67725444-jardin-2011
TRANSCRIPT
jardín
2AD
RA3
BOIR
O
4
ARES
5SERI
E 300
0 LE
D
6
BREM
EN
8LED
GAR
DEN
79
9LED
GAR
DEN
66
10
MAT
ARÓ
12
POLA
13
TOSS
A
15
CAL
PE14
NAVI
A
17
FOZ
16
NIJA
R
18
MAR
BELL
A
21
ISORA
20
PALM
A
24
LIGHT
27
MIN
I PAR
IS
28
ELEG
ANT
29
ORI
GO
31
SERI
E INO
X
30
MAN
ACO
R
26MIN
I LO
NDO
N
22
TITAN
2 www.grupoprilux.com
AD
RA
2adra I
IP65 18
gris
adra II IP54 8
gris
ADRACuerpo en aluminio
Código Modelo W Tº PVP (€)958790 I 3x1W 4200K 92,00958806 II 6x1W 4200K 146,00
F230V DRDRIVER
INCORPORADO
La mejor combinación para BOIRO I y II:Dicroicas LED GU10 3x1W
[Unidades en mm]
155
164,5 157
115
215
95
3BOIR
O
www.grupoprilux.com 3
boiro IIgris
gris
boiro I
BOIROCuerpo en aluminio
Código W Casq. PVP (€)958776 50W GU10 28,00958783 50W GU10 29,00
IP54 12
230VGU10
[Unidades en mm]
180
100
156
100
440
4 www.grupoprilux.com
ARES
4
aresgris
ARESCuerpo en aluminio
Código W Tº PVP (€)957496 3x1W 4200K 119,50
IP44 18
F230V 3LEDsBLANCOS
[Unidades en mm]
70,5
180
5
SERI
E 30
00 LE
D
www.grupoprilux.com 5serie 3000 LED I
gris
serie 3000 LED IID/I
LUZgris
SERIE 3000 LEDCuerpo en aluminio
Código Modelo W Tº PVP (€)958820 I 3x1W 4200K 86,00958837 II 6x1W 4200K 142,50
IP54 18
F230V DRDRIVER
INCORPORADO
[Unidades en mm]
100
96
65
170
96
65
6 www.grupoprilux.com
BREMEN
6bremen I
F230V IP65 12
204 x 96 !Lámpara y caja
de empotrarincluida
gris
bremen IIF230V IP
65 12
204 x 96 !Lámpara y caja
de empotrarincluida
gris
BREMENCuerpo en aluminioCódigo Modelo W Lamp. PVP (€)089111 I 3W 44LEDs 53,95089067 I 7W PL 42,90089128 II 3W 44LEDs 53,95089074 II 7W PL 42,90089135 III 1W 5LEDs 39,90089098 III 40W G9(no incluida) 35,00089081 IV 7W PL 42,90089104 V 9W MICRO LYNX-F 56,90 [Unidades en mm]
105
197
105
197
105
197
105
197
116
116
7BREM
EN
www.grupoprilux.com 7
bremen VF230V IP
65 12
108 x 108 !Lámpara y caja
de empotrarincluida
gris
bremen IVF230V IP
65 12
204 x 96 !Lámpara y caja
de empotrarincluida
gris
bremen IIIF230V IP
65 12
204 x 96 !Lámpara y caja
de empotrarincluida
gris
8 www.grupoprilux.com
LED G
ARD
EN 79
8
LED garden 79 KIT4Transformador interior,
(max. 10 balizas) y 12 mts. de cable.
INCLUÍDOS12V IP
664x3 LEDsBLANCOSINCLUIDOS
cromomate
LED garden 79 KIT212V IP
66TransformadorNO INCLUIDO
2x3 LEDsBLANCOSINCLUIDOS
cromomate
LED GARDEN 79Cuerpo en aluminio
KIT2Código Descripción PVP (€)086363 2x3 Blancos STLM300 9,95086547 2x3 Blancos STLM540 11,50086400 2x3 Blancos STLMB200 13,00086417 2x3 Blancos NGL1001 16,50
KIT4Código Descripción PVP (€)086370 4x3 Blancos STLM300 35,00086356 2x3 Blancos STLM540 38,00086387 2x3 Blancos STLMB200 40,00086394 2x3 Blancos NGL1001 44,00 [Unidades en mm]
STLM500
540
25
STLMB200
200
47
STLM300
300
25
NGL1001
200
120
9
LED
GA
RDEN
66
www.grupoprilux.com 9
LED garden 79 KIT412V IP
66LEDLUMINARIAINCLUIDA
5 mts de cablepor luminaria
MÁXIMO 2 DISTRIBUIDORES
POR LÍNEA!TransformadorNO INCLUIDO
36
cromomate
LED GARDEN 66Cuerpo en aluminio
Código Descripción PVP (€)085731 3 Blancos 8,75085748 3 azules 8,75085755 6 Blancos 10,75085762 6 Azules 9,60085779 Distribuidor 10tomas IP44 10,10
*Disponible en KIT de 4 y 10 Unidades.Consutar Catálogo General y Web.
[Unidades en mm]
3 LEDs 6 LEDs
32
23 32
42
2727
10www.grupoprilux.com
MA
TARÓ
10
mataróinox
Código W Tº PVP (€)958844 3x1W 4200K 105,00
MATARÓCuerpo en aluminio
IP65 18
F230V 3LEDsBLANCOS
ARO ACERO
[Unidades en mm]
100
110
105
96
12www.grupoprilux.com
POLA
12negro
pola II
pola Inegro
POLACuerpo en aluminio
Código Modelo W Casq. PVP (€)957588 I 100W E27 71,90957595 II 100W E27 86,90
IP44 2
F230V PCOPAL
E27
[Unidades en mm]
650
1000
205 205
13TOSS
A
www.grupoprilux.com13
tossagris
TOSSACuerpo en aluminio
Código W Casq. PVP (€)957571 100W E27 74,90
IP44 2
F230V PCOPAL
E27
[Unidades en mm]
650
205
www.grupoprilux.com
NA
VIA
14navia I
gris
14navia II
gris
NAVIACuerpo en aluminio
Código Modelo W Casq. PVP (€)958752 I 20W E27 58,90958769 II 20W E27 35,90
IP44 4
F230V PCOPAL
E27
*Balizas Navia, diámetro máximo de la lámpara: 44mm.Grupo Prilux recomienda utilizarSupercompacta 20W Ahorro Energía
[Unidades en mm]
650
168
65
650
168
65
15CA
LPE
www.grupoprilux.com15
calpe IIgris
12
calpe Igris
4
calpe IIIgris
2
CALPECuerpo en aluminio
Código Modelo W Casq. PVP (€)958714 I 100W E27 119,80958721 II 100W E27 43,95958738 III 100W E27 93,90
IP54
F230V CROPAL
E27
[Unidades en mm]
900
150
120
28070200
340
375
250200
16www.grupoprilux.com
NIJA
R
16nijar I
G5
T5 21W
negro4
nijar IIG5
T5 21W
negro2
nijar IIInegro
PLD
1x26W 6
NIJARCuerpo en aluminio
IP44
F230V PMMAOPAL
Código Modelo W Lampara Casq. PVP (€)957601 I 14W Tubo T5 G5 107,00957618 II 21W Tubo T5 G5 142,00957626 III 26W PL-D G24D-3 72,90 [Unidades en mm]
320
85
170 115
780
210
160160
1080
210
160160
17FOZ
www.grupoprilux.com17
fozgris
FOZCuerpo en aluminio
Código W Casq. PVP (€)958745 60W E27 80,50
IP65
F230V PCOPAL
E27
4
[Unidades en mm]
220
270
18www.grupoprilux.com18
MA
RBELLA
marbella IIIinox
marbella IIinox
marbella I sensorinox
marbella Iinox
marbella IVinox
MARBELLACuerpo en aluminio
Código Descripción W Embal PVP (€)022026 Marbella I 40W 4 53,50022040 Marbella I Sensor 40W 4 61,90003421 Marbella II 40W 15 33,00003438 Marbella III 40W 15 33,00020640 Marbella IV 40W 15 33,00
IP44
230VE27
máx. 60W
E27
máx. 140mm
[Unidades en mm]
003438
300
78
020640
360
78
022026/022040
1100
78
003421
360
78
19
20www.grupoprilux.com
PALM
A
20
palmagris
PALMACuerpo en aluminio
Código W Casq. PVP (€)958813 40W G9 35,90
IP54
F230V CRTRANSP
G9
MAX 40W 18
La mejor combinación: Aplique PALMA + Microespiral G9 Ahorro Energía
[Unidades en mm]
120
132
21ISORA
www.grupoprilux.com21
isoragris
ISORACuerpo en aluminio
Código W Casq. PVP (€)957533 60W E27 59,00
IP65
F230V PCOPAL
E27
6
[Unidades en mm]
280
84
240
22www.grupoprilux.com
TITAN
22titan I
gris
titan IIgris
titan IIIgris
TITANCuerpo en aluminio
IP54
F230V PCOPAL
E27
6
Código Modelo W Casq. PVP (€)133760 I 60W E27 43,90133777 II 60W E27 43,90133784 III 60W E27 43,90957540 IV 2x20W E27 44,90957557 V 2x20W E27 44,90957564 VI 2x20W E27 44,90 [Unidades en mm]
185
Ø275
300
300
300 275
275
275
23TITA
N
www.grupoprilux.com23
titan VIgris
titan Vgris
titan IVgris
24www.grupoprilux.com
LIGHT
24
gris
light I IP54
D/ILUZ
PL Prilux 26Wcon equipo
INCLUIDA 4gris
light II IP44
D/ILUZ 12
GX53 Prilux
INCLUIDA
LIGHTCuerpo en aluminio
F230V
Código Modelo W Casq. PVP (€)133791 I 26W - 68,50133807 II 2x9W GX53 69,90133814 III 2x50W GU10 44,90133999 IV 2x23W E27 98,50 [Unidades en mm]
65102
220 90
165 96
110
120
110
185
150
235
405
25LIGHT
www.grupoprilux.com25
light IV IP44
!VIDRIO TEMPLADO JUNTA SILICONA
CRTRANSP
2 x E27
4gris
light III IP54
D/ILUZ 12
GU10
gris
La mejor combinación: Aplique LIGHT III
Dicroicas LED GU10 y Dicroicas Ahorro Energía GU10
26www.grupoprilux.com
MIN
I LON
DO
N
26mini london I
gris
mini london IIgris
MINI LONDONCuerpo en aluminio
12
GX53 Prilux
INCLUIDA
IP54
F230V !VIDRIO TEMPLADO JUNTA SILICONA
Código Modelo W Casq. PVP (€)133722 I 9W GX53 44,90133739 II 9W GX53 44,90 [Unidades en mm]
140
140
54
50
140
140
27MIN
I PA
RIS
www.grupoprilux.com27
mini paris IIgris
mini paris Igris
MINI PARISCuerpo en aluminio
12
GX53 Prilux
INCLUIDA
IP54
F230V !VIDRIO TEMPLADO JUNTA SILICONA
Código Modelo W Casq. PVP (€)133753 I 9W GX53 44,90133746 II 9W GX53 44,90[Unidades en mm]
140
140
52
57
Ø140
Ø140
28www.grupoprilux.com
ELEGA
NT
28
elegant IInegro
elegant Inegro
ELEGANTCuerpo en aluminio
Código Modelo W Casq. PVP (€)133906 I 60W E27 34,50133913 II 60W E27 34,50
12
IP44
F230VE27
máx. 60W
[Unidades en mm]
135
135
120
120
249
249
249
249
29ORI
GO
www.grupoprilux.com29
origonegro
ORIGOCuerpo en aluminio
Código W Casq. PVP (€)133968 20W E27 58,90
6
IP44
F230VE27
máx. ELF23W
[Unidades en mm]
306
270 83
30www.grupoprilux.com
MA
NA
CO
R
30
manacornegro
MANACORCuerpo en aluminio
Código W Casq. PVP (€)957625 60W E27 41,50
IP44
F230V CROPAL
E27
4
[Unidades en mm]
140
315
187
31SERI
E IN
OX
www.grupoprilux.com31cáceres inox
12
E27
máx. 60Winox
laredo inoxinox !
DifusorMate 6L/12S
F E27
máx. 60W
ibiza inoxinox !
DifusorMate 6L/12S
F E27
máx. 60W
SERIE INOXCuerpo en aluminio
Código Modelo Tamaño W Casq. PVP (€)133487 Cáceres - 60W E27 27,90133937 Laredo L 60W E27 32,50133944 Laredo S 60W E27 23,90133920 Ibiza L 60W E27 32,50133951 Ibiza S 60W E27 23,90
IP44
230V
[Unidades en mm]
120
275
Cáceres
Laredo
Ibiza
115
93
256 190
121
97
315 215
SIMBOLOGÍA
204 x 96
F
IP54
E27
Cantidad y tipo de LEDs.2x3 LEDsBLANCOSINCLUIDOS
4x3 LEDsBLANCOSINCLUIDOS
LEDLUMINARIAINCLUIDA
3LEDsBLANCOS
Estanco a la inmersión.
LámparaG5
T5 21W
E27
máx. 60W
E27
máx. 140mm
G9
MAX 40W
2 x E27E27
máx. ELF23W
E27 GU10
Características componentesARO ACERO
PCOPAL
CRTRANSP
CROPAL
Driver incluidoDRDRIVER
INCORPORADO
Luz directa e indirecta.D/ILUZ
Dimensiones de corte para empotrar.204 x 96
Posición de montaje
Orientación flujo luminoso
Puede montarse en superficies inflamables. Norma EN 60598-1.
F
Grado de protección IP. IP66
IP54
IP44
IP65
Unidades por caja y cajas por palet.12
Color.negro inox griscromomate
Avisos componentesTransformador interior,
(max. 10 balizas) y 12 mts. de cable.
INCLUÍDOS
5 mts de cablepor luminaria
MÁXIMO 2 DISTRIBUIDORES
POR LÍNEA!TransformadorNO INCLUIDO
PL Prilux 26Wcon equipo
INCLUIDA
GX53 Prilux
INCLUIDA
!Lámpara y caja
de empotrarincluida
Clase.
Tensión230V 12V
La aceptación por nuestra parte de un pedido supone, en cualquier caso, que el comprador acepta las siguientes con-diciones generales de venta y suministro:
1. Precios.Los precios indicados son precios recomendados y se entien-den sin I.V.A. ni Ecoraee y son válidos desde Enero de 2011 has-ta Enero de 2012 o nuevo aviso. Una vez realizada la factura se aplicarán ambos. La aceptación de un pedido por nuestra parte supone, en cualquier caso, que el comprador acepte nuestras condiciones generales de venta y suministro. Los pre-cios de la Tarifa Vigente, son para aquellos materiales que se hallen en nuestros almacenes. Nos reservamos el derecho de modificaciones de precios; comunicándolo lo antes posible.2. Plazos de entrega.Nuestro plazo de entrega será inmediato y en su defecto, a corto plazo. Los plazos de entrega se respetaran según nues-tras posibilidades, pero son sin compromiso. Dichos plazos son meramente informativos. Los retrasos en la entrega no autori-zan al comprador a la anulación del pedido ni a la aplicación de penalizaciones ni indemnizaciones, salvo que se haya con-venido expresamente lo contrario. Aun en este caso, habien-do causas de fuerza mayor de por medio, propia o ajena, deja de cumplirse alguno de los compromisos acordados, no sería aplicable sanción alguna.3. Ofertas.Las ofertas escritas u orales, no nos comprometen a aceptar-las. Dichas ofertas tendrían validez una vez hayan sido ratifica-das por escrito por GRUPO PRILUX ILUMINACION, S.L.4. Transporte.Una vez la mercancía haya sido entregada a la agencia de transportes, se considerará la entrega como correcta. Los ries-gos de transporte en el envío de nuestros productos son por cuenta del comprador, que únicamente podrá reclamar a la agencia encargada del transporte los daños ocasionados en el mismo, en el plazo máximo de 24 horas y por escrito con copia a Grupo Prilux Iluminación, S.L.5. Reclamaciones.Reclamaciones relativas a fallos numéricos y defectos, serán solo válidos si se ha enviado la oportuna reclamación dentro de los cinco primeros días a partir de la recepción de la mer-cancía. 6. Devoluciones de material.No se aceptaran devoluciones de material por instrucciones equivocadas, formas, cantidades o material a reparar, si pre-viamente GRUPO PRILUX ILUMINACION S.L. no lo ha autoriza-do. Estas devoluciones tendrán que remitirse a portes pagados con un demerito mínimo del 20%. No se acepta la devolución de productos de fabricación especial.7. Derechos de propiedad.GRUPO PRILUX ILUMINACION, S.L. conserva, en todo caso, la plena propiedad de todos los materiales suministrados, en tan-to no quede cumplida por entero la reciproca condición de pago del importe.8. Pedidos.Los pedidos en curso podrán ser anulados por Grupo Prilux Ilu-minación, S.L. si surgieran circunstancias de fuerza mayor que impidan que puedan suministrarse dichos pedidos. Los pedi-dos de materiales de fabricación especial no podrán anularse por el comprador sin nuestra aprobación por escrito. En caso de aceptación por nuestra parte, serian a cargo del compra-
dor los gastos originados hasta el momento de su anulación. 9. Reproducción.Queda prohibida la reproducción total o parcial de este ca-talogo sin la correspondiente autorización de GRUPO PRILUX ILUMINACION, S.L.10. Forma de pago.La forma de pago será la establecida en el momento de efec-tuar el pedido en firme de la mercancía, de acuerdo con las normas usuales de GRUPO PRILUX ILUMINACION, S.L.11. Lugar de cumplimiento y jurisdicción.Para cuantas cuestiones puedan surgir en el cumplimiento o interpretación de estas normas generales, los contratantes, con renuncia expresa de cualquier jurisdicción pudieran co-rresponderles, se someten expresamente a los Juzgados y Tri-bunales de Toledo.12. Elementos defectuosos y garantía.-La responsabilidad se aplica a los materiales y defectos de fabricación diferentes de los Standard técnicos. El periodo de garantía es de 1 año a partir de la fecha de entrega de la mer-cancía, finalizado este periodo, cualquier reclamación, incluso por daños,será rechazada/excluida.-En caso de defectos la responsabilidad del vendedor estará limitada al precio de venta de la parte defectuosa del pro-ducto. Especialmente no habrá responsabilidad de reembolso de los gastos incurridos por el comprador o cambio de productos. Se aplicará especialmente en algún desemba-laje y reinstalación de los productos.-GRUPO PRILUX ILUMINACION, S.L. no se responsabiliza de los daños causados por el cliente o por una tercera persona ex-terna al producto. GRUPO PRILUX ILUMINACION, S.L. no se res-ponsabiliza de las alteraciones o cambios realizados en cual-quiera de los productos por terceras personas.-Se limita la responsabilidad del vendedor en aquellos casos de negligencia grave o daños ocasionados intencionada-mente.-La compañía no se responsabiliza de los productos usados.
Directiva ROHS
La Directiva sobre Restricciones a la utilización de determi-nadas Sustancias Peligrosas en Aparatos Eléctricos y Electró-nicos (RoHS) entra en vigor el 1 de julio de 2006. A partir de esta fecha, los productores de ciertas categorías de apara-tos eléctricos y electrónicos no podrán comercializar pro-ductos que contengan seis sustancias prohibidas, a menos que se les apliquen exenciones específicas. Estas sustancias son: Plomo (Pb), Mercurio(Hg), Cromo hexavalente(Cr(VI)), Cadmio(Cd), Polibromobifenilos(PBB) pirorretardantes, Polibromodifeniléteres(PBDE) pirorretardantes.
CONDICIONES
jardínGRUPO PRILUX ILUMINACIÓN S.L.División Consumo
www.grupoprilux.com
DELEGACIÓN CENTRAL
C/ Río Jarama nº 14945007, Toledo.Tel.: 925 23 38 12Fax: 925 23 38 80
DELEGACIÓN NORESTE (BARCELONA)
C/ Bellvei 11-17Polígono Can Salvatella.08210, Barberá del Vallés.Tel.: 93 719 23 29Fax: 93 719 25 90