58210401201 งาน 2 ss

34
ประเทศสมาชิกอาเซียน 10 ประเทศ ธงประจําชาติ ตราประจําประเทศ ประเทศ/เมืองหลวง 1. บรูไน ดารุสซาลาม ( Brunei Darussalam) เมืองหลวง : บันดาร์ เสรี เบกาวัน 2. ราชอาณาจักรกัมพูชา ( Kingdom of Cambodia) เมืองหลวง : กรุงพนมเปญ 3. สาธารณรัฐอินโดนีเซีย ( Republic of Indonesia) เมืองหลวง : จาการ์ตา 4. สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ( Laos People’s Democratic Republic) เมืองหลวง : นครหลวงเวียงจันทร์

Upload: -

Post on 12-Apr-2017

67 views

Category:

News & Politics


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: 58210401201 งาน 2 ss

ประเทศสมาชกอาเซยน 10 ประเทศ

ธงประจาชาต ตราประจาประเทศ ประเทศ/เมองหลวง

1. บรไน ดารสซาลาม (Brunei Darussalam)

เมองหลวง : บนดาร เสร เบกาวน

2. ราชอาณาจกรกมพชา (Kingdom of Cambodia) เมองหลวง : กรงพนมเปญ

3. สาธารณรฐอนโดนเซย (Republic of Indonesia) เมองหลวง : จาการตา

4. สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว (Laos People’s Democratic Republic) เมองหลวง : นครหลวงเวยงจนทร

Page 2: 58210401201 งาน 2 ss

ธงประจาชาต ตราประจาประเทศ ประเทศ/เมองหลวง

5. มาเลเซย (Malaysia) เมองหลวง : กรงกวลาลมเปอร

6. สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมาร (Republic of The Union of Myanmar) เมองหลวง : เนปดอ(Naypyidaw)

7. สาธารณรฐฟลปปนส (Republic of The Philippines) เมองหลวง : กรงมะนลา

8. สาธารณรฐสงคโปร (Republic of Singapore) เมองหลวง : สงคโปร

9. ราชอาณาจกรไทย (Kingdom of Thailand) เมองหลวง : กรงเทพมหานคร

10. สาธารณรฐสงคมนยมเวยดนาม (Socialist Republic of Vietnam) เมองหลวง : กรงฮานอย

Page 3: 58210401201 งาน 2 ss

สถานภาพของอาเซยน อาเซยนเปนองคกรระหวางประเทศทมสถานภาพเปนนตบคคล ซงประกอบดวยองคกรยอย ( Organs) ดงตอไปน

องคกรอาเซยน

อานาจหนาท

ผเขารวมการประชม

1. ทประชมสดยอด (ASEAN Summit)

กาหนดนโยบายและตดสนใจในเรองสาคญ รวมถงกรณทมการละเมดพนธกรณตามกฎบตรอยางรนแรง

ผนาของแตละประเทศ

2. คณะมนตรประสานงานอาเซยน (ASEAN Coordinating Council : ACC)

เตรยมการประชมผนาประสานงานระหวางเสาหลกทง 3 ดาน

รฐมนตรตางประเทศอาเซยน

3. คณะมนตรประชาคมอาเซยน (ASEAN Community Councils)

ตดตามการทางานตามนโยบายผโดยเสนอรายงานและขอเสนอแนะตอผนา

ผแทนทประเทศสมาชกแตงตงใหเปนผรบผดชอบในแตละเสาหลก (เศรษฐกจ การเมอง สงคม วฒนธรรม)

4. องคกรระดบรฐมนตรอาเซยนเฉพาะสาขา (ASEAN Sectoral Ministerial Bodies)

นาความตกลง/มตของผนาไปปฏบต ใหขอเสนอแนะตอคณะมนตรประชาคมอาเซยน

รฐมนตรเฉพาะสาขา

5. สานกเลขาธการอาเซยน (ASEAN Secretariat)

เปรยบไดกบผบรหารสงสดของอาเซยน ตดตามการปฏบตตามคาตดสนของกลไกระลบขอพพาท

เลขาธการอาเซยนเปนผบรหาร

6. คณะผแทนถาวรประจาอาเซยน (Committee of Permanent Representatives to ASEAN : CPR)

เปนตวแทนประเทศสมาชก ผแทนระดบเอกอครราชทตทแตงตงจากประเทศสมาชกใหประจาทสานกงานใหญอาเซยน ณ กรงจาการตา

7. สานกงานเลขาธการอาเซยนแหงชาต (ASEAN National Secretariat)

ประสานงานและสนบสนนภารกจของอาเซยนในประเทศนนๆ

-

8. องคกรสทธมนษยชนของอาเซยน (ASEAN Human Rights Body : AHRB)

สงเสรมและคมครองสทธมนษยชนในภมภาค ทงใหคาปรกษา ตดตาม และประเทศประเมนสถานะสทธมนษยชนสงเสรมการศกษาและความตนตวของหนวยงานรฐและประชาชน

คณะทางานยงไมไดขอสรปในเรองน

9. มลนธอาเซยน (ASEAN Foundation)

-

Page 4: 58210401201 งาน 2 ss

บทบาทของอาเซยนในเวทโลก นบตงแตกอตงมา อาเซยนสถาปนาความสมพนธประเทศคเจรจากบประเทศตางๆ ทงในทวปเดยวกนและตางทวปหลายประเทศ ดงนคอ พ.ศ. 2517 สถาปนาความสมพนธอยางเปนทางการกบประเทศออสเตรเลยเปนประเทศแรก พ.ศ. 2518 สถาปนาความสมพนธอยางเปนทางการกบประเทศนวซแลนด พ.ศ. 2520 สถาปนาความสมพนธอยางเปนทางการกบประเทศญปนหลงจากมความสมพนธอยางไมเปนทางการกนมาตงแต พ.ศ.2516 พ.ศ. 2520 สถาปนาความสมพนธอยางเปนทางการกบประเทศแคนาดา สหรฐอเมรกา และสหภาพยโรป พ.ศ. 2534 สถาปนาความสมพนธอยางเปนทางการกบประเทศจนและประเทศเกาหลใต พ.ศ. 2535 สถาปนาความสมพนธอยางเปนทางการกบประเทศอนเดย พ.ศ. 2539 สถาปนาความสมพนธอยางเปนทางการกบรสเซย

อาเซยนกบออสเตรเลย ออสเตรเลยเปนประเทศแรกทไดสถาปนาความสมพนธกบอาเซยนในฐานะประเทศคเจรจาเมอ พ.ศ. 2517 และดาเนนความสมพนธอยางราบรนมาโดยตลอด มความรวมมอกนในหลายดานๆ เชน การลงนามใน ปฏญญารวมอาเซยน-ออสเตรเลยเพอตอตานการกอการราย (ASEAN-Australia Joint Declaration for Cooperation to Combat International Terrorism) เมอป พ.ศ.2547 ความตกลงเรองเขตการคาเสรอาเซยน -ออสเตรเลยและนวซแลนด (ASEAN-Australia-New Zealand Free Trade Agreement : AANZFTA) เมอป พ.ศ.2552 ออสเตรเลยเสนอใหมการประชมสดยอดอาเซยน -ออสเตรเลยเปนครงแรก ในป พ.ศ. 2553 เพอยกระดบความสมพนธกบอาเซยนใหแนนแฟนยงขน

อาเซยนกบนวซแลนด เดมนวซแลนดกบอาเซยนมความสมพนธในฐานะผใหและผรบ ตอมาจงสถาปนาความสมพนธในฐานะคเจรจากบอาเซยนเปนลาดบทสองตอจากประเทศออสเตรเลย อาเซยนและนวซแลนดรวมมอกนในหลายๆ ดานเชนเดยวกบประเทศออสเตรเลย เชน การลงนามใน ปฏญญารวมอาเซยน -นวซแลนดเพอตอตานการกอการราย (ASEAN-New Zealand Joint Declaration for Cooperation to Combat International Terrorism ) เมอป พ.ศ.2548 ความตกลงเรองเขตการคาเสรอาเซยน-ออสเตรเลยและนวซแลนด (ASEAN-Australia-New Zealand Free Trade Agreement : AANZFTA) เมอป พ.ศ.2552

Page 5: 58210401201 งาน 2 ss

ประเทศไทยเสนอใหนวซแลนดเขามามบทบาทเรองการเชอมโยงในอาเซยนในดานการเชอมโยงทางทะเล การพฒนาเทคโนโลยสะอาด และการจดการสงแวดลอมทยงยน โดยนวซแลนดเสนอโครงการสาคญเพอรองรบยทธศาสตรตางๆ น 4 โครงการ ไดแก โครงการใหทนนกศกษาอาเซยน ปละ 170 ทน เปนเวลา 5 ป โครงการแลกเปลยนนกธรกจรนใหม โครงการจดการภยพบต และโครงการแลกเปลยนความรและแนวปฏบตทเปนเลศดานการเกษตร

อาเซยนกบญปน ญปนมความสมพนธกบอาเซยนอยางไมเปนทางการมาตงแต ปพ.ศ. 2516 และสถาปนาความสมพนธอยางเปนทางการเมอ พ.ศ.2520 ในฐานะทญปนเปนคคาอนดบหนงและผลงทนอนดบสองของอาเซยน จงไดจดตงศนยอาเซยน-ญปน เพอสงเสรมการคา การลงทน และการทองเทยว ทกรงโตเกยว ประเทศญปน เมอปพ.ศ.2523

พ.ศ.2546 มการประชมสดยอดอาเซยน -ญปนสมยพเศษ (ASEAN-Japan Commemorative Summit) เนองในโอกาสครบรอบ 30 ปความสมพนธอาเซยนกบญปน นอกจากความรวมมอทางดานการเมองและเศรษฐกจแลว ญปนยงใหความสาคญกบการแลกเปลยนวฒนธรรม โดยจดตงโครงการแลกเปลยนเยาวชนระหวางประเทศญปนและกลมประเทศเอเชยตะวนออก (Japan East Asia Network of Exchange for Students and Youths : JENESYS ) โดยเชญเยาวชนจากประเทศในเอเชยตะวนออกมาแลกเปลยนทญปน ปละประมาณ 6,000 คน ตอเนองกนเปนเวลา 5 ป (พ.ศ.2550-2555)

อาเซยนกบแคนาดา

แมวาอาเซยนและแคนาดาไดสถาปนาความสมพนธมาตงแต ปพ.ศ. 2520 ทวากประสบภาวะชะงกงนไปในปพ.ศ.2540 เนองจากอาเซยนรบเมยนมาร (หรอชอเดมในเวลานนคอพมา) เขาเปนสมาชก ซงแคนาดาไมเหนดวยและควาบาตรพมา เนองจากพมาปกครองดวยระบอบเผดจการทหาร โดยเฉพาะอยางยงการปฏเสธผลการเลอกตงทพรรคฝายคานไดรบชยชนะ รวมทงไดกกขง นางอองซาน ซจ หวหนาพรรค มาอยางตอเนองยาวนาน

อาเซยนและแคนาดารอฟนความสมพนธอกครงในปพ.ศ. 2547 จนกระทงมการจดประชมรฐมนตรตางประเทศอาเซยนกนแคนาดา [ASEAN Post Ministerial Conference (PMC)+1] ในปพ.ศ.2552 โดยทประชมใหความเหนชอบ ปฏญญารวมวาดวยความเปนหนสวนทเพมพนระหวางอาเซยนกบแคนาดา ( Joint Declaration on the ASEAN-Canada Enhanced Partnership) ซงเปนแผนแมบทในการดาเนนความสมพนธกนในอนาคต โดยประเทศไทยรบหนาทประเทศผประสานงานความสมพนธอาเซยน -แคนาดา เปนเวลา 3 ป (พ.ศ.2552-2554)

ปพ.ศ.2553 ประเทศไทยจงเปนผประสานงานเปนเจาภาพจดประชมหารอระหวางอาเซยนและแคนาดา (ASEAN-Canada Dialogue) ครงท 7 ทกรงเทพมหานคร เปนการประชมระดบเจาหนาทอาวโส เพอหารอและแลกเปลยนความคดเหนในประเดนทางยทธศาสตรทงในดานการเมอง ความมนคง และเศรษฐกจ

Page 6: 58210401201 งาน 2 ss

อาเซยนกบสหรฐอเมรกา อาเซยนกบสหรฐอเมรกามความสมพนธเปนทางการครงแรกเมอ พ.ศ. 2520 ในระยะแรกสหรฐอเมรกาเนนการหารอและสงเสรมดานการเมองและความมนคงกบอาเซยน ในขณะทอาเซยนตองการความชวยเหลอดานการพฒนาและเศรษฐกจ ปจจบนสหรฐอเมรกายงคงใหความสาคญกบอาเซยนในดานการเมอง เศรษฐกจ และยทธศาสตรโดยมการแถลงวสยทศนวาดวยความเปนหนสวนทเพมพนขนเมอ พ.ศ.2548

ระหวางทไทยทาหนาทประสานงานความสมพนธอาเซยน -สหรฐอเมรกา อาเซยนและสหรฐอเมรกาไดจดทาปฏญญารวมอาเซยน -สหรฐอเมรกาเพอความรวมมอในดานการตอตานการกอการรายระหวางประเทศ (ASEAN-United States of America Joint Declaration for Cooperation to Combat International Terrorism) ในป พ.ศ.2545 รวมทงรวมลงนามในความรวมมอดานเศรษฐกจใน กรอบความตกลงการคาและการลงทน (ASEAN-US Trade and Investment Framework Arrangement-TIFA) ในปพ.ศ.2549

อาเซยนและสหรฐอเมรกาจดใหมการประชมผนาอาเซยน -สหรฐอเมรกา ครงแรกเมอ พ.ศ. 2552 ทประเทศสงคโปร เพอกระชบความสมพนธใหแนนแฟนในฐานะหนสวนในการเผชญและรวมกนแกปญหาตางๆ

อาเซยนกบสหภาพยโรป

สหภาพยโรปถอเปนคเจรจาอยางไมเปนทางการของอาเซยนมาตงแต ปพ.ศ. 2515 ตลอดระยะเวลาทผานมาทงสองฝายมความรวมมอกนในทกดานและเนองในโอกาสครบรอบ 30 ป การสถาปนาความสมพนธอาเซยน ทงสองฝายจงจดใหมการประชมสดยอดสมยพเศษอาเซยน -สหภาพยโรป (ASEAN-Commemorative Summit) เมอปพ.ศ.2550 ทสงคโปร

ปจจบนสหภาพยโรปใหความสาคญกบอาเซยนมากขน โดยในป พ.ศ. 2550 ทงสองฝายไดรบรอง ปฏญญานเรมเบรกวาดวยการเปนหนสวนทเพมพนระหวางสหภาพยโรปกบอาเซยน ( Nuremberg Declaration on an EU-ASEAN Enhanced Partnership) เพอเปนแนวทางในการดาเนนความสมพนธและความรวมมอทงในดานการเมอง เศรษฐกจ ความมนคง สงคมและวฒนธรรมในอนาคต

อาเซยนกบจน อาเซยนกบจนเรมความสมพนธกนเมอ พ.ศ. 2534 และยกสถานะเปนคเจรจาอยางสมบรณในป พ.ศ.2549 มความรวมมอกนอยางใกลชดในทกดานโดยเมอป พ.ศ.2546 จนเปนประเทศทครอบครองอาวธนวเคลยรประเทศ

Page 7: 58210401201 งาน 2 ss

แรกทแสดงความพรอมในการลงนาม พธสารตอสนธสญญาวาดวยเขตปลอดอาวธนวเคลยรในเอเชยตะวนออกเฉยงใต (Protocol to the Treaty on Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone)

ในดานเศรษฐกจ จนกเปนประเทศแรกทเสนอใหมการจดตงเขตการคาเสรกบอาเซยน ซงมผลสมบรณไปแลวเมอป พ.ศ. 2553 (เฉพาะประเทศสงคโปร อนโดนเซย มาเลเซย ฟลปปนส บรไน และไทย) และจนเปนประเทศท 3 ทรวมลงนามจดตงศนยอาเซยนในประเทศของตน

นอกจากนเมอป พ.ศ. 2553 อาเซยนกบจนยงไดลงนามในแฟนพฒนารวมกนในอนาคต โดยประเทศไทยไดเสนอแนะในเรองสาคญ เชน การพฒนาโครงสรางพนฐานดานการคมนาคมขนสง และการปฏบตการทางการแพทยฉกเฉนในเหตการณภยพบต เปนตน

อาเซยนกบเกาหลใต

หลงจากสถาปนาความสมพนธอยางเปนทางการเมอปพ.ศ. 2534 อาเซยนและเกาหลใตไดรวมลงนามในปฏญญาวาดวยความรวมมอการเปนหนสวนทางเศรษฐกจเมอป พ.ศ. 2547 เพอสงเสรมความสมพนธและความรวมมอทรอบดาน

ตอมาในป พ.ศ. 2552 อาเซยนและเกาหลใตไดลงนามจดตงศนยอาเซยน -เกาหล ทกรงโซล เพอสงเสรมความรวมมอดานการคา การลงทน การทองเทยว และการแลกเปลยนทางวฒนธรรมระหวางกน

ในป พ.ศ. 2553 อาเซยน -เกาหลใตยกระดบความสมพนธดวยการจดทาปฏญญารวมวาดวยการเปนหนสวนทางยทธศาสตรและแผนปฏบตการเพอกาหนดทศทางการสงเสรมความรวมมออาเซยน -เกาหลใตในอนาคต

อาเซยนกบอนเดย

อาเซยนกบอนเดยมความสมพนธกนอยางเปนทางการเมอป พ.ศ. 2535 โดยม เอกสารความเปนหนสวนระหวางอาเซยน-อนเดย เพอสนตภาพความกาวหนา และความเจรญรงเรองรวมกน (ASEAN-India Partnership for Peace, Progress and Shared Prosperity) ปจจบนอยภายใตแผนปฏบตการ พ.ศ.2553-2558 โดยทงสองฝายไดจดตงกองทนอาเซยน -อนเดย และไดตงเปาหมายขยายการคาเปน 700,000 ลานดอลลารสหรฐในป พ.ศ.2555 อกดวย

นอกจากนอนเดยยงแสดงความพรอมในการสนบสนนการเชอมโยงระหวางกนดวยการขยายทางหลวงสามฝาย คอ ไทย -พมา-อนเดย ไปยงลาว และกมพชา รวมทงสนบสนนการพฒนาการเชอมโยงดานเทคโนโลยสารสนเทศ แกประเทศสมาชกอาเซยนประเทศละ 100 ทน เปนระยะเวลา 5 ปอกดวย

Page 8: 58210401201 งาน 2 ss

อาเซยนกบรสเซย

อาเซยนและรสเซยสถาปนาความสมพนธในฐานะคหารอ ( Consultative Relations) กบอาเซยนเมอป พ.ศ.2534 และพฒนาเปนคเจรจาเมอป พ.ศ. 2539 มความรวมมอกนในหลายๆ ดาน เชน ปฏญญารวมอาเซยน -รสเซย วาดวยความเปนหนสวนเพอสนตภาพ ความมนคง ความมงคง และการพฒนาในภมภาคเอเชย -แปซฟก (Joint Declaration of the Foreign Ministers of the Russian Federation and the Association of Southeast Nations on Partnership for Peace and Security, Prosperity and Development in the Asia-Pacific Region) ในป พ.ศ.2546 แถลงการณรวมอาเซยน-รสเซย วาดวยความรวมมอในการตอตานการกอการราย (ASEAN-Russia Joint Declaration for Cooperation to Combat International Terrorism ) นอกจากนรสเซยยงไดมอบเงนประมาณ 1 ลานดอลลารสหรฐ เพอจดตงกองทน ASEAN-Russia Dialogue Partnership Financial Fund : DPFF เพอใชดาเนนกจกรรมความรวมมอตางๆ อกดวย

อาเซยนกบสหประชาชาต

อาเซยนกบสหประชาชาตเรมความสมพนธกนเมอป พ.ศ. 2513 โดยเปนความรวมมอดานวชากร ตอมาสหประชาชาตพยายามสงเสรมการเปนหนสวนกบองคกรระดบภมภาคทวโลก เพอชวยแกไขปญหาในระดบภมภาค

อาเซยนและสหประชาชาตเคยจดการประชมสดยอดอาเซยน-สหประชาชาตมาแลว 3 ครง โดยครงลาสดจดเมอปพ.ศ. 2553 ซงทงสองฝายไดหารอกนในเรองความรวมมอระหวางอาเซยนกบสหประชาชาต เพอชวยใหประเทศสมาชกอาเซยนสามารถบรรลเปาหมายการพฒนา โดยเฉพาะการลดชองวางระหวางประเทศสมาชก รวมถงการใหความสาคญเรองการพฒนาทรพยากรมนษย ทงในดานสาธารณสข การศกษา และสทธมนษยชน การปองกนปญหาอาชญากรขามชาต การกอการราย และยาเสพตด การเสรมสรางศกยภาพประเทศสมาชกอาเซยนในการปฏบตการรกษาสนตภาพและการบรหารจดการภยพบต

Page 9: 58210401201 งาน 2 ss

ระบอบการปกครอง

ประเทศ

ระบอบการปกครอง

ประมขของประเทศ

หวหนาคณะรฐบาล

1. บรไน ดารสซาลาม (Brunei Darussalam)

สมบรณาญาสทธราชย พระราชาธบด

(กษตรย) พระราชาธบด

(กษตรย) 2. ราชอาณาจกรกมพชา (Kingdom of Cambodia)

ประชาธปไตย พระมหากษตรย นายกรฐมนตร

3. สาธารณรฐอนโดนเซย (Republic of Indonesia)

ประชาธปไตย ประธานาธบด ประธานาธบด

4. สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว (Laos People’s Democratic Republic)

สงคมนยมประชาธปไตย

ประธานาธบด นายกรฐมนตร

5. มาเลเซย (Malaysia)

ประชาธปไตย พระมหากษตรย นายกรฐมนตร

6. สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมาร (Republic of The Union of Myanmar)

ประชาธปไตย ประธานาธบด ประธานาธบด

7. สาธารณรฐฟลปปนส (Republic of The Philippines)

ประชาธปไตย ประธานาธบด ประธานาธบด

8. สาธารณรฐสงคโปร (Republic of Singapore)

ประชาธปไตย ประธานาธบด นายกรฐมนตร

9. ราชอาณาจกรไทย (Kingdom of Thailand)

ประชาธปไตย พระมหากษตรย นายกรฐมนตร

10. สาธารณรฐสงคมนยมเวยดนาม (Socialist Republic of Vietnam)

สงคมนยม ประธานาธบด นายกรฐมนตร

Page 10: 58210401201 งาน 2 ss

AAASSSEEEAAANNN CCCuuurrrrrreeennncccyyy ::: สกลเงนของประเทศสมาชกอาเซยนสกลเงนของประเทศสมาชกอาเซยนสกลเงนของประเทศสมาชกอาเซยน

1. บรไน ดารสซาลาม

2. ราชอาณาจกรกมพชา

3. สาธารณรฐอนโดนเซย

4. สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว

5. มาเลเซย

เรยล (Riel) เปนสกลเงนของประเทศกมพชา* 127 เรยล เทากบประมาณ 1 บาท

ดอลลารบรไน ดารสซาลาม เปนสกลเงนของประเทศบรไน ดารสซาลาม* 1 ดอลลารบรไน เทากบประมาณ 25 บาท

รเปยห (Rupiah) เปนสกลเงนของประเทศอนโดนเซย* 1,000 รเปยห เทากบประมาณ 3 บาท

กบ (Kip) เปนสกลเงนของประเทศลาว* 1,000 กบ เทากบประมาณ 4 บาท

รงกต (Ringgit) เปนสกลเงนของประเทศมาเลเซย 1 รงกตมาเลเซยเทากบประมาณ 10 บาท

Page 11: 58210401201 งาน 2 ss

6. สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมาร

7. สาธารณรฐฟลปปนส

8. สาธารณรฐสงคโปร

9. ราชอาณาจกรไทย

10. สาธารณรฐสงคมนยมเวยดนาม

จาด (Kyat) เปนสกลเงนของประเทศพมา* 26 จาดเทากบประมาณ 1 บาทไทย

เปโซ (Peso) เปนสกลเงนของประเทศฟลปปนส* 1.40 เปโซ เทากบประมาณ 1 บาท

บาท (Baht) เปนสกลเงนของประเทศไทย

ดอลลาร (Dollar) เปนสกลเงนของประเทศสงคโปร* 1 ดอลลารสงคโปร เทากบประมาณ 25 บาท.

ดอง (Dong) เปนสกลเงนของประเทศเวยดนาม* 652 ดอง เทากบประมาณ 1 บาท

Page 12: 58210401201 งาน 2 ss

อาหารของชาตอาเซยน

อาหารยอดนยมของประเทศบรไน ดารสซาลาม “อมบยต”(Ambuyat)

มลกษณะเดนคอ เหนยวขนคลายขาวตมหรอโจก ไมมรสชาต มแปงสาคเปนสวนผสมหลก วธทานจะใชแทงไมไผ 2 ขาซงเรยกวา chandas มวนแปงรอบๆ แลวจมในซอสผลไมเปรยวทเรยกวา cacah หรอซอสทเรยกวา cencalu ซงทาจากกะป ทานคกบเครองเคยงอก 2-3 ชนด เชน เนอหอใบตองยาง เนอทอด เปนตน การรบประทานอมบยตใหไดรสชาต ตองทานรอนๆ และกลน โดยไมตองเคยว

อาหารยอดนยมของราชอาณาจกรกมพชา “อามอก”(Amok)

เปนอาหารคาวยอดนยมของกมพชา มลกษณะคลายหอหมกของไทย นยมใชเนอปลาปรงดวยนาพรก เครองแกงและกะท ทาใหสกโดยการนาไปนง แตทนยมใชเนอปลาเพราะหาไดงายซงนอกจากจะใชเนอปลาแลว อาจใชเนอไกหรอหอยแทนได สวนสาเหตทคนในประเทศกมพชานยมรบประทานปลา เนองจากสภาพภมประเทศของกมพชามแหลงนาอดมสมบรณ ทาใหปลาเปนอาหารทหารบประทานไดงายนนเอง

Page 13: 58210401201 งาน 2 ss

อาหารยอดนยมของสาธารณรฐอนโดนเซย “กาโด กาโด”(Gado Gado)

อาหารสาหรบผทรกสขภาพ ประกอบไปดวยผกและธญพชหลากหลายชนด เชน มนฝรง กะหลาปล ถวงอก ถวเขยว เสรมโปรตนดวยเตาหและไขตม รบประทานคกบซอสถวทคลายกบซอสสะเตะ ดวยเครองสมนไพรในซอส อาท รากผกช หอมแดง กระเทยม ตะไคร ทาใหเมอรบประทานแลวจะไมรสกเลยนกะทมากจนเกนไปนนเอง ซงใกลเคยงกบสลดแขก ของประเทศไทย

อาหารยอดนยมของสาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว “ซปไก”(Chicken Soup)

แกงรสชาตหวานอรอยกลมกลอม ทมสวนผสมสาคญ ไดแก ตะไคร ใบสะระแหน กระเทยม หอมแดง รวมถงรสชาตเปรยว เผด จากมะนาวและพรก รบประทานรอนๆ กบขาวเหนยว ไดคณคาทางโภชนาการอาหารและความอรอยไปพรอมๆ กน

Page 14: 58210401201 งาน 2 ss

อาหารยอดนยมของมาเลเซย

“นาซ เลอมก” (Nasi Lemak)

อาหารยอดนยมของประเทศมาเลเซย โดยนาซ เลอมก จะเปนขาวหงกบกะท และใบเตย ทานพรอมเครองเคยง 4 อยาง ไดแก ปลากะตกทอดกรอบ แตงกวาหน ไขตมสก และถวอบ ซงนาซ เลอมกแบบดงเดมจะหอดวยใบตอง และมกทานเปนอาหารเชา แตในปจจบน กลายเปนอาหารยอดนยมททานไดทกมอ และแพรหลายในประเทศเพอนบานอกหลายแหง เชน สงคโปร และภาคใตของไทยดวย

อาหารยอดนยมของสาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมาร หลาเพด (Lahpet)

เปนอาหาร ยอดนยมของพมา

โดยการนาใบชาหมกมา ทานกบเครองเคยง เชน กระเทยมเจยว ถวชนดตางๆ งาคว กงแหง ขง มะพราวคว เรยกไดวา มลกษณะคลายคลงกบเมยงคาของประเทศไทย ซงหลาเพดน จะเปนเมนอาหารทขาดไมไดในโอกาสพเศษหรอเทศกาลสาคญ ๆ ของประเทศพมา โดยกลาวกนวา หากงานเลยง หรองานเฉลมฉลองใด ไมมหลาเพด จะถอวาการนนเปนงานทขาดความสมบรณไปเลยทเดยว

Page 15: 58210401201 งาน 2 ss

อาหารยอดนยมของสาธารณรฐฟลปปนส

“อโดโบ” (Adobo)

เปนอาหารยอดนยมของประเทศฟลปปนส ทาจากเนอหม หรอเนอไก ทผานการหมก และปรงรส โดยจะใสนาสมสายช ซอวขาว กระเทยมสบ ใบกระวาน พรกไทยดา นาไปทาใหสกโดยอบในเตาอบ หรอทอด แลวนามารบประทานกบขาวสวยรอน ๆ ในอดตอาหารจานนเปนทนยมในหมนกเดนทาง เนองจากสวนผสมของอโดโบสามารถเกบรกษาไวไดนาน เหมาะสาหรบพกไวเปนเสบยงอาหารระหวางการเดนทาง ซงปจจบนอโดโบไดกลายเปนอาหารยอดนยมทนามารบประทานกนไดทกททกเวลา

อาหารยอดนยมของสาธารณรฐสงคโปร “ลกซา” (Laksa)

อาหารขนชอของประเทศสงคโปร ลกซามลกษณะคลายกวยเตยวตมยาใสกะท ทาใหรสชาตเขมขน คลายคลงกบขาวซอยของไทย โดยลกซาจะมสวนผสมของ กงแหง พรก กงตม และหอยแครง เหมาะสาหรบคนทชอบรบประทานอาหารทะเลเปนอยางยง อยางไรกตาม ลกซามทงแบบทใสกะท และไมใสกะท ทวา แบบทใสกะทจะเปนทนยมมากกวา

Page 16: 58210401201 งาน 2 ss

อาหารยอดนยมของราชอาณาจกรไทย “ตมยากง” (Tom Yam Goong)

แคเอยชอกเปนททราบกนดอยแลววา ตมยากงเปนอาหารคาวทเหมาะสาหรบรบประทานกบขาวสวยรอนๆ กลนหอมของสมนไพรทเปนสวนประกอบในตมยากง นอกจากจะทาใหรสกสดชนแลว ยงชวยกระตนการเจรญอาหารไดเปนอยางด และเนองจากตมยากงเปนอาหารทมรสเปรยว และเผดเปนหลก ทาใหรบประทานแลวไมเลยน จงทาใหตมยากงเปนอาหารทไดรบความนยมในทวทกภาคของประเทศไทย รวมถงชาวตางชาตเองกตดอกตดใจในความอรอยของตมยากงเชนเดยวกน

อาหารยอดนยมของสาธารณรฐสงคมนยมเวยดนาม

“เปาะเปยะเวยดนาม” (Vietnamese Spring Rolls)

ถอเปนหนงในอาหารพนเมองทโดงดงทสดของประเทศเวยดนาม ความอรอยของเปาะเปยะเวยดนาม อยทการนาแผนแปงซงทาจากขาวจาวมาหอไส ซงอาจจะเปนไก หม กง หรอหมยอ โดยนามารวมกบผกสมนไพรอกหลายชนด เชน สะระแหน ผกกาดหอม และนามารบประทานคกบนาจมหวาน โดยจะมถวคว แครอทซอย ไชเทาซอย ใหเตมตามใจชอบ และบางครงอาจมเครองเคยงอยางอนเพมดวย

Page 17: 58210401201 งาน 2 ss

ดอกไมประจาชาตอาเซยน

ดอก Simpor หรอทเรารจกกนในชอดอก Dillenia เปนดอกไมประจาชาตของ บรไน ดารสซาลาม

ดอก Rumdul กคอดอก ลาดวน

เปนดอกไมประจาชาตของ ราชอาณาจกรกมพชา

ดอก Moon Orchid (กลวยไมราตร) เปนกลวยไมในสายพนธของ Phalaenopsis เปนดอกไมประจาชาตของ สาธารณรฐอนโดนเซย

ลลาวด หรอลนทม เปนดอกไมประจาชาตของ

สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว

Hibiscus หรอ ชบา เปนดอกไมประจาชาตของ มาเลเซย

Page 18: 58210401201 งาน 2 ss

Padauk ประด เปนดอกไมประจาชาตของ สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมาร

Sampaguita Jasmine ดอกพดแกว

เปนดอกไมประจาชาตของ สาธารณรฐฟลปปนส

Vanda Miss Joaquim เปนกลวยไมในกลม แวนดา เปนดอกไมประจาชาตของ สาธารณรฐสงคโปร

ราชพฤกษ หรอ ดอกคน

เปนดอกไมประจาชาตของ ราชอาณาจกรไทย

บว เปนดอกไมประจาชาตของ สาธารณรฐสงคมนยมเวยดนาม

Page 19: 58210401201 งาน 2 ss

การแตงกายของสมาชกอาเซยน 10 ประเทศ

1. บรไน ดารสซาลาม (Brunei Darussalam) ชดประจาชาตของบรไนคลายกบชดประจาชาตของ

ผชายประเทศมาเลเซย เรยกวา บาจ มลาย (Baju Melayu) สวนชดของผหญงเรยกวา บาจกรง (Baju Kurung) แตผหญงบรไนจะแตงกายดวยเสอผาทมสสนสดใส โดยมากมกจะเปนเสอผาทคลมรางกายตงแตศรษะจรดเทา สวนผชายจะแตงกายดวยเสอแขนยาว ตวเสอยาวถงเขา นงกางเกงขายาวแลวนงโสรง เปนการสะทอนวฒนธรรมสงคมแบบอนรกษนยม เพราะบรไนเปนประเทศมสสม จงตองแตงกายมดชดและสภาพเรยบรอย

2. ราชอาณาจกรกมพชา (Kingdom of Cambodia)

ชดประจาชาตของกมพชาคอ ซมปอต (Sampot) หรอผานงกมพชา ทอดวยมอ มทงแบบหลวมและแบบพอด คาดทบเสอบรเวณเอว ผาทใชมกทาจากไหมหรอฝาย หรอทงสองอยางรวมกน ซมปอตสาหรบผหญงมความคลายคลงกบผานงของประเทศลาวและไทย ทงน ซมปอดมหลายแบบซงจะแตกตางกนไปตามชนชนทางสงคมของชาวกมพชา ถาใชในชวตประจาวนจะใชวสดราคาไมสง ซงจะสงมาจากประเทศญปน นยมทาลวดลายตามขวาง ถาเปนชนดหรหราจะทอดายเงนและดายทอง

3. สาธารณรฐอนโดนเซย (Republic of Indonesia)

เกบายา (Kebaya) เปนชดประจาชาตของประเทศอนโดนเซยสาหรบผหญง มลกษณะเปนเสอแขนยาว ผาหนา กลดกระดม ตวเสอจะมสสนสดใส ปกฉลเปนลายลกไม สวนผาถงทใชจะเปนผาถงแบบบาตก สวนการแตงกายของผชายมกจะสวมใสเสอแบบบาตกและนงกางเกงขายาวหรอเตลก เบสคาพ (Teluk Beskap) ซงเปนการแตงกายแบบผสมผสานระหวางเสอคลมสนแบบชวาและโสรง และนงโสรงเมออยบาน

หรอประกอบพธละหมาดทมสยด

Page 20: 58210401201 งาน 2 ss

4. สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว (Laos People’s Democratic Republic) ผหญงลาวนงผาซน และใสเสอแขนยาวทรงกระบอก สาหรบผชายมกแตงกายแบบสากล หรอนงโจง

กระเบน สวมเสอชนนอกกระดมเจดเมด คลายเสอพระราชทานของไทย

5. มาเลเซย (Malaysia)

สาหรบชดประจาชาตมาเลเซยของผชาย เรยกวา บาจ มลาย (Baju Melayu) ประกอบดวยเสอแขนยาวและกางเกงขายาวททาจากผาไหม ผาฝาย หรอโพลเอสเตอรทมสวนผสมของผาฝาย สวนชดของผหญงเรยกวา บาจกรง (Baju Kurung) ประกอบดวยเสอคลมแขนยาว และกระโปรงยาว

6. สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมาร (Republic of The Union of Myanmar) ชดประจาชาตของชาวพมาเรยกวา ลองย (Longyi) เปนผาโสรงทนงทงผชายและผหญง ในวาระพเศษตาง ๆ ผชายจะใสเสอเชตคอปกจนแมนดารนและเสอคลมไมมปก บางครงจะใสผาโพกศรษะทเรยกวา กอง บอง (Guang Baung) ดวย สวนผหญงพมาจะใสเสอตดกระดมหนาเรยกวา ยนซ (Yinzi) หรอเสอตดกระดมขางเรยกวา ยนบอน (Yinbon) และใสผาคลมไหลทบ

7. สาธารณรฐฟลปปนส (Republic of The Philippines)

ผชายจะนงกางเกงขายาวและสวมเสอทเรยกวา บารอง ตากาลอก (barong Tagalog) ซงตดเยบดวยผาใยสปปะรด มบา คอตง แขนยาว ทปลายแขนเสอทขอมอจะปกลวดลาย สวนผหญงนงกระโปรงยาว ใสเสอสครมแขนสนจบจบยกตงขนเหนอไหลคลายปกผเสอ เรยกวา บาลนตาวก (balintawak)

8. สาธารณรฐสงคโปร (Republic of Singapore) สงคโปรไมมชดประจาชาตเปนของตนเอง เนองจากประเทศสงคโปรแบงออกเปน 4 เชอชาตหลก ๆ

Page 21: 58210401201 งาน 2 ss

ไดแก จน มาเลย อนเดย และชาวยโรป ซงแตละเชอชาตกมชดประจาชาตเปนของตนเอง เชน ผหญงมลายในสงคโปร จะใสชดเกบายา (Kebaya) ตวเสอจะมสสนสดใส ปกฉลเปนลายลกไม หากเปนชาวจน กจะสวมเสอแขนยาว คอจน เสอผาหนาซอนกระดม สวมกางเกงขายาว โดยเสอจะใชผาสเรยบหรอผาแพรจนกได

9. ราชอาณาจกรไทย (Kingdom of Thailand) สาหรบชดประจาชาตอยางเปนทางการของไทย รจกกนในนามวา "ชดไทยพระราชนยม" โดยชดประจาชาตสาหรบสภาพบรษ จะเรยกวา "เสอพระราชทาน" สาหรบสภาพสตรจะเปนชดไทยทประกอบดวยสไบเฉยง ใชผายกมเชงหรอยกทงตว ซนมจบยกขางหนา มชายพกใชเขมขดไทยคาด สวนทอนบนเปนสไบ จะเยบใหตดกบซนเปนทอนเดยวกนหรอ จะมผาสไบหมตางหากกได เปดบาขางหนง ชายสไบคลมไหล ทงชายดานหลงยาวตามทเหนสมควร ความสวยงามอยทเนอผาการเยบและรปทรงของผทสวม ใชเครองประดบไดงดงามสมโอกาสในคาคน

10. สาธารณรฐสงคมนยมเวยดนาม (Socialist Republic of Vietnam)

อาวหญาย (Ao dai) เปนชดประจาชาตของประเทศเวยดนามทประกอบไปดวยชดผาไหมทพอดตว

สวมทบกางเกงขายาวซงเปนชดทมกสวมใสในงานแตงงานและพธการสาคญของประเทศ มลกษณะคลาย

ชดกเพาของจน ในปจจบนเปนชดทไดรบความนยมจากผหญงเวยดนาม สวนผชายเวยดนามจะสวมใสชด

อาวหญายในพธแตงงาน หรอพธศพ

ประเพณและวฒนธรรมของอาเซยน นอกจากสภาพภมประเทศ ภมอากาศ และเชอชาตจะทาใหผคนอาเซยนมวถชวตคลายคลงกนเปนพนฐานแลว นบแตโบราณกาลมาประเทศตางๆ ในภมภาคนยงมการตดตอคาขายแลกเปลยนวฒนธรรมกนมา โดยตลอด ประเพณและวฒนธรรมหลายๆ อยางจงมลกษณะคลายคลงกน โดยแบงกลมวฒนธรรมซงมความเกยวของใกลชดกนออกเปน 3 กลมใหญ คอ

Page 22: 58210401201 งาน 2 ss

1. กลมวฒนธรรมลมแมนาโขง ไดแก ไทย ลาว กมพชา เมยนมาร และเวยดนาม ศาสนา ผคนในลมแมนาโขงสวนใหญนบถอศาสนาพทธ นกายเถรวาท ภาษา โดยเฉพาะไทยและลาว มความคลายคลงกนทงภาษาพดและภาษาอาเซยน สามารถสอสารกนได อาหาร อาเซยนนบเปนแหลงปลกขาวสาคญของโลก และประเทศสมาชกในอาเซยนกลวนแตรบประทานขาวเปนอาหารหลก สงแตกตางกนคอพนธขาวและวธการทานาของแตละประเทศ ซงกอใหเกดประเพณและวฒนธรรมทคลายคลงกนอกหลายประการ เชน พธกรรมเกยวกบฝนฟาอากาศ เพอผลผลตทสมบรณหรอการละเลนหลงฤดทานา เปนตน ประเพณสงกรานต มทงในไทย ลาว กมพชา และพมา ในชวงเดอนเดยวกน แตวนอาจไมตรงกนเสยทเดยว กจกรรมททากคลายกน คอ ทาบญตกบาตร รดนาผใหญ และการเลนสาดนา นอกจากนยงถอวาเทศกาลสงกรานต เปนการขนปใหมของประเทศสมาชกในลมแมนาโขง นาฏศลป-ดนตร ทงการแสดงและเครองดนตรของไทย ลาว พมา และกมพชา ตางแลกเปลยนและไดรบอทธพลซงกนและกนมาแตโบราณ เชน แตละประเทศจะมเครองดนตรประเภทฆอง พณ และและซอ คลายๆ กน การทอผา เปนวฒนธรรมรวมกนของผคนในภมภาคนมานานหลายรอยป วธการทอผาของแตละประเทศจงไมแตกตางกนมากนก สงทแตกตางกนคอลายผาอนเปนเอกลกษณเฉพาะของแตละทองถน รามายณะ เปนวรรณคดของอนเดยทมอทธพลตอวรรณคด นาฏศลปการแสดงของผคนในภมภาคอาเซยน และไมเฉพาะแตในประเทศกลมวฒนธรรมลมแมนาโขงเทานน แตยงรวมถงกลมวฒนธรรมของมาเลเซย อนโดนเซย บรไน ดารสซาลาม และสงคโปรดวย

2. กลมวฒนธรรมของประเทศมาเลเซย อนโดนเซย บรไน ดารสซาลาม และสงคโปร กลมประเทศทางตอนใตของภมภาคอาเซยน ประชาชนสวนใหญนบถอศาสนาอสลาม จงมความคลายคลงกนทงในดานภาษา ประเพณ และวฒนธรรม อนสบเนองจากศาสนา เชน

ภาษา กลมประเทศเหลาน รวมถงสจงหวดภาคใตของไทยสวนใหญใชภาษามลาย และสามารถสอสารกนได การแตงกายและอาหาร เนองจากนบถอศาสนาอสลามเหมอนกน การปฏบตตนและวถชวตหลายๆ อยางจงเปนไปตามหลกศาสนา เชน การแตงกายทคลายคลงกน หรออาหารสวนใหญทไมใชเนอหมในการปรง และมกมสวนผสมของมะพราว ซงเปนพชทพบมากและเปนพชเศรษฐกจอยางหนงในภมภาคน การแสดงหนงตะลง เปนการแสดงการเชดหนงและหน มตนกาเนดมาจากอนโดนเซย กอนจะแพรกระจายไปทวคาบสมทรมลายและหมเกาะในภมภาคอาเซยน รวมถงภาคใตของประเทศไทยดวย

3. กลมวฒนธรรมฟลปปนส

แมวาลกษณะกายภาพของฟลปปนสจะเปนหมเกาะคลายกบประเทศอนโดนเซย แตเนองจากเปนอาณานคมของประเทศสเปนมาอยางยาวนาน รวมทงประชาชนสวนใหญนบถอศาสนาครสต นกายโรมนคอทอลค ดงนน วฒนธรรม ประเพณ ความเชอจงเปฯการผสมผสานกนระหวางตะวนออกกบตะวนตก อยางไรกตามประเทศฟลปปนสกยงมลกษณะรวมกบประเทศในภมภาคอาเซยนหลายประการ เชน รปรางหนาตา อาหารการกน เพราะฟลปปนสนยมรบประทานขาวเปนอาหารหลกเหมอนกบประเทศอนๆ ในภมภาคอาเซยนไทยดวย

Page 23: 58210401201 งาน 2 ss

สถานทอนเปนสญลกษณของแตละประเทศอาเซยน

1. บรไน ดารสซาลาม (Brunei Darussalam)

มสยดสลตานโอมาร อาล ไซฟดดน ตงชอตามสลตานโอมาร อาล ไซฟดดนทสาม สลตานองคท 28 ของบรไน มสยดแหงนออกแบบโดย Cavaliere Rudolfo Nolli สถาปนกชาวอตาลรปแบบสถาปตยกรรมเปนแบบอสลามสมยใหมทผสมผสานระหวางสถาปตยกรรมโมกลกบอตาล ประกอบกบการกอสรางและประดบตกแตงดวยวสดชนดทนาเขาจากตางประเทศ ทาใหมสยดแหงนสวยงาม เปนทนาประทบใจแกบรรดาผทไดพบเหน

ภาพทสะกดทกสายตาคอ ความสวยงามของมสยดสลตานโอมาร อาล ไซฟดดนซงตงตระหงานอยรมอาวทขดขนในแมนาบรไน มเรอหลวงลางามจอดนงอยดานหนา ตวมสยดรายลอมไปดวยสวนสวยทประดบประดาดวยนาพและตนไมดอกไมนานาพนธซงชาวมสลมถอวาเปนสญลกษณของสรวงสวรรค หอสงยอดแหลมและโดมใหญโดดเดนบนเสนขอบฟา สามารถมองเหนไดจากทกมมในเมองบนดารเสรเบกาวน หอสงนนมความสง 52 เมตร ภายในมลฟต สามารถขนไปชมทวทศนของเมองได สวนยอดโดมใหญของมสยดเปนทสนอกสนใจของนกทองเทยวมากเปนพเศษเพราะยอดโดมนนถกฉาบไวดวยทองคาบรสทธ

นอกจากน หากใครมโอกาสไดไปเยยมชมมสยดสลตานโอมาร อาล ไซฟดดนแลว ยงสามารถถอโอกาสแวะไปเทยวKampong Ayer หรอ Water Village หมบานรมนาซงเปนแหลงทองเทยวทมชอเสยงอกแหงหนงของบรไน ซงตงอยใกล ๆ กนไดอกดวยครบ แลวคณจะพบวาความมงคงอยดกนดไมจาเปนตองแสดงออกดวยการสรางตกระฟาหรอศนยการคาขนาดมโหฬารเสมอไป

2. ราชอาณาจกรกมพชา (Kingdom of Cambodia)

Page 24: 58210401201 งาน 2 ss

นครวด เปนศาสนสถานตงอยในเมองพระนคร จงหวดเสยมเรยบ ประเทศกมพชา สรางในรชสมยของ

พระเจาสรยวรมนท 2 ในชวงตนครสตศตวรรษท 12 โดยเปนศาสนสถานประจาพระนครของพระองค ตวเทวสถานไดรบการอนรกษไวเปนอยางด จนเปนศนยกลางทางศาสนาทสาคญเพยงแหงเดยวทยงเหลอรอดมาจนถงปจจบนนบตงแตกอสรางแลวเสรจ แตเดมนครวดเปนเทวสถานของศาสนาฮนด ซงสรางขนเพอถวายแดพระวษณ กอนทจะเปลยนเปนศาสนาพทธ นครวดเปนสงกอสรางทางศาสนาทมขนาดใหญทสดของโลก ตวเทวสถานถอเปนทสดของสถาปตยกรรมเขมรสมยคลาสสกรงเรอง และไดกลายมาเปนสญลกษณของประเทศกมพชา โดยปรากฏในธงชาต และเปนจดทองเทยวหลกของประเทศ ตลอดจนไดรบลงทะเบยนเปนมรดกโลกภายใตชอ เมองพระนคร

ปราสาทนครวดไดเรมสรางในกลางพทธศตวรรษท 17 ในรชสมยของ พระเจาสรยวรมนท 2 เพอบชาแดพระวษณหรอ พระนารายณ ในป พ.ศ. 1720 ชาวจามไดบกรกขอม ทาใหพระเจาชยวรมนท 7 ตองยายเมองหลวงไปทเมองนครหลวง หรอ เสยมราฐ ในปจจบน หลงจากนน พระองคจงสรางเมองนครธม และ ปราสาทบายน หางจากปราสาทนครวดไปทางเหนอ เพอเปนเมองหลวงแหงใหมของชาวขอม

ในป ค.ศ. 1586 (พ.ศ. 2129) ไดมนกบวชจากโปรตเกส นามวา อนโตนโอ ดา มกดาเลนา เปนชาวตะวนตกคนแรกทไดไปเยอนปราสาทนครวด แตทจะถอวาเปนการเปดประตใหแกปราสาทนครวดสสายตาชาวโลกนน คอการคนพบของ อองร มโอต นกสะสมแมลงและนกสารวจชาวฝรงเศส เมอประมาณรอยกวาปทแลวมา ทจรงชาวกมพชาไมเคยละทงนครวดไปเพราะหลงจากมการยายเมองหลวงมาอยทพนมเปญแลว ชาวบานกไดเขาไปตงรกรากภายในเขตนครวดเรอยมา ปราสาทนครวดเปนสงกอสรางในยคสนสดของราชอาณาจกรขะแมร โดยมหนทรายเปนวสดกอสรางหลก

ปราสาทนครวดมขนาดใหญมากถง 200,000 ตารางเมตร ตวปราสาทสง 60 เมตร ยาว 100 เมตร และกวาง 80 เมตร มแผนผงทถอวาเปนววฒนาการขนสดยอดของปราสาทขอม มปราสาท 5 หลงตงอยบนฐานสงตามคตของศนยกลางจกรวาล ใชหนรวม 600,000 ลกบาศกเมตร ใชแรงงานชางกวา 40,000 เชอก และแรงงานคนนบแสนขนหนและชกลากหนมาจากเขาพนมกเลน ชงอยหางออกไปกวา 50 กโลเมตร มาสราง ปราสาทนครวด มเสา 1,800 ตน หนกตนละกวา 10 ตน ใชเวลาสรางรวม 100 ป ใชชางแกะสลก 5,000 คน

Page 25: 58210401201 งาน 2 ss

และใชเวลาถง 40 ป หอสง 60 กวาเมตรศนยกลางของกลมปราสาท อนเปรยบเสมอนศนยกลางของจกรวาลนน มทางเดนขนทชนมาก (ราว 50 องศา) แตกกลบเปนจดสาคญทนกทองเทยวทกเพศทกวยจะตองปนขนไปและไตลงมา ทจดบนสดของหอนจะมองเหนววทสวยสดของปราสาทนครวด ทางดานกาแพงชนนอกรอบปราสาทนน มความยาวกวา 800 เมตร มงานแกะสลกเกยวกบพระราชกรณยกจของพระเจาสรยวรมนท 2 และเรองราวจากวรรณคดเรอง รามายณะ รปแกะสลกทมชอทสดกคอรปทเทวดากบอสรกวนเกษยรสมทรดวยเขาพระสเมร และยงมรปแกะสลกนางอปสรอกถง 1,635 นาง ททงหมดแตงกายและทรงผมไมซากนเลย สวนนอกสดของนครวดกนดวยคเมองขนาดใหญ ยาว 1.5 กโลเมตร กวาง 1.3 กโลเมตร มพนททงหมดเกอบ 2 ตารางกโลเมตร หรอประมาณ 1,219 ไร

3. สาธารณรฐอนโดนเซย (Republic of Indonesia)

บโรพทโธ ( Borobudur ) บโรพทโธ หรอ บโรบดร หรอ ทชาวชวาเขยนวาบาราบดร (Barabudur) เปน

ภาษาสนสกฤต โดยคาวา Bara มาจากคาวา Biara มความหมายถงวหาร (Vihara) หรอวด สวนคาวา Budur มความหมายวา ภเขาสงเมอรวมกนจงหมายถง วหารทสรางขนบนภเขาสง บโรพทโธคอสถาปตยกรรมทสาคญอกแหงหนงของศาสนาพทธลทธมหานยานทมชอเสยงมากกวาเปนพทธศาสนาทเกาแกแหงหนงของโลก กษตรยแหงราชวงศไศเลนทราแหงชวาเปนผกาหนดใหกอสรางขน ดวยแรงศรทธาทมตอพระพทธเจา บโรพทโธจงเปนศนยรวมใจชาวพทธในชวารวมทงชาวเอเชยในซกโลกตะวนออก และนบเปนสถาปตยกรรมทเชดหนาชตาอนโดนเซยมากทสดมาทกยคทกสมย

บโรพทโธตงอยในชวาภาคกลาง หางจากเมองยอกยาหรอยอกยาการตาไปทางทศตะวนตกเฉยงเหนอประมาณ 40 กโลเมตรเศษ เปนสงกอสรางททาดวยหนแอนดไซต (Andesite) ซงเปนหนภเขาไฟขนาดใหญมหมา บโรพทโธตงอยบนเนนดนธรรมชาตทอยสงกวาระดบพนดนประมาณ 15 เมตร รปทรงภายนอกเปนรปทรงดอกบวอนเปนสญลกษณชองพทธศาสนา ดอกบวขนาดมหมานลอยอยในบงใหญ ตามหลกฐานในประวตศาสตร โบราณสถานแหงนและบรเวณรอบๆ เปนทลมและถกลอมรอบดวยนาททวมมาจากแมนาโปรโก (Progo River) ทาใหเจดยโบราณบโรพทโธเปนเสมอนดอกบวลอยอยในนา

ลกษณะทางสถาปตยกรรม ของบโรพทโธแสดงออกถงความเปนอจฉรยะสงสดทางศลปะสมยไศเลนทรา ทตางไปจากโบราณสถานทกแหงในชวา ประวตการกอสรางมอยวา ในป ค.ศ. 732 กษตรยชวาราชวงศสญชย (Sanjaya) ซงนบถอศาสนาพราหมณ (ฮนด) ทมาจากอนเดยในยคนน ราชวงศไศเลนทรานบถอศาสนาพทธนกายมหายาน จงกอสรางโบสถ วหาร และเจดยไวหลายแหง ทยงใหญทสดคอเจดยบโรพทโธซงกษตรยวษณแหงราชวงศไศเลนทราทรงเรมสรางขนในป ค.ศ. 775 จนกระทงมาเสรจสมบรณในสมยของกษตรย

Page 26: 58210401201 งาน 2 ss

อนทราเมอป ค.ศ. 847 ใชเวลากอสรางนานถง 70 ปเศษ ความมหศจรรยของบโรพทโธเกดจากความคดสรางสรรคดวยรปแบบและรายละเอยดของศลปะจากความคดของชางในสมยนนโดยสรางตามแบบศลปะฮนด-ชวา หรอ ศลปะชวาภาคกลาง ทผสมผสานศลปะระหวางอนเดยกบอนโดนเซยเขาไวดวยกนอยางกลมกลน บโรพทโธสรางขนกอนปราสาทนครวดของกมพชาประมาณ 300 ป ทาเลทตงเปนเนนเขากวางใหญ จาลองมาจากสถานทศกดสทธแหงแมนาคงคาและแมนายมนาไหลมาบรรจบกนเชนทประเทศอนเดย ตนกาเนดแหงศาสนาพทธบรเวณทมแมนา 2 สายไหลผาน นนกคอแมนาโปรโกและแมนาอโล

บโรพทโธมลกษณะเดนทางสถาปตยกรรมคอ เปนสถปตงอยบนพระมดทรงขนบนได มความสงกวา 42 เมตรจากฐานชนลาง บโรพทโธมทงหมด 10 ชน ซงแตละชนจะมภาพสลกนนตาแสดงคตธรรมทางพทธศาสนาดวยทศนคตเกยวกบจกรวาลตามพทธศาสนาและการเขาสนพพาน 6 ชนนบจากฐานเปนลกษณะสเหลยมแบบยอมม คลายพระมดขนบนไดชนท 7 เปนฐานวงกลมขนาดใหญ ขนไปอก 3 ชน ประดบเจดยทรงระฆงโปรงฉลลายเปนรปสแหลยมขาวหลามตด ครอบองคพระพทธรปองคเลกขางใน สวนน มความเชอกนวาหากยนมอไปจนถงและสมผสพระพทธรปภายในไดพรอมอธษฐานแลวจะสมหวงและโชคด เจดยเหลานมจานวน 72 องค เรยงเปนแนวลอมรอบสถปของชนท 10 ซงมลกษณะเปนฐานวงกลมใหญของเจดยองคประธานสง 150 ฟต เดมเคยเปนทประดษฐานพระพทธรปอยขางใน แตปจจบนวางเปลา บโรพทโธเปรยบเสมอนศนยกลางของจกรวาล แบงไดเปน 3 ชน คอ สวนฐานของเจดยเปนขนบนไดใหญ 4 ขน โดยรอบเปนรปสเหลยมกาแพงรอบฐานมภาพสลกนนตาราว 160 ภาพอยในสวนกามาฐานหรอขนทมนษยยงผกพนอยางใกลชดกบความสขทางโลกและถกครอบงาดวยกเลสตณหา สวนท 2 คอสวนบนของฐานทมขนบนไดรปกลม ฐาน 6 ขนทมรปสลกนนตาเกอบ 1,400 ภาพ ทแสดงพทธประวต ถอเปนขนรปธาต หรอ ขนทมนษยหลดพนจากกเลส ทางโลกมาไดบางสวน และสวนท 3 คอสวนของฐานกลมทมเจดยเลกๆ 3 ชนลอมรอบสถปองคใหญทสด หมายถงจกรวาล คอ ขนอธปธาต ทมนษยไมผกพนกบทางโลกอกตอไป ในชนอธปธาตนสรางเปนฐานระเบยงวงกลม 3 ชนมเจดยทรงระฆงโปรงฉลลายเปนชองสเหลยมขาวหลามตดเรยงรายโดยรอบ ชนบนสดเปนฐานวงกลมใหญของเจดยองคประธาน ตงอยกงกลางของสถป ดวยลกษณะของเขาพระสเมรมาตามปรชญาทางศาสนาทวาพนฐานเจดยคอ โลกมนษยทยงเตมไปดวยกเลสตณหา สวนยอดสงสดคอ ชนสรวงสวรรคหรอนพพานในคตความเชอของศานาพทธ

บโรพทโธถกทงรางเปนปารกมาตงแตศตวรรษท 19 และประสบกบภยธรรมชาตคอแผนดนไหว จนจมอยใตเถาถานของภเขาไฟซงระเบดอยางตอเนอง กระทงศตวรรษท 20 ยงเกดนาทวมซาจากเหตการณฝนตกตอเนองจนจมอยในนาลกถง 3 เมตร เปนเหตใหดนภเขาไฟทครอบสถปบโรพทโธอยชนแฉะจนทรดตว ทาใหโบราณสถานแหงนทรดตวตามไปดวย กระทงสแตมฟอรด แรฟเฟลส ผถกสงมาประจาการเปนผสาเรจราชการขององกฤษเพอปกครองอาณานคมชวาในชวงนน ไดเหนความสาคญของบโรพทโธจงเรมบรณะขนเปนครงแรกเมอป ค.ศ. 1855 และสามารถเรมเปดใหผคนทวโลกเขามาเยยมชม ตอมาอนโดนเซยไดขอความชวยเหลอจากองคการยเนสโกในการบรณะอยางละเอยดอกหลายครง เพอทจะแกปญหาโครงสรางทเปนโพรงเพราะภเขาดนภายในทรดถลมจากสาเหตอทกภย การบรณะแลวเสรจเมอป ค.ศ. 1983 ดวยงบประมาณ 25 ลานเหรยญสหรฐฯ ในบรเวณบโรพทโธมพพธภณฑเกบขอมลเกยวกบประวตศาสตรการกอสรางและความเปนมาเมอองคการยเนสโกของสหประชาชาตเขาไปชวยบารงรกษาบโรพทโธไวเพอไมใหลมสลายไปกบกาลเวลา รวมทงภยทเกดจากนาทวมขงเนองจากการกอสรางบโรพทโธเดมไมมการวางระบบระบายนาทดพอ ทาใหพทธสถานแหงนทรดลงเรอยๆ ยเนสโกเขาไปจดการทาชองทางระบายนาและเสรมฐานเจดยใหแขงแรงมนคงขนนอกจากพพธภณฑนแลว ยงมรถไฟเลกบรการพาชมบรเวณรอบๆ บโรพทโธทกๆ 10 นาท คารถไฟคนละ 1,000 รเปยห คงเปนการดหากมโอกาสไปเยอนพทธศาสนาสถานแหงนในวนวสาชบชา เพราะจะมพระสงฆและนกแสวงบญทวสารทศมาแสวงบญโดยการเดนทกษณาวตรตงแตประตใหญดานทศตะวนออกซงกวาจะถงยอดกรวมระยะทางทงสนราว 5 กโลเมตรนบเปนภาพทงดงามจบตามากสาหรบศาสนกชนชาวไทย

Page 27: 58210401201 งาน 2 ss

4. สาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว (Laos People’s Democratic Republic) วดเชยงทอง เปนวดทเกาแกมากทสดวดหนงในหลวงพระบาง สรางในระหวาง พ.ศ. 2102-2103 โดย

พระเจาไชยเชษฐาธราช กษตรยผครองอาณาจกรลานชาง และ ลานนา กอนทพระองคจะยายเมองหลวงมายงนครหลวงเวยงจนทนไมนานนก วดนถอวาเปน “วดประตเมอง” และยงเปนทาเทยบเรอดานเหนอ สาหรบการเสดจประพาสทางชมมารถ ของกษตรยหลวงพระบาง วดเชยงทองจงไดรบการอปถมภมาโดยตลอด โดยเฉพาะ ในสมยเจามหาชวต ศรสวางวงศและเจามหาชวตศรสวางวฒนา กษตรยสอง พระองคสดทายของลาวดวย นอกจากนวดเชยงทองยงเปนวดหนงทรอดพนจากอคคภยครงใหญท เผาผลาญเมอง ในป พ.ศ.2430 สงกอสรางทสาคญ ซมประตโขง พระธาต พทธสมา หอไหวนอย หอไหวสกหลาบ หอไหวหลงสม หอกลอง หอราชโกศเจามหาชวตศรสวางวงศ

ในบรรดาวดทงหลายในหลวงพระบาง สมของวดเชยงทองไดรบการยกยองวามความงดงามและไดรบการกลาวขานมากทสด เปรยบประดจอญมณแหงงานสถาปตยกรรมลาว สมของวดนถอวาเปนแบบหลวงพระบางแท สรางดวยการกออฐถอปน มโครงสรางทไมสงนกตามแบบฉบบหลวงพระบาง งดงามดวย สดสวนและการประดบตกแตง สงทเดนมากคอ หลงคาซอน 3 ตบซงดดออนโคงและลาดตาลงมามาก ทงนเพอปองกนฝนสาด บนกลางสนหลงคาคามการทา “ชอฟา” รปเขาพระสเมรและทวเขาสตบรภณฑทลอมรอบ 7 ชน รองรบดวยปลาอานนท อนเปนรปการจาลองจกรวาลตามคตทางพทธศาสนา เชน เดยวกบทปรากฏ ใน จตรกรรมของลานนา และอยธยา หนาบนแกะสลกเปนรปดอกตาเวนหรอลายดวงอาทตย ทดคลาย ลายดอกจอกของไทยเมอเดนขนบนสมจะพบกบมขโถงดานหนากวางใชสาหรบเปนทวางเครองบวช และ ทนงของศรทธา ทมาทาบญบางครงเมอมแขกคนสาคญมาเยอนจะใชเปนททาพธผกขวญขอมออกดวย ผนงดานนอกทศเหนอทางแมนาโขงมเศยรชางชงวงประดบกระจก ใชเปนชอง ใหนาพระพทธมนตท รดผานรางรดสรงมายงพระพทธรปในสม ไหลผานทอทฝงไวและไปออกทเศยรชาง เพอใหประชาชนนา นามนตศกดสทธนไปประพรมรางกายเพอความเปนศรมงคลในวนสงกรานตสมแหงนไดรบการบรณะเมอ พ.ศ.2471 บนผนงทงดานนอกและดานในประดบดวยลายรดนาปดทองบนพนสดา เรยกลายฟอกคา ดานนอกไดแกเรองทาวสสทน (พระสธน-มโนราห) และเรองทาวสดตะโสม สวนดานในเปนเรอง พระยาจนทะพานช สถตสวนนะพม พอคาขายหมากพลจากเวยงจนทนทเดนเรอมา และประชาชน ไดเลอก ใหมาเปน กษตรยเมองหลวงพระบาง และเรองพระเจาสบชาตยกเวนแนวฝาผนงดานทศตะวนตก ทยงคงรกษารองรอย ดงเดมทประดบลาย ทองบนพนสแดง สวนดานหลงสม ตกแตง ดวยภาพประดบ กระจกทตดเปนชนเลก ๆ นามาประตดปะตอกนเปนภาพรปตนทองซงเปนความเชอ ดงเดม เรองการสราง เมองเชยงดง-เชยงทอง ทมฤาษ 2 องคไดมาปกหมายเขตแดนทจะเปนทตงของเมอง ในอนาคตใกลกบ ตน ทองดานบนเปน ภาพพระพทธองคเสดจลงมาจากดาวดงส และนทานพนบานงดงามเทคนคการประดบ กระจกเชนนยงพบไดทในทองพระโรง ของ พระราชวง

Page 28: 58210401201 งาน 2 ss

เจาชวตลาว ภาพประดบกระจกนดงดงามเมอตองแสงจงเปนมมหนงทนกทองเทยวนยมมาถายรปมากหอไหวนอย ตงอยดานหนาของสม เปนหอ ไหวขนาดเลกทมหลงคารปดวยใบโพธตดครง อนเปนรปแบบของลาวดงเดม ซงประดบกระจกสงดงามายในประดษฐานพระพทธ รปหลาย องคทพระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯไดพระราชทานใหแกเจามหาชวตศรสวางวงศ หอไหวสกหลาบ ตงอยดานทศตะวนออกเฉยงใต ของสมเปน หอไหวเกาแก ทไดรบการ บรณะ ครงใหญโดยทาวคามาว เมอ พ.ศ.2500 เพอ เปนการฉลอง 25 พทธศตวรรษของพระพทธศาสนาจงมการประดบดวยกระจกตดเปนภาพ เลาเรองตาง ๆ เชนเรองทาวเสยวสวาด ซงเปนวรรณกรรมชนเอกของลาว ภายในมพระพทธรปปางไสยาสนสารด อายกวา 400 ป สรางในสมยพระเจาไชยเชษฐาธราช ใน ป พ.ศ. 2112 ฝรงเศสเคยอญเชญ พระพทธรป องคนไปแสดงไวทกรงปารสและเจาสวรรณภมาทรงขอกลบคนมาประดษฐานเมอ 70 ปทแลว และทดแปลกตาคอชองบรรจ พระพทธรปขนาดเลก จานวนนบพนองคบน ผนงภายใน หอไหว เชอวาเปนความคดเรองพระอนนตพระพทธเจา

5. มาเลเซย (Malaysia)

อาคารหอคอยคเปโตรนาส (องกฤษ: Petronas Twin Towers) เปนสถาปตยกรรมทโดดเดนของเมองกวลาลมเปอร ประเทศมาเลเซย ออกแบบโดย เซซาร เปลล ตงอยบรเวณใจกลางยานธรกจของเมอง ทแวดลอมดวยสวนสาธารณะ และสวนอาคารคอนเวนชนเซนเตอร (KLCC-Kuala Lumpur Convention Center) อาคารเปโตรนาส ม 2 อาคารหอคอย ซงนบเปนอาคารทสงอนดบ 3 และ 4 ของโลก รองจากอาคารเซยงไฮเวลดไฟแนนเชยลเซนเตอรเมองเซยงไฮ และอาคารไทเป101 ประเทศไตหวน มความสงทงหมด452เมตร 88ชน

อาคารเปโตรนาสเปนอาคารสานกงาน ประกอบดวยสานกงานของบรษทพลงงานและนามนทมรฐบาลมาเลเซยเปนหนหลกไดแก บรษทเปโตรนาส (ปโตรเลยมนาชนแนลเบอรฮาด) คอ บรษท ปโตรเลยมแหงชาต จากด ของมาเลเชย สวนอนๆใหบรษทอนๆเปนผเชา ไดแก บรษททางการเงนและ

ธนาคาร บรษทผลตภณฑเคมทเกยวของอนๆ ลกษณะเดนเมอเปรยบเทยบกบตกระฟา อนๆของโลก คอการทเปนอาคารหอคอย 2 อาคาร เชอมโดยสะพานลอยฟา (skybridge) อาคารแฝดใชบรษทรบเหมากอสรางจาก 2 ประเทศ คอญปน และเกาหล โดยมนยยะเปนการแขงขนกนเปนผนาทางดานเทคโนโลยการกอสรางอาคารตกระฟา สะพานลอยฟานเคยใชเปนทถายทาภาพยนตรฮอลวดมาแลว ปจจบนเปดใหจองลงทะเบยนขนไปชมววทจดน (จานวนจากด) โดยไมเสยคาใชจาย เปดอนญาตใหลงทะเบยนในชวงเชา เมอครบจานวนจะหยดใหลงทะเบยนทนท

บรเวณฐานของอาคารมหางทนสมยหลายหาง เชน อเซตน และนอกจากนยงมสวนประกอบรอบๆเปนอาคารคอนเวนชนเซนเตอร (ศนยประชม) สวนสาธารณะ สวนนา สระนาพดนตร พพธภณฑการเรยนร (Discovery museum) และพพธภณฑสตวนาอควาเรย (Aquaria)

6. สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมาร (Republic of The Union of Myanmar)

Page 29: 58210401201 งาน 2 ss

เจดยชเวดากอง (Shwedagon Pagoda)

เปนแหลงทองเทยวอนดบแรกทนกทองเทยวทกคนทเดนทางไปพมาจะตองเขาไปเยยมชมและสกการะ เจดยชเวดากองทแปลวา พระเจดยทองคาแหงเมองตะเกง เปนพระเจดยทองคาทสรางขนบนเนนเขาทชอวา Thienguttara Hill หรอ Singuttara Hill เจดยนจงเปนสงกอสรางทมความโดดเดนมากในยางกง โดยขนาดของเจดยชเวดากองนมความสงทงหมดประมาณ 48 เมตร มความกวางโดยประมาณ 105 เมตร เจดยชเวดากองนนเปนเจดยทมลกษณะซงสวยงามมาก เนองดวยความศรทธาในองคพระเจดยของชาวพมา ทมกจะนยมการบรจาคเพชรพลอยของมคาตางๆ ใหกบพระเจดย ทาใหเจดยองคนมเครองประดบมคาเปนจานวนมากกวา 5,000 ชน โดยเฉพาะเพชรทประดบอยบนยอดเจดยนน กลาวกนวาขนาดใหญเทาฝามอคนเลยทเดยว สวนดานลางรอบๆ เจดยจะเปนทประดษฐานของพระพทธรปจานวนมาก และมไมแกะสลกประดบอยอยางสวยงาม ขอกลาวถงตานานในการกอสรางเจดยชเวดากองคอ มพอคาชาวมอญ 2 คน คอ ตปสสะและภลลกะ ทเกดความเลอมใสในคาสอนของพระพทธเจา จากการทไดไปเขาเฝาถวายขาวสตตและถวายตวเปนปฐมอบาสก เมอจะจากมากกราบทลขอใหพระพทธองคประทานสงใดเปนอนสรณสาหรบบชาแทนพระองค พระพทธเจาจงไดประทานเสนพระเกศาธาต 8 เสนของพระองคให เมอชาวมอญทงสองกลบมาจงไดกอสรางเจดยบนเนนตะเกงเพอบรรจพระเกศาธาตและใหนามเจดยวา เจดยพระเกศาธาต

ประวตความเปนมาของมหาเจดยองคสาคญน ทมผคนควาและบนทกไวอยางนาอานกคอ ขอมลจากหนงสอ "พมา" ในชด "หนาตางสโลกกวาง" ตามตานานกวา 2,500 ป ของเจดยแหงนกลาวไววาเปนทบรรจพระเกศาธาตทงแปดเสนของพระ พทธเจา และพระบรโภคเจดยของพระอดตพระพทธเจาทงสามองค องคสถปหมดวยทองคาทงหมด 8,688 แทง แตละแทงมคามากกวา 400 ยเอสดอลลาร ปลายยอดสถปประดบดวยเพชร 5,448 เมด ทบทม นล และบษราคมอก 2,317 เมด มมรกตเมดเของอยตรงกลาง เพอรบลาแสงแรกและลาแสงสดทายของดวงอาทตย ทงหมดนประดบอยดานบนเหนอฉตรขนาด 10 เมตร ซงสรางขนบนไมหมทองเจดเสน ประดบดวยกระดงทองคา 1,065 ลก และกระดงเงน 420 ลก รอบองคสถปรายลอมไปดวยสงปลกสรางกวา 100 หลง มทงสถปบรวาร วหารทศ วหารราย และศาลาอานวยการ เจดยแหงนถกสรางขนในสมยพวก บะกน เรองอานาจ พระเจาอโนรธา เคยเสดจประพาสชเวดากองระหวางการรบพงทางใตในศตวรรษท 11 พระเจาบญาอ แหงพะโค กทรงบรณะเจดยแหงนในป พ.ศ.1925 และ 50 ปตอมา พระเจาเบยนยาเกยนกโปรดใหยกองคสถปใหสงขนไปถง 90 เมตร ผสบราชบลลงกตอจาก พระเจาเบยนยาเกยน คอ พระนางฉนซอป หรอ นางพญาตะละเจาทาว ไดทรง

Page 30: 58210401201 งาน 2 ss

สรางลานและกาแพงลอมรอบองคสถป และพระราชทานทองคาเทานาหนกพระองคเอง 40 กโลกรม ใหนาไปตเปนแผนทองหมสถป เปนแบบอยางใหกษตรยรนหลง ๆ ทรงประพฤตปฏบตตาม ทงนเพราะพายลมฝนในชวงมรสมนนโหมแรง จนทาใหแผนทองคาชารดหลดรวงลงมาอยบอย ๆ พระเจาธรรมเซด ผสบราชสมบตตอจากพระนางกไดทรงบรจาคทองคาหนกเปนสเทาของนาหนก พระองคเอง เพอบรณะซอมแซมพระเจดย ในป พ.ศ.2028 พระเจาธรรมเซดทรงสรางศลาจารกสามหลงเอาไวบนบนไดดานตะวนออกของ เจดยชเวดากอง บอกเลาประวตของเจดยเปนภาษามอญ พมา และบาล จารกนนยงคงมใหเหนอยจนทกวนน เจดยชเวดากองตกอยภายใตการยดครองขององกฤษนานถง 77 ป ตงแตป พ.ศ.2395-2472 แตชาวพมากยงสามารถเขามาสกการะเจดยได ในป พ.ศ.2414 พระเจามนดง แหงมณฑะเลย ทรงสงฉตรฝงเพชรอนใหมมาถวายเปนพทธบชา มการจดงานฉลองและมชาวพมากวาแสนคนมาเทยวชมงาน พระองคจงทรงถอโอกาสนปรารถนาเรองเอกราชของพมา สรางความไมพอใจใหกบองกฤษเปนอยางยง แตกไมอาจทาอะไรได ชวงศตวรรษท 20 มภบตทางธรรมชาตเกดขนกบพมาหลายครง โดยเรมจากป พ.ศ.2473 เกดแผนดนไหวขน แตกสรางความเสยหายเพยงเลกนอยเทานน ในป พ.ศ.2474 เกดไฟไหมครงใหญจากฐานบนไดทางทศตะวนตก ลกลามตอไปยงปกดานเหนอ ดชคดทดบไฟไดเสยกอน แตกไดเผาผลาญศาสนสถานสาคญไปไมนอย ในปพ.ศ.2513 เกดแผนดนไหวรนแรง นบเปนภยแผนดนไหวครงท 9 ทเกดขนตงแตศตวรรษท 16 สงผลใหทางภาครฐตองจดทาโครงพเศษเพอเสรมยอดเจดยใหแขงแรงขน เมอใดกตามทเจดยแหงนชารดเสยหายกจะไดรบการบรณะใหงดงาม รงโรจนยงกวาเดม เจดยชเวดากองสญลกษณของประเทศพมาตงอยบนเนนเขาเชยงกตตระ สามารถมองเหนไดจากทกมมเมอง เพราะสงเดนเปนสงา ขอสาคญไมมตกหรออาคารสงมาตงบดบงได นอกจากสถปทองทสองอรามไปทวแลว ยงมองคประกอบโดยรวมอก ตงแตประตทางขนสบนไดทง 4 ทศทใหญโตมโหฬาร ตวหลงคาระเบยงวดททอดขนสฐานขององคเจดยกมลวดลายสลกเสลาเหมอน ปราสาทลดหลนกนเปนชนๆ เจดยชเวดากองเปดใหชมทกวนตงแตเวลา 04.00-21.00 น. การเปดใหเขาชมเปนชาวงเวลายาวขนาดน กเพอใหผมจตศรทธาสามารถเขาไปกอนอรณรงและกลบออกมาหลงตะวนยอ แสง จะไดมเวลาชมเตมท บรเวณโดยรอบของทางเขาทางทศใต ซงเปนทางขนสเจดยชเวดากองทผคนนยมใชกน มบนไดทงหมด 104 ขน ทอดขนสบรเวณลานของเจดย ตามสองขางทางบนได เตมไปดวยรานคาทไดรบอนญาตจากทางวดใหเขามาตงแผงขายของใหกบผ คนทมาสกการะบชาดวยความเลอมใส สนคาสวนใหญจะเกยวกบการทาบญและกมสนคาทระลกวางขายดวย หนาบรเวณทางเขามรปปนสตวในตานวนปรมปราสองตวทาหนาทเปนทวารบาล คอ ชนเต หรอสตวครงสงโตครงนก เรยกอกอยางหนงวา สหปกษทวารบาล และ ยกษทวารบาล รายรอบดวยเจดยองคเลกองคนอย ผคนจานวนมากยงเดนทางมาทนเพอกราบไหว สกการะ สรงนาองคปฏมา และทาทกษณาวตร ไมใชเฉพาะคนแกคนเฒา แตทงเดกเลก วยรน ผใหญ ทงชายและหญง พากนมานอมใจสพระรตนตรยทน นอกจากจะมทวารบาลทหนาประตแลว ยงมเหลาเดก ๆ ชาวพมาวงทวงตงผทใสรองเทาเขามาบรเวณวด ใหถอดรองเทาถงเทา แลวใหซอถงกอบแกบใสรองเทาถอเขาวดไปดวย

7. สาธารณรฐฟลปปนส (Republic of The Philippines)

Page 31: 58210401201 งาน 2 ss

อนทรามรอส (Intramuros) จะมลกษณะคลายๆ ปอมปราการและยงมกาแพงคเมอง ในการเปนศนยกลางในการปกครอง การศกษา วฒนธรรม ศาสนา และยงมเรองของการคาในชวงศตวรรษท 16 ถงปลายศตวรรษท 19 และยงมพนท ภายในประมาณ 395 ไร ทไดลอมรอบดวยกาแพงหนสง และยงประกอบไปดวยทอยอาศย โบสถ โรงเรยน และสถานทราชการ รวมทงสถานททนาด ตงอย ณ รมแมนาฟารซกไรซล (Rizal Park) ถกสรางขนตงแตปค.ศ.1571 โดยกลมชาวสเปนทมผนาในการกอสรางคอ Miguel Lopez de Legazpi เพอปองกนการรกรานจากกลมโจรสลด อนทรามรอส เคยถกเปลยนมอไปสการดแลขององกฤษในชวงปค.ศ.1762 กอนทสเปนจะตคนมาไดใน 2 ปถดมา และ อนทรามรอส กถกเปลยนมออกครงไปสสหรฐอเมรกาในปค.ศ.1898 กอนทจะถกญปนเขาทาลายและยดครองในชวงสงครามโลกครงท 2 หลงจากทผานทงพาย แผนดนไหว ไฟไหม และภยสงคราม อนทรามรอส กแทบจะไมเหลออะไรใหเหน กระทงกลายเปนเมองรางในชวงระยะเวลาหนง กอนททางการจะยนมอเขามาบรณปฏสงขรณ จนมสภาพดขนอยางทเหนในปจจบน และกลายเปนสถานททองเทยวยอดนยมเมอมาเยอนมะนลา ภายใน ปอมอนทรามรอส ถกสรางขนมาเพอเปนศนยกลางในการปกครองการศกษา วฒนธรรม ศาสนา และการคา ฯลฯ ลกษณะทางสถาปตยกรรมเหมอนเมองในสมยยโรปยคกลาง ทมกาแพงลอมรอบและคายปอมยามมดชด ภายในพนทเกอบ 400 ไร ถกลอมดวยกาแพงหนสงทมโบสถ โรงเรยน และสถานทราชการตงอยภายใน

8. สาธารณรฐสงคโปร (Republic of Singapore)

Page 32: 58210401201 งาน 2 ss

สงคโปร เปนชาตสมาชกอาเซยนทมขนาดพนทเลกทสดในบรรดา 10 ประเทศ เปนเกาะทรวบรวมเกาะ

นอยใหญในอาณาเขตใกลเคยง 63 เกาะ คดเปนพนท 682.7 ตารางกโลเมตร หรอเทยบเทากบเกาะภเกตในบานเรา โดยมเกาะสงคโปรเปนเกาะใหญทสด

เมองสงคโปรตงอยปลายสดของแหลมมลาย เดมเรยกในภาษาชวาวา “เทมาเสก” แปลวา เมองทะเล ตอมาตามบนทกของชาวมาเลย ระบวา ค.ศ.ท 11 เจาชายซางนลาอตามะ เดนทางแสวงหาดนแดนใหมเพอสรางเมอง แตเรอเกดอบปางลง พระองคไดวายนาขนฝง แลวเหนสตวชนดหนงมรปรางลาตวสแดงหวดา หวคลายสงโตหนาอกขาว พระองคจงถามคนตดตามวาสตวตวนนคออะไร คนตดตามตอบวา คอ “สงโต” พระองคจงเปลยนชอเทมาเสกเสยใหมวา “สงหประ” ภาษาสนสกฤตแปลวาเมองแหงสงโต

หลายรอยปตอมา เมอคณะกรรมการการทองเทยวของสงคโปร มแนวคดจะจดสรางสญลกษณของคณะกรรมการในป 2507 นายฟราเซอร บรนเนอร สมาชกคณะกรรมการฝายของทระลกและผดแลพพธภณฑสตวนาแวนคลฟ เปนผออกแบบสญลกษณใหเปนรปสงโตทะเล โดยม นายลมนงเซง ชางฝมอชาวสงคโปรเปนผสรางรปปนทมหวเปนสงโต แตรางเปนปลา ยนอยบนยอดคลน

นายลมนงเซงสรางสงโตคเปนแมลกกน สงโตตวแมสง 8.6 เมตร มนาหนก 70 ตน ทาจากวสดจาพวกซเมนต สวนรปปนสงโตทะเลตวทสองมขนาดเลกกวา ขนาดสง 2 เมตร หนก 3 ตน ตวสงโตทาจากวสดจาพวกซเมนต ผวหนงทาจากแผนกระเบอง และตาทาจากถวยชาสแดงขนาดเลก จากนนมาคนสงคโปรจงรจกรปปนนวา “เมอรไลออน” หรอ “สงโตทะเล”

นาย ลกวนย นายกรฐมนตรของสงคโปรในขณะนนไดประกอบพธตดตงรปปนสงโตในวนท 15 กนยายน 2515 พรอมตดปายทองแดงเพอเปนทระลกของโอกาสพเศษน โดยมถอยคาจารกไววา “สงโตทะเลสรางขนเพอเปนสญลกษณแหงการตอนรบนกทองเทยวทกคนท มาเยอนสงคโปร” แตเดมนนแมสงโตและสงโตนอยตงอยทปากแมนาสงคโปร ตรงขามกบเอลซาเบธ วอลก หางจากทตงปจจบนเพยง 120 เมตร แตตอมายายเมอรไลออนและลกนอยไปทใหมในวนท 23-25 เม.ย.2545

การขนยายรปปนหนกหลายตนทาโดยการขนสงทางเรอขนาดใหญไปยงใตสะพานเอสพลา นาด ยกรปปนขนเหนอสะพาน แลววางลงบนเรอเหมอนเดม จากนนวางรปปนไวตรงทตงแหงใหม หมดคาขนยายไป 225 ลานบาท พรอมกบตดตงสงโตนอยใหอยดานหลงของแมสงโต ระยะหาง 28 เมตร ดวยระบบปมนาทาใหสงโตทงสองสามารถพนนาไดตลอดทงวนทงคน

บานแหงใหมของสงโตทะเลเรยกวา “สวนเมอรไลออน” ตดกบอาคาร One Fullerton เปนสวนหยอมขนาด 2,500 ตารางเมตรทเพงสรางขนใหม ภายในตวอาคาร One Fullerton ยงประกอบดวยภตตาคารรมนา เลานจ และแดนซคลบ รปปนนดงดดนกทองเทยวมากกวาหนงลานคนตอปใหมาทสวนเมอรไลออน เพอถายรปกบสญลกษณของประเทศสงคโปร

9. ราชอาณาจกรไทย (Kingdom of Thailand)

Page 33: 58210401201 งาน 2 ss

วดพระศรรตนศาสดาราม หรอทชาวบานเรยกวา วดพระแกว นน พระบาทสมเดจพระพทธยอดฟาจฬาโลก โปรดเกลาฯ ใหสรางขนพรอมกบการสถาปนากรงรตนโกสนทร เมอ พ.ศ.2325 แลวเสรจในป พ.ศ.2327 เปนวดทสรางขนในเขตพระบรมมหาราชวง ตามแบบวดพระศรสรรเพชญ สมยอยธยา วดนอยในเขตพระราชฐานชนนอก ทางทศตะวนออก มพระระเบยงลอมรอบเปนบรเวณ เปนวดคกรงทไมมพระสงฆจาพรรษา ใชเปนทบวชนาคหลวง และประชมขาทลละอองพระบาทถอนาพระพพฒนสตยา รชกาลท 1 โปรดเกลาใหเปนทประดษฐานพระพทธมหามณรตนปฏมากรหรอพระแกวมรกต พระพทธรปคบานคเมองของไทย มาประดษฐาน ณ ทน วดพระศรรตนศาสดารามน ภายหลงจากการสถาปนาแลว กไดรบการปฏสงขรณสบตอมาทกรชกาล เพราะเปนวดสาคญ จงมการปฏสงขรณใหญทก 50 ป คอในสมยพระบาทสมเดจพระนงเกลาเจาอยหว พระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว พระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหว และสมยพระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพลอดลยเดช รชกาลปจจบน เนองในโอกาสสมโภชกรงรตนโกสนทรครบ 200 ป ในป พ.ศ.2525 ทผานมา การบรณปฏสงขรณทผานมา มงอนรกษสถาปตยกรรมและศลปกรรมอนเปนมรดกชนเอกของชาต ใหคงความงามและรกษาคณคาของชางศลปไทยไวอยางดทสด เพอใหวดพระศรรตนศาสดารามนอยคกบกรงรตนโกสนทรตลอดไป

10. สาธารณรฐสงคมนยมเวยดนาม (Socialist Republic of Vietnam)

อาวฮาลอง (Vịnh Hạ Long) หรอ ฮาลอง เบย (Halong Bay) เปนอาวแหงหนงในพนทของอาวตงเกยทางตอนเหนอของสาธารณรฐสงคมนยมเวยดนาม ใกลชายแดนตดตอกบสาธารณรฐประชาชนจน ชอในภาษาเวยดนาม หมายถง "อาวแหงมงกรผดาดง" อาวฮาลองมเกาะหนปนจานวน 1,969 เกาะ โผลพนขนมาจากผวทะเล บนยอดของแตละเกาะมตนไมขนอยอยางหนาแนน หลายเกาะมถาขนาดใหญอยภายใน เกาะทมขนาดใหญทสดในบรเวณอาว 2 เกาะ คอ เกาะกดบา

Page 34: 58210401201 งาน 2 ss

และเกาะ Tuan Chau ทงสองเกาะนมคนตงถนฐานอยอยางถาวร มโรงแรมและชายหาดจานวนมากคอยใหบรการนกทองเทยว บางเกาะเปนทตงของหมบานชาวประมง และบางเกาะยงเปนถนอาศยของสตวหลายชนด เชน ไกปา ละมง ลง และกงกาหลายชนด เกาะเหลานมกจะไดรบการตงชอจากรปรางลกษณะทแปลกตา เชน เกาะชาง (Voi Islet) เกาะไกชน (Ga Choi Islet) เกาะหลงคา (Mai Nha Islet) เปนตน อาวฮาลองไดรบการขนทะเบยนเปนมรดกโลก เมอวนท 17 ธนวาคม พ.ศ. 2537