5(&8(,/’(6$&7(6$’0,1,675$7,)6 ’(/$35()(&785(’(/$6(,1((70 ......ˇ $& ˘ 5hsupvhqwdwlrq...

303
5(&8(,/’(6$&7(6$’0,1,675$7,)6 ’(/$35()(&785(’(/$6(,1((70$51( 5$$QGXIpYULHU 6RPPDLUH $FWHV 3UpIHFWXUH’LUHFWLRQGHV$FWLRQV,QWHUPLQLVWpULHOOHVHWGX’pYHORSSHPHQW’XUDEOH ’$,’’(19$UUrWpSUHVFULYDQWODPLVHHQUpYLVLRQGXSODQGH[SRVLWLRQDXEUXLWGHODpURGURPHGH0(/81 9,//$52&+( ’$,’’(([WUDLWGHODUUrWpSULVHQDSSOLFDWLRQGHVDUWLFOHV/j/GX&RGHGHO(QYLURQQHPHQWOH 6\QGLFDW ,QWHUFRPPXQDO G¶$PpQDJHPHQW GH OD 9DOOpH GH O¶<HUUHV GLW OH SpWLWLRQQDLUH HVW DXWRULVp j UpDOLVHU XQ SURJUDPPHSOXULDQQXHOG¶HQWUHWLHQGHO¶<HUUHVVXUOHVFRPPXQHVGH+$87()(8,//(3(=$5&+(672848,1/( 3/(66,6)(8;$86628;/80,*1<1(6/(6250($8;92,16/(652=$<(1%5,(%(51$<9,/%(57 &285720(5 $5*(17,(5(6 &+$80(6(1%5,( 2=28(5/(928/*,6<(%/(6 62/(56 62,*12//(6(1%5,( *5,6<68,61(6 (95<*5(*<685<(55(6 %5,(&207(52%(57 &20%6/$ 9,//(FRQIRUPpPHQWjFHTXLHVWH[SRVpGDQVOHGRVVLHUGHODGHPDQGH&HVWUDYDX[VRQWGpFODUpVG¶LQWpUrWJpQpUDO ’$,’’%)($UUrWpSUpIHFWRUDOSRUWDQWLQVWLWXWLRQGXQHUpJLHGHUHFHWWHVDXSUqVGHODSROLFHPXQLFLSDOHGH&URX\ VXU2XUFT ’$,’’%)($UUrWp SUpIHFWRUDO SRUWDQW LQVWLWXWLRQ GXQH UpJLH GH UHFHWWHV DXSUqV GH OD SROLFH PXQLFLSDOH GH 1DQWHXLO/HV0HDX[ ’$,’’%)($UUrWpSUpIHFWRUDOSRUWDQWQRPLQDWLRQGXQUpJLVVHXUGHUHFHWWHVDXSUqVGHODSROLFH PXQLFLSDOH GH 1DQWHXLO/HV0HDX[ ’$,’’%)($UUrWpSUpIHFWRUDOSRUWDQWQRPLQDWLRQGXQUpJLVVHXUGHUHFHWWHVDXSUqVGHODSROLFH PXQLFLSDOH GH &URX\6XU2XUFT ’$,’’%)($UUrWpSUpIHFWRUDOSRUWDQWQRPLQDWLRQGXQUpJLVVHXUGHUHFHWWHVDXSUqVGHODSROLFH PXQLFLSDOH GH /H0pH6XU6HLQH ’$,’’%)($UUrWpSUpIHFWRUDOSRUWDQWQRPLQDWLRQGXQUpJLVVHXUGHUHFHWWHVDXSUqVGHODSROLFH PXQLFLSDOH GH 0RUPDQW ’$,’’%)($UUrWp SUpIHFWRUDO GpVLJQDQW 0RQVLHXU )UDQFLV 2=,2/ LQJpQLHXU HQ FKHI GHV SRQWV HW FKDXVVpHV GLUHFWHXU GpSDUWHPHQWDO GH OpTXLSHPHQW RUGRQQDWHXU VHFRQGDLUH GpOpJXp SRXU ORUGRQQDQFHPHQW VHFRQGDLUH GHV GpSHQVHV HW GHV UHFHWWHV DX WLWUH GH ODUWLFOH GX GpFUHW GX GpFHPEUH SRUWDQW UqJOHPHQW JpQpUDO VXU OD FRPSWDELOLWpSXEOLTXHLPSXWpHVDX[WLWUHVHWGXEXGJHWGHO(WDW ’$,’’($UUrWp SUpIHFWRUDO SULV HQ DSSOLFDWLRQ GHV DUWLFOHV / j / GX FRGH GH O¶HQYLURQQHPHQW DXWRULVDQW OD FRPPXQH GH ’211(0$5,(’217,//< j PRGLILHU OH V\VWqPHG¶DVVDLQLVVHPHQW GX ERXUJ HQ UpDOLVDQW XQHQRXYHOOHVWDWLRQG¶pSXUDWLRQHWHQDPpQDJHDQWGHVGpYHUVRLUVG¶RUDJH5XEULTXHVHWGHODQRPHQFODWXUH DQQH[pHDXGpFUHWQGXPDUVPRGLILp ’$,’’(([WUDLW GH ODUUrWp GX IpYULHU SULV HQ DSSOLFDWLRQ GHV DUWLFOHV / j / GX &RGH GH O(QYLURQQHPHQW OD 0DLULH GH 1DQJLV HVW DXWRULVpH VXLYDQW OHV UXEULTXHV GH OD QRPHQFODWXUH HDX j PRGLILHUOHV\VWqPHG¶DVVDLQLVVHPHQWSDUODGpPROLWLRQGHO¶DFWXHOOHVWDWLRQG¶pSXUDWLRQHWODFRQVWUXFWLRQG¶XQHQRXYHOOH XQLWpGHWUDLWHPHQW ’$,’’(([WUDLW GH ODUUrWp GX IpYULHU SULV HQ DSSOLFDWLRQ GHV DUWLFOHV / / / / HW/GX&RGHGHO(QYLURQQHPHQWHVWDXWRULVpH/DPRGLILFDWLRQGHO¶DUUrWpQHQGDWHGXMDQYLHU GpFODUDQW GLQWpUrW JpQpUDO OHV WUDYDX[ GH UHVWDXUDWLRQ GX UX GH 7UpPRUW SURMHWpV SDU OH 6\QGLFDW ,QWHUFRPPXQDO G$PpQDJHPHQWHWGH*HVWLRQGX/RLQJ ’$,’’(([WUDLW GH GpFODUDWLRQ G¶LQWpUrW JpQpUDO DX WLWUH GH O¶DUWLFOH / GX FRGH GH O¶HQYLURQQHPHQW OHV WUDYDX[ GH UpKDELOLWDWLRQ GHV V\VWqPHV G¶DVVDLQLVVHPHQW QRQ FROOHFWLI VXU O¶HQVHPEOH GX WHUULWRLUH GH OD FRPPXQH GH 1219,//(WUDYDX[D\DQWSRXUREMHFWLIODOXWWHFRQWUHODSROOXWLRQGHVHDX[HWODSURWHFWLRQGHVHDX[VXSHUILFLHOOHVHW VRXWHUUDLQHV

Upload: others

Post on 27-Jan-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 5(&8(,/�'(6�$&7(6�$'0,1,675$7,)6'(�/$�35()(&785(�'(�/$�6(,1(�(7�0$51(5$$�Q��GX����IpYULHU���������������

    6RPPDLUH�� $FWHV ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� 3UpIHFWXUH���'LUHFWLRQ�GHV�$FWLRQV�,QWHUPLQLVWpULHOOHV�HW�GX�'pYHORSSHPHQW�'XUDEOH ���������������������������������������������������� ������'$,''�(19�����$UUrWp�SUHVFULYDQW�OD�PLVH�HQ�UpYLVLRQ�GX�SODQ�GH[SRVLWLRQ�DX�EUXLW�GH�ODpURGURPH�GH�0(/81�9,//$52&+( ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����'$,''�(�����([WUDLW�GH�ODUUrWp���SULV�HQ�DSSOLFDWLRQ�GHV�DUWLFOHV�/�������j�/�������GX�&RGH�GH�O(QYLURQQHPHQW��OH6\QGLFDW� ,QWHUFRPPXQDO� G¶$PpQDJHPHQW� GH� OD� 9DOOpH� GH� O¶

  • ���'$,''�(�����([WUDLW�GH�GpFODUDWLRQ�GX����IpYULHU������VRQW�GpFODUpV�G¶LQWpUrW�JpQpUDO�DX�WLWUH�GH�O¶DUWLFOH�/�������GXFRGH� GH� O¶HQYLURQQHPHQW�� OHV� WUDYDX[� GH� UpKDELOLWDWLRQ� GHV� V\VWqPHV� G¶DVVDLQLVVHPHQW� QRQ� FROOHFWLI� VXU� O¶HQVHPEOH� GXWHUULWRLUH�GH�OD�FRPPXQH�GH�7,*($8;��WUDYDX[�D\DQW�SRXU�REMHFWLI�OD�OXWWH�FRQWUH�OD�SROOXWLRQ�GHV�HDX[�HW�OD�SURWHFWLRQGHV�HDX[�VXSHUILFLHOOHV�HW�VRXWHUUDLQHV� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����'$,''�%)(����$UUrWp� SUpIHFWRUDO� GpVLJQDQW�0RQVLHXU� )UDQFLV�2=,2/�� LQJpQLHXU� HQ� FKHI� GHV� SRQWV� HW� FKDXVVpHV�GLUHFWHXU� GpSDUWHPHQWDO� GH� OpTXLSHPHQW�� RUGRQQDWHXU� VHFRQGDLUH� GpOpJXp� ��&RPSWH� ���� ��2SpUDWLRQV� LQGXVWULHOOHV� HWFRPPHUFLDOHV�GHV�GLUHFWLRQV�GpSDUWHPHQWDOHV�HW�UpJLRQDOHV�GH�OpTXLSHPHQW��FKDSLWUH���������������������������������������������������� �����'$,''�%)(����$UUrWp� SUpIHFWRUDO� GpVLJQDQW�0RQVLHXU� )UDQFLV�2=,2/�� LQJpQLHXU� HQ� FKHI� GHV� SRQWV� HW� FKDXVVpHV�GLUHFWHXU� GpSDUWHPHQWDO� GH� OpTXLSHPHQW�� RUGRQQDWHXU� VHFRQGDLUH� GpOpJXp� �IRQGV� GH� SUpYHQWLRQ� GHV� ULVTXHV� QDWXUHOVPDMHXUV� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����%&,$� ���$UUrWp� SUpIHFWRUDO� DFFRUGDQW� XQH� GpOpJDWLRQ� H[SUHVVH� GH� VLJQDWXUH� j�0RQVLHXU� 3KLOLSSH� 3257$/�� VRXV�SUpIHW��GLUHFWHXU�GH�FDELQHW�GX����IpYULHU�j���K���DX����IpYULHU�j���K��� ������������������������������������������������������������������������������ ��

    ���� 3UpIHFWXUH���'LUHFWLRQ�GHV�5HODWLRQV�DYHF�OHV�&ROOHFWLYLWpV�/RFDOHV ��������������������������������������������������������������������������������� �������������'pFLVLRQV�GH�OD�&'(&�GX����MDQYLHU������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��'5&/�(;3������Q�����'pFODUDWLRQ�GXWLOLWp�SXEOLTXH�OHV�DFTXLVLWLRQV�IRQFLqUHV�QpFHVVDLUHV�j�OD�UpDOLVDWLRQ�GH�OD�=$&�GHOD�0DGHOHLQH�VXU�OH�WHUULWRLUH�GH�OD�FRPPXQH�GH�&+(//(6��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��'5&/�%&&&/������ Q� ���0RGLILFDWLRQ� GHV� VWDWXWV� GX� V\QGLFDW� PL[WH� SRXU� OHQOqYHPHQW� HW� WUDLWHPHQW� GHV� RUGXUHVPpQDJqUHV�GH�OD�UpJLRQ�GH�7RXUQDQ�HQ�%ULH������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��'5&/�%&&&/������Q����([WHQVLRQ�GHV�FRPSpWHQFHV�GH�OD�FRPPXQDXWp�GH�FRPPXQHV��GH�OD�%ULH�GHV�7HPSOLHUV� ���� ��'5&/�%&&&/�������Q����5HSUpVHQWDWLRQ�VXEVWLWXWLRQ�GH�OD�FRPPXQDXWp�GH�FRPPXQHV�GH��OD�%ULH�1DQJLVVLHQQH��HQOLHX� HW�SODFH� GHV� FRPPXQHV� GH�&KDWHDXEOHDX��&ORV�)RQWDLQH�� JUDQGSXLWV�%DLOO\�&DUURLV��/D�&KDSHOOH�5DEODLV��1DQJLV�6DLQW�-XVW�HQ�%ULH��6DLQW�2XHQ�HQ�%ULH��5DPSLOORQ��9DQYLOOp�HW�9LHX[�&KDPSDJQH�DX�VHLQ�GX�V\QGLFDW�PL[WH�GpWXGHV�HWGH�SURJUDPPDWLRQ�SRXU�OD�UpYLVLRQ�GX�VFKpPD�GLUHFWHXU�$OPRQW�%ULH�&HQWUDOH� ����������������������������������������������������������������� ��'5&/�%&&&/������ Q� ���)L[DWLRQ� GX� PRQWDQW� GH� OD� FRQWULEXWLRQ� GH� OD� FRPPXQH� GH� 3DPIRX� DX[� IUDLV� GHIRQFWLRQQHPHQW�GHV�pFROHV�SXEOLTXHV�GH�)RQWDLQHEOHDX ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��'5&/�%&&&/������Q� ���0RGLILFDWLRQ� GH� OD� OLVWH� GHV�PHPEUHV� GH� OD�&RPPLVVLRQ� GpSDUWHPHQWDOH� GH� OD� FRRSpUDWLRQLQWHUFRPPXQDOH��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��'5&/�85%$������ Q� ����3URMHW� G,QWpUrW� *pQpUDO� OHV� SpULPqWUHV� GH� SURWHFWLRQ� DXWRXU� GX� GpS{W� GK\GURFDUEXUHVOLTXLGHV� H[SORLWp� SDU� (�3�+�6�� �(QWUHS{WV� 3pWUROLHUV� GH� OD� +DXWH� VHLQH�� VLV� VXU� OH� WHUULWRLUH� GH� OD� FRPPXQH� GH� /$52&+(77(�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��'5&/�85%$������Q�����0LVH�HQ�GHPHXUH�GX�PDLUH�GH�/D�5RFKHWWH�GH�PRGLILHU�OH�3ODQ�G2FFXSDWLRQ�GHV�6ROV ���������� ��'5&/�%&&&/������Q����$GKpVLRQ�GH�OD�FRPPXQH�GH�*UDQGSXLWV�%DLOO\�&DUURLV�DX�V\QGLFDW�PL[WH�SRXU�OD�FROOHFWH�HWOH�WUDLWHPHQW�GHV�RUGXUHV�PpQDJqUHV�GH�OD�UpJLRQ�GH�3URYLQV�������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

    ���� 3UpIHFWXUH���'LUHFWLRQ�GHV�6HUYLFHV�GX�&DELQHW�HW�GH�OD�6pFXULWp������������������������������������������������������������������������������������� �����������&$%�6,'3&�$UUrWp� 3UpIHFWRUDO� SRUWDQW� GHPDQGH� GDJUpPHQW� GXQ� RUJDQLVPH� GH� IRUPDWLRQ� GHV� SHUVRQQHOVSHUPDQHQWV�GHV�VHUYLFHV�GH�VpFXULWp�LQFHQGLH�HW�GDVVLVWDQFH�j�SHUVRQQH��66,$3��66,$3��HW�66,$3�� ������������������������������ ��

    ���� 3UpIHFWXUH���6RXV�SUpIHFWXUH�GH�3529,16����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����$&����PRGLILFDWLRQ�GHV�VWDWXWV�GH�OD��FRPPXQDXWp�GH�FRPPXQHV�GH�GHX[�IOHXYHV�������������������������������������������������������� �����$&����UHSUpVHQWDWLRQ�VXEVWLWXWLRQ�GH�OD��FRPPXQDXWp�GH�FRPPXQHV�GH�OD�*�(�5�%�(���HQ�OLHX�HW�SODFH�GHV�FRPPXQHVGH� &+$/$875(�/$�3(7,7(� HW� 62,6

  • ���$&����5HSUpVHQWDWLRQ� VXEVWLWXWLRQ� GH� OD� �FRPPXQDXWp� GH� FRPPXQHV� GH� OD� *�(�5�%�(��� HQ� OLHX� HW� SODFH� GHVFRPPXQHV� GH� &+$/$875(�/$�3(7,7(� HW� 62,6

  • ���������DUUrWp�PRGLILDQW�OH�PRQWDQW�GH�OD�GRWDWLRQJOREDOH�DQQXHOOH�GH�OD�VHFWLRQ�VRLQV�SRXU�ODQQpH������GH� O(+3$'�/D�0DLVRQ�GHV�$UWLVWHV��j�&28,//

  • ���������DUUrWp�PRGLILDQW�OH�PRQWDQW�GH�OD�GRWDWLRQJOREDOH�DQQXHOOH�GH�OD�VHFWLRQ�VRLQV�SRXU�ODQQpH������GH� O(+3$'�$UWKXU�9HUQHV��j�025(7�685�/2,1* ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������DUUrWp�IL[DQW�OH�PRQWDQW�GX�IRUIDLW�JOREDO�DQQXHO������GX�66,$'�GH�)217$,1(%/($8�������������������������������� ������������DUUrWp�IL[DQW�OH�PRQWDQW�GX�IRUIDLW�JOREDO�DQQXHO������GX�66,$'��GH�0217(5($8 ��������������������������������������� ������������DUUrWp�IL[DQW�OH�PRQWDQW�GX�IRUIDLW�JOREDO�DQQXHO������GX�66,$'�GH�67�)$5*($8�3217+,(55< ������������� ������������DUUrWp�IL[DQW�OH�PRQWDQW�GX�IRUIDLW�JOREDO�DQQXHO������GX�66,$'��GH�1(02856��������������������������������������������� ������������DUUrWp�PRGLILDQW�OH�PRQWDQW�GH�OD�GRWDWLRQJOREDOH�DQQXHOOH�GH�OD�VHFWLRQ�VRLQV�SRXU�ODQQpH������GH� O(+3$'�/H�&KkWHDX�GHV�&qGUHV��j�&21&+(6�685�*21'2,5(�������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������DUUrWp�IL[DQW�OH�PRQWDQW�GX�IRUIDLW�JOREDO�DQQXHO������GX�66,$'��GH�9$8;�/(�3(1,/����������������������������������� ������������DUUrWp� IL[DQW� OH� PRQWDQW� GX� IRUIDLW� JOREDO� DQQXHO� ����� GX� 66,$'� GH� � 3529,16� 0RGLILDQW� O¶$55(7(''$66�3$�Q���������'�*�)��)L[DQW�OH�PRQWDQW�GX�IRUIDLW�JOREDO�DQQXHO����� ����������������������������������������������������������������� ������������DUUrWp�IL[DQW�OH�PRQWDQW�GX�IRUIDLW�JOREDO�DQQXHO������GX�66,$'��GH�&20%6�/$�9,//(������������������������������� ������������DUUrWp�IL[DQW�OH�PRQWDQW�GX�IRUIDLW�JOREDO�DQQXHO������GX�66,$'�GH�%5,(�&207(�52%(57����������������������� ������������DUUrWp�IL[DQW�OH�PRQWDQW�GX�IRUIDLW�JOREDO�DQQXHO������GX�66,$'��GH�0250$17 ������������������������������������������� ������������DUUrWp�IL[DQW�OH�PRQWDQW�GX�IRUIDLW�JOREDO�DQQXHO������GX�66,$'��GH�/,(86$,17 ������������������������������������������� ������������''$66�FUpDWLRQ�GXQ�,0(��9HUFRUV��GH����SODFHV�j�1$1'

  • �����''(�&'(6�����5pJOHPHQWDQW�WHPSRUDLUHPHQW�OD�FLUFXODWLRQ�VXU�OD�51���DX�35��������GDQV�OH�VHQV�3DULV�YHUV�ODSURYLQFH�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���'((� �� ����� �� 68'� �� ���/$�&+$3(//(�*$87+,(5� HW� &+$7,//21� /$� %25'(� &RQVWUXFWLRQ� GX� 3RVWH� $ERQQp©*5$1*(ª�����.YD�SRXU�ODOLPHQWDWLRQ�GXQH�DQWHQQH�WpOpSKRQLTXH��DX�OLHX�GLW��3LqFH�GH�OD�0DUH�j�ODQH�� ������������� ��������''(�&'(6�����5pJOHPHQWDQW� WHPSRUDLUHPHQW� OD� FLUFXODWLRQ� VXU� OHV� EUHWHOOHV� GH� O¶DXWRURXWH� $� �� DX� QLYHDX� GHO¶pFKDQJHXU�GH�&ROOpJLHQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

    ���� ''-6��MHXQHVVH�HW��VSRUWV�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����-6������$*5(0(17�63257 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����-6������$*5(0(17�63257 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����-6������$*5(0(17�63257 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����-6������$*5(0(17�63257 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����-6������$*5(0(17�63257 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����-6������$*5(0(17�63257 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����-6������$*5(0(17�63257 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����-6������$*5(0(17�63257 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����-6������$*5(0(17�63257 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����-6������$*5(0(17�63257 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����-6������$*5(0(17�63257 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����-6������$*5(0(17�63257 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����-6�������$*5(0(17�63257������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���

    ���� ''7()3��WUDYDLO�HPSORL�IRUPDWLRQ�SURIHVVLRQQHOOH� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���''7()3�6$*�1����3RUWDQW�GpOpJDWLRQ�GH�VLJQDWXUH�GX�GLUHFWHXU�GpSDUWHPHQWDO�GX�WUDYDLO��GH�OHPSORL�HW�GHOD�IRUPDWLRQ�SURIHVVLRQQHOOH�j�GHV�PHPEUHV�GX�FRUSV�GH�OLQVSHFWLRQ�GX�WUDYDLO��������������������������������������������������������������������� ������������'pOpJDWLRQ�GH�VLJQDWXUH��$13(������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������''7()3������ 3RUWDQW� GpVLJQDWLRQ� GX� 'LUHFWHXU� 'pSDUWHPHQWDO� GX� 7UDYDLO�� GH� O¶HPSORL� HW� GH� OD� )RUPDWLRQ3URIHVVLRQQHOOH� GH� 6HLQH� HW� 0DUQH� FRPPH� PHPEUH� GX� �qPH� FROOqJH� GH� OD� FRPPLVVLRQ� H[pFXWLYH� GX� *,3� � 0DLVRQ'pSDUWHPHQWDOH�GHV�3HUVRQQHV�+DQGLFDSpHV� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������''7()3�5'����5HSRV�GRPLQLFDO�VWp��0U��%5,&2/$*(�j�&RXORPPLHUV����������������������������������������������������������� ���������''7()3�5'����$UUrWp�'HPDQGH�GH�GpURJDWLRQ�(85/�0PH�+857(=�j�)RQWDLQHEOHDX�0DJDVLQ�6&277$*(��������''7()3�5'�����'HPDQGH�5HSRV�GRPLQLFDO�6Wp��%$//$17

  • $9,6�3257$17�5(&587(0(17�'¶$*(176�'(6�6(59,&(6�+263,7$/,(56�48$/,),(6 ������������������������������ ���$9,6�'(�&21&2856�685�7,75(�3RXU�OH�UHFUXWHPHQW�G¶XQ�H��36

  • ���$FWHV����� 3UpIHFWXUH���'LUHFWLRQ�GHV�$FWLRQV�,QWHUPLQLVWpULHOOHV�HW�GX

    'pYHORSSHPHQW�'XUDEOH2005 DAIDD ENV 149-Arrêté prescrivant la mise en révision du plan d'exposition au bruit de l'aérodrome de MELUN-VILLAROCHE

    35()(&785(�'(�6(,1(�(7�0$51(

    'LUHFWLRQ�GHV�$FWLRQV�,QWHUPLQLVWpULHOOHVHW�GX�'pYHORSSHPHQW�'XUDEOH

    $55(7(������'$,''�(19����SUHVFULYDQW�OD�PLVH�HQ�UpYLVLRQGX�SODQ�G¶H[SRVLWLRQ�DX�EUXLWGH�ODpURGURPH�GH�0(/81�9,//$52&+(

    /(�35()(7�'(�6(,1(�(7�0$51(2IILFLHU�GH�/pJLRQ�G+RQQHXUVu le code de l’urbanisme notamment ses articles L147-1 à L147-8 et R147-1 à R147-11 ;

    Vu le Code de l’environnement notamment l’article L571-13 ;

    Vu le décret 2002-626 du 26 avril 2002 fixant les conditions d’établissement des plansd’expositions au bruit et des plans de gêne sonores des aérodromes et modifiant le code del’urbanisme ;

    Vu la circulaire du 19 janvier 1988 relative à l’urbanisme au voisinage des aérodromes ;

    Vu l’arrêté préfectoral 91 DAE 1 CV 014 du 1er mars 1991 approuvant le Plan d’exposition au bruitde l’aérodrome de Melun Villaroche ;

    Vu l’avant-projet de Plan d’exposition au bruit établi par la DGAC et soumis à l’avis de lacommission consultative de l’environnement de Melun Villaroche, le 24 juin 2005 ;

    Vu l’avis de la commission consultative de l’environnement de Melun Villaroche émis lors de laréunion du 24 juin 2005, sur les valeurs de l’indice Lden à prendre en compte pour déterminer la

  • limite extérieure des zones B et C de l’ avant projet de Plan d’ exposition au bruit de l’ aérodrome deMelun Villaroche et sur l’ opportunité de la zone D ;

    Vu le projet de Plan d’ exposition au bruit daté d'octobre 2005, comportant un rapport deprésentation et un plan au 1/25 000ème ;

    Considérant que le Plan d’ exposition au bruit en vigueur de l’ aérodrome de Melun Villarocheaprouvé le 1er mars 1991 doit être mis en conformité avec les nouvelles dispositions réglementairesissues du décret n° 2002-626 du 26 avril 2002 susvisé,

    Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de Seine-et-Marne

    ARRETE

    $UWLFOH���: Conformément à l’ article R 147-6 du code de l’ urbanisme, est décidée la mise enrévision du Plan d’ exposition au bruit de l’ aérodrome de Melun Villaroche approuvé le 1er mars1991.

    $UWLFOH�����La Zone B du projet de Plan d’ exposition au bruit de l’ aérodrome de Melun Villaroche estcomprise entre la courbe d’ indice Lden 70 et la courbe d’ indice Lden 62

    La Zone C de ce projet de Plan d’ exposition au bruit est comprise entre la courbe d’ indice Lden 62 et lacourbe d’ indice Lden 55

    La Zone D de ce projet de Plan d’ exposition au bruit est comprise entre la courbe d’ indice Lden 55 et lacourbe d’ indice Lden 50.

    $UWLFOH���� Conformément à l’ article R147-7 du code de l’ urbanisme, cette décision sera notifiée auxmaires des communes concernées et aux présidents des établissements publics de coopérationintercommunale compétents indiqués ci-après :- CRISENOY- LIMOGES FOURCHES- LISSY- MONTEREAU SUR LE JARD- REAU- SAINT GERMAIN LAXIS- La communauté d’ agglomération de Melun Val de Seine- Le Syndicat d’ agglomération nouvelle (SAN) de Sénart- La communauté de communes « des gués de l’Yerres »- Le Syndicat Mixte d’ Etudes et de Programmation (SMEP) pour la révision du Schéma de cohérenceterritoriale Almont Brie centrale.- Le Syndicat Mixte d’ Etudes et de Programmation (SMEP) pour la révision du Schéma de cohérenceterritoriale de Yerres Bréon.- Le Syndicat Mixte d’ Etudes et de Programmation (SMEP) du Schéma de cohérence territoriale de larégion melunaise.- Le Syndicat Mixte d’ Etudes et de Programmation (SYMEP) de la Ville nouvelle de Sénart.

  • $UWLFOH�����A compter de la notification de cette décision, les conseils municipaux des communesconcernées et les organes délibérants des établissements publics de coopération intercommunalecompétents disposeront d’ un délai de deux mois pour faire connaître leur avis sur le projet de pland’ exposition au bruit communiqué. A défaut de réponse dans le délai imparti, l’ avis sera réputéfavorable.

    $UWLFOH����Cette décision fera l’ objet d’ un affichage dans chacune des mairies concernées et aux sièges desétablissements publics de coopération intercommunale compétents pendant un mois et mention en serafaite dans deux journaux à diffusion régionale ou locale dans le département.

    $UWLFOH���� Le Secrétaire Général de la Préfecture, le Directeur de l’ aviation civile Nord, le Directeurdépartemental de l’ Equipement, les maires des communes de CRISENOY, LIMOGES FOURCHES,LISSY, MONTEREAU SUR LE JARD, REAU et SAINT GERMAIN LAXIS et les présidents desétablissements publics de coopération intercommunale susvisés sont chargés chacun en ce qui le concerne,de l'application du présent arrêté.

    Melun, le 24 octobre 2005

    OH�3UpIHW�signé : Jacques BARTHELEMY

    " --------------------------------------------------------------------------------------- "

    06 DAIDD/E/002-Extrait de l'arrêté , pris en application des articles L.214-1 à L.214-6 du Code de l'Environnement, leSyndicat Intercommunal d’Aménagement de la Vallée de l’Yerres, dit le pétitionnaire, est autorisé à réaliser unprogramme pluriannuel d’entretien de l’Yerres sur les communes de HAUTEFEUILLE, PEZARCHES, TOUQUIN, LEPLESSIS-FEUX-AUSSOUX, LUMIGNY-NESLES-ORMEAUX, VOINSLES, ROZAY-EN-BRIE, BERNAY-VILBERT,COURTOMER, ARGENTIERES, CHAUMES-EN-BRIE, OZOUER-LE-VOULGIS,YEBLES, SOLERS, SOIGNOLLES-EN-BRIE, GRISY-SUISNES, EVRY-GREGY-SUR-YERRES, BRIE-COMTE-ROBERT, COMBS-LA-VILLE, conformément àce qui est exposé dans le dossier de la demande. Ces travaux sont déclarés d’intérêt général.

    35()(&785(�'(�6(,1(�(7�0$51(DIRECTION DES ACTIONS INTERMINISTERIELLES

    ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE����������������� ������ ��������������ET DES POLITIQUES DE DEVELOPPEMENT DURABLE

    (;75$,7

  • 3DU�DUUrWp�SUpIHFWRUDO�1����'$,''�(������SULV�HQ�DSSOLFDWLRQ�GHV�DUWLFOHV�/�������j/�������GX�&RGH�GH�O(QYLURQQHPHQW��OH�6\QGLFDW�,QWHUFRPPXQDO�G¶$PpQDJHPHQW�GHOD�9DOOpH�GH�O¶

  • " --------------------------------------------------------------------------------------- "

    06 DAIDD-BFE-01-Arrêté préfectoral portant institution d'une régie de recettes auprès de la police municipale de Crouysur Ourcq

    PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE

    DIRECTION DES ACTIONS INTERMINISTERIELLESET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

    BUREAU DES FINANCES DE L’ETAT

    $UUrWp�SUpIHFWRUDO�Q����'$,''�%)(���SRUWDQW�LQVWLWXWLRQ�GXQH�UpJLH�GH�UHFHWWHV�DXSUqVGH�OD�SROLFH�PXQLFLSDOH�GH�&URX\�6XU�2XUFTLe Préfet de Seine-et-Marne,

    Officier de la Légion d'Honneur,

    VU le code général des collectivités territoriales, notamment son article L. 2212-5,

    VU le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement général sur la comptabilité publique,notamment son article 18,

    VU le décret 66-850 du 15 novembre 1966 relatif à la responsabilité personnelle et pécuniaire des régisseurs,modifié par le décret n° 76-70 du 15 janvier 1976,

    VU le décret n° 92-681 du 20 juillet 1992 relatif aux régies de recettes et aux régies d'avances des organismespublics,

    VU le code de la route, notamment son article R. 130-2,

    VU l'arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l'indemnité de responsabilité susceptible d'être allouée auxrégisseurs d'avances et aux régisseurs de recettes relevant des organismes publics et montant du cautionnement imposé à cesagents modifié par l'arrêté du3 septembre 2001,

    VU l'arrêté interministériel du 29 juillet 1993 modifié habilitant les préfets à instituer ou à modifier des régiesd'avances et de recettes de l'Etat auprès des services régionaux ou départementaux relevant du Ministère de l'Intérieur et del'Aménagement du Territoire,

    VU l'arrêté du 27 décembre 2001, relatif au seuil de dispense de cautionnement des régisseurs d'avances et desrégisseurs de recettes,

    VU la demande de création de régie du maire de Crouy Sur Ourcq du 20 décembre 2005 et les pièces jointes,

    VU l'avis favorable du Trésorier Payeur Général de Seine-et-Marne en date du23 janvier 2006,

    Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de Seine-et-Marne,

  • A R R E T E

    $UWLFOH��HU : Il est institué auprès de la police municipale de la commune de Crouy Sur Ourcq une régie de recettesde l'Etat pour percevoir le produit des amendes forfaitaires de la police de la circulation, en application de l'article L.2212-5 du code général des collectivités territoriales, et le produit des consignations prévues par l'article L. 121-4 ducode de la route.

    $UWLFOH�� : Le montant maximal mensuel de l’ encaisse est fixé à 1220 ¼���PLOOH�GHX[�FHQW�YLQJW�HXURV��$UWLFOH�� : Conformément à l’ article 1er de l’ arrêté du 27 décembre 2001, le régisseur de recettes est dispensé deconstituer un cautionnement.

    $UWLFOH�� : Les recettes prévues à l'article 1 sont encaissées par le régisseur et versées à la Trésorerie de Lizy SurOurcq . La périodicité de versement est hebdomadaire. Le montant prévisionnel de fond de caisse a été fixé à 100¼���FHQW�HXURV��$UWLFOH�� : Le Secrétaire Général de la Préfecture de Seine-et-Marne est chargé de l'exécution du présent arrêtéqui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

    Fait à Melun, le 27 janvier 2006

    ����������/H�3UpIHW� Pour le Préfet et par délégation,

    Le Secrétaire Général de la préfecture,

    Signé : Francis VUIBERT

    $PSOLDWLRQV�WUDQVPLVHV�j��-au régisseur titulaire-à la mairie-Trésorerie Générale-produits divers et recouvrement-Ministère de l’ Intérieur, de la Sécurité Intérieure et des Libertés Locales-DEPAFI /SDAF/Bureau de la comptabilitécentrale et de l’ organisation financière-DDSP

    " --------------------------------------------------------------------------------------- "

    06 DAIDD-BFE-04-Arrêté préfectoral portant institution d'une régie de recettes auprès de la police municipale deNanteuil Les Meaux

    PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE

    DIRECTIONS DES ACTIONS INTERMINISTERIELLESET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

    BUREAU DES FINANCES DE L’ETAT

    $UUrWp�SUpIHFWRUDO�Q����'$,''�%)(���SRUWDQW�LQVWLWXWLRQ�GXQH�UpJLH�GH�UHFHWWHV�DXSUqVGH�OD�SROLFH�PXQLFLSDOH�GH�1DQWHXLO�/HV�0HDX[

  • Le Préfet de Seine-et-Marne,Officier de la Légion d'Honneur,

    VU le code général des collectivités territoriales, notamment son article L. 2212-5,

    VU le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement général sur la comptabilité publique,notamment son article 18,

    VU le décret 66-850 du 15 novembre 1966 relatif à la responsabilité personnelle et pécuniaire des régisseurs,modifié par le décret n° 76-70 du 15 janvier 1976,

    VU le décret n° 92-681 du 20 juillet 1992 relatif aux régies de recettes et aux régies d'avances des organismespublics,

    VU le code de la route, notamment son article R. 130-2,

    VU l'arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l'indemnité de responsabilité susceptible d'être allouée auxrégisseurs d'avances et aux régisseurs de recettes relevant des organismes publics et montant du cautionnement imposé à cesagents modifié par l'arrêté du3 septembre 2001,

    VU l'arrêté interministériel du 29 juillet 1993 modifié habilitant les préfets à instituer ou à modifier des régiesd'avances et de recettes de l'Etat auprès des services régionaux ou départementaux relevant du Ministère de l'Intérieur et del'Aménagement du Territoire,

    VU l'arrêté du 27 décembre 2001, relatif au seuil de dispense de cautionnement des régisseurs d'avances et desrégisseurs de recettes,

    VU la demande de création de régie du maire de Nanteuil Les Meaux du25 novembre 2005 et les pièces jointes,

    VU l'avis favorable du Trésorier Payeur Général de Seine-et-Marne en date du23 janvier 2006,

    Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de Seine-et-Marne,

    A R R E T E

    $UWLFOH��HU : Il est institué auprès de la police municipale de la commune de Nanteuil Les Meaux une régie derecettes de l'Etat pour percevoir le produit des amendes forfaitaires de la police de la circulation, en application del'article L. 2212-5 du code général des collectivités territoriales, et le produit des consignations prévues par l'articleL. 121-4 du code de la route.

    $UWLFOH�� : Le montant maximal mensuel de l’ encaisse est fixé à 1000 ¼��PLOOH�HXURV��$UWLFOH�� : Conformément à l’ article 1er de l’ arrêté du 27 décembre 2001, le régisseur de recettes est dispensé deconstituer un cautionnement.

    $UWLFOH�� : Les recettes prévues à l'article 1 sont encaissées par le régisseur et versées à la Trésorerie de MeauxMunicipale-Banlieue. La périodicité de versement sera de deux fois par semaine pour les chèques et une fois parmois pour le numéraire. Le montant prévisionnel de fond de caisse a été fixé à 50 ¼���FLQTXDQWH�HXURV��$UWLFOH�� : Le Secrétaire Général de la Préfecture de Seine-et-Marne est chargé de l'exécution du présent arrêtéqui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

    Fait à Melun, le 27 janvier 2006

    /H�3UpIHW�Pour le Préfet et par délégation,

    Le Secrétaire Général de la préfecture,

    Signé : Francis VUIBERT

  • $PSOLDWLRQV�WUDQVPLVHV�j��-au régisseur titulaire-à la mairie-Trésorerie Générale-produits divers et recouvrement-Ministère de l’ Intérieur, de la Sécurité Intérieure et des Libertés Locales-DEPAFI /SDAF/Bureau de la comptabilitécentrale et de l’ organisation financière-DDSP

    " --------------------------------------------------------------------------------------- "

    06 DAIDD-BFE-05-Arrêté préfectoral portant nomination d'un régisseur de recettes auprès de la police municipale deNanteuil Les Meaux

    PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE

    DIRECTION DES ACTIONS INTERMINISTERIELLESET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

    BUREAU DES FINANCES DE L’ETAT

    $UUrWp�SUpIHFWRUDO�Q����'$,''�%)(���SRUWDQW�QRPLQDWLRQ�GXQ�UpJLVVHXU�GH�UHFHWWHV�DXSUqVGH�OD�SROLFH�PXQLFLSDOH�GH�1DQWHXLO�/HV�0HDX[Le Préfet de Seine-et-Marne,

    Officier de la Légion d'Honneur,

    VU l'arrêté préfectoral n° 06 DAIDD-BFE-04 portant institution d'une régie de recettes auprès de la policemunicipale de la commune de Nanteuil Les Meaux,

    VU l'arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l'indemnité de responsabilité susceptible d'être allouée auxrégisseurs d'avances et aux régisseurs de recettes relevant des organismes publics et montant du cautionnement imposé à cesagents modifié par l'arrêté du3 septembre 2001,

    VU le courrier du maire de Nanteuil Les Meaux du 25 novembre 2005 et les pièces jointes,

    VU l'avis favorable du Trésorier Payeur Général de Seine-et-Marne en date du23 janvier 2006,

    Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de Seine-et-Marne,

    $�5�5�(�7�(

  • $UWLFOH��HU : M Jean-Pierre VENEUT, Chef de police de la commune de Nanteuil Les Meaux, est nommé régisseurpour percevoir le produit des amendes forfaitaires de la police de la circulation, en application de l'article L. 2212-5du code général des collectivités territoriales, et le produit des consignations prévues par l'article L. 121-4 du code dela route.

    $UWLFOH�� : Il n’ y a pas de suppléant.$UWLFOH�� : Il n’ y a pas de mandataire.

    $UWLFOH�� : Le montant de l'indemnité de responsabilité annuelle susceptible d'être allouée au régisseur de recettes estfixé à 110 ¼��FHQW�GL[�HXURV��$UWLFOH�� : Le Secrétaire Général de la Préfecture de Seine-et-Marne est chargé de l'exécution du présent arrêtéqui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

    Fait à Melun, le 27 janvier 2006

    /H�3UpIHW�Pour le Préfet et par délégation,

    Le Secrétaire Général de la préfecture,

    Signé : Francis VUIBERT

    $PSOLDWLRQV�WUDQVPLVHV�j��-au régisseur titulaire-à la mairie-Trésorerie Générale-produits divers et recouvrement-Ministère de l’ Intérieur, de la Sécurité Intérieure et des Libertés Locales-DEPAFI /SDAF/Bureau de la comptabilitécentrale et de l’ organisation financière-DDSP

    " --------------------------------------------------------------------------------------- "

    06 DAIDD-BFE-02-Arrêté préfectoral portant nomination d'un régisseur de recettes auprès de la police municipale deCrouy Sur Ourcq

    PREFECTURE DE SEINE-ET-MARNE

    DIRECTION DES ACTIONS INTERMINISTERIELLESET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

    BUREAU DES FINANCES DE L’ETAT

    $UUrWp�SUpIHFWRUDO�Q����'$,''�%)(���SRUWDQW�QRPLQDWLRQ�GXQ�UpJLVVHXU�GH�UHFHWWHV�DXSUqVGH�OD�SROLFH�PXQLFLSDOH�GH�&URX\�6XU�2XUFT

  • Le Préfet de Seine-et-Marne,Officier de la Légion d'Honneur,

    VU l'arrêté préfectoral n° 06 DAIDD-BFE-01 portant institution d'une régie de recettes auprès de la policemunicipale de la commune de Crouy Sur Ourcq,

    VU l'arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l'indemnité de responsabilité susceptible d'être allouée auxrégisseurs d'avances et aux régisseurs de recettes relevant des organismes publics et montant du cautionnement imposé à cesagents modifié par l'arrêté du3 septembre 2001,

    VU le courrier du maire de Crouy Sur Ourcq du 20 décembre 2005 et les pièces jointes,

    VU l'avis favorable du Trésorier Payeur Général de Seine-et-Marne en date du23 janvier 2006

    Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de Seine-et-Marne,

    $�5�5�(�7�(

    $UWLFOH��HU : M Benoît PERRIN, gardien principal de police de la commune de Crouy Sur Ourcq, est nommérégisseur pour percevoir le produit des amendes forfaitaires de la police de la circulation, en application de l'article L.2212-5 du code général des collectivités territoriales, et le produit des consignations prévues par l'article L. 121-4 ducode de la route.

    $UWLFOH�� : Il n’ y a pas de suppléant.$UWLFOH�� : Il n’ y a pas de mandataire.

    $UWLFOH�� : Le montant de l'indemnité de responsabilité annuelle susceptible d'être allouée au régisseur de recettes estfixé à 110 ¼��FHQW�GL[�HXURV��$UWLFOH�� : Le Secrétaire Général de la Préfecture de Seine-et-Marne est chargé de l'exécution du présent arrêtéqui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

    Fait à Melun, le 27 janvier 2006

    /H�3UpIHW�Pour le Préfet et par délégation,

    Le Secrétaire Général de la préfecture,

    Signé : Francis VUIBERT

    $PSOLDWLRQV�WUDQVPLVHV�j��-au régisseur titulaire-à la mairie-Trésorerie Générale-produits divers et recouvrement-Ministère de l’ Intérieur, de la Sécurité Intérieure et des Libertés Locales-DEPAFI /SDAF/Bureau de la comptabilitécentrale et de l’ organisation financière-DDSP

  • " --------------------------------------------------------------------------------------- "

    06 DAIDD-BFE-03-Arrêté préfectoral portant nomination d'un régisseur de recettes auprès de la police municipale de LeMée Sur Seine

    PREFECTURE DE LA SEINE-ET-MARNE

    DIRECTION DES ACTIONS INTERMINISTERIELLESET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

    BUREAU DES FINANCES DE L’ETAT

    $UUrWp�SUpIHFWRUDO�Q����'$,''��%)(���SRUWDQW�QRPLQDWLRQ�GXQ�UpJLVVHXU�GH�UHFHWWHV�DXSUqVGH�OD�SROLFH�PXQLFLSDOH�GH�/H�0pH�6XU�6HLQHLe Préfet de Seine-et-Marne,

    Officier de la Légion d'Honneur,

    VU l'arrêté préfectoral n° 03 DFEAD-1B-10 portant institution d'une régie de recettes auprès de la policemunicipale de la commune de Le Mée Sur Seine,

    VU l'arrêté préfectoral n° 04 DFEAD-1B-55 portant nomination d’ un régisseur de recettes auprès de la policemunicipale de la commune de Le Mée Sur Seine,

    VU l'arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l'indemnité de responsabilité susceptible d'être allouée auxrégisseurs d'avances et aux régisseurs de recettes relevant des organismes publics et montant du cautionnement imposé à cesagents modifié par l'arrêté du3 septembre 2001,

    VU le courrier du maire de Le Mée Sur Seine du 26 décembre 2005 et les pièces jointes,

    VU l'avis favorable du Trésorier Payeur Général de Seine-et-Marne en date du24 janvier 2006,

    Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de Seine-et-Marne,

    $�5�5�(�7�(

    $UWLFOH��HU : M. Eric OULD MESSAOUD, brigadier-chef principal de la police municipale de la commune de LeMée Sur Seine, est nommé régisseur pour percevoir le produit des amendes forfaitaires de la police de la circulation,en application de l'article L. 2212-5 du code général des collectivités territoriales, et le produit des consignationsprévues par l'article L. 121-4 du code de la route.

    $UWLFOH�� : M. Walter PAVIE, brigadier-chef principal est nommé suppléant.$UWLFOH�� : Les autres policiers municipaux de la commune de Le Mée Sur Seine sont désignés mandataires.

  • $UWLFOH�� : Le montant de l'indemnité de responsabilité annuelle susceptible d'être allouée au régisseur de recettes estfixé à 110 ¼��FHQW�GL[�HXURV��$UWLFOH�� : L’ arrêté 04DFEAD-1B-55 est abrogé.$UWLFOH�� : Le Secrétaire Général de la Préfecture de Seine-et-Marne est chargé de l'exécution du présent arrêtéqui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

    Fait à Melun, le 31 janvier 2006

    /H�3UpIHW�Pour le Préfet et par délégation,

    Le Secrétaire Général de la préfecture,

    Signé : Francis VUIBERT

    $PSOLDWLRQV�WUDQVPLVHV�j��-au régisseur titulaire et au régisseur suppléant-à la mairie-Trésorerie Générale-produits divers et recouvrement-Ministère de l’ Intérieur, de la Sécurité Intérieure et des Libertés Locales-DEPAFI /SDAF/Bureau de la comptabilitécentrale et de l’ organisation financière-DDSP

    " --------------------------------------------------------------------------------------- "

    06 DAIDD-BFE-15-Arrêté préfectoral portant nomination d'un régisseur de recettes auprès de la police municipale deMormant

    35()(&785(�'(�/$�6(,1(�(7�0$51(DIRECTION DES ACTIONS INTERMINISTERIELLESET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

    BUREAU DES FINANCES DE L’ETAT

    $UUrWp�SUpIHFWRUDO�Q����'$,''�%)(���SRUWDQW�QRPLQDWLRQ�GXQ�UpJLVVHXU�GH�UHFHWWHV�DXSUqVGH�OD�SROLFH�PXQLFLSDOH�GH�0RUPDQWLe Préfet de Seine-et-Marne,

    Officier de la Légion d'Honneur,

    VU l'arrêté préfectoral n° 03 DFEAD-1B-35 portant institution d'une régie de recettes auprès de la policemunicipale de la commune de Mormant,

  • VU l'arrêté préfectoral n° 03 DFEAD-1B-154 portant nomination d'un régisseur de recettes auprès de lacommune de Mormant,

    VU l'arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l'indemnité de responsabilité susceptible d'être allouée auxrégisseurs d'avances et aux régisseurs de recettes relevant des organismes publics et montant du cautionnement imposé à cesagents modifié par l'arrêté du3 septembre 2001,

    VU les courriers du maire de Mormant du 5 décembre 2005 et 12 janvier 2006 demandant le changement durégisseur titulaire,

    VU l'avis favorable du Trésorier Payeur Général de Seine-et-Marne en date du27 janvier 2006,

    Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de Seine-et-Marne,

    $�5�5�(�7�(

    $UWLFOH��HU : M. Stéphane PRUDENT, agent administratif de police municipale de la commune de Mormant, estnommé régisseur pour percevoir le produit des amendes forfaitaires de la police de la circulation, en application del'article L. 2212-5 du code général des collectivités territoriales, et le produit des consignations prévues par l'articleL. 121-4 du code de la route.

    $UWLFOH�� : Mme Carole CAROFF , agent administratif est nommée suppléante.

    $UWLFOH�� : Il n’ y a pas de mandataire.$UWLFOH�� : Le montant de l'indemnité de responsabilité annuelle susceptible d'être allouée au régisseur de recettes estfixé à 110 ¼��FHQW�GL[�HXURV��$UWLFOH�� : L’ arrêté 03 DFEAD-1B-154 est abrogé.$UWLFOH��: Le Secrétaire Général de la Préfecture de Seine-et-Marne est chargé de l'exécution du présent arrêté quisera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

    Fait à Melun, le 2 février 2006

    /H�3UpIHW�Pour le Préfet et par délégation,

    Le Secrétaire Général de la préfecture,

    Signé : Francis VUIBERT

    $PSOLDWLRQV�WUDQVPLVHV�j��-au régisseur titulaire et au suppléant-à la mairie-Trésorerie Générale-produits divers et recouvrement-Ministère de l’ Intérieur, de la Sécurité Intérieure et des Libertés Locales-DEPAFI /SDAF/Bureau de la comptabilitécentrale et de l’ organisation financière-DDSP

    " --------------------------------------------------------------------------------------- "

  • 06 DAIDD-BFE-13-Arrêté préfectoral désignant Monsieur Francis OZIOL, ingénieur en chef des ponts et chaussées,directeur départemental de l'équipement, ordonnateur secondaire délégué pour l'ordonnancement secondaire desdépenses et des recettes au titre de l'article 5 du décret du 29 décembre 1962 portant règlement général sur lacomptabilité publique imputées aux titres 2, 3, 5 et 6 du budget de l'Etat

    �����������35()(&785(�'(�6(,1(�(7�0$51(DIRECTION DES ACTIONS INTERMINISTERIELLES ETDU DEVELOPPEMENT DURABLEBUREAU DES FINANCES DE L’ETAT

    Arrêté préfectoral n° 06 DAIDD-BFE-13 désignant Monsieur Francis OZIOL, ingénieur en chef des ponts et chaussées, directeurdépartemental de l'équipement, ordonnateur secondaire délégué

    SRXUORUGRQQDQFHPHQW�VHFRQGDLUH�GHV�GpSHQVHV�HW�GHV�UHFHWWHV�DX�WLWUH�GH�ODUWLFOH���GX�GpFUHW�GX����GpFHPEUH������SRUWDQWUqJOHPHQW�JpQpUDO�VXU�OD�FRPSWDELOLWp�SXEOLTXH

    LPSXWpHV�DX[�WLWUHV���������HW���GX�EXGJHW�GH�O(WDWLe Préfet de Seine-et-Marne,

    Officier de la Légion d'Honneur,

    98�la loi organique n° 2001-692 du 1er août 2001 relative aux lois de finances ;98 la loi d'orientation n° 92-125 du 6 février 1992 relative à l'administration territoriale de la République ;98 la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des

    régions modifiée, notamment son article 4 ;

    98 le décret 62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement général sur la comptabilité publique ;98 le décret n° 92-604 du 1er juillet 1992 portant charte de déconcentration ;98 le décret du 16 janvier 2004 portant nomination de Monsieur Jacques BARTHÉLEMY, préfet du

    département de Seine-et-Marne ;

    98 le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action desservices de l'Etat dans les régions et les départements, notamment les articles 20, 43 et 44 ;

    98 l'arrêté du ministre de l'urbanisme et du logement en date du 21 décembre 1982 portant règlement decomptabilité pour la désignation des ordonnateurs secondaires et de leurs délégués ;

    98 l'arrêté du ministre de l'économie et des finances en date du 30 décembre 1982 modifié portant règlementde comptabilité pour la désignation des ordonnateurs secondaires et de leurs délégués ;

    98 l'arrêté du ministre de l'environnement en date du 27 janvier 1992 portant règlement de comptabilité pourla désignation des ordonnateurs secondaires et de leurs délégués ;98 l'arrêté du ministre des transports, de l’ équipement, du tourisme et de la mer en date du 17 août 2005nommant M. Francis OZIOL, ingénieur en chef des ponts et chaussées, directeur départemental de l'équipement de Seine-et-Marne à compter du 1er novembre 2005 ;

    98�la circulaire du ministre de l'urbanisme et du logement en date du29 décembre 1982 relative à l'exécution du budget du ministère de l'urbanisme et du logement ;

    98�la circulaire du ministre de l'intérieur en date du 23 avril 1999 relative aux délégations de signature enmatière financière ;

    98�l’ arrêté préfectoral 05 BCI 054 du 26 octobre 2005 donnant délégation de signature à M. Francis OZIOL,ingénieur en chef des ponts et chaussées, directeur départemental de l’ équipement de Seine-et-Marne ;

    685 proposition du secrétaire général de la préfecture de Seine-et-Marne,

  • $�5�5�(�7�($UWLFOH��HU : Délégation est donnée à Monsieur Francis OZIOL, ingénieur en chef des ponts et chaussées,

    directeur départemental de l’ équipement, à l'effet de procéder à l'ordonnancement secondaire des recettes et des dépensesde l'Etat imputées sur les titres2, 3, 5 et 6 des Budgets Opérationnels de Programmes (BOP) suivants :

    3URJUDPPHV�GX�PLQLVWqUH�GHV�WUDQVSRUWV��GHOpTXLSHPHQW��GX�WRXULVPH�HW�GH�OD�PHU BOPTITRES

    BOP régional – personnels et fonctionnementdes SDUO DDE toutes actions 2, 3 et 6

    217 – Conduite et pilotage des politiques del'équipement BOP central – investissement immobilier des SD

    UO DDE action 35

    BOP régional – transports terrestres et maritimesUO DDE actions 1, 2, 4, 5 et 6 3, 5 et 6226 – Transports terrestres et maritimes BOP central – transports terrestres et maritimesUO DDE actions 1 à 6 3, 5 et 6

    BOP central – développement du réseau routierUO DDE action 1 5 et 6

    203 – Réseau routier national BOP central – entretien, exploitation politiquetechnique et action internationaleUO DDE actions 2 et 3

    3, 5 et 6

    BOP central – sécurité routièreUO DDE actions 2 et 3 3 et 5207 – Sécurité routière BOP régionalUO DDE actions 2, 3 et 4 3, 5 et 6

    222 – Stratégie en matière d'équipement BOP central stratégieUO DDE actions 1 et 7 3

    BOP central : études centrales, soutien auxréseaux et contentieuxUO DDE actions 1 et 6

    3 et 6113 – Aménagement urbanisme et ingénierie publique

    BOP régional – intervention des SDUO DDE actions 1 et 6 5 et 6

    3URJUDPPHV�GX�PLQLVWqUH�GHOpFRORJLH�HW�GX�GpYHORSSHPHQWGXUDEOHBOP TITRES

    181 – Prévention des risques naturels et lutte contre les pollutions BOP régionalUO DDE actions 1 à 5 3, 5 et 6

    3URJUDPPHV�GX�PLQLVWqUH��GH�OHPSORL��GH�OD�FRKpVLRQ�VRFLDOH�HWGX�ORJHPHQW %23 7,75(6109 – Aide à l'accès au logement

    BOP central ADIL et autres associationsUO DDE accompagnement des publics endifficulté

    6

    135 – Développement et amélioration de l'offre de logement

    BOP central – intervention dans l'habitat etcontentieuxUO DDE toutes actions sauf soutien àl'accession à la propriété

    3 et 6

    147 – Equité sociale et territoriale et soutien BOP régionalUO DDE toutes actions 6

    202 – Rénovation urbaine BOP central – DIVUO DDE actions 1 et 2 6

    3URJUDPPHV�GX�PLQLVWqUH�GH�OD�MHXQHVVH��GHV�VSRUWV�HW�GH�OD�YLHDVVRFLDWLYH BOPTITRES

    210 – Conduite et pilotage de la politique du sport, de la jeunesse etde la vie associative

    BOP régional DRJSUO DDE action 5 5

    Programmes des services du Premier MinistreBOP

    TITRES

    ����&RRUGLQDWLRQ�GX�WUDYDLO�JRXYHUQHPHQWDO %23�FHQWUDO 5

  • UO DDE action 1Programmes du ministère de

    OD�MXVWLFHBOP 7,75(6

    166 – Justice judiciaire BOP central – DAGEUO DDE action 6 5

    Cette délégation porte sur l'engagement, la liquidation et le mandatement des dépenses.

    $UWLFOH�� : En application de l'article 44 du décret n° 2004-374 du29 avril 2004, Monsieur le directeur départemental de l’ équipement peut subdéléguer sa signature à son :

    - adjoint au chef de service,- chef de l'une des divisions organiques qui composent le service,- responsable de la comptabilité de ce service,à charge pour lui de transmettre une copie de sa décision au préfet.

    $UWLFOH�� : La signature des agents, qui seront habilités dans les conditions prévues à l'article 2 ci-dessus, estaccréditée auprès des comptables payeurs.

    $UWLFOH�� : Le présent arrêté est exécutoire à compter de sa publication au recueil des actes administratifs.

    $UWLFOH�� : Un compte-rendu trimestriel d'utilisation des crédits arrêtés à l'exercice budgétaire sera adressé aupréfet de Seine-et-Marne.

    $UWLFOH�� : Les arrêtés préfectoraux- n° 05 BFE-51 du 3 novembre 2005 (123-223)- n° 05 BFE-52 du 3 novembre 2005 (137-237)- n° 05 BFE-53 du 3 novembre 2005 (232)- n° 05 BFE-54 du 3 novembre 2005 (206)- n° 05 BFE-56 du 3 novembre 2005 (126-226)- n° 05 BFE-57 du 3 novembre 2005 (compte 902-17)- n° 05 BFE-58 du 3 novembre 2005 (212)- n° 05 BFE-60 du 3 novembre 2005 (239)- n° 05 BFE-61 du 3 novembre 2005 (131-231)- n° 05 BFE-62 du 3 novembre 2005 (210)

    désignant Monsieur Francis OZIOL, ingénieur en chef des ponts et chaussées, directeur départemental del’ équipement, ordonnateur secondaire délégué, sont abrogés.

    $UWLFOH�� : Les responsables des budgets opérationnels des programmes désignés à l'article 1er sont chargés del'exécution du présent arrêté qui sera notifié au trésorier payeur général de Seine-et-Marne et aux fonctionnaires intéressés,affiché à la préfecture deSeine-et-Marne et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture deSeine-et-Marne.

    Melun, le 3 février 2006

    Le Préfet,

    Signé : Jacques BARTHÉLEMY

    ������� � ��� � "!#� $ ��!&%���� %(')�* "+�$,�-� � $ � .�+�� � "! :

  • - Monsieur le ministre des transports, de l’équipement, du tourisme et de la mer- Madame la ministre de l'écologie et du développement durable- Monsieur le ministre de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement- Monsieur le ministre de la jeunesse, des sports et de la vie associative- Monsieur le ministre de la justice- Monsieur le directeur départemental de l'équipement- Monsieur le préfet de la région Ile-de-France et du département de Paris- Monsieur le trésorier payeur général du Val-de-Marne - service de la dépense- Monsieur le trésorier payeur général du Val-de-Marne - département informatique - service liaison rémunération- Monsieur le trésorier payeur général de Seine-et-Marne- Monsieur le directeur des actions interministérielles et du développement durable – bureau de la coordination interministérielle et dudéveloppement économique������� � ��� � "!#� $ ��!&%���� %(')�* "+�$���+�.�� � /*� � 0

    :- recueil des actes administratifs de la préfecture de Seine-et-Marne- affichage en préfecture de Seine-et-Marne

    - affichage à la direction départementale de l'équipement

    " --------------------------------------------------------------------------------------- "

    06/DAIDD/E/008-Arrêté préfectoral pris en application des articles L 214-1 à L 214-6 du code de l’environnementautorisant la commune de DONNEMARIE-DONTILLY à modifier le systèmed’assainissement du bourg en réalisant unenouvelle station d’épuration et en aménageant des déversoirs d’orage. Rubriques 5.1.0 et 5.2.0 de la nomenclatureannexée au décret n° 93-743 du 29 mars 1993 modifié

    35()(&785(�'(�6(,1(�(7�0$51(DIRECTION DES ACTIONS INTERMINISTERIELLESET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

    1�243 5 672�845*9 : ;*=@? 3 A7

  • VU le code de l’ environnement et notamment ses articles L 210-1, L 211-1, L 214-1 à L214-6etL 215-7,

    VU le code rural,

    VU le code de l’ expropriation pour cause d’ utilité publique et notamment ses articles R 11-4 àR 11-14,

    VU le code de la santé publique,

    VU le code général des collectivités territoriales,

    VU la loi n° 64.1245 du 16 décembre 1964 modifiée relative au régime et à la répartition deseaux et à la lutte contre leur pollution,

    VU la loi n° 76-629 du 10 juillet 1976 modifiée relative à la protection de la nature,

    VU la loi n° 92.3 du 3 janvier 1992 sur l’ eau, codifiée par ordonnance n° 2000-914 du 18septembre 2000,

    VU le décret n° 77-1141 du 12 octobre 1977 modifié par le décret n° 93-245 du 25 février 1993pris pour l’ application de l’ article 2 de la loi n° 76-629 du 10 juillet 1976 codifié au code del'environnement,

    VU le décret n° 93.742 du 29 mars 1993 modifié relatif aux procédures d’ autorisation et dedéclaration prévues par l’ article 10 de la loi n° 92.3 du 3 janvier 1992 sur l’ eau codifiée,

    VU le décret n° 93.743 du 29 mars 1993 modifié relatif à la nomenclature des opérationssoumises à autorisation ou à déclaration en application de l’ article 10 de la loi n° 92.3 du 3janvier 1992 sur l’ eau codifiée,

    VU le décret n° 94-469 du 3 juin 1994 relatif à la collecte et au traitement des eaux uséesmentionnées aux articles L 2224.8 et L 2224.10 du code général des collectivités territoriales,

    VU l’ arrêté ministériel du 23 novembre 1994 modifié par celui du 31 août 1998 et délimitantles zones sensibles,

    VU l’ arrêté du ministre de l’ environnement du 22 décembre 1994 fixant pour les systèmesd’ assainissement > 2 000 E.H. les prescriptions techniques relatives aux ouvrages de collecte etde traitement des eaux usées mentionnées aux articles L 2224.8 et L 2224.10 du code généraldes collectivités territoriales,

    VU l’ arrêté du ministre de l’ environnement du 22 décembre 1994 relatif pour les systèmesd’ assainissement > 2 000 E.H à la surveillance des ouvrages de collecte et de traitement deseaux usées mentionnées aux articles L 2224.8 et L 2224.10 du code général des collectivitésterritoriales,

  • VU l’ arrêté du préfet de la région Ile-de-France n° 96-1868 en date du 20 septembre 1996approuvant le schéma directeur d’ aménagement et de gestion des eaux du bassin Seine-Normandie,

    VU la demande enregistrée le 22 juin 2000 par la Mission InterServices de l'Eau et présentéepar la commune de DONNEMARIE-DONTILLY à l’ effet d’ être autorisée à modifier lesystème d’ assainissement du bourg,

    VU l’ arrêté préfectoral n° 04/DAI/2E/081 du 2 décembre 2004 portant ouverture d’ enquêtepublique du 27 décembre 2004 au 11 janvier 2005 inclus sur la demande susvisée,

    VU l’ arrêté préfectoral n° 05/DAI/2E/049 du 7 juin 2005 portant prorogation du délaid’ instruction,

    VU le rapport et l’ avis favorable en date du 28 février 2005 du commissaire enquêteur,

    VU les registres des observations du public et les pièces attestant le bon déroulement del’ enquête,

    VU les délibérations des conseils municipaux consultés,

    VU le rapport du Directeur Départemental de l’ Agriculture et de la Forêt de Seine-et-Marne du22 juillet 2005 ,

    VU l’ avis favorable du conseil départemental d’ hygiène de Seine-et-Marne en date du 17janvier 2006,

    VU le projet d’ arrêté notifié le 19 janvier 2005 au pétitionnaire, lequel n'a pas formuléd'observation,

    SUR proposition du Secrétaire Général de la Préfecture,

    $55(7(

    $UWLFOH� �HU� ± La commune de DONNEMARIE-DONTILLY ci-après dénommée « lepétitionnaire » ou le « bénéficiaire », est autorisée :- à modifier son système d’ assainissement par la construction d’ une nouvelle station

    d’ épuration,- à aménager le réseau de collecte en créant un bassin d’ orage et en réhaussant les seuils de

    certains déversoirs d’ orage (DO n° 6, 2, 4, 5 et 7).

    La réalisation des travaux, l’ exploitation des ouvrages et l'épandage des boues doivent êtreconformes aux plans et données techniques contenus dans le dossier de demande et noncontraires aux prescriptions du présent arrêté.

    Toutes mesures doivent être prises tant en phase chantier qu’ en phase exploitation pour ne pasporter préjudice à l’ eau ou au milieu aquatique, tant quantitativement que qualitativement.

  • La réalisation et l’ exploitation des ouvrages d’ une part ; le stockage, le chargement, le transportet l’ épandage des boues d’ autre part, ne doivent pas être source de nuisances pour le voisinage.

    $UWLFOH� � - L'opération autorisée à l’ article 1er ci-dessus relève des rubriques ci-après de lanomenclature fixée par le décret n° 93-743 du 29 mars 1993 :

    58%5,48( Désignationou quantités

    $XWRULVDWLRQ180(52 ,17,78/( mises en

    jeu par leprojet

    'pFODUDWLRQ

    2.2.0 Rejet dans les eaux superficiellessusceptible de modifier le régime deseaux, la capacité totale de rejet étantsupérieure à 5 % du débit et inférieure à25 % du débit.

    4,86 l/s enpointe et

    3,81 l/s enmoyennede temps

    secUn débit

    d’étiage de133 l/s soit

    < 5 %

    Nonconcernée

    5.1.0. Stations d’épuration, le flux polluantjournalier reçu ou la capacité detraitement journalière étant :

    Supérieur ou égal à 120 kg de demandebiochimique d’oxygène en cinq jours(DBO5)

    170 kg/j(par

    temps depluie)

    Autorisation

    5.2.0. Déversoirs d’orage situés sur un réseaud’égouts destiné à collecter un fluxpolluant journalier :Supérieur ou égal à 120 kg de DBO5

    170 kg/j(pourDO1)

    Autorisation

    Conclusion 5pJLPH DSSOLFDEOH $XWRULVDWLRQCette opération est donc soumise au régime de l'autorisation prévu aux articles L214-2 à L214-4du code de l’ environnement.

    $UWLFOH�� - Dès qu'il en a connaissance, le pétitionnaire communique au service chargé de lapolice de l'eau les nom et adresse de l'exploitant de son système d'assainissement et adresse à cedernier une copie du présent arrêté. Le pétitionnaire et l'exploitant sont conjointement tenus aurespect du présent arrêté.

    7,75(�, - ',6326,7,216�7(&+1,48(6�&21&(51$17�/(�6

  • Tout raccordement existant ou futur d’ eaux usées non domestiques doit faire l’ objetd’ une autorisation écrite du pétitionnaire et ne doit en aucun cas nuire à la qualité des rejets dusystème d’ assainissement de l’ agglomération dans le milieu naturel.

    $UWLFOH�����Aucun déversement direct d’ effluents non traités par le réseau ou la station vers lemilieu naturel n’ est autorisé ni par temps sec, ni pour une pluie inférieure à la pluie de projet.

    $UWLFOH��� ��Les charges de dimensionnement de la station d’ épuration correspondent à 2 800EH.

    ����±�Charge hydrauliqueLa charge hydraulique se répartie comme suit :

    Volume journaliermoyen de temps sec 330 m3/jVolume journalier depointe de temps depluie

    408 m3/j

    Débit horaire moyende temps sec

    13,8 m3/h

    Débit horaire depointe de temps sec

    29,9 m3/h

    Débit horaire moyende temps de pluie

    17 m3/h

    ����– Charge polluante

    Paramètres Temps sec Temps de pluieDBO5 en kg/j 139 170DCO en kg/j 278 405MES en kg/j 208 243NK en kg/j 35 41Pt en kg/j 9,3 10,8

    $UWLFOH���±�Le réseau de collecte sera modifié par les aménagements suivants :• Réalisation d’ un bassin d’ orage couvert (secteur de Champabon) sur le réseauunitaire. Il sera équipé d’ un dispositif de dégrillage et permettra la décantation del’ effluent avant retour au réseau aval.• Réhausse des lames des déversoirs des D.O. n° 6 (avenue de Champabon), 2 (rue desEcoles) 4 (rue Marie Chambert), 5 (rue du Pré Padou) et 7 (Impasse Saint Augustin).• Aménagement du D.O. n°1 (rue de Sigy) situé à l’ amont de la station d’ épuration afinde ne déverser qu’ en cas de pluie exceptionnelle (> pluie projet mensuelle).

  • $UWLFOH���–Le système de traitement ainsi que son point de rejet sont implantés sur le territoirede la commune de SIGY (parcelles cadastrées YA n° 266, 24 et 25, propriétés communales).

    $UWLFOH���–Le rejet de la station d’ épuration par temps sec en sortie de filière biologique doitsatisfaire aux conditions suivantes :

    ����±�Débit journalier inférieur ou égal à 330 m3/j soit un débit moyen horaire de 13,8m3/h.

    ����± Qualité du rejet������ ±�Les échantillons moyens journaliers doivent respecter, en concentration ou en

    rendement, les valeurs limites suivantes :

    Paramètre &RQFHQWUDWLRQ�PJ�O� 5HQGHPHQW0LQLPDO���MES 30 93 % (*)DCO 90 90 % (*)DBO5 25 95 % (*)

    (*) calculé au point près à partir de la concentration moyenne d’ entrée.(**) calculé à 5 points près à partir de la concentration moyenne d’ entrée nominale.

    ������± les rejets doivent respecter, en moyenne annuelle :Paramètre &RQFHQWUDWLRQ�PJ�O� 5HQGHPHQWPLQLPDONTK 5 90 % (**)NGL 15 80 % (**)Pt 2 90 % (**)

    ��� - Autres paramètresLa température des effluents rejetés doit être inférieure à 25° C.

    Leur pH doit être compris entre 6 et 8,5.

    Ils ne doivent pas provoquer une coloration visible du milieu récepteur.

    Ils ne doivent pas contenir de substances de nature à favoriser la manifestation d'odeurs.

    $UWLFOH��� - L’ établissement des ouvrages de rejet des effluents du système d’ assainissement aumilieu naturel doit répondre aux conditions suivantes :

    - l’ ouvrage de rejet doit être aménagé de manière à réduire le plus possible la perturbationapportée par le déversement au milieu récepteur aux abords du point de rejet, compte tenudes utilisations éventuelles de l’ eau à proximité immédiate de celui-ci ;- toutes dispositions doivent être prises pour prévenir l’ érosion du fond ou des berges etassurer le curage des dépôts ;

  • - les ouvrages ne doivent pas faire saillie dans le fossé, ni entraver l’ écoulement des eaux, niretenir des corps flottants.

    $UWLFOH��� - Les ouvrages de collecte font l’ objet de la procédure de réception prévue à l’ article25 de l’ arrêté du 22 décembre 1994 fixant les prescriptions techniques relatives aux ouvrages decollecte et de traitement des eaux usées mentionnées aux articles L 2224.8 et L 2224.10 du codegénéral des collectivités territoriales. Le procès-verbal de cette réception est adressé par lepétitionnaire au service chargé de la police de l’ eau dans le délai de 15 jours à compter de sonétablissement.

    $UWLFOH��� - Le pétitionnaire doit prendre toutes dispositions nécessaires dans la conception etl’ exploitation de ses installations pour assurer une bonne gestion des déchets (refus dedégrillage, sables, graisses ...) et des boues résiduaires produites.

    Les déchets qui ne peuvent pas être valorisés, doivent être éliminés dans des installationsréglementairement autorisées à les accueillir. Les destinations seront précisées au servicechargé de la police de l’ eau, avant la mise en service de la station d’ épuration et en cas dechangement de destination.

    $UWLFOH��� - Le pétitionnaire doit constamment entretenir en bon état et à ses frais exclusifs lesterrains occupés ainsi que le système d’ assainissement dans son ensemble qui doit toujours êtreconforme aux conditions de l’ autorisation.

    Pour tous travaux prévisibles nécessitant l’ arrêt ou la réduction sensible des performances de lastation, le pétitionnaire prend avis au moins trois mois à l’ avance auprès du service chargé de lapolice de l’ eau. Il précise les caractéristiques des déversements (flux, charge) pendant cettepériode et propose les dispositions qu’ il compte mettre en œuvre pour en réduire l’ impact sur lemilieu récepteur.

    $UWLFOH����- Autosurveillance du système d'assainissement����� ± Le pétitionnaire doit prévoir les dispositifs nécessaires pour la mesure des charges

    hydrauliques et polluantes. En particulier des points de mesures, enregistrement et prélèvementdoivent être aménagés en tête et en sortie de station y compris sur les ouvrages de dérivation.

    Ces points doivent être implantés dans une section dont les caractéristiques (rectitude de laconduite à l’ amont, qualité des parois, régime de l’ écoulement, etc.) permettent de réaliser desmesures représentatives de manière que la vitesse n’ y soit pas sensiblement ralentie par desseuils ou obstacles situés à l’ aval et que l’ effluent soit suffisamment homogène.

    Ces points doivent en outre être aménagés de manière à être aisément accessibles avec lematériel de mesure et permettre des interventions en toute sécurité.

    ���� - Le pétitionnaire doit assurer à ses frais l’ autosurveillance de ses rejets et flux de sousproduits et de l’ impact de ceux-ci sur le milieu récepteur en respectant les dispositions fixéesdans ce qui suit

    ������ - Autosurveillance du système de collecteLe suivi du réseau de canalisations de l’ agglomération d’ assainissement de DonnemarieDontilly doit être réalisé par le pétitionnaire par tout moyen approprié. En particulier :

  • - le pétitionnaire vérifie la qualité des branchements particuliers et veille à ce que dèsl'établissement des branchements au système de collecte, les dispositifs d'assainissementnon collectif correspondants soient mis hors d'état de servir ou de créer des nuisances àvenir ;

    - le pétitionnaire évalue la quantité annuelle de sous-produits de curage et de décantationdu réseau (matières sèches) ;

    - le pétitionnaire assure un suivi hydraulique du bassin d’ orage à créer ;- le pétitionnaire assure une surveillance permettant d’ estimer les périodes de

    déversement et les débits rejetés.

    ������ - Autosurveillance du fonctionnement du système de traitementL'autosurveillance du fonctionnement de la station d'épuration est assurée au moyen dedébitmètres et de prélèveurs automatiques asservis au débit. Les échantillons doivent êtreproportionnels au débit sur une période de 24 heures.

    Elle porte au moins sur les paramètres suivants : pH, débit, DBO5, DCO, MES et est effectuéeau moins deux fois par an.

    Les résultats sont transmis au service chargé de la police de l’ eau et à l’ agence de l’ eau.

    Si des mesures portant sur d’ autres paramètres sont effectuées, les résultats doivent aussi êtretransmis au service chargé de la police de l’ eau et à l’ agence de l’ eau.

    ������ - Mise en place et suivi du système d’ assainissementLe pétitionnaire doit rédiger un manuel d’ autosurveillance, qu’ il transmet au service chargé dela police de l’ eau avant la mise en service de l’ ouvrage. Ce manuel décrit de manière précisel'organisation interne du pétitionnaire, les méthodes d’ analyse et d’ exploitation, les méthodes desuivi de ses rejets, les intervenants extérieurs et leur qualification pour la surveillance. Il esttenu régulièrement à jour.

    La fréquence des mesures est la suivante (nombre de jours par an) ; celle-ci s’ applique àl’ ensemble des entrées et sorties de la station, y compris les ouvrages de dérivation :

    Débit 365 j/an en continuMES 12 j/an

    DBO5 4 j/anDCO 12 j/anNTK 4 j/anNGL 4 j/anPT 4 j/an

    En outre, les principaux paramètres permettant de s’ assurer de la bonne marche des installationsde traitement doivent être mesurés périodiquement. Les résultats de ces mesures ainsi que tousles incidents survenus doivent être portés sur un registre et tenus à la disposition des agentschargés du contrôle. Les paramètres visés sont au moins les quantités de boues produites,l’ énergie consommée, les quantités de réactifs utilisés et les débits traités estimés.

  • ���� – Les agents du service chargé de la police de l’ eau doivent constamment avoir libreaccès aux installations autorisées : ils peuvent procéder à des contrôles inopinés du débit et dela qualité des effluents rejetés.

    $UWLFOH� ��� ± L’ exploitation, l’ entretien et la maintenance des ouvrages ainsi quel’ autosurveillance sont confiés à du personnel spécialisé équipé de matériel adapté et ayant reçuune formation adéquate lui permettant de réagir dans toutes les situations de fonctionnement dusystème d’ assainissement.

    7,75(�����',6326,7,216�*(1(5$/(6$UWLFOH�����L’ autorisation est accordée à titre personnel, précaire et révocable.En particulier :- l’ autorisation cessera de produire ses effets s’ il n’ en a pas été fait usage dans un délai de

    cinq ans à compter de la date de notification du présent arrêté.- le préfet peut, par arrêté complémentaire, fixer toute prescription additionnelle que la

    protection des éléments mentionnés à l’ article L 211-1 du code de l’ environnement rendraitnécessaire.

    $UWLFOH��� – Les plans de récolement des ouvrages seront remis au service chargé de la Policede l’ Eau et des Milieux Aquatiques dans le délai de 6 mois suivant la réception des travaux.

    $UWLFOH����� Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.$UWLFOH����� En cas de transmission du bénéfice de l’ autorisation à une autre personne que cellementionnée au dossier de demande, le nouveau bénéficiaire devra en faire la déclaration aupréfet dans les trois mois qui suivent la prise en charge des ouvrages ou aménagements.

    $UWLFOH� ��� - Toute modification apportée par le bénéficiaire de l’ autorisation à l’ ouvrage,l’ installation, à son mode d’ utilisation, à la réalisation des travaux ou à l’ aménagement enrésultant ou à l’ exercice de l’ activité ou à leur voisinage et de nature à entraîner un changementnotable des éléments du dossier de demande d’ autorisation devra être portée avant sa réalisationà la connaissance du préfet avec tous les éléments d’ appréciation.

    $UWLFOH��� - Conformément aux prescriptions de l’ article 35 du décret n° 93-742 du 29 mars1993, alinéa 3, la cessation définitive, ou pour une période supérieure à deux ans, del’ exploitation ou de l’ affectation indiquée dans la demande d’ autorisation des ouvrages ettravaux devra faire l’ objet d’ une déclaration par le pétitionnaire auprès du service chargé de lapolice de l’ eau et des milieux aquatiques, dans le mois qui suivra la cessation définitive,l’ expiration du délai de deux ans ou le changement d’ affectation. Il sera alors donné acte decette déclaration.

    En cas de cessation définitive, le pétitionnaire sera tenu de remettre en état les lieux de manièreà préserver les éléments mentionnés à l’ article L 211-1 du code de l’ environnement.

    $UWLFOH����� Tout incident ou accident intéressant les ouvrages ou aménagements et de nature àporter atteinte à l’ un des éléments énumérés à l’ article L 211-1 du même code doit être déclaré,dans les conditions fixées à l’ article L 211-5 du code de l’ environnement.

  • Sans préjudice des mesures que pourra prescrire le préfet, le titulaire de l’ autorisation devraprendre ou faire prendre toutes les mesures possibles pour mettre fin à la cause de l’ incident oude l’ accident portant atteinte au milieu aquatique, pour évaluer ses conséquences et y remédier.

    $UWLFOH���� - Le préfet peut décider que la remise en service d’ un ouvrage, d’ une installation,d’ un aménagement, momentanément hors d’ usage pour une raison accidentelle, serasubordonnée à une nouvelle autorisation si la remise en service entraîne des modifications del’ ouvrage, de l’ installation, de l’ aménagement ou des modifications de son fonctionnement oude son exploitation, ou si l’ accident est révélateur de risques insuffisamment pris en compteinitialement.$UWLFOH��� - Le pétitionnaire est tenu de livrer passage aux agents habilités à la recherche desinfractions mentionnées à l’ article L216-3 du code de l’ environnement dans les locaux,installations ou lieux où les opérations sont réalisées, à l’ exclusion des domiciles ou de la partiedes locaux servant de domicile.

    $UWLFOH���� - En application de l’ article 44 du décret n° 93-742 du 29 mars 1993 susvisé, serapuni de la peine d’ amende prévue pour les contraventions de la 5e classe :

    1) Quiconque aura réalisé l’ ouvrage, l’ installation, les travaux ou l’ activité objet de laprésente autorisation, sans satisfaire aux prescriptions fixées par le préfet dans leprésent arrêté d’ autorisation.

    2) Quiconque n’ aura pas effectué les travaux de modification ou de suppression de

    l’ ouvrage, de l’ installation ou des aménagements ou de remise en état du site, qui luiont été prescrits par arrêté préfectoral en application de l’ article 26 du décret précitéou n’ aura pas respecté les conditions dont est assortie, par le même arrêté, laréalisation des travaux.

    3) Le bénéficiaire de l’ autorisation s’ il apporte une modification à l’ ouvrage, à

    l’ installation, à leur mode d’ utilisation, à la réalisation des travaux ou àl’ aménagement en résultant ou à l’ exercice de l’ activité ou à leur voisinage, sansl’ avoir préalablement porté à la connaissance du service chargé de la police de l’ eauet des milieux aquatiques, conformément à l’ article 15 ou à l’ article 33 du décretprécité, si cette modification est de nature à entraîner un changement notable deséléments du dossier de demande d’ autorisation.

    4) Quiconque se trouve substitué au bénéficiaire de la présente autorisation, sans en

    faire la déclaration au service chargé de la police de l’ eau et des milieux aquatiques,conformément au premier alinéa de l’ article 35 du décret précité.

    5) L’ exploitant ou, à défaut le propriétaire qui n’ aura pas déclaré, comme l’ exige

    l’ article 35 dernier alinéa du décret précité, la cessation définitive, ou pour unepériode supérieure à deux ans, soit de l’ exploitation de l’ ouvrage ou de l’ installation,soit de son affectation telle qu’ indiquée dans la demande d’ autorisation.

    6) L’ exploitant ou, à défaut le proprié