.8
6.6
11.5
8.6
4.98.6
7.6
10.4
8.7
8.85.6
9.6
10.7
6.0
5.3
8.2
5.4
10.5
7.6 9.8
8.4
9.510.5
5.3
10.810.5
11.0
7.3
7.96.15.2
8.5
7.8
5.1
8.5
7.7
9.5
10.6
5.3
8.27.85.2
8.28.1
7.510.6
LH
E
L LL
L L
E
LL L
L
L
EL
EL
L
HLHL
LL
L
L HLL E
EH
L LL
L
L
LL
LH
E LH
E
LH
LL
LL
L LL
E ELL
LL
LL L
LL
LL
LL
L L L
EE
L LE
HL
L
L LL
LL
H
LL LL
LL
LL LLL L
L
L
LLL
HLL
LL HLHL
LLL
L
L
HLL LL L
L
L LH
LL
LH
H L L
L
LLH
L
TIN PIN
G R
OAD
UN
GT
SU
EN
LA
NE
No.15
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.7
FUNG NAM LANE
HIN
G
YA
N
TS
UE
N
LA
NE
No.5
HIN
G
YA
N
TS
UE
N
LA
NE
No.4P
O
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.8
HIN
G
YA
N
TS
UE
N
LA
NE
No.1
HIN
G
YA
N
TS
UE
N
LA
NE
No.3
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.7
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
NE
W
1ST
LA
NE
HIN
G
YA
N
TS
UE
N
LA
NE
No.2
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.5
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.12
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.1
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.2
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.9
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.11
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.10
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.4
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.3
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.8
PO
SH
EU
NG
TS
UE
NL
AN
ENo.6
PO SHEUNG TSUEN LANE No.17
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.16
PO SHEUNG TSUEN LANE No.18
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.10
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.12
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.2
8
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.2
9
FUNG NAM ROAD
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.3
0
PO SHEUNG TSUEN LANE No.19
PO
SH
EU
NG
TS
UE
N
LA
NE
No.3
1
JOCKE
YCL
UB
RO
AD
SHEUN
GS
HUI
T
UN
GHING ROAD
PO SHEUNG TSUEN LANE No.20
SAN FUN
G
AV
EN
UE
PO SHEUNG TSUEN LANE No.21
PO SHEUNG TSUEN LANE No.22
PO
SHE
KW
UR
OA
D
PO
WAN R
OAD
�»¿????
�»¿???
�»¿???
�»¿???
�»¿???�»¿????
�»¿???
�»¿???
�»¿???
�»¿????
�»¿???
�»¿???
�»¿???
�»¿???
�»¿???
�»¿???
�»¿???
�»¿???�»¿???
�»¿???
�»¿???
�»¿???
�»¿�»¿????
�»¿????
�»¿????
�»¿???
�»¿????
�»¿???
�»¿????�»¿?????
�»¿?????
�»¿?????
�»¿�����
�»¿????
�»¿????
�»¿
�»¿????? ���
�»¿?????
�»¿?
�»
�»¿
�»
�»¿�»
�»¿
�»
�»¿?
�»¿
�»¿
�»
�»
CWL
AN
E
No.4
Road
CW
FP
CW
FP
Cyclin
g Tra
ck
Road
Cycling Track
Ramp
CW
FP
CW
Subway
FP
Ramp
Cycling Track
FB
FP
FP
Ra
mp
Cyclin
g Tra
ck
Road
Cyclin
g Tra
ck
FP
TS
TS
TSTSTS
TS TS
R TSTSTS
R
TS
TSTS
TSTSTS
TSTS
TSTS
TS TS
TSTSTS TS
TS
TS
TSTS
TSTS
TS
TS
TS
TSTS
TSTSTS TSTS
TS
TS TS
TS TS
TS
TS
TS
TSTS
TSTSTSTSTS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
�»¿
�»¿???
�»¿????
�»¿????
�»¿
�»¿
�»¿
Bloc
k 5
St.J
ohn
Am
bula
nce
Associatio
n
&
Brigade
NT
Headquarters
Sheung Shui A
mbula
nce statio
n
Bloc
k 3
Bloc
k 2
Bloc
k 1
28
30
�»¿?
�»¿
�»¿
Open Storage
ESS
Tennis Court
TIN PING SHAN(SACRED HILL)
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
W
W
�
PO
PO
PO
PO
POPO
PO
PO
Nullah
7.36.9
5.56.4
7.2
8.1
6.8
7.4
7.3
7.78.05.4
7.1 5.4
8.0
7.3
6.4
8.2
5.7
7.46.08.1
7.0
7.6
5.67.4
6.35.7
7.65.7
7.6
8.2
6.4
5.07.6
7.57.8
7.7
10.0
7.5
10.1
8.0
7.7
9.9
8.68.4 8.7
10.3
9.7
9.0
7.2
9.9
8.4
10.4
10.16.59.3 8.8
17.8
9.86.7
10.8
15.69.6
20.0
7.1
13.6
E
LL
L
E E
L
ETE
L EE L
L
E
EL
L
E E
L
L
E
E
EL
L L
LL
EE
L
LL
L
E
EL
HL
L E
L
E
L L
HL
L L
LL L
L
L
H
L
TI
NPI
NG
RO
AD
�»¿
�»
�»
TrackF
P
FP
FP
FP
FP
FP
FP
Road
Road
TS
TS
TS
TS TS
TS
TS
TS
TS
P
RCP
R
R
R
TS
Z
R
TSZR
R
RR
TS
TS
RR
R TS
P
TS
TS
TSTS
TSTS
TS TS
PH
TS
TS
TS
TS
RR
TS
R
VO
P
TS
TS
TSTS
TSTS
�»¿?
�»¿?
�»¿????????
�»¿?
�»¿
�»¿
Cambrid
ge Plaza
Hi Tech Centre
Jumbo Plaza
Tsung Pak Long and Tai Tau Leng
Floodwater Pumping Station
Advanced Technology Centre
188
9
6
2
C110
C115
C111
C116
C10
7C10
6
C10
5
A72
A71
A58
120
A70
A46
D1
A52
A45
A57
D2
A56A69
A51
A55 A43
A66
A78A41
A53A65
A79A63
A39A50C
83
A38
C85
B109
A62
C57
B102
C53
C84
C81
A61
C58
C80
C52
B10
7
C86
B10
6
A37
C28
C87
A22D4
C51
C74
A34
C59
B10
5
A20
C60
B10
8
C77
A35
C27
C29
C50
C88
B10
4
C76
C89C49
A36
C73
C75
B10
3
C61
B100A21
C26
C48
B96
C31
C72
C30
C47
C90
C63
C71
A19
B10
1
C70
C46
C32
A18
C69
B13
2
C34
A32
C67
A31
B97
B95
C45
C24
C64
C68
C33
A33A15
B74
B94
C38 A
162
C65
C66D3
C9
B93
A16
B73
C39
B92
B84
B91
C40
C37
B72
C36
C44
B83
C23
B88
B90
C41
B13
1
B66
C8
B87
A17
C12
C43
C21
A16
3
B67
B82
C35
C7
C22
C6
A23C42
B81
D9
A13AB65
B86
C15
B80
A16
5
B70
B76C11
B64
B85
C13 B
63
B49
C10
A26
D8
C5
C4C19
B48
B62
C3
B78
B69
A14
B61
B47
C18
B59
B60
B68
B77
B45
B46
C2
D11
D18A12C
1D13
D10
B58
B57
B44
A13B56
B55
D12
D15
B43
B54
B53
B40
A7B
B52
B42
B51
B50
B36
B39
B38
B30 B37
B29
B32
A7C
B31 B
35
B33
B
B33
B33
A
B28 B26
A7D
B27
A7FB18
B23
A191
B24-
B25
B22
B21
B20
A7E
B19
D35
B8
B7A B7 B6 B5B4
B3 B2 B1 B1B
A1
B14 A6
A2
B13
B1A
B12 B11 B10 B9 A7
A3 19
9A
A4
A8
B17
A9
A10D7
A11
199
B
B16
A5
B15
1A
2131
211
A11B
1
67 2
9
34
5 212
6
8 7
1
9
13 10 21110
12
14
48A511 3
616713
15
1
89
19
10
2
18
1112
20
21 614 4
71322 815923 17
1011
312
2413 419
14 515 620 18
16 717821
2-1
19 922 1011
23
12
13
20 2-1
21 315
22 16 56
423 7
824914
1011
12113
214
3415
5616
177
8
1A10
0
2
101
102
131132
135
110
133103
104111
136
138
�»¿?????????
�»¿
�»¿
�»¿�»¿??
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
Fire Services DepartmentTraining Ground for
Urban Search & Rescue Team
Car Park
BasketballCourt
RCP
Hak Ka Wai
Tsung Pak Long
Tai Tau Leng
Football Field
ESS
Basketball Court
�»
�»
�»
CUL
CUL
Tank
TankPipelines
Pipeline
TankPipeline
Tank
CUL Tank
CULCUL
CUL
CUL
CULCUL
CUL
SHR
SHR
SHR
SHR
CUL
CUL
CUL
CUL
G
B
SHR
W
W
SHR
W
W
SHR
�»¿????
�»¿????
MTR (East R
ail Line)
MTR (East R
ail Line)
�
�
�
�
Nulla
h
PO
Nulla
h
Nullah
PO
PO
Nullah
7.57.8
3.35.9
6.4
3.3
7.4 7.7
7.8
7.4
7.9
7.5
7.7
7.7
7.7
7.7
6.5
7.1
7.6
7.7
3.6
7.77.6 7.8
7.7
7.9 7.87.4
7.47.1
4.6
3.37.0
7.2
7.3
7.67.1
7.6
7.6
7.9
7.4
7.5
7.77.0
7.6
7.1
7.3
5.2
3.4
3.7
4.3
7.7
6.9
7.3
2.6
3.4
7.5
4.4
8.0
4.5
5.6
7.3
2.54.2
4.6
3.25.6
3.1
4.3
8.1
2.4
7.6
4.34.0
5.85.7
4.0
5.47.8 8.5
4.6
5.04.8
4.4
5.3
5.3
9.08.0
5.3
5.2
5.55.2
4.9
7.65.4
5.45.3
8.1
7.4
5.86.4
3.25.5
6.1
6.7
6.1
3.2
6.2
6.1 8.17.7
5.46.3
6.0
6.4 5.8
4.4
6.4
6.47.5
4.0
6.56.0
4.37.7
7.9
6.5
7.9
6.6
6.2 5.5
4.2
5.76.4
7.8
4.5
6.34.4
4.03.8
6.67.56.7
4.84.5
3.98.3
6.0
4.6
4.87.2
7.27.2
4.5
3.84.0
4.27.9
7.6
4.0
5.67.1
4.3
7.5
4.04.57.0
5.6
7.68.9
4.25.6
6.4
8.9
4.0
5.59.0 4.3
7.6
4.1
11.45.6
4.2
9.0
4.2
6.38.8
9.0
6.3
4.4
4.1
4.1
4.44.4
8.4
5.6
6.1
4.4
6.2
4.2
7.6 4.6
4.6
4.5
4.9
6.3
8.3
9.2
6.56.94.86.0
18.7
6.9
6.8
8.6
6.7
LH
LE
E
HL
EL
H
L
L
EL
L
E
E
E LLL
L
L
H
HH
EE
L
E LL
L
L EL
H
L
LEL
LE
L
LL
E
L
LL
HL
H E
EL
ELLL
L
L
L
L
L
L
L
LL H
L
L
LH
L
L
L
LL
L
LL
L
HL
L
LH
LL
LL
LLL L
L
E
L
L LL
H
L
E
LL
LL
L
L
L
L
HL
E
L LL
LH L
LLEE
L
HL
LE
E
LL
L
EE
L
L
LL
E EET
LH
ETE L
LLL
L
L
L
E
LL
E
L
L
E
LLH
EE
L
L
ELE
E
L
L
L L
L L
L
EL
LE L
L
ETETL
L
L
LE
LET
L
L
LL
L
L
E LL
L
L
LL
EL
L
L
SAN
WAN R
OADC
HOI F
AT STREET
CH
OI S
HU
N STREET
CH
OI F
AT STREET
CH
OI F
AI S
TREET
CH
OI Y
UEN R
OAD
TAI TAU
LENG 1ST
LANE
TAI TAU
LENG 2ND
LANE
FANLING HIGHWAY
TAI TAU
LENG 3RD
LANE
TAITAU LENG
2NDLANE
TAI TAU
LENG 4TH
LANE
TAI TAU
LENG 5TH
LANE
TAI TAU L
ENG 3RD L
ANE
TAI TAU L
ENG 4TH L
ANE
TAI TAU
LENG 6TH
LANE
TAI TAU
LENG 7TH
LANE
TAI TAU
LENG 8TH
LANE
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿?
??
�»¿? �»¿?
??
�»¿?
??
�»¿???
�»¿?
??
�»¿???
�»¿?
??
�»¿?
??
�»¿?
??
�»¿?
??
�»¿?
??
�»
�»
�»
�»
�»
�»¿
�»
�»�
»�»¿
�»
�»
�»
���
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
Road
FP
Road
FP
FP
FP
Road
EW
FPFB
Ra
mp
Road
Ramp
FP
Cycling Tra
ck
FB
Roa
d
FP
FP
Road
Road
Cycling Tra
ck
Roa
d
FP
FP
Road
Road
Road
Cycling Track
Track
FP
Road
Ramp
FP
Road FP
EW
Road
FP
FB
FP
Road
Road
FP
�»
�»
�»¿?
�»
�»
�»¿??
�»
�»
�»¿????
�»¿?????
�»�»¿????
�»
�»
�»
�»¿??
TS
Podiu
m
Stand
TS
TS
TSTS
TS
TS
TS
TS
Telephone Exchange
Podium
TS
(Car P
ark under)
TS
Podiu
m
TS
TS
ETTS
TS TS
TS
TS
TS
PH
Podium
P
P
P
Podium
(Car Park under)
ET
(Bus Terminus under)
P
Podium
(Car Park under)
PodiumPlatfo
rm
Platfo
rm
P
Multi-storey Car Park
P
ET
�»¿???
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿????
�»¿???
�»¿???
�»¿?
�»¿??????�»¿??
�»¿
�»¿?
�»¿
�»¿?
�»¿
�»¿??
�»¿??
�»¿
�»¿�»¿
�»¿
�»¿ �
»¿
�»¿?
�»¿??
�»¿?
???
�»¿
�»¿??
�»¿
�»¿
�»¿???
�»¿?
�»¿??
�»¿
�»¿?
�»¿
�»¿?
�»¿
�»¿
�»¿??
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿???????
�»¿
�»¿�»¿??
Early Light Internatio
nal C
entre
Kentw
ood Place
Nort
h Region Office
Sheung Shui D
epot
Shek
Wu
Hui
Gospel Hall
San FungBuilding
Shek
Wu Hui J
ockey Club Clinic
Sheung ShuiRural Committee
Fu
Wing
Mansion
Block 2
Block 1
Hang Lok Square
Food a
nd E
nviro
nmental
Hygie
ne D
epartm
ent
Shek
Wu
Hui
Post Offic
e
Pearl Vista
Moon
Wah
Buildin
g
Block A
Block B
Block C
Landmark North
Choi Ying House
Block 1
Choi Ching House
Block 2
Choi Pik House
Block 3
Choi Y
uk
House
North Distric
t Co
mmunity
Centre and Town Hall
Choi Ping HouseNorth District
Town Hall
8 53
72
46
24
1
26-34
357
26
26
9
41 2
8
5
3
30
36-40
24 3
2
13 3
4
42-50
2
1 38-36
52-544
4-4
0
16
48-4
4A
2 214
1750-52
68 7
010 12 14 16
19
7218
54
20 20B
7425
21
22
56
76
20C
272
4
23
80
58
2926 82
25
28
31
86
30
27
88-98
33
29
353
1
37
66
39
1-368
511 137-9 2
2
4115
1920
1770
43
21
18
100
456
26
8 10
72
2312 10
2
16
47
104
49
14
106
51
1214
76-7
4
53
10
78
8
553
3
80
57
62
19 4
59
4
5 7 9
61
116
63
81
65
10
109-13
0
3
43
13
17
67
12
5
15
3
1445
15 7
6917
16
2
9
71
13
47
19
18
1120
7321
4
11
13
49
7523
6
15
9
77
84-82
51
25
8
138
79
7
27
10
53
81
12
5
83
14 6
155
85
55
3
16 7
88
87
2
29
818
57
89
31
1
920 3
3
91
10221 93
35 11
24 373 95
61
39
148
5
41
7
148
A-15
2
43
4 45
12
59
1-5
154-15
8
47B
6
11
14 13
65
7
47
A
16
160-16
4
15
94
18
8
7-9 38
67
2
17
20
47C-51
10119 4
0
166-17
0
4 26
9
103
11 21 42
4-6
105
24-34
2-1
13
6
23 5
3-57
44
3
71
10746
15
25 17
2-17
4A
8
41
5
10917
6 3
59-63
A
710
1115
19
176
113
100-98
2
67
21
75-7
3
7
25
A-25
C
178
63B
11550
9
23-33
77
4
52
117
180
11
27-35
54
11913
182
79
56
121158
-6
184
1235
8
17
125
2
60
19
104-102
62
127
4
21
10
81
64
129
6
23
1
131
830
25
3
133
10
27
5
135
12
7
110-106
137
1416-14
16 9
139
6649-47
11
41B-41A45-43
18
39-31 68
1320
70
1587
22
72
1724
120-112
18
74
2
1926
76
4
21
19-15
28
95-89
6
78
23
20
8
80
25
10
22
82
27
12
122
124
84
14
27-21
86
24
126
16
88
18
1-3
26
90
9128
20
92
69
28
22
130
71
103-97
94 7
3
30
24
96
2-4
132
105
6 8 10
32
7512 14
98
16 18 20 22 24
107
26 28
34
109
34-36
42 44
36
46
111
14
0-134
38
113
28-26
115 40
117
42
119
44
86 84 82 80 78 76 74 72 70 68 66 64
30
42 40 38 36 34 32 33
39
2
8
�»¿
�»¿??�»¿�»¿
�»¿?????�»¿????
�»¿�»¿
�»¿
�»¿
�»¿?
�»¿??????
�»¿???????�»¿?
�»¿??? �»
�»¿
�»¿
�»¿???�»¿�»¿
�»¿
�»¿ �»¿?
�»¿
�»¿???
�»¿?
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿�»¿
�»¿
�»¿�»¿
�»¿?�»¿
Tennis Court
Car Park North DistrictSports GroundSkating
Rink
Playground
Basketball Court
Valleyball Court
Playground
Shek Wu Hui Jockey Club Playground
Royal J
ubilee
BazaarThe Kowloon Motor Bus Co., (1933) Ltd. Shek Wu Hui Depot
Car Park
Pumping Station
Shek Wu Hui Playground
PlaygroundCar Park
SHEK WU HUI
Car Park
Lung Fung Garden
Playground
Tai T
au
Leng Sittin
g-out Area
Metropolis Plaza
Pla
yground
CHOI PO COURT
ESSRCP
BasketballCourt
Playground
Basketball Court
Playground
Playground
Playground
Sheung ShuiGarden No.4
�»�
»
�»
�»�
»
�»¿??
CUL
SHR
CUL
CUL
CUL
CUL
Pipeline
Pipeline
CUL
CUL
CUL
SHR
Pipelines
Pipeline
s
CUL
CUL
WIP May 2012
CUL
CUL
CUL
CUL
SHR
�»¿????
�»¿????
MTR (East R
ail Line)
MTR (East R
ail Line)
PO
6.28.5
6.2 7.7
6.2
10.78.1
8.8
5.38.0
7.86.1
10.3
8.2 9.4
6.57.9
7.87.8
10.5
8.0
7.1
5.27.8
6.1 8.5
7.6
7.9
7.7
17.6
7.9
10.7 10.67.97.4
7.68.0
8.1
8.47.7
8.1
7.98.0
8.7 10.7
10.7
8.5
7.88.17.9
7.97.9 7.8
8.08.3
7.6
10.8
7.6
7.88.3
8.2
8.0
7.810.7
8.28.38.9
7.78.68.5
8.6
10.7
8.8
10.48.2
8.5
9.0
7.9
7.9 16.27.5 8.58.18.1
8.610.8
9.5
7.87.8
9.0
8.8
7.7
7.97.0
7.8
12.4 8.28.8
7.9
10.18.0
8.8 8.47.7
7.7
7.2
8.48.3 8.0
7.3
8.0
7.4 8.8
8.5 8.5
7.9
7.4
8.87.5
8.1
9.07.6
7.314.8
4.7
7.7
7.9
8.7
9.08.3
15.67.8
8.6
7.47.3
8.8
7.8
7.97.4
23.5
15.6
9.1
7.4
7.5
8.18.2
7.712.47.4
7.815.6
7.2
14.8
15.0
4.8 8.58.0
7.9
7.5 7.6
7.0
13.9
8.8
7.4 7.38.5
13.58.1
7.6
8.26.7
7.0
8.58.3
4.9
7.514.8
7.57.9
6.710.6
7.38.7
8.2
8.0 9.18.2
7.67.7
7.0
6.2
9.4
8.19.0 7.6
8.5
9.0
8.9
7.57.5
7.7
9.0
8.4
7.9 7.8 8.4
7.7 19.48.0
7.7
9.2
7.8
9.2
7.9
8.1
8.4
8.6
8.2
8.2
19.1
9.2
9.28.5
8.6
9.6
9.18.1
6.1
8.5
8.1
7.8
9.0
8.0
9.19.0
7.6
9.88.9
8.9
8.1
9.4
9.4
9.6
7.7
8.2
6.7
8.37.8
8.9 9.0
9.1
8.5
9.3
8.4 8.48.4
L
L
L
L
L L
H LLL
L
L LL
L
L
LL
H
LLL
LLH
LLL
L
HL
H L
L
L
LL
LL H
H
LL
L
LL
L
LL
LL
LL
H
LL
L
H
L HL
LL
LL
LLL
H
L
LL
LL L L
LLL L
LH
L L
LH
HL L
L
L
L H
LHL L LHL L H
LL
L
LL
LL
L
L
LL
L
L
LEH
L
L LL
H
HL L L
LL
E L
L
L
H
L L
L L L
LE
H LL L
H LL
LH
LE
LL LH
L L LL
L
LL
H LLL LL
L
LL
L
LL
LL
LH
LE
LL
L LL L
LL
E L
LH
L
L
LL
HL
H LL
L L
LE
LLL
L
L
LLHEL
LL
L
H LL
L L
LLL
L LLL
L
L L
LE L
HL
L
LH
EL
LL
LLLL
L LL
HLL
LL
HH
L
L
LLL
EL
LL
LL
L
LLL
H E
L L
L
L
L
LHL
L LL
L LL
LL
L
H LL
EL LL
L
LL H L H LL
LLL H L
L
EL L
LL
LL
L H
LLH L
LL L
H
LL
EHLL
EL LL L
LLL L
EL L
L
LE
LH
L
LL LHH
LE
LH
L L LL
LL
L
E
LLL
L
LE LL
LL
LL
LLH H
ELLL
LL
ELL
HL
LE L
H L
LL
L
L
EL LLL
LL L L
L
LL
E
H H
HL
L
L
L
LL
ELLL
LL
LL
LE
L
LL
E
L
LE
L LL
L
LL H HLL
H
L
PO S
HEU
NG TS
UEN LANE No.2
5
PO S
HEU
NG TS
UEN LANE No.2
6
PO S
HEU
NG TS
UEN LANE No.2
7
PO WAN ROAD
KA FU CLOSE
KA F
U CLOSE
SAN SHING AVENUE
SAN KIN STREET
TS
UN FU STREET
JO
CKE
Y
CLUB R
OA
D
POWAN
ROADSAN HONG STREETP
O S
HEK
WU R
OAD
SAN
KU
NG STREET
SA
N
FU
NG
AV
EN
UE
HO
NG
CH
AI S
T
SAN S
HIN
G
AVEN
UE
TS
UN
FU
ST
RE
ET
WI
NG
SH
AN
GST
SAN
WIN
G STREET
SA
N
KA
N ST
REET
MAN SHANG
ST
SA
N
HO
NG STREET
CHOI FAI ST
SA
N TS
OI S
TREET
SAN S
HIN
G
AVEN
UE
FU
HIN
G STREET
FU HING STREET
SAN C
HEU
NG STREET
SAN
WAN R
OAD
SAN
HO
NG STREET
LU
NG S
UM
AVEN
UE
SA
N
FA
T
ST
RE
ET
SAN LOK STREET
CHI C
HE
ON
G
RO
AD
LUNG SUM AVENUESA
NWAN
LANE
LU
NG S
UM LA
NE
PO
SH
EK
WU
RO
AD
CHOI YUEN ROAD LU
NG
WA
NST
REET
SAN
WAN R
OAD
�»¿?????
�»¿�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿�
»¿?
�»¿ �»¿�
»¿
�»¿
�»¿ �»¿
�»¿
�»¿
�»¿ �
»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿ �
»¿
�»¿
�»¿
�»¿�
»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿?
�»¿
�»
�»¿�
»¿
�»
�»
�»¿
�»¿
�»�»¿
�»¿?
�»¿
�»¿?
�»¿
�»
�»¿?
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿?�»¿
�»¿
�»
�»¿
�»¿
�»
�»¿
�»
�»¿
���
�»¿
�»¿?
�»¿
�»
�»¿
�»
�»
Road
FP
FP
FP
FP
Ra
mp
Cyclin
g Tra
ck
Cyclin
g Track
Cyclin
g Tra
ck
FP
FP
FB
Ramp
FP
Cyclin
g Tra
ck
FP
FP
Subway
Cyclin
g Tra
ck
Ra
mp
FP
Cycling Track
FP
FP
FP
Subway
Cyclin
g Tra
ck
FP
FP
Ramp
Elevate
d Road
Cyclin
g Tra
ck
Cyclin
g Tra
ck
Cycling
Track
Cyclin
g Tra
ck
Subway
Cycling Track
CW
Road
Cyclin
g Tra
ck
EW
Cyclin
g Tra
ck
Cycling Track
Ra
mp
Cycling T
rack
Road
Cycling
Track
EW
EW
Cycling
Track
EW
EW
EW
CW
Cycling Track
Ele
vated
Road
CW
FP
CW
Cyclin
g Tra
ck
Ramp
Cyclin
g Tra
ck
Road
CW
EW
CW
Road
EW
EWE
W
EW
TS
TS
TS
TS
PH
TS
TS
TS
TSTS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
RCP
P
TS
TS
�»¿??
Golf
Club
106
153
152
151
150
162
161A103
172
A10
6
409
407
406
405
799
�»¿?
�»¿???????
�»¿????
Open Storage
Towngas Fanling West
Offtake StationFanling
WaterworksDepot
HONG KONG GOLF CLUB
RCP
�»¿
�»
CULG
CUL
G
CULCUL
CULCUL
CUL
CUL
CUL
CUL
Burial Urns
Pip
elines
CUL
WT
R
GU
G
G
G
G
G
G
G
G
G
SHR
�
�
Nullah
Nullah
8.7
6.610.1
10.517.8
7.3
5.1
10.210.8
8.9
12.611.8
5.4 6.3
9.0
10.6
12.18.1
14.0
7.7
6.9
15.8
10.3
7.8
16.36.5
8.1
7.0
8.5
6.2
7.6
9.08.0
8.96.8
6.9
8.8
9.3
9.2
7.9
6.1 6.4
8.58.9
8.5
8.59.4
9.57.8
8.39.3
10.87.3
9.6
6.0
10.0
7.77.7
8.9
6.1
10.3 13.8
10.6
9.0
12.7
6.8
9.8
19.46.5
6.6
11.69.1
11.9
10.4
7.0
8.511.710.4
11.1
10.7
11.6
9.4
10.9
10.6
10.1
8.9 16.117.9
10.8
14.1
9.811.5
17.3
8.6
12.0 10.5
10.5
11.4
11.812.8
8.5
11.7
11.1
10.910.9
12.2
11.0
8.7
11.6
10.5
12.3
12.311.7
9.7
19.5
10.2
12.513.5
13.4
13.9
13.2
12.8
15.6
13.9
15.312.1
19.1
EL
L
LL
L
LL
LE
L
L
E
LL
LL
ET
L
LL
L L
L
L
L
L L
LE
L
L
LLH
LL
LL
HL
LL
L
L L
LL
LH
LHL L
LEL
H H
L
ELL
E
LL
L
HL
LL
E
L
L
L
LL
H
L L
H
L
L
L
H
L
L
L
H
L
L
L
L
L
H
LH
LL
LL
LL
L
L
L
LLL
L
L
LL
L
HLH
L
H
LH
L
L
L
FANLING HIGHWAY
CASTLE PEAK ROAD - KWU TUNG
FA
N
KA
M
RO
AD
PO
KIN
RO
AD
�»¿?
���������
�»¿?
�»¿
�»
���
�»¿?�»
�»¿?
�»¿
�»
��
�» �»¿
�»
�»
FP
Road
FP
FPCycling Track
Road
Subway
Elevated RoadFP
Cycling Track
Road
Road
FB
FB
FB
FB
FB
Road
Cyclin
g Track
Road
Road
�»�»
�»
�»¿????
�»¿???????
�»
�»¿?????
�»
�»
�»¿????
�»�»¿????
�» �»
�»¿??
�»
P
PodiumPodium
RCP
Podium
(Car Park under)
(Market & Car Park under)
Podium
(Bus Terminus under)
Platfo
rm
Platfo
rm
P
(Car Park under)
P
TS
TS
Podium
(Car Park under)
PodiumPodium
(Car Park under)
P
Podiu
m
P
P
P
TS
VO
TS
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿?
�»¿?????�»¿
�»¿ �»¿
�»¿
�»¿ �»¿ �»¿�»¿
�»¿
�»¿
�»¿ �»¿????
�»¿�»¿
�»¿�»¿
�»¿??????????
�»¿????
�»¿????????
�»¿????????�»¿?????????
�»¿
�»¿
�»¿??�»¿???�»¿?
�»¿??????
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿??
�»¿
�»¿???
�»¿?
�»¿???
Sheung Shui Station
Block 1
Choi Ngan House
Block 2
Choi Yuen Plaza
Buddhist Sum Tung Fook Kindergarten Block 5
Block 3Block 4
Choi C
hu
House
Ming Wu House Tong Wu HouseChing Wu House
Choi Wu House
Hon Wu House
Chun Wu House
Choi Lai House
Choi Yuen Food Court
Chow Wu House
Choi Wah House
Tsun Wu House Seung Wu House
Hong Kong Taoist AssociationTang Hin Memorial Secondary School
Buddhist Chan Shi Wan Primary School
Tung Wah Group of HospitalsKap Yan Directors' College
Tung Wah Group of HospitalsMa Kam Chan Memorial Primary SchoolCatholic Diocese of Hong Kong
Mother of Christ Church
Ping C
hi Ho
use
Tower 2
Buddhist Li Chong Yuet MingNursing Home For The Elderly P
ing
Chin
g
House
Sheung Shui Shek Wu HuiFertilizers & Rice DealersAssociation Public School
BLOCK A
Tower 3
Tower 1
Pin
g
Hay
House
Block 1
BLOCK C
Block 2
BLOCK B
Ping Y
ee H
ouse
Po Wing Road Sports Centre
North District Hospital
Sheung ShuiGovernment
Secondary School
2
10
11
8
5
5
1
9
810-9
79 11
36A
31
29
36B
5
28
37
2
27 338
B
26
25
39A
24
39B
23
22
20
16
�»¿�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿?�»¿
�»¿
�»¿�»¿
�»¿
�»¿�»¿
�»¿??
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿?????
�»¿??
�»¿?????
�»¿
�»¿
�»¿???
�»¿???
�»¿
�»¿
�»¿?
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
PlaygroundPlayground
Pla
yground
Playground
Playground
Sheung Shui CentrePlayground
GateballCourt
PlaygroundPlayground
YUK PO COURT
Playground
CHOI YUEN ESTATE
San Wan Road Garden
Pla
yground
ESS
Playground
Playground
YUK PO COURT
Tennis Court
Pla
yground
Playground
Playground
Playground
BasketballCourt
BasketballCourt
BasketballCourt
Playgr
ound
BasketballCourt
BasketballCourt
Car Park
VolleyballCourt
BasketballCourt
BasketballCourt
VolleyballCourt
ESS
Sitting-out AreaRCP
Sheung Shui Police Married Quarters
Venice Garden
Sheung Shui Disciplined
Service Quarters
TAI PING ESTATE
Po Wing Road Sitting-out Area
Car Park
Po Wing Road Playground
ESS
Football Field
Car P
ark
Football Field
Car P
ark
ESS
Ng Uk Tsuen
Basketball C
ourt
Car P
ark
SHR
SHR
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
G
�»¿????
MTR (East R
ail Line)
PO
PO
PO
8.9
8.98.9
8.7
8.8
8.5
8.7
8.2
8.8
9.5
15.3
8.2
8.9 8.85.5
8.9
8.6
8.59.2
8.8
7.8
9.1
9.8
8.88.8
8.9
9.19.5
8.6
16.8 8.9
8.89.5
8.9
9.38.9
8.9
10.817.2
16.79.6
9.1
9.6
8.7
15.516.5
12.3
8.99.39.39.1
10.0
9.09.5
9.415.3
9.0
10.1
12.6
10.1
9.412.5
9.411.0
8.9
9.8
10.110.9
15.1
10.6
9.6
9.910.2
11.0
10.1
9.89.8
10.19.4 9.8
10.210.5
9.7
9.7 9.9
16.4
9.2
14.7
9.810.7
10.8
10.610.4
9.5
10.810.310.5
10.1
15.0
14.1
10.512.7
10.09.3 11.3
10.7
10.5
10.2
12.1
15.0
11.3
11.8
10.6
11.6
9.2
11.5
15.910.3
9.3
11.3 12.0
10.8
10.3
9.910.511.610.7
14.59.5
9.2
11.413.9
10.3
12.4
23.2
10.8
16.2
12.610.2
10.6
11.9
10.516.5
11.911.1
10.7
11.311.6
9.8
10.0
11.0 10.5
16.2
10.9 11.0
10.8
11.5
11.7
11.8
13.211.3
10.9
12.2 10.7
14.012.0
11.411.5
11.5 10.8
10.7
12.0 11.711.2
11.2
13.513.2
11.813.5
11.4
13.0
13.9 10.4
11.1
12.5 11.2
16.0
12.9
11.010.714.0
11.4
11.514.1
13.716.2 12.5
12.011.0
12.9
17.8
L
HHL H
L
L
LL
L
LL
L
L
L L
L
L
H
L
LH
H
LL
L
L
H
LL
L L HL LH
L
L
E
L
LL
LEL
LL L
L H
LH
L LL
L H
LL
L HL
L EL
LLL
H
E
L
L
LLL
L
LH
L
L
L
H
HL
L ELL
LEL
L
L
LH
L
L L
L
LLL
L LH HL
L
EL L EEE
L
LL L
L
LL L LL
L LL L
L
H
L
LLL
L
L EL
L
E EELL LL
LH
L
LL
LLL
LL HE
L
HL
LL
L
L E
L LL L
HL
EL
E
LH
L
L
LL
EL
L EL
L LLL L
L
HL
L L
LL
L
L L
L LL
L EH
H L HL L
LL L
LLL
LL
L
L
L
LL L
LL
LLLL
H
LHLL
L L
LL
L L
LL
L
LLL
L
LHL L
L
H
LLH
L
L
LL
LHL
L
L LH
LL
H
L LL
H
L
LL LLL
L
LLL
L
LL L
L LH
LH
LH
L
L
LLL
LL
LL
HL
LL
LLL
H
LLL
HL
L LH
L
L
L
LLL
HL H
L H LH
L
L LL
L
L L
LL L
L
L L
L
LLL L
LLL L
H
LLL
LL
H
LL LL
LL
HL
LL
LL
L L
LHL
LL
LL
L LL
LL L
L LLL
L
LL
L
LLL
L
LL
H
L
L
L
LL H
LLL H L
H
LEL
L E
L
PO
SH
EK
WU
RO
AD
CH
OI Y
UEN R
OAD
SAN
WAN R
OAD
CHI C
HE
ON
G
RO
AD
FANLING HIGHWAY
PA
K
WO
RO
AD
PO
PIN
G
RO
AD
WAI
WO
ST
RE
ET
WAI PING CLOSE
PO WING ROAD
PO KI
N ROAD
SO
KW
UN P
O
RO
AD
PAK
WO
RO
AD
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿?
�»¿
�»¿�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
���
���
�»
�»¿
�»¿
�»
�»¿
�»¿?
�»¿
�»¿
�» �
»¿
�»
�
�»
�»¿?���
�»¿
�»
�»¿�»¿?
���
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿?
�»
�»
�»¿
�»�»¿
�»¿
�»
�»
�»
�»¿�»
�»
�»¿
�»
�»¿
���
�»¿?
�»¿?
�»
�»¿
�»
�»¿
�»
�»¿�
»
�»¿
�»¿�»
CW
EW
EW
EW
Road
Cyclin
g Tra
ck
Cycling
Track
FP
EW
FP
Cyclin
g Tra
ck
Subway
Cycling
Track
Ramp
Cyclin
g Tra
ck
EW
EW
Cyclin
g Tra
ck
Cyclin
g Tra
ck
Ramp
Road
Ra
mp CW
RoadEW
FP
CW
CW
Elevated Road
Road
Cyclin
g Tra
ck
Sub
way
EW
Cyclin
g Tra
ck
Cycling Track
Cycling Track
Cyclin
g Tra
ck
EW
Cycling Track
EW
Ele
vated
Road
Cycling Track
Road
Cycling Track
Road
EW
Cycling
Track
Cycling Track
FP
Cycling
Track
EW
Road
Road
CW
Ramp
CW
EW
CW
CW
Road
Road
Cycling Tra
ck
FP
Ramp Cycling
Track
Road
Cyclin
gTr
ack
Ra
mp
Cyclin
g
Track
Subwa
y
CW
Cyclin
g Tr
ack
Sub
way
CW
FP
Ramp
Cyclin
g Tra
ck
Road
Road
Cyclin
g Tra
ck
Cyclin
g Tra
ck
Road
Cycling Track
�»¿????
�»
�»¿????
Club
House
TS
TS
TS
TS
TS
PH
TS
TS
TSTS
TS
TSTS
TS
TS
TS
TS
PP
P
PP
(Car Park under)
TS
TS
TS
P
P
P
Podium
(Car Park under)
�»¿????
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»
�»
�»
�»
�»
�»¿
�»
�»
�»
�»
�»¿
�»¿�»¿
�»¿�»¿
�»¿
�»¿
�»� �»¿�»� �»¿�»
� �»� �»¿�»
� �»¿�»�
�»� �»� �»¿�»
� �»¿�»�
�»¿???
�»� �»�
�»¿
�»¿????
�»¿�»¿???
�»¿
�»
�»¿
�»¿?
�»¿?
�»¿????
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
Lee Chi TatMemorial School
Block 9
Block 8
Block 7
Block 6
Lung Sum Avenue Sports Centre
Tin Yee House
Shek Wu HuiPublic School
Tin Cheung House
Tin PingManagementOffice
Tin Hor House
Commercial Complex
Tin
Ming House
Tung K
oon School
Yuk Yin School
Shek Wu HuiMunicipal Services Building
Block 4
Tin Mei House
Block 1
Block 3
33
38
48
13
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿??
�»¿???
�»¿�»¿
�»¿
�»¿
�»
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿????
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿????
�»
�»¿�»
�»
�»¿?
WoodlandCrest
Playground
Basketball Court
Sheung Shui Swimming Pool
On Kwok Villa
On Kwok VillaSitting-out Area
ES
S
SkatingRink
Playground
Sta
nd
BasketballCourt
Football Field
ESS
ESS
BasketballCourt
RCP
TIN PING ESTATE
Sheung ShuiGarden No.1
Playground
Basketball C
ourt
The Salvation Army Shek Wu School
Basketball CourtBasketball C
ourt
Playground
Sheung ShuiGarden No.2
Sta
nd
Football Field
Sta
nd
Stand
SunningdaleGarden
ESS
CUL
CUL
ARCH
ARC
H
CUL
PO
PO
PO
10.110.4
7.0
15.5
9.9
7.7
10.9
9.8
11.8
9.119.5
7.9
9.7
9.6
9.29.8
8.4
9.3
9.18.0
9.7
7.9
8.6
7.9
10.1
8.5
9.7
9.1
9.1
9.3
9.99.5
10.0
9.0
9.7
10.0
9.9
10.2
9.9
9.8
9.7
9.4
9.0
9.6
9.8
10.39.1
7.9
9.4
9.29.4
9.310.3
9.3
10.38.0
8.0
9.3
9.1
9.5
10.6
9.8
10.3
9.69.0
10.1
24.110.1
9.9
19.2
19.0
L
L
LL
L L LL
H
LL
LL
ET
EL
E
L
H LL
L
LH
EL
H LE
L LL
L
HL
L
L
L LLL
LL
H
L
L
L
L
LL L L
L
L
E
L
LE
L
LL
LH
L
L
E
ELL LL
H
L
L
LL
L
E
L LL
LL
H LE
L
L
LLH
EL HL
EL
L
L
L
L
LL
H
L L
L
HL
LL
LL
L
L
L
LL
LL
L
L
L
L
LL
LL
L
L
L
HHL
L
L
L
L
L
LL
LHL
H
L LH
L
L
L
L L
L
LL
L
L
LH
LL
LL
H
L
HL
HL
LL
L
L
L
L L
LL
LL
L
L
LL
H
L
L
LL
TIN
PIN
G
RO
AD
LU
NG
SU
MA
VE
NUE
TIN PIN
G LANE
CHI YIN LANE
JO
CKEY
CLUB R
OAD
CHI MIN
G STREET
CHI C
HE
ON
G
RO
AD
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»
�»
�»
�»
�»¿ �
»
�»¿?
�»¿
�»
�»
�»¿
�»
�»�»
�»¿?
�»�» �»¿�
»¿
�»¿
FP
CW
Road
Road
FP
FP
FP
FP
Road
FP
FP
FPFP
FP
FP
Road
FP
FP
Road
FP
FP
FP F
PCyclin
g Tra
ck
Elevate
d Road
FP
EW
FP
FP
Cyclin
g Tra
ck
Road
Road
FP
CW
Ra
mp
EW
Cyclin
g Tra
ck
Road
FP
Subway
Ra
mp
Ra
mp
Ra
mp
Ra
mp
FPCyclin
g Track
Cyclin
g Track
Cyclin
g Tra
ck
FB
�»
�»¿????Podium
(Car Park under)
RCP
R
R
P
P
P
P
P
P
RCP
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿????
�»¿???
�»¿
�»¿?
�»¿??????
�»¿????
�»¿
Block 2
Rome Court
Block 6
Berlin Court
Paris Court
Jockey Club Road Substatio
n
S.K.H.
Chan Young
Secondary School
New York Court
Tung
Wah Gro
up of H
ospitals
Hong Kong
&
Ko
wloon
Electric
al A
pplia
nces
Merc
hants
Associatio
n Ltd. S
chool
S.K.H. Wing ChunPrimary School
Block 3
8
9
6
39
39A
38A
41
38
3A 4
1142 1-3
12
10
43
38B
37369 19
8
5-7
1821
22
23 24
201716
1514
31B4
7 352928 34
27
31
26254
8
33
32
49 31A
53
50
52
51
809
808
812
807
813
826
806
814
825
815
824
804
823
817
803
822
818
802
832
801
819
833
820
3
1
12
14
12
12
16
12
14
12
14
12
14
12
12
�»¿????�»
�»¿
�»¿?
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿�»¿
�»¿
�»¿�»¿?�»¿
�»¿
�»
�»¿
�»
�»¿?
�»¿
�»¿
�»¿??
�»¿
�»¿?
�»¿??
Sheung ShuiGarden No.3
Stand
BasketballCourt
Sheung Shui Town Centre
BasketballCourt
Football Field
BasketballCourt
ESS
BasketballCourtBasketball
Court
BasketballCourt
VolleyballCourt
North District ParkSo Kwun Po
VolleyballCourt
Stand
Skating Rink
Sta
nd
North District ParkBasketball C
ourt
Car Park
Kat Cheung
Crescent Garden
Basketball Court
ESS
Greenpark Villa
Vienna Garden
CUL
ET
CUL
CUL
CULCUL
CUL
�»¿????
MTR (East R
ail Line)
PO
PO
9.7
10.3
9.9
10.49.3
10.4
9.7
10.6
9.410.7
10.9
10.3
10.0
10.0
10.1
10.1
10.1 10.8
10.7
10.1
10.2
9.88.4 9.810.6
11.210.0
10.011.1
12.5
13.8
11.1
10.513.0 17.4
13.7
11.1 10.8
10.4
10.3
12.6
11.6
14.813.6
11.0
16.1
16.1
16.2
11.2
16.8
11.1 11.810.8
12.214.3
16.8
17.2
17.5
11.0
10.4
17.0
17.7
18.7 11.3
10.6
11.5
10.8
10.8
14.1
19.311.8
10.7
12.0
10.4
12.6
15.3
11.4
13.911.7
16.7
18.9
15.0 15.0
10.613.7
18.411.3
12.3
10.9
18.6
12.7
11.3
11.3
18.5
10.8
11.5
11.4 10.9
12.9
15.4
17.1
14.1
16.9 11.1
17.5
13.3
11.4
11.0
15.9
11.4
13.6
11.9
10.9
13.8 10.9
11.710.9
12.0
10.8
11.1
11.014.4
11.0
11.3
11.4
11.111.1
11.9
11.6
11.1
11.0
L
HL
L
LL
HL
L
L
L
L
L
L
L L
LL
LL
LL
LLLH
H
H LLL
LL
L
L
LL
LL
L
L
LLH
LL
L
LHL
L
L
LL
H
L
L
H
L
LL
L
LL
L
L
L
LL
HL
LL
L
L
LL
LL
LL
L
H LH
LL
E
E L
H
L
H
L
E
L
LE
E
HE L
E
E
EL
E
L
L
H
E L
LE
E
L
HE
EL
LE
LL
E
ELL
E
H
L L
L
LE
LL
E
LL
H
LL
L
LE
H H
EH
L
L
L
LLL
LL
L
E
LL
H
E
LL
HLL
HH
L L
L
LL E
L
EL
LL
LH
L HH
L
CHI S
HU
N LANE
CHICHE
ON
GR
OA
D
SO
KW
UN P
O
RO
AD
SAN
WAN R
OAD
FANLING
HIGHW
AY
KAT CHEUNG CRESCENT
�»¿
���
�»¿?
�»¿
�»¿?
�»¿
�»�»
�»¿
���
�»
���
���
�»¿
�»¿?
�»
�»¿
�»
�»
�»¿?
�»¿?
����
�»¿?
�»
���
����
�»¿�
»¿?
�»
�»¿
�»¿
�»¿
FP
EWE
W
FP
Ra
mp
Ra
mp FP
EW
Cyclin
g Tra
ck
Cyclin
g Tra
ck
Road
FP FP
FP
FP
FPFP
Cyclin
g Tr
ack
FP
FP
FP
FP
FP
Cycling Track
FP
FP
Cycling Track
Subway
Road
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FPFP
FP
Cyclin
g
Track
FP
Road
Road
Elevate
d Road
FP
FPFP
FP
FB
FP
Sub
way FP
FP
FP
FP
Elevated
Road
FP
FP
EW
Subwa
y
Elevated
Road
FP
Road
Cycling
Track
FP
Cyclin
g Tra
ck
Sub
way
Road
Cycling Track
FP
FP
Cycling
Track
Cycling Track
FP
Filena
me :
G:\
env\
project\
23
14
48\
13
Dra
win
g
Deliverables\
Reports\
015
EIA\
2014
0603
Draft EIA
with latest la
yout\
Ch2
Layout C
om
paris
on\
Fig
ure 2.1
b -
EIA
Study
Brief Layout as in
ES
B-2
71_
2014 -
Choi Y
uen
Road.d
gn
6/17/2
014
Printed by :
Rev.
Status
Rev DateByDescription
Drawn
Drawing no.
Date Checked
Drawing title
Scale
Consultant
Approved
Contract No. and Title:
COPYRIGHT RESERVED
c OVE ARUP & PARTNERS HONG KONG LIMITED.
ALL RIGHTS RESERVED.
DO NOT SCALE DRAWING. CHECK ALL DIMENSIONS ON SITE.
Civil Engineering and
Development Department
Agreement No. CE 1/2013(CE)
Cemetery - Design and Construction
Related Facilities at Sandy Ridge
of Columbarium, Crematorium and
Infrastructural Works for Development
Site Formation and Associated
LegendN
A FIRST ISSUE GL 06/14
GL ST
A
06/14
1:5000 @A3
EL
PRELIMINARY
METRES
12525 50 75 1000
Choi Yuen Estate
Shek Wu Hui
Tai Tau Leng
Po Sheung Tsuen
Tai Ping Estate
So Kwun Po
Figure 2.1b
EIA Study Brief Boundary
Eia Study Brief Layout
as in ESB-271/2014
- Choi Yuen Road