แม่น้ำสงครามท่ามกลางฤดูชีวิต

6
แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแ แแแแแแแแ แ แแแ...แแแแแแ แแแแแ แแแแแแ แแแ แแแแแแแแแ...แแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแ แ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแ แแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แ แแแแแแแแแ 1. แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแ แ แแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแ-แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแ แแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแ แแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ “แแแแแแแแ” แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแ แ แแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแ แแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแ 4 แแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแ แแแแแแ แแแแแแแแ แแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ 420 แแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ 12,367 แแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแ แแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ “แแแแ แ” แแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแ แแแ แแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแแ แแแแแแแ แแแแแแ “แแแแแแแ” แแแแแแแแแแแแแแแแแ

Upload: wanmai-niyom

Post on 24-Oct-2015

14 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

This sheet is about way of life in Songkram River in Thai Northeastern region by various seasons in 1 year.

TRANSCRIPT

Page 1: แม่น้ำสงครามท่ามกลางฤดูชีวิต

แม่�น้ำ���สงคร�ม่ท่��ม่กล�งฤดู�ชี�วิ�ตแม่�น้ำ���สงคร�ม่ท่��ม่กล�งฤดู�ชี�วิ�ต

 

ฐ�ก�ร โกม่�รก�ล ณ น้ำคร...เร��อง ส�ธิ�ต บั#วิเท่ศ ปณต ค�ณสม่บั#ต�...ภ�พ

          เร�ร��จั�กท่��ม่�ของต�วิเองม่�กน้ำ�อยเพี�ยงใดู ใครส�กคน้ำ ณ ร�ม่แม่�น้ำ���โบร�ณส�ยหน้ำ&�งท่��ให�พีบกล�บม่�น้ำ��งท่บท่วิน้ำประโยคเชี�น้ำน้ำ��ใน้ำย�ม่ค���ท่��ร�ม่ตล��ง ตะวิ�น้ำฤดู�ฝน้ำย�อม่ร��วิเม่ฆเป+น้ำฉ�กส�ท่อง น้ำ��ตร&งตร� วิ��ก�น้ำต�ม่ตรง ภ�พีงดูง�ม่ตรงหน้ำ��น้ำ�� ส��หร�บหล�ยคน้ำท่��น้ำ�� พีวิกเข�อ�จัไม่�ไดู�ใส�ใจัก�บม่�น้ำน้ำ�ก ก�รจับส��น้ำของค/น้ำวิ�น้ำหล�งกร��ง�น้ำหน้ำ�กใน้ำแม่�น้ำ���ตลอดูห�วิงฤดู�ก�ล ดู�จัะเป+น้ำจัร�งเป+น้ำจั�งและควิรค��ต�อก�รม่อบห�วิใจั รวิม่ถึ&งแรงก�ยลงไปม่�กกวิ��

          เร�อยู่��ก#น้ำท่��ห้*วิงห้น้ำ+�งของแม่�น้ำ���สงคร�ม่ ณ อ��เภอท่��ก�รห้�ปล�ค�อส��งก�อร�ปและข#บัเคล��อน้ำท่�ศท่�งชี�วิ�ตม่�น้ำ#บัร*อยู่ป. เส*น้ำแบั�งระห้วิ��งแผ่�น้ำดู�น้ำและแม่�น้ำ���ดู�เห้ม่�อน้ำจะไม่�ม่�ส��ห้ร#บัพวิกเข� ก#บัรอยู่ยู่��ม่ของพร�น้ำปล�ชีร� ยู่�ม่ท่��เห้2น้ำห้ล�น้ำชี�ยู่ส#กคน้ำห้#น้ำห้น้ำ*�กล#บัจ�กเม่�องให้ญ่� ก*�วิเท่*�ลงเร�อล��คร���คร�� และบั��ยู่ห้น้ำ*�ออกไปห้�แม่�น้ำ���ต#�งแต�ตะวิ#น้ำยู่#งไม่�โผ่ล�จ�กต�น้ำฟ้6� ห้*วิงยู่�ม่น้ำ#�น้ำ ค��ถ�ม่ท่��วิ��เร�ร� *จ#กท่��ม่�ของเร�เพ�ยู่งใดูคล*�ยู่ค�อยู่ ๆ ถ�กอธิ�บั�ยู่

          1. น้ำ���ห้ล�กล*น้ำและท่รงต#วิอยู่��ห้ล�ยู่เดู�อน้ำแล*วิ ยู่�ม่ท่��ผ่ม่และเพ��อน้ำไปถ+งอ��เภอศร�สงคร�ม่ จ#งห้วิ#ดูน้ำครพน้ำม่ ท่��ร�บัไร�น้ำ�ห้ลอม่เล�อน้ำอยู่��ดู*วิยู่ม่วิลน้ำ��� ถน้ำน้ำเล2ก ๆ จ�กอ��เภอร�ม่โขงอยู่��งท่��อ�เท่น้ำท่��เร�ใชี*ม่�ถ+งศร�สงคร�ม่ท่�งบั*�น้ำเส�ยู่วิจม่ห้�ยู่เป9น้ำระยู่ะ ร�ยู่ท่�งค�อภ�พเห้วิ��ยู่งแห้�ใน้ำห้น้ำองน้ำ��� ห้ร�อยู่กสะดู�*ง-ยู่อขน้ำ�ดูเล2กของชี�วิบั*�น้ำผ่�*ท่��ร� *วิ�� ยู่�ม่น้ำ���ม่�กเชี�น้ำน้ำ�� ไม่�ม่�อะไรดู�ไปกวิ��เข*�ใจม่#น้ำ และห้�ก�น้ำดู*วิยู่อ�ปกรณ:ท่��เคยู่ยู่#งชี�พม่�แต�โบัร�ณ

          เม่��อเข*�เขตอ��เภอศร�สงคร�ม่ เร�ข*�ม่แม่�น้ำ���ส�ยู่โบัร�ณใน้ำยู่�ม่บั��ยู่ ม่#น้ำเอ�อล*น้ำท่*น้ำฝั่<� ง เม่��อเข*�ส��ต#วิอ��เภอควิ�ม่เป9น้ำ เม่�องปล�“ ” ชี#ดูเจน้ำเม่��อใครส#กคน้ำยู่��ม่ร#บัผ่ม่ท่��บั*�น้ำท่��บั�อสงคร�ม่ แผ่งปล�สดู ๆ เพ��งร�ไปไม่�น้ำ�น้ำ ต�ม่บั*�น้ำเร�อน้ำชี#ดูเจน้ำดู*วิยู่กล��ม่ท่��ปล�ร*� ปล�ส*ม่ และส*ม่ฟ้<ก ท่��ต*น้ำท่�งของม่#น้ำอยู่��ใน้ำส�ยู่น้ำ���อ#น้ำเค�ยู่งค��พวิกเข� ท่��ท่อดูต#วิสงบัน้ำ��งอยู่��ใกล* ๆ

          กล��วิส��ห้ร#บัล��น้ำ���สงคร�ม่ จ�กต*น้ำก��เน้ำ�ดูแถบัเท่�อกเข�ภ�พ�น้ำ แม่�น้ำ���ส�ยู่น้ำ��ท่อดูต#วิไห้ลผ่��น้ำ 4 จ#งห้วิ#ดูของภ�คอ�ส�น้ำ ค�อ สกลน้ำคร อ�ดูรธิ�น้ำ� ห้น้ำองค�ยู่ ก�อน้ำห้ลอม่รวิม่ไปห้ล�อเล��ยู่งผ่�*คน้ำส��แม่�น้ำ���โขง ท่��อ��เภอท่��อ�เท่น้ำของจ#งห้วิ#ดูน้ำครพน้ำม่ ห้ล#งจ�กผ่��น้ำก�รเดู�น้ำท่�ง 420 ก�โลเม่ตร และสร*�งควิ�ม่อ�ดูม่สม่บั�รณ:ให้*พ��น้ำท่�� 12,367 ต�ร�งก�โลเม่ตร ก�อเก�ดูเป9น้ำเร��องร�วิท่�งวิ#ฒน้ำธิรรม่ระห้วิ��ง

คน้ำ ปล� และแม่�น้ำ��� ม่�เน้ำ��น้ำน้ำ�น้ำเก�น้ำกวิ��ใครส#กคน้ำจะค�ดูเดู�วิ#น้ำเวิล� 

          อ��เภอศร�สงคร�ม่จ#ดูเป9น้ำชี�วิง ท่*�ยู่ ๆ ของแม่�น้ำ���สงคร�ม่ ห้ร�อท่��เร�ยู่กก#น้ำวิ��ล��ม่น้ำ���สงคร�ม่ตอน้ำล��ง ดู*วิยู่สภ�พท่��แผ่�กวิ*�ง “ ”

แบัน้ำร�บั ใครส#กคน้ำท่��น้ำ��วิ��ภ�ม่�ประเท่ศแบับัน้ำ��แสน้ำเอ��อต�อก�รห้�ปล� เชี�น้ำน้ำ#�น้ำอดู�ตของพร�น้ำปล�ผ่�*ชี���ชีองของล��ม่น้ำ���สงคร�ม่จ+งห้ยู่#�งร�กข+�น้ำท่��น้ำ��ม่�กม่�ยู่ ยู่�ม่น้ำ���ท่รงแห้�งปล�ยู่ฤดู�ฝั่น้ำจม่ป>�ท่�ม่ห้�ยู่ไปใน้ำระดู#บัน้ำ���ม่�แล*วิห้ล�ยู่เดู�อน้ำ ส�รชี#ยู่ ณรงค:ศ�ลป? พบัก#บัเร�ท่��ร�ม่ตล��ง ผ่ม่เร�ยู่กชี��อจร�งเข�แค�ตอน้ำท่��ควิ�ม่ร� *จ#ก โม่งยู่�ม่ห้ล#งจ�กน้ำ#�น้ำ เข�ค�อ พ�อห้น้ำอก ของเร�และคน้ำท่��น้ำ��“ ”

          “ม่��อน้ำ��น้ำ���ห้ล�ยู่ ท่�วิม่น้ำ�น้ำ ขณะเร�อท่*องแบัน้ำท่รงชีะล�ดูค�อยู่ ๆ ล�องออกไปเห้น้ำ�อผ่�วิน้ำ���เร�ยู่บัน้ำ��ง โลกตรงห้น้ำ*�เป@ดูกวิ*�ง ยู่�กต�อ”

ก�รท่��ควิ�ม่ร� *จ#กส��ห้ร#บัคน้ำท่��เพ��งม่�เยู่�อน้ำเชี�น้ำเร� 

          เร�และพ�อห้น้ำอกออกม่�วิ�งต�*ม่ใน้ำยู่�ม่เยู่2น้ำ ห้ล�ยู่คน้ำของบั*�น้ำท่��บั�อสงคร�ม่ก2เชี�น้ำก#น้ำ พวิกเข�พ�อ�ปกรณ:ห้�ปล�ห้ล�กห้ล�ยู่ชีน้ำ�ดู ซึ่+�งส�วิน้ำให้ญ่�ล*วิน้ำม่�ท่��ม่�จ�กไผ่�กะซึ่ะ แรงม่�อ และท่#กษะอ#น้ำน้ำ��ท่+�งใน้ำก�รค�ดูสร*�งอ�ปกรณ:ห้�ปล�ท่��เปล��ยู่น้ำเวิ�ยู่น้ำชีน้ำ�ดูไปต�ม่ฤดู�ก�ล “

Page 2: แม่น้ำสงครามท่ามกลางฤดูชีวิต

ห้�กม่�ห้น้ำ*�น้ำ���ลดู จะห้ล�ยู่กวิ��น้ำ�� ตอน้ำน้ำ��ม่�แต�เบั2ดู ม่อง ต�*ม่ พ�อห้น้ำอกม่� ม่อง ห้ร�อข��ยู่ล�กโตแน้ำ�น้ำท่*�ยู่เร�อ จ�ดูยู่�ส�บัข+�น้ำแดูงวิ�บั พ�น้ำ” “ ”

ควิ#น้ำส�น้ำวิลไปใน้ำอ�ก�ศข��น้ำ ๆ ผ่�น้ำน้ำ���แผ่�กวิ*�งตรงห้น้ำ*�กระจ��งต� ป>�บั��งป>�ท่�ม่ เห้ล�อแต�ยู่อดูอ�น้ำท่น้ำ�ลน้ำ���ให้*เป9น้ำส�ส#น้ำม่�วิงสวิยู่“ ”

          ยู่�ม่น้ำ�ท่�น้ำ��ม่วิลน้ำ���ห้ลอม่จม่ป>�บั��งป>�ท่�ม่เบั��องล��งไวิ*ท่#�วิถ*วิน้ำ ห้�กเป9น้ำห้น้ำ*�น้ำ���ลดู ชี�ยู่น้ำ���สงคร�ม่อ#น้ำม่�ป>�บั��งป>�ท่�ม่ ค�อ ล��น้ำชี#ก“ ” ชี# �น้ำดู�ท่��พวิกเข�ม่#กเข*�ม่�เส�ะห้�ของก�น้ำน้ำ�น้ำ� ท่#�งห้น้ำ�อไม่* เห้2ดู พ�ชีผ่#ก รวิม่ไปถ+งส#ตวิ:เล2กส#ตวิ:ให้ญ่� บั�ม่�ไม่*ต�ยู่ใน้ำป>�ท่�ม่ห้รอก ตอน้ำน้ำ���“

ท่�วิม่ ลดูลงม่#น้ำก2ฟ้C� น้ำ กล�ยู่เป9น้ำแห้ล�งของก�น้ำของใชี* พ�อห้น้ำอกเล��เพล�น้ำ ๆ ยู่�ม่เร�อยู่��เห้น้ำ�อป>�ท่�ม่ส#กผ่�น้ำท่��ห้�กไม่�ใชี�คน้ำท่��น้ำ�� ก2ยู่�กจะจ��”

ท่�ศท่�งไดู* เพร�ะม่#น้ำคล*�ยู่ก#น้ำห้ม่ดูยู่�ม่ป>�ท่�ม่กล�ยู่เป9น้ำท่ะเลส�บัเชี�น้ำน้ำ��

          ป>�บั��งป>�ท่�ม่ ค�อ ป>�ไม่*พ� �ม่ผ่ล#ดูใบัล#กษณะป>�ดู�บั ท่��เร�ยู่กวิ�� ป>�บั+งน้ำ���จ�ดู เป9น้ำป>�ธิรรม่ชี�ต�อ#น้ำเก�ดูจ�กกระบัวิน้ำก�รน้ำ���ไห้ลและ“ ”

ท่#บัถม่ของตะกอน้ำแม่�น้ำ��� บั�งจ�ดูท่#บัถม่ม่�กจน้ำกล�ยู่เป9น้ำท่��ดูอน้ำ ดู�น้ำท่�ม่ยู่#งประกอบัดู*วิยู่ท่ร#พยู่�กรห้ล�ยู่ชีน้ำ�ดู เชี�น้ำ ไผ่�กะซึ่ะ และพ�ชีท่น้ำน้ำ���ท่�วิม่ข#งกวิ�� 100 ชีน้ำ�ดู รวิม่ถ+งส#ตวิ:อยู่��งเต��น้ำ� ไก�ป>� กระต��ง อ�เห้2น้ำ กระรอก กระแต ห้น้ำ� ง� และน้ำก น้ำ#กวิ�ชี�ก�รป>�ไม่*แบั�งป>�เชี�น้ำน้ำ��ยู่�อยู่ลงอ�กถ+ง 3 ประเภท่ ค�อ ป>�น้ำ���ท่�วิม่ ป>�ก+�งล��ม่ก+�งโคก และป>�โคก ป>�บั��งป>�ท่�ม่ข+�น้ำไดู*ท่#�งใน้ำสภ�พน้ำ���ห้ล�กและแห้*ง ท่#�งยู่#งส#ม่พ#น้ำธิ:ก#บัก�รอพยู่พโยู่กยู่*�ยู่ของปล�ถ+ง 298 ชีน้ำ�ดูใน้ำฤดู�ก�ลต��ง ๆ

          “ชี�วิงน้ำ��ปล�ม่#น้ำข+�น้ำจ�กน้ำ���โขงม่�วิ�งไข� รอน้ำ���ลดูโน้ำ�น้ำ ถ+งชี�วิงจ#บัม่�ก ๆ ม่#น้ำกล#บัลงโขง กวิ�� ” 170 ก�โลเม่ตร ท่��เชี��อม่โยู่งก#น้ำจ�กป�กน้ำ���สงคร�ม่ท่��ปล�ยู่โขงถ+งศร�สงคร�ม่ วิ��ก#น้ำวิ��ควิ�ม่ห้ล�กห้ล�ยู่ของพ#น้ำธิ�:ปล�ม่�ม่�กกวิ�� 183 ส�ยู่พ#น้ำธิ�: ซึ่+�งพวิกเข�ร� *จ#กม่#น้ำห้ม่ดู และส�วิน้ำให้ญ่�อยู่��ใน้ำชี��อพ��น้ำบั*�น้ำ เชี�น้ำเดู�ยู่วิก#น้ำก#บัพ�อห้น้ำอก พ��น้ำ*องบั*�น้ำท่��บั�อสงคร�ม่แอบัเร�อไวิ*ต�ม่เร�อน้ำยู่อดูของป>�บั��งป>�ท่�ม่ท่��โผ่ล�พ*น้ำน้ำ��� แน้ำวิไม่*ไผ่�ท่��กระจ�ยู่ก#น้ำเส�ยู่ดูยู่อดูท่#�วิผ่�น้ำท่ะเลส�บักล�ยู่ ๆ ล*วิน้ำค�อ ห้ม่�ยู่ ของใครของม่#น้ำ บั�งคน้ำวิ�งต�*ม่เก�อบัส�บัล�กลงชี*� ๆ เฝั่6�“ ”

รอท่��จะม่� ยู่�ม่ ห้ร�อเก2บัม่#น้ำใน้ำร� �งเชี*�ชี�วิ�ตเวิ�ยู่น้ำวิน้ำอยู่��เชี�น้ำน้ำ��ท่�กฤดู�ก�ล“ ”

          เร�เท่�ยู่บัเร�อไปใกล* ๆ ล�งคน้ำห้น้ำ+�ง ใน้ำม่�อม่� ข��เห้ล*� ห้ร�อเห้ยู่��อท่��ใส�ไวิ*ใน้ำต�*ม่ ม่#น้ำส�งกล��น้ำโชียู่ชี#ดูต�ม่ลม่ ส�ตรใครก2ส�ตรม่#น้ำ ท่#�ง“ ” “

เห้ล*�ห้ม่#ก ข*�วิเห้น้ำ�ยู่วิน้ำ+�ง ห้#วิปล� ล�งวิ��ข��เห้ล*�ของใครไดู*ผ่ลเชี�น้ำไร ม่#กม่�ค��ตอบัอยู่��ท่��ปล�ต�ม่ต�*ม่ต�ม่ข*องใน้ำยู่�ม่เชี*� ยู่#งไม่�ท่#น้ำต*องออก”

ไปส��เขตแม่�น้ำ���สงคร�ม่ ก�รง�น้ำชี�วิงน้ำ���ท่รงของคน้ำศร�สงคร�ม่ก2ม่�กม่�ยู่ร�วิก#บัไม่�ม่�ท่��ส��น้ำส�ดู ยู่�ม่เยู่2น้ำท่��พวิกเข�ออกม่�วิ�งเบั2ดูวิ�งม่องล*วิน้ำเฝั่6�รอให้*ถ+งพร� �งน้ำ�� ฟ้6�เร��ม่ส��น้ำแสง ผ่�*คน้ำใน้ำล��เร�อกล�ยู่เป9น้ำเง�ดู��อยู่��ใน้ำผ่�น้ำน้ำ��� พ�อห้น้ำอกพ�เร�กล#บัข+�น้ำฝั่<� ง ต�ม่บั*�น้ำห้ล�ยู่ห้ล#งเร�ยู่งร�ยู่ดู*วิยู่โอ�งและไห้ปล�แดูก สะท่*อน้ำควิ�ม่ต�อเน้ำ��องจ�กใน้ำล��น้ำ���ข+�น้ำม่�ส��ชี�วิ�ตดู*�น้ำบัน้ำเป9น้ำท่อดู ๆ

          เม่��ออยู่��ต�อห้น้ำ*�โอ�งอ#น้ำเร�ยู่งร�ยู่ ผ่ม่ค�ดูไปถ+งค��วิ�� วิ#ฒน้ำธิรรม่ปล�แดูก ท่��ห้ล�ยู่คน้ำให้*ค��น้ำ�ยู่�ม่ ม่#น้ำม่#กม่�ท่��ม่�จ�กห้ม่��บั*�น้ำเล2ก “ ”

ๆ ชี�ยู่น้ำ��� ต�อยู่อดูออกไปส��ส#งคม่ชีน้ำบัท่แบับัอ�ส�น้ำ และบั�งท่�อธิ�บั�ยู่ไดู*ถ+ง ภ�พให้ญ่� ของก�รต�ดูต�อส#ม่พ#น้ำธิ:ของผ่�*คน้ำห้ล�ยู่ท่�ศท่�ง“ ”

          ปล�แดูก ห้ร�อท่��คน้ำเม่�องเร�ยู่กก#น้ำวิ�� ปล�ร*� คน้ำของล��ม่น้ำ���สงคร�ม่ให้*ควิ�ม่ส��ค#ญ่ก#บัม่#น้ำม่�กใน้ำยู่�ม่ท่�� น้ำ���แดูง ห้ร�อท่�วิม่อยู่��“ ”

น้ำ�น้ำน้ำ#บัเดู�อน้ำ ก�รถน้ำอม่ปล�ไวิ*ก�น้ำม่�กกวิ��ข�ยู่ล*วิน้ำม่�ท่��ม่�ยู่�วิน้ำ�น้ำ แต�ก�อน้ำปล�แดูกม่�ไวิ*ก�น้ำ ใครขยู่#น้ำก2ยู่��งปล� ข��เก�ยู่จห้ร�อม่�ม่�ก“

ห้ล�ยู่ก2ลงไห้ห้ม่#กเกล�อท่��ปล�แดูก ยู่��ยู่�ยู่ต�ม่ร*�น้ำปล�ส*ม่เล��ใน้ำยู่�ม่เยู่2น้ำ พวิกเธิอวิ��เกล�อจ�กห้#วิแฮดู ใน้ำเขตบั*�น้ำท่��สะอ�ดู อ��เภอ”

พรเจร�ญ่ ของห้น้ำองค�ยู่น้ำ#�น้ำ ค�อเกล�อชี#�น้ำดู�ท่��ต��งส�บัท่อดูเชี��อโยู่งคน้ำของล��ม่น้ำ���สงคร�ม่เข*�ดู*วิยู่ก#น้ำ วิ��ก#น้ำวิ��จ�ดูท่��เร�ยู่กก#น้ำวิ��ห้#วิแฮดูน้ำ#�น้ำ ค�อจ�ดูท่��แม่�น้ำ���สงคร�ม่เล��ยู่วิจ�กท่�ศเห้น้ำ�อม่�ส��ตะวิ#น้ำออก ม่�ต�น้ำ���ท่��ละล�ยู่เกล�อออกจ�กชี#�น้ำห้�น้ำ ผ่�*คน้ำท่��น้ำ# �น้ำต*ม่น้ำ���เกล�อจ�กบั�อจน้ำเป9น้ำเกล�อส�น้ำเธิ�วิ:ดู*วิยู่เชี��อเพล�งจ�กป>�บั��งป>�ท่�ม่ และคน้ำของสองพ��น้ำท่��ใน้ำล��ม่น้ำ���สงคร�ม่ก2เชี��อม่โยู่งก#น้ำดู*วิยู่ก�รท่��ปล�แดูก

          “แต�เดู�ม่ผ่�*เฒ��ผ่�*แก�เชี��อก#น้ำวิ��เกล�อห้#วิแฮดูท่��ปล�แดูกไดู*แซึ่บักวิ��ท่��อ��น้ำ เฮ�ก2ใชี*ก#น้ำต�อม่� ปล�ส*ม่และส*ม่ฟ้<กท่��กล�ยู่เป9น้ำของดู�”

ของคน้ำบั*�น้ำท่��บั�อสงคร�ม่ก2ม่�ท่��ม่�ไม่�แตกต��ง ค�อผ่��น้ำจ�กเร��ยู่วิแรงใน้ำแม่�น้ำ��� ฤดู�ก�ล และก�รถ��ยู่ท่อดูส#�งสม่เปล��ยู่น้ำผ่��น้ำส��วิ#ฒน้ำธิรรม่อ�ห้�ร ปล�แดูกของพวิกเข�เป9น้ำปล�จ��พวิกเน้ำ��ออ�อน้ำอยู่��งปล�น้ำ�ง ปล�ป.กไก� ซึ่+�งไม่�ม่�เกล2ดู พวิกเธิอวิ��ม่#น้ำ น้ำ#วิ พวิกม่�เกล2ดูข��ม่#น้ำ“ ”…“

ขม่ ไวิ*เฮ2ดูน้ำ���ปล�ส�ดู�กวิ��”

          เร�จม่อยู่��ใน้ำกล��น้ำอ#น้ำเป9น้ำท่�ศท่�งห้น้ำ+�งของพวิกเข�เน้ำ��น้ำน้ำ�น้ำ ม่#วิอวิลอยู่��ใน้ำห้ล�ยู่ชีน้ำ�ดูของก#บัข*�วิม่��อเยู่2น้ำ ห้ร�อกล�ยู่เป9น้ำส�วิน้ำผ่สม่ของปล�ร*�บัองเค�ยู่งค��ข*�งเห้น้ำ�ยู่วิใน้ำกระต�Eบัของเดู2ก ๆ ยู่�ม่ไปโรงเร�ยู่น้ำ พ�ดูต�ม่ตรง ส��งเห้ล��น้ำ��คงอยู่��ม่�แสน้ำน้ำ�น้ำ จ�กส�น้ำค*� ชี# �น้ำดู� ท่��“ ”

ตกท่อดูอยู่��ใน้ำวิ#ฒน้ำธิรรม่ก�รค*�ข�ยู่จ�กแม่�น้ำ���ส��กองเกวิ�ยู่น้ำของค�ร�วิ�น้ำอ�ส�น้ำส��วิ#น้ำท่��กล�ยู่เป9น้ำเอกล#กษณ:ของคน้ำแห้�งห้ม่��บั*�น้ำร�ม่น้ำ���ส�ยู่โบัร�ณ ม่�กไปกวิ��ค��วิ��อยู่��ก�น้ำ เร��องร�วิเห้ล��น้ำ��อ�จน้ำ�ยู่�ม่ไดู*ถ+งค��วิ�� ต#วิตน้ำ“ ”

Page 3: แม่น้ำสงครามท่ามกลางฤดูชีวิต

          ผ่��น้ำค���ค�น้ำไปส��เชี*�ม่�ดู ผ่ม่กล#บัม่�ท่��ท่��น้ำ���ของพ�อห้น้ำอกอ�กคร#�ง ห้ล#งจ�กยู่�ม่เยู่2น้ำเม่��อวิ�น้ำไดู*เห้2น้ำวิ��พวิกเข�ฝั่�กควิ�ม่ห้วิ#งไวิ*ใน้ำต�*ม่ ใน้ำม่องไวิ*ม่�กน้ำ*อยู่เพ�ยู่งใดู อ�ก�ศเชี*�แสน้ำชี��น้ำส#ม่ผ่#สไดู*ต#�งแต�ฟ้6�ยู่#งไม่�ส�ง ลม่ละม่�น้ำพ#ดูเยู่2น้ำพร*อม่พ��น้ำ*องบั*�น้ำท่��บั�อสงคร�ม่ท่��ล�วิงห้น้ำ*�ออกม่�ก�อน้ำแล*วิ ตรงโน้ำ*น้ำล��ตรงน้ำ��ล��ต�ม่แน้ำวิไม่*พ*น้ำน้ำ���ค�อต�*ม่และม่องท่��จม่อยู่��เบั��องล��ง พ�อห้น้ำอกแวิะไปยู่�ม่เบั2ดูท่��ท่��งไวิ*ข*�ม่ค�น้ำ ล�งบั*�น้ำข*�ง ๆ ไดู*ปล�เต2ม่ต�*ม่ ม่#น้ำดู��น้ำขล�กขล#กอยู่��ใน้ำน้ำ#�น้ำ แกวิ��เชี*�น้ำ��ค�*ม่ห้ล�ยู่ ห้�กเท่�ยู่บัไปก#บัก�รวิ�งต�*ม่เก�อบัส�บัล�กจ�กเม่��อวิ�น้ำ ใน้ำป.

ห้น้ำ+�งๆ ม่�ห้ล�ยู่ค��ตอบัให้*คน้ำของท่��น้ำ��ไดู*เร�ยู่น้ำร#บัและปร#บัใชี*พ�อห้น้ำอกวิ��แม่�น้ำ���ก2ม่�วิ#น้ำเปล��ยู่น้ำ และ บัน้ำฝั่<� ง“ ” 

          “ไร�ม่ะเข�อเท่ศ ส#บัปะรดู ท่��ปล�กส�งโรงง�น้ำน้ำ#�น้ำม่�กดู*วิยู่ส�รพ�ษส�รเคม่�แน้ำ�น้ำอน้ำ น้ำ���ก#บัปล�ม่#น้ำก2ต*องร#บั ใน้ำอ�กบัท่บั�ท่ห้น้ำ+�งของ”

น้ำ#กวิ�จ#ยู่ไท่บั*�น้ำ พ�อห้น้ำอกและอ�กห้ล�ยู่คน้ำห้#น้ำม่�ใส�ใจก#บัเร��องร�วิใกล*ต#วิเชี�น้ำน้ำ��ม่�กข+�น้ำ เชี�น้ำน้ำ#�น้ำคน้ำศร�สงคร�ม่ห้ล�ยู่ห้ม่��บั*�น้ำจ+งเก�ดูเคร�อข��ยู่เล2ก ๆ คอยู่ดู�แลแม่�น้ำ���และบั*�น้ำของพวิกเข� โครงก�รต��ง ๆ ล*วิน้ำไดู*ร#บัก�รผ่ล#กดู#น้ำ เชี�น้ำ ก�รแยู่กชีน้ำ�ดูพ#น้ำธิ�:ปล� เฝั่6�ระวิ#งก#น้ำเองใน้ำเร��องก�รใชี*อ�ปกรณ:ให้ญ่� ห้ร�อแม่*กระท่#�งเดู�น้ำท่�งออกไปเล��เร��องร�วิของคน้ำแห้�งแม่�น้ำ���ให้*คน้ำน้ำอกร#บัร� *ใน้ำห้ล�ยู่คร#�งคร�วิ

          เร�กล#บัเข*�ฝั่<� งเม่��อควิ#น้ำไฟ้ต�ม่คร#วิลอยู่ล��ส�ข�วิพวิยู่พ� �ง พร*อม่ก#บัปล�ใน้ำฤดู�น้ำ���ล*น้ำของคน้ำบั*�น้ำท่��บั�อสงคร�ม่ ห้ล�ยู่อยู่��งเฝั่6�รออยู่��ท่��ร �ม่ฝั่<� ง ท่#�งผ่�*เฒ��ผ่�*แก�ท่��น้ำ# �งส�น้ำต�*ม่ต�ม่ชี�น้ำบั*�น้ำ แผ่งปล�สดูใน้ำยู่�ม่เชี*� ห้ร�อเดู2ก ๆ ควิ�ม่ห้วิ#งจ�กใน้ำล��เร�อล*วิน้ำก��ล#งเดู�น้ำท่�งกล#บัไป ข#บัเคล��อน้ำ อ�กห้ล�ยู่เร��องร�วิให้*ดู��เน้ำ�น้ำต�ออยู่��งคงท่น้ำและม่�ท่��ท่�งของตน้ำเอง เท่��ท่��โลกใบัเล2กของพวิกเข�ยู่#งวิ��งห้ม่�น้ำ“ ”

          2. ห้��งออกม่�ต�ม่เส*น้ำท่�งม่��งส��อ��เภออ�ก�ศอ��น้ำวิยู่ของอ�ดูรธิ�น้ำ� ห้ม่��บั*�น้ำประม่งเล2ก ๆ อ�กแห้�งของศร�สงคร�ม่ก�อร��งควิ�ม่เป9น้ำชี�วิ�ตอยู่��ร�ม่น้ำ���ยู่�ม่-ล��น้ำ���ส�ข�ห้ล#กของแม่�น้ำ���สงคร�ม่ ยู่�ม่ส�ยู่บั*�น้ำป�กยู่�ม่เง�ยู่บัเชี�ยู่บั สงบัง�ม่ดู*วิยู่ภ�พท่��ห้ล�ยู่คน้ำพยู่�ยู่�ม่ไขวิ�ควิ*�จะพบัเห้2น้ำท่��ม่กล�งโลกป<จจ�บั#น้ำ ต�ม่ใต*ถ�น้ำเร�ยู่งร�ยู่อยู่��ดู*วิยู่เคร��องม่�อจ#บัส#ตวิ:น้ำ���น้ำ�น้ำ� รอก�รใชี*อ#น้ำเห้ม่�ะสม่ก#บัฤดู�ก�ล

          ต�*ม่เอ�ยู่น้ำท่รงสวิยู่ท่��ไวิ*ดู#กปล�ไห้ลต�ม่ตล��งโคลน้ำก��ยู่กอง แงบั-ผ่�วิไผ่�ส�น้ำเป9น้ำก#บัดู#กไวิ*รอกบัใน้ำน้ำ�ห้*อยู่เป9น้ำพวิง เฒ��ชีร�ตรวิจตร�ควิ�ม่เร�ยู่บัร*อยู่ของม่#น้ำก�อน้ำท่��จะให้*ห้ล�น้ำ ๆ ห้��วิม่#น้ำออกไปวิ�ง ห้น้ำ*�น้ำ���ล*น้ำเป9น้ำชี�วิงห้�ปล�เล2ก ๆ คร#บั คอยู่ซึ่�อม่แซึ่ม่เคร��องม่�อตระ“

เตร�ยู่ม่รอง�น้ำให้ญ่�ยู่�ม่น้ำ���ลดู ส�ร�ยู่� โคตะม่� เล��ให้*เร�ฟ้<งเม่��อผ่ม่ม่�ถ+งห้ม่��บั*�น้ำแห้�งพร�น้ำปล�ล��ม่น้ำ���สงคร�ม่ ส#กพ#กผ่ม่ก2เร�ยู่กแกวิ�� ”

อ*�ยู่ข*อง โดูยู่ใจสวิรรค:โคตะม่�“ ”

          ค��ชี�วิ�ตชีวิน้ำดู��ม่น้ำ���ใน้ำข#น้ำเง�น้ำ เธิอดู�จะอ��ม่ใจยู่�ม่ผ่ม่และเพ��อน้ำดู��ม่น้ำ���ใจของเธิออยู่��งชี��น้ำเยู่2น้ำ เชี�น้ำเดู�ยู่วิก#บับั*�น้ำท่��บั�อสงคร�ม่ บั*�น้ำป�กยู่�ม่ห้ม่�น้ำวิน้ำค�น้ำวิ#น้ำอยู่��ดู*วิยู่แม่�น้ำ��� ห้ม่��ปล� และก�รห้�ก�น้ำ ท่��น้ำ��ไม่�ไดู*ใชี*ต�*ม่ห้ร�อม่องม่�กน้ำ#ก เร�ห้�ปล�ให้ญ่�ก#น้ำม่�กกวิ�� อ*�ยู่ข*อง“ ”

เส�ยู่ดู�ยู่ท่��เร�ไม่�ไดู*ม่�ยู่�ม่น้ำ���ลดู ผ่ม่ห้ม่ดูโอก�สจะไดู*เห้2น้ำโต�ง-โพงพ�งขน้ำ�ดูให้ญ่�ท่��วิ��ก#น้ำวิ��ยู่�ม่น้ำ���ลง พวิกเข�ยู่��น้ำม่#น้ำออกไปคร+�งแม่�น้ำ���สงคร�ม่ น้ำ�ท่�น้ำ��ต�ม่ห้ม่��บั*�น้ำคล*�ยู่ก��ล#งอยู่��ใน้ำชี�วิงบั��เพ2ญ่ภ�วิน้ำ� ต�ม่ใต*ถ�น้ำบั*�น้ำค�อต��ม่ปล�แดูกและน้ำ���ปล�เร�ยู่งร�ยู่รอวิ#น้ำไดู*ท่�� ต�ม่ท่��น้ำ�ท่�ไม่�ไดู*ถ�กน้ำ���ท่�วิม่ ฝั่�งวิ#วิไล�เล2ม่ห้ญ่*�เพล�น้ำอ�รม่ณ: ข��ยู่ควิ�ม่ยู่�วิห้ล�ยู่ส�บัเม่ตรส��ห้ร#บัท่��โต�งถ�กข+งบัน้ำบัก ตรวิจตร�ซึ่�อม่แซึ่ม่ ท่�น้ำ���ม่#น้ำเบัน้ำซึ่�น้ำเพ��อไม่�ให้*เก�ดูตะไคร�ก�น้ำง��ยู่ ๆ พวิกเข�วิ��โต�งล�กห้น้ำ+�งลงท่�น้ำห้ล�ยู่ห้ม่��น้ำ แต�ก2แสน้ำค�*ม่ยู่�ม่ม่#น้ำห้�ปล�ให้*พวิกเข�ไดู*ถ+งสองป.

          “ยู่กโต�งม่��อห้น้ำ+�ง ถ*�ปล�ต�ดูม่�ก ๆ ก2เป9น้ำพ#น้ำเป9น้ำห้ม่��น้ำละ อ*�ยู่ข*องวิ��ถ+งควิ�ม่ค�*ม่ของม่#น้ำยู่�ม่ท่��คน้ำห้�ปล�บั*�น้ำป�กยู่�ม่ และ”

ร�ยู่รอบัเร��ม่เอ�โต�งลงเร�อและออกไปต�ม่วิ#งน้ำ��� ชี�วิงน้ำ���ไห้ลลงโขงน้ำ��ล�ะ คน้ำศร�สงคร�ม่ไม่�เป9น้ำอ#น้ำพ#กผ่�อน้ำ เชี*� บั��ยู่ เยู่2น้ำ อยู่��แต�ใน้ำ“

แม่�น้ำ���”

          โต�งท่��กวิ*�งร�วิ 20 เม่ตร ยู่�วิเก�อบั 40 เม่ตร และส�งร�วิ 4 เม่ตร ยู่��น้ำออกไปท่�ก�น้ำควิ�ม่กวิ*�งเก�อบัคร+�งแม่�น้ำ��� ค�อภ�พท่��คน้ำแม่�น้ำ���สงคร�ม่เคยู่ชี�น้ำและยู่�น้ำดู�จะเร�ยู่น้ำร� *ม่#น้ำ โดูยู่เฉพ�ะคน้ำร� �น้ำเก��อยู่��งอ*�ยู่ข*อง ถ+งแม่*วิ��ท่�งร�ชีก�รห้ร�อคน้ำภ�ยู่น้ำอกจะบัอกวิ��ม่#น้ำค�อก�รห้�ปล�แบับั ท่ะล#กท่ล�ยู่ ท่วิ�� น้ำ��แปลกท่��คน้ำท่��น้ำ��เข*�ใจเร��องก�รอน้ำ�ร#กษ:และดู�แลอยู่��งเป9น้ำร�ปธิรรม่ม่�ก�อน้ำท่��จะให้*ใครเข*�ม่�บัอก“ ”

          “ท่�งก�รเข�ก2ม่�ท่��ล�ยู่โต�ง ท่��ล�ยู่ก#ดูท่��ข+งดู#กปล�เล2กปล�น้ำ*อยู่ เข�วิ��ม่#น้ำท่��ให้*ปล�ห้�ยู่ไปท่�ละม่�ก ๆ แต�เร�ร� *ละวิ�� ห้�เม่��อไห้ร� ยู่�ม่ไห้น้ำใชี*อะไรห้� ใชี*ต�*ม่ ใชี*ไซึ่ เอ�พอก�น้ำพออยู่��ป>�ท่�ม่ แม่�น้ำ��� ห้ม่��เฮ�ก2เค�รพดู�แลก#น้ำเอง ก��ห้น้ำดูเอ�คร��วิ ๆ ก2ห้ล#ง 15 ก#น้ำยู่�ยู่น้ำของท่�กป. ท่��ห้ม่ดูฤดู�ปล�วิ�งไข� พวิกม่#น้ำล�องกล#บัโขงเม่��อไห้ร�ก2ถ+งเวิล�ของเร� ดู�ปล�ท่��เร��ม่บั*วิน้ำน้ำ���น้ำ# �น้ำละ แปลวิ��ระดู#บัน้ำ���เร��ม่ไดู* ม่#น้ำเร��ม่ไห้ลลง พร�น้ำปล�ชีร�วิ�� ใครจะม่�เข*�ใจแม่�น้ำ���เท่��คน้ำท่��ล�ม่ต�เห้2น้ำม่#น้ำตลอดูชี�วิงชี�วิ�ต”

Page 4: แม่น้ำสงครามท่ามกลางฤดูชีวิต

          ห้�กไม่�ลงม่�ใน้ำล��น้ำ���เดู�ยู่วิก#น้ำและท่��ควิ�ม่เข*�ใจ ดู�เห้ม่�อน้ำห้ล�ยู่คน้ำจะม่องแม่�น้ำ���ไปคน้ำละท่�ศท่�ง บั*�น้ำป�กยู่�ม่ม่�ภ�ม่�ประเท่ศอ#น้ำแสน้ำเอ��อต�อก�รม่�อยู่��ของพร�น้ำปล�และผ่�*คน้ำของแม่�น้ำ��� ม่�แม่�น้ำ���สงคร�ม่อยู่��ท่�งดู*�น้ำตะวิ#น้ำตก น้ำ���ยู่�ม่อ#น้ำเป9น้ำล��น้ำ���ส�ข�ไห้ลม่�จ�กตะวิ#น้ำออก และล*อม่ไปออกแม่�น้ำ���สงคร�ม่ท่�งท่�ศเห้น้ำ�อของห้ม่��บั*�น้ำ ท่�ศใต*เป9น้ำส�ยู่ห้*วิยู่เอ��ยู่น้ำ ยู่�ม่น้ำ���ลดูห้ร�อน้ำ���ล*อม่ก2ม่�กม่�ยู่ควิ�ม่สม่บั�รณ: วิ�ถ�ประม่งและก�รท่��ปล�แดูกส�บัต�อจ�กก�รเป9น้ำเม่�องท่��ล�องซึ่*อข�ยู่ส�น้ำค*�ใน้ำอดู�ต แม่*ก�รส#ญ่จรเปล��ยู่น้ำร�ปแบับัไปไม่�ห้วิน้ำค�น้ำ แต�คน้ำท่��น้ำ��กล#บัห้#น้ำห้น้ำ*�ลงแม่�น้ำ���ส�ยู่เดู�ม่ท่��เคยู่ห้ล�อห้ลอม่พวิกเข�ม่�ร� �น้ำต�อร� �น้ำ

          “จะไปไห้น้ำไดู* เล��ยู่งล�กห้ล�น้ำก2ดู*วิยู่ปล� อ*�ยู่ข*องน้ำ#�งอยู่��ร�ม่น้ำ���ยู่�ม่เตร�ยู่ม่ปล�เล2กให้*ห้ล�น้ำออกไปวิ�งเบั2ดูใน้ำบั��ยู่ท่��จะม่�ถ+ง เร�”

ลงเร�อล��ให้ญ่�ขน้ำ�ดูท่��รองร#บัโต�งไดู*ยู่�ม่น้ำ���ลดู ล�องออกไปวิ�งเบั2ดูก#บัจต�พร อ�ดูท่�ม่ธิ�ส�ร น้ำ�ท่�ท่��อยู่��เห้น้ำ�อป>�ท่�ม่ห้น้ำองใต*ของบั*�น้ำป�กยู่�ม่แดูดูบั��ยู่ห้ลบัห้ล#งม่��น้ำเม่ฆ สองชี#�วิโม่งกล�งควิ�ม่เวิ��งวิ*�งยู่�ม่ดูเข�ป<ก แน้ำวิไผ่�ยู่�วิร�วิม่ร*อยู่เม่ตร ผ่�กเบั2ดูเป9น้ำร*อยู่ต#วิไปบัน้ำควิ�ม่ยู่�วิของเอ2น้ำและค�อยู่ ๆ เก��ยู่วิปล�เล2กท่�ละต#วิ ห้*วิงยู่�ม่น้ำ#�น้ำ ค��ตอบัท่��วิ��เร�ร� *จ#กท่��ม่�ของต#วิเองดู�แค�ไห้น้ำเร��ม่คล��คล�ยู่

          “ผ่ม่เองกล#บัจ�กเม่�องห้ลวิงเพร�ะไม่�ไห้วิ ม่#น้ำเห้น้ำ��อยู่ ท่#�ง ๆ ท่��เร�ยู่น้ำจบัอน้ำ�ปร�ญ่ญ่� แต�ห้น้ำ��ม่ชี��งกลไฟ้ฟ้6�อยู่��งเข�กล#บัเล�อก”

ท่�ศท่�งท่��คน้ำร� �น้ำป�>ยู่��วิ�งเอ�ไวิ* ม่�กกวิ��จะบั��ยู่ห้น้ำ*�ไปส��เม่�องอ#น้ำห้��งแม่�น้ำ��� ชี�วิ�ตต�ม่ร�ม่น้ำ��� ห้*วิยู่ห้น้ำอง วิ��ไปม่#น้ำก2ท่รห้ดูและห้��งไกลค��วิ��สะดูวิกสบั�ยู่ แต�ห้�ยู่ใจแล*วิโล�งคร#บั อยู่��งไรก2ม่�ก�น้ำ เร�ท่��ควิ�ม่ร� *จ#กก#น้ำใน้ำล��เร�อท่��ลอยู่น้ำ��งร�วิม่สองชี#�วิโม่ง บั�งสน้ำท่น้ำ�เข�บัอกให้*ผ่ม่“ ”

ดู�รอบั ๆ ต#วิ ห้น้ำ� ง� ข+�น้ำต�ม่ดูอน้ำ น้ำ���จะท่�วิม่คร#บั น้ำกอพยู่พม่�เม่��อไห้ร�ก2เข*�ห้น้ำ�วิน้ำ���ลง ห้�ปล�ไดู* ม่#น้ำน้ำ��ท่+�งไม่�น้ำ*อยู่ท่��คน้ำ ร� �น้ำให้ม่� ส#ก“ ” “ ”

คน้ำจะห้#น้ำห้น้ำ*�กล#บัห้�ท่�ศท่�งเดู�ม่ท่��ก��ล#งค�อยู่ ๆ ห้�ยู่ส�ญ่ ดู�เห้ม่�อน้ำชี�วิ�ตท่��พยู่�ยู่�ม่ท่��ควิ�ม่เข*�ใจต#วิเองอ�จต*องข#ดูเกล�ดู*วิยู่ฤดู�ก�ลอ�กห้ล�ยู่ห้*วิงตอน้ำ

          3. แม่�น้ำ���สงคร�ม่งดูง�ม่เพ�ยู่งใดู ห้�กไม่�น้ำ#บัยู่�ม่ท่��ผ่ม่อยู่��ท่��อ��เภอศร�สงคร�ม่ ท่อดูม่องควิ�ม่กวิ*�งให้ญ่�องผ่�น้ำน้ำ��� ม่� กระดู�*ง “ ”

แพท่��ม่�ยู่อขน้ำ�ดูให้ญ่�อยู่��ดู*�น้ำบัน้ำและเป9น้ำท่#�งบั*�น้ำห้ล#บัน้ำอน้ำ ยู่*อม่แสงเยู่2น้ำเป9น้ำฉ�กห้น้ำ*�เล��เร��องร�วิยู่�ม่ตะวิ#น้ำล#บั พ�ก#ดูตรง ปล�ยู่น้ำ��� “ ”

แถบัอ��เภอท่��อ�เท่น้ำ น้ำ#�น้ำค�ออ�กภ�พท่��ไม่�อ�จล�ม่เล�อน้ำ

          ก�รเดู�น้ำท่�งของแม่�น้ำ���สงคร�ม่จ�กภ�พ�น้ำกวิ�� 420 ก�โลเม่ตร ส��น้ำส�ดูลงท่��บั*�น้ำไชียู่บั�ร� ห้ลอม่รวิม่ก#บัส�ยู่น้ำ���โงอ#น้ำอ��น้ำเอ��ออ�ร� ภ�พป�กน้ำ���แผ่�กวิ*�ง ฉ�กห้ล#งค�อแขวิงค��ม่�วิน้ำของล�วิล�บัต�อยู่��อ�กฟ้�ก สะท่*อน้ำก�รอยู่��ร�วิม่ของผ่�*คน้ำ ส�ยู่น้ำ���และแผ่�น้ำดู�น้ำ ท่#�งห้ม่ดูดู�กลม่กล�น้ำลบัห้�ยู่น้ำ�ยู่�ม่ของค��วิ��พรม่แดูน้ำ

          ร� �งเชี*�ท่��ใครส#กคน้ำยู่�ม่ โท่ง อ�ปกรณ:ห้�ปล�ท่��ม่�ท่รวิดูท่รงอ�อน้ำชี*อยู่ ท่วิ�� ขน้ำ�ดูท่��ให้ญ่�โตเท่��ผ่�*ชี�ยู่ก��ยู่��ยู่�น้ำต�อคอก#น้ำสองคน้ำ“ ”

น้ำ#�น้ำแสน้ำน้ำ��ท่+�ง ข*�งใน้ำล*น้ำห้ล�ม่ดู*วิยู่ปล�ขน้ำ�ดูกล�งแม่*เป9น้ำฤดู�น้ำ���ม่�ก ห้�กไม่�น้ำ#บัวิ��ค�อส��งสะท่*อน้ำก�รต�อส�* เอ�ชีน้ำะ และเร�ยู่น้ำร� *จะอยู่��ร�วิม่

ก#น้ำก#บัสภ�พร�ยู่ล*อม่ 

          น้ำ�ท่�ท่��ยู่�น้ำม่องระดู#บัน้ำ���เอ�อท่*น้ำท่#�งแม่�น้ำ���สงคร�ม่และส�ยู่น้ำ���โขง ภ�พคน้ำยู่�ม่โต�ง ยู่กสะดู�*งห้ร�อวิ�งโท่ง ท่��วิ��ก#น้ำวิ��ยู่�ม่น้ำ���ลงตรงป�กน้ำ���ไชียู่บั�ร�น้ำ��ร�วิก#บัง�น้ำห้ฤห้รรษ: ยู่#งคงเล�อน้ำร�งอยู่��ใน้ำจ�น้ำตน้ำ�ก�ร ห้�กแต�ใน้ำดูวิงต�และควิ�ม่เป9น้ำคน้ำของแม่�น้ำ���สงคร�ม่ของพวิกเข� คล*�ยู่ภ�พท่��เห้2น้ำก��ล#งข#บัเคล��อน้ำเดู�น้ำท่�งอยู่��ใต*ม่วิลน้ำ��� เยู่��ยู่งเดู�ยู่วิก#บัฝั่�งปล�และก�รห้ล�กไห้ล เป9น้ำภ�พชี#ดูเจน้ำของผ่�*คน้ำ แม่�น้ำ��� และแผ่�น้ำดู�น้ำ อ#น้ำสะท่*อน้ำถ+งท่��ม่�ใน้ำก�รม่�อยู่��ของพวิกเข�เองอยู่��อยู่��งเป.� ยู่ม่ชี#ดู

 ค��ม่/อน้ำ�กเดู�น้ำท่�ง

          อ��เภอศร�สงคร�ม่ จ#งห้วิ#ดูน้ำครพน้ำม่ ค�ออ��เภอท่��แม่�น้ำ���สงคร�ม่ไห้ลผ่��น้ำและสะท่*อน้ำภ�พควิ�ม่เป9น้ำเม่�องประม่งแห้�งล��ม่น้ำ���สงคร�ม่ไดู*เดู�น้ำชี#ดู ดู*วิยู่สภ�พแม่�น้ำ���ท่��กวิ*�ง ร�บั รวิม่ไปถ+งป>�บั��งป>�ท่�ม่ท่��ม่�พ��น้ำท่��ม่�ก ผ่�*คน้ำม่�กไปดู*วิยู่วิ#ฒน้ำธิรรม่ก�รประม่งและดู��รงชี�พ ก�รจะร� *จ#กล��ม่น้ำ���สงคร�ม่ให้*เห้2น้ำภ�พจ+งควิรม่�ท่��อ��เภอศร�สงคร�ม่เป9น้ำท่��แรก

 ก�รเดู�น้ำท่�ง

          จ�กกร�งเท่พฯ ใชี*ท่�งห้ลวิงห้ม่�ยู่เลข 1 ถ+งสระบั�ร� บัร�เวิณก�โลเม่ตรท่�� 107 แยู่กเข*�ท่�งห้ลวิงห้ม่�ยู่เลข 2 (ม่�ตรภ�พ) ผ่��น้ำน้ำครร�ชีส�ม่� ถ+งอ��เภอบั*�น้ำไผ่� จ#งห้วิ#ดูขอน้ำแก�น้ำ แยู่กเข*�ท่�งห้ลวิงห้ม่�ยู่เลข 23 ผ่��น้ำม่ห้�ส�รค�ม่ แล*วิแยู่กขวิ�เข*�ท่�งห้ลวิงห้ม่�ยู่เลข 213 ส��จ#งห้วิ#ดูก�ฬส�น้ำธิ�: ข+�น้ำภ�พ�น้ำ ผ่��น้ำจ#งห้วิ#ดูสกลน้ำคร จ�กน้ำ#�น้ำชี*�งห้ลวิงห้ม่�ยู่เลข 22 ม่��งห้น้ำ*�ไปท่��บั*�น้ำท่��แร� แยู่กซึ่*�ยู่เข*�ท่�งห้ลวิงห้ม่�ยู่เลข 2132 ม่��งห้น้ำ*�ส��อ��เภอศร�สงคร�ม่ รวิม่ระยู่ะท่�งร�วิ 711

Page 5: แม่น้ำสงครามท่ามกลางฤดูชีวิต

          แวิะไปเท่��ยู่วิบั*�น้ำท่��บั�อสงคร�ม่ เท่��ยู่วิชีม่ห้ม่��บั*�น้ำประม่งร�ม่แม่�น้ำ���สงคร�ม่ แวิะซึ่��อปล�ร*� ส*ม่ฟ้<ก และปล�ส*ม่ อ#น้ำเป9น้ำผ่ล�ตภ#ณฑ์:ค�ณภ�พดู�ของกล��ม่แม่�บั*�น้ำท่��บั�อสงคร�ม่

          ม่�เวิล�ไปเท่��ยู่วิห้ม่��บั*�น้ำป�กยู่�ม่ ห้ม่��บั*�น้ำชี�วิประม่งขน้ำ�ดูให้ญ่�ท่��ม่�กม่�ยู่ดู*วิยู่เร��องเล�� เคร��องไม่*เคร��องม่�อจ#บัปล�อ#น้ำน้ำ��ท่+�ง รวิม่ไปถ+งวิ�วิแม่�น้ำ���สงคร�ม่อ#น้ำงดูง�ม่

          ออกจ�กอ��เภอศร�สงคร�ม่ ใชี*ท่�งห้ลวิงห้ม่�ยู่เลข 2032 ม่��งห้น้ำ*�อ��เภอท่��อ�เท่น้ำ จ�กน้ำ#�น้ำแยู่กไปเข*�ท่�งห้ลวิงห้ม่�ยู่เลข 212

ไปเท่��ยู่วิบั*�น้ำไชียู่บั�ร� ท่��น้ำ# �น้ำม่�วิ�วิแม่�น้ำ���สงคร�ม่ไห้ลม่�บัรรจบัก#บัแม่�น้ำ���โขง

แน้ำะน้ำ��ท่��ท่�องเท่��ยวิ สถึ�น้ำท่��ท่�องเท่��ยวิ ร��น้ำอ�ห�ร พีร�อม่ค�ปองส�วิน้ำลดูโรงแรม่ เพี�ยบ  

คล�กอ��น้ำควิ�ม่ค�ดูเห2น้ำของเพี/�อน้ำ ๆ ไดู�ท่��น้ำ��ค�ะ      

ขอขอบัค�ณข*อม่�ลและภ�พประกอบัจ�ก อสท่. ป.ท่�� 52 ฉบั#บัท่�� 4 พฤศจ�ก�ยู่น้ำ 2554