54 номер 1985 рік
DESCRIPTION
54 номер 1985 рікTRANSCRIPT
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТИ, EllHART!CI!
0-Р ГАН БР О В АР С ЬКОГО МІСЬКОГО КОМ І ТЕТ У КОМ УНІСТИЧНО І ПА PT.IJ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАЯОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ 'киІВСЬКОІ ОSЛАСТІ _
Гааета ВІПод~'; • 17 квіТІІІІ 1937 року • Н 54 (6927) • - Вівторок, 2 квітня 1985 року • · Ціва 3 коп. ,
Ва уково-практв'Іиа ковферевціs пропаrавдвстів
НАЗУСТРІЧ СУ&ОТНИКУ Минул()t суботи в ра- конкретних завдань ко
Аонному будинку ' культу- муністи<ц~оrо будівництри відбулася науково- ва• на ній виступила сек" nрактична · конференція ретар міськкому Номnарnроnагандистів і організа- тlІ УнраІни А. Я. 'fепторів nолітичноУ освіти . ток.
Відбу.ttися секційні заняття. На них прйпагандисти обгйворилн nрослухані · доповіді, а також
одержа.'Ін методичні рекомендацІї по да:ІьшШ організації навчання :комуністів і безпартІйних. ·
ІНІЦІЛ ТИВУ СХВАЛЕНО &юро мІсьноrо комітету КомnартІТ УкраТнм СХUJІИІІО
ініціативу трудівникІв заводу nороwновоІ -таІІурrІІ і·мені 60-річчя Радянської України - вІдnр.ацюnти У де!-tь Ленінс~иоrо номуністичноrо суботника на ико.~ом. лених матерІалах.
Інженерно • технІчний, обслуговуючий nерсонал працюватиме на благо-на тему: сСусnільно-полі- З доповіддю •Розвиток
тична практика слухачів - методv політичноУ само-важливий засіб перетво-рення знань революцlйнQї освіти У слухачів -. nер- у роботі конференції
взя.'Іа участь :консультант
будинку політосвіти об_,асного комітету nартії Л. Ф. Колесвик. ·
устроУ та озелененні :~іо-
у день ~червоно У субо--nлан 5,'8 тонни залізиоrй . нерськоrо табору «Жура-nорошку, 13,6 тонни . cne- вочка•. профілакторІю.
теера в переконання, ви- ШО'Іергове завдання при ховання Ідейних бійців nроведенні суспlльно-попар_Іі'і•. · · літичної прантики» перед
ти~ робітники пlдприєм- Пйрошк!вці . nepepaxy-,. чених виробів. Усьоrй на ють у 'фон"_ n'ятирічки.
ства nрацюватимуть з наn- суботнику буде виnущено 7 "' вищою nродуктивністю. продукції на суму 53,6 15! _тирІЧІ r;arб,lS<tiщiв.
З доповіддю .значення присутн!ІІtи також вистусуспільнй-полlтичноr прак- nив , голова методично! тики у зміцненні- зв' язку ради при к&б!нет! політвивчення марнсизму-ле- освіти міського комітету
Л. ВАЩЕНКО, завідуюча кабінетом політосвіти міськкому КомпартИ Україин.
Вони виготовлять nонад тисячі карбованців. О. ІВАНОВ.
нlнlзму з · вирішенням партіУ Т. В. Ульявнч. ДАРУНОК СВЯТУ ПРАЦІ
Механізатори, тру дівники полів! Проведе-мо весняні роботи організовано, в комплексі!
ЗАКРИВАЮТЬ ВОЛОГУ
Гідний дарунок святу '1f'"1!: готує бригада nap-t . :ів Велоди м и р d
І. . .uвича Чипаченка із с;;с!.(І~\Лізованого будівельно-монтажного управління N2 6 . За підрахунка:-.Іи
спецІалlстlв, цей пІдрозділ реалізує в день су6о rнина своє зобов 'язаннn -
виконати піврІчний план до 115-ї рі'Іницt з дня народження В. І. Леніна. Діяльно . готуються до
суботника й інШІ ПІдроз;(ілн ІЮЛСІПИВУ, У деНЬ свята нраці, після прове-
дення мІтингів . робІтники та ЛіІІіііНІІіі ПСj)СОІІВЛ Трус дtпш1уться на двападцяти
будіве.1Ь!'!ИХ об'єктах, по.1овина з яких лускові. Буде виконано будівельних робіт на 5,4 тисячі нарбованцІв. Решта працІвникІв опорядять тернторІю контори. ·
Т. ПАВЛОВА, секретар парторІ·\інізацlї СБМУ-6.
Почали комплекс весняних польових робіт хлібороби радгоспу «Пухівський». Першим вивів агрегат -механізатор Іван :Миколайович Bpara. Він за-
Rрив вологу на площі 20 приступлять ,цо сівби одногектарів і провів ку;r:,ти- річних трав, інших ранніх вацію грунту на 10 гек- ярих культур · і овочів. 'l'&P$~; Робота ця триває.
JlR тільки доз'волять по- О. МАПСТРЕНКО,
ТРУДИТИМЕМОСЯ , З · -ПАЙВИЩОЮ ПРОДУКТИВНІСТЮ
годні умови, хліборобі! диспетчер.
ПЕРШОКЛАСНЕ, :КОНДИЦІЙНЕ
ШироюІй фронт робіт запланували винонати у
день ко~1уністичного су
ботника члени колективу
радгоспу << БобрицьниіІ » . На святі праці тру диш
меться понаД 700 робітнинів, інженерно-технічних nраЦ!ВНІІКІВ і СЛуЖбОВЦІВ господарства . Зокрема, 305 сельчан бvде безпосередньо зайнято на ВИрОбНИЦТВі СіJІЬСЬКОІ'ОСПОДарСЬКОЇ проду:кu!ї. Вони nосіють зернові і овочі на 86-rе:ктарній nлощі. вивезуть 7 40 1 внесуть
950 тонн органІчних добрив , садитимуть иаnусту 1 картоплю, збиратимуть овочі у тспли•шому rocno· дарстві.
Внеоні рубежі готуються nодолати тваринники .
tзони дали слово надоїти 15, 1 ТUНІІИ МОЛОІіа. У СЬОГО у день ~червоної суботи• бу де вироблено продукulї на суму понад 12 тисяч карбованців.
ваннІ територ!У госпедарських підрозді . , lн, Ух о~елененні . Вuни в :дре~·tонтують 300 ~1етр!в доріг, посадять 800 штук дерев , елагоустроять літній :кіно~rайданчик.
Труnівники радгосnу ~заворицький» особливу увагу приділяють nідготовцІ насіння до сівби ярих культур. UЦе восени минv ,10го року вони дове
л.и його до першого класу. Все насіння високоякісне, :кондицІйне. Воно
nередане за спе\tіальними бораби господарства роб~ актамн комірниковІ М. Д. лять усе для того, щоб Бобошку, який стежить у добре підготовлений за його збереженістю. грунт лЯгло якісне насін-
Районна державна на-, ня високоврожайних сор-сІннева Інсnекція систе- тів. -матично перевіряє якість .. С. ШТЕЛЬМАХ, nосІвного матеріалу.· Хлl- rоловввй аrровом.
МЕХАНІЗОВАНИМ ЗАГОНОМ
Працівники . не зайнятІ · у сфері виробніщтва, трудитимуться на впорядну-
~
Частину зароблених ноштів - 1.420 нар6овс:нцІв - :колектив радгоспу перерахує у фонд ХІ-ї п'ятирічки.
І. СТАСЮК, начальник штабу по проведенню комуністичного суботника.- · •
Ло11ний свІтловий день По-ударноlІV трудяться вивозять . місцеві добри- на цій важ.1ивій ділянЦІ ва на поля Тf!Удlвнини механізатори 1\І. І . Шеврадrоспу імені 60-рlччя ченко , В . М. ЧичотІ\а , СРСР. Щодня . на відда- l\!. Г. Жиtина , Г. Х. Шулені по.1я вІд!)::ансrю р-:-r:> · ляк, І. Ф. Ковбаса та Ін-'
навантаженні добрив . Він виконує по півтори норІІІИ за день.
РОЗПОЧАВСЯ МІСЯЧНИК Всього на удсб):)еннl
полів v rосnо,:тарствІ зай-Закликаємо всіх
мешканців Броварів
вується ло 300-4ОО шl. ДоведеНІ завдання во-тонн органіки Під май· . ни виконують . на 130-
нято щодня по 12- 15 трансnортних одиниць.
Хлібороби nparнyтg ви· везти ЯІ<найбіль.ше добрив під урожай tіинlшнього року ..
3 1 квітня розпочався мІсячник по благоустрою та озеленен
ню мlета.
день комуністичного суботника бу де висаджено 800 дерев, 7 тисяч 200 кущів, реконструйовано 3,5 · ra ra· зонів, зроблено .ямко-
взяти активну у~асть у місячнику.
. · 150 nроцентів. Иого учасниками Н. СЕРДЮК, _І'ОJІОІІИВЙ Інженер вlдAIJJy комунального rоеподарства мlськвиков:кому.
бутні BJIO!Raї зернових . 1. . Успіху сприяє високонормйвих культур вже продуктивна nраця меха
І!Ивезено · близько ЗО ти- нізатора М. Ф. Иовбасинсяч тоцн лобрив. ського, який зайнятий на
стануть nредставники
~- ТИМОФЄЄВА.
виробничих кqле:ктивів · та закладів, школярІ, пенсіонери. Тільки у
вий ремонт 22 · тисJА квадратних метрів до-ріг тощо. ·
АКІДЕ/ІІІ НІРОАНОГО ІОСВІДУ · Побувати на шахтах І в цехах nромисnових ntдnpи-
: смств,, !'Ід чути биттІІ nульсу ресnубліки , nобачити її • ав!Р•wнtи день . д.ають можливtС7Ь тридцять шість nав>льионІв Виставии досІІrнен .. народноrо госnодарства УРСР. &Ільw ІІИ вісім тИСІІЧ nередових nідnрнсмств, paдrocnie , ІноnrосnІв, Інститутів , будов демонструють свої усnіхи в ·цІн •академії досвІду•. ; Навnроти центраnьноrо входу стоїт.. монументальна . сnоруда і :а золотим wnнлем . На ії Фронтон і сяють золотІ ·nітери •УРСР•. Це - rоловни·й nавільйон. Саме звідси й nочинасться знайомство з Виставкою. Тут , у центрІІльнІн сnорудІ •школи народної мудростІ• , роз мо. щена нанбіn ьwа ексnозиція , де знайшли відображення nолітичні й соціІІnьно·енономічнІ nеретворення . що nройшnи на УнраїнІ :1111 рони Радянської влади. На нонк->еrних nринладах бачимо розантон економіки ресnубл іки
. в единому нІІродноrосnодарсьиому номnленс і. В заnі •Усе ДЛІІ блаrа люднни. все в ім"я nюдини. яскраво nоказані nереваrи соці .. n ізму . 6аrато місця в nавіл ь .•онt вІдведено ро:sнриттю теми зростання .матеріальноrо добробуту радянс .. ннх · лоодей. Цікаво~ наnрftнлад, дізна ··нс'І. що npoтRroм трьох останніх n'ятирічок більше nопов"· ни всьоrо насеnенн11 ресnубліки nереселиnося в нооі квартири. Стенди розnовідають npo невnинне зростанн,. реіІ!'ьних доходів трудящих , розвнт он охорони здоров-я ОСВІТИ, КуЛьтурИ.
Завжди nюдно в центраnІоному nавІльйоні. За мину , nий рік тут ДЛІІ 150 тис_ІІЧ відвідувачів nроведено no><aj:. ~іч тис;ІІч екrнурсІй. На зн 'мну: 1!1 о .а ... сму l:s заnІв Голоsноrо nавільйочу. Фото о. 6ормотова. , (Фотохроніна РАТА~') . •
ДJІВ ЗРУЧНОСТІ ПАСАЖИРІВ
Для nоліnшення naca- вельннх конструкцій. жирсь;шх nеревезень у на- Стаднея зміни і на шому місті з 1 КВІlRЯ 1::11-у автобусиому маrшuього року сталися д~кі руті. ЗараЗ на ньому мсжз~Іlни. Так, маршрут на дістатися не лише до Ng 41, який раніюе об- •ЧермноткацькоУ• . як раслуговувало ИиІв~ .. кt: . нlше, а й до «Дарниці» , автопідприємство, nереда куди nерене{;ен-о кінцеву НО наШОІІ!У БроварСЬК"МУ ЗУІіиНКУ. nасажирському автопtд
nриємству. · Тепер цей маршрут продовжено до
заводу алюмінієвих буді-
В. МАRСИМЕНКО, · директор авто підприємСТІІІ Ji 31014.
МАСТІІЛО ПЕРЕМІШУЮТЬ .•. ЗВУКОМ КИШИНІВ. ЗбІІІьWМТМ /І ституту. Вони створиnи re-
c rpoн винорИС1аИнІІ МОТОІJ· · нератор вмсоної Частоти "n11 ноrо м&стиnа :s.аnроnомуваІІм '- ,tІомІшуіІанмІІ до мастиnа до. r:n@ціаnІсти Кмwи'нІвс·.,ноrо · СІавом. ІІНІ :sбІnьwуют.. :-~ore сІпьс~оноrосnодарсьноrо Ін· · доаrовІчність. (РАТАУ).
2 ст~р. * 2 кві~"~!ІІ'Р.~кf::· ~ . ,';- .. ~· .. ' ' ..
;; +· ., ..; і ~
•Буря! Скоро rpfllнe буря!~ писав ще . 8. НЮ1 роцІ в сеоіі< «Пісні про ауревісн .. '· ·і:. що стаnа вІN)аау зна. мени.,.ою, МанСИ/14 Горький. •r ·~ · •
Справді, ве.сь ~<Ід ек.· он. ом;wч ·.··. ·.··;ft поnітн.,.ноrо розвнт. му Р_осїо:. на рубеж! двох стоn ... ·. · ові ща в на,туп рево-пюц"'"О' ГРО3Н". Шви~ . я к;~nінІпІзму nicпn снасування о 1861 рqцІ крі цтаа; збереженм11 nоряд з бу~;~жуг.зннмн формамн розвнт/(у снпьних феодаnьноМрІnосницьних пережнтщв, сваво11я царизму, економічна нрнза nочатку ХХ · СТО.ІІ!ття L непоnуnярна в ttapoдl російсько-японська ві.Ин;І .що gочалась у січні 1904 ро. ку, - все це оиран погІршИІіо ста'новкщ. -труДІІщих м.ас. ~агострипо супере_чності між експnуататорамн І ро-бІтничим людом, сепянством; ·
І буря, про яку питав М. Гор~;окий, грякуІtаІ
сНОВЄ ЖИТТІ•
тривапа nротягом трьох рокі:в. «У першІ днІ сІчніІ, -
писав коnншній путІnоавца А. М. Буйне, - аавод страАкував анаспідок авіnьнвн-
ня ... ЧОТНрt.ОХ робІТНМКів 811• гонних маіістеремь. Путіnовсьні робітнмни аммагаnи nовернення звільнених товаришів. ДепутаціfІІ робітників разом з Гапоном ·вІдв!даnа градомачапьннма І директора заводу Смирнова, апв
трупи вбитих pofh'нlillda, мсІнои. дітей ... •
Тис11ча вбитих, n'flln. ?М· СfІІч поранених - ось 'r\N• гІчнмй ре:sуnьтат МИРfІОІ'О 38giHBttHR до самодаржЦІІІ.
СвІдЧить ще оамм учас.. НИК ЦІоОГО І:ІОХОДУ - MOIIMWIfiW робітник д. 11. Одинцов: «Під вечір " :~нову вкйwов на Невський. ДвірсьНіІ мо-. ~а буnа в TBMP!'JBI, Переа Зимовим паnацом сто11nа. рота rвардІ'АсьноТ nІхоти. Pyw· КИЦІ 3lCTIIIIII8HI 8 МОSІІМ. ro-
ПОЧАТОК- _ОЧИЩУВАЛЬНОТ . . . &УРІ
~------до ао-РІччя РЕволюцп t9o5-t907 рр. в rосп------· ... ЧАС ДОНІС до нас. В постійних нестатнах 1
дорогоцінні свідчення п•е· тривозі жила його сім'я в видців і учаснинів нершuї черніrівсьному ceJJi. де Н> російської революц!!. · о:в- 1\іль~асот бідних селянсьсі~1 ще ~ю::о;rі тоді, цt лю- ких дворів ;припадало б лиди бИлись на баринадах, 3 зьІ<о. двадцяти І(урнульсьчервоними прапорюш ви-, І\ИХ госпоДарств. _ Стаnші ходили на демон<;трацЦ, наймитували у куркуля· розповсюджувади бІльшu- сусlда. а маленького Севицькі листівни. Сьогодні ~Іена вІддали «в науну-. більшості з ,них немає до ше1щя. серед нас, але вони зали- •Працюваnи М" ~<n-., • -шили спогади, листи. за- но, - згадував Семен Чо-
стянтиноеич, - 1 .. - • ... ...
лиси. яні дають з~югу дик. Особnи•о гаряча пора нам, їхні:11 ·нащадкам, по- наставала перед ярмаро:ом. верН''ТИСЬ до джерел, до Хазяї~:~ прагнув нашити ІІІКО·
J мога біnьшв чобіт І якнай-nочатну nершої народної дорожче їх збутн. Е'н приреволюції епохи іІІІперіа- ч:nливо огля.о"я г"--"., Р""т
тя І, 11нщо ·помічав навіть ."!ЇЗі\ІУ. незні.чну ваду. ;~, .. , '"- . «У новальСьких майстер- нашо• вини, мовчн:и n~ ... ~ ... .,.
нях, - відзначав у СВОРС дився й знімдr., з І'о•·н·~ ц" записах колишній путіnовсь- ронин wніряtІИА пасок. 6nакяй робітн кк І. А. Овсян- ганнА простнти на " .vr. ,., ' нимов. - не було еnемен- рі111nи. Бнв він до"рІІче. Гnи· тарної техніки. все рооиnо. боні криваві рубці заrо•овася вручну. Про еентиляцІоо лись повільно. Мати, днене мали уяе:лення. робочии nячись на мою спину, не день трнвав 13-14 годин. могла стримати спіз і шеСпали на хазяйських гоnнх потІпа: нарах. Зарплату видавали - НІчого, синку, потер-nо суботах. а в понеділок пн ... • ~:зя~~х~Т~;;_ в~:~і~':.''., .. ~еа~~ Г.1ИБОНИМИ. нрив"ви мали розрахункових нни- ми рубцями була посмугожои. грошові видачі не за· вана вся Росія. Соціа."!Ь· писуваnись. ИорнстуІо~н'сь ні С\ .. 'Перечності в країнІ цим, хазяїн обдурював ро-бітників. Осо<Sлив<> т"""<о досягли останньо! ~Н'Жі. І було сімейним. Робітники. досить було іскри. щоб ковалі ледь дотягаnk 1\О Ій 40-45 років, ставали Інва- спалахнула реВоJ;юц на nідами ... ,. пожежа. ЖорстОІ;а І,QЗ·
Так жили в місті. А на права з мирним поход0:11 се.1і? петербурзькнх . роGітникІв
. · Ось свідчення учаснина 9/22 січня 1905 року •дО революційних подій селя- Зи~ювого палацv стал.1 нина С. К Стандецьноrо. початном рево.ж)ц!ї, яю1
НЕЩОДАВНО відбули· ся збори упоrн:оваженнх nайовкнів Бобрицького
радrоспробкоопу. На них розглянутІ рішення цього
річних сесій сільських
Рад народних депутатів Шевченкnвого. РуднІ.
Жердави щодо по1іпшення торгового обслугову-
бишевому. Вi."'ЬHO!'vf'J. Фрунзівці. Бервиці.
Уповноважені однос-:-ай· но наrо!юшували. що
працівника:-.t прилавна необхідно f;раще вивчати
заnити трудящих. більшу увагу надавати багатодіт·
нш.r сім'я~t. інвалідам та учасню;ам Великої Віт-
·-Краще вивчати заnити
вання населення. Збори чизняної війни. Говорилотакож зас.'1'-'Х'";;;., звІт ся танож. що торговель·
прав.11ння радгоспробно- ники повинні поnередньо опу та ревізійної номісії поnереджати працІвнинів про роботу в мину лому сеп а про виїзди автонрамроці. пиці. брати у них замов-
Го.1ова правління в. п. .1ення. Мають бути no- · но~шанець навІв цифри і :rіпшені робота заготіве· фанти. що свідчать про льни!(ів. ·приймання скло·
таrщ ' Слід Відремонтува· nо.1іnшення роботи рад• ти та оnорядити магазигоспробноопу. Так. успіщ" ни. 6собливо -заворицьконо реалізоr.ано завдання го нуща. з товарообігу. по кращено нультуру обслуговування.·. На зборах схвалено
більше продано Jtолоднль· ників та іtнuих е.~ектрото
варів. зд!йснено 62 внУзди на nоля і ферми. пол1n·
шено заготівлю продунціУ та сировини. вІдремонто
вано ~тайже всі магазини.
підвищені соцІалІстичнІ зобов'язання радгоспробкооnу. сnрямовані на гідну зустріч 40-річчя Перемоги та XXVII з 'їзду ІШРС: почати будівництво заготІвельного луннту.
ітан товарообІгу винона-На Зборах йшла 1)1Ова ти до 30 грудня. no заго·
про недолJни в роботі. про· тівлях - до 28 Грудня. резерви полІпшення тор~
гового обслуговування насе.1ення. особливо у МихайлtвпІ. ЗахарІвцІ. Куй·
П. RУДІН, громадський Боресnоидеsт.
нічого не добиnася. В цІ диІ І вннмн nnaн зверненкІІІ а петицією до царя, проти чого різно виступаnн бІnьшовини, ІІКі перемокуваnн робітминІв у бе:Ігnу:Ідості 38ернеННІІ ДО НьОГО за МИ· пістю ... •
Священин Гаnон. який з вІдома царсьної охрании організував так зване <<Російське товарист:во
рІnи вогнища. MO'I'OpOUINO, безnоодно буnо навкоІІо. ТІ. nьнн на СадовІй зустрІчались nерехожІ"' Даnвно над roPttsoнт-
пanaп.a ••чІрнІІ sop11. Хтось а пІшоходІв у rнІву кинув:
- Ось вона, кров тру,ІІо-вого• народуІ Ві,ІІіnІІСТЬСfІІ вона •бивцямІ• ВІДГОМІН ПОБОІЩА
на ДвІрцевій nлощ! Пе· тербурга снолихну:в усю нраІну. В 66 містах ро· бtтнини вистуnили з ло-
фабрично-заводсьних роGітнинів", вистуnив з про· вокаційною. ін!ціати:вою провести мирний похід до Зимового nалацу для вручення царю петиції.
ВІльшовини були np'>TR цього кроку. В пипівцІ Петербурзьного номітету більшовиків говорилося: «Свобода нупується кро .. в'ю, свобода завойовується із зброєю :в рvках, у жорстоких боях. Не nросити царя, навіть не ви· магати від нього. не принижуватися nеред нашим
занлятим ворогом, а ски
нути його з престолу ... •
зунгом: •Геть самодержавство!• Тільки :в січні кільність страйкарі!! досягла майже nі:вмільйона чоловік - більше. ніж за вее nоnереднє десятиріччи.
еМи rмоеуємо аа мвр!•, - 'fU 88JIIIJIJI8 ~Ітвора Краtии Рад. 11 мИрІ хоче 811'1'11 1 ІОве покоJІіииJІ
РеволЮція три:ва.тrа. Поnереду були нові класt)ві битви. І уроки 1905-1907 рр. _не минущІ мар· но. еЗдобутий у хоп! першої російсьноІ революц1І
братиіх ~ержав. 9eJDUte виховве аиачеиия у цьому питВИІІ1 МІUОТІ» кяуби Івтериаціоват.воІ дру~и. юd працюють у кожвій ШROJJl,
Але віра більшості· робІтнинів у .-доброту• ца· ря була ще си.1ьна, і nохід відбувся ...
досвід битв з експлуататорами за свободу і демонратІю. - відзначається в nостанові ЦК НПРС •Про 80-річчя ре:волюдіУ
Піонерська ~ружвна середньоІ ПІRОJІИ села Б~; pu нqсить Ім'я СJІаввоУ партвзВВКJ! о~иосельчанки RатІ СвІреькоІ, оа ааrивупа ва територІї ЧССР. :f)araтo рохtв ШRопярІ JІИстуються Із зв'яз~овою бобрІІ'Іавки Гаввою ШмІдJЮвою. МІцна . ~ру~а. праrнеИНJІ жити у мирІ 1 щаст• єднає бобрицьких дІоrей не тІnькв а ШJtO.JUipaмв ЧССР, а й НДР, Boh· rapii.
« ... Бе:азбройних робІтникІв зустріли рушничною стр.льбою, - ПРОАОВЖ)'С А. М. Буйко. - Мін товариш r. Ханцев. з яким 11 й·шов, упав мертвим. Разом з іншими 11 nepeniз '<gрез І"аркан І втін. Вибрався на ву. лнц~. ноnн припинилас~
стрІnьба. За~wов в Ушаков. сьиу лікарню, куди 3Іe3nt4
1905- 1907 рокt:в у Ро· с!У>)• - Істотно збаrатив теорію J nрантину класоваУ боротьби. доnоміг народові nовалити у люто-
RJIYб ІитернцІовапі.но1 дружби, яіmМ уже бJІИsько 20 років керує в'!Итепька lиоземиої мови Поліна І.n.11вва Rощlй, став справді кJіубом миру.
му 1917 ):)ону ненави-сний царизм. а в жо:втні -знищити nанування буржуазії».
На зйіМІСУ: чпеви RІДу шесТJІІUІасШІКJІ Оксана Федоровська, Любов Степчевко, Олена Лукашенко,
В. ДЕНИСОВ.
Оксана НіколаЄЮtо, Мнхай.'Іо Скоробаrатько 'ІВХВ· .Оть uст від ч:ехосповацькнх друзІв .
Фото М. Семиноrа.
________ _. КОМСОМОЛЬСЬКЕ ЖИТТЯ: СТИЛЬ РОБОТи--------~
Іt.JІИЧУТЬ ВИСОКІ РУБЕЖІ . ' . . -
НомсомольцІ. вся мололь nресового цеху заводу а.люмlнІєЕих б~·дівельних конструкцій добре розу~Ііє, що від їх роботи у велн ій мірі за.'lежить успіх усього nід· приємства. Адже предунція цеху Є ОСНОВНЮ-І матеріаJІОМ, На ЯRОМУ працюють усІ підрозділи підnрпє~tства. Тому пресувальники наміі гаються вчасно винонувати дов"'· дені їм завдання, працювати рит
мічно, без зривів. Тан. за минулІ місяці пех зай·
мав nерше - друге місця у е<:>· ціалістичному змаганні серед цехів заводу. За січень-березень колектив пресового випуст·ив nонад план 100 тонн виробів, зенономив 14 тонн алюмІнІю. Всього у завершальному році ХІ-І n'ятирічни ми nлануємо зенономити 62.5 тонни зливків алюмінію на суму 58.2 тисячі нарбованц!в, 89 тисяч кІ· ловат-годин електроенергіІ на суМУ· 1068 нарбованці:в. 4000 кубічних метрів. природного газу, завершити n'ятирічну до Дня будівельнина. НомсомольцІ та несnілкова молодь цеху зобов'язались nрацювати на зекономленій сировинІ v день Ленінсьного номунІетичного суботнина, виnустити виробів на суму 14 тисяч карбованцІв. перерахувати у фонд n'ятирічки .!'і95 нарбованців. Наш цех також вистvпив з інІціативою - знизити собівартість продукціІ. на 0.6 процента, підвищити продуктивнІсть праці на 1,2 процента. Проп~зицію пІдтримав увесь колентив за· воду.
Однією з силадових трудових "С· nіхів є вмІла організація nрацІ 8 цеху. Раніше у нас. було шість бригад, якІ працюваля на двох ·пресах. Ножна бригада була зацінаелена лише :в особистих досяг·
неннях. теnер у нас JI!i комсомольсько-молодіжні брига.:r:и. у· яних no три nанни. Робітники nоnередньоІ зміни турбуються про те, щоб настуnна зміна nрацювала з nовною віддачею, адже on.J'!aтa nраці залежить від того, як виконує завдання уся бригада.
Слід відзначити танож 1 добро· со:вlсне ставлення до своУх трудових обо:в'язків. дотримання дисци. ПЛіНИ у RОМСОМОЛЬСЬRО • МОЛОJІіЖ· ному колективі, яний очолює Г:ергій Урясьє:в і груnкомсорг Володимир Бохоров. Робота цього КМН є хорошим принладом дпя vcix труді:вникtв заводу. Наnолегливістю у роботі відзначається Леонід Пустовіт. яиий nрацює у бригаді 1 Ресувальник1в Валерія Малика. Вtн нагороджений значком ЦК ВЛНСМ «Молодий гвардієць n'ятирічки•.
СтараннІ'! не до:водиться нІ в коrо займати слюсарю-інструментальнину, ЧЛеНО:ВІ. КОМСОМОЛЬСЬІ.ОГО бюро цеху Юрію Козакову. Творчо ставиться до своєІ роботи стар· ший технолог цеху Микола Ко!Іаль. У виробницт:во заnроваджено ряд його раціоналізаторських nроnозицій. Близько 6.000 карбованців економічного ефекту дала лише nроnозиція, що стосувалась контей· нерного завантаження і розвантаження nечі. Ще неда11но піч завантажували 1 розваитажуваJІd алюмініє:вими стовnами. На це ви· трачалось ·чимало часу, елекТРQ·
енерг1І. Тепер час на цІ nропесИ значно скоротивсІІ, зменшилисJ:і 1 затрати електроенергіУ на рОЗІгрівання nечей.
Однак в ще у нас такі ділянки роботи. я~tі nавно nотребують механtзаціІ. От хоча б узяти прийr м nрофілю з-nід пресу. Тут алюмІ-
ніє:вий вирtб виходить гарячим, nари йоrо отруйні. а робітник і.овииен його nриймати. Можна було б встановити тут автомат, ви
вільнити nрацюючого.
Робота комсомольсьного бюро цеху не обмежується тільки виробничими сnравами. Ми, зонрема, ве.тrику у:вагу приділяємо організа
ції художньої самодіяльностІ. залученню молоді у ,сnортивні сенціУ, шефсьній роботі. Наnринлад, Володимир Бохоров керує вонально·
інструментальним ансамблем. Сам грає на бас-гітарі. Антивr:им учаснином ансамблю є номсомолець Михайло Друзь. Усім за
nам' яталясь концерти . нашого -ВІА , на святі. з нагоди n'ятиріччя заве· •У. Дня · Радянсько У Армії і Вій· ськово-Морсьного Флоту.
Неnогано у нас nоставлена 1 сnортивна робота. За цю дІлянку відnовідає Михайло Міхед. Наш цех брав участь у заводсьних зма-
ганнях з шахІв, тенісу, гиpQororo сnорту. Нращими нашими спорт-
сменами є Андрій Огне:в'юк, Ана· толій Гончаро:в. Велику шефську роботу nроводить у міській сеРедній школі No 9 ливарниця, член комсомольського бюро цеху Ольга
Закрепа, електромонтер Минала Грабчак. Громадська робота тільки допомагає комсомольцям гли' ше
вникати у життєві nроблеми. зму• шує бути зібранішими, органі:юва· нІшими, працювати ще наnолег ли• вІше.
А. БЕРЕЗОВСЬКИЯ, сеtсретар комсомопьської opraиtaaІQY пресового цеху завоДу ал ')· мІJttцих будtвет.них коиструк-Щй. .
СКОРОЧУЮТЬСЯ НОРМИ ВТРАТ, тонни металевих конструкnій, еоо кІлоrрамі:в оліфи та масляноУ фар·
хукок вве~еяия :в будівельний розчин п.Jіасtифікуючих добавок.
Більш ян на 9 тисяч · карбованцІв заощадить будівельних матерійлів нолектив ПМК7. щоб відпранювnТ!і на них цього, року два дні. Завдяни
І сиороченню норм виробничих в. рат І і відходів буде зенономлено 55 убометрів бетону І будІвельного роз- . чину, 9 кубометрів лісоматеріалі!!, 2·-
· би, руберойд та ікші матеріали. Економ!І сnриятиме удасионален
ня технологП буді:вницт:ва. Так, 10 тонн цементу буде збережено за ,а.
Л. ВОБРУПКО, старший Інженер виробиичоrо відд!яу ПМК-7.
«НО В~ Ж И ТТ Я• 2 квІтня 1985 року 0/і З .стор.
ЗА ОСТАННІ п'ять рон!в кількість корів. що утримується. в підсобних госnодарствах робітників і службовців району, дещо зменшилась. Проте річні закупки молока у насе·
лення зб!льши.1ися 1 до· сЯгли в 1984 роцІ 8292 тоНJJи, що складає 11.6 nроцента від кількості продукц!У, що надійшла з держгоспІв.
Ріст продажу молока населенням nояснюється ·в
першу чергу уважним
ставленням нерівників радгоспів та голів викон
комів сільсьних Р.ад народних деnутатів до потр~5 власників корів. наданням Ум для користуван· ня сІножатей та пасозищ. допомогою в придбанні tюрмів.
Сприяла збільшеннЮ реалізації молока насе·
ленням також висока за· цінавленість господарств у
цих закупках. Адже тепер • закуплене за догово
рами молоко у населення
зараховується у виконан
ня плану nродажу моло
на радгоспом. виплачує
ться п'ятдесятипроцентна надбавка до заготівель
них цін за молоко. nрода·
не понад середній рівень закупок, досягнутий у де-
' сятій п 'ятирічц!, що коливається в цІлому по госnодарствах району в межах 1200 тисяч карбованців. За продане молоtю торік його здавцІ одержали 2405 тисяч карбованцІв.
------nРОДОВОЛЬЧА ПРОГРАМА: НАШ ВКЛАд-----~
.МОЛОКО з підсобних: rосподарств Заготівлі молона у на
селення стали вигІдними
обом сторонам. Проте широкі можливості над· ходження молока вІд населення в державні ресурси використовуються
по-різному. Так, по Зазим'янськ!й сІльраДІ в мину лому році бу ло закуплено від пожної норови по 1980 нілограмів моло· ка. а за два місяці цього року тут уже закуплено
по 190 кілограмів. по Семиполківській сЦІьрадІ бу· .10 630 кілограмів. а за два місяці цього року за· куплено всього по 29 кі· :Jограмів. Аналогічна різниця між Рожнівською та Мокрецькою сІльрада-ми .
збільшення здачі його першим сортом (nоки що воно здається друГим)·. в результаті чого населення мог ло б додатково одержати при обсягах за· купок мину ло го ро ну ще
182.424 карбованцІ. ос· кільки тонна Першосортного молока оплачується
на 22 карбованці дорожче в!д другосортного. Щоб полІnшити якість
молока . необхідно в кожному господарствІ GрганІзувати належну кількість молокоприймальних пунктів. обладнати Іх сучасни· ми лабораторними приладами . та холодильними
установJtами. Із 85 фак· тично дІючих молокоnри· ймальних пунктів лише 20 мають можливість ви-
РІзниця м!ж найвищою значити його жирність на загот!~.лею молока від_ місцІ, решта пунктів змукожноІ корови. та серед- шен а доставляти молоно ньорайонною снладає 830 на аналіз в прифер1Іfські кілограмів . Це свідчить малокоблони господарств. про наявність . велиних що зв'язано з певними резервів дальшого розши- труднощами. рення занупівель молона Однак за всіх умов У населення. nриймальний пункт nови-
. Зацікавленість здав- нен не менше деох ~разІв Ців молока можна значно на мІсяць визначати жирпідвищити за рахунон ність молока ножного
здавача. Для цього на пуннті тре6а мати nевну нільність nляшечок. в ЯRІ відбирається nр(>ба молока на жирність, а танож
його консервант-«хрс>м· пік•. або формалін. Нонсерванти та інструнц1У по їх винористанню завжди можна одержати в лабораторії Броварського мо· лонозаводу. ·
Базисна кількість молока вираховується ш.ТІяхом
множення кільності його в кілограмах на фактичну жирність та діленням одержаних жирооди
ниць на ба_зисну жирнІсть (3,4 nроцента) . Такі роз· рахунки повинен робити приймальник молока за кожнІ · п!JІІмІсяця і Заносити поназники до книжки
здавача. а також заnису·
вати в приймально-розрахунковий журнал.
1\ІОJІонозаводи nерера-ховують господарствам
вартість закуплекого мо· лона в населення ДJІІіЧі на місяць. Сті.,ьки ж разіІ'І nовинні виплачуватись через каси госnодарств зда·
вачам грошІ. · . Для приймання молока '
госnодарства аобов'язані виділяти сnец1апья1 при· м!щення. інвентар та обладнання. а танож вlдnо· ІІІдальних працівників для :еикоиання цІєІ роботи . Іх зараховують до своІх трудових колективів. - Якщо госnодарство не має
відповідного примІщення. воно зобов'язане аренду· вати його в жителів за рахунок СВQХх кощтіt.
:Молокозаводи зобов'язані всіляко сnрияти роз· ширенню заготІвель молока :s населення. допома
гаючи господарствам в
nридбаннІ лабораторного обладнання, молокомірІ!!,
молочного посуду, реакти·
вів, центрифуг, сnеціаль· . ноУ літератури, бланКіВ для обліку молока. р03ра· хункових книжок мопоко
здавачів та Іншого.
Дальше роЗширення за· готівель молока у населення вимагає вІ.Д керівнИків госnодарств обов'язкового виконання умов до
говорів та більш уважно· го стаменн~ до цtєІ важливоІ рс>боти з б6ку зоо· ветсnецІалістів, економІ· стІв госnодарств, янІ no· виннІ доnомогти nриймальним nунктам у справІ
точиого :визначення жир
ностІ молока. nрuильиого обліку його та своєчасних розрахунків із цава· ча ми.
Я. ВОРОНЕНКО, rОJrоВІІВЙ дер•а81'07Івспектор по Бровареuо· му району. ·.
--------НАШІ KOHCYЛbTAUIJ_. ______ _
тих, хто хоче ·стати
оф . .
•це ром . '
RиІв. До 40-pt'I'IJI Ве· пикоr Перемоrв, ХІІ Все·
евtтвьоrо фестивато мо·
поді І студентІв 7 Москві rorys ~увевірв фабрика сувевірво • подарувкових виробів.
Це ...,... іпиатуJІКВ, ппаиеткв, Аекоратввві тар~п
ки а підпаковим розписом
та Івкруетацtєю.
На звімхахІ вropt -народвий майстер Аекора
тввно-првхладноrо ми
стецтва З. М. Стависька
. І худоЖник В. П. Паце· ток; вви3у - тарІлка а
У вІйськово-иав-чад~онt заклади. що готують осЬІцерсьнІ кадри з вищою віі.ськовою сnецІальною освітою , приймається цивільна молодь, вІйськовослужбовцІ строковсІ 1 надстроновоІ служби, війсь_ковІ будівельники, в!й· сьновозобов 'язаи!, випуск-ники суворовських, нахlмовсьноrо вІйськово-мор
' ського І Московського
І. війсьново-музичного училищ, що мають . закінчену 'середню освІту (середню спеціальну, середню війсьнову спеціальну).
ВІйськовозобов'язанІ із числа звільнених в заnас
· . військовослужбовців стр"· · ковоІ служби прий~аютьі ся віком не старше 23 років, військовослужбовці
і строновоІ служби і вІй;сьнові будівельники · незалежно ві-д своєУ вій·
пІ сьновоІ спеціалькостІ 1 длаковим розписом строку служби, цивІльна
•Москва фес'fJПІапьиа• · молодь - віком вІд 17 Фото О. Малаховськоrо.
(Фотохроніка РАТАУ);
до 21 рону.
8 НОВИНИ НАУКИ І ТЕХНІКИ
~Ін осІб. що :встуnа.ють на навчання, визначається за станом на 31 грудня року, в якому вони вступають. А строк служби рахується з 1 вересня pOF~y . в якому відбувається ВСТУП У вуз, І
ВИЗНАЧИТЬ ШВИДКО,
БЕЗПОМИЛИОБО У середнІ в!йсьнові у'чи.1ища прийма-ються т! ж особи , що й для n!дготов-'
Пристрій для вимірювання багатошаровоТ струн·
тури жирових І м'язових тканни сlльськоrосподар·
ських тварин. Хоч лист Такий прилад nризначе·'
ний ддя нонтролю товщи
ни жировоУ І м 'язовоУ тка
нин живих свиней і може
бути винаристаний при
оцінцІ ремонтного 1. пле-
му середовищі тканин вІд . 10 99 1 ! І п 1 Група мешнанцІв cena
до М л метр в . рн , Требухева nмcana до редаІС· лад виnускається серІнн · ' ц : і. що на віддіnну н. 2 3 . 1 ~•• доставnя~ат~осtІ пере,ІІ· апор1зьким заводом де - nr • r.t<i•(aм rа3ети. журнгnм фентоскопії. Економ! <ІюІІ'· І листи.
· Начальник ефект в!д впровадження
райвузла
ки офіцерських кадрі!І з вищою . вІйсьновою сnецІальною освІтою (крім офІцерів, nраnорщиків 1 мtчманів). Особи з числа
uивІльноІ молоді, військовозобов'язанІ подають заЯІІи :в районний (мІсь
кий) вІйсьновий комІса· !ати за місцем проживання до 1 червн11 (року :вступу).
Бе~ nеревІрки внань а загальноосвітнІх nредметів у військові авіаційнотехнічні учи·лища зарахо· вуються особи, що закІн·
чилн середню шнолу Із золотою медаллю або середнІй спеціальний наІ'І· чальний занлад з дипломом з вІдзнакою.
НрІм цьоrо, у :вищі і сереДнІ військові учиJ;и· ща. вІйськовІ Інстнтутtt
без nеревІрки знань з за· гальноосвітнІх предметів можуть бути зарахованІ
на перший курс nісля від· nовідноУ сnівбесіди особи, що закінчили перший ~бо настуnнІ курси ццв!льних вищих навчальних за-
кладів за спеціальностями. що вІдnовІдають nрофілю даноrо військового
навчального зандаду, І вІдповІдають Іншим вимогам професійного добору.
При невідповідності nрофілей кандидати склада-
ють ензамеии на sагапь
иих підставах. Рішення npo nроведен·
ия співбесіди або зда'!1 екзаменів приймає голова nриймально! коміс!І. Поза ноннурсом nрийма
ються на.кдидати. · що за· кінчили иавчаm.иІ saкna· ди Із золотою медаллю або з диnломом з в!дзнакою, тІ. що одержали оцінки •5• з профіЛюючих дисциплін. Направлення кандидатІ•
до мtсць роботи прийма.ль· них номісІй проводитьсІІ командирами . військових частин І районними (мІс•кими) військовими комІсарІатами.
ВсІ кандИдати, що прибувають у вlйськововаачальИІ занлади, забезпечу· ЮТЬСЯ беЗНОWТОВИІП!t rурТОЖИТКОМ, ' навчальними посІбника•tи,. лlтературоJО, а кандидати з числа вій· сьновослужбовцtlJ строховоІ служби І цивІльна мо· лоДJ,, крІм того, t безкоштовним харчуванн.ІІМ аа
встановленими нор~ами. Докладні довІдки про
війсьново-навоtа.1ьнt заклади І ПравИла прийоМУ до них можна одержати 1 штабах вІйськових 'І&СТІІіІ або у вІйсьнових комісаріатах.
П. НОСАЧОВ, працtвввк мleupal· вІйськкома'fУ.
і не був надрукований зв'язку В. В. Норобко nо
відомив. що під час nеревІрни факти nІдтвердили-
ся. У даний перІод адміністрацІЯ РВЗ І радгосnу,
а також СІЛЬ!ІИКОffКОМ nроводять роботу no уком· nдентуванню штату листо
нош І nолІпшенню доставки кореспонденцІІ.
мінного молодняка у сви
нарських господарствах.
його у племІнному го ·по
дарствІ · становить 6000 карбованців на р!к за na
Вахту несуть автомати робів взяла на себе ЕОМ. В резуль таті завантаження високоефективного . металорІзального устаткування зб!ЛЬШИJІОСЯ В Цехах ~::ідлриємствз єДРоє.
Принцип його роботи хунок · скорочення. .::трон:
полягає в вимІрюванні ча- оц' ш· ки тварин.
су прохо~ження ультра-
зв:fІ\ОВоУ хви.11 у nружно· с. нлимчпк.
Дніпропетровськ. Важ· . . - І>п:ий крон до cтвnref, ІІЯ · снуuкс-rо авто:-.1ати1ов~ 1n: , ! 13;.;робн> цтва зроб,кЕu .1" ' елеюровазОбу дівному за
вод!. Тут введ~но в дІю цеНТРі1 'hНИЙ ~!(! .:1ДL'ЬІ\ИЙ !<Opll ,Y :. ({ОН1 роль за ЛО· Шj· t• ~1 і !ІИДЗЧЄЮ чао ~ • ' а дів та ксмnлеnтуючих ви- (РАТАУ)
--сп' орт
Оставні старти
У Ронитиому аІдІІУІІИСІІ ОІІ· ІІасні змаІ'аннІІ :s nнжннх rонон серед вихованців сnортнемих wнln обnвно. ПDМС8ІІЧені ІІОНН оіО-рІччю Перемоrм раАJОНСІІНОІ'О нароАУ у Великій Вітчи:анІІній вІйнІ.
Абсолютним .чемпіоном туриіру став броварчаJ ия О. Гошнодеря , яний був першим на дистанціях 5 1 10 нІлометрів.
. Серед молодших юнаків 1971-1972 років народження на п'ятикілометровій дистанц!І В. Івахов був другш!. а його това· риш. танож вихованець
шноли-Інтернату, С. Є:v~ець . - третІм. У наймолод· . ших дистанцію 3 кІлометри виграв В . Рябиі! (школа М 3), другим був Д. ЦІ:еед (школа N2 9). а третім - В. Ножуховсьюdt (шЖ>ла М 3).
Наступного дня В. Іва· хов став nереможцем на
дистанці! З кілометри, а Р. ЗаІка. - другим. Двонілометрову дистанцІю виграв д. Ш:еед, В. Рябий тут був другим.
Серед дівчат 1971-1972 років народження: вихованка шноли N2 -5 Т. Голуб зайня-ла третє місце. У наймолодших у двонілометровому забігу друrе мІсце виборола С. Вельська (шнола N2 8).
М. КУЗЬМУК, !репер. ·
Тиждень допр~зовника 3 1 no 7 ИІІІТМfІ у машІІІ
ресnуІІІІІЦІ ПРОВОІ!ИТІІСІІ ТИІК• ден~о АQnрм"о•ноі І nрм:аовноТ МОІІОДІ. ПрОJСО,!ІМТММе ІІІН І • маwому мІстІ.
МІський сnортномІтет на черговому засіданнІ сх.nав ноккретинА план проведеиия свята. ВІдбуде-веж воно в:а мІському стадІонІ сСпартак•. фІналу nередуватимуть
змагання 3 різних видів спорту, що проводяться в
колективах фІзкультури nромислових nІдприємств, середнІх шніл. ПТУ М 4. Особливе мІсце займуть змаганs:JІ 3 легкоУ атлетини, плавання, стрІльби за nроrрамою номпленсу
rno. У програмі Тижн11, крІм
змагань, - читання лек
цій, зустрІчІ з ветеранами в!JЩи, фотомонтажІ.
В. ІВКОВ, rоJІова ІІ!еькоrо сп.оржвоІdтету.
Турвір з російських
шашок
У СІере:аиІ •nерше • машому мІстІ eiAfyeCJІ турнІр , 1 росІйс~оимх wawoк ма особмсту nepwlcт• &JІоварІе. ПомсuчемміІ •Ім <СО-рІччю Перемоrм раДJІис~окоrо наJ)едУ у 8епмиІА ІІтчм:амt~ні~ ІІІАмІ. У :амаrанмІІХ ІІ:аІІnн уqст~о 12 сnортсменІв - 1 ВроІІарІа, Требухова, Тросщммм.
Найсильнішим в турнІрІ був браварчании кандидат в майстри спорту з росІйських шашок АнатолІй Шелест, який набрав 9 1/2 О'ІКа 8 11 МОЖЛИВИХ, Не зовсІм вдало. вистуnив nерШорозрядник Васил~ Шнольний. також &ровар· чавии. У нього четвертий результат. На друге 1 Третє ·М!СЦJІ ВИЙШЛИ бРО· варчаннн Михайло БабІк та вчитель з Троєщини Валерій Мtхерський. Воли виконали нормативи
перщоrо розряду . П'яте м1с11е 8 7 очками завоював учеІ!Ь 7 класу школи .1\і 9 ВІтал1й Нар!!_енко.
С. МЕЛЬНИК, тревер-ввкJІадач 8 ша
хІв.
Роаантор Є. ФЕДRА.
2 квІтня 1985 року
СЕРЕДА, З KBITHJt
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРО:"РАМА ЦТ
8 ОО Час. 8.35 ~стратегія Перемоги•.
Дон. телефІльм. Ф1льм 5 «t<авказьки11 щит•.
9.40 Клуб мандріsнииІв. 10.40 Телефільм «Ексnрес у
Стамбул». 1 с:ерІя. 11.45 Новини. 14.30 Новини. 14.50 НауковІ;) • поnул'ярки~
фільм. 15.10 l'soя ленІис:ьма СІІбnІо-
тена. «Сnадщина дпя мільйонів».
1 5.40 РозпозІдають наwІ коресnонденти.
16.10 Новини. 16.15 Концерт клас:ичмої му
зики.
16.40 Виставка &ураті но. 17.10 «Один голос І демІлька
масоК>>, Ференц &еганІ. 17.45 Мультфільм. · 17.55 МіжнароднІ змагання
з nижного сnоРтУ· «СВІІ· то Півночі», Марафон.
18.25 Дом. _фільм ПР!' ,,!;УХопутні ВІИСЬКа «ВСІ 11 СИНИ», Із циклу «РаДІІнські Збройні Сиnи»,
18.45 СьогоднІ у світі. 19.00 Наш сад. ~ 19.35 Світ і моnоДІо. 20.10 Концерт. 21.00 Час. 21.35 до •о-річчя ВеnиноТ
Перемоги. Домументаn~оннй екран.
22.:!5 «Знову чую ГОІІОС твій». Музична nередача за участю Р. джеламасвої, п. Деметра.
23.05 Сьогодні у світІ.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННІ'І
10.00 НовиШІ. .. 10.20 Муз. фільм «Гаю МІН,
гаю>>.
·1 0.35 Шкільний екран. 6 кп. Фізика.
11.05 А. Дімаров «МІстечковІ k:торії». Телевистава. Частини 2 і З. В перерві -Новини. .
13.05 Телесрільм «20 грудня•. 4 серія.
14.15 «:Sa щастІІ народів•. Мітинг радянсько • угорської дружби.
16.00 Новини.· 16.1 о СрІбний дзвІночок.· 16.30 Телефіnьми. 17.00 Музика R.-C. &аха. 17.35 «Продовольча nрогра·
ма - справа можного•. Ремонт сільськогосnодар• сьмої техніни у Закарnатській обnасті.
18.00 Корнсні nоради. 18.30 Люблю я струн гІтар.
них дзвін. 19.00 Актуальна К_!Імера. 19.30 Літературнии титР.
В. Петров «ОnерацІІІ «Рум'янцев•.
20.30 «Скарби музеїв Укра· їни». М. Нес:теров. «Портрет М. Ярошенка•.
20.45 На добраніч, діти!
~~:~g ~:~~а на екранІ. Фіnьм «Камінний хрест•. Вступне слово кандидата фІnо. .r.огічннх наук Е. Гонча· рнк-Соловей.
23.05 Новини. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА О&ЛАСТЬ
8.00 Гімнастика. 8.15 «Вода і полум'ІІ•. На· уково-популярний фіnьм.
8.35 rеографія. Із історії географічних відкриттів.
9.05, 13.05 Німецька мова. 9.35 П. Чайковський. ІJалет·
казка «Лускунчик•. 10.05 Учням ПТУ. ФІзика. 1 0.35, 11.40 О. Толстой. «РО·
сійський характер•. 6 нn. ·11.05 «Школярам про хліО».
Передача 1. 12.1 О Зоологія. 7 кп. ·І 2.35 Історія. 7 кл. 13.35 Лірика Р. Гамзатова. 14.05 Стрінки історії. «Я -
_ r~омадяннн Радянського Союзу>). ,
14.'!0 «hедаром помни.т вся Россия .. ,». Про витоки патрІОТИЗМУ рОС:іЙСІоКОЇ Літератури.
15.40 Новини. 15.45 Ф.л ьм вистава «В сте
пах Унраїни•. 17.30 Телефільм «Робітнича
гордість>).
18.00 Ноаннн. ·; 8.20 ~.і а :1~ нна шнола. ·j8.50 :.)ул f.ез небезnеки. ·:9,2l' ,'jу.Н1ЧННЙ t-eiOCI(. · 9.~~j Док. 1еnефіпьм. 20.00 Вечірня казка. 20.20 «Сnівдружність», Тсnв-
н;урнал.
~0.50 лд,нарські зама.nьовми. 21.00 час. 21.35 Телефільм «Ексnрес у
С 'млб~;л», 2 серія. ~2.ZO Новини. 22.40 Серйозні жарти муnьт
фільму.
• ЧЕТВЕР, "' КВІТНЯ
.І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
8.00 Час. 8.35 Творчість ІОННХ. 9.10 У світі тварин.
10.10 МуnьтфІnьми. 10АО Теnефольм сіксnрес у
Стамбул», 2 серія. 11.35 Новини. 14.30 Новини. 14.50 П'ятирічка - справа'
кожного. Док. фільми. 15.35 Шахова школа. 16.05 Новини. 16.10 «".до шістнадцяти
старші•. . 16.55 «Каnевала» в музицІ•. 17.35 Дон. фільм. 17.45 Стадіон дл.я всіх. 18.15 ЛеНІНський університет
мільйонів. «Управління соціалістичною економі· КОЮ»,
18.45 СЬОГОДНі у СВІТІ. 19.00 Док.· телефільм. 20.1 О Програма телебачення
Угорщини. 21.00 Час. 21.35 'до 40·річч.я
Перемоги. «Нам ці забути не Поезія. О. Яшин.
Веnикої дороги
можна».
21.55 «Театраnьні мемуа-ри•. ·Народні артист_. СРСР А. Степанова і М. Прудкін про народну артистку СРСР .А. Тарасо-
. ву.
22 50 Сьогодні у світІ. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО
ТЕЛЕ&АЧЕННЯ 16.00 Новини. 16.10 Ср1бнн« дзвіночок. 16.30 Рес:пуОліканська фізи.
но-математична школа. •Що таке ймовірність7», Передача 1.
17.00 Концерт з творів І. дУ· нас вс ького.
18.00 Атеїстичні діалоги •. 18.30 Фільм-концерт «ІІІСНя
- МОС ЖИТТЯ*· · 19.00 Актуальна камера. 19.30 Концерт держ<!вного
естрадно - симфоночного оркестру УРСР.
20.25 Теnефіnьм «Виборг». 20-"'5 На добраніч, дітнІ 21.00 Час. 21.35 «СторІнки творчостІ•.
О. Гончар. 23.00 Новини.
11 ЗАГАJlЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ tA ОБЛАСТЬ
8.00 Гімнастнна. • 8.15 Науково • популярним
фІ11ІоМ. 8.35, 9.35 О. Фадєєв. «Моnо
да гвар,ІІІя». 7 кл. 9.05, 13.25 Ісnанс:ька мо~а.
10.05 Школярам про ХЛІб. Передача 2. .
10.35 М. Шолохов. ~торІННИ ЖнттJІ і творчостІ.
11.35 Сім'я і школа. 12.05 1.-В. Гете. «Фаус:т,.,
Сцени з трагедІі. 13 05 Тво.я ленінська СІібnІо·
'тека. В. І. Ленін. «Я'к органІзувати змагання!»,
13.55 Фільм «Відпустка, що не ·відбулась•.
15.10 Новини. 15.20 Кіноnроrрама. 16.25 «Спогади про вІйс:ьно_.
вий· оркестр•. Музичним фільм.
17.15 Компас туриста. 18.00 Новини. 18.20 Док. фільм. 18.30 Арії з класичних оnе-
рет виконус В. Кривонос. f9.00 Сільська година. 20.00 ВечІрня казка. 20.20 Людина І закон. 20.50 Довіднова служба. ~1.00 Час. 21.З5 Теnефіл~ом «E~cnpec У
Стамбул,., З сер111. 22.35 Новини. 22."'5 Концерт.
• П'ЯТНИЦЯ, 5 КВІТНЯ
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
8 ОО Час:. 8.35 Виставна &уратІно. 9.05 «Серце піснею nовне•. Концерт народного ансамбnю піснІ І танцю сМугурел•.
9.35 Зустріч шкоnярІв з Героєм РаДІІнського Союзу, віце-адміраnом Г. Щедріним.
Н).20 •Гр<Іє народннА артист' РРФСР В. Климов», Фільм-концерт,
10."'5 Телефільм «Експрес у Стамбул», З серія.
11."'5 Новини. 14.30 Новини.
1•.so Людина І природа. , Дон. телефіnьмн.
15.ЗО Російська мова. 16.00 «Піонерія», Кіножур·
наn.
16.10 Новини. 16.20 «По Ефіоnії,., Кінока·
рис:.
16.35 НароднІ меnодіТ. 16.45 Сьогодні і завтра nід·
мос:ковного села. 17.15 В.-А. Моцарт. Струнний
нвінтет. 17.50 8 гостях у мазки. 18.45 Сьогодні у світі. 19.00 «Сnівдру-жність». Теле·
журнал. · 19.30 Рос1Исьні народні nісні
у виконанні К. Шавріної. 2t!.OO До 40 річчя Велнноr
Перемоги. Прем',;ра ,nок теnефільму •Стратег!~ Перемоги». Фільм б . .ІІ..та nевий nлацдарм•.
.21.00 Час.
о:н о в~:. життя"
11.35 Продовжусме розмо~у про музику, Про СергІя Яковича Лемешева.
2З 05 Сьоrо,ІІні у світі. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО
ТЕЛЕБАЧЕНІІЯ 10.00 Новини. 10.20 Виробнича гімнаст11~а. 10.30 П<:>знєні сердець бон о·
вих. . 11.25 Естрадний концерт. 11.40 Ш•Іі.~ьний еv.ран. 10 кл.
Російсь~а література. 12.15 Ноsннн. 12.30 НоєинJ1 кіноеирана. 1б.ОО Новини. Hi.1t1 Срібний дзвіночок. 16.20 Му-з. філhм «Комnозн-
тср Р. Га,ежнєв•.
17.00 Нрвїна К-•мсомолія. 17.30 Закон і ми. 18.00 Грають юні музннантн. 18.:· Р Ан-rуал::.на І\ а мз-ра. 19.00 Чемnіонат СРСР з сЬут-
болу "'Jннамо» (Київ) «Иайрат•.
:;>0 . .\5 На добраніч, дІти! 21~0 Час. • 2: .35 Виступ Державно І ЧО·
лозічоІ хороr:ої капели Естонської РСР під КеРу"аннnм Густава Ернєсакса.
.,, ~~в Новини.
22.45 Чемnіонат СРСР з <t-утболу. «ДfііПР_о» -«:t{ал :-гір!С» (ВІЛЬНЮС), 2-:-і тайм.
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА НИТВ ТА ОБЛАСТЬ
8.00 Гімнастика. 8.15 «Молоко із Тервете»,
" Док. фільм. 8.З5, 9.35 ·Географія. 8 кл. 9.05, 13.10 Англійська мова.
10.05 Учням ПТУ. Загальна біологія.
10.35, 11.40 ·Історія. 7 .кл. 11.05 Письменники про В. І.
Леніиа. Розповідає М. Прилежаєва.
12.10 Музика. 7 кл. 12.40 Творчість Кукрн-нІк-
сів. 1-3.40 Учителю - урок музи-
кн. 1 кл. 14.40 А. Чехов. «Чайка», 15.25 Ноєинн. 17.00 Кіноогляд «Резонанс».
18.00 «На землі київськ.Й», Інформаu.ійний випуск.
18.20 До 40-річчя ВелИІі,ОЇ ІІеремоrн. «Листи до мtН· в:-tх».
18.55 Поезія. Л. Конднрєв. 19.3() Ритмічна гім~еастнка. 20.00 Вечірня назка. 20.15 Док. фільм. 20.20 Концерт Державного
анадемічного заслужено. го ансамблю народного танцю Грузинської PLP.
~• 011 Час:. 21.35 Телефіл~м «Ексnрес у
Стамбул». 4 серія .. 22 30 Ноеннн. 22 <'') Назустр!ч ХІІ Всесвіт
ньому фес"н"~ЛІо молоді і студентів у Москві. «Інтерклуб•.
• СУ&ОТА, 6 КВІТНЯ
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
8 ОО Час. 8.35 «Стратегія Перемоги•.
Дон. телефільrл. Фільм 6 «Сталевий плацдарм•>.
9.35 Всесоюзний телекон-курс «Тооарнw nісня»,
10.1Р в;л~ше хороших товарів.
10.40 Телефільм «Експрес у Стамбул». 4 серія.
11.35 Док. телефільм. 12.00 Світ рослин, 12.50 «0бра3отворче мистец
. Т2О». Огляд. 13.:;5 ,,с:.,•я і шнола•. Теле
журнал.
14.05 VI Міжнародний фе-стива~,ь телепрогРам про народну творчість «Ве-селн:а)>. «Мt-1стецтао Ка Чу» (В'єтнам).
14.30 Новини. 14.45 «13. І. Ленін. Сторінки
ЖИТТЯ•>, Телефіnьм «Од· ного разу обрани.:; ш~lяХ». Фільм 1. «У свої сімнадцять років•.
15.45 Бесіда політичного оГ· лядача В. &екетова.
16.15 tІовннн.
16.20 Мультфільм. 16.4-5 Очевидне - неймовір-
не.
17.45 БесІда Ю. О. Жукова. 18.15 Телефіло-м «&ез сім'ї•.
1 і 2 серії. ":!1.СО Час. 21.35 Народиа арт и с тк а
СРСР О. Гоголєва чнт<Іє вірші і прозу російських і радянських авторів.
22.10 Концерт артистів оперети.
22.55 Новини.
ПРОГРАМА· УКРАТНСЬИОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ
10.00 Новини. 10.20 Народні таланти. 10.45 Телефільми «МІст о
Ан~ропов~. «Ровеснннн». 11.15 Доброго вам здоров'я, 12.00 «Призначається поба-
ченnя•.
12.30 «Наука І час», 13.00 Новини. 13.10 Солдати правоnорядку. 13.50 Здрастуй. nісне! 15.00 Телевнст<Іва за моти
вами- оповідань А. П. Че· хоза.
15.40 Молодіжна «ГаІ'Jт».
студія
16.30 Художній фільм «Вам і не снилося».
18.СО jJ;з 40 р,ччя Великої Перемог11. Є. Зубцов. '«Р-озповіді солдата)>,
18.45 «Сttар'б:І r.,узеїв Укра. їни», Оnіwнянська нера. міка.
1!1.00 Актуальна камера, 19.40 «Зустріч з театром».
Л ьвівськнй театр Радян-
ДО УВАГИ КЕРІВНИКІВ ПІДПРИЄМСТ.В, ОРГАНІЗАЦІй, УСТАНОВ І НАСЕЛЕННЯ
Якщо вам потрібно про8есrи будь-які земляні роботи, з'ясуйте у виконкомі місцевої Ради народних депутатів, чи не проходять на місці намічених робіт підземні кабел~ні лінії зв'язку і коJІІу вони належать. • На заміських ділянках траси підземні лінії
зв'Язку позначені замірними стовпчиками і попереджувальними знаками.
Відповідно до «Правил охорони ліній зв'язку», затверджених постановою Ради Міні.стрі~ СРСР від 22 липня 1969 року ,N'g 567, при проведенні земJІяних робіт в м. Бровари, селах Броварського району, а також в смузі автодороги Київ-Бровари-Семиполки проекти земляних робіт повинні бути погоджені в лі нійно-технічному цеху ,N'g 44 (ЛТЦ-44) за адресою: м. Бровари, вул. Свердлова, 7, тел.· 19-5-75, 25•10-08 (київський) по понеді.1ках. середах, п'япшцях з 8 години 30 хвилин до 10 години ранку. При про3сденні земляних робіт у селищі Ка
:шта, селах Семиполки і Опанасів проекти ро-· біт повинні бути погоджені у лінійно-техні'ІНОму цеху ,N'g 49 за адресою: Чернігівська обл .. м. Козелець, вул. Комсомольська, 10, тел.: 2-14-73.
За вказівкою працівників ЛТЦ-44 проекти земляних робіт можуть погоджуватись таках.
у Київському технічному вузлі республі!<аН· ських магістральних зв'язків (КТВРМЗ) ·Зі! адресою: м. Київ, вул. І. Сірка, 2, тел.: 24-20-36.
Без дозво.1у виконкому і відмітки в ордері виробничої дільниці та виклИку представника nідприємства, яке обслуговує кабельну лінію міжміського зв 'язку, виконання робіт в охо· ронній зоні кабельної лінії забороняється. За пошко]ження кабельних ліній міжмісь
кого зв'язку Указом Президії Верховної Ради
• ськоТ АрмІТ • 20.45 На добранІч, дІти! 21.00 Час. 21.35 Фільм «Зоряне вІдряд-
ження•.
21.35 ФутСІоn ьниА огn11д • 22.05 Джазова панорама. 22.40 Новини. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО
ТЕЛЕ&АЧЕННЯ 1о;оо Новини. 22.50 Новини.
23.15 Тележурнаn хоней». ·
«Футбоn- 10.20 Ранковий концерт. 10.50 Сьогодні - День reo·
!І ЗАГАЛЬНОСОІ()ЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ
nога. Виступ міністра геології УРСР М. М. Гавриленка. Фільм «Алмазна стежка». 1 І 2 серії,
13.20 «Мир дому твоєму•. 13.40 Новини.
8'.00 Гімнастика. 8.15 Я"що ХО\jеШ СІутИ З.ЦО·
ровнм.
8.30 Програма Карельського телебачення.
13.50 «А слава - заnовідІJ МОЯ», Автопортрети т. г. Шевченка.
1•.20 Село і nюди. 14.50 Весняні мелодіТ. 15.00 Слава соnдатсьна.
9.10 Док. телефільми. 9.50 Клуб мандрівникІв.
10.50 Ранкова nошта. 11.2!) На землі, в небесах
на морі. . 16.00 _rандбоn. Кубок євро
пеиських чемпіонів. Жін· ки. Фінал. «Сnартак• 11.~U 1 епефільм «На танго.
вих вітрах)>. 1 і 2 серії. 14.20 Театр і час. «ГостІ
Москви•.
(Київ) «Раднични .. (Югославія).
15.20 Л. Бетховен. «Романс рnп снрнпни з орнест-
17.20 СтаровиннІ мІнІатюри 17 .ЗО Л ітературний вечІр
письменників І митців України в Калинівському ра_ноні_ Вінницької обnасп.
ром>).
15,3\1 Міжнар_одний оглЯд. 15.45 Кіноnанорама. 17.15 До 40·річчя ВеликоТ
Перемоги. «Горить чор. номорське сонце,., Кон· церт.
19.00 Актуаnьнв камера. 19.30 «Автограф•. Заслуже
н~ артистка УРСР Л. Ши. РІка.
20.20 Дон. теnефІnьм. 20.45 На добраніч, дІти! 21.00 Час.
18.30 РозповідІ про художників. Народнин худож· ник СРСР М. Ромадін.
19.1 О Фільм-концерт «Сонати И.·С. Баха грає М. Q>,x. тенгольц».
21.35. Ф_і~ьм «&удинон · на ЛІСН'іН>>,
20.00 Вечірня мазка. 20.1 5 Зроров'я. 21.00 Час. 21.35 Телефільм «Любочка»,
•
23.10 Новини. 11 зАгАль\іосоюзнА
ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИїВ ТА О&ЛАСТЬ
8.00 На зарядку ставай! 8.15 В кожному малюнку-
сонце •
НЕДІЛЯ, 7 КВІТНЯ
І ЗАГАЛЬІІОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
8.30 РитмІчна гімнастние 9.00 Російська мова. • 9.30 До Всесвітнього дHJt
1 оздоров'я. Док. фіnьми. О. О Концерт.
11.00 У світі тварин. 8.00 Час. 12.00 В rостях у казни. 8.35 До ХІІІІІ геолога. Док. 12.55 До "О-річчя Велнкоr фільми. п
9.20 14-и тираж «Сnортло- еремогн, КіноепоnеJІ «Велика Вітчизняна»
то•. 14.35 9 студія. ' 9.30 Буднл~оник. 1,5.35 Мультфільм.
10.00 Служу Рад.янсьнІ)му 15.45 Розповідають наwІ ко. 11 .0~0'3~~~ов'я. ресnонденти. 11.45 Ранкова nошта. • 16·15 Супутник нІноглядача 12.15 «Наука і те,.ніка», 17·00 Чемпіонат СРСР 8 12.30 Сільська година. футболу, «Нефтчі•
«Сnартак», 2 таим. 13.30 Музичний ніосн. 17.45 «Видатні радянськІ 14.00 Фільм-концерт «Народ· КОМ!JОЗИт~рн - лауреати
ний артнет СРСР Р. ЛенІнськоІ nремії», А. Ха-Пnятт читає оповідання чатурян. А. Чехова». 18.30 К•ноnрограма.
15.05 Мультфільм. 19.00 Світ І молодь. 151'.25 Новини. 19.35 VI МіжнародннА Фе-15.ЗО Сьогодні - День reo- стиваль телепрограм про
лога. У передачі бере народну творчість «Ве-участь міністр геології селка», «Мистецтво ка Cf'CP Є. Козловський. Чу•> (В'єтнам).
16.00 Концерт для геологів. 20.00 Вечірня мазка. 17.00 Ініціатива колективу. 20.15 Чемпіонат · СРСР 8 18.00 Міжнародна панорама. футболу, «динамо» (TCiinl-18.45 Телефільм ·«Привіт з сі) - СКА. 2 тайм.
срронту», 21.00 Час.
20 ns Илуб мандрівникІв.. 21.35 Фіnьм «Гість • КуСІа. 21.00 Час, ні•.
УРСР від 15 грудня 1969 року встановлена кримінальна відповідальність.
Технічний вузол союзних .. зв 'язків та те.1ебачення .М 4.
магІстральних
Технічний вузол республі.канських мarf4 стральних зв'язків.
РЕМОНТУЄМО КВАРТИРИ Броварський райпобуткомбінат приймае за ..
мовлення від населення
НА КОМПЛЕКСНИй РЕМОНТ КВАРТИР, який передбачає застосування гіпсових ліп·
них архітектурно-декоративних виробів ок·' .1ейку обоями, оббивку дверей і оформ~ення інтер'єра з художнім оздобленням за замов· .1еннями населення.
Замовлення можна оформити в будинку по· буту «Ювілейний» (Jул. Гагаріна, 26) у бюрСІ добрих послуг. Дирекція,
Читайте
газету
j передплачуйте
"Нове життя" У зв'язку з тим, що обмеження на пе
офор-І редплату газети зняті, її можна мити з будь-якого місяця.
Якщо ви передплатите «Нове-життя» до 25 квітня, газету вам почнуть достав
/ ляти з І травня ц. р. 11 Передплатна ціна на
копійок. місяць - 45
І Передплату можна оформити у район/ ному відділенні «Союздрук». { _ РедакцІя. ~--~~-------------
Колє"т"в за~отн<?нторн райспоживсnілки вне. ловлює , ЛІ<бо''" сnІвчуття· завідуюЧому скnадом вторснр ,нни : ;;:-tcct)iю Оленсійовичу Берману з nриводу смерп ноrс '• н тер і
<;o;. . .Ji; ІЗРАТЛІВНИ •. І <НОВАЯ ЖffЗНЬ•-орrаи Sро~арского ropnдrкo.
го r.:u:\нпera Н:оммv.ннс1 J..oi'І ... t !""ОЙ nартии Укр.чнньІ, городекого и рвАuнноrо· Cott-PTOB наро;1н 1 ·ІХ де-nу .. тато в КиевсІіvй qбласт11 ІН/і , к~•»инrком язь•ІіЄ).
.~ДРЕСА РЕJlАИЦІТ: 255020, Київська область, м. БроР~р:І .. вул. Ииї8сt,ка, 154. Телефони: редантора - 19 3-82; заступника реда!<тора в:~д!ЛУ партійного життя
- 19 4-47; відnовід<Ільного секретаря, відділу сіл~сьноrо господарства - 19 3-18; кореспондента місцевого радіомовлення 19 3-05; відд;ІJ_в nромисловості. nнст1в
і масе!!ої роботи - 19-4-67.
Індекс 61285. Друк ВИСОЮіЙ. Обсяг f
,цруко~аниі1 аркуш. Тираж
13.415 пршrіринків. Реnактс::- F, ФЕдЯР!. Газета ВІ.Іходит с 17 аnре,я і937 rona
Дш. 'gІ,ІХОда: вторннк. среде, nят ни ца суІ'і"''т"
Бров?.rс ь~-tа ;; : _
За:.<овпення .\1, 1830.
я ИнУrч•І-,J-:ОГО o(").'ll'l{'HOГQ упранЛіНІІ9 у спr.-н-~~х ВJ.іданни.~· 13, поліграфП і f\HИJ-IH\0801 тогrівл!t , .. 1єса дР~ карні: :.!550:20, Кн!всьна uбласть, м. Бровари, вул. КиївсьІіа, 154.