5d4n bangkok + khao yai + hua hin tour...vintage village which was built in late 2009 and photo-stop...

1
2 Night KHAO YAI Hotel : (3-4*) The Greenery / Escape Hotel 1 Night BANGKOK Hotel : (local 4*) Centara Watergate Hotel 1 Night HUA HIN Hotel : (local 4*) D Varee Diva Beach Hotel OR Similar Hotel (*subject to change) SINBKK – TR608 – 0700/0830 HRS BKKSIN – TR611 – 1815/2145 HRS (*Flight Timing subject to change) BANGKOK NORTH 曼谷北 Ayutthaya Wat Mahathat 大城府-树中佛头~玛哈泰寺 Saraburi Sunflower Field 萨拉布里~向日葵花海 Khao Yai 考艾: The Bloom Flora Garden 大花圃 PB Valley Winery 葡萄酒庄园 Primo Piazza 小意大利城 Secret Art Garden 秘密文艺花园 Chokchai Farm 促猜农场 Chocolate Ville 欧式巧克力山庄 BANGKOK SOUTH 曼谷 Hua Hin 华欣 Swiss Sheep Farm 瑞士绵羊牧场 Santorini Park圣托里尼主题公园 Plearnwan Old Town 怀旧小村 Hua Hin Train Station 老火车站 Flight Details / Hotel : DAY.1 DAY.2 DAY.3 DAY.4 Hotel B’fast 酒店早 NOV : 25 (SCH) DEC : 02 & 09 & 16 (SCH) *Subject to group size of minimum 10 Pax Adult to confirm departure.* 2017 Departure Date: Lunch 午餐 / Dinner 晚餐 SINGAPORE Q BANGKOK - SARABURI - KHAO YAI 新加坡 Q 曼谷 - 树中佛 - 向日葵花海 - 考艾 Hotel B’fast 酒店早餐 / Lunch 午餐 / Dinner 晚餐 5 D 4 N BANGKOK + KHAO YAI + HUA HIN Tour 5 4 曼谷 + 考艾 + 华欣 之旅 Tour Code: TH/KHYHH - 05BKK - TR Assemble at Singapore Changi airport for your flight to Bangkok. Upon arrival, our representative will meet you at the airport. Transfer to visit Wat Mahathat, a restored ruins of a Buddhist monastery located on the city island in the Historical Park of Ayutthaya. Continue travel north to visit Saraburi Sunflower Field, around the end of Nov to Jan, Saraburi vibrant sunflower fields are in bloom. After transfer to Khao Yai and Overnight in Khao Yai Hotel. 乘搭客机飞往泰国-曼谷。抵达后,由我们热情的导游接待。后驱车前往大 城府参观 树中佛头 ~ 玛哈泰寺,大城最具代表性的寺庙之一,有聞名世界的『佛头』。继续北上参观 萨拉布 - 向日葵花海 (又称太阳花海),每年11月底至1月是泰国向日葵田盛开花季。后前往考艾及入住考艾酒店KHAO YAI - CHOKCHAI FARM - PRIMO P I AZZA - 布卢姆大花圃 - 猜农 - 小意大利城 After breakfast, transfer to visit Chokchai Farm, is a fully integrated dairy farm perched on a vast stretch of plains amidst a scenic surrounding. It is an agro-tourism spot where visitors can see the process of making fresh milk ice cream and may also experience milking cow. After visit The Bloom Flora Garden, it offers beautiful natural scenery of late, mountain and forest as well as it has a biggest garden with blooming flowers awaiting to welcome visitors. After lunch, transfer to visit Italian village Palio is an Italian–themed shopping center & Primo Piazza Khao Yai, a place where leisure harmonizes with nature, stunning scenery, elegant Italian architecture, and cosy atmosphere. Continue to visit Secret Art Garden, if you love all things art, craft and garden, it’s one of the places that you must visit in Thailand. Lastly to visit Khaoyai Chocolate Factory. After dinner, transfer back to hotel and overnight at Khao Yai. 早餐后, 前 往游览泰国最大的亲子农场~ 促猜农场 ,一个农业旅游景点,也是一个生产品牌乳制品的农场,这里可让游 客了解制作鲜奶冰淇淋的过程或体验挤牛奶等活动… 后游览参观 布卢姆大花圃 , 这里能欣赏美丽的大花圃、 湖泊及森林的自然风光,及一大片盛开艳丽的各式鲜花。午餐后,参观 PALIO 意大利风格主题的休闲购物区 PRIMO PIAZZA, 一个融合优雅的意大利建筑风格和迷人风景和舒适的氛围的庄院。紧接参观 秘密文艺 花园 及参观 考艾巧克力梦工厂 。晚餐后返回考艾酒店休息。 KHAO YAI - PB VALLEY WINERY - BANGKOK Hotel B’fast 早餐 / Lunch 午餐 After breakfast & check-out hotel. Proceed to visit The PB Valley Winery, you can visit beautiful vineyards, production facilities, and wine tasting room. After that process to Premium Outlet and Suwan Sweet Corn Farm’s . Then transfer back to Bangkok. En-route stop at Chocolate Ville, it is a new unique design which features small European village, consider a European theme restaurant, guest can enjoy dinner with beautiful atmosphere (dinner own expenses). After dinner and transfer back to Bangkok check-in hotel. 早餐后及考艾酒店退房后, 前往考艾 PB VALLEY 葡萄酒庄园,让您能游览美丽的葡萄园、葡萄酒生产设施、 品酒室等… 您可有机会品尝葡萄酒呢。接着前往参观 苏万甜玉米农 场及后前往 名牌商品城 享受购物乐趣,这 里具有各种不同的名牌商店。驱车返回曼谷,途中逗留参观 巧克力山庄 ,这是一个具有欧洲风格设计的主题 饮食园区,您可在这漂亮的风景区下享用您的晚餐(晚餐自费)。晚餐后,前往入住曼谷酒店。 HUA HIN - SWISS SHEEP FARM - SANTORINI 华欣 - 瑞士绵羊牧场 - 圣托里尼 - 怀旧小村 Hotel B’fast 酒店早餐 / Lunch 午餐 / Dinner 晚餐 DAY.5 HUA HIN - BANGKOK Q SINGAPORE Breakfast at hotel. Check-out Hua Hin hotel and transfer to Bangkok airport to catch your homebound flight to Singapore. We hope you have a memorable holiday experience with WTS Travel. 享用早餐及退房 后,从华欣出发送返曼谷机场乘搭航班回返家园。愿您与贵宾旅运有个难忘回味的旅程,期待与您下次再见DISCLAIMER Images featured are for provisional purpose only . The sequence of the itinerary, meals and hotel arrangement are subject to the final adjustment of the local ground operator and flight schedule is subject to airline in use . We reserve the right to alter the sequence or change or amend the itinerary if necessary with or without notice . All flight and hotel are subject to final confirmation . *Term and conditions apply . Updated by JT - 2 3 Jul’ 17 考艾 - 葡萄酒庄 - 曼谷 After breakfast & check-out hotel. Proceed to Hua Hin, en-route visit Swiss Sheep Farm, is a European- style sheep farm with vast meadows surrounded by shepherds. Then visit to Santorini Park brings a slice of the picture-perfect Greek island to Cha-Am. After visit to Plearnwan Old Town is Thailand’s first Eco Vintage Village which was built in late 2009 and photo-stop at Hua Hin Train Station. After dinner, transfer to Hua Hin Night Market. Overnight at Hua Hin Hotel. 早餐后及曼谷酒店退房后, 前往华欣。中途参观 瑞士绵 羊牧场 您可以近距离触摸可爱绵羊,体验喂食绵羊喝奶。接着参观 圣托里尼主题公园 这里让您错觉彷佛 掉入希腊岛屿, 处处设计含有浓浓的圣托里尼风情。继续参观 怀旧小村之 Plernwan ,让您仿佛回到50年代华 欣,怀旧的建筑及独特的怀旧商店。后逗留拍照于 华欣老火车站 。晚餐后送往 华欣夜市 。后入住华欣酒店。 华欣 - 曼谷 Q 新加坡 Tour Highlights :

Upload: others

Post on 16-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 5D4N BANGKOK + KHAO YAI + HUA HIN Tour...Vintage Village which was built in late 2009 and photo-stop at Hua Hin Train Station. After dinner, transfer to Hua Hin Night Market. Overnight

2 Night KHAO YAI Hotel :(3-4*) The Greenery / Escape Hotel

1 Night BANGKOK Hotel :(local 4*) Centara Watergate Hotel

1 Night HUA HIN Hotel :(local 4*) D Varee Diva Beach Hotel

OR Similar Hotel (*subject to change)

SINBKK – TR608 – 0700/0830 HRSBKKSIN – TR611 – 1815/2145 HRS

(*Flight Timing subject to change)

BANGKOK NORTH 曼谷北上: Ayutthaya Wat Mahathat

大城府-树中佛头~玛哈泰寺 Saraburi Sunflower Field

萨拉布里~向日葵花海 Khao Yai 考艾:√ The Bloom Flora Garden 大花圃√ PB Valley Winery 葡萄酒庄园√ Primo Piazza 小意大利城√ Secret Art Garden 秘密文艺花园√ Chokchai Farm 促猜农场√ Chocolate Ville 欧式巧克力山庄BANGKOK SOUTH 曼谷南下: Hua Hin 华欣:√ Swiss Sheep Farm 瑞士绵羊牧场√ Santorini Park圣托里尼主题公园√ Plearnwan Old Town 怀旧小村√ Hua Hin Train Station 老火车站

Flight Details / Hotel :

DAY.1

DAY.2

DAY.3

DAY.4

Hotel B’fast 酒店早餐

NOV : 25 (SCH)

DEC : 02 & 09 & 16 (SCH)

*Subject to group size of minimum10 Pax Adult to confirm departure.*

2017 Departure Date:

Lunch 午餐 / Dinner 晚餐

SINGAPORE Q BANGKOK-SARABURI-KHAO YAI新加坡Q曼谷-树中佛 -向日葵花海 -考艾

Hotel B’fast 酒店早餐 / Lunch 午餐 / Dinner 晚餐

5D4N BANGKOK +

KHAO YAI + HUA HIN Tour 5天4晚曼谷+考艾+华欣 之旅

Tour Code:TH/KHYHH-05BKK-TR

Assemble at Singapore Changi airport for your flight to Bangkok. Upon arrival, our representative will meetyou at the airport. Transfer to visit Wat Mahathat, a restored ruins of a Buddhist monastery located on thecity island in the Historical Park of Ayutthaya. Continue travel north to visit Saraburi Sunflower Field,around the end of Nov to Jan, Saraburi vibrant sunflower fields are in bloom. After transfer to Khao Yaiand Overnight in Khao Yai Hotel. 乘搭客机飞往泰国-曼谷。抵达后,由我们热情的导游接待。后驱车前往大城府参观树中佛头~玛哈泰寺,大城最具代表性的寺庙之一,有聞名世界的『佛头』。继续北上参观萨拉布里-向日葵花海 (又称太阳花海),每年11月底至1月是泰国向日葵田盛开花季。后前往考艾及入住考艾酒店。

KHAO YAI - CHOKCHAI FARM - PRIMO PIAZZA 考艾-布卢姆大花圃 -促猜农场 -小意大利城

After breakfast, transfer to visit Chokchai Farm, is a fully integrated dairy farm perched on a vast stretch ofplains amidst a scenic surrounding. It is an agro-tourism spot where visitors can see the process ofmaking fresh milk ice cream and may also experience milking cow. After visit The Bloom Flora Garden, itoffers beautiful natural scenery of late, mountain and forest as well as it has a biggest garden withblooming flowers awaiting to welcome visitors. After lunch, transfer to visit Italian village – Palio is anItalian–themed shopping center & Primo Piazza Khao Yai, a place where leisure harmonizes with nature,stunning scenery, elegant Italian architecture, and cosy atmosphere. Continue to visit Secret Art Garden, ifyou love all things art, craft and garden, it’s one of the places that you must visit in Thailand. Lastly tovisit Khaoyai Chocolate Factory. After dinner, transfer back to hotel and overnight at Khao Yai. 早餐后, 前往游览泰国最大的亲子农场~促猜农场,一个农业旅游景点,也是一个生产品牌乳制品的农场,这里可让游客了解制作鲜奶冰淇淋的过程或体验挤牛奶等活动… 后游览参观布卢姆大花圃, 这里能欣赏美丽的大花圃、湖泊及森林的自然风光,及一大片盛开艳丽的各式鲜花。午餐后,参观PALIO意大利风格主题的休闲购物区及PRIMO PIAZZA, 一个融合优雅的意大利建筑风格和迷人风景和舒适的氛围的庄院。紧接参观秘密文艺花园及参观考艾巧克力梦工厂。晚餐后返回考艾酒店休息。

KHAO YAI - PB VALLEY WINERY - BANGKOKHotel B’fast 早餐 / Lunch 午餐

After breakfast & check-out hotel. Proceed to visit The PB Valley Winery, you can visit beautiful vineyards,production facilities, and wine tasting room. After that process to Premium Outlet and Suwan Sweet CornFarm’s. Then transfer back to Bangkok. En-route stop at Chocolate Ville, it is a new unique design whichfeatures small European village, consider a European theme restaurant, guest can enjoy dinner withbeautiful atmosphere (dinner own expenses). After dinner and transfer back to Bangkok check-in hotel.早餐后及考艾酒店退房后, 前往考艾PB VALLEY葡萄酒庄园,让您能游览美丽的葡萄园、葡萄酒生产设施、品酒室等… 您可有机会品尝葡萄酒呢。接着前往参观苏万甜玉米农场及后前往名牌商品城享受购物乐趣,这里具有各种不同的名牌商店。驱车返回曼谷,途中逗留参观巧克力山庄,这是一个具有欧洲风格设计的主题饮食园区,您可在这漂亮的风景区下享用您的晚餐(晚餐自费)。晚餐后,前往入住曼谷酒店。

HUA HIN - SWISS SHEEP FARM - SANTORINI 华欣-瑞士绵羊牧场 -圣托里尼 -怀旧小村

Hotel B’fast 酒店早餐 / Lunch 午餐 / Dinner 晚餐

DAY.5HUA HIN - BANGKOKQSINGAPORE

Breakfast at hotel. Check-out Hua Hin hotel and transfer to Bangkok airport to catch your homeboundflight to Singapore. We hope you have a memorable holiday experience with WTS Travel. 享用早餐及退房后,从华欣出发送返曼谷机场乘搭航班回返家园。愿您与贵宾旅运有个难忘回味的旅程,期待与您下次再见。

DISCLAIMER Images featured are for provisional purpose only. The sequence of the itinerary, meals and hotel arrangement are subject to the final adjustment of the local ground

operator and flight schedule is subject to airline in use. We reserve the right to alter the sequence or change or amend the itinerary if necessary with or without notice. All flight and

hotel are subject to final confirmation. *Term and conditions apply.

Updated by JT-23Jul’17

考艾-葡萄酒庄 -曼谷

After breakfast & check-out hotel. Proceed to Hua Hin, en-route visit Swiss Sheep Farm, is a European-

style sheep farm with vast meadows surrounded by shepherds. Then visit to Santorini Park brings a slice

of the picture-perfect Greek island to Cha-Am. After visit to Plearnwan Old Town is Thailand’s first Eco

Vintage Village which was built in late 2009 and photo-stop at Hua Hin Train Station. After dinner, transfer

to Hua Hin Night Market. Overnight at Hua Hin Hotel. 早餐后及曼谷酒店退房后,前往华欣。中途参观瑞士绵羊牧场,您可以近距离触摸可爱绵羊,体验喂食绵羊喝奶。接着参观圣托里尼主题公园,这里让您错觉彷佛掉入希腊岛屿, 处处设计含有浓浓的圣托里尼风情。继续参观怀旧小村之Plernwan,让您仿佛回到50年代华欣,怀旧的建筑及独特的怀旧商店。后逗留拍照于华欣老火车站。晚餐后送往华欣夜市。后入住华欣酒店。

华欣 -曼谷Q新加坡

Tour Highlights :