中級日本語文型

第 20 課　誤差 　

吉林華橋外国語学院日本語学部　製作

文型１　Ｖつつ・政府は、住民と話し合いを続けつつ、原子力発電所をつくる準備をしている。・人は、失敗を繰り返しつつ、成長していくものだ。練習 【 】の中のことばを使って、文を作りなさい。【ご親切・感謝する】つつ、【よい年・迎える・よう】お祈りしております。【年末に出す手紙の最後に書く文の例】

文型２　～にほかならない・彼の成功は毎日の努力の結果にほかならない。・これこそ我々の探していた新しい薬にほかならない。・母親が子供をしかるのは、愛情があるからにほかならない。練習「にほかならない」を使って、文を変えなさい。家族が支えてくれたから、日本に留学することができた。

Ａ　ご親切に感謝しつつ、よい年をお迎えになるよう（に）お祈りしております。【年末に出す手紙の最後に書く文の例】

→ 日本に留学することができたのは、家族が支えてくれたからにほからない。

文型

「あなたが努力したから、日本が上手になりました。」

→ 日本語が上手になったのは、あなたの努力にほかなりません。

文型３　～てならない・退屈な授業に出ていると、眠くてならない。・試験のことが心配でならない。・どうも彼がうそをついているように思われてならない。・「何かいいことがありそうな気がしてなりません。」練習 【 】の中のことばを使って、文を作りなさい。【隣の部屋・大きな・笑い声（わらいごえ）・聞こえる・来る】。【うるさい】ならない。

文型４　～うちはよいが・独身のうちはよいが、結婚したら、自由に使える時間が少なくなる。・若いうちはいいが、年をとると、体力が衰えてくる。・横になっているうちはいいが、起き上がると、腰が痛くてならない。練習 【 】の中のことばを使って、文を作りなさい。また、（　　　）に入ることばも考えなさい。【学生・うち・いい】が、【（　　　　）・なる・旅行する・暇・なくなる】。

Ａ　隣の部屋から大声で笑う声が聞こえてくる。うるさくてならない。

Ａ　学生のうちはいいが、社会人になると旅行する暇もなくなる。

【５年ぶり・帰国する・恩師・会える・残念な】ならない。

Ａ　５年ぶりに帰国したのに、恩師に会えず、残念でならない。

あの人に「はじめまして」と言われたが、【前・一度・会う・よう・思える】ならない。

Ａ　あの人に「はじめまして」と言われたが、前に一度会ったように思えてならない。

【気温・低い・うち・よい】が、【（　　　　）・なる・食品・腐る・やすい・なる】。

Ａ　気温が低いうちはいいが、暑くなると食品が腐りやすくなる。

【原子力・平和的な・利用する・いる・うち・いい】が、【（　　　　）・使われる・大変な・こと・なる】。Ａ　原子力が平和的に利用されているうちはいいが、戦争に使われると大変なことになる。

語句５　～にせよ／にしろ（＝にしても）・賛成するにせよ、反対するにせよ、理由を述べるべきである。・「会に出るにせよ、出ないにせよ、早く連絡してください。」練習（　　　）の中のことばを入れて、文を作りなさい。試験に合格するにせよ、（　　　　　）にせよ、日本へ行きたい気持ちは変わらない。

文型６　やむをえない・外国語で論文を書くのだから、少しぐらい誤りがあるのはやむをえない。・体の具合が悪いのなら、仕事を休んでもやむをえないだろう。・工場が増えるにつれて、公害が出てくるのもやむをえまい。・やむをえない用事があって、会議を欠席した。・用事があって、やむをえず会議を欠席した。練習 【 】の中のことばを使って、文を作りなさい。【環境・守る】ため、【少し・ぐらい・不便な・なる・やむ】だろう

Ａ　試験に合格するにせよ、しないにせよ、日本へ行きたい気持ちは変わらない。

Ａ　環境を守るため、少しぐらい不便になってもやむをえないだろう。

Ａ　仕事が終わらなかったため、やむをえず、会社に泊まることにした。 試験に合格したものの、【家庭・やむをえない・事情・よる】、留学できなかった。

Ａ　試験に合格したものの、家庭のやむをえない事情により、留学できなかった。

【仕事・終わる】ため、【やむをえない・会社・泊まる・こと・した】。

文型５　～ながら（も）・わからないながらも、一生懸命に話を聞いた。 ・野口英世の家庭には、貧しいながらも、温かい関係があった。・いけないと思いながらも、たばこを吸ってしまう。・先生は、学生のスピーチをほめながらも、「発音の練習が必要だ。」と注意を与えた。・彼は、その事件を知っていながら、知らないと言った。練習【 】の中のことばを使って、文を作りなさい。【あの子・小さい】ながらも、【兄弟・負ける・まい】と、一生懸命手伝っている。A 　あの子は小さいながらも、兄弟に負けるまいと一生懸命手伝っている。【何度・失敗・重ねる】ながらも、【新製品・開発・成功した】。

A 　何度も失敗を重ねながらも、新製品の開発に成功した。【健康・よい・わかる】ながら、【たばこ・自動販売機・足・向く・しまう】。

A 　健康によくないとわかっていながら、たばこの自動販売機に足が向いてしまう。

文型６　やむをえない・外国語で論文を書くのだから、少しぐらい誤りがあるのはやむをえない。・体の具合が悪いのなら、仕事を休んでもやむをえないだろう。・工場が増えるにつれて、公害が出てくるのもやむをえまい。・やむをえない用事があって、会議を欠席した。・用事があって、やむをえず会議を欠席した。練習 【 】の中のことばを使って、文を作りなさい。【環境・守る】ため、【少し・ぐらい・不便な・なる・やむ】だろう

Ａ　環境を守るため、少しぐらい不便になってもやむをえないだろう。

Ａ　仕事が終わらなかったため、やむをえず、会社に泊まることにした。 試験に合格したものの、【家庭・やむをえない・事情・よる】、留学できなかった。

Ａ　試験に合格したものの、家庭のやむをえない事情により、留学できなかった。

【仕事・終わる】ため、【やむをえない・会社・泊まる・こと・した】。

語句１　わずか～だけで・彼はわずか二、三回聞いただけで、電話番号を覚えてしまう。・わずか一円足りないだけでも買い物ができないことがある。練習 【 】の中のことばを使って、文を作りなさい。彼は、ひらがなの勉強から始めたが、【わずか・一年・習う・だけ・日本語・新聞・読める】なった。

Ａ　彼は、ひらがなの勉強から始めたが、わずか一年習っただけで、日本語の新聞が読めるようになった。

語句

語句２　大して／大したＮ・その映画は大しておもしろくない。・この辞書は古くて、大して役に立たない。・その本はみんな読んでいるようだが、大した内容ではない。・ cf. ２５歳でノーベル賞候補になるなんて大したものだ。練習 【 】の中のことばを使って、文を作りなさい。【おもしろい・仕事・できる】ば、【給料の額・大した・問題・だ】。

Ａ　おもしろい仕事ができれば、給料の額は大した問題ではない。

語句３　やりきれない・毎日忙しくてやりきれない。・悲しくてやりきれない時、人はお酒を飲むのだろうか。練習 【 】の中のことばを使って、文を作りなさい。【小学校・通える・子ども・いる」、やりきれない。

この問題は難しくてよくわからないが、答えは、どうもＤのような気がする。

語句４　（どうも）～気がする・体がだるい。どうも熱があるような気がする。・あの二人の関係は、どうも友達以上のような気がする。・「このスープはちょっと辛いような気がするんだ・・・」練習【 】の中のことばを使って、文を作りなさい。この問題は難しくてよくわからないが、【答え・どうも・Ｄ】気がする。

Ａ　小学校にも通えない子どもがいるのは、やりきれない。

語句５　～にせよ／にしろ（＝にしても）・賛成するにせよ、反対するにせよ、理由を述べるべきである。・「会に出るにせよ、出ないにせよ、早く連絡してください。」練習（　　　）の中のことばを入れて、文を作りなさい。試験に合格するにせよ、（　　　　　）にせよ、日本へ行きたい気持ちは変わらない。

語句６　（住み）づらい・書きづらい・やりづらい・歩きづらい・走りづらい・読みづらい・聞きづらい・使いづらい・目が悪くなったと見えて、小さい字が読みづらくなった。・きのうハイキングに行ったが、道がよかったので、歩きづらいということはなかった。練習（　　　）の中のことばを入れて、文を作りなさい。坂が多い町は、マラソン選手にとって（　　　　　　）ところだ。

Ａ　試験に合格するにせよ、しないにせよ、日本へ行きたい気持ちは変わらない。

Ａ　坂が多い町は、マラソン選手にとって走りづらいところだ。