5555555555 - intranet.ceautomatica.es
TRANSCRIPT
5555555555
5555
:::::::::::::
ss s s
� ss s s s s s s
� : s s s s
YY Y Y YY
sss sss
s s ss ss s s
see eee s
s s s s s s s
: s s s ss
s s see
s s s s ss s s
s s
: ss s s s
s s s s s s
55 GG GGG GGGG GGGG
GG ::G
5G :T
TTTTTTTTTTTT
TT TTTTTTT
TTT
TTNNNNTNNTTT
ETTETTT NE
.T NT NNSETT E
RTTTSETR E
TESE
5
e e e e
e ss ssssssssssssssssssssssssssssssssss
� �s��sssssssss�s�s�sss�s�sssssssssssssssssss�sssss
ls lsslsssssssssssslsslsslssssssssssss
� �s�sssssssssssssssssssssssssssssss
� �s�ssssssssssssssss�sssssssssssssssssssssssssss�ssssssss�ssssssssssssss�sssss�sssssss
� sssssssssssssssssssss�ssssssssssssss��sssssssssssssssssssssssss
� lss�ssssssssssssssslss�ssssssssssssss
� �lssssssssssss�sssssssssssss�ssss
Ts lsssssTTsssssTlT
� sTsssssssssssssssssssssss�lssss�sssssssssssssss��sssssss�sssssssssssssss�ssssssss�ssssss.sss.ssssssslsssTsssssssssss.slsssssssssssssssss.ssssslssssss.ssl.s.slssss
� ��s��sss
Ds DsssssssssssT.
ss ssssssTsssssssssss
ss ssssssssssss
4
55S GG GG S GGG S GG S GGG G GS GG
5
sssss
eeeeeeeeeeee
eeeee
eseesse//e/ees/ee/
eee/e/ee)eee/e)s)
o)e/ee
6
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTNTTTTTNTTTTTTTTTTTTTTT T
) )) ) ) )
TTTTTTeTTTTT
ETTTsTTTTTT
7
G s )
e ) )e
8
)
9
55S GGLSGS GLG G eGGLG LS GG GGG
55
G r )
1
1
2
2
5
NNNNNs NN
rr
2VVV V VVVV
N A
Ns AN N s V
Ns AN s V
f sfs sfs ssQ f
s ssQ P
s s N s s s s ss ss s sso V s s s s s s s s
P sfus u s PN A AN NAf sfus u s
s u sf
s f as s
P as s
s
Vss
sss
f sf
f f sf
5
NNNNNNNNN NVtP js s3o =
3o o 5 Vo o o tVtCAttTtP pM r=W=
3o 5 Vo tVAtP r=
55
P fs Po
(s ssss Vo
ddddddddddd � p������pt����t�� ddddddddddd � p���������tt��
1 1
Tllllllllltlll fs s s ss sffssss sy
1 3
Pltlllllltlll s s s y ss ss snss s
1 4
eetllele elel s s s s s s fs
1 2
Tlnlnltlll Q sffssss sy s s sss s
r
Pl
Vlltnll VlltnlffVlV22 V44
GS G GG GGG GG G S GG GG )eSG G G S GS SG S eG G GS)
[ ]o o o ttftC p bl= o o 2 tKtTl W=
55
G GS GGG G G GS GGSLG S GG GLeGG G G S GGG G GS GG
) e 5e
5e S
55
e ) le
F(s) G (s) {P (s)}T(T)
T1(T)
T(T)
T2(T)
(T)
RT(s)
e
2n s
1n s
s Vs Na AN
NVN s A
S s N
a AN P s H N P s H
P
sW+
-
W NS
WS
b NS b
-T
1VBN+N+
TT
Ts
Vss
T NS
NllNlllnl
(T)
W
54
G) L S ) )G)
klk
l
Tl
Tl
ql
ql
rltll
Pltll
rllllnell
Mlltlplllnelln
eallAltn
ealnanan
wnw
N
jNnllllllelllltlll
nllelelllltlll
k TdWqqq
W
Jd dd
Jg dg
b
rltll
Pltll
rllllnell
eal
wnw
Tm
j
oododd
Nnllllllelllltlll
nllelelllltlll
Tm
oododd Td
Jd dd
Jg dg
W qqq
Wgqqqg
b
o Bos so so s Zs a=-- B r s ss
N r sfssss s s sQ ss
q =q Q s ss, a=qW=q &&&
o No Bo so s s q+q=- &&&
3s o Vo 5 Vo �o so P r== &
1o
2o s y P s Nu s s s sV r V V VV qV)
o
o o
tV
trt
W=l 3o
55
G) L S ) )GG)
s
V
V
s
s
s
V
V
V
V
¶W¶
×W¶
¶+
¶¶
׶¶
+¶
b¶×
b¶¶
=¶
¶ )(
)(
)()(
)(
)()(
)(
)()(
V
s
V
3V
V
V
5 V
s
b¶
¶
Wr=
b¶¶
)(
)(
÷÷ø
öççè
æ
¶
¶+
Wr=
¶¶ 3
V
V
s2VVs
VV
VV
V 3
1 5 V
V
s
)(
)(
÷÷ø
öççè
æ
WW¶
¶+
W-r=
W¶¶
VV
s
2V
Vs3V
V
1 1 V 5 V
s
)(
)(
Vs
s
)(
)(
b¶¶
Vs
s
)(
)(
W¶¶
Vs
V
s
)(
)(
¶¶
s b W V o
Tb
TV
s +
+ +
+ +
+
TW
s ss sss ss s sss ss ss
56
G) L S ) )G )
57
G) L S ) )GGG)
W NS
a AN NVN s A
S s N
a AN P s H P s H
P
sW+
-
WS
b NS b
-
T + TT
Ts
V
T NS
(T)
W1VBN+NKb
+
KV KW
W
P� so
f so
H so
58
G) L S ) ) )
W NS
f so
P� so � Kb P s H
P
sW+
-
WS
b NS b
-
T + TT
Ts
V
T NS
(T)
W1VBN+N-KW+
KV
H so
N N s ANaN N NN N a AN
- a s s s sf s s s s s ss, s sss ss s sss ss ss s sfss ss ss o
- s s ss s s f ss ss, B No
- AssQ s s s s s s sss, s s sss s s s s
P so so
59
eT e2 e1 0 10
00
1R0
2.0
*TTT*TTTTsTTTTT*T***T**
e1 0
e120
e100
eR0
eE0
T
T
G) L S ) ) G)
Wggggg g
Y r g g g g g g g g
g g g r g *TTT*TTTTsTTTTT*T***NTTTs*
T
T
1N 2N TN EN 0N 12N
1 Ts*T
21Ts*T
2RTs*T
Wgggggbggg � Y r g r g
*TTT*TTTTsTTTTT*T*T*NTTTs*
T
T
4*T0T2
5*TT0T
gggg Y g g g g g g
g g g r g
55
55S GGG G eS
55
e ss
s :
þ TTTTTTTTTT
s s s
s s :
þ NTTTTTTTTTTT
þ *TTTTTTTT
TTTTTTTTTT
þ TTTTTTT
TTTTTTTTTTTT
F(s) G (s) {P (s)}T(T)
T1(T)
T(T)
T2(T)
(T)
RT(s)
e1
111 2
2
2
TTT
TTTTT(*TTTTT)
TT
*TTTTT
TT(
T*
)
NTTT*TTTTT
*TTTTT
eTGGG GeTT G ) SSG G S G LS T GGT)
NTT TTsTTTTT
TsTTT TTTTTTTTNTTTTT
STTTTTTTTTT
TTT
NTTTTTTTTT
TTTT*T
Peeeeeeeeee
sesssseess
S S
(TTTTT)TTTTTTTTTTTTT)
rreresereereereeeseerree
rreresereessreereeerseek
eees eeeeeereer
seerseeeerese
) e)sreerrseese)
TT
*T
TTT
T(T
*)
TTTT (*TTTTT)
e
?0TT0
?0T10
k?.
k?2
T?1 1
1e
w0TT0
w0T10
k=.
k=2
T=1 1
1
TTssTTTTT
k
n
2
1
7
1V
{P (s)}T0kre
sr(sr+ e)
k Î ]2)T.]
e Î ]1)T10]
55
e e )
- Kb
- KW
- B
- Kbq=q[Kbua N Kbua X]
- KW=q[KWua N KWua X]
- B=q[B ua N B ua X]
- Kb_N a N
- KW_N a N
- B_N a N
3-A s ss,
s ss s s s s s ss s s s
sQ s ss s
ss s n s s s
Asfs sss, s ss s ss s sfs s ss s s s n r1� Vs 1V Vs 21 Vs�
55
G ;;;;
rrr ;,,,,;,,,,,,,,,;,,,,,,,,;,,,,,,,,;,,,,,,,,
rrr ;r,,,,;,,,,,,,,,;r,,,,,,,,;r,,,,,,,,;r,,,,,,,,
rrr ,rr,rr;,,rr,rr,r,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ooro,,roo,or
,;,,,;,;,o;o;,,,,;,;,;;
o,,,,;,;,o;o,r,;,o,,;;o,,;,;
,;,,;,,,,r,;,;,;o;;,r,,,,,;
o,,,;,,,,r,;,;,;oo,,;;
;;;;;;
,,o
,,o
,,o
eTE0 eT1 e2.0 e22 e1R0 e1T e00 e 0
e110
e100
e00
eR0
e.0
eE0
e 0
e 0
0T01
0
TsTTeNTTsTNsTTTT(TT*)
TsTTeN
TTsTT
TTT
T(T*
)
T
T
54
G)l )
:s:s s s s s s : s s s s s :
1T TTTTTTTTTT TsTT TTT* TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
2T NTTTTTTTTTTTTTT*TTTsTT TTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TT TTTTsT.TTTTTTTTTT*TTsTT TTTTT
T TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTT
T NTTTTNTTTTTTTTTT TTT* T
ET TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTsTTTTTT
.T T TsTTTTTsTTTTTTTTTT
:s:s s s : s : s :
� TTTTTTTTTTTTsTTTTTTTTTTTTTTTTTTsTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTsTTTTTTTsTTTTT
TTsTTTT
� NTTTTTTTTTTTTTT*TTTsTT TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTsTTTsT.TTT TTT*TT(TTTTTTTTTTTTT)
� ETTsT.TTTTTsTTTTTTTTTTTTTT(T T*TTTTTTTTTTTT)TsTTTTsTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT (TTTTTTTTTTT TTsTTT sTTT)
55
G a )
TTTs*TNTTTTTTTTTTsTTTsTTT*TTTTTsTTTTTTT*TTTTTTTTTTTTsTTT
TT*TTTT
TTT(
T*
)
T
T
NsTTTT(
TT*)
T
T
*TTTTTTT*TTs
TTT)TTTTTTT(TTT*TTT)
1Ts*T
20s*T
e0T01 0 0T01 0T02 0T0T 0T0 0T0 0T0E
0T2
0T
0TE
0T2
0T
0TET
T
ETTTTNTTTT
ETTTTN TT
TsT*
TTT
TTTN
TT
1Ts*T
20s*T
GG : s s s s s s : s s : :
� NTTTTTTTTTsTTTTTTTTTTsTTTTTTTT(TTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT))TsTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
� NTTs�TTTTTTsTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTTTsTTTTTTTTTTTs TsT
� ETTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTTTsTTTTTT�T
5G s s s s s s
� ETTTTTT�TTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTsTTTTTTTTTTTs TsT
� NTTsTTsTTTTTTTTTTTTTTTTTsTTTTTTTTTTTTTT
56
e
1 - entnalllenelrlalntn a r 5 N y aS r 57n
V5 1os os os os os 1
os os os os
NS
£=+
=TW
TW
Y
Y
H
H
2 - rlllnollplltllanlllllnlellollltl Ps s s s s s ss, s s ss s s 12 sssss s s s f Q s s fs ss s ss, sfs s s - V Vs2 - s s Q s f ss s ss s
w"
w"-£úûù
êëéW×
=+
=TTW
o N27 V22 VsV
sV
V
12 V
os Hos os Pos 1
os K
os V
os 2
N aV
W
57
3 - Atlllnllallelllllelnlellnltnlflllllllln
nfllllllllnnltnneaN
=-=£TTW
wo 2V 1 V
2 - rlllnollellplltllanlllllnlllllnlnltlnllallnllnnlfllllllllnnl
ellllnllnlllnlelllnlntlenslslltlln
W
58
entnalllenelrlalntnlsllllelnH P 1
H P
N NS +=
TTW
-=TW
TW
e200
e1 0
e100
e 0
e20
0
0
TT*TTTT
TTT(
T*
)
T
T
10e2
10e1
100
101
102
10T
10
e 0
eTE0
e2.0
e1R0
e00
0
NsTTT
T(TT*)
T
T
TTTT T*T TET T TTTTTTTTTTTTTETTTTT
TTT)TTTTTTT(TTT*TTT)
T* TET
TsTTT TTTTToTTETTTT
TsTTT TTTTToTT TTTTTTTTTT
59
eTE0 eT1 e2.0 e22 e1R0 e1T e00 e 0
e20
e10
0
10
20
T0
TsTTeNTTsTNsTTTT(TT*)
TsTTeN
TTsTT
TTT
T(T*
)
ETTTTTTTTT*TTTT*TTTTT
T
T
entnalllenelrlalntn
55
H P 1
K
VV
+=
TTWrlllnollplltllanlllllnlellollltl
e.0
eE0
e 0
e 0
eT0
e20
e10T
T*TTTT
TTT(
T*
)
10eT
10e2
10e1
100
101
102
10T
10
1R0
22
2.0
T1
TE0
NsTTTT(
TT*)
*TTTTTTT*TTs
TTT)TTTTTTT(TTT*TTT)
55
eTE0 eT1 e2.0 e22 e1R0 e1T e00 e 0
eT0
e2
e20
e1
e10
e
0
10
1
20
TsTTeNTTsTNsTTTT(TT*)
TsTTeN
TTsTT
TTT
T(T*
)
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTnTTTTTT
T
T
rlllnollplltllanlllllnlellollltl
55
rlleln
eTE0 eT1 e2.0 e22 e1R0 e1T e00 e 0
eTE
eT
eT2
eT0
e2R
e2E
e2
e22
e20
e1R
e1E
TsTTeNTTsTNsTTTT(TT*)
TsTTeN
TTsTT
TTT
T(T*
)
RTTTTTTTTTTnTTTTTT
T
T
55
rlllplalllen
eTE0 eT1 e2.0 e22 e1R0 e1T e00 e 0
e 0
eT0
e20
e10
0
10
20
T0
TsTTeNTTsTNsTTTT(TT*)
TsTTeN
TTsTT
TTT
T(T*
)
T
T
54
Nltllnllllallalllen
eTE0 eT1 e2.0 e22 e1R0 e1T e00 e 0
e 0
eT0
e20
e10
0
10
20
T0
TsTTeNTTsTNsTTTT(TT*)
TsTTeN
TTsTT
TTT
T(T*
)
T
T
0T01
0T0
0T1
0T
0T.
1
2T0.
TT1
T1
T22
ET2R
.
R
0
10
2TTR.
T0
0
55
Nllpnglnpllg
eTE0 eT1 e2.0 e22 e1R0 e1T e00 e 0
e1 0
e120
e100
eR0
eE0
e 0
e20
0
20
TsTTeNTTsTNsTTTT(TT*)
TsTTeN
TTsTT
TTT
T(T*
)
T
T
Y º4ºº
YYº1ºº
56
*TTTTT1TsTTTsTTT*TTTT]TT*]
TTTTNT TT]TT*]
TET NT TT]T s]
ETTTTTTsTTTTT]Tss]
RTTTTTTTTTsTTTTsT*TTTTTTT]s*T]
TTTTETTEsTTTTTT]Tss]
TTsTT]T]
0
2
E
R
10
12
1
1E
1R
20
22
2
2E
2R
T0
0 100 200 T00 00 00 E00
l
57
1E0 1R0 200 220 2 0 2E0 2R0
TTTssT(T)
TTTETTTTTTTTTTTT(T)TTTTTETTTT TTNTTTTTT(*)TT
58
0 0 100 1 0 200 2 0 T00
0
2
E
R
10
12
1
1E
T
T
T TTTTT
sTTT11
TssT11
sTTT12
TssT12
gllllllallellllltlllnellln
59
e e e e
45
S G GG G SLeGGG
] ] e ) )] a ) a e e ) ]G ]] ] e e S e ] ]] ] e e ] ]L ] e ] )] ] ) e ]G e ] ] e ee ]G e ]
45
:s:s s : s s s s s s s s
s s s s:s .ss .s s s s s s s sG
:
� :s : s s s
� T os :
� G
NTTT
TTsTTTT
TTTTTTTTTTT]
TTTTTTT
eTTTT
TTTT]T
]e]
TTT)TTTTTT]T*T]
0T0000
0T000
0T0010
0T001
0T0020
0T002
0T00T0
0T00T
0T00 0
0T00
0T00 0
0T0 0T 1T0 1T 2T0 2T TT0 TT T0 T T0
TT s : s s ss s
e ) s )) e ) : )
S G GG G SLeGGG
45
LG G G S GGG GS G eG T
s:: eE Ee E::
::o:e:: :
T :: :: se:es
45
G )
� ) � )
1T NTTT*TTTTTTTTTTTT TsTTT
� NTTT*TTTTTTTTTTTTTT*TTTTTTsT�TTe�TTssTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTT
� NTTT*TTTTTTTTTTT TTTTTTTT
2T NTTTTTTTTTTTTTTTsTTTTTTTTTTTTsTTTTTsTTT*TTTTTT*TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTssTTTTTT
TT NTTT*TTTTTTTTTTTTTTTTT*TTTTT*
� NTTTTTT*TTTTTTT sTTTTTTTTT.TTTsTTTTTTsTTTTTTsTTTTTTTTTT(T TsTTT)
� NTTsTTTT�TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTssTT.TsTTTTT
T TTTTTTToTTTTsTTT*TTToTTTTTsTTTT
T ETTTTTTTT TTTTTT*TTTTTTTTTTTTTT)TTTTTTTT*TTTTNN)TTTTTTTToTTTTTTTTTTTTT
sTTTTTsTTTTTTTTTTTTTToTTTT
ET TTnTTTTTTTTTTTsTTTTTTTTTTs )TTTTTTTTTT.TTTTTsTTTTTTTTTTTT
.T TTnTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
44
e � T TTT TT TTTTTTT TT TTT TTTTTTT* T TTTT*TTTTTT )TT TT)TTTTT TTT TTTTTTsTTTTT
TT TT sTTTT T TT TTT TTsTTTTT TTT TTTT*TTTTTTTT T TT TTTTTTTTT TT TT TTTsT TT
TTTT.TT
� NTT TT TTsTTTT TT sTTTTTT TT TTT TTssTTTTTTT TT TssTTTTTTT T sTTTTT TT
TTTTTTT* T TT s TsT T TsTTsT.TT TTT TTTT.TTT NT TTTTTTT* T TT TTTTTTT TT TT
TTT TTT *TTT sTTTTTTTT sTTT TTssTTT TTTT TTnTTTTTT
� NTT TTT TTTTTTTTT TTTT�TT TT TTTT*TTTTTTTTTT TT sTTTT sTTTTTTT T sTTTT
TTsT.T) TT TTTTTsT TT TTTTTTT T TT TTTT.T sTT TT)TTTTTT sTTTT TTTTTTTTTT
� T T�TT TT TTTTTsTTTTT TT TT s )TTTT TTTT TTsTT�T TTT TTT*TT TTTTTTTTTTTTT
TTsTTTTT TTT TTTTTTTTTTT
� T TTTT�T TT TT TTTTTTTTTTT sTTT TT TTTT*TTTTTTTT TT TT TT TTT TTTTT )TT
sTTTT TTT TTTTTTT T TTTT sTT TT TT TTsTTTTTTTTTT
� TTTTT. TT TTTTTTTT TT TTTTTTT TT TT sTTTTTT
45
e e e e
S )e )e ?