CRUZEIRO MAR ADRIÁTICO ADRIATIC SEA CRUISE

Partidas de Veneza todos os sábados de 21 Maio a 22 OutubroCruzeiro com dia inteiro e noite a bordo em Veneza

Departures from Venice every Saturday from May 21st till October 22nd

Cruise with full day and overnight aboard in Venice

O MAIOR NAVIO NO MEDITERRÂNEOTHE BIGGEST SHIP CRUISING IN THE MEDITERRANEAN

O presente é meramente informativo, não constitui qualquer proposta contratual e não substitui ascondições gerais constantes no catálogo Royal Caribbean International 2011-12. Solicite o catálogo em www.royalcaribbean.pt ou na Sua Agência de Viagens.

This information only, does not constitute a contractual offer and does not replace the terms andconditions of Royal Caribbean International 2011-12 catalogue. Please ask for your catalogue at www.royalcaribbean.pt or at Your Travel Agency.

RESERVE JÁ O SEU CRUZEIROROYAL CARIBBEAN INTERNATIONALBOOK NOW YOUR CRUISEROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL

F R A N Ç A

BarcelonaI T Á L I A

Civitavecchia

Nápoles

Livorno

VillefrancheToulon

Ravena

Veneza

I T Á L I A

C R O Á C I A

Dubrovnik

Koper

Bari

Partidas de Barcelona todos os sábados de 28 Maio a 1 Outubro 2011Cruzeiro com DreamWorks Animation®

Departures from Barcelona every Saturday from May 28th till October 1st 2011Cruise with DreamWorks Animation®

VOYAGER OF THE SEAS (CLASSE VOYAGER / VOYAGER CLASS)

LIBERTY OF THE SEAS (CLASSE FREEDOM / FREEDOM CLASS)

Alva

rá 9

32/9

8

7 NOITES DESDE7 NIGHTS FROM

534€POR PESSOAPER PERSON

7 NOITES DESDE7 NIGHTS FROM

621€POR PESSOAPER PERSON

CRUZEIROS7 NOITES DESDE MÁLAGA

CRUISES7 NIGHTS FROM MÁLAGA

PROGRAMAS ESPECIAIS APLICÁVEISSPECIAL PROGRAMMES APPLIED

MAR MEDITERRÂNEO 2011MEDITERRANEAN SEA 2011 NATION WHY NOTTHE

OF

Outros cruzeiros e informações em www.royalcaribbean.ptOther cruises and information at www.royalcaribbean.pt

NOVIDADE 2011

NEW 2011

CRUZEIRO PELO MEDITERRÂNEO MEDITERRANEAN CRUISEADVENTURE OF THE SEAS (CLASSE VOYAGER / VOYAGER CLASS)

Dia Portos de Escala Chegada PartidaDay Ports of Call Arrival DepartureSáb Málaga, Espanha 17.00Sat Malaga, SpainDom Valência, Espanha 12.00 20.00Sun Valencia, SpainSeg NavegaçãoMon CruisingTer Roma (Civitavecchia), Itália 07.00 19.00Tue Rome (Civitavecchia), ItalyQua Livorno (Florença/Pisa), Itália 07.00 19.00Wed Livorno (Florence/Pisa), ItalyQui Ajaccio, Córsega 08.00 17.00Thu Ajaccio, CorsicaSex NavegaçãoFri CruisingSáb Málaga, Espanha 06.00Sat Málaga, Spain

Datas de partida 2011Sailing dates 2011

Maio / May: 14, 21*, 28Junho / June: 4, 11, 18, 25Julho / July: 2, 9, 16, 23, 30Agosto / August: 6, 13, 20, 27Setembro / September: 3*, 10, 17, 24Outubro / October: 1* Os portos de escala e os horários poderão ser diferentes nestas datas.* The ports of call and timetable could be different at these dates.

Preço por pessoa, só cruzeiro em ocupação dupla interior em categoria garantida em vigor a 24/01/2011, incluindo todas as refeições, actividades e entretenimento. Taxas de cruzeiro incluídas. Não inclui gratificações,bebidas e outras despesas de carácter pessoal. Mais informação, contacte a Sua Agência de Viagens ou visite www.royalcaribbean.pt

Price per person, cruise only based on best inside double occupancy available at 24/01/2011, including all meals, activities and entertainment. All taxes are included. Not include tips, drinks and other personal expenses.For more information, contact Your Travel Agency or visit www.royalcaribbean.pt

CRUZEIRO MADEIRAE CANÁRIASMADEIRA AND CANARY ISLANDS CRUISEADVENTURE OF THE SEAS (CLASSE VOYAGER / VOYAGER CLASS)

Dia Portos de Escala Chegada PartidaDay Ports of Call Arrival DepartureSáb Málaga, Espanha 17.00Sat Malaga, SpainDom NavegaçãoSun CruisingSeg Funchal, Ilha da Madeira 07.00 16.00Mon Funchal, Madeira IslandTer Tenerife, Ilhas Canárias 09.00 18.00Tue Tenerife, Canary IslandsQua Gran Canária, Ilhas Canárias 07.00 17.00Wed Gran Canaria, Canary IslandsQui Lanzarote, Ilhas Canárias 07.00 16.00Thu Lanzarote, Canary IslandsSex NavegaçãoFri CruisingSáb Málaga, Espanha 06.00Sat Malaga, Spain

Datas de partida 2011Sailing dates 2011

Outubro / October: 8, 15, 22** Nesta data troca da escala do Funchal na Ilha da Madeira por La Palma nas Ilhas Canárias.* This sailing the call in Funchal at Madeira Island change to La Palma at Canary Islands.

7 NOITES DESDE7 NIGHTS FROM

509€POR PESSOAPER PERSON

Disponível para crianças até 11 anos partilhando o camarote com dois adultos.Consulte as datas disponíveis. Capacidade controlada.It is available for children up to 11 years sharing stateroom with two adults.Please check sailing dates available. Capacity controlled.

2x1

TARIFAS ESPECIAL CRIANÇASSPECIAL CHILDREN RATES

Válida para reservas confirmadas até 31 MaioValid for confirmed reservations until May 31st

CAMPANHA 2 X 1 / CAMPAIGN 2 X 1

Partidas desde / Departures from:Lagos, Portimão, Lagoa, Albufeira, Loulé, Faro, Tavira, Vila Real Stº. António• Adulto / Adult: € 65• Criança (2-12) / Children (2-12): € 40 • Bebés / Infant (0-2): Grátis sem lugar reservado /

Complimentary without seat reserved

AUTOCARRO ATÉ MÁLAGA BUS TRANSPORTATION TO MALAGA

AU

TO

CARRO ALGARVE

Viaje até Málaga no carro que quiser! Aproveite ascondições fantásticas que a Avis disponibiliza no aluguer de viaturas.Mais informações e reservas em www.avis.com.pt/cruzeiros ou 800201002.

Travel to Malaga with the car you want! Enjoy the fantastic conditionsavailable at the Avis car rental. More information and reservationswww.avis.com.pt /cruzeiros or 800201002.

7 NOITES DESDE7 NIGHTS FROM

449€POR PESSOAPER PERSON

PROGRAMAS ESPECIAS APLICÁVEIS SPECIAL PROGRAMMES APPLIED

OCA LGA

NATIONTHE

WHY NOT

OF OF

NATIONTHE

WHY NOT

OF OF

ESTACIONAMENTO EM MÁLAGACAR PARKING IN MALAGA:

Disponível para reservas no site / Available for web reservations atwww.parkingpuertomalaga.com

Garantimos o melhor preço do seu camarote reservado, até 7 dias antes dapartida do cruzeiro. Favor consultar informação com a Sua Agência de Viagens.

We guarantee the best price available of your booked stateroom, until 7 daysprior to the sailing. Please get information with Your Travel Agency.

MELHOR PREÇO GARANTIDOBEST PRICE GUARANTEED