66 nel piu why feels so

2
66 Nel cor piu non mi sento Why feels my heart so dormant Arietta English version by Dr. Theodore Baker Giovanni Paisiello (1740-1816) Piano Andantino J---58 ^ dolce * * Jfl* i f- 5 mm jfl* *Jj3 1 V m * *f—»h ^m V I* _^j iv \ * 3 EJ^tJ^ 1 ' J^7 7 J^7~^ cresc. ^E fe^ r-u p^icXJ ic V I . Voice i> £ 5 hn 5 T^ 1 Nel cor piu non mi sen - to Why feels my heart so dor - mant, hril- lar la No fire of_ g-io - ven- youth di - I S m P^fP ff^i / ^ gg # P P^ # ^ I h o\ 5EE* V SEE^a r "p r p tfe tU; vine? ca - gion Thou cause del mio of all _ tor my men tor to, ment, a O 4 4 j a j f^p5 5 ^P^ J^L 41573 Copyright, 1894, by G. Schirmer, Inc. Copyright renewal assigned, 1926, to G. Schirmer. Inc.

Upload: others

Post on 12-Mar-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

66Nel cor piu non mi sento

Why feels my heart so dormantArietta

English version byDr. Theodore Baker

Giovanni Paisiello

(1740-1816)

Piano

Andantino J---58

d̂olce

*W¥*Jfl* i f- 5

mmjfl* *Jj31 V m * *f—»h

^mVI* _^j i v \ *

3 EJ^tJ^ 1

'

J^7 7 J^7~^cresc.

^Efe^

k«r-u p^icXJ

ic V

I. Voice i>

£5 hn 5

T^ 1Nel cor piu non mi sen - to

Why feels my heart so dor - mant,

hril- lar laNo fire of_

g-io - ven-

youth di -

IS m P^fP ff^i/ ^gg # P P^ #^

Ih

o\

5EE* V SEE^ar "p r p

tfe

tU;vine?

ca - gionThou cause

del mioof all _

tor

mymentor

to,

ment,

aO

4 4 j a j f^p5 5

^P^ J^L

41573

Copyright, 1894, by G. Schirmer, Inc.

Copyright renewal assigned, 1926, to G. Schirmer. Inc.

p
nel core pyoo nown me SEn-tow
bRee-lar la joe-VEN
(d)too
kah-JONE
del MEEoh
tor-MEn - toe
ah-
In my heart, I no longer feel………..…. the sparkle of youthfulness.
the cause of my torment, it Cupid

67

S PJg JM J^

p I f nK P I ?^ J '

T *

mor, sei col - pa tu.

Love, the fault_ is thine!

Mi piz - zi-chi, mi stuz-zi-chi,He teas - es me, he pinch-es me,

miHe

:te ^JJTTJ i^P ±~t'^-» * »^ # e^^ 4f

# rjm J j^^~> jiiij J^J^-J' i r --p^ £

pun - gi -chi, mi mas-ti-chi

;

squeez-es me, he wrench-es me;

die co-sa_e que - stq_ahi - me? pie -

What tor-tures I must bear! Have/7\

ta, piedone, have

ta, pie - ta!_done, have done!

a - mo-rejuin cer - to che,

Thou, Love, art sure -ly one Will

m r\

P3S r\

5=*m2=fc

IP

risoluto

_# ^-9~-i ; m — fc£Sdi - spe-rar mi fa.

drive me to de-spair!

li^fpfi5fcfc

^Ss S

^Sfo tev i^

1573

moR, say COLE-pah too Me peet- ZEE-kee, me stoot-ZEE-kee, me
poon-JEE-kee, me mah-STEE-kee keh KO-sah-eh, QUE-sto/ai-meh pyeh-
TAH, pyeh-TAH, pyeh-TAH
ah-MOH - reh/oon CHAIR-taw kay
kay
dee-spe-RAR- mee fa
(risoluto)
it is your fault!
You
pinch me,
You sting me,
You poke me,
you bite me
What is this? Alas!
Pity,
pity, pity! lover is a certainty that, that
makes me despair