5d4n langkawi-penang twin city tour...penang, proceed to visit street art in georgetown to discover...

1
SINLGK – MI362 – 0840/1005 HRS LGKPEN–FERRY–1030 or 1500 HRS PENSIN – MI351 – 1805/1930 HRS (*Timing subject to change) 2 Night LANGKAWI Hotel : (4*) Holiday Villa Beach Resort 2 Night PENANG Hotel : (4*) Sunway Hotel Georgetown OR Similar (*Subject to change) Excluded Local Govt Fees / Tourism Tax, please pay direct to hotel. DAY.1 DAY.2 DAY.3 DAY.4 Hotel B’fast 酒店早 / MOB 机上用餐 Langkawi: √ Eagle Square 巨鹰广场 √ Oriental Village with Cable Car Ride 方村庄含缆车 P regnant Maiden Island & E xperience Eagle Feeding 孕妇岛及体验喂食老鹰等 Penang: √ Penang Tour like Street Art, Up - side down house, Clan Jetties, Baba Nyonya Mansion & Experience Trishaw Ride 槟城景点游如街头壁画,颠 倒博物馆,姓氏桥,娘惹馆及 三轮车体验 Comfort Organic Farm 福有机蔬果园 Saanen Dairy Goat Farm 莎能牧羊农场 NOV: 24 (SCH) DEC: 01 & 08 & 15 (SCH) *Subject to group size of minimum 10 Pax Adult to confirm departure.* (*Below 13pax driver cum guide / Above 13pax will arrange tour guide) 2017 Departure Date: MOB 机上用餐 / Lunch 午餐 / Dinner 晚餐 SINGAPORE Q LANGKAWI 5 D 4 N Langkawi - Penang Twin City Tour 5 4 兰卡威 - 槟城 双城游 Tour Code: MYS/LGKPEN - 05GRP Assemble at Singapore Changi airport for your direct flight to Malaysia~Langkawi Island. Arrival at Langkawi International Airport, our representative will meet you at the airport. Transfer for lunch and visit to Batik Village and Mahsuri Tomb, the legendary icon of Langkawi and get to know the whole history. Next, you‘ll be taken to a must visit tourist spot where by a 12 meter high brown eagle which symbolizes Langkawi is standing strong at the Eagle Square. Continue transfer to Oriental Village and the adventure by experiencing the thrill of being in the Longest Free Span Single Rope Cable Car in Malaysia at 919.5 meters while enjoying the breath taking scenery of Gunung Mat Cincang. (Excluded Sky Bridge Ticket & pay at the hill top. Cable car subject to weather condition.) After dinner transfer to check-in Penang hotel. 乘搭客机飞往马来西亚-浮 罗交怡岛。抵达后,由我们热情的专人接待。午餐后,前往参观蜡染村 及玛苏丽陵墓 ,以了解浮罗交怡岛的传 奇历史故事。接着参观象征浮罗交怡岛的必游景点-巨鹰广场 ,这是一个12米高的褐色老鹰雕像。后前往 方村庄 及体验马来西亚最长的自由跨度单索缆车 往919.5米高 MAT-CINCANG高山,欣赏壮丽景色的快感(不含天 空天桥门票及需在山顶支付现款。坐缆车视天气情况而定)晚餐后,入住浮罗交怡岛酒店。 LANGKAWI ISLAND HOPPING DISCOVERY 罗交怡 - 环岛游 LANGKAWI PENANG TOUR 体验不一样的槟城游 - 有机蔬果园 - 牧羊农场 - 三轮车体验 Hotel B’fast 酒店早餐 / Hakka Lunch 客家 午餐 / Dinner OWN Expenses at Gurney Drive 自费晚餐于新关仔角美食坊 DAY.5 PENANG Q SINGAPORE 槟城 Q 新加坡 Breakfast at hotel & free and easy. Assemble at the lobby for transfer to airport to catch your homebound flight to Singapore. We hope you have a memorable holiday experience with WTS Travel. 早餐后,自由活动。 之后,送往到机场乘搭航班回返家园。愿您与贵宾旅运有个难忘回味的旅程, 衷心感谢及期待与您下次再见DISCLAIMER Images featured are for provisional purpose only . The sequence of the itinerary, meals and hotel arrangement are subject to the final adjustment of the local ground operator and flight schedule is subject to airline in use . We reserve the right to alter the sequence or change or amend the itinerary if necessary with or without notice . All flight and hotel are subject to final confirmation . *Term and conditions apply . Updated by JT - 13 Jul 17 浮罗交怡 槟城游 Tour Highlights : Flight / Ferry Details : After breakfast & check-out Langkawi hotel, transfer to ferry terminal for your ferry to Penang. Upon arrival Penang, proceed to visit Street Art in Georgetown to discover the unique painted walls mimicking life in the city. Then visit to Upside Down Museum. Continue to visit Little India and China Town. Lastly visit to Clan Jetties , is the largest among the other seven waterfront settlements housing different clans in Georgetown built in the mid-19th century. After dinner, transfer to check-in Penang hotel. 享用酒店早餐及退房后,送往渡 轮码头转乘渡轮前往槟城。抵达槟城后,前往参观乔治城的街头壁画 。后参观颠倒博物馆 。接着参观小印度 唐人街 。 最后参观姓氏桥 ,當地最早的華人水上村落,各桥主要以姓氏宗亲分而聚居。晚餐后入住槟城酒店。 PENANG AGRICULTURE ORGANIC FARM DAIRY GOAT FARM 新加坡 Q 罗交怡 岛(兰卡威) After breakfast, proceed to Balik Pulau. Visit to the Comfort Organic Farm, a farm where you can find healthy delicious organic vegetables and fruits, spend your time enjoying the beauty of the nature. You’ll also get a complimentary drink and seasonal product (one per pax). After visit Saanen Dairy Goat Farm, you would surely acquire knowledge about all the process about goat milk production and farming. You also can try to feeding the goat with grass or buy some fresh goat milks in the farm. After tour, transfer for local Hakka lunch in local restaurant (No air-conditional). After tour, to visit the world renowned Peranakan Baba & Nyonya Mansion . After you will be taken on a short 15minutes Trishaw Ride (with sharing basis) from Penang Road to Gurney Drive. Dinner at own expenses at Gurney Drive Hawker Center, it is still a very convenient one-stop centre for those who want to try all the popular local food at one place. After dinne transfer back to hotel. 用酒店早餐后,驱车前往浮罗山背 。参观康 富有机蔬果园, 一个让您您放松休闲、养生的本地有机蔬果园,您 可获得一人一份当季盛产农产品及饮料。后参观莎能牧羊农场 ,您可了解有关羊奶生产过程的知识,您也可尝 试用草喂食羊群或购买农场里的新鲜羊奶。后前往享用本地客家午餐料理(餐厅无空调)。午餐后参观 土生华 人峇峇娘惹馆 ,介绍着土生华人峇峇及娘惹的历史文化 。您将体验一段短程的15分钟 三轮车 体验 之旅(共乘) 从槟城主路往新关仔角路。 自费晚餐享用于新关仔角美食坊。晚餐后返回酒店。 Hotel Details : Hotel B’fast 酒店早餐 / BBQ L unch 烧烤 午餐 / Dinner 晚餐 Today, enjoy a speedboat tide to one of southern islands of Langkawi, which is the legendary Pulau Dayang Bunting (also known as Pregnant Maiden Island), renowned for its fertility bestowing power! You can try for the Eagle Feeding or Fun Fishing. Also you‘ll get to swim, and have fun on the white sandy beach and crystal clear water of Beras Basah Island. After lunch back to hotel. At Evening, transfer for dinner and enjoy the splendid of duty free shopping in Kuah Town. (Island Tour subject to weather conditions) 浮罗交怡岛也是众所周知 的美丽海岛。今天乘搭快艇前往参观传说中的孕妇岛 ,传说以其赐予生育力量的南部岛屿之一!您可体验 喂食 老鹰 或钓鱼 。接着前往BERAS BASAH岛屿,白色沙滩及清澈海水,这里您可享受日光浴、游泳等等...午餐后返 回酒店休息。傍晚时分,前往享用晚餐及享受KUAH小镇 的免税店购物(环岛游视天气情况而定) Hotel B’fast 早餐 / Lunch 午餐 / Dinner 晚餐

Upload: others

Post on 22-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 5D4N Langkawi-Penang Twin City Tour...Penang, proceed to visit Street Art in Georgetown to discover the unique painted walls mimicking life in the city. Then visit to Upside Down Museum

SINLGK – MI362 – 0840/1005 HRSLGKPEN–FERRY–1030 or 1500 HRSPENSIN – MI351 – 1805/1930 HRS

(*Timing subject to change)

2 Night LANGKAWI Hotel :(4*) Holiday Villa Beach Resort

2 Night PENANG Hotel :(4*) Sunway Hotel Georgetown

OR Similar (*Subject to change)Excluded Local Govt Fees / Tourism

Tax, please pay direct to hotel.

DAY.1

DAY.2

DAY.3

DAY.4

Hotel B’fast 酒店早餐 / MOB 机上用餐

Langkawi: √ Eagle Square 巨鹰广场√ Oriental Village with Cable Car Ride 东方村庄含缆车√ Pregnant Maiden Island & Experience Eagle Feeding √ 孕妇岛及体验喂食老鹰等Penang:√ Penang Tour like Street Art, Up-side down house, Clan Jetties, Baba Nyonya Mansion & Experience Trishaw Ride √ 槟城景点游如街头壁画,颠倒博物馆,姓氏桥,娘惹馆及三轮车体验√ Comfort Organic Farm√ 康福有机蔬果园√ Saanen Dairy Goat Farm√ 莎能牧羊农场

NOV: 24 (SCH)

DEC: 01 & 08 & 15 (SCH)

*Subject to group size of minimum10 Pax Adult to confirm departure.*

(*Below 13pax driver cum guide /Above 13pax will arrange tour guide)

2017 Departure Date:MOB 机上用餐 / Lunch 午餐 / Dinner 晚餐

SINGAPORE Q LANGKAWI

5D4N Langkawi-Penang

Twin City Tour 5天4晚兰卡威-槟城 双城游

Tour Code:MYS/LGKPEN-05GRP

Assemble at Singapore Changi airport for your direct flight to Malaysia~Langkawi Island. Arrival at LangkawiInternational Airport, our representative will meet you at the airport. Transfer for lunch and visit to BatikVillage and Mahsuri Tomb, the legendary icon of Langkawi and get to know the whole history. Next, you‘llbe taken to a must visit tourist spot where by a 12 meter high brown eagle which symbolizes Langkawi isstanding strong at the Eagle Square. Continue transfer to Oriental Village and the adventure byexperiencing the thrill of being in the Longest Free Span Single Rope Cable Car in Malaysia at 919.5 meterswhile enjoying the breath taking scenery of Gunung Mat Cincang. (Excluded Sky Bridge Ticket & pay at the hill top.

Cable car subject to weather condition.) After dinner transfer to check-in Penang hotel. 乘搭客机飞往马来西亚-浮罗交怡岛。抵达后,由我们热情的专人接待。午餐后,前往参观蜡染村及玛苏丽陵墓,以了解浮罗交怡岛的传奇历史故事。接着参观象征浮罗交怡岛的必游景点-巨鹰广场,这是一个12米高的褐色老鹰雕像。后前往东方村庄及体验马来西亚最长的自由跨度单索缆车往919.5米高MAT-CINCANG高山,欣赏壮丽景色的快感(不含天

空天桥门票及需在山顶支付现款。坐缆车视天气情况而定)晚餐后,入住浮罗交怡岛酒店。

LANGKAWI – ISLAND HOPPING DISCOVERY浮罗交怡岛 - 环岛游

LANGKAWI PENANG TOUR

体验不一样的槟城游 - 有机蔬果园 - 牧羊农场 - 三轮车体验Hotel B’fast 酒店早餐 / Hakka Lunch 客家午餐 / Dinner OWN Expenses at Gurney Drive 自费晚餐于新关仔角美食坊

DAY.5PENANGQSINGAPORE 槟城Q新加坡

Breakfast at hotel & free and easy. Assemble at the lobby for transfer to airport to catch your homeboundflight to Singapore. We hope you have a memorable holiday experience with WTS Travel. 早餐后,自由活动。

之后,送往到机场乘搭航班回返家园。愿您与贵宾旅运有个难忘回味的旅程, 衷心感谢及期待与您下次再见。

DISCLAIMER Images featured are for provisional purpose only. The sequence of the itinerary, meals and hotel arrangement are subject to the final adjustment of the local ground

operator and flight schedule is subject to airline in use. We reserve the right to alter the sequence or change or amend the itinerary if necessary with or without notice. All flight and hotel

are subject to final confirmation. *Term and conditions apply.

Updated by JT-13Jul17

浮罗交怡岛 槟城游

Tour Highlights :

Flight / Ferry Details :

After breakfast & check-out Langkawi hotel, transfer to ferry terminal for your ferry to Penang. Upon arrivalPenang, proceed to visit Street Art in Georgetown to discover the unique painted walls mimicking life in thecity. Then visit to Upside Down Museum. Continue to visit Little India and China Town. Lastly visit to ClanJetties, is the largest among the other seven waterfront settlements housing different clans in Georgetownbuilt in the mid-19th century. After dinner, transfer to check-in Penang hotel. 享用酒店早餐及退房后,送往渡轮码头转乘渡轮前往槟城。抵达槟城后,前往参观乔治城的街头壁画。后参观颠倒博物馆。接着参观小印度及唐人街。 最后参观姓氏桥,當地最早的華人水上村落,各桥主要以姓氏宗亲分而聚居。晚餐后入住槟城酒店。

PENANG AGRICULTURE–ORGANIC FARM–DAIRY GOAT FARM

新加坡Q浮罗交怡岛(兰卡威)

After breakfast, proceed to Balik Pulau. Visit to the Comfort Organic Farm, a farm where you can find healthydelicious organic vegetables and fruits, spend your time enjoying the beauty of the nature. You’ll also get acomplimentary drink and seasonal product (one per pax). After visit Saanen Dairy Goat Farm, you wouldsurely acquire knowledge about all the process about goat milk production and farming. You also can try tofeeding the goat with grass or buy some fresh goat milks in the farm. After tour, transfer for local Hakkalunch in local restaurant (No air-conditional). After tour, to visit the world renowned Peranakan Baba & NyonyaMansion. After you will be taken on a short 15minutes Trishaw Ride (with sharing basis) from Penang Road toGurney Drive. Dinner at own expenses at Gurney Drive Hawker Center, it is still a very convenient one-stopcentre for those who want to try all the popular local food at one place. After dinne transfer back to hotel. 享用酒店早餐后,驱车前往浮罗山背。参观康富有机蔬果园, 一个让您您放松休闲、养生的本地有机蔬果园,您可获得一人一份当季盛产农产品及饮料。后参观莎能牧羊农场,您可了解有关羊奶生产过程的知识,您也可尝试用草喂食羊群或购买农场里的新鲜羊奶。后前往享用本地客家午餐料理(餐厅无空调)。午餐后参观土生华人峇峇娘惹馆,介绍着土生华人峇峇及娘惹的历史文化 。您将体验一段短程的15分钟三轮车体验之旅(共乘)从槟城主路往新关仔角路。自费晚餐享用于新关仔角美食坊。晚餐后返回酒店。

Hotel Details :

Hotel B’fast 酒店早餐 / BBQ Lunch 烧烤午餐 / Dinner 晚餐

Today, enjoy a speedboat tide to one of southern islands of Langkawi, which is the legendary Pulau DayangBunting (also known as Pregnant Maiden Island), renowned for its fertility bestowing power! You can try forthe Eagle Feeding or Fun Fishing. Also you‘ll get to swim, and have fun on the white sandy beach and crystalclear water of Beras Basah Island. After lunch back to hotel. At Evening, transfer for dinner and enjoy thesplendid of duty free shopping in Kuah Town. (Island Tour subject to weather conditions) 浮罗交怡岛也是众所周知的美丽海岛。今天乘搭快艇前往参观传说中的孕妇岛,传说以其赐予生育力量的南部岛屿之一!您可体验喂食老鹰或钓鱼。接着前往BERAS BASAH岛屿,白色沙滩及清澈海水,这里您可享受日光浴、游泳等等...午餐后返回酒店休息。傍晚时分,前往享用晚餐及享受KUAH小镇的免税店购物。(环岛游视天气情况而定)

Hotel B’fast 早餐 / Lunch 午餐 / Dinner 晚餐