57365-nampo 2013 - caddy trendline brochure update v2dsg® gearbox and class leading safety features...
TRANSCRIPT
Das Auto.
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 2 2013/04/29 3:19 PM
Whether you’re a camper, bike rider, family man or mom’s taxi, the new Volkswagen Caddy has been designed to suit your lifestyle. Combining comfort and functionality with an innovative seating system, the new Caddy is ready to move anyone and everyone. Featuring the new face of Volkswagen and a sleek yet timeless design, the Caddy
range boasts new common rail TDI engines, a 6-speed DSG® gearbox and class leading safety features like ESP. It’s the ultimate multi-tasker - part sedan, part hatch, a little estate, and of course, a bit of bus. Because these days, having the space to be spontaneous is a luxury you can’t afford to live without.
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 3 2013/04/29 3:19 PM
*Images shown may differ from standard South African specification.
The space to be spontaneous.
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 4 2013/04/29 3:19 PM
Within the Caddy range, you’ll find a reassuring amount of choice. Available in a range of models, choose from the 1.6i petrol engine, the 2.0 TDI diesel engine, or the range topping 2.0 TDI DSG® diesel engine – a technological milestone and further highlight of the Caddy. Apart from the standard 5-seater model, the 2.0 TDI Caddy is available in a 7-seater option. If you’re really serious
about super-sizing, the standard 7-seater Caddy Maxi which is 47cm longer in comparison to the Caddy, boasts a longer wheelbase and extended rear overhang – adding generous legroom and luggage space. Featuring dual sliding doors, colour coded bumpers, exterior mirrors and door handles, the new Caddy range isn’t simply big on space, but big on style too!
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 5 2013/04/29 3:19 PM
Big on space. Big on style.
*Images shown may differ from standard South African specification.
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 6 2013/04/29 3:19 PM
A perfect place for everything.
*Images shown may differ from standard South African specification.
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 7 2013/04/29 3:19 PM
Stylish and functional, the new Caddy’s interior combines the best of both of these worlds to give everyone the most comfortable and memorable travelling experience. Every Caddy comes with a wide range of benefits designed to make life on the move a little easier. From well thought out storage compartments with many pockets, drawers, nets and holders to adjustable seating options with the ability to completely remove all seats in the passenger
compartment. There’s a perfect place for everything – luggage, surfboards, cooler-boxes, even the kitchen sink! Volkswagen’s attention to detail extends to every trimming – meticulously crafted and finished in fabric that’s hard-wearing and good-looking – ensuring the Caddy looks as good on the inside as it does on the outside!
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 8 2013/04/29 3:19 PM
Uncompromised safety.
*Images shown may differ from standard South African specification.
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 9 2013/04/29 3:19 PM
The new Caddy has been fitted with innovative safety features designed to deliver all-round protection to ensure that every trip you make sees you returning as safely as you left. With essential features now standard such as four airbags, ESP (Electronic Stabilisation Programme), ABS (Anti-lock Braking System), TCS (Traction Control System), high-level brake light, daytime running lights, 3-point automatic seat-belts, child lock on sliding doors and ISOFIX
child seat preparation, safety is not compromised on in the Caddy range. To ensure outstanding road handling, the range has 15” rims (16” Alloy wheels in the Caddy Maxi) and 195/65 tyres (205/55 tyres in the Caddy Maxi). In addition, every Caddy driver enjoys the peace of mind that comes with our standard 3-year / 120 000 km Warranty. An optional AutoMotion Maintenance or Service Plan is available from your Volkswagen Dealer.
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 10 2013/04/29 3:19 PM
*Images shown may differ from standard South African specification.
Performance to match.
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 11 2013/04/29 3:19 PM
Designed using the most innovative of Volkswagen’s technologies, the new Caddy’s exceptional versatility is also evident under the bonnet. Built on the cutting-edge platform of the new Golf, the Caddy isn’t shy about performing on the open road. Innovative fuel-saving technologies and electromechanical power-steering across the range makes every journey a pleasure. Fuel injection is standard for added power, and of course, Volkswagen’s renowned common rail TDI technology ensures turbo-charged power, fuel efficiency and reduced carbon emissions on the 2.0 models, without compromising on performance. Another technological innovation is the new 6-speed DSG®
gearbox that changes gears automatically without interruption of power flow allowing the Caddy to take you to your destination safely and swiftly, wherever it may be.
Model Power(kW @ r/min)
Torque(Nm @ r/min)
Acceleration(0-100 km/h)
Top Speed(km/h)
1.6i 75 @ 5600 148 @ 3800 13.7 164
2.0 TDI 81 @ 4200 250 @ 1750-2750 12.4 170
Maxi 2.0 TDI 81 @ 4200 250 @ 1750-2750 12.8 170
Maxi 2.0 TDI DSG® 103 @ 4200 320 @ 1500-2500 10.9 186
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 12 2013/04/29 3:20 PM
Caddy
1.6i 75kW
Trendline
Caddy
2.0 TDI 81kW
Trendline
Caddy Maxi
2.0 TDI 81kW
Trendline
Caddy Maxi
2.0 TDI DSG® 103kW
Trendline
Engine
Capacity (cm3) 1598 1968 1968 1968
Cylinders 4 4 4 4
Power output (kW @ r/min) 75 @ 5600 81 @ 4200 81 @ 4200 103 @ 4200
Torque (Nm @ r/min) 148 @ 3800 250 @ 1750 - 2750 250 @ 1750 - 2750 320 @ 1500 - 2500
Transmission
5-speed manual X X X -
6-speed DSG® - - - X
Performance
Acceleration in seconds (0 - 100 km/h) 13.7 12.4 12.8 10.9
Top speed (km/h) 164 170 170 186
Fuel Consumption (litres / 100 km)
Urban 10.7 6.9 7.0 7.6
Country cycle 6.8 5.0 5.1 5.5
Combined 8.2 5.6 5.9 6.3
CO2 Emission combined (g/km) 195 147 155 166
Running Gear / Suspension
Leaf springs and stabiliser bar - rear X X X X
McPherson struts and stabiliser bar - front X X X X
Brakes
Disc brakes - front and rear X X X X
ESP (Electronic Stabilisation Programme) incl.
hill hold control on DSG® models
X X X X
ABS (Anti-lock Braking System) X X X X
EDL (Electronic Differential Lock) X X X X
TCS (Traction Control System) X X X X
MSR (Engine Drag Torque Control) X X X X
Wheels / Tyres
Steel wheels 15” X X - -
Full wheel covers X X - -
Alloy wheels - Siracusa 16” with anti-theft
wheelbolts
- - X X
Tyres 195/65 R15 X X - -
Tyres 205/55 R16 - - X X
Spare wheel same size as road wheel Steel Steel Steel Steel
Dimensions / Capacities
Seats 5 5 7 7
Fuel tank (l) 60 60 60 60
Length (mm) 4406 4406 4876 4876
Height (mm) 1822 1822 1831 1831
Width excl. mirrors (mm) 1794 1794 1794 1794
Wheel base (mm) 2681 2681 3006 3006
Turning circle (m) 11.1 11.1 12.2 12.2
Ground clearance (mm) 146 146 149 149
Passenger compartment length (mm) 1781 1781 2250 2250
Passenger compartment width (mm) 1161 1161 1306 1306
Passenger compartment height (mm) 1233 1233 1233 1233
Passenger compartment width between wheelhouses (mm) 1120 1120 1120 1120
Load volume to roof - all seats in place (litres) 750 750(5s) / 190 (7s) 1350 (5s) / 530 (7s) 1350 (5s) / 530 (7s)
Load volume to roof - 1st row of seats double folded
forwards (litres)
2852 2852 3700 3700
SPECIFICATIONS
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 13 2013/04/29 3:20 PM
Caddy
1.6i 75kW
Trendline
Caddy
2.0 TDI 81kW
Trendline
Caddy Maxi
2.0 TDI 81kW
Trendline
Caddy Maxi
2.0 TDI DSG® 103kW
Trendline
Dimensions / Capacities
Load volume to roof - all rear seats removed (litres) 3030 3030 3880 3880
Sliding door aperture width (mm) 701 701 701 701
Sliding door aperture height (mm) 1086 1086 1084 1084
Tailgate aperture width (mm) 1185 1185 1185 1185
Tailgate aperture height (mm) 1134 1134 1134 1134
Gross Vehicle Mass (GVM) (kg) 2180 2240 2330 2380
Gross Combined Mass (GCM) (kg) 3300 3650 (5s) / 3640 (7s) 3630 3780
Trailer weight braked, 12% gradient (kg) 1300 1500 (5s) / 1400 (7s) 1300 1400
Payload without driver (kg) 677 673 (5s) / 637 (7s) 655 649
Unladen Mass without driver (kg) 1428 1492 (5s) / 1528 (7s) 1600 1656
Safety
3-point automatic seatbelts front and rear X X X X
Child lock on sliding doors X X X X
Driver and passenger airbag X X X X
Front passenger airbag with deactivation X X X X
Front head/thorax side airbags X X X X
Height adjustable seatbelts Front Front Front Front
Warning buzzer and light for driver seat belt not fastened X X X X
High level third brake light X X X X
ISOFIX child-seat preparation X X X X
Single tone horn X X X X
Daytime running lights X X X X
First aid kit and warning triangle X X X X
Security
Immobiliser X X X X
Remote controlled central locking X X X X
Anti-theft alarm system with passenger compartment
control, backup horn and towing protection
X X X X
Steering lock unbreakable X X X X
Seats
Comfort seats - front X X X X
Milan Anthracite fabric seat covering X X X X
Height-adjustable head restraints X X X X
Head restraints (articulate and height adjustable) -
front seats only
X X X X
Height adjustable driver and front passenger seat X X X X
Storage compartment under front seats driver & pass driver & pass driver & pass driver & pass
2-seater bench and separate seat in 2nd seat row,
folding/tipping/removable
X X X X
2-seater bench seat, folding/tipping/removable
in 3rd seat row
- - X X
Wiper System
Rear window wash wipers X X X X
2-speed intermittent wipers with trickle function X X X X
Interior Features
Radio/CD (MP3) X X X X
6-speaker sound system X X X X
Multimedia socket (AUX-IN) for external audio source X X X X
Air conditioning system (semi-automatic) X X X X
Dust and pollen filter X X X X
Electromechanical power-steering X X X X
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 14 2013/04/29 3:20 PM
Caddy
1.6i 75kW
Trendline
Caddy
2.0 TDI 81kW
Trendline
Caddy Maxi
2.0 TDI 81kW
Trendline
Caddy Maxi
2.0 TDI DSG® 103kW
Trendline
Interior Features
Anti-dazzle rear view mirror X X X X
Dimmable dashboard illumination X X X X
Electric window winders - front X X X X
Electrically adjustable and heated exterior mirrors X X X X
Carpet floor covering in cab and in passenger compartment X X X X
Chrome lashing points for load restraint X X X X
Luggage compartment lights X X X X
Door pockets front X X X X
Centre console with centre arm rest and 3 cup
holders (2 front and 1 rear)
X X X X
Smoking package X X X X
Front reading lights X X X X
Interior lights X X X X
Height and depth adjustable steering wheel X X X X
Luggage compartment cover X X X X
Sunvisors with make up mirror - left and right X X X X
Multi-function onboard computer (MFA) X X X X
Cover for the storage compartment on top of dashboard X X X X
Front overhead front storage compartment X X X X
Net pouches in the passenger compartment 2 2 4 4
Storage under rear passenger carpet X X X X
12-V socket in luggage compartment X X X X
Headlight-range adjustment X X X X
Exterior Features
Bumpers in body colour X X X X
Sliding doors left & right left & right left & right left & right
Exterior mirrors body colour X X X X
Foglight - rear X X X X
Foglights - front X X X X
Halogen headlights X X X X
Additional engine and transmission guard X X X X
Glass
Heat-insulating glass all round X X X X
Heated rear window X X X X
Sliding windows on sliding doors X X X X
Options
7 Seat package - O X X
15" ‘Kemora’ alloy Wheels with anti-theft wheelbolts O O - -
16" ‘Siracusa’ alloy Wheels with anti-theft wheelbolts O O X X
Detachable towbar with trailer stabilisation O O O O
Fixed towbar with trailer stabilisation O O O O
Metallic paint O O O O
Rear wing doors O O O O
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 15 2013/04/29 3:20 PM
Caddy
1.6i 75kW
Trendline
Caddy
2.0 TDI 81kW
Trendline
Caddy Maxi
2.0 TDI 81kW
Trendline
Caddy Maxi
2.0 TDI DSG® 103kW
Trendline
Options
Removable net partition O O O O
Comfort package: incl. Cruise control + ‘Coming /
leaving home’ function + Light and rain Sensor +
Auto-dimming rear view mirror
O O O O
Communications package: incl. Multi-function
leather steering-wheel + RCD310 + Bluetooth
cellphone prep
O O O O
Rear park distance control O O O O
Guarantees
3-year/120 000 km manufacturer warranty X X X X
15 000 km service intervals X X X X
12-year anti-corrosion warranty X X X X
X = Standard, - = Not available, O = Optional
The figures for fuel consumption and CO2 emissions listed here have been calculated using the prescribed
methods of measurement (for Euro 2 and Euro 4, the version of directive 80/1268/EEC which is currently valid
and for Euro 5, the version of EC directive 715/2007 which is currently valid).
All features and options subject to change without notice.
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 16 2013/04/29 3:20 PM
This information was effective as at April 2013 and is subject to change without notice.
Visit us at vw.co.za
©Volkswagen of South Africa
Sappi Triple Green is a paper grade manufactured according to three environmental pillars: A minimum of 60% of the pulp used in the production of this paper is sugar cane fibre, which is the material remaining after raw sugar has been extracted from sugar cane; the bleaching process is elemental chlorine-free; and the remaining pulp used in the production process comprises
wood fibre which is obtained from sustainable and internationally-certified afforestation, using independently-audited chains of custody. Triple Green is fully recyclable.
57365-Nampo 2013 - Caddy Trendline Brochure Update v2.indd 1 2013/04/29 3:19 PM