6-aarsjubileum

1årMe feirer

Opningstider: etne senter: Måndag - Torsdag 10 - 18 Fredag 10 - 19 Laurdag 10 - 15 rema: Måndag - Fredag 9 - 21 Laurdag 9 - 18

Jubileumsfest16. - 17. novembersjå side 3 for program

2årMe feirer årMe feirer

2 EtneApotekogsenterleiaren

3 Jubileumsprogram

4 RingoogB.young

5 EuroskoogSynsam

6 Sport1

7 ØyjordFotoogEtneFrisør

8 Møbelringen

9 WilliogVera,SenterkafeenogPrincess

10Rema1000ogSparebankenVest

11Montér,NilleogJorunnsBlomsterverksted

12Haustprogramogkontaktinformasjon

Grafiskproduksjon:GrannarOpplag:9.300

innhald

år!Somvanlegblirdetbursdagsfeiringmedkakeogoverraskelsernårsenteretharbursdag.

Meynskjeråfeirevår6-årsdagilagmedvårekundar,medbådegodetilbodibutikkaneoghyggelegeopplevingar.

Mehareitspennandeprogramforstoreogsmå.Ogherermulighetforåvinneflottepremiar.

Meserverarjubileumskakeog”champagne”bådefredagoglaurdag.

Sjåbaksidaisenteravisaformeirdetaljeromprogrammet.

Megårmoteiherlegmentraveltid.Detnærmarsegjulogbutikkaneharallereiebyrjaåmerkejulehandelen.Sjølvomdetennåertidelegsåermeklarforåtaimotjulerushet!

Verlur-handladerdubur!

CORSODAILY MUNNSKYLLMunnskyll som fjerner 3,5 ganger mer plakk enn ved normal tannbørsting. Reduserer bakterier som forårsaker dårlig ånde. 500 mlFØR: 124,90 NÅ 87,-

ZENDIUM TANNKREM100 ml. Fra 36,90

Etne ApotekTelefon 53 77 14 10 Telefax 53 77 14 11

Opningstider:Mån – fre 9.30 – 16.30Laurdag 10.00 – 14.00

ww

w.d

ittap

otek

.no

2 for 1Vi spanderer

den rimeligste.

-30%

3årMe feirer

Fredag15.00-18.00: Barnas

aktivitetsverksted

16.00: Ballonggjøgler

17.00: Jubileumskakeogchampagne

Jubileumsprogram

Lørdag 10.00-14.00: Barnas

aktivitetsbord

11.00: Jubileumskake ogchampagne

12.00: Ballonggjøgler

13.00: Casinoshow

Barnas aktivitetsverkstad:Komoglagflottebursdags-ellerjulegåversamanmedoss.Ellerkanskjeduvillageeiflottgåvetildegsjølv.

Casinoshow:Forstoreogsmå!HerfårdusjansetilåværamedåspelaCasino-heiltgratis-ogdufårhøvetilåvinnaflottepremiarfråbutikkaneogsenteret.


Etne Senter • Tlf. 53 75 71 11 • [email protected]

Følg oss på

Kun i svart

Alle ytterjakker

-30%

HEILE BUTIKKEN -20%

w

ww.ring

o.no

-20%på heile butikken

Gjeld ordinære varer

TORSDAG - FREDAG - LØRDAG

5årMe feirer

Etne Senter, 5590 Etne, tlf. 53 75 71 00.

50-70 % på en mengde solbriller

2 for 1 av eyeQ linsevæske

Brillepuss 3 for 2Vi spanderer den rimeligste

Julegavetips?Små kikkerter 8x 21 før 298,- nå 198,-

JUBILEUMS-TILBUD

Ecco Goretex Dame/herre Før 1199.- Nå 799.-

-20% på alle ordinære varer

torsdag-fredag-laurdag

Nytt i butikken Icebug tur-sko

garantrert spikerfeste.

Alle M.B.T. sko

-50% EUROSKO • Etne Senter • 53 75 60 44


UT I KULDA?

599; 699; 799;Sort pr del

Rosa pr del Hvit pr del

99;BARN

149;VOKSNE

JOTUNHEIM 3 PK ULLSOKKER

BERGANS GAUSTATOPPEN JAKKE I BLÅ DAME/HERRE

199;DEVOLD BUFF

OPNINGSTIDER Man-tors: 10–18.00Fre: 10–19.00Lør: 10–15.00 ETNE SENTER Tlf: 53 75 62 10

HØSTENS NYHETER I ULL

FRA MOODS OF NORWAY

2999;SJEKK PRISEN

7årMe feirer

ØyjordFotobutikk - Innramming - Bildeproduksjon - Studio fotografering

Etne Senter • Tlf. 53 75 61 71 • Mob. 908 42 920Måndag-torsdag 10-18 Fredag 10-19 Laurdag 10-15

as Etne senterTlf. 53 75 68 08

3 2på eit utval SP produkt

for

Årets fl otteste julegåve frå styler

25%på alt frå

1790


JUBILEUMSTILBODSTYLE3+2 seter. Stoff Lulu lilla, sølv ben. 3-seter. B235xD92 cm. 7.495,-2-seter. B175xD92 cm. 5.495,-

SVANE® CLASSIC 150 x 200 8.995,-180 x 200 10.995,-

NYHET

SVANE® EXCELLENT 150 x 200 11.995,-180 x 200 13.995,-

Alle tepper, lampar, bilder og småvarer

÷20%

SMÅVARER

1.998,-KANONPRIS

7.495,-3+2 SETER

LORD RS-1 Recliner m/sving. Hud Prime/PVC sort. B 76 x D 88 x H101 cm 4.995,-

RUBEN SOVESOFA M/DIVANStoff Crystel Grey. B228x154xH85 cm. 3.998,-

CAPIZZI 3-seter-hj-endeavslutning høyre. Hud pvc sort. 302x220 cm. 11.995,-Bestilles med puffavslutning høyre eller venstre

CLUB STOL M/KRAKKSvart hud Begrensa antal

Etne senter | tlf. 53 77 09 99 | post.etne@møbelringen.no | www.mobelringen.noMandag - torsdag 10.00 - 18.00 Fredag 10.00 - 19.00 Laurdag 10.00-15.00

Ved kjøp av Sofa får du

20% rabatt på bilde, lampe,

sofabord og teppe**

** Rabatten må benyttes samme dag. Gjelder ikkje allerede nedsatte varer.

9årMe feirer

Etne senter • Tlf. 53 77 09 90

å la deg freiste av våre:

• Nysteikte baguettar • Salatar • Supper m/nysteikt foccaciabrød• Heimalaga kaker

Ta turen innom

SENTERKAFEEN

I tillegg tilbyr me små varmrettar

Me tar imot bestilling av kaker

www.janus.no

Etne Senter - Tlf 53 75 42 10

-20% på alle barneklær

torsdag-fredag -lørdag

Tilbodet gjeld ikkje ull


Det er sluttsummen på kassalappen

som teller

SPV.NO TLF 05555

Personleg rådgivar der du erSom kunde hos oss kan du få din eigen personlege rådgivar som du kan prate med over bordet. For det er mykje lettare å fi nne gode løysingar på viktige spørsmål om fi nansiering, sparing og forsikring ansikt til ansikt. Hos oss kan du vere trygg på at du alltid får gode vilkår, og råd som er like kloke i morgon.

Vi har om lag 70 kontor i by og bygd. For oss er det viktig å vere der kundane våre er, og ha dyktige rådgivarar som er tett på lokalmiljøet.

Vi er herfrå. Det gjer ein forskjell.

Know

it

Fo

to: K

nut

Egil

Wan

g

EIGEDOMS- OG NÆRINGSMEKLING | SKADE- OG LIVSFORSIKRING | LEASING OG FINANSIERING | INVESTERING OG PLASSERING

Rådgivarane våre blir autoriserte gjennom autorisasjonsordninga AFR.

Vi er den lokale storbanken på Vestlandet og har vore ein naturlig del av lokalsamfunnet sidan 1823.

11årMe feirer

LADY

WONDERWALLVarig Vakre Vegger

- Vår mest robuste veggmaling noensinne- Ekstremt slitesterk- Flekkavvisende

Sens er utviklet i samarbeid med:Astma- og Allergiforbundet.

MALE INNE OG OPPTATT AV HELSE?

For deg som vil

MALE SELVVåre veggplater er overmalbare og er perfekte for deg som liker å bytte farge ofte!

PUSSE OPP TIL JUL?

VI HAR PRODUKTA DU TRENG

Montér Etne 8-18 (8-19) 10-15Etne Senter, 5590 EtneTlf. 468 43 000monter.no

Pris fra kr. 99,- pr plate

ADVENT!Vi har alt du trenger til

ALLE LILLAADVENTS-SERVIETTER

20 pk, 33x33 cm

3 2FORPris pr stk 16,90

ADVENTSLYS4 pk

149,-

KVALITET OG KREATIVITET SIDAN 1994

Etne tlf. 53 75 69 90 • Ølensvåg tlf. 53 76 70 33 • Skjold tlf. 52 76 20 12

Jorunns Blomsterverksted

Me feirer med tilbod på fl otte

Azalea kr. 99,-


telefon:5375 6220

epost:[email protected]

Web:www.etnesenter.no

postadresse:Etnesjøen, 5590 Etne

senterleiar:Anne Fredriksen

Mobil:417 69 790

B.Young 5375 7111etne Apotek 5377 1410etne Frisør 5375 6808etne Fysioterapi og trening 5375 6722eurosko Baardsen 5375 6044Jorunns Blomsterverksted 5375 6990

Montér 4684 3000Møbelringen 5377 0999nille9066 3125princess 5377 0990rema 1000 5375 7800ringo 5375 5500

senterkaféen 9204 3613synsam 5375 7100sport1 etne 5375 6210sparebanken Vest 05555Willi og Vera 5375 4210Øyjord Foto5375 6171

PePPerKaKe- LaNdSBYLagdittbidragtilPepperkake-landsbyenpåEtneSenter.

Lagkvaduvil;husetditt,jobbendin,barnehagenellerskulendin.

MeopnarutstillingapåEtneSentertiljulegateopningatorsdag29.november.

Innleveringtirsdag27.november-torsdag29.novemberpåRingo.

etne Senter premierer beste bidrag i kvar klasse:Barnehage: Spillpakkeverdikr.500,-

1.- 5. klasse: Spillpakkeverdikr.500,-

6.-10. klasse: Spillpakkeverdikr.500,-

Privat/bedrift:GåvekortEtneSenterkr.500,-

6-aarsjubileum

Documents