5 zac du batailler - 83980 le lavandou - … 8xx=moteur type8xx (front 前) (rear 後) (right 右)...

1
Catalogue information Catalogue information E a s y to o rd e r E a s y to o rd e r Bon de Com m ande Bon de Com m ande REF. GBS DESIGNATION QTE. PRIX UNITAIRE TOTAL C Port, Contactez - nous ( ) Shipping - contact at GBS 送料はお尋ねください TOTAL C Paiement par CARTE BANCAIRE CHEQUE (Payment ) 支払い方法 Date d'expiration SIGNATURE : 20 Cryptogramme visuel Security Code Expiration Date (Bank Transfer) VIREMENT BANCAIRE (CCV CVC CVV) XXXX XXX (France only) Nom Adresse TEL: FAX: e-mail Prénom Votre Voiture Code client Tél Portable : (Your car) Code postal (ZIP) Ville (City) Pays (Country) Last name First name Customer Number (Type / N°/ Année / etc.) Tél Fax Courrier e -mail e -mail 04 94 71 59 71 04 94 71 63 50 (+33 4 94 71 59 71) (+33 4 94 71 63 50) 5 ZAC DU BATAILLER - 83980 LE LAVANDOU - France Français & English [email protected] ( 日本語 [email protected]) AV = Avant AR=Arrière D = Droit G = Gauche EX = Extérieur Int = Intérieur Sup = Supérieur Inf = Inférieur Sf =Sauf fix=fixation = En projet + = Plus fourni 11 = 1100cc 13 = 1300cc 16 = 1600cc TT = Tout t ype Opt = Option NO = Non Origine ER = Elément de remplacement DM = Dernière montage Rad.av = Radiateur AV Rad.ar = Radiateur AR ES= Echange standard ép = épaisseur Qte. = Dans la colonne quantité (QTE) il s'agit du nombre de pièces par voiture. #= Pour plus de renesignements, contacter GBS. != A la quantité suivant le modèle et l' année de votre véhicule. Car No = Carrosserie N° Veh No = Véhicule N° Mot 8XX = Moteur t ype 8XX (Front ) (Rear ) (Right ) (Left ) (Exterior ) (Rebuilt exchange リビルト品と交換) (Interior ) (Upside ) (Lower ) (Thick 厚み) (Not Available 欠品) (Project 計画中) (Except 除く) (No Origial 非純正) (Quantity, Look your car. 数は車を見てください) (Substitute 代用品) (All type) (2nd fit part 2) (Enginetype エンジンNo. ) (1st fit part 初期) (Prease contact at GBS. 詳しくはお尋ねください) 1M = 1 montage er 2M = 2 montage e 3M = 3 montage e (3rd fit part 3) (Last fit part 最終) (Front Radiateor) (Sell by meter 切り売) (Rear Radiateor) = Vente au mètre Qte.= The number given in the (Quantit y Requird) column is the quantity of that part number required for theentirecar. 1台に必要な注文数を記載しています。 Type N°Série (Car No.) N°Carrosserie (Body No.) Code Peinture (Paint No.) Type boîte (Gearbox Type) N° boîte (Gearbox No.) 5 ZAC DU BATAILLER - 83980 LE LAVANDOU - FRANCE Tel : (33)04 94 71 59 71 Identification T.V.A. : FR 58387475213 www.gbsalpine.com SARL au capital de 7622,45 SIRET 387475213 00014 APE 4532Z Très facile pour commander chez GBS ! Très facile pour commander chez GBS ! Fax: (33)04 94 71 63 50

Upload: hoangnga

Post on 19-May-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 5 ZAC DU BATAILLER - 83980 LE LAVANDOU - … 8XX=Moteur type8XX (Front 前) (Rear 後) (Right 右) (Left 左) (Exte rior 外) (Rebuilt exchangeリビルト品と交換) (Inte rio 内)

Catalogue informationCatalogue information

E a sy to o rd e rE a sy to o rd e rB o n d e C o m m a n d eB o n d e C o m m a n d e

REF. GBS DESIGNATION QTE. PRIX UNITAIRE TOTAL C

Port, Contactez - nous ( )Shipping - contact at GBS送料はお尋ねください

TOTAL CPaiement par

CARTE BANCAIRECHEQUE

(Payment )支払い方法

N° Date d'expiration

SIGNATURE :

2 0Cryptogramme visuel

Security Code

ExpirationDate

(BankTransfer)VIREMENT BANCAIRE

(CCV CVC CVV)XXXX XXX

(Franceonly)

Nom

AdresseTEL:FAX: e-mail

Prénom

Votre Voiture

Code clientTél Portable :

(Your car)

Code postal (ZIP)Ville (City)

Pays (Country)

Lastname

Firstname

CustomerNumber

(Type / N°/ Année / etc.)

TélFax

Courriere-mai le-mai l

04 94 71 59 7104 94 71 63 50

(+33494715971)(+33494716350)

5ZACDUBATAILLER- 83980LELAVANDOU- FranceFrançais & English [email protected] (日本語 [email protected])

AV = AvantAR= ArrièreD = DroitG= GaucheEX = ExtérieurInt = IntérieurSup = SupérieurInf = Inférieur

Sf = Sauffix = fixation

= En projet+= Plus fourni

11 = 1100cc13 = 1300cc16 = 1600cc

TT = Tout typeOpt = Option

NO = Non OrigineER= Elément deremplacement

DM = DernièremontageRad.av = Radiateur AVRad.ar = Radiateur AR

ES= Echangestandardép = épaisseurQte. = Dans lacolonnequantité(QTE) il s'agit du nombredepiècespar voiture.# = Pour plusderenesignements, contacter GBS.! = A laquantitésuivant lemodèleet l' annéedevotrevéhicule.

Car No = CarrosserieN°Veh No = VéhiculeN°Mot 8XX = Moteur type8XX

(Front 前)(Rear 後)

(Right 右)(Left 左)

(Exterior 外)

(Rebuilt exchangeリビルト品と交換)

(Interior 内)(Upside上)

(Lower 下)(Thick 厚み)

(Not Available欠品)(Project 計画中)

(Except 除く)

(No Origial 非純正)

(Quantity, Look your car. 数は車を見てください)

(Substitute代用品)

(All type)(2nd fit part 2型)

(EnginetypeエンジンNo. )

(1st fit part 初期)

(Preasecontact at GBS. 詳しくはお尋ねください)

1M = 1 montageer

2M = 2 montagee

3M = 3 montagee (3rd fit part 3型)(Last fit part 最終)

(Front Radiateor)

(Sell by meter 切り売)(Rear Radiateor)

= Venteau mètre

Qte.= Thenumber given in the(Quantity Requird)column is thequantity of that part numberrequired for theentirecar.1台に必要な注文数を記載しています。

TypeN°Série (Car No.)

N°Carrosserie(Body No.)

Code Peinture(Paint No.)

Type boîte (Gearbox Type)

N° boîte (Gearbox No.)

5 ZAC DU BATAILLER - 83980 LE LAVANDOU - FRANCETel : (33)04 94 71 59 71

Identification T.V.A. : FR 58387475213

www.gbsalpine.comSARL au capital de 7622,45 SIRET 387475213 00014 APE 4532Z

Très facile pour commander chez GBS !Très facile pour commander chez GBS !

Fax: (33)04 94 71 63 50