我想，學習是一趟長途旅行

學習就像一趟長途旅行，不停地接受新的事物、新的風景 ; 遇見新的人、到了新的地點，從高中開始，踏入了設計的領域，不斷的努力學習著，儘管路途中，有時茫然、有時迷路 ; 有時沮喪、有時徬徨，但在路上，我遇見了有著相同夢想的前輩、遇見了志同道合的朋友，他們給了我鼓勵、給了我指導，陪我一起歡笑、陪我一起淚水，現在，我很相信，眼前的這條路，我想要繼續前進下去，繼續尋找還沒看過的風景。

Learning is a long journey. You come across new things and see new landscapes; you meet new people and go to new places. My journey began as I stepped into the field of design in high school, and since then I have never stopped advancing. Every now and then, on my way, I felt lost, down, confused, and I was not sure what to do. Nevertheless, I met marvelous people who worked in the field as well as many like-minded friends, who gave me encouragement and guidance. They have always been there for me in laughter and in tears. At this moment in time, I am quite convinced that this path in front of me is exactly the right one for me. My journey will never end, and I am ready to discover new landscapes.

whe

re to

go?

w

here

am

I?w

ho a

m I?

About meTien

HsiuChuan

about me Tien Hsiu-Chuan

關於我 田修銓

關於生活、關於設計的夢想，關於一個努力實踐夢想的平凡人、關於我的朋友和家人，關於大學四年間的成長，閱讀過後，你會更瞭解我。

「設計」即是將生活變得更美好

在大學學習期間，許多老師第一堂課的問題，什麼叫做設計？設計在你心裡是什麼？我想，設計就是為了讓生活更美好，增加更多美的視覺感受，除了有目的性改變生活遇到的問題設計到單純、幽默有趣的設計，亦或是像我們生活周遭的物品，舉凡從書籍、唱片、包裝到桌椅、車子、房子等等。如果經過設計，都會有更多美的感受。

「努力」是讓自己進步的不二法門

或許是高職就讀圖文傳播科的關係，自己對於平面編排及印刷有濃厚的興趣，思考自己高職和大學之間的成長，我想是在於對於創作的想法吧！高職的訓練，很多是技術上的，也因為技術上的磨練，讓我之後在做創作的過程中，較能達成想要的視覺呈現，希望未來能朝平面設計及印刷創新材質這方面做更多的研究及實驗，平時也會蒐集大大小小的文宣品，有課餘時間將現有的書籍、文宣品作重新的設計練習，從尺寸到印刷材質方式的分析，收穫良多。

About MeTien Hsiu-Chuan

About me06

業界實習瞭解更多細節

讓我印象最深刻的體驗，就是去業界實習吧！因為老師的安排，讓我有機會到自由落體公司實習，雖然只是短短暑假兩個月，從旁看出設計師們對於細節的堅持、團隊的合作、專案的流程、改稿的耐心，老師出去演講時的台風，每一件作品的想法、看法、說法等等，這些經歷幫助我在之後接到案子的時候，做案子更容易上手，有經驗和客戶溝通，注意印刷前的前置作業等等。

經驗的請教與分享，讓自己反覆複習

另外在學期間，也認識了許多學長和學姐，學長姐真的很棒，都不吝嗇回答問題，且很樂於經驗的分享，作品也可以和他們討論，都有許許多多的收穫，帶著這種樂於分享的心情，使得我和同學或學弟妹們溝通時，也很樂於助人，軟體的操作、修課的經驗及生活經驗的分享等等，我想有了這樣子的傳承，真的讓人覺得相當感動。

未來就讀研究所的計劃，除了繼續保持平面設計的創作以外，訓練自己對於處理事情的組織和邏輯的能力，參加國內外大大小小的比賽，另一方面計劃提升自己的英文能力，希望能考取證照，以利參加菁英計畫，學習不同的設計風格，了解不同的風俗民情，做出更好的設計。

About me07

About me08

特殊表現 Extraordinary

2011 台灣科技大學 97 級畢業製作 - 文宣組 和碩聯合 PEGACASA 實習生 跨領域產品設計工作營 教育部紫錐廣告設計獎 - 設計、公關 校園化妝競賽 -Re_xxxxx

台灣科技大學秘書室公關組 - 工讀生學校電子報2010 設計師週志工導覽 精誠榮譽學院系學會 - 美宣長 自由落體設計公司 - 實習生 精誠榮譽學院系學會 - 副系會長 台科大設計工作坊《信息設計─創意開發》 台北聽障奧運 - 桌球場館 - 志工經理 台北聽障奧運 - 全場館指標系統 台灣科技大學精誠榮譽學院 - 院傑出青年 校園化妝競賽 - 數位精靈事件2009-2011 游適宏老師隨課助理2008 新店《陽光‧樂活‧夢想國》裝置藝術 校園化妝競賽 - Unplung new Style

不停的努力，增加實務上的經驗

擔任班級幹部、系學會幹部、聽障奧運經理，拓展自己的人脈關係，參加各種競賽、接案增加自己的實物經驗，實習瞭解更多細節及專案流程，團隊合作的精神和開心的辦公室氣氛，讓自己更加充實。

得獎記錄 Awards Record

2010 台灣科技大學 36 週年校慶 logo 設計 - 人氣獎

天津兩岸青年交流平面設計組第一名 台灣科技大學數位與教育研究所 logo 第三名 99 學年度第一學期書卷獎

接案經歷 SOHO Experience

2011 台灣科技大學 EMBA 第 19 期期刊 台灣科技大學學士後學程招生海報 台灣科技大學馬來西亞招生攤位設計 亞洲奧運申辦手冊封面設計 材料科國際學會議海報、手冊、摺頁 DM

建國中學樂旗隊 28 屆名片、隊 T 設計 台灣科技大學首頁 Banner 製作2010 教學資源中心海報設計 台灣科技大學註冊組組長名片設計 中華民國熱浸鍍鋅協會 LOGO

建國中學樂旗隊 27 屆名片、隊 T 設計 臺灣科技大學精誠榮譽學院 LOGO

About me09

Crush on you+ TAIWAN TECH

LOGO&

CISContents

Matsu tsuru Inter-discipline Class Echinacea Advertisting Design Awards

品牌命名 Brand Naming

品牌名稱 crush on you+ 是因為 Crush on 有碰撞、火花的意思，在 crush on you = 「迷戀著你」。Cruch on + 的服飾是建立在穿搭與表達自我間的突破。形形色色的自由設計師與消費者在 Crush on you+ 一齊創造充滿實驗與不可預期的穿著試驗所。

價值主張 Value Proposition

「創造平價但不斷推陳出新的服裝。」

品牌會為設計加值，提升產品價格，但相對而言，對於一般收入的消費者卻是稍重的負擔。而 crush on you+ 的理念是著重在設計師與消費者間的實驗價值，創造平價但不斷推陳出新充滿驚喜的時下服裝。

服飾是會隨著時代而有所變遷的，但透過設計師巧思轉變，重新賦予服飾新的生命，除了再造價值之外也是對於布料與服飾的尊重。二手衣回收的服務提供消費者與自由設計師價值再造的互益平台。

O1

O2

Logo and CIS012

品牌標誌方格法 Logo Grid Method

直式 Straight -like

品牌標語 Slogan

專用字體 Type

中文字體 文鼎 CS 長宋

英文字體 Book Antiqua Regular

Book Antiqua Itaic

MEET NEW FASHION ON YOU.在你身上遇見新的時尚。

橫式 Horizontal

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxz0123456789

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxz0123456789

Logo and CIS013

標準色 Colors

象徵服飾品牌時尚、穩重、成熟

Black K1OO

White

1OO%

K1OO

9O%

K1OO

8O%

K1OO

7O%

K1OO

6O%

K1OO

5O%

K1OO

5O%

K1OO

4O%

K1OO

4O%

K1OO

3O%

K1OO

3O%

K1OO

2O%

K1OO

2O%

K1OO

1O%

K1OO

1O%

K1OO

Logo and CIS014

應用系統 Application Design System

Logo and CIS015

學校簡介 Introduction

本校創立於 1974 年，前身為臺灣工業技術學院，為臺灣第一所技職教育高等學府，目的在培養高級工程、管理及創意設計人才，促進國家經濟之發展，並建立完整之技職教育體系，1997 年改名為國立臺灣科技大學。本校擬定「多元卓越」、「科技整合」、「知識創新」、「全人教育」四個發展主軸，期望透過法人化之規劃，與鄰近教研單位及國際知名學術機構合作，加速提升學校競爭力，培育具有宏觀視野、專業素養及社會關懷的高科技人才，朝向「國際化應用研究型大學」邁進。

工程學院 College of Engineering機械工程系 ( 含碩、博士班 ) Department of Mechanical Engineering材料科學與工程學系 ( 含碩、博士班 ) Department of Materials Science and Engineering營建工程系 ( 含碩、博士班 ) Department of Construction Engineering化學工程系 ( 含碩、博士班 ) Department of Chemical Engineering自動化及控制研究所 ( 碩、博士班 ) Graduate Institute of Automation and Control 電資學院 College of Electrical Engineering and Computer Science 電子工程系 ( 含碩、博士班 ) Department of Electronic Engineering電機工程系 ( 含碩、博士班 ) Department of Electrical Engineering資訊工程系 ( 含碩、博士班 ) Department of Computer Science and Information Engineering光電工程研究所 ( 碩士班 ) Graduate Institute of Electro-Optical Engineering 管理學院 School of Management工業管理系 ( 含碩、博士班 ) Department of Industrial Management企業管理系 ( 含碩、博士班 ) Department of Business Administration資訊管理系 ( 含碩、博士班 ) Department of Information Management財務金融學士學位學程 Bachelor Degree Program of Finance科技管理學士學位學程 Bachelor Degree Program of Technology Management管理研究所 (EMBA、博士班 ) Graduate Institute of Management財務金融研究所 ( 碩、博士班 ) Graduate Institute of Finance科技管理研究所 ( 碩士班 ) Graduate Institute of Technology Management 設計學院 College of Design建築系 ( 含碩、博士班 ) Department of Architecture工商業設計系 ( 含碩、博士班 ) Department of Industrial and Commercial Design 人文社會學院 College of Liberal Arts and Social Sciences應用外語系 ( 碩士班 ) Department of Applied Foreign Languages數位學習與教育研究所 ( 碩士班 ) Graduate Institute of Digital Learning and Education人文社會學科 Department of Humanities and Social Sciences師資培育中心 Teacher Education Center 精誠榮譽學院 Honors College不分系學士班 Honors College應用科技研究所 ( 碩、博士班 ) Graduate Institute of Applied Science and Technology醫學工程研究所 ( 碩士班 ) Graduate Institute of Biomedical Engineering專利研究所 ( 碩士班 ) Graduate Institute of Patent

Logo and CIS016

應用系統 Application Design System

Logo and CIS017

Logo and CIS018

Logo and CIS019

公司簡介 Introduction

公司創立於 2004 年，由一個簡單的小家庭所組成，父親負責掌廚、母親則是負責冷盤及服務客人，客人來源多為口耳相傳，許多客人都是固定的常客，都變成了朋友，使得倍感溫馨，服務親切、食物多元美味。於 2011 年搬遷至新地點，雖規模變小，但卻另有溫馨的佈置裝潢，客人讚不絕口。

連絡方式 Contact

台中市大里市西榮路 175 號 1 樓1F., No.175, Xirong Rd., Dali Dist., Taichung City 412, Taiwan (R.O.C.)(04)2487-3026

Logo and CIS020

Logo and CIS021

系所簡介 Introduction

本系菁英班係招收學業成績特優或具有特殊專長的高中及高職畢業學生，本系繁星班則招收各高中與高職畢業之英才，兼顧區域平衡，期使每一所高中與高職具有潛力之優秀學生皆有就讀本校之機會，進而培育未來之社會中堅。本系之特色除學生背景外，尊重學生多元化特質是另一特色，本系學生在學之第二階段才選主修系。　鑑於本院學生之背景特色，屬學業成績優異或具有特殊專長的高中及高職畢業學生，本院重視學生多元化之發展與差異化學習之輔導。全校不分系學士班開創時，就特別重視導師制度。目前，導師制度設有主任導師、系學會導師、班級導師、生活輔導導師及專業諮詢導師。　目前，一、二年級班級為雙導師制度，每班皆有 2 位班級導師，班級導師協助凝聚班級向心力、處理班級學生生活上之偶發事件、身心、學業、差勤、生涯發展規劃諮詢等，藉由此機制了解導生的特質和需求，發掘學習受挫或身心狀況不佳學生，達到及時輔導之目的。　三、四年級設有生活輔導導師，生活輔導導師由一、二年級班級導師其中一位兼任，僅提供已分流至各系之三、四年級學生，於生活輔導諮詢 ( 含主修、雙主修、輔修變更 )；專業、行政及各類文件簽名由主修系導師負責。

Logo and CIS022

Logo and CIS023

EchinaceaAdvertistingDesignAwards

紫錐簡介 Introduction

紫錐廣告設計獎 — 2011 反毒創意設計競賽

「紫錐廣告設計獎 -2011反毒創意設計競賽」，「紫錐」取自菊科植物紫錐花，紫錐花具有「解毒」之意象，另有對人體健康、免疫之功效，為傳達良好的拒絕毒品觀念，希望能夠藉由紫錐花「解毒」意象呼籲青少年除了勇敢拒絕毒品之外，亦能成為勸諫周遭的人拒絕毒品誘惑，成為一個「勇於向毒品說不」及「規勸朋友拒絕毒品」的積極進取、自愛自信的健康「解毒青年」。

毒品濫用為當前嚴重的社會問題，我國在監收容人近八成與施用、販賣毒品有關，世界各國亦致力於防止毒品對社會的危害。近年來，生活型態急速變遷，新興毒品層出不窮，毒品流通管道泛濫，販毒型態日趨翻新，加上年輕人求新、求刺激、趕流行、好奇心等因素及虛擬幻想世界的誘惑，造成臺灣施用毒品之年齡層呈現向下蔓延之趨勢，據教育部校安中心資料顯示，目前以高中職階段學生藥物濫用人數最多，應特別加強宣導。

希望藉著本活動的參與，提升學校師生及社會大眾反毒知能，進而勇於拒絕毒品，強化媒體反毒宣導，有效防範毒品戕害青年學子，減少青少年藥物濫用人數，實際達到以下目的：

( 一 ) 鼓勵學生及社會人士參與反毒宣導工作，尤其學生應加強宣導，以營造校園及社會反毒風潮。

( 二 ) 獲獎作品運用大眾媒體加強宣傳，擴大反毒宣導效益，提升青年學子及社會人士反毒意識，共同遏阻毒品危害，建立無毒家園。

Production teamTing-Yi S.LinChiang-Feng ChaoPei-Wen LeeYun-Zhong ChenI-Chen HuangHsiu-Chuan Tien

Logo and CIS024

Logo and CIS025

Logo and CIS026

Logo and CIS027

聽奧概述 Introduction

「聽 障 奧 運」（Deaflympic Games）前 身 為「世 界 聽 障 運 動 會」（World Deaf Games），其籌備組織為國際聽障體育總會（International Committee of Sports for the Deaf，簡稱 ICSD）。ICSD 由法國人 E. Rubeas Alcais 先生（本身亦為聽障者）與一群聽障領袖於 1924 年在法國巴黎所創立，其宗旨是促進世界聾人體育交流，發揮聾人運動精神，並提昇國際地位。 創立的同年，在巴黎舉行第一屆世界聾人運動會，為全球最早舉辦的身心障礙類運動會。1955 年 ICSD 獲得國際奧林匹克委員會（International Olympic Committee ，簡稱 IOC）認可，成為殘障奧林匹克運動會委員會（International Paralympic Committee ，簡稱 IPC）轄下的國際性組織。其後經 ICSD 秘書處多年努力奔波，於 2001 年 5 月 16 日獲得 IOC 正式核准，將原來的「世界聽障運動會」改名為「聽障奧運」，不再隸屬 IPC，並自同年 7 月義大利羅馬第 19 屆起實施。全世界的聽障同胞從而更積極地推動國際聽障體育活動與文化交流。

田徑類

游泳類

球 類

室內武藝 C35 Y100—C85

M50 Y100—M95

C60—C85

C100Y80—C50M90

Logo and CIS028

Logo and CIS030

Logo and CIS031

臺灣科技大學簡介名片National Taiwan University of Science and Technology Business card 2010,10

臺灣科技大學註冊組組長名片National Taiwan University of Science and Technology Business card 2010,10

Logo and CIS032

臺灣科技大學註冊組組長名片National Taiwan University of Science and Technology Business card 2010,10

Logo and CIS033

Logo and CIS034

Logo and CIS035

PosterContents

Multiple In the near future Don't aim anymore.love animals.Way back into love. Honor× Explore IUMRS-ICA 2011

Deaflympics Taipei 2009 Asian games Taipei 2019

創作理念 Idea

電視上常常看到政黨之間與原住民民族之間爭吵、打架，往往都是為了自己的利益。利用政黨標誌的元素，其實台灣有許多的政黨，每個組織都有共同目標及理想所組成，當許多標誌連續放置的時候，形成原住民的色彩，不要再爭吵下去了！我們都是台灣人！

Poster038

創作理念 Idea

利用文字創作的海報，以幾何形構圖，利用漸層的光影創造出科技感。在近未來，我們都將更科技化、數位化。

Poster039

Poster040

Poster041

Poster046

創作理念 Idea

現在許多動物瀕臨絕種，因獵人的濫捕濫殺，造成環境生態的變遷，海報主要以獵人的槍靶為主，將槍靶的隼心轉化成獵人所看到的是可為獵人帶來利益的構造，諷刺獵人眼裡只有金錢，沒有注意環境及動物的保護。

Poster047

Art WorksContents

EMBA cover

WebsitePickles Dear Future Me

Calendar 2O12

Dancan Album

Taiwan Tech Scenery photography

創作理念 Idea

為台灣至他國宣傳舉辦亞州奧運導覽手冊封面設計，台灣已多次舉辦國際賽會且在國際評價良好，台北聽障奧運、花卉博覽會及世界設計大會，為了爭取下次亞洲運動會的主辦權，至他國家擺攤提出申請，讓世界看見台灣！

Poster053

Art works054

Art works055

Art works056

Website Myself

Art works057

Art works059

Art works066

Art works067

創作理念 Idea

從小看著幾米的書長大，每本書裡都藏有一隻巨大的兔子，就好像守護神般，所以在星空中，點綴出兔子的形狀，這部「星空」將重新詮釋為電影，模擬海報的練習。

Art works068

Art works069

Art works070

創作理念

Idea

在學

校管

理學

院EM

BA的

期刊

製作，

本期

主題

以「

改變

突破

再出

發」

為題，

打破

以往

風格，

以花

的綻

放為

期許，

期許

就讀

EMBA

每一

位同

學，

改天

突破

出發

之後，

都能

綻放

美好

的未

來。

Art works071

Art works072

Art works073

創作理念 Idea

「給明天的自己」期許在未來的路上，謙卑學習，會有更多的成長與收穫，也提醒自己把握當下，不要忘記創作的初衷，也不要忘記家人和朋友的支持與鼓勵，才有今天的我。

Art works074

Art works075

Art works076

Art works077

作 者 田修銓 主 編 田修銓 設 計 田修銓 攝 影 林秉維 方品鈞 英文翻譯 陳羽心 出 版 田修銓 指 導 楊祖懷 印 刷 龍祥印刷股份有限公司 電子信箱 tien0331@gmail.com