โปรไฟลแนะนำ�ตว

ชอ : นางสาวฉตรสรย ธาราฉตร ชอเลนชอ : มก อาย : 19 ป

งานอดเรก : อานการตน , ดอนเมะ (Animation Japan) , ดหนง , เลนเกมส

สถานศกษา : อนบาล ศกษาท โรงเรยนกลนนท จงหวดนนทบร

ประถม ศกษาท โรงเรยนวดประชารงสรรค กบ โรงเรยนนนทนวรวทย

มธยม ศกษาท โรงเรยนนนทนวรวทย กบ

โรงเรยนเตรยมอดมศกษาพฒนาการ นนทบร

กำาลงศกษาอยท มหาวทยาลยราชภฎสวนสนนทา ชนปท 1

ชนมธยมศกษาปท 4 – 6 เรยน เอก องกฤษ ฝรงเศส–

สงทไดจากการเรยนภาษาฝรงเศส

การฟง : ไดเรยนรการฟงจากเจาของภาษาจรงๆ ทำาใหรวา แปลจากสงทเขาพดไดเพยงสนๆ แต

ไมไดทงประโยค

การพด : ไดการถามและตอบคำาถามในชวตประจำาวน

การอาน : ไดเยอะพอสมควร เพราะตองฝกอานฝรงเศสทกวน กบอาจารยผสอน

การเขยน : ถาอานได กเขยนได ใชการสะกดเหมอนกน ไมวาจะเขยนหรออาน

**สงทยากทสดคอการฟง คนฝรงเศสจะพดเรวมากจนฟงไมรเรอง

การแขงระดบประเทศ : สวดมนตแปล (สวนมนตเปนภาษาองกฤษ)

ตอนแรกเปนตวแทนระดบเขต ไปแขงเพอทจะไดเขารอบไประดบจงหวด แลวการแขงระดบเขตกบการแขงระดบจงหวดเปนการแขงครงเดยวกน คอ ตองไดท 1 ระดบเขต แตตดท 1 ใน 2 ของระดบจงหวด ถงจะไดไปแขงระดบภาค

แลวกตด ท 1 ของจงหวด เปนตวแทนจงหวดไปแขงระดบภาค การแขงระดบภาคจดขนทจงหวดระยอง ตองตด 1 ใน 3 โรงเรยน ทจะไดเขารอบไปสระดบประเทศ แต ไมมโอกาสตด 1 ใน 3 ไดเพยงท 6 เทานน จากทงหมด 49 โรงเรยน

บทสวดจะมทงหมด 7 บท ตงฝกมารยาทงการเดน นง ลก หมดตว เคารพ และ พนมมอ ซงตองมสมาธอยางมาก ในการจำาบนสวดแตละบท เพราะมนทงยาว และ มทงเสยงสงเสยงตำา มเอกเซนท ทด S ลงทายตองชดเจน

ตวอยางบทสวดมนตแปล

[May I abide in well-being], in freedom from affliction, in freedom from hostility, in freedom from ill-will, in freedom from anxiety, and may I maintain well-being in myself

May everyone abide in well-being, in freedom from hostility, in freedom from iII-will, in freedom from anxity, and may they maintain well-being in themselves. May all beings be released from all suffering, and may they not be parted from the good fortune they have attained

When they act upon intention, all beings are the owners of their action and inherit its results. Their future is born from such action, companion to such action, and its results will be their home. All actions with intention, be they skilful or harmful, of such acts they will bethe heirs.

รปภ�พวนรบเกยรตบตรสวนมนตแปล

ผลงานการถายรป