4x±q.lqj 6ifkfktqkwkífgjqkfkrfiffñ wulÿÏdskmkqj · án. Đăng ký bỏ phiếu và bỏ...

Để biết thêm thông tin, xin gọi số 206-296-VOTE(8683) hoặc ghé www.kingcounty.gov/elections

Ngày 7 tháng 8 năm 2012 Bầu cử sơ bộ và bầu cử đặc biệt

Quận KingSách chính thức dành cho các cử tri địa phương

2 Lá thư từ Giám Đốc

Kính Chào Quí Cử Tri Quận King:

Bầu cử sơ bộ tháng Tám và tổng tuyển cử tháng Mười Một đại diện cho sự kết thúc quan trọng của cuộc bầu cử chu kỳ bốn năm của chúng ta trong năm bầu cử Tổng Thống này.

Để kiềm chế sự việc kịch tính và cường độ của năm bầu cử Tổng Thống, chu kỳ bầu cử này, tiêu đề quốc gia đã tập trung vào các câu chuyện về những gì một số người coi là biện pháp để bảo vệ và những người khác cho là rào cản cho việc đăng ký cử tri và bỏ phiếu. Thanh lọc cử tri có đăng ký, yêu cầu phải cung cấp nhận dạng có hình ảnh được phát hành bởi chính phủ, tái phân khu với sự xuất hiện của các cộng đồng thiểu số cô lập, và yêu cầu kiểm tra đăng ký cử tri là những ví dụ của các chương trình tạo ra tranh cãi. Đương nhiên, các nhóm ủng hộ đã ủng hộ cả hai phía của những hành động này. Các kiện tụng của Bộ Tư Pháp và phán quyết của Pháp Viện Tối Cao đã kiềm chế ở một số tiểu bang để giải quyết bất kỳ vấn đề nào giống với phân biệt đối xử cử tri. Một vấn đề nổi bật liên quan đến những hành động này là quyền công dân, và nỗi sợ hãi rằng những người không phải là công dân được tham gia vào quá trình chính trị của chúng ta.

Công dân lo ngại về quyền bỏ phiếu và gian lận cử tri đã gia tăng. Gần đây, Bộ Bầu Cử Quận King đã nhận được yêu cầu về những nỗ lực chúng tôi thực hiện để nghiên cứu tính chất hợp lệ của quyền công dân khi đăng ký cử tri trong quận của chúng ta, cung cấp cơ hội để làm rõ những thắc mắc về gian lận cử tri.

Tôi đã thấy các công dân nhập cư tránh quyền bỏ phiếu hợp pháp do những lo ngại mang theo từ nơi ở cũ của họ về quyền công dân. Các báo cáo và bằng chứng của những người không phải là công dân xâm nhập các thùng bỏ phiếu bất hợp pháp là cực kỳ hiếm.

Đăng ký cử tri ở Washington yêu cầu ký tên trên tờ tuyên thệ được yêu cầu xác nhận rằng quí vị đáp ứng đủ tư cách pháp lý. Quí vị xác nhận sự thật rằng quí vị là một công dân Hoa Kỳ và ít nhất là 18 tuổi. Quí vị cũng tuyên bố rằng quí vị không thuộc thẩm quyền của Sở Cải Huấn và không bị loại khỏi bầu cử do lệnh của tòa án. Đăng ký bỏ phiếu và bỏ phiếu mà không đáp ứng các tiêu chuẩn này là một hành vi vi phạm pháp luật và sẽ bị truy tố. Một cử tri đã được đăng ký hoặc luật sư truy tố có quyền không thừa nhận tình trạng đăng ký cử tri. Đã phục vụ như là một viên chức bầu cử trong tiểu bang này hơn 16 năm, tôi đã chứng kiến rất ít những thách thức của cử tri, và rất hiếm thấy bất kỳ thách thức nào được xác nhận là gian lận cử tri.

Những thách thức gian lận thành công trên khắp đất nước cũng vẫn còn rất hiếm. Tuy nhiên, các tiểu bang đang tìm cách áp đặt các hạn chế bỏ phiếu đưa ra gian lận cử tri như là lý do.

Ở Washington, mỗi công dân 18 tuổi hoặc lớn hơn đáp ứng yêu cầu pháp lý để bỏ phiếu được khuyến khích đăng ký và bỏ phiếu. Bộ Bầu Cử Quận King không tiến hành kiểm tra lý lịch cử tri hoặc vấn xét tiêu chuẩn, trừ khi có sự không thừa nhận đã được đưa ra.

Hãy chú ý thời hạn đăng ký và bỏ phiếu và không bỏ lỡ cơ hội của quí vị để bỏ phiếu trong năm bầu cử Tổng Thống lịch sử của chúng ta.

Trân Trọng,

Sherril Huff

Thời hạn chót đăng ký cử tri• Ngày 9 tháng Bảy – Hạn chót đăng ký bằng thư

tín hoặc trên mạng, hoặc di chuyển hoặc cập nhật đăng ký cử tri.

• Ngày 30 tháng Bảy – Hạn chót đăng ký trực tiếp dành cho những người hiện chưa đăng ký ở Washington.

Đọc sách dành cho các cử triTại sao lại có các dự luật và các ứng cử viên trong sách dành cho các cử tri địa phương mà không có trên lá phiếu của tôi?Đừng lo lắng, lá phiếu của quý vị là chính xác.Các dự luật và chức vụ tranh cử trên lá phiếu của quý vị dựa vào các khu vực mà quý vị đăng ký bầu cử. Sách dành cho các cử tri địa phương có thể bao gồm nhiều khu vực và bao gồm các dự luật và chức vụ tranh cử ngoài khu vực của quý vị.

Lời tuyên bố giải thích là gì?Lời tuyên bố giải thích được chuẩn bị bởi luật sư của mỗi khu vực nêu rõ ảnh hưởng của dự luật trên lá phiếu nếu được thông qua thành luật.

Ủy ban ủng hộ hoặc phản đối một dự luật được hình thành như thế nào?Khu vực lựa chọn tham gia trong sách dành cho các cử tri địa phương có trách nhiệm bổ nhiệm các thành viên ủy ban, người đồng ý viết lời tuyên bố.Lời tuyên bố là một cách để thuyết phục cử tri bỏ phiếu cho hay chống lại một dự luật. Bộ Bầu Cử Quận King không chịu trách nhiệm về nội dung hoặc tính chính xác của những lời tuyên bố.

Thứ tự của các ứng cử viên trong sách dành cho các cử tri địa phương là gì?Các ứng viên trong sách dành cho các cử tri địa phương xuất hiện theo thứ tự chúng xuất hiện trên lá phiếu.Các ứng cử viên bị giới hạn chữ viết dựa vào số lượng cử tri đăng ký trong mỗi khu vực.

Các câu hỏi thường gặp

3Nội Dung

Kính Chào Quí Cử Tri Quận King:

Bầu cử sơ bộ tháng Tám và tổng tuyển cử tháng Mười Một đại diện cho sự kết thúc quan trọng của cuộc bầu cử chu kỳ bốn năm của chúng ta trong năm bầu cử Tổng Thống này.

Để kiềm chế sự việc kịch tính và cường độ của năm bầu cử Tổng Thống, chu kỳ bầu cử này, tiêu đề quốc gia đã tập trung vào các câu chuyện về những gì một số người coi là biện pháp để bảo vệ và những người khác cho là rào cản cho việc đăng ký cử tri và bỏ phiếu. Thanh lọc cử tri có đăng ký, yêu cầu phải cung cấp nhận dạng có hình ảnh được phát hành bởi chính phủ, tái phân khu với sự xuất hiện của các cộng đồng thiểu số cô lập, và yêu cầu kiểm tra đăng ký cử tri là những ví dụ của các chương trình tạo ra tranh cãi. Đương nhiên, các nhóm ủng hộ đã ủng hộ cả hai phía của những hành động này. Các kiện tụng của Bộ Tư Pháp và phán quyết của Pháp Viện Tối Cao đã kiềm chế ở một số tiểu bang để giải quyết bất kỳ vấn đề nào giống với phân biệt đối xử cử tri. Một vấn đề nổi bật liên quan đến những hành động này là quyền công dân, và nỗi sợ hãi rằng những người không phải là công dân được tham gia vào quá trình chính trị của chúng ta.

Công dân lo ngại về quyền bỏ phiếu và gian lận cử tri đã gia tăng. Gần đây, Bộ Bầu Cử Quận King đã nhận được yêu cầu về những nỗ lực chúng tôi thực hiện để nghiên cứu tính chất hợp lệ của quyền công dân khi đăng ký cử tri trong quận của chúng ta, cung cấp cơ hội để làm rõ những thắc mắc về gian lận cử tri.

Tôi đã thấy các công dân nhập cư tránh quyền bỏ phiếu hợp pháp do những lo ngại mang theo từ nơi ở cũ của họ về quyền công dân. Các báo cáo và bằng chứng của những người không phải là công dân xâm nhập các thùng bỏ phiếu bất hợp pháp là cực kỳ hiếm.

Đăng ký cử tri ở Washington yêu cầu ký tên trên tờ tuyên thệ được yêu cầu xác nhận rằng quí vị đáp ứng đủ tư cách pháp lý. Quí vị xác nhận sự thật rằng quí vị là một công dân Hoa Kỳ và ít nhất là 18 tuổi. Quí vị cũng tuyên bố rằng quí vị không thuộc thẩm quyền của Sở Cải Huấn và không bị loại khỏi bầu cử do lệnh của tòa án. Đăng ký bỏ phiếu và bỏ phiếu mà không đáp ứng các tiêu chuẩn này là một hành vi vi phạm pháp luật và sẽ bị truy tố. Một cử tri đã được đăng ký hoặc luật sư truy tố có quyền không thừa nhận tình trạng đăng ký cử tri. Đã phục vụ như là một viên chức bầu cử trong tiểu bang này hơn 16 năm, tôi đã chứng kiến rất ít những thách thức của cử tri, và rất hiếm thấy bất kỳ thách thức nào được xác nhận là gian lận cử tri.

Những thách thức gian lận thành công trên khắp đất nước cũng vẫn còn rất hiếm. Tuy nhiên, các tiểu bang đang tìm cách áp đặt các hạn chế bỏ phiếu đưa ra gian lận cử tri như là lý do.

Ở Washington, mỗi công dân 18 tuổi hoặc lớn hơn đáp ứng yêu cầu pháp lý để bỏ phiếu được khuyến khích đăng ký và bỏ phiếu. Bộ Bầu Cử Quận King không tiến hành kiểm tra lý lịch cử tri hoặc vấn xét tiêu chuẩn, trừ khi có sự không thừa nhận đã được đưa ra.

Hãy chú ý thời hạn đăng ký và bỏ phiếu và không bỏ lỡ cơ hội của quí vị để bỏ phiếu trong năm bầu cử Tổng Thống lịch sử của chúng ta.

Trân Trọng,

Sherril Huff

Thời hạn chót đăng ký cử tri• Ngày 9 tháng Bảy – Hạn chót đăng ký bằng thư

tín hoặc trên mạng, hoặc di chuyển hoặc cập nhật đăng ký cử tri.

• Ngày 30 tháng Bảy – Hạn chót đăng ký trực tiếp dành cho những người hiện chưa đăng ký ở Washington.

Thông Tin Tổng QuátLá thư từ Giám Đốc 2Đọc sách dành cho cử tri 32 Ứng Cử Viên Hàng Đầu 4Thông tin liên lạc 4Đăng ký bỏ phiếu 5Gởi lại phiếu bầu của quý vị 6Tiếp cận bỏ phiếu 7Nhiệm vụ của các chức vụ trong cuộc bầu cử này 8

Các dự luật toàn quậnQuận King Đề Xuất Số 1 10

Các chức vụ liên bangThượng Nghị Sĩ Hoa kỳ 11Hội Đồng Quốc Hội Khu Vực Số 7 16Hội Đồng Quốc Hội Khu Vực Số 1 (ngắn hạn 1 tháng) 20

Các chức vụ tiểu bangThống Đốc 27Phó Thống Đốc 32Tổng Thư Ký Tiểu Bang 35Thủ Quỹ Tiểu Bang 39Thanh Tra Viên Tiểu Bang 40Tổng Chưởng Lý 42Ủy Viên Quản Lý Đất Đai 44Tổng Giám Đốc Điều Hành Giáo Dục Công Chúng 46Ủy Viên Bảo Hiểm 49Hội Đồng Lập Pháp Khu Vực Số 32 51Hội Đồng Lập Pháp Khu Vực Số 36 54Hội Đồng Lập Pháp Khu Vực Số 46 60

Các chức vụ tư phápTối Cao Pháp Viện Tiểu Bang 66Tòa Phúc Thẩm 71Tòa Án Tối Cao 72

Các dự luật địa phươngThành Phố Seattle 80

Các công cụ hữu íchMục lục ứng cử viên 87Thông tin liên lạc về dự luật trên phiếu bầu 87

Điện thoại:206-296-VOTE (8683)1-800-325-6165TTY Relay: 711

Thư điện tử: [email protected]

Trang mạng: www.kingcounty.gov/elections

Gửi bằng thư tín hoặc trực tiếp đến: 919 SW Grady WayRenton, WA 98057

Phòng Phụ Đăng Ký Cử Tri*Tòa Nhà Hành Chánh Quận King500 4th Ave., Room 311Seattle, WA 98104Phòng Phụ Đăng Ký Cử Tri mở cửa thứ Hai – thứ Sáu từ 8:30 sáng đến 1 giờ chiều và 2 giờ chiều đến 4:30 chiều.

*Lưu ý, địa điểm này chỉ cung cấp các dịch vụ liên quan đến đăng ký cử tri.

Thông tin liên lạc

Về 2 Ứng Cử Viên Hàng ĐầuWashington sử dụng hệ thống “2 Ứng Cử Viên Hàng Đầu” cho cuộc bầu cử sơ bộ. Hệ thống 2 Ứng Cử Viên Hàng Đầu cho phép các cử tri bỏ phiếu cho bất kỳ ứng cử viên nào tranh cử cho mỗi chức vụ. Hai ứng cử viên nào nhận được phiếu bầu nhiều nhất trong cuộc bầu cử sơ bộ sẽ tiến đến tổng tuyển cử. Ứng cử viên cũng phải nhận được ít nhất 1% của phiếu bầu cho chức vụ đó để tiếp tục vào tổng tuyển cử.

2 Ứng Cử Viên Hàng Đầu áp dụng cho các chức vụ đảng phái. Nó không áp dụng cho Ủy Viên Khu Bầu Cử. Trong khi có một vài thay đổi nhỏ, bầu cử cho chức vụ phi đảng phái, như là hội đồng thành phố hoặc thẩm phán, được thực hiện một cách tương tự như cuộc bầu cử sơ bộ 2 Ứng Cử Viên Hàng Đầu. Nói chung, hai ứng cử viên trong chức vụ phi đảng phải nhận được phiếu bầu nhiều nhất trong cuộc bầu cử sơ bộ sẽ tiến đến tổng tuyển cử.

Quí vị có thể tự hỏi tại sao một số chức vụ không xuất hiện trên lá phiếu bầu cử sơ bộ. Khi chỉ có một hoặc hai ứng cử viên tranh cử cho chức vụ phi đảng phái, thì không có cuộc bầu cử sơ bộ và các ứng cử viên tự động tiến đến tổng tuyển cử. Cho chức vụ đảng phái và một số chức vụ tư pháp, thì vẫn có cuộc bầu cử sơ bộ mặc dù chỉ có một hoặc hai ứng cử viên tranh cử.

Để biết thêm về 2 Ứng Cử Viên Hàng Đầu bầu cử sơ bộ tại: www.sos.wa.gov/elections

Đăng ký bỏ phiếu

Ghé Văn Phòng Đăng Ký Cử Tri Phụ của Chúng TôiBộ Bầu Cử Quận King cung cấp dịch vụ thuận tiện, trực tiếp tại trung tâm thành phố Seattle chỉ phụ cho những vấn đề liên quan đến đăng ký cử tri.

Văn Phòng Đăng Ký Cử Tri PhụTòa Lầu Hành Chính Quận King500 4th Ave., Room 311Seattle, WA 98104

Mở cửa thứ Hai - thứ Sáu8:30 sáng đến 1 giờ chiều2 giờ chiều đến 4:30 chiều

Các yêu cầuĐể đăng ký bỏ phiếu ở Washington, quí vị phải là:• Một công dân Hoa Kỳ• Một cư dân hợp pháp của Tiểu Bang

Washington• Ít nhất 18 tuổi vào Ngày Bầu Cử• Không thuộc thẩm quyền của Sở Cải Huấn

Làm thế nào để đăng ký• Đăng ký trên mạng Tổng Thư Ký Tiểu Bang,

www.sos.wa.gov• Tải đơn đăng ký về từ trang mạng Bộ Bầu Cử

Quận King, và gửi lại qua đường bưu điện• Đăng ký trực tiếp tại văn phòng Bộ Bầu Cử

Quận King hoặc phòng phụ

Các thời hạn đăng kýTrong khi quí vị có thể đăng ký bỏ phiếu bất cứ lúc nào, thì lại có các thời hạn đăng ký trước mỗi cuộc bầu cử. Các thời hạn cho ngày 7 tháng Tám, 2012, bầu cử sơ bộ và bầu cử đặc biệt:• Ngày 9 tháng Bảy – Hạn chót để đăng ký bỏ

phiếu hoặc cập nhật thông tin đăng ký cử tri.• Ngày 30 tháng Bảy – Hạn chót để đăng ký

trực tiếp cho những ai hiện chưa được đăng ký ở Washington. Đăng ký trực tiếp tại văn phòng Bộ Bầu Cử ở Renton hoặc tại Phòng Đăng Ký Cử Tri Phụ ở Seattle.

Hãy giữ đăng ký cử tri của quí vị luôn hiện hànhHãy cập nhật đăng ký cử tri nếu quí vị đã di chuyển hoặc thay đổi tên, hoặc nếu chữ ký của quí vị vừa thay đổi. Đơn giản là chỉ nộp đơn đăng ký mới để cập nhật thông tin của quí vị.

Các dịch vụ được cung cấp:

• Đăng ký để bỏ phiếu• Thay đổi hoặc cập nhật địa chỉ hoặc tên

của quý vị.• Thẻ thông báo cử tri • Thông tin và hỗ trợ về địa chỉ nhà ở phi

truyền thống/cử tri vô gia cư, và địa chỉ gửi thư so với địa chỉ cư trú

• Hủy đăng ký cử tri

Các dịch vụ không được cung cấp:• Phiếu bầu thay thế • Nhận lá phiếu đã được bầu• Nhận thách thức đăng ký cử tri• Các giải quyết thách thức chữ ký • Tiếp cận bỏ phiếu• Bản đồ hoặc hồ sơ dữ liệu cử tri• Hồ sơ ứng cử viên

Liên lạc Bộ Bầu Cử Quận King để yêu cầu các dịch vụ này 206-296-VOTE (8683).

Điện thoại:206-296-VOTE (8683)1-800-325-6165TTY Relay: 711

Thư điện tử: [email protected]

Trang mạng: www.kingcounty.gov/elections

Gửi bằng thư tín hoặc trực tiếp đến: 919 SW Grady WayRenton, WA 98057

Phòng Phụ Đăng Ký Cử Tri*Tòa Nhà Hành Chánh Quận King500 4th Ave., Room 311Seattle, WA 98104Phòng Phụ Đăng Ký Cử Tri mở cửa thứ Hai – thứ Sáu từ 8:30 sáng đến 1 giờ chiều và 2 giờ chiều đến 4:30 chiều.

*Lưu ý, địa điểm này chỉ cung cấp các dịch vụ liên quan đến đăng ký cử tri.

Thông tin liên lạc

Về 2 Ứng Cử Viên Hàng ĐầuWashington sử dụng hệ thống “2 Ứng Cử Viên Hàng Đầu” cho cuộc bầu cử sơ bộ. Hệ thống 2 Ứng Cử Viên Hàng Đầu cho phép các cử tri bỏ phiếu cho bất kỳ ứng cử viên nào tranh cử cho mỗi chức vụ. Hai ứng cử viên nào nhận được phiếu bầu nhiều nhất trong cuộc bầu cử sơ bộ sẽ tiến đến tổng tuyển cử. Ứng cử viên cũng phải nhận được ít nhất 1% của phiếu bầu cho chức vụ đó để tiếp tục vào tổng tuyển cử.

2 Ứng Cử Viên Hàng Đầu áp dụng cho các chức vụ đảng phái. Nó không áp dụng cho Ủy Viên Khu Bầu Cử. Trong khi có một vài thay đổi nhỏ, bầu cử cho chức vụ phi đảng phái, như là hội đồng thành phố hoặc thẩm phán, được thực hiện một cách tương tự như cuộc bầu cử sơ bộ 2 Ứng Cử Viên Hàng Đầu. Nói chung, hai ứng cử viên trong chức vụ phi đảng phải nhận được phiếu bầu nhiều nhất trong cuộc bầu cử sơ bộ sẽ tiến đến tổng tuyển cử.

Quí vị có thể tự hỏi tại sao một số chức vụ không xuất hiện trên lá phiếu bầu cử sơ bộ. Khi chỉ có một hoặc hai ứng cử viên tranh cử cho chức vụ phi đảng phái, thì không có cuộc bầu cử sơ bộ và các ứng cử viên tự động tiến đến tổng tuyển cử. Cho chức vụ đảng phái và một số chức vụ tư pháp, thì vẫn có cuộc bầu cử sơ bộ mặc dù chỉ có một hoặc hai ứng cử viên tranh cử.

Để biết thêm về 2 Ứng Cử Viên Hàng Đầu bầu cử sơ bộ tại: www.sos.wa.gov/elections

5

Ballot Drop-off Van

Xe van bỏ phiếuCho cuộc bầu cử sơ bộ và tổng tuyển cử 2012, gửi lại phiếu bầu của quí vị mà không cần sử dụng Dịch Vụ Bưu Điện Hoa Kỳ hoặc tem hạng nhất tại một xe van bỏ phiếu. Các xe van sẽ chỉ đậu tại các địa điểm này vào các ngày và thời gian sau đây:

Ngày 3, 4, và 6 tháng Tám từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Ngày Bầu Cử, ngày 7 tháng Tám, từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối.

Kirkland City Hall (Hội Trường Thành Phố Kirkland)123 5th Avenue, Kirkland, 98033

University of Washington Campus (Khu Trường Học Đại Học Washington)Red Square, Seattle, 98105

West Seattle Stadium (Sân Vận Động West Seattle)4432 35th Avenue SW, Seattle, 98126

Các trung tâm tiếp cận bỏ phiếuCác trung tâm tiếp cận bỏ phiếu có sẵn cho các cử tri cần trợ giúp để hoàn tất lá phiếu của mình. Các nhân viên được huấn luyện và các thiết bị đặc biệt sẵn sàng trợ giúp cho các cử tri khuyết tật bỏ phiếu một cách kín đáo và độc lập. Các cử tri cũng có thể gửi lại phiếu bầu tại các địa điểm này trong các giờ làm việc.

King County Elections(Bộ Bầu Cử Quận King)919 SW Grady Way, Renton 98057

Giờ Làm Việc:Ngày 20 tháng Bảy – ngày 6 tháng TámThứ Hai – thứ Sáu, 8:30 sáng – 4:30 chiều. Thư Ba, ngày 7 tháng Tám, 7 giờ sáng - 8 giờ tối

Bellevue City Hall (Hội Trường Thành Phố Bellevue)450 110th Avenue NE, Bellevue 98009Green River Community College(Cao Đẳng Cộng Đồng Green River)Glacier Room, Lindbloom Student Center12401 SW 320th Street, Auburn 98092 North Seattle Community College(Cao Đẳng Cộng Đồng North Seattle)College Center Room 13609600 College Way N, Seattle 98103Seattle Union Station (Trạm Seattle Union)401 S. Jackson Street, Seattle 98104Giờ làm việc:Thứ Sáu, ngày 3 tháng Tám, 10 giờ sáng – 5 giờ chiềuThứ Bảy, ngày 4 tháng Tám, 10 giờ sáng – 5 giờ chiềuThứ Hai, ngày 6 tháng Tám, 10 giờ sáng – 5 giờ chiềuThứ Ba, ngày 7 tháng Tám, 7 giờ sáng – 8 giờ tối

Gửi lại phiếu bầu

Các Thùng Bỏ PhiếuGửi lại phiếu bầu của quí vị mà không cần phải sử dụng dịch vụ Bưu Điện Hoa Kỳ hoặc một con tem hạng nhất tại thùng bỏ phiếu. Các thùng bỏ phiếu sẽ mở 24 giờ mỗi ngày bắt đầu từ ngày 19 tháng Bảy.

Các thùng bỏ phiếu sẽ đóng vào Ngày Bầu Cử, ngày 7 tháng Tám, lúc 8 giờ tối.

Burien City Hall(Hội Trường Thành Phố Burien)400 SW 152nd Street, Burien 98166

Crossroads Shopping Center South entrance(Trung Tâm Mua Sắm Crossroads- Lối vào phía Nam)15600 NE 8th Street, Bellevue 98008

Federal Way City Hall(Hội Trường Thành Phố Federal Way)33325 8th Avenue S, Federal Way 98003

Issaquah City Hall(Hội Trường Thành Phố Issaquah)130 E Sunset Way, Issaquah 98027

King County Elections (Bộ Bầu Cử Quận King)919 SW Grady Way, Renton 98057

Lake Forest Park City Hall(Hội Trường Thành Phố Lake Forest Park)17425 Ballinger Way NE, Lake Forest Park 98155

Regional Justice Center(Sở Tư Pháp Khu Vực)401 4th Avenue N, Kent 98032Gần lối vào bãi đậu xe

Redmond City Hall(Hội Trường Thành Phố Redmond)15670 NE 85th Street, Redmond 98052

Tahoma School District Offi ce(Trường Học Khu Vực Tahoma)25720 Maple Valley-Black Diamond Road SE, Maple Valley 98038

Địa điểm thùng bỏ phiếu ở Seattle:

Ballard Branch Library(Thư Viện Chi Nhánh Ballard)Corner of NW 57th Street and 22nd Avenue NW, Seattle 98107

King County Administration Building(Tòa Nhà Hành Chánh Quận King)500 4th Avenue, Seattle 98104

Magnuson Park(Khu Công Viên Magnuson)6344 NE 74th Street, Seattle 98115dùng lối vào đường NE 74th St

Qua đường bưu điệnQuí vị có thể bầu và gửi lại phiếu bầu qua dịch vụ Bưu Điện Hoa Kỳ ngay khi quí vị nhận được nó.

Các phiếu bầu phải được đóng dấu bưu điện không trễ hơn ngày 7 tháng Tám. Yêu cầu dán tem hạng nhất.

Mới

Ballot Drop-off Van

Xe van bỏ phiếuCho cuộc bầu cử sơ bộ và tổng tuyển cử 2012, gửi lại phiếu bầu của quí vị mà không cần sử dụng Dịch Vụ Bưu Điện Hoa Kỳ hoặc tem hạng nhất tại một xe van bỏ phiếu. Các xe van sẽ chỉ đậu tại các địa điểm này vào các ngày và thời gian sau đây:

Ngày 3, 4, và 6 tháng Tám từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Ngày Bầu Cử, ngày 7 tháng Tám, từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối.

Kirkland City Hall (Hội Trường Thành Phố Kirkland)123 5th Avenue, Kirkland, 98033

University of Washington Campus (Khu Trường Học Đại Học Washington)Red Square, Seattle, 98105

West Seattle Stadium (Sân Vận Động West Seattle)4432 35th Avenue SW, Seattle, 98126

Các trung tâm tiếp cận bỏ phiếuCác trung tâm tiếp cận bỏ phiếu có sẵn cho các cử tri cần trợ giúp để hoàn tất lá phiếu của mình. Các nhân viên được huấn luyện và các thiết bị đặc biệt sẵn sàng trợ giúp cho các cử tri khuyết tật bỏ phiếu một cách kín đáo và độc lập. Các cử tri cũng có thể gửi lại phiếu bầu tại các địa điểm này trong các giờ làm việc.

King County Elections(Bộ Bầu Cử Quận King)919 SW Grady Way, Renton 98057

Giờ Làm Việc:Ngày 20 tháng Bảy – ngày 6 tháng TámThứ Hai – thứ Sáu, 8:30 sáng – 4:30 chiều. Thư Ba, ngày 7 tháng Tám, 7 giờ sáng - 8 giờ tối

Bellevue City Hall (Hội Trường Thành Phố Bellevue)450 110th Avenue NE, Bellevue 98009Green River Community College(Cao Đẳng Cộng Đồng Green River)Glacier Room, Lindbloom Student Center12401 SW 320th Street, Auburn 98092 North Seattle Community College(Cao Đẳng Cộng Đồng North Seattle)College Center Room 13609600 College Way N, Seattle 98103Seattle Union Station (Trạm Seattle Union)401 S. Jackson Street, Seattle 98104Giờ làm việc:Thứ Sáu, ngày 3 tháng Tám, 10 giờ sáng – 5 giờ chiềuThứ Bảy, ngày 4 tháng Tám, 10 giờ sáng – 5 giờ chiềuThứ Hai, ngày 6 tháng Tám, 10 giờ sáng – 5 giờ chiềuThứ Ba, ngày 7 tháng Tám, 7 giờ sáng – 8 giờ tối

Gửi lại phiếu bầu

Các Thùng Bỏ PhiếuGửi lại phiếu bầu của quí vị mà không cần phải sử dụng dịch vụ Bưu Điện Hoa Kỳ hoặc một con tem hạng nhất tại thùng bỏ phiếu. Các thùng bỏ phiếu sẽ mở 24 giờ mỗi ngày bắt đầu từ ngày 19 tháng Bảy.

Các thùng bỏ phiếu sẽ đóng vào Ngày Bầu Cử, ngày 7 tháng Tám, lúc 8 giờ tối.

Burien City Hall(Hội Trường Thành Phố Burien)400 SW 152nd Street, Burien 98166

Crossroads Shopping Center South entrance(Trung Tâm Mua Sắm Crossroads- Lối vào phía Nam)15600 NE 8th Street, Bellevue 98008

Federal Way City Hall(Hội Trường Thành Phố Federal Way)33325 8th Avenue S, Federal Way 98003

Issaquah City Hall(Hội Trường Thành Phố Issaquah)130 E Sunset Way, Issaquah 98027

King County Elections (Bộ Bầu Cử Quận King)919 SW Grady Way, Renton 98057

Lake Forest Park City Hall(Hội Trường Thành Phố Lake Forest Park)17425 Ballinger Way NE, Lake Forest Park 98155

Regional Justice Center(Sở Tư Pháp Khu Vực)401 4th Avenue N, Kent 98032Gần lối vào bãi đậu xe

Redmond City Hall(Hội Trường Thành Phố Redmond)15670 NE 85th Street, Redmond 98052

Tahoma School District Offi ce(Trường Học Khu Vực Tahoma)25720 Maple Valley-Black Diamond Road SE, Maple Valley 98038

Địa điểm thùng bỏ phiếu ở Seattle:

Ballard Branch Library(Thư Viện Chi Nhánh Ballard)Corner of NW 57th Street and 22nd Avenue NW, Seattle 98107

King County Administration Building(Tòa Nhà Hành Chánh Quận King)500 4th Avenue, Seattle 98104

Magnuson Park(Khu Công Viên Magnuson)6344 NE 74th Street, Seattle 98115dùng lối vào đường NE 74th St

Qua đường bưu điệnQuí vị có thể bầu và gửi lại phiếu bầu qua dịch vụ Bưu Điện Hoa Kỳ ngay khi quí vị nhận được nó.

Các phiếu bầu phải được đóng dấu bưu điện không trễ hơn ngày 7 tháng Tám. Yêu cầu dán tem hạng nhất.

Mới

7

Chức Vụ Nhiệm Vụ Nhiệm Kỳ (Năm)

Tiền Lương(2012)

Ủy Viên Quản Lý Đất Đai Công Cộng(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

• Giám sát Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên• Quản lý 5 triệu mẫu rừng, nông nghiệp, bãi cỏ rộng,

thủy triều, và vùng đất biển của tiểu bang

4 $121,618

Giám Đốc Học Chánh Công Huấn(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

Trách nhiệm quản lý chương trình giáo dục tiểu bang từ lớp mẫu giáo đến lớp mười hai bao gồm:• Cấp giấy chứng nhận cho nhân viên giảng dạy• Chấp thuận và công nhận các chương trình• Phân bổ các quỹ tiểu bang và địa phương• Hỗ trợ các khu vực cải thiện trường học của khu vực

trường học

4 $121,618

Ủy Viên Bảo Hiểm(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

• Điều hành các công ty bảo hiểm kinh doanh ở Washington

• Cấp giấy phép cho người đại lý và môi giới• Xem xét hợp đồng và tỷ suất• Kiểm tra các hoạt động và tài chính của các doanh

nghiệp bảo hiểm• Xử lý các yêu cầu và khiếu nại của công chúng

4 $116,950

Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang(được bầu bởi các cử tri ở khu vực lập pháp)

• Xác nhận các bổ nhiệm thực hiện bởi Thống Đốc• Ban hành hoặc bác bỏ pháp luật ảnh hưởng đến

chính sách công trong tiểu bang• Cung cấp tiền thuế thu và thu thuế và doanh thu khác• Dành quỹ riêng

4 $42,106

Dân Biểu Tiểu Bang(được bầu bởi các cử tri trong khu vực Lập Pháp)

• Xác nhận các bổ nhiệm thực hiện bởi Thống Đốc• Ban hành hoặc từ chối pháp luật ảnh hưởng đến


2 $42,106

Pháp Viện Tối Cao Tiểu Bang(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

Pháp Viện Tối Cao nghe kháng cáo và quyết định các trường hợp từ các Tòa Án Phúc Thẩm và các tòa án cấp dưới khác.

6 $164,221

Tòa Án Phúc Thẩm, Vùng Số 1, Khu Vực Số 1(được bầu bởi các cử tri trong khu vực này)

Tòa Án Phúc Thẩm nghe và quyết định hầu hết các kháng cáo được đưa lên từ các tòa án tối cao.

6 $156,328

Tòa Án Tối Cao Quận King (được bầu bởi tất cả các cử tri trong Quận King)

Tòa Án Tối Cao nghe các vụ án hình sự, dân sự, ly hôn, các vụ án vị thành niên, và kháng cáo từ tòa án cấp dưới.

4 $148,832

Ủy Viên Khu Bầu Cử (PCO)Các ứng cử viên PCO không xuất hiện trong sách dành cho cử tri địa phương.

PCO là một chức vụ trong mỗi đảng chính trị lớn. Tiểu Bang Washington có hai đảng chính trị lớn: Đảng Dân Chủ và Đảng Cộng Hòa. Một PCO của Đảng Dân Chủ và một PCO của Đảng Cộng Hòa được chọn từ mỗi khu bầu cử. Vai trò của PCO là đại diện khu bầu cử trong các hoạt động đảng chính trị, và đại diện đảng chính trị trong khu bầu cử.

Không có

Nhiệm vụ của các chức vụ trong cuộc bầu cử nàyChức Vụ Nhiệm Vụ Nhiệm

Kỳ (Năm)


Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

Thượng Viện có một vài quyền hạn riêng biệt, bao gồm:• Tán thành các hiệp ước• Xác nhận các bổ nhiệm liên bang thực hiện bởi Tổng

Thống và• Xét xử các viên chức liên bang bị luận tội bởi Hạ

Viện.Thượng Viện và Hạ Viện có trách nhiệm bình đẳng về việc lập các luật cần thiết cho hoạt động của chính phủ.

6 $174,000

Dân Biểu Hoa Kỳ(được bầu bởi các cử tri trong khu vực Quốc Hội)

Thượng Viện và Hạ Viện có trách nhiệm bình đẳng về việc lập các luật cần thiết cho hoạt động của chính phủ.

2 $174,000

Thống Đốc(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

• Bổ nhiệm chức vụ• Báo cáo hàng năm đến Cơ Quan Lập Pháp về các

vấn đề của tiểu bang• Nộp đề xuất ngân sách• Có thể phủ quyết (từ chối) luật pháp thông qua bởi

Cơ Quan Lập Pháp

4 $166,891

Phó Thống Đốc(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

• Làm việc như là Thống Đốc nếu Thống Đốc không thể thực hiện các công việc chính thức của chức vụ

• Chủ trì Thượng Viện tiểu bang

4 $93,948

Tổng Thư Ký Tiểu Bang(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington

• Cung cấp giám sát bầu cử• Đệ trình và xác minh đề nghị và trưng cầu dân ý• Xuất bản sách dành cho cử tri tiểu bang• Đăng ký và cấp phép các tập đoàn, quan hệ đối tác

có hạn chế, nhãn hiệu hàng hoá và các tổ chức từ thiện

• Thu thập và bảo tồn các hồ sơ lịch sử tiểu bang

4 $116,950

Thủ Quỹ Tiểu Bang(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

• Quản lý và phân tán tất cả các quỹ và tài khoản tiểu bang

• Chịu trách nhiệm bảo vệ an toàn và quan tâm đến tất cả các khoản đầu tư tiểu bang

• Báo cáo kế toán và thanh toán các khoản lãi và tiền mượn gốc trên tất cả các khoản nợ tiểu bang

• Duy trì hệ thống thu nhập doanh thu của toàn tiểu bang

4 $116,950

Thanh Tra Viên Tiểu Bang(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

• Tiến hành kiểm toán tài chính độc lập, có trách nhiệm, và hiệu suất của tất cả các chính phủ tiểu bang Washington.

• Tiến hành điều tra về nhân viên tiểu bang khẳng định tố giác các cơ quan tiểu bang

• Điều tra các báo cáo về gian lận, lãng phí, và lạm dụng

4 $116,950

Bộ Trưởng Tư Pháp(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

• Phục vụ như là tư vấn tư pháp tiểu bang• Thi hành các đạo luật bảo vệ người tiêu dùng• Cung cấp thông tin về quyền của người tiêu dùng và

các hoạt động kinh doanh gian lận

4 $151,718

Chức Vụ Nhiệm Vụ Nhiệm Kỳ (Năm)


Ủy Viên Quản Lý Đất Đai Công Cộng(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

• Giám sát Sở Tài Nguyên Thiên Nhiên• Quản lý 5 triệu mẫu rừng, nông nghiệp, bãi cỏ rộng,

thủy triều, và vùng đất biển của tiểu bang

4 $121,618

Giám Đốc Học Chánh Công Huấn(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

Trách nhiệm quản lý chương trình giáo dục tiểu bang từ lớp mẫu giáo đến lớp mười hai bao gồm:• Cấp giấy chứng nhận cho nhân viên giảng dạy• Chấp thuận và công nhận các chương trình• Phân bổ các quỹ tiểu bang và địa phương• Hỗ trợ các khu vực cải thiện trường học của khu vực

trường học

4 $121,618

Ủy Viên Bảo Hiểm(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

• Điều hành các công ty bảo hiểm kinh doanh ở Washington

• Cấp giấy phép cho người đại lý và môi giới• Xem xét hợp đồng và tỷ suất• Kiểm tra các hoạt động và tài chính của các doanh

nghiệp bảo hiểm• Xử lý các yêu cầu và khiếu nại của công chúng

4 $116,950

Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang(được bầu bởi các cử tri ở khu vực lập pháp)

• Xác nhận các bổ nhiệm thực hiện bởi Thống Đốc• Ban hành hoặc bác bỏ pháp luật ảnh hưởng đến


4 $42,106

Dân Biểu Tiểu Bang(được bầu bởi các cử tri trong khu vực Lập Pháp)

• Xác nhận các bổ nhiệm thực hiện bởi Thống Đốc• Ban hành hoặc từ chối pháp luật ảnh hưởng đến


2 $42,106

Pháp Viện Tối Cao Tiểu Bang(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

Pháp Viện Tối Cao nghe kháng cáo và quyết định các trường hợp từ các Tòa Án Phúc Thẩm và các tòa án cấp dưới khác.

6 $164,221

Tòa Án Phúc Thẩm, Vùng Số 1, Khu Vực Số 1(được bầu bởi các cử tri trong khu vực này)

Tòa Án Phúc Thẩm nghe và quyết định hầu hết các kháng cáo được đưa lên từ các tòa án tối cao.

6 $156,328

Tòa Án Tối Cao Quận King (được bầu bởi tất cả các cử tri trong Quận King)

Tòa Án Tối Cao nghe các vụ án hình sự, dân sự, ly hôn, các vụ án vị thành niên, và kháng cáo từ tòa án cấp dưới.

4 $148,832

Ủy Viên Khu Bầu Cử (PCO)Các ứng cử viên PCO không xuất hiện trong sách dành cho cử tri địa phương.

PCO là một chức vụ trong mỗi đảng chính trị lớn. Tiểu Bang Washington có hai đảng chính trị lớn: Đảng Dân Chủ và Đảng Cộng Hòa. Một PCO của Đảng Dân Chủ và một PCO của Đảng Cộng Hòa được chọn từ mỗi khu bầu cử. Vai trò của PCO là đại diện khu bầu cử trong các hoạt động đảng chính trị, và đại diện đảng chính trị trong khu bầu cử.

Không có

Nhiệm vụ của các chức vụ trong cuộc bầu cử nàyChức Vụ Nhiệm Vụ Nhiệm

Kỳ (Năm)


Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

Thượng Viện có một vài quyền hạn riêng biệt, bao gồm:• Tán thành các hiệp ước• Xác nhận các bổ nhiệm liên bang thực hiện bởi Tổng

Thống và• Xét xử các viên chức liên bang bị luận tội bởi Hạ

Viện.Thượng Viện và Hạ Viện có trách nhiệm bình đẳng về việc lập các luật cần thiết cho hoạt động của chính phủ.

6 $174,000

Dân Biểu Hoa Kỳ(được bầu bởi các cử tri trong khu vực Quốc Hội)

Thượng Viện và Hạ Viện có trách nhiệm bình đẳng về việc lập các luật cần thiết cho hoạt động của chính phủ.

2 $174,000

Thống Đốc(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

• Bổ nhiệm chức vụ• Báo cáo hàng năm đến Cơ Quan Lập Pháp về các

vấn đề của tiểu bang• Nộp đề xuất ngân sách• Có thể phủ quyết (từ chối) luật pháp thông qua bởi

Cơ Quan Lập Pháp

4 $166,891

Phó Thống Đốc(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

• Làm việc như là Thống Đốc nếu Thống Đốc không thể thực hiện các công việc chính thức của chức vụ

• Chủ trì Thượng Viện tiểu bang

4 $93,948

Tổng Thư Ký Tiểu Bang(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington

• Cung cấp giám sát bầu cử• Đệ trình và xác minh đề nghị và trưng cầu dân ý• Xuất bản sách dành cho cử tri tiểu bang• Đăng ký và cấp phép các tập đoàn, quan hệ đối tác

có hạn chế, nhãn hiệu hàng hoá và các tổ chức từ thiện

• Thu thập và bảo tồn các hồ sơ lịch sử tiểu bang

4 $116,950

Thủ Quỹ Tiểu Bang(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

• Quản lý và phân tán tất cả các quỹ và tài khoản tiểu bang

• Chịu trách nhiệm bảo vệ an toàn và quan tâm đến tất cả các khoản đầu tư tiểu bang

• Báo cáo kế toán và thanh toán các khoản lãi và tiền mượn gốc trên tất cả các khoản nợ tiểu bang

• Duy trì hệ thống thu nhập doanh thu của toàn tiểu bang

4 $116,950

Thanh Tra Viên Tiểu Bang(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

• Tiến hành kiểm toán tài chính độc lập, có trách nhiệm, và hiệu suất của tất cả các chính phủ tiểu bang Washington.

• Tiến hành điều tra về nhân viên tiểu bang khẳng định tố giác các cơ quan tiểu bang

• Điều tra các báo cáo về gian lận, lãng phí, và lạm dụng

4 $116,950

Bộ Trưởng Tư Pháp(được bầu bởi tất cả các cử tri ở Washington)

• Phục vụ như là tư vấn tư pháp tiểu bang• Thi hành các đạo luật bảo vệ người tiêu dùng• Cung cấp thông tin về quyền của người tiêu dùng và

các hoạt động kinh doanh gian lận

4 $151,718

9

Phát biểu giải trình

Phát biểu ủng hộ Phát biểu phản đối

Bác bỏ phát biểu phản đối Bác bỏ phát biểu ủng hộ

Các văn bản hoàn chỉnh của dự luật này có sẵn tại Văn Phòng Bầu Cử hoặc trên trang mạng www.kingcounty.gov/elections.

Nhiều chủ nhà đang phải vật lộn để đáp ứng các nghĩa vụ tài chính và không cần thêm gia tăng thuế tài sản nhưng Hội Đồng nói “có” với các đoàn thể nhân viên công cộng và “không” với giảm thuế tài sản. Đừng bị lừa: nếu Hội Đ ồng tư nhân hóa một số dịch vụ hiện giờ được cung cấp bởi chính quyền quận, doanh thu để cải thiện vốn sẽ có sẵn. Nếu các cử tri tiếp tục chấp thuận các khoản thuế này, sẽ có các khởi xướng chi tiêu nhiều hơn và nhiều Hội Đồng yêu cầu thu nhập bổ sung để tài trợ cho chúng. Phát biểu được đệ trình bởi: John H. Shackleford

Tất cả chín thành viên phi đảng phái Hội Đồng Quận King đã bỏ phiếu nhất trí để gửi Đề Xuất số 1 đến cử tri. An toàn công cộng và bảo vệ trẻ em KHÔNG PHẢI là vấn đề đảng phái. Một tòa nhà mới sẽ kết thúc những việc sửa chữa lãng phí và cung cấp dịch vụ hiệu quả, từ bi—tiết kiệm tiền và cứu nguy cuộc sống. Trẻ em và gia đình ở Quận King xứng đáng nhận được sự hỗ trợ của chúng ta. Hãy tham gia với Công Tố Viên Dan Satterburg, Chánh Thẩm Richard McDermott, cựu Thẩm Phán Bobbe Bridge và nhiều hơn nữa và BẦU CÓ cho Đề Xuất số 1. Phát biểu được đệ trình bởi: John McKay, Bobbe J. Bridge, và Estella Ortega

Bất kỳ ai khao khát trở thành chủ nhà nên xem xét liệu thuế bất động sản hiện nay quá cao làm cho khả năng sở hữu một căn nhà là cả một vấn đề. Hội Đồng Quận King vẫn tin rằng họ cần nhiều hơn, không ít hơn, doanh thu trong thời kỳ kinh tế khó khăn và lời khẩn cầu này là sự lưu bảo mới nhất trong việc đấu tranh tiến hành vì lợi ích của người thuê nhà và người vô gia cư, nhân khẩu học tương đối không bị ảnh hưởng bởi tăng thuế bất động sản. Một lần nữa, Hội Đồng đã từ chối đề nghị tăng thuế bán hàng, lựa chọn thay thế cho tăng thuế bất động sản vì tự tin đề xuất sẽ được thông qua bởi vì chủ nhà chiếm ít hơn một nửa cử tri đã được đăng ký. Hơn nữa, kể từ khi Hội Đồng đang nợ công đoàn dịch vụ công cộng vì sự hỗ trợ tái bầu cử thành viên của họ, không có hành động nào phân công lại bất kỳ dịch vụ chính phủ cho khu vực kinh tế tư nhân, nơi nó có thể được phân bố một cách tiết kiệm hơn.

Bầu CÓ cho Dự Luật 1: CÓ CHO TRẺ EM VÀ GIA ĐÌNHTrung Tâm Tư Pháp Trẻ Em và Gia Đình (“CFJC”) là nơi mà trẻ em và gia đình tìm đế n trong thời gian bị khủng hoảng: ngược đãi và bỏ bê trẻ em; chăm sóc chuyển tiếp trẻ em bị bỏ rơi; vấn đề trông nom phức tạp; phạm tội vị thành niên và các trường hợp trốn học. Dân số ngày càng tăng và những khó khăn kinh tế có nghĩa là nhiều trẻ em và gia đình cần được chăm sóc và bảo vệ, nhưng những cơ sở hiện nay đã lỗi thời đến mức nguy hiểm và không làm tròn nhiệm vụ với trẻ em của chúng ta. Nước đục chảy từ vòi phun nước uống, toàn bộ những phần không sử dụng được, và điện, ống nước, và các hệ thống HVAC là không thể sửa chữa được. Đánh giá tài chính cho biết thay thế—không phải sửa chữa tạm thời—là giải pháp lâu dài rẻ tiền nhất.Mặc dù trong tình trạng đổ nát, tòa án chúng ta đang dẫn đầu trong sự đổi mới cho tư pháp vị thành niên và gia đình. CFJC mới sẽ phục vụ tốt hơn cho các gia đình và những người ủng hộ trẻ em bởi các dịch vụ đồng vị trí như điều trị y tế, tư vấn, và sắp đặt việc làm. Thiết kế mới sẽ cải thiện an toàn, riêng tư và phẩm giá. Kết hợp dịch vụ sẽ tiết kiệm hàng triệu những nhà cung cấp dịch vụ và văn phòng trùng lặp.Chúng ta không thể chờ đợi lâu hơn nữa. Ít hơn $25 mỗi năm trung bình cho một hộ gia đình—ít hơn 50¢ mỗi tuần—chúng ta có thể đem lại hy vọng cho trẻ em và gia đình bị nguy cơ. Một Hội Đồng Quận thống nhất, Dow Constantine, Thị Trưởng Kent và Auburn, và Phóng Viên Bellevue đồng ý – bầu CÓ cho Đề Xuất 1.

Nếu được cử tri chấp thuận, Đề Xuất 1 sẽ ủy quyền cho Quận King đánh thêm một loại thuế bất động sản thường lệ để tài trợ cho chi phí đầu tư thay thế và mở rộng Trung Tâm Tư Pháp Trẻ Em và Gia Đình nằm ở Đại Lộ 12 và Đường East Alder ở Seattle. Tiền thuế này sẽ được ủy quyền cho một khoảng thời gian chín năm bắt đầu thu vào năm 2013. Trong năm đầu tiên, tỷ lệ tiền thuế sẽ bằng hoặc ít hơn bảy cent ($0.07) cho mỗi một ngàn đô ($1,000) giá trị định giá trên tất cả các tài sản chịu thuế trong Quận King. Tăng thu nhập hàng năm, 2014 đến 2021 sẽ được quản lý theo chương 84.55 RCW, hạn chế sự tăng trưởng của số lượng tiền thuế xuống 1% mỗi năm.

Dự Án Thay Thế Trung Tâm Tư Pháp Trẻ Em và Gia Đình bao gồm một loạt các dự án vốn để sửa sang lại, thiết kế, xây dựng, và trang bị cơ sở vật chất cho các dịch vụ tư pháp vị thành niên và luật gia đình. Các dự án vốn bao gồm thay thế cánh Alder, tháp Alder, các cơ sở giam giữ, và các bãi đậu xe có liên quan. Quỹ tiền thuế chỉ có thể được sử dụng cho chi phí vốn và chi phí ngẫu nhiên, bao gồm cả những việc liên quan đến bán, phát hành và phân phối trái phiếu. Quỹ tiền thuế không có thể được sử dụng cho các chi phí bảo trì và hoạt động của các cơ sở.

Đề Xuất Số 1Vốn Thuế Thu dành cho Trung Tâm Dịch Vụ Trẻ Em và Gia Đình

Hội Đồng Quận King đã thông qua Pháp Lệnh số 17304 liên quan đến thay thế cơ sở cho các dịch vụ tư pháp vị thành niên và luật gia đình. Đề xuất này sẽ ủy quyền cho Quận King đánh thêm thuế bất động sản trong chín năm để tài trợ cho chi phí vốn để thay thế cho Trung Tâm Tư Pháp Trẻ Em và Gia Đình, nơi phục vụ nhu cầu tư pháp cho trẻ em và gia đình. Nó sẽ ủy quyền cho Quận King đánh thêm thuế bất động sản cơ bản $0.07 cho mỗi $1,000 giá trị định giá cho thu nhập năm 2013. Sự tăng thêm trong tám năm tiếp theo sẽ bị lệ thuộc vào những hạn chế trong chương 84.55 RCW, tất cả được quy định trong Pháp Lệnh số 17304. Đề xuất này nên:

Được phê duyệt Bị từ chối

10 Hội đồng bầu cử quận King không chịu trách nhiệm về tính hợp lệ hoặc chính xác của các phát biểu, tranh luận hay bác bỏ.Quận King

Văn bản hoàn chỉnh của dự luật này bắt đầu từ trang 85.

Bộ Bầu Cử Quận King không được phép sửa lời tuyên bố, cũng không chịu trách nhiệm về nội dung trong đó.

11Liên Bang

Lời tuyên bố và biện luật của ứng cử viên được in ra chính xác như được nộp. Bộ Bầu Cử Quận King không kiểm tra sự thật hoặc chỉnh sửa dấu chấm câu, ngữ pháp, lỗi cú pháp hoặc thông tin không chính xác.

Michael Baumgartner(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang Washington, 2010 - hiện nay

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Mike là một nhà tư vấn phát triển kinh tế và cựu ngoại giao, người đã cố vấn và các công ty quốc tế Tây Bắc. Trong năm 2007, Mike đã phục vụ như là một Viên Chức Kinh Tế tại Đại Sứ Quán

Mỹ tại Baghdad, được lời khen của Tướng Petraeus và Đại Sứ Crocker. Trong năm 2009, ông làm việc cho một hợp đồng-Bộ Tiểu Bang chống buôn lậu ở Afghanistan, giúp nông dân trồng lúa mì.

Giáo Dục: Trường Dự Bị Gonzaga, Trường Trung Học Pullman; Đại Học Tiểu Bang Washington (WSU) – Bằng Cử Nhân, Kinh Tế Học (1999); Harvard – Bằng Thạc Sĩ Hành Chính Công, Phát Triển Quốc Tế (2002).

Phục Vụ Cộng Đồng: Mike đã phục vụ như một tình nguyện viên Dòng Tên ở Mozambique vào năm 1999. Ông là thành viên của Hiệp Sĩ Columbus.

Lời Tuyên Bố: Michael Baumgartner đã để lại một sự nghiệp thành công trong phát triển quốc tế để giúp đất nước Iraq và Afghanistan của mình. Sau đó, ông đã thách thức và đánh bại đương nhiệm cố thủ và chiến thắng cuộc bầu cử Thượng Viện Tiểu Bang.

Là một Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang, Michael đã cho thấy ông có thể làm việc với cả hai bên để tìm giải pháp thực dụng, cân bằng ngân sách, cải cách chi tiêu chính phủ và cải thiện giáo dục. Ông bảo trợ pháp luật để bảo vệ ngân quỹ giáo dục đại học và ngăn chặn cắt giảm hơn nữa.

Michael có kiến thức, kinh nghiệm, và thông thường cần thiết để trở thành một Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ nổi bật. Ông được xác nhận bởi Thượng Nghị Sĩ Slade Gorton, Bộ Trưởng Tư Pháp Rob McKenna, Nữ Dân Biểu Hoa Kỳ Cathy McMorris Rodgers, Tổng Thư Ký Tiểu Bang Sam Reed, và Đại Diện Cary Condotta. Quan trọng hơn, Michael được hỗ trợ bởi hàng trăm chủ sở hữu doanh nghiệp nhỏ của Washington, các cựu chiến binh, và các nhà giáo dục. Michael và vợ của ông, Eleanor có một con trai nhỏ, Conrad, và đang mong đợi một đứa con khác trong năm nay.

“Tôi yêu Washington. Tôi đã được sinh ra và lớn lên ở đây, con trai của hai nhà giáo dục. Sau khi học tập tại WSU và Harvard, sự nghiệp phát triển kinh tế của tôi đã đưa tôi đi trên khắp thế giới. Washington thật là tuyệt vời, môi trường tự nhiên và thân thiện, những người đầy sáng tạo làm cho nó là nơi tốt nhất trên thế giới.

“Bây giờ, Mỹ đang gặp khó khăn. Trong 12 năm qua, cuộc chiến tranh chi tiêu thiếu thận trọng và kế hoạch kém đã làm tăng gấp đôi các khoản nợ quốc gia và hàng triệu người không có việc làm. Nhiều chính trị gia quan tâm về các lợi ích đặc biệt hơn so với việc tìm kiếm giải pháp. Thượng Viện Hoa Kỳ đã không thông qua một ngân sách trong hơn ba năm. DC đang bị hỏng.

“Tôi muốn giúp đỡ xoay lại mọi điều, ở đây và ở nước ngoài. Tôi đã nhìn thấy tận mắt những tiến bộ quân đội của chúng ta đã thực hiện ở Afghanistan chống lại tỷ lệ cược tuyệt vời. Bây giờ là lúc để mang họ về nhà và tập trung vào xây dựng lại nền kinh tế của chúng ta. Con cái của chúng ta cần kế thừa một nước Mỹ thịnh vượng - không phải bị nợ nần và suy giảm. Tôi rất vinh dự nếu có phiếu bầu của quý vị. Chúng ta đã có việc phải làm.”

Thông tin liên lạc:

218 MAIN ST STE 704KIRKLAND WA 98033”

(206) [email protected]

Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ

12

Liên Bang


Chuck Jackson(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Chưa bao giờ được bầu vào chức vụ công cộng

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Thương Gia Biển, làm việc trên tàu hơn 30 năm, phà Alaska và Washington, tàu chở dầu vận chuyển dầu thô ra khỏi Alaska, tàu chở thùng chứa đến Hawaii và Viễn Đông, Kỹ Sư

Cảnh Sát Biển Hoa Kỳ được cấp phép, làm việc cho phòng MEBA, đi Hải Quân 4 năm.

Giáo Dục: Đại Học H.K.; Chuyên viên ống lin neo

Phục Vụ Cộng Đồng: Không nộp thông tin

Lời Tuyên Bố: Các con và cháu kế thừa $15,700,000,000,000 ($15.7 ngàn tỷ) NỢ. Khi đương nhiệm lần đầu đi Washington D.C. nợ quốc gia là $4,188,092,106,183. Trong 30 năm qua, người dân Hoa Kỳ đã trả tiền lãi suất $9,500,000,000,000 (9.5 ngàn tỷ) (cho vay nặng lãi) của Nợ này; năm ngoái $454,000,000,000 đã được chi tiêu để trả lãi suất. Khi Ngân Hàng Dự Trữ Liên Bang tăng gấp đôi lãi suất, thanh toán sẽ tăng gấp đôi từ $454 Tỷ đến $908 Tỷ.

Chúng ta có một vấn đề nghiêm trọng; hoãn đối phó điều này trong những năm qua đã đưa Hoa Kỳ vào một tình hình tài chính bấp bênh. Tôi không có một Ủy Ban Chính Trị Hành Động (SuperPac) hoặc hàng triệu đô la; chỉ có sách dành cho Cử Tri, trang mạng và niềm hy vọng sự tham gia của quý vị, (facebook, twitter, hộp thoại với bạn bè và hàng xóm) cách duy nhất có thể ngăn tàu lửa bị hỏng này.

“Là một nguồn rất quan trọng của sức mạnh và an ninh, yêu mến tín dụng công cộng. Một trong những phương pháp bảo quản, sử dụng nó càng ít càng tốt ...” Tổng Thống Washington

Ổ gà, cầu và cơ sở hạ tầng khác đáng lẽ đã được sửa chữa nếu tín dụng công cộng được coi trọng thay vì lãng phí.

“Tôi đặt nền kinh tế làm nhân đức đầu tiên và quan trọng nhất, và nợ công là mối nguy hiểm lớn nhất đáng sợ. Để bảo tồn độc lập của chúng ta, chúng ta không thể để những người cai trị chúng ta tải chúng ta với các khoản nợ vĩnh viễn. Nếu chúng ta đi vào nợ nần như vậy, chúng ta phải bị đánh thuế thịt và thức uống, những nhu cầu và tiện nghi lao động và những thú vui của chúng ta. Nếu chúng ta có thể ngăn ngừa chính phủ lãng phí lao động của nhân dân, dưới sự giả vờ chăm sóc cho họ, họ sẽ được hạnh phúc,” Tổng Thống Jefferson

Chúng ta, là khách hàng vay, là nô lệ của người cho vay; các biện pháp thắt lưng buộc bụng sẽ làm Hoa Kỳ mờ nhạt so với những gì đã buộc vào Hy Lạp, nếu tình trạng hỗn độn tài chính vẫn tiếp tục. Thông tin và cung cấp các giải pháp, vui lòng ghé vào scaryreality.com


1429 AVE D #341SNOHOMISH WA 98290

[email protected]

Will Baker(Ưa thích đảng Cải Cách)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Không nộp thông tin

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Không nộp thông tin

Giáo Dục: Không nộp thông tin

Phục Vụ Cộng Đồng: Là kết quả trực tiếp từ phục vụ cộng đồng của Will, Will tin rằng

vấn đề số một trong cuộc bầu cử Thượng Viện Hoa Kỳ 2012 nên là thủ tục bầu cử được sử dụng bất hợp pháp và phi đạo đức của Tổng Thư Ký Tiểu Bang Washington Sam Reed. Sự thật: Tổng Thư Ký Tiểu Bang Reed đang trong quá trình thao túng các cuộc bầu cử sơ bộ Tiểu Bang. Như thế nào? Sự thật: Một cách là bất hợp pháp và/hoặc phi đạo đức thao tác/giàn thông tin có sẵn đến các cử tri. Như thế nào? Sự thật: Reed đã hủy bỏ toàn bộ Sách Bầu Cử Sơ Bộ Tiểu Bang Washington dành cho Các Cử Tri được in ra năm 2010 và 2012 và tiếp tục che giấu một số ứng cử viên thông tin về làm thế nào để xuất hiện trong một số quận cuốn sách dành cho các cử tri địa phương.

Lời Tuyên Bố: Tôi tin rằng vấn đề số một trong cuộc bầu cử Thượng Viện Hoa Kỳ 2012 cần tố cáo Tổng Thống Barack Obama đặc biệt vì sự quyết định của Obama cung cấp Hoa Kỳ công nghệ ưu tiên quân sự máy bay không người lái dò thám Iran (và thông qua Iran đến Trung Quốc và Nga).

Cuộc Cách Mạng Iran năm 1979; Sự Thật: Mỹ đã ủng hộ chính quyền Shah của Iran. Sự thật: Shah là một nhà độc tài tàn nhẫn đã giết người dân của mình. Sự thật: Iran đã nổi dậy chống lại Shah. Sự thật: Iran đã ghét Mỹ vì hỗ trợ chính quyền Shah. Sự thật: Iran bất dân Mỹ làm con tin. Sự thật: Năm 1979, Tổng Thống Jimmy Carter đã ra lệnh một cuộc tấn công để giải cứu các con tin, nhưng hoạt động không thành công khi máy bay trực thăng của lực lượng Delta đã bị rơi. Khủng Bố Tấn Công 9/11

Sự thật: Ngày 11 tháng 9 năm 2001, 19 thành viên al-Qaeda vì một sứ mệnh tự sát cướp bốn máy bay và điều khiển ba trong số những chiếc máy bay đó vào tòa tháp trung tâm thương mại thế giới và tòa nhà Pentagon; giết hàng ngàn người Mỹ. Sự thật: Nhà lãnh đạo của al-Qaeda là Osama bin Laden. Ông Tổng Tư Lệnh

Sự thật: Tháng Mười Một 2008, Obama đã được bầu làm Tổng Thống và Tổng Tư Lệnh. Sự thật Vĩnh Biệt Bin Laden: Năm 2011, Obama đã ra lệnh cuộc tấn công giết Osama bin Laden. Sự thật: Obama đã ra lệnh sĩ quan chỉ huy đặc biệt tổ chức cuộc tấn công bin Laden phải đem hai chiếc trực thăng bổ sung để phòng bị. (Quyết định tốt, vì một trong những máy bay trực thăng tấn công bị rơi bên ngoài khu của bin Laden.)

Sự thật: Seal Team Six đã phá hủy chiếc máy bay trực thăng bị hư hại trước khi rời khỏi Pakistan. Sự thật: Hiện nay, Iran muốn có vũ khí hạt nhân.Sự thật: Chính quyền Obama đã bay máy bay không người lái dò thám tình hình chương trình hạt nhân của Iran. Sự thật: Một trong những máy bay không người lái đã bị rơi ở Iran. Sự thật: Obama đã không gửi nhân viên quân sự vào Iran để lấy lại máy bay không người lái, và đã không dùng điều khiển từ xa để phá hủy máy bay không người lái trước khi Iran chiếm lấy nó. Sự thật: Hiện nay, Iran có máy bay không người lái dò thám tình hình của chúng ta và họ không trả nó lại.


PO BOX 458TACOMA WA 98401



12 Liên Bang


13Liên Bang

Art Coday(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Không có

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Art đã bỏ sáu năm nghiên cứu hóa sinh và tim mạch. Là một bác sĩ y tế ông ta nhận làm việc ở nhà và chăm sóc cao niên, phần lớn là Trợ Cấp Y Tế dành cho Người Cao Tuổi (cao niên, tàn tật vĩnh viễn), Trợ Cấp Y Tế dành cho Người Thu Nhập

Thấp (rất nghèo), và các bệnh nhân không có bảo hiểm.

Giáo Dục: Art đã tốt nghiệp từ Trường Lakeside, Đai Học Washington (Cử Nhân Khoa Học ngành Sinh Học Tế Bào và Phân Tử; với bằng danh dự, hạng ưu), và Trường Y Harvard (Bằng Bác Sĩ Y Khoa).

Phục Vụ Cộng Đồng: Art đã làm tình nguyện cho Trại Hè của Bệnh Viện Nhi Đồng Seattle trong sáu năm, đang làm việc với trẻ em với bệnh đặc biệt. Ông ta đã phục vụ trong ủy ban phi lợi nhuận, bao gồm ba năm cho Trường North Seattle Christian, với chức vụ Thủ Quỹ và Chủ Tịch.

Lời Tuyên Bố: Là một bác sĩ, tôi đấu tranh cho bệnh nhân của tôi. Là một thượng nghị sĩ, tôi sẽ đấu tranh cho quí vị.

Khó khăn tài chánh và tình trạng bảo hiểm của bệnh nhân không ngăn cản tôi khỏi việc chăm sóc. Để chấp nhận bồi thường thấp, tôi giảm chi phí bằng cách loại bỏ văn phòng của tôi; hiện nay tôi nhận làm tại nhà. Cải cách y tế hiệu quả là cần thiết, vì vậy chúng ta hãy bãi bỏ luật y tế mà đối thủ của tôi ủng hộ; luật đó gây hại cho Trợ Cấp Y Tế dành cho Người Cao Tuổi và Trợ Cấp Y Tế dành cho Người Thu Nhập Thấp và tăng chi phí. Chúng ta hãy xây lại Trợ Cấp Y Tế dành cho Người Cao Tuổi, Trợ Cấp Y Tế dành cho Người Thu Nhập Thấp, và VHA cho người cao tuổi, người nghèo, khuyết tật và chiến binh của chúng ta. Trong thị trường tư nhân, chúng ta hãy yêu cầu sự minh bạch, công bằng, và cạnh tranh để chính quí vị là người phụ trách giá cả phải chăng.

Cắt giảm chi tiêu, cân bằng ngân sách, giảm tiền nợ, và kết thúc lạm phát sẽ phục hồi tiền nợ quốc gia và ổn định nền kinh tế. Là một chủ nhân doanh nghiệp nhỏ, tôi biết là giảm bớt gánh nặng quy định và nhiệm vụ, ban hành các chính sách thương mại thuận lợi và giảm chi phí năng lượng sẽ kích thích nền kinh tế. Điều này sẽ khôi phục lại sự mất mát thảm khốc của sự thịnh vượng và duy trì việc làm Mỹ trong suốt nhiệm kỳ 12 năm của đối thủ của tôi.

Tôi sẽ bảo vệ quyền lợi của quí vị, bao gồm quyền giữ và mang vũ khí, quyền cho cuộc sống, và quyền sở hửu. Tôi ủng hộ giá trị gia đình truyền thống. Chúng ta phải duy trì quân đội tốt nhất thế giới để đạt được hòa bình bằng sức mạnh. Chúng ta phải chăm sóc tốt cho các cựu chiến binh và quân nhân, và có một chính sách đối ngoại để tự tin ủng hộ Hoa Kỳ và ủng hộ tự do, hỗ trợ các đồng minh như Israel, và kiên quyết đánh bại khủng bố. An ninh biên giới là rất quan trọng. Đối thủ của tôi sẽ không thách thức chủ đảng của cô ta về nhiều vấn đề, như chuyển chất thải hạt nhân từ Hanford đến Yucca Mountain; tôi sẽ làm điều đó.

Sự tương phản giữa người đương nhiệm và tôi rất rõ ràng; lý lịch, không phải tài hùng biện, chứng minh điều này. Tôi đam mê về Hoa Kỳ, và với sự lãnh đạo đúng đắn, trẻ em của chúng ta sẽ có một tương lai sáng.

Cảm ơn sự tin tưởng và phiếu bầu của quí vị. Phục vụ quí vị sẽ là một niềm vinh dự cho tôi.


PO BOX 55683SHORELINE WA 98155

(206) [email protected] www.ArtCoday.com

Timmy (Doc) Wilson(Ưa thích đảng Dân Chủ)


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Tôi tự làm chủ 19 năm ở Washington như người tạo mẫu tóc. Tôi đã sở hữu, và điều hành Salon Blast 11 năm, và đã hai lần được đặt tên là 100 Thẩm Mỹ Viện hàng đầu ở Hoa Kỳ bởi Tạp Chí Elle. Tôi đã nhận được hầu hết sự

đào tạo của mình tại Vidal Sassoon’s ở London

Giáo Dục: Đại Học Sierra Nevada, và Đại Học Washington.

Phục Vụ Cộng Đồng: Tình Nguyện Viên Trung Tâm Y Tế Đại Học Washington với rụng Tóc vì ung thư. “Bailey-Boushay House” như người tạo mẫu tóc cho những người bệnh sống với bệnh AIDS. Nơi Trú Ẩn Mùa Đông Nhà Thờ St James cung cấp một môi trường qua đêm an toàn cho người vô gia cư.

Bản Tuyên Bố: Tôi ủng hộ thuế 0.5 trên giao dịch thị trường tài chính Phố Wall. Được biết như “Thuế Robin Hood.” Điều này sẽ đem lại khoảng $350 tỷ mỗi năm để hỗ trợ giảm nợ, dịch vụ quyền lợi và các chương trình đào tạo nghề nghiệp.

Quy mô lại 900 Cơ Sở Quân Đội Hoa Kỳ ở nước ngoài.

Thực hiện các giới hạn nhiệm kỳ tại Hạ Viện, và Thượng Viện.

Cựu Tổng Thống Ted Kennedy đã nói không cuộc bỏ phiếu trong Thượng Viện nào nhiều hơn so với Chiến Tranh, và Hòa Bình. Đất nước chúng ta đã mất quá nhiều chàng trai dũng cảm để chiến đấu ở nước ngoài tại Iraq. Chúng ta tiếp tục chi tiêu tại Iraq, và con số của chúng ta là $803 tỷ, và ngày càng tăng. Xem www costofwar.com.


PO BOX 95647SEATTLE WA 98145



14

Liên Bang


Glen (Stocky) R. Stockwell(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Tôi đã phục vụ nhiều năm trong Hội Đồng Thành Phố Ritzville.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Tôi đã thành công điều hành một Tổng Công Ty trị giá một triệu đô bắt đầu từ năm 1974. Tôi hiện là

Chủ Tịch của Công Ty G.R. Stockwell & Asociates và Tổng Công Ty NP Phát Triễn Kinh Tế Tiểu Bang Washington. Nhiệm vụ công ty của chúng tôi là để đạt được “hoàn thành giai đoạn cuối cùng của Dự án lưu vực sông Columbia vào năm 2022”! Chúng tôi đã gửi lời mời chào để làm việc chung với Tổng Thống Obama, Ban Quản Trị Quốc Hội Tiểu Bang WA của cả hai đảng.

Giáo Dục: Tốt nghiệpTrung Học West Valley 1968. Tôi có bằng Thạc sĩtừ “Trường Gõ Mạnh”, “Sinh Lý Học Barnyard” và “Trải Qua Thử Thách của Cuộc Sống”!

Phục Vụ Cộng Đồng: Đại Biểu Đảng Cộng Hòa Quận Adams

Lời Tuyên Bố: Các cử tri của tiểu bang Washington, là vinh dự đặc biệt của tôi để được phục vụ Quý Vị và Đất Nước Chúng Ta một lần nữa! Tiểu Bang của chúng ta cũng giống như tất cả các tiểu bang khác đang phải đối mặt với tỷ lệ thất nghiệp rất cao, Thiếu Hụt cả Triệu Đồng Quỹ Chung, Cắt Giảm Quỹ Học Phí Giáo Dục và tương lai Tiểu Bang của chúng tôi bị treo trong sự cân bằng!

Tôi đã trình bày “Đề Xuất Dự Án của Tôi” đến Thượng Nghị Sĩ Cantwell “gần 3 năm”. Tôi tin chắc tôi là người duy nhất đã tuyên bố “Tôi biết làm thế nào để trả tiền cho Dự Án này mà không có bất kỳ khoản thuế mới và chi phí thấp nhất cho mỗi mẫu đất”! “Lãnh Đạo Tích Cực Là Cần Thiết Để Thay Đổi Mệnh Tương Lai của Tiểu Bang Chúng Ta” tiếp theo đó là hành động ngay tức khắc!

“Hàng Ngàn Công Việc Thực Sự của Washington” và một “Dự Án Xây Dựng Tiểu Bang 2 Tỷ Đô La”! Cái mà Tiểu Bang chúng ta cần bây giờ là ngân quỹ! Hiện nay 1.7 Nghìn Tỷ được có sẵn mà đã Được Phân Bổ Cho Các Dự Án Kích Thích Phát Triển Kinh Tế Quốc Gia! Nhà lãnh đạo Quốc Hội Tiểu Bang Washington 2013 sẽ có một cơ hội lịch sử để lãnh đạo quốc gia của chúng ta bằng cách hoàn thành “Kỳ Quan Thiên Nhiên Thế Giới thứ Tám”. “Dự Án Lưu Vực Sông Columbia” của Tổng Thống Franklin Roosevelt! Đây sẽ là dự án xây dựng lớn nhất thứ hai của Tiểu Bang Washington trong 60 năm qua!

Hàng năm “Doanh Số Hàng Tỷ Cây Trồng Mới” sẽ được Nhập Khẩu qua toàn Tổ Quốc và Xuất Khẩu Toàn Cầu thông qua cảng của Washington chúng ta trong nhiều thế kỷ trong tương lai! Tất cả các nghiên cứu Môi Trường và Dự Án được hoàn thành! Khi được bầu, tôi sẽ theo đuổi “Nhiệm Vụ Dự Án Tiểu Bang Washington” để giúp ích cho tương lai kinh tế của Tiểu Bang Washington cho Nhiều Thế Kỷ! Mục tiêu đầu tiên của tôi sẽ là yêu cầu các thành viên Quốc Hội Washington để tham gia cùng tôi trong việc hình thành một “Đội Xanh Lá Cây Tiểu Bang Washington”. Cùng với nhau, chúng ta sẽ theo đuổi 2 tỷ đô la.

Một nữa đầu tiên của Roosevelt đã được chứng minh đến các Quốc Gia và Thế Giới một đầu tư mới của 2 tỷ đô la sẽ được “chi tiêu đúng” vào việc Hoàn Thành Dự Án này và đầu tư sẽ kéo dài cho Nhiều Thế Kỷ!

Vui lòng bầu cho Glen R Stockwell!


405 N DIVISION STRITZVILLE WA 99169


www.washingtonstateeconomicdevelopment.com

Maria Cantwell(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Thượng Viện Hoa Kỳ 2001-Hiện Nay, Hạ Viện Hoa Kỳ 1993-1995, Lập Pháp Tiểu Bang Washington 1987-1993

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Real Networks, Phó Chủ Tịch Thị Thường & Phó Chủ Tịch Cao Cấp Bộ Sản Phẩm Tiêu Dùng 1995-2000

Giáo Dục: Bằng Cử Nhân ngành Hành Chính từ Đại Học Miami

Phục Vụ Cộng Đồng: Hội Tổ Chức Henry M. Jackson, Hội Đồng Cố Vấn Danh Dự; Phòng Thương Mại Nam Snohomish, Cựu Thành Viên Hội Đồng; Bạn Bè của Thư Viện Mountlake Terrace; Hội Rotary Alderwood, Cựu Thành Viên Hội Đồng; Appollo Alliance, Thành Viên Thành Lập Hội Đồng Quản Trị

Lời Tuyên Bố: Quốc Hội đang xa lầy trong đảng phái và bế tắc. Nhưng Thượng Nghị Sĩ Maria Cantwell bỏ chính trị qua một bên và làm những gì là đúng cho tiểu bang chúng ta. Maria tập trung vào tạo việc làm và giữ kinh tế Hoa Kỳ cạnh tranh trong toàn quốc – bởi vì bà biết quá nhiều gia đình đang gặp khó khăn chỉ để sống qua ngày.

Đó là lý do Maria đang làm việc để đảm bảo Tiểu Bang Washington vẫn là trung tâm của ngành công nghiệp hàng không vũ trụ của Hoa Kỳ. Bà đã đấu tranh sự bất công cạnh tranh nước ngoài để giúp Boeing thắng được hợp đồng Không Quân trị giá $35 triệu, đó có nghĩa là 11,000 việc làm cho tiểu bang chúng ta. Hiện nay, Maria đang giúp phát triển các chương trình học nghề và đào tạo nghề để chúng ta có tay nghề cao cho các công việc đó.

Maria đang đấu tranh để tăng Chính Phủ Trợ Giúp Tiền Học (Pell Grants) và giúp trẻ em giai cấp trung lưu có đủ khả năng học đại học. Bà đã đồng tài trợ một đạo luật cho các cựu chiến binh trở lại đại học. Bà đang làm việc để cho các nhân viên bị sa thải và các chiến binh có quyền đến các trường cao đẳng công cộng để được đào tạo nghề, phát triển kỹ năng cần thiết cho các công việc mới.

Để tạo cơ hội cho các doanh nghiệp mướn thêm nhân viên, Maria đã bầu phiếu giảm thuế cho các doanh nghiệp nhỏ và các nhà sản xuất trong khi thúc đẩy các ngân hàng vay tiền cho các doanh nghiệp nhỏ muốn được phát triễn. Maria nhận ra thâm hụt liên bang là một con dao đâm thẳng vào trung tâm trái tim nền kinh tế của chúng ta, vì thế bà đang làm việc để cắt giảm chi tiêu lãng phí chính phủ. Bà đang thúc đẩy chấm dứt giảm thuế cho các công ty chuyển công việc ra nước ngoài và thay đó cung cấp ưu đãi thuế cho các công ty tạo ra việc làm ở đây. Và Maria đang làm việc để phát triển công nghiệp năng lượng sạch mới, điều đó sẽ tạo ra hàng ngàn việc làm trên toàn tiểu bang chúng ta.

Maria đã giữ cam kết của bà để bảo vệ Phúc Lợi Xã Hội và Trợ Cấp Y Tế, chống lại hai đảng nỗ lực cắt giảm các chương trình quan trọng này.

Thượng Nghị Sĩ Maria Cantwell đang tập trung vào làm cho cuộc sống các gia đình và người dân Tiểu Bang Washington tốt hơn.





14 Liên Bang


15Liên Bang

Gửi lại phiếu bầu sớmGửi lại lá phiếu đã hoàn tất càng sớm càng tốt.

Không chỉ sẽ có sẵn nhiều kết quả trong đêm bầu cử, mà chúng tôi còn có thêm thời gian liên kết với quí vị nếu chúng tôi có bất kỳ khó khăn nào xác minh chữ ký của quí vị. Gửi lại phiếu bầu càng sớm càng tốt cũng giúp chúng tôi tiếc kiệm tiền thuế bằng cách giữ chi phí bầu cử thấp xuống.

Quí vị có thể gửi lại phiếu bầu qua đường bưu điện hoặc tại thùng bỏ phiếu trong ngày quí vị nhận lá phiếu!

Mike the Mover(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Không nộp thông tin


16925 9TH AVE SEMILL CREEK WA 98012



Không nộp hình


16 Liên Bang

Goodspaceguy(Ưa thích đảng Giàu Việc Làm)



Giáo Dục: Minnessota: Mẹ và Cha đã chịu đựng trong đợt Khủng Hoảng Khủng Khiếp, không phải là vĩ đại! Làm công việc trả lương thấp, họ đã mua một căn nhà nhỏ.

Washington: Mẹ đã xây dựng máy bay ném bom Boeing. Italy: Cha đã đấu tranh Đức Quốc Xã. Germany: Cha đã trở thành một cảnh sát quân sự. Mẹ đã làm việc dịch vụ dân sự. Tôi nhập học lớp một tại Đại Học Heidelberg, nơi mà mấy năm sau đó tổ chức buổi lễ tốt nghiệp Hoa Kỳ, nơi tôi đã được trao bằng Cử nhân. Sweden: Tôi nhập học trường Đại Học Stockholm. Minnesota: Tôi lãnh được bằng thạc sĩ trong kế toán với môn phụ trong Kinh Tế ở trường Đại Học Minnesota. Đầu tư từng đồng xu trong những năm qua, cha mẹ tiết kiệm của tôi đã trở thành triệu phú. Hãy xây dựng công việc/sự giàu có quan hệ đối tác quốc gia.


Lời Tuyên Bố: Kính Chào Quí Cử Tri, Xin hãy tạo công việc bằng cách bảo vệ và thúc đẩy sự giàu có. Bảo vệ quan hệ đối tác Công Việc và Giàu Có quốc gia. Sự theo đuổi tiêu dùng, lợi nhuận, và giàu có là sự khích lệ xây dựng một nền văn minh tốt đẹp, đáng tự hào. Làm ơn đừng phá hoại thị trường lao động của chúng ta. Bị áp lực giữa giá cả và tiền lương tối thiểu, chủ kinh doanh phải nghỉ. Mức lương tối thiểu phá hủy công việc và chủ kinh doanh. Giá cả, chúng ta không muốn tăng cao hơn, tăng cao hơn để trang trải chi phí tiền lương cao hơn. Doanh số bán hàng chậm. Mức lương trung bình cao hơn tạo giá cao hơn, lợi nhuận ít hơn và mất việc làm. Giá cả phải bao gồm tiền lương. Tuy nhiên, tiền lương trung bình thấp hơn tạo ra giá thấp hơn, mua nhiều hơn, và thêm công việc. Chúng ta chuyển hướng tới một nền kinh tế cân bằng với việc làm đầy đủ. Người tiêu dùng mua nhiều hơn khi giá hạ xuống. Việc làm tăng lên. Sinh viên kinh tế nên biết rằng Cung Cấp và Nhu Cầu thiết lập khác nhau, giá cả thay đổi tùy theo loại lao động khác nhau. Cử tri hiểu kinh tế biết rằng chúng ta nên bãi bỏ mức lương tối thiểu đang phá hủy việc làm và chủ doanh nghiệp để những người vô gia cư và những người gặp khó khăn khác có thể có được việc làm và tăng sản xuất. Khi chi phí lao động trung bình tăng lên, việc làm biến mất. Suy thoái trở lại. Giảm chi phí lao động trung bình và việc làm trở lại. Thêm nhân viên gia tăng sản xuất, tăng mức sống. Trong nền kinh tế trao đổi của chúng ta, chúng ta làm việc cho nhau!

Để mang lại việc làm, bỏ phiếu cho ứng cử viên hiểu về kinh tế và lợi nhuận và chi tiêu nhỏ. Chi tiêu lớn làm cho chính phủ lãng phí hơn. Những người lãnh đạo không hiểu Khoa Học Kinh Tế có một lỗ hổng lớn trong giáo dục của họ. Năm này qua năm khác, họ phá hủy công việc.

Chương Trình Không Gian: Để tìm hiểu về chương trình tiết kiệm, tái chế, quỹ đạo thuộc địa không gian của tôi, ghé thăm nhật kí cá nhân trên mạng thứ hai của tôi http://colonizeorbitalspace.blogspot.com Với khối lượng tiền của chúng ta đã tiêu, chúng ta đã nên có sự khởi đầu, các thuộc địa không gian quỹ đạo, nhưng chúng ta chưa có bởi vì các nhà lãnh đạo của chúng ta đã không được giáo dục trong không gian quỹ đạo thực dân.


10219 9TH AVE SSEATTLE WA 98168


Don Rivers(Ưa thích đảng Dân Chủ)


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Phát ngôn viên được biết đến toàn Quốc Tế về các vấn đề ngoại giao đại diện cho Hội Đồng Tư Vấn Giáo Sĩ Tông Đồ. Phê duyệt cố vấn quốc gia đến các viên chức dân cử. Năm 1992, ông đã thành lập vườn ươm doanh

nghiệp nhỏ. Được xác nhận bởi Cựu Thống Đốc Booth Gardner để tạo ra các định dạng cho Tổ Chức Doanh Nghiệp Đô Thị được thành lập để hỗ trợ tăng trưởng trong tương lai của các doanh nghiệp nhỏ tại Tiểu Bang Washington. Tổ chức đã trở thành một phần quan trọng của Phòng Thương Mại Seattle. Phục vụ với chức vụ Giám Đốc Điều Hành của Công Ty Trung Tâm Thương Mại Phát Triển Kinh Tế, Người Sáng Lập Cung Cấp Máy Tính Chất Lượng và Dịch Vụ, và Rivers-SBYA: Liên Ban Đầu Cơ và Đào Tạo Trong/Ngoài.



Lời Tuyên Bố: Donovan (Don) Rivers là một nhà lãnh đạo mang lại sức mạnh tổng hợp và tài giỏi đến với Seattle và các cộng đồng lân cận ở tiểu bang Washington. Donovan Rivers không chờ đợi phê duyệt của bất cứ ai khi nói đến việc trao quyền cho người dân. Lý lịch làm việc chăm chỉ của Donovan và dịch vụ trong cộng đồng Seattle bắt nguồn từ cung cấp mọi người những gì họ muốn. Donovan Rivers đã chuyển mô hình từ những gì được cung cấp về phát triển giáo dục, phát triển kinh tế và chất lượng cuộc sống. Ông ta tin rằng không có chất lượng cuộc sống nếu không có chất lượng giáo dục, phát triển kinh tế. Ông ta tin rằng khi chúng ta có mục đích tự cứu lấy chính mình, chúng ta có thể đạt được tất cả. Donovan biến đổi tâm trí của người dân để làm việc cho bản thân mà sẽ cải thiện cơ sở hạ tầng của các cộng đồng chúng ta trong tiểu bang Washington.

Ông được ca ngợi như là một nhà vô địch về các vấn đề liên quan đến giáo dục, phát triển kinh tế, chất lượng cuộc sống bằng cách đưa các giáo sĩ, các nhóm cộng đồng, lãnh đạo địa phương và tiểu bang và các nhóm thực thi pháp luật để phát triển các giải pháp đúng đắn và thiết thực. Trong nhiều năm, Rivers đã làm việc với hệ thống tư pháp hình sự như cố vấn hàng đầu và huấn luyện các viên chức của sở cảnh sát tại Tiểu Bang Washington và trên toàn quốc. Cựu Giám Đốc Điều Hành Quận King đã công nhận Rivers trong việc tiết kiệm cho người nộp thuế Quận King 2.5 triệu đô la mỗi năm về phòng chống tội phạm.

Donovan Rivers hân hạnh được đại diện cho quí vị và ông ta sẽ luôn luôn có mặt để đưa nhu cầu của quí vị đến Washington DC. Ông ta là một chọn lựa rõ ràng trong cuộc bầu cử này.


110805 RENTON AVE. S. SUITE A-1SKYWAY WA 98178

(425) 572-5358drivers@donriversforcongress.comwww.DonRiversforCongress.com

Hội Đồng Quốc Hội Khu Vực Số 7


Andrew Hughes(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Ứng cử viên lần đầu.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Luật Sư-tại-Luật & Thành Viên của Luật Sư Đoàn Tiểu Bang Washington. Đã làm việc tại Ủy Ban Dịch Vụ Thượng Viện Tiểu Bang Washington - Nước, Năng Lượng, & Bưu Chính Viễn Thông. Đã hoạt động Manor Farm

Inn, trang trại gia đình và nơi cấp chỗ ngủ và bữa ăn sáng.

Giáo Dục: Bằng Luật, Trường Luật của Đại Học Seattle; Thạc Sĩ về Thuế; Trường Luật của Đại Học Washington; Thạc Sĩ ngành Lý Thuyết & Lịch Sử Quan Hệ Quốc Tế, Trường Kinh Tế London; Cử Nhân ngành Nghiên Cứu Quốc Tế, Đại Học Washington

Phục Vụ Cộng Đồng: Người đại diện bị cáo vị thành niên, Văn Phòng Luật Ronald A. Peterson và Hiệp Hội Người Bào Chữa; Giáo Viên Tình Nguyện, Trường Trung Học Cleveland; Nhà Nghiên Cứu và Điều Phối Viên, Ủy Ban Nhân Quyền Liên Hệ Quốc Tế, đã tập trung vào đấu tranh chống bóc lột tình dục trẻ em.

Lời Tuyên Bố: Được cho biết rằng ở Missouri có là một dấu hiệu bắt đầu từ con đường bụi bẩn nói với người lái xe, “hãy chọn con đường thật cẩn thận, vì quí vị sẽ đi trên đường đó trong 20 dặm tiếp theo.” Quận của chúng ta đã bị nằm trong lối mòn cũ quá lâu. Đây là thời gian để ra khỏi lối mòn đó và thi hành lời hứa cơ hội bình đẳng cho tất cả. Andrew Hughes biết những vấn đề mà cộng đồng của chúng ta đang đối mặt không phải trừu tượng; mà là cá nhân.

Luật thuế của chúng ta không công bằng. Bất bình đẳng kinh tế bị phổ biến. Học sinh rời khỏi trường đại học với món nợ khổng lồ và không có hy vọng tìm được việc làm. Các trường công lập không đảm bảo giáo dục bình đẳng và pháp luật của chúng ta không đảm bảo bình đẳng cho tất cả. Quá nhiều Công Dân Hoa Kỳ chăm chỉ làm việc đã hạn chế cuộc sống trong khi họ phải vật lộn để sống qua ngày.

Là một luật sư thuế, Andrew Hughes có chuyên môn sửa đổi luật thuế của chúng ta và tái chuyển tiền về các chương trình giáo dục, cơ sở hạ tầng địa phương và chương trình xã hội. Andrew được chuẩn bị sẵn sàng để phục vụ nhân dân của Khu Vực 7 và có hiệu quả đấu tranh cho sự công bằng thuế, hôn nhân bình đẳng, cải cách luật pháp ma túy, và chia sẻ các giá trị tiến bộ của chúng ta.

Giảng dạy tại trường Trung Học Cleveland, Andrew tận mắt thấy tầm quan trọng của sự giúp đỡ từ chính phủ liên bang để tài trợ cho nền giáo dục công lập. Đại diện cho bị cáo vị thành niên và làm việc với gia đình của họ, Andrew đã chứng kiến nguồn lực cần thiết để duy trì các chương trình xã hội như tư vấn trường học và trạm y tế cộng đồng. Làm việc trong nỗ lực của Tiểu Bang để làm sạch chất thải hạt nhân tại Hanford, Andrew nhận ra tầm quan trọng của việc xây dựng quan hệ giữa chính phủ địa phương và toàn quốc.

Quốc Hội Hoa Kỳ bị hỏng và rất cần năng lượng mới, những ý tưởng hiện đại, và đổi mới ý thức khẩn cấp để ra khỏi lối mòn này. Đây là thời gian để thực hiện ước mơ cơ hội cho tất cả. Bầu phiếu cho Andrew Hughes và giúp bầu chọn một tiếng nói mới, hiệu quả, và tiến bộ đến Quốc Hội! Thông tin liên lạc:



Scott Sutherland(Ưa thích đảng G.O.P)


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Một Thành Viên của Liên Minh Bán Lẻ và Hàng Tạp Phẩm Hơn 26 Năm.

Giáo Dục: Bằng Kế Toán, và Lập Trình Máy Tính. Tự Học Hơn 22 Năm về Tái Tạo Năng Lượng.

Phục Vụ Cộng Đồng: Không có

Bản Tuyên Bố: Tôi đang tranh cử cho Quốc Hội để thúc đẩy công nghệ xanh, tăng công việc nghiên cứu AIDS và phát triển các phương pháp hiệu quả vận chuyển. Chúng ta cần có trách nhiệm về tài chính.

Địa Nhiệt Điện Chúng ta có công nghệ ngày hôm nay để làm cho năng lượng địa nhiệt trở thành thực tế. Năng lượng từ trái đất có thể được sử dụng cho các máy điện năng lượng mà sẽ phân tích nước thành oxy và hydrô. Oxy có thể kết hợp với khí thiên nhiên để sản xuất một quá trình đốt cháy sử dụng nhiên liệu oxy. Quá trình này sẽ sản xuất điện mà không có bất kỳ sản phẩm chất thải nguy hại nào. Hydrô và cacbon đioxin có thể làm thành metanol và sau đó chuyển đổi thành xăng. Quá trình này vừa thân thiện với môi trường vừa giải thoát chúng ta mua dầu ở nước ngoài. Sinh Khối Năng Lượng Chúng ta sản xuất hơn 1.2 tỷ tấn phi thực phẩm sinh khối mỗi năm. Quá trình này có thể biến đổi trong hơn 12 triệu thùng nhiên liệu mỗi ngày bằng cách sử dụng điện địa nhiệt thân thiện với môi trường.

Hoạt động Thủy Điện Năng Lượng Sông có thể được sản xuất mà không làm tổn hại đến hoạt động của cá. Hoạt động sử dụng hệ thống điện sông cho phép chúng ta tạo ra điện năng mà không sử dụng đập. Cacbon đioxin có thể được đưa ra khỏi bầu khí quyển và kết hợp với hydro từ nước để làm metanol và sau đó là xăng. Đây là cacbon trung tính và sẽ tạo ra việc làm và năng lượng sạch.

Xe Hơi Tiết Kiệm Năng Lượng tuabin điện công nghệ động cơ có thể được sử dụng để làm ra chiếc xe đạt đến 54.5 MPG. Công nghệ này cũng có thể sử dụng khí thải của máy phát điện quân sự để cho thêm điện ở Afghanistan đến máy phát điện mà sẽ được sử dụng tối đa nhiên liệu này. Quá trình này sẽ làm giảm chi phí, và tiết kiệm cả nhiên liệu và cứu nhiều mạng sống.

Vắc-xin AIDS Sự phát triển và tài trợ của một loại vắc-xin AIDS phải là ưu tiên hàng đầu. Ánh sáng cực tím có thể được sử dụng để diệt vi rút AIDS của các tế bào máu trắng. Các vi-rút AIDS bị diệt có thể được phân chiết và được sử dụng để tạo ra một loại vắc-xin.



(206) 853-8662ScottSutherlandrep7@hotmail.comwww.ScottSutherlandRep7.com

Không nộp hình


17Liên Bang


18 Liên Bang

Ron Bemis(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Ban Quản Trị, Luật Sư Đoàn Quận King. Dự Luật Tiên Khởi 30 Seattle, cho Sự Nhập Cư Có Trách Nhiệm, Đồng chỉ huy (được thông qua bởi 55% cử tri ở Seattle).Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Cộng Tác Quản Lý, Chủ Sở Hửu/Cổ Đông, Cộng Tác Viên, Luật Sư, công ty luật Stafford Frey Cooper, 1976-2011. Giáo Sư, Trường Luật U.W. và Viện Quốc

Gia Biện Hộ Cuộc Xét Xử. Chủ Tịch, Lý Lịch Tư Pháp Sàng Lọc, các ủy ban khác, KCBA. Văn Phòng Pháp Lý Vùng Lân Cận (thu nhập thấp). Thực tập, Nhà Lãnh Đạo Đa Số Hạ Viện (Đảng Dân Chủ), Oregon.Giáo Dục: Đại Học Luật Hasting, Đại Học California; Đại Học Willamette; Viện Giáo Dục Quốc Tế. Đã làm việc trong suốt học đại học như nhân viên công đoàn Thép của Hoa Kỳ và hầu bàn.Phục Vụ Cộng Đồng: Chủ Tịch, “Tuần Luật trong Các Trường Học” Toàn Tiểu Bang, WSBA. Nhà Lãnh Đạo, Hướng Dẫn Hội Nam Thanh Niên Cơ Đốc, Hướng Đạo Sinh. Hội Đồng, Xã Hội Dân Sự Quốc Tế.Bản Tuyên Bố: Nợ Quá Nhiều, Thất Nghiệp, Chi Tiêu và Thuế đã kéo chúng ta xuống, không giúp chúng ta lên. Năm này qua năm khác, chúng ta nghe nói nhưng không thấy kết quả thật sự. Tái bầu cử đương nhiệm cũ sẽ không sửa lỗi này. Đối thủ của tôi đã có 24 năm để dở bỏ những gánh nặng và đổi mới Phúc Lợi Xã Hội và Trợ Cấp Y Tế Người Cao Tuổi– thay vào đó ông ta đã làm nó tồi tệ hơn và gần bị phá sản. Nợ quốc gia của chúng ta là cao hơn sáu lần, đến $139,000 cho mỗi người trả thuế. Giáo dục tốt nhất là tốt và giá cả phải chăng—thay vào đó, các khoản nợ sinh viên tăng cao. Chương trình xã hội tốt nhất là việc làm – thay vào đó, tổng số người thất nghiệp tăng 20%. Nền kinh tế và việc làm đình trệ quá quy định, chất thải, và các chính sách chống kinh doanh. Chi tiêu vượt quá. Nhiều đạo luật to lớn được thông qua mặc dù chưa được đọc. Hệ thống thuế tê liệt phức tạp. Đã đủ chưa?Chúng ta cần một đại biểu để nhìn xa hơn đảng phái cực đoan và đêm lại kết quả cho tất cả chúng ta và lợi ích chung, chứ không phải lợi ích đặc biệt cho vài cá nhân với chi phí của nhiều người. Nguyên tắc chính trị của tôi là phi đảng phái và đã được thời gian chứng minh: Tự Do Cá Nhân; Trách Nhiệm, Hạn Chế Chính Phủ; Doanh Nghiệp Tự Do; và Đạo Đức của Cuộc Sống, Quyền Tự Do, Xử Lý Công Bằng cho Tất Cả, và có Trách Nhiệm. Tôi sẽ áp dụng lẽ thường ‘N.E.E.D’ cho sự ban hành pháp luật: Đó có lợi ích cho quốc gia chúng ta không? Chi phí hiệu quả không? Kết quả hiệu quả không? Lập Pháp có thời hạn được đánh giá, sửa đổi hoặc kết thúc không?Tôi đem lại kết quả. Là một cư dân Seattle suốt từ năm 1976, chủ sở hữu kinh doanh, và luật sư đã thành công phục vụ khách hàng cả hai nguyên đơn và bị đơn trong hơn 30 năm (và chiến thắng mọi sự xét xử của ban bồi thẩm, nhưng một), tôi liên lạc với Khu Vực của chúng ta, có kinh nghiệm trong các vấn đề kinh tế, hiểu nhiều quan điểm khác nhau, và đem lại hồ sơ chứng minh kết quả xuất sắc, với kỹ năng thực tế trong việc giải quyết vấn đề, tìm sự thật, xét xử, và kiến thức pháp luật. Tôi cam kết sẽ áp dụng các kỹ năng này, như là một đại biểu độc lập chịu trách nhiệm cho tất cả quí vị, để giúp ngăn chặn sự sao lãng đang tiếp tục diễn ra và mang lại cho chúng ta kết quả thực sự. Vui Lòng Ủng Hộ/ Liên Lạc: ronbemisforcongress.com . P.O. Box 45427, Seattle WA 98145. Thông tin liên lạc:


(206) [email protected] www.ronbemisforcongress.org

Jim McDermott(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Lập Pháp Tiểu Bang Washington: Đại Biểu Hạ Viện & Thượng Viện, Khu Vực 43

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Trợ Lý Giáo Sư Lâm Sàng, Khoa Tâm Thần, Đại Học Washington; Bác Sĩ Tâm Thần Trưởng, Nhà Giam Seattle/Quận King; Tư Vấn, Bộ Xã Hội

và Sở Y Tế Tiểu Bang Washington, Phục Hồi Chức Năng Vị Thành Niên; Tư Vấn, Sở Lao Động và Công Nghiệp Tiểu Bang Washington; Thành Viên, Hiệp Hội Y Tế Công Cộng của Seattle, Viên Chức Y Tế Khu Vực, Ngoại Giao Hoa Kỳ, Kinshasa, Zaire; Quân Đoàn Y Tế của Hải Quân Mỹ, Đại Úy Hải Quân, Bác Sĩ Tâm Thần Trưởng, Trạm Hải Quân Long Beach, California, 1968-1970

Giáo Dục: Cử Nhân Khoa Học, Đại Học Wheaton; Bằng Bác Sĩ Y Khoa, Trường Y Khoa của Đại Học Illinois; Nội Trú trong khu Tâm Thần dành cho Người Lớn (Adult Psychiatry), Bệnh Viện Đại Học Illinois; Nội Trú trong khu Tâm Thần dành cho Trẻ Em (Child Psychiatry), Bệnh Viện Đại Học Washington


Bản Tuyên Bố: Tất cả các cuộc bầu cử đều quan trọng, nhưng các lựa chọn chúng ta chọn trong cuộc tranh cử năm này rất cốt yếu cho tương lai đất nước chúng ta. Chúng ta đang đối diện với nhiều khó khăn thử thách trong nhiều lãnh vực – và cách chúng ta đáp lại những sự thử thách đó sẽ thiết lập phương hướng cho nhiều năm tới. Sự xáo trộn và không chắc chắn của vài năm qua đã dẫn đến khó khăn cho nhiều công dân Hoa Kỳ. Bây giờ chúng ta phải hành động dũng cảm để khôi phục lại sức sống của đất nước chúng ta và lời hứa cho tương lai chúng ta. Đại diện cho Washington Khu Vực 7 trong Quốc Hội là một đặc ơn và nhiều trách nhiệm lớn lao. Bây giờ tôi khẩn cầu sự ủng hộ của quí vị để tiếp tục công việc đó trong một tiếng nói mạnh mẽ và thận trọng cho thay đổi tiến bộ.

Tôi mong muốn quay trở lại Quốc Hội để giải quyết các vấn đề trước mặt chúng ta. Biến cố lịch sử cải cách pháp luật chăm sóc sức khỏe được ban hành trong năm 2010 phải được thực hiện cẩn thận để làm trọn lời hứa chăm sóc nhiều hơn và tốt hơn cho tất cả Công Dân Hoa Kỳ. Cuối cùng, chúng ta phải liên tục cung cấp sự chăm sóc cần thiết cho binh sĩ và cựu chiến binh của chúng ta. Nền kinh tế của chúng ta vẫn còn suy sụp, và hàng triệu người Mỹ bị thất nghiệp. Và chi phí hiện tại của xăng nhấn mạnh nhu cầu cấp thiết viết lại chính sách năng lượng và thực tiễn để phát triển các nguồn năng lượng bền vững mà sẽ cho phép chúng ta phát triển thịnh vượng trong một thế giới thay đổi. Chúng ta có thể giải quyết những vấn đề này với nỗ lực xác định và mục đích rõ ràng. Tôi cam kết sự nỗ lực này và các mục tiêu của một xã hội mạnh mẽ và phong phú; nhà ở giá cả phải chăng; cơ hội việc làm; tiền lương và thuế công bằng và tiến bộ; sự lựa chọn sinh sản; không thỏa hiệp quyền dân sự và quyền tự do; và chính sách thương mại tôn trọng quyền lợi của người lao động và bảo vệ môi trường.

Tôi kính mời quí vị đến xem lý lịch của tôi, và khẩn cầu phiếu bầu của quí vị. Cảm ơn quí vị đã ủng hộ.



(425) 241-8153dayna@mcdermottforcongress.comwww.mcdermottforcongress.com



Lá phiếu bị thất lạc hoặc hư hỏng?Đã đổ cafe trên lá phiếu?

Ném nó vào thùng tái chế?

Không bao giờ nhận được nó?

Nếu quí vị cần một lá phiếu, liên lạc Bộ Bầu Cử Quận King. Quí vị có thể gọi, gửi thư điện tử hoặc ghé đến văn phòng Bầu Cử, hoặc yêu cầu một lá phiếu thay thế trên mạng.

Để tránh xếp hàng dài, đừng chờ đến Ngày Bầu Cử!

19Liên Bang

Charles Allen(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Không có.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Quản Trị Viên Y Tế, 2002-2006, Không Quân Mỹ; Người Đại Diện Bán Hàng, 2006-2009, Eli Lilly và Công Ty; Bán Hàng Hóa và Phát Triển Kinh Doanh, 2010-2011, Amazon.com; Quản Lý Sản Phẩm, 2011-Hiện Nay, Amazon.com

Giáo Dục: Cử Nhân Khoa Học nghành Quản Lý, năm 2002, Học Viện Không Quân Hoa Kỳ; Thạc Sĩ Nghệ Thuật trong Lãnh Đạo Tổ Chức, năm 2005, Đại Học Gonzaga

Phục Vụ Cộng Đồng: Tích cực tham gia hoạt động từ thiện.

Bản Tuyên Bố: Hãy mở trang mạng tin tức ưa thích của quí vị trong trình duyệt hoặc ứng dụng di động của quí vị và quý vị sẽ bị buộc để xem rất nhiều sự lặp lại: Đảng Dân Chủ so với Đảng Cộng Hòa. Ủng hộ lựa chọn so với ủng hộ cuộc sống. Kiểm soát súng so với không kiểm soát. Thêm chi phí liên bang so với ít hơn. Và tiếp tục và tiếp tục. Quí vị không thấy nhiều tin tức về những điều thực sự thực hiện, hoặc cách đại biểu dân cử trong Quốc Hội quản lý để giải quyết những thách thức khó khăn nhất ở Hoa Kỳ trong một thời kỳ khó khăn nhất.

Cuộc thăm dò ý kiến Gallup tháng 4 năm 2012 đánh giá phê duyệt của Quốc Hội là 17% ảm đạm. Bất kể quí vị là một người Đảng Dân Chủ, Cộng Hòa, hoặc Độc Lập, tỷ lệ cao là quí vị không chấp nhận các công việc mà đại biểu được bầu làm. Tôi chắc chắn là không. Tuy nhiên, năm này tới năm khác, chúng ta tiếp tục bầu ra một hội đồng mà được gọi là cơ quan lãnh đạo, là người cho phép tư tưởng chính trị ngăn chặn việc đạt được tiến bộ. Đại biểu mà nghĩ rằng đổ lỗi cho phía bên kia và từ chối nhiệm vụ là một cách bền vững để quản lý sự lộn xộn của đất nước chúng ta hiện nay.

Mỗi cuộc bầu cử quí vị có một lựa chọn. Năm này, quí vị có thể bầu phiếu lại cho người cũ—và tiếp tục lo lắng về số tiền phúc lợi xã hội sẽ được tài trợ ra sao, hoặc quí vị sẽ trả hóa đơn y tế như thế nào nếu quí vị bị bệnh, hoặc lớp học của con em quí vị đông bao nhiêu hoặc quí vị có đủ khả năng trả tiền đại học hay không.

Hoặc quí vị có thể bầu phiếu cho tôi – một người không chỉ đơn giản đổ lỗi cho Đảng Cộng Hòa hoặc Dân Chủ khi không có khả năng hoàn tất công việc. Một người đàn ông gia đình quan tâm đến giải pháp vấn đề xã hội như y tế, tự do dân sự, và giáo dục. Một chuyên gia kinh doanh nghĩ về cách sáng tạo để tạo ra việc làm và kích thích nền kinh tế của chúng ta. Và một người lãnh đạo táo bạo và có nghị lực để xây dựng và thực hiện một tầm nhìn để khôi phục lại lời hứa của Hoa Kỳ.






Tại sao có hai chức vụ tranh cử Dân Biểu Hoa Kỳ trong lá phiếu của tôi?Đây không phải là một sai lầm. Do một chức vụ bị bỏ trống, các cử tri cư trú ở Khu Quốc Hội số 1 trước khi những thay đổi ranh giới gần đây khu vực phải bầu một dân biểu để hoàn thành phiên 2012. Chức vụ này được liệt kê là “ngắn hạn 1 tháng” trên lá phiếu của quý vị. Những cử tri đó cũng sẽ bầu ra một Dân Biểu dựa trên ranh giới khu vực mới của họ.

Quý vị có đủ điều kiện để bầu cho tất cả các tranh cử được liệt kê trên lá phiếu của quý vị.

20 Liên Bang

Brian Berry(Ưa thích đảng Dân Chủ)


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Tôi là một Quản Lý Viên Thử Nghiệm Phần Mềm, một sự nghiệp mà tôi đã có được trong 14 năm qua; Tôi là một cựu chiến binh của Không Quân Hoa Kỳ, phục vụ như là một Nhà Phân Tích Giải Thích Hình Ảnh. Trong vai trò

này, tôi đã đóng góp đáng kể cho đất nước chúng ta làm việc trong cộng đồng tình báo trong Gulf War (Chiến Tranh Vùng Vịnh), Chiến Tranh Iran/Iraq, Liên Xô rút quân ra khỏi Afghanistan, và rất nhiều các lĩnh vực khác. Kinh nghiệm này trong chính sách quốc tế làm tôi nổi bật so với các ứng cử viên khác.

Giáo Dục: Khoa Học Xã Hội, Đại Học Linfi eld.

Phục Vụ Cộng Đồng: Cựu thành viên hội đồng quản trị, Đảng Dân Chủ và Điều Phối Viên Đảng Dân Chủ Trẻ Quận Washington (Oregon). Huấn luyện viên bóng đá thanh niên và thành viên hội đồng quản trị.

Lời Tuyên Bố: Tôi đang tranh cử cho chức vụ này để đại diện cho các cư dân của Khu Vực Quốc Hội 1 bởi vì tôi cảm thấy rằng văn phòng này nên được tổ chức bởi một người Đảng Dân Chủ mạnh mẽ sẽ dẫn đầu với tính liêm chính như là một người ủng hộ làm việc chăm chỉ cho người dân. Lịch sử phục vụ của tôi trong Không Quân và Đảng Dân Chủ, kết hợp với kinh nghiệm quản lý đã được chứng minh của tôi trong khu vực kinh tế tư nhân đặc biệt làm cho tôi đủ điều kiện để phục vụ trong chức vụ này. Tôi rất vui mừng và vinh dự có được cơ hội để phục vụ khu vực, tiểu bang và đất nước tôi.

Tôi nhận ra rằng đây chỉ là một chức vụ trong một tháng và rằng tôi sẽ không thể thay đổi thế giới trong nhiệm kỳ của mình. Mặc dù vậy tôi hứa với quý vị, là tôi sẽ làm việc chăm chỉ cho khu vực ta.

Chúng ta phải giải quyết vấn đề thâm hụt. Trong 11 năm qua, thâm hụt đã phát triển với một tốc độ đáng báo động. Chúng ta cần phải cắt giảm chi tiêu một cách hợp lý làm giảm thâm hụt, trong khi không làm tổn hại đến sự phục hồi kinh tế mong manh này.

Chăm sóc các Cựu Chiến Binh của chúng ta. Một số lượng lớn các thanh niên nam nữ ta đã được yêu cầu để phục vụ hơn và ngoài những gì đã được dự kiến trong thời gian gần đây. Nhiều binh sĩ, thủy thủ và phi công đã được gửi trở lại Iraq và Afghanistan lần thứ hai, thứ ba, hoặc thậm chí nhiều lần hơn nữa. Chúng ta phải chăm sóc nhu cầu của họ khi họ chuyển đổi trở lại cuộc sống thường dân, và đảm bảo rằng những vết thương về thể chất và tinh thần từ nghĩa vụ của họ được chăm sóc tốt nhất có thể.

Tiếp tục tăng cường nền kinh tế. Nền kinh tế rõ ràng là đang trong giai đoạn phục hồi. Chúng ta cần tiếp tục tăng cường nền kinh tế bằng cách đầu tư tốt vào lực lượng lao động của chúng ta.


PO BOX 82566KENMORE WA 98028


Hội Đồng Quốc Hội Khu Vực Số 1 (ngắn hạn 1 tháng)


21Liên Bang

Laura Ruderman(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghi ệm Bầu Cử: Đại Biểu Hạ Viện Tiểu Bang Washington, Khu Vực 45, 1998-2004. Phó Chủ Tịch, Ủy Ban Công Nghệ, Viễn Thông và Năng Lượng; Phó Chủ Tịch, Cuộc Họp Kín Hạ Viện Đảng Dân Chủ. Phục vụ trong Ủy Ban Phân Bố, Nội Quy, và Chăm Sóc Sức Khỏe.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Quản Lý Chương Trình tại Microsoft. Trưởng Ban Viên Chức Phát Triển tại Seattle Mental Health (Sức Khỏe Tâm Thần Seattle). Sở hữu doanh nghiệp nhỏ tư vấn gây quỹ.

Giáo Dục: Tốt nghiệp trường Đại Học Wesleyan, 1992.

Phục Vụ Cộng Đồng: 10 năm Thành Viên Hội Đồng Quản Trị của Washington CASH, một tổ chức phi lợi nhuận tài chính vi mô địa phương. Phục vụ trong văn phòng của Hệ Thống Giáo Dục K-20, the Digital Learning Commons (Nơi Dân Chúng Học Kỹ Thuật Số), và Tổ Chức Hệ Thống Thư Viện Quận King. Đồng Chủ Tịch của nhóm phụ huynh của Khám Phá Cộng Đồng Trường. Sống ở Kirkland với chồng và hai con kế.

Lời Tuyên Bố: Mẹ tôi. Bố tôi. Chị/em tôi. Hai chị/em dâu tôi. Hơn một vài năm qua, tất cả họ đã chiến đấu với bệnh ung thư. Và một trong hai chị/em dâu đã qua đời.

Có rất nhiều lý do tại sao tôi tranh cử cho Quốc Hội tại thời điểm này của cuộc khủng hoảng lớn trong nền kinh tế, chi tiêu, và tương lai của Phúc Lợi Xã Hội và Trợ Cấp Y Tế Người Cao Tuổi. Tuy nhiên, bảo vệ pháp luật chăm sóc sức khỏe của Tổng Thống Obama là lý do riêng tư nhất của tôi. Tôi không bao giờ muốn một công ty bảo hiểm có thể từ chối bảo hiểm cho trạng thái đã có sẵn.

Tôi đã chiến đấu những trận chiến này rồi. Là một nhà lập pháp tiểu bang, tôi đã thông qua một đạo luật giúp đỡ các phụ nữ có thu nhập thấp để được điều trị ung thư vú. Tôi đã đạt qua ranh giới đảng phái để hỗ trợ các trường học và cân bằng ngân sách của chúng ta. Tôi đã làm việc với các công ty công nghệ sinh học và các công ty như Boeing và Microsoft để cung cấp các ưu đãi cho sự tăng trưởng việc làm.

Tại thời điểm này của sự bế tắc đảng phái, không có ai sẽ làm việc hơn tôi để thực hiện thay đổi. Cuộc đấu tranh cho cải cách chăm sóc sức khỏe - giống như cuộc đấu tranh cho việc làm, hỗ trợ các cựu chiến binh, cho quyền phụ nữ lựa chọn, tăng cường phúc lợi xã hội và trợ cấp y tế người cao tuổi, và cho một hệ thống thuế để đảm bảo 1% những người giàu nhất trả phần tiền công bằng - là công việc khó khăn, đặc biệt là với một ngân sách quá không cân bằng. Chúng ta không thể dồn trách nhiệm vào con em chúng ta với những món nợ mà chúng không bao giờ có thể trả được.

Là một doanh nhân nhỏ nuôi một gia đình trong khu phố ngoại ô với con cái trong trường công lập, tôi đối mặt tất cả các vấn đề này mỗi ngày. Cũng giống như quí vị vậy. Tôi chia sẻ ưu tiên của quí vị cho việc đầu tư vào giáo dục, y tế, và tạo việc làm. Tôi chưa từ bỏ, và tôi hy vọng quí vị cũng chưa. Tôi thỉnh cầu phiếu bầu của quí vị để chúng ta có thể cùng nhau thay đổi Quốc Hội.

Được chứng nhận bởi Đảng Dân Chủ Quận King và Snohomish; Cảnh Sát Trưởng John Lovick Quận Snohomish; Cảnh Sát Trưởng Will Reichardt Quận Skagit; cựu Thượng Nghị Sĩ Harriet Spanel; và nhiều nhà lập pháp khác.


PO BOX 8540KIRKLAND WA 98034


Ruth Morrison(Ưa thích đảng Dân Chủ)





Lời Tuyên Bố: Là một nhân viên được trả lương giờ tôi đã phát triển kỹ năng lãnh đạo và lập kế hoạch. Tương lai sẽ có nhiều thách thức và tôn trọng nhiều nền văn hóa là một phần trong cuộc sống của tôi và cộng đồng của chúng ta. Là một niềm đặc ân để phục vụ cho một tháng, sẽ là niềm vinh dự lớn, tôi xin chân thành cảm ơn phiếu bầu của quí vị. Kính mời quí vị gửi thư điện tử cho tôi, [email protected] và gửi thư tín đến: PO Box 2393, Lynnwood WA Cảm ơn


PO BOX 2393LYNNWOOD WA 98036


Không nộp hình



22 Liên Bang

Darshan Rauniyar(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghi ệm Bầu Cử: Một doanh nhân công nghệ và chủ sở hữu doanh nghiệp nhỏ, Darshan là ứng cử viên duy nhất trong cuộc tranh cử này không phải là một chính trị gia chuyên nghiệp.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Năm 2004, Darshan đồng sáng lập một công ty

công nghệ đã giúp đóng thiết bị kỹ thuật số bằng cách làm cho phụ kiện máy tính dễ tiếp cận và giá cả phải chăng hơn cho người tiêu dùng trung bình.

Giáo Dục: Thạc Sĩ Quản Trị Kinh Doanh, Đại Học Tiểu Bang Portland, Cử Nhân Khoa Học, Kỹ Thuật Điện, Viện Công Nghệ Oregon

Phục Vụ Cộng Đồng: Ban Tư Vấn Công Viên Quận Snohomish; Ủy Ban Công Dân Quận Snohomish về Nhân Quyền; Đại Biểu Obama cho Công Ước Dân Chủ Tiểu Bang Washington 2008; Nhà Sáng Lập Karlsson, cung cấp học bổng đại học cho phụ nữ có thu nhập thấp; Tổ Chức Ủng Hộ Sự Tự Do Lựa Chọn NARAL Washington

Lời Tuyên Bố: Tôi đã rất cảm động bởi Nước Hoa Kỳ trước khi tôi đặt chân đến đất nước tuyệt vời này. Lớn lên ở Nepal, tôi đã may mắn được đi một trường học tuyệt vời mà đã được tài trợ một phần bởi người Mỹ. Khi tôi đến đây vào năm 1988, tôi biết giáo dục là con đường để đạt được Giấc Mơ Hoa Kỳ. Tôi đã làm một số công việc và nhận được bằng đại học và thạc sĩ. Tôi đã sáng lập một công ty công nghệ, đem lại cho tôi cái nhìn sâu sắc duy nhất vào ngành công nghiệp mà rất quan trọng tới khu vực của chúng ta và rất cần thiết tới sự cạnh tranh toàn cầu của Mỹ.

Tôi đang thất vọng bởi sự bất lực của Quốc Hội khi giải quyết các thách thức kinh tế và xã hội cấp bách đang đối mặt với Mỹ. Các chính trị gia chuyên nghiệp ngăn chặn sự thay đổi cơ bản vì họ phụ thuộc vào các lợi ích đặc biệt mà có lợi từ hiện trạng. Tôi sẽ phá vỡ các vận động hành lang không có lợi có trên hệ thống, và tôi là ứng cử viên duy nhất trong cuộc tranh cử này, là người từ chối chấp nhận đóng góp từ lợi ích đặc biệt PACs.

Tôi quyết tâm cải cách mã số thuế để những người giàu có nhất trả phần công bằng của họ; cắt giảm đáng kể chi tiêu quân sự; cân đối ngân sách; đầu tư vào ngành giáo dục đẳng cấp thế giới; xây dựng lại cơ sở hạ tầng đang sụp đổ của chúng ta; bảo vệ Phúc Lợi Xã Hội và Trợ Cấp Y Tế Người Cao Tuổi; bảo đảm kinh phí cho Kế Hoạch Hóa Gia Đình; mở rộng việc sử dụng năng lượng sạch; đảm bảo bình đẳng hôn nhân; và đảm bảo các thỏa thuận thương mại của chúng ta bao gồm các tiêu chuẩn môi trường và các quy định để bảo vệ việc làm cho người dân Hoa Kỳ.

Có quá nhiều chính trị gia không có can đảm để đứng lên và đấu tranh cho sự thay đổi tiến bộ thực sự. Tôi là ứng cử viên duy nhất trong cuộc tranh cử này đứng dậy chống lại đề xuất Trạm Than bởi vì mối đe dọa môi trường tới khu vực của chúng ta. Tôi không phải là một chính trị gia chuyên nghiệp và tôi không phụ thuộc vào các lợi ích đặc biệt. Nếu quí vị cho tôi một cơ hội để phục vụ, tôi sẽ luôn luôn giữ đúng các giá trị tiến bộ của cộng đồng chúng ta. Cảm ơn quí vị đã quan tâm.


3514 210TH PL SEBOTHELL WA 98021


J. Byron Holcomb(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Đã tranh cử cho Khu Vực lập pháp số 43. Dân Chủ lâu năm trong Khu Vực Quốc Hội số 1. Các tổ chức chiến dịch. Chủ tịch Ủy Ban Khu Vực Bầu Cử.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Luật sư có kinh nghiệm trong luật liên bang. Thành công được ghi chép trong cuốn sách “The

Backcountry Lawyer Remembers” (“Luật Sư Vùng Nông Thôn Nhớ Lại”). Tác giả được xuất bản, “Call of the Blue J.” (“Tiếng Gọi của Chim Giẻ Cùi.”) Được xem xét cho chức vụ Trợ Lý Ngoại Trưởng của Hải Quân dưới chính quyền Clinton. Được xem xét cho chức vụ Thẩm Phán Tòa Án Hoa Kỳ. Các tổ chức luật sư. Tình trạng Hành Nghề Luật Sư Washington: Đang Chờ Đợi Về Hưu.

Giáo Dục: Bằng Cử Nhân, Đại Học Gustavus Adolphus; Thạc sĩ, Trường Wharton, Đại Học Pennsylvania; Luật, Đại Học Washington.

Phục Vụ Cộng Đồng: Hải Quân đã nghỉ hưu. Chủ Tịch, Các tổ chức cộng đồng. Vợ đã qua đời năm 2011. 5 người con trai, 9 người cháu. Cư dân Washington từ năm 1961. Chủ nhà Bainbridge. Di sản của người Xcăng-đi-na-vi.

Lời Tuyên Bố: Khu vực của chúng ta phải có những người đại diện tốt nhất có thể. Tôi sẽ làm việc chăm chỉ 30-40 ngày được ủy quyền.

Nhiều người trong Khu Vực Quốc Hội số 1 biết tôi; một số thì không. Tôi được biết nhờ sự thông minh, lòng nhiệt thành, khả năng, sự nắm bắt vấn đề, niềm say mê, sự thẳng thắn, sự hiểu biết, lòng trắc ẩn, sự giải quyết vấn đề, và sự thuyết phục của tôi. Tôi là một người chiến đấu cho niềm tin của mình. Tôi sẽ mang lại và áp dụng những phẩm chất vào chức vụ này. Tôi tôn trọng chức vụ này rất nhiều, và đây không phải là để chứng minh cái tôi của mình. Tôi là cựu chiến binh duy nhất như là một ứng cử viên, là người duy nhất từ Quận Kitsap, và trên 65 tuổi.

Tư tưởng chính trị của tôi được hướng dẫn bởi những người sau đây. Disraeli đã nói 200 năm trước đây, “Các quốc gia vĩ đại đều có thịnh và suy. Những người dân đi từ nô lệ đến sự thật tâm linh, đến lòng can đảm vĩ đại, từ can đảm đến tự do, từ tự do đến giàu có, từ giàu có đến ích kỷ, từ ích kỷ đến tự mãn, từ tự mãn đến thờ ơ, từ thờ ơ đến phụ thuộc, từ phụ thuộc trở lại nô lệ.” Nỗi lo sợ của tôi là chúng ta chỉ cách sự nô lệ ba giai đoạn, trừ khi chúng ta làm một cái gì đó. Gandhi đã đọc “7 Sai Lầm Ngớ Ngẩn của Thế Giới” là “sự giàu có mà không có việc làm, niềm vui mà không có lương tâm, kiến thức mà không có đạo đức, thương mại mà không có nét đặc sắc, khoa học mà không có nhân loại, thờ phượng mà không có hy sinh, chính trị mà không có nguyên tắc”. Khi đã được hỏi nước Mỹ sẽ tồn tại không, de Toqueville đã trả lời, “Chắc chắn, nếu nó liên kết với sự vĩnh cửu.” John Kennedy đã dạy: “Đừng hỏi đất nước có thể làm gì cho quý vị, hãy hỏi quý vị có thể làm gì cho đất nước.”

Mỗi chủ đề của tôi là, “Những gì tôi đang làm có vì lợi ích công cộng không?” Môi trường, tài chính, và kỳ vọng quá mức có liên quan. Chúng ta không thể cho phép tự mãn vì tất cả đã đóng một vai trò không liên kết chúng ta với sự vĩnh cửu, và mỗi người phải trả lời Kennedy. Tuy nhiên, chúng ta phải siêng năng để bảo vệ quyền tự do dân sự của chúng ta.

Liên hệ với tôi. Yêu cầu những ý tưởng của tôi. Xem Trang Mạng của tôi. Tôi yêu cầu lá phiếu của quý vị.


9596 GREEN SPOT PL NEBAINBRIDGE ISLAND WA 98110

(206) [email protected] www.jbyronholcomb.com



23Liên Bang

Brian Sullivan(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Chủ Tịch Hội Đồng Quận Snohomish đại diện Everett và Mukilteo; Hạ Viện Tiểu Bang Washington; Thị Trưởng Mukilteo

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Cựu Điều Phối Viên cho Quận Snohomish Ngày Mai; cựu chủ doanh nghiệp nhỏ của Rile’s Pizza ở Mukilteo

Giáo Dục: Đại Học Central Washington; Đại Học Washington; Trung Học Mariner

Phục Vụ Cộng Đồng: Chủ Tịch Đồng Vốn Chiến Dịch Câu Lạc Bộ Bé Trai & Bé Gái và Thành Viên Hội Đồng Danh Dự; Sư Tử Mukilteo; Cựu Hội Đồng Quản Trị Mukilteo YMCA; Cựu Thành Viên Hội Rotary; Ủng Hộ Viên Tưởng Tượng Bảo Tàng của Trẻ Em; Ủng Hộ Viên Trung Tâm Bênh Vực Trẻ Em Địa Điểm Dawson

Lời Tuyên Bố: Chúng ta có cơ hội để gửi một tiếng nói địa phương đến Quốc Hội cho một tháng để tiếp tục công việc của nhà vô địch của chúng ta, Jay Inslee. Chúng ta hãy gửi một nhà lãnh đạo mà chỉ có một động lực là cơ hội để đứng lên cho các gia đình lao động, chăm sóc sức khỏe có chất lượng và dễ tiếp cận, một nền kinh tế xanh, và cơ hội cho tất cả các gia đình chúng ta tại Quốc Hội...không được bầu hoặc được đến trước.

Trong khi Dân Biểu Inslee ở DC, chúng ta đã có một nhà vô địch tiếp tục làm việc ngay tại quê nhà. Sinh ra và lớn lên ở Quận Snohomish, Brian Sullivan đã là một người ủng hộ không mệt mỏi và một tiếng nói tiến bộ dẫn khu vực chúng ta về phía trước.

Một cựu chủ doanh nghiệp nhỏ, Brian mang lại một phương pháp cân bằng để tài trợ cho các dịch vụ quan trọng và đầu tư cho tương lai chúng ta trong khi vẫn lưu ý đến những vấn đề mấu chốt. Là Chủ Tịch của Ủy Ban Tài Chính Kinh Tế Quận Snohomish, Brian đã giúp đem hợp đồng tàu chở của Boeing về Quận Snohomish và giúp mang lại kinh doanh mới cho khu vực chúng ta.

Đã tham dự các trường công lập, Brian hiểu sự cần thiết cho các trường học chất lượng và đào tạo nghề cho tương lai của chúng ta. Ông đã đấu tranh cho đầu tư vào giáo dục bao gồm cả một trường đại học bốn năm ở Everett, học nghề và các chương trình đào tạo kỹ năng để cải thiện lực lượng lao động, và các trường công lập chất lượng cho tất cả các trẻ em chúng ta.

Một nhà bảo vệ các nguồn tài nguyên thiên nhiên quý giá, Brian đã đấu tranh cho Dự Luật Tiên Khởi Chiến Lược Bền Vững Đất Đai để thúc đẩy đất nông nghiệp trong khi bảo vệ động vật hoang và đã giúp đảm bảo tiền dành cho không khí và nước sạch trong khu vực của chúng ta.

Được xác nhận bởi Đảng Dân Chủ, những người ủng hộ môi trường, các tổ chức giáo dục, gia đình lao động, và các nhà lãnh đạo cộng đồng trên toàn Khu Vực, Brian Sullivan sẽ đứng lên cho Khu Vực chúng ta tại Quốc Hội và đảm bảo tiếng nói của chúng ta được lắng nghe.


PO BOX 171MUKILTEO WA 98275


John Koster(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Được bầu ba nhiệm kỳ vào Hạ Viện Tiểu Bang Washington; Được bầu vào Hội Đồng Quận Snohomish trong năm 2001, nơi ông đang là Thị Trưởng Ủy Ban Luật và Tư Pháp/Ủy Ban Dịch Vụ Nhân Loại; Được bầu năm 2011 làm Chủ Tịch Hiệp Hội Khu Vực của Tiểu Bang Washington

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Cựu tư vấn doanh nghiệp trước khi được bầu vào Hội Đồng Quận; Chủ trại sản xuất bơ sữa thế hệ thứ ba, người sở hữu và hoạt động kinh doanh của mình trong 25 năm

Giáo Dục: Tốt nghiệp Trường Trung Học Arlington và trường Cao Đẳng Cộng Đồng Everett

Phục Vụ Cộng Đồng: Ủy Ban Tư Vấn Nông Nghiệp Quận Snohomish; cựu Chủ Tịch Hội Đồng Trường Tin Lành Arlington; tham dự Nhà Thờ First Baptist Arlington

Lời Tuyên Bố: John Koster lớn lên tại một trang trại bò sữa ở Quận Snohomish, nơi cha mẹ truyền cho ông ta một nguyên tắc làm việc mạnh mẽ, trung thực và trách nhiệm. Họ đã dạy cho ông giá trị của đồng tiền và trung thành với gia đình, đức tin, cộng đồng, và đất nước của mình.

Một nhà tư tưởng độc lập và nhà lãnh đạo đáng tin cậy, John đang rất lo ngại rằng con cháu chúng ta sẽ không có cơ hội tương tự như thế hệ của ông. Là người đại diện cho quí vị trong Quốc Hội, John sẽ làm việc không mệt mỏi để lấy lại sự phát triển và chi tiêu đã mất của chính quyền. Ông sẽ làm việc để loại bỏ những trở ngại quy định không cần thiết được đặt vào các doanh nghiệp nhỏ đã làm cho nền kinh tế bị kém đi trong khi tỷ lệ thất nghiệp hai con số đã trở nên phổ biến.

Sự khác biệt cơ bản giữa John Koster và những người theo chủ nghĩa tự do trong Quốc Hội, là người tin rằng họ nên tiếp tục vay tiền từ Trung Quốc sau đó đánh thuế quí vị nặng nề để cung cấp các cứu trợ từ chính phủ nhiều hơn! John tin tưởng vào ngân sách cân bằng và, nếu được bầu, sẽ siêng năng làm việc để thông qua một sửa đổi ngân sách cân bằng.

John Koster sẽ đứng lên chống lại thói quen vô đạo đức của việc chồng chất nợ nần vô lương tâm cho thế hệ tương lai. Ưu tiên hàng đầu của ông như là nghị sĩ của quí vị là sẽ đưa mọi người làm việc trở lại và đưa nền kinh tế trở lại đúng hướng.

John sẽ phản đối nỗ lực để đặt một quan chức chính phủ giữa quí vị và bác sĩ của quí vị và hỗ trợ bãi bỏ và thay thế “ObamaCare” với hệ thống thị trường tự do mà sẽ thúc đẩy chi phí chăm sóc sức khỏe giảm xuống. John tin rằng Quốc Hội nên di chuyển về phía trước với một hệ thống thuế công bằng và đơn giản hơn mà sẽ tạo ra doanh thu chúng ta cần để tài trợ cho một chính phủ liên bang nhỏ và ít lãng phí hơn.

John Koster tin rằng nền kinh tế của quốc gia chúng ta có thể trở lại vững mạnh một lần nữa, nhưng chỉ khi chúng ta sẵn sàng thực hiện các bước mạnh mẽ để cai trị cơ quan quản lý và khai thác sức mạnh tạo việc làm của hệ thống doanh nghiệp tự do Hoa Kỳ.






24 Liên Bang

Bob Champion(Ưa thích đảng Độc Lập)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Không gửi thông tin

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Bob Champion làm việc ở Redmond và là Nhà Khoa Học của Hàng Không Vũ Trụ Công Nghệ Cao Cấp Honeywell, Hệ Thống Chuyến Bay An Toàn Redmond. Các tổ chức công nghệ cao cấp phục vụ như là trung tâm

nghiên cứu và phát triển của Honeywell và hỗ trợ các hoạt động phát triển sản phẩm cao cấp cho tất cả các đơn vị kinh doanh Hàng Không Vũ Trụ Honeywell. Bob đã làm việc trong ngành công nghiệp hàng không từ năm 1980. Bob đã dẫn đầu các nhóm phát triển rất thành công, thực hiện đúng thời hạn và trong phạm vi ngân sách. Kinh nghiệm quản lý của Bob bao gồm sản xuất, kỹ thuật, hoạt động, quản lý chương trình và xác nhận máy bay.

Giáo Dục: Tốt nghiệp Trung Học Walsh Jesuit, Cuyahoga Falls, Ohio và Đại Học Tiểu Bang Ohio 1979.

Phục Vụ Cộng Đồng: Seawatch HOA

Lời Tuyên Bố: Tôi đang tranh cử cho chức vụ này bởi vì tôi tin vào tương lai. Tôi tin rằng tương lai yêu cầu chúng ta có đủ can đảm để thử một cái gì đó mới. Tôi tin rằng tương lai đòi hỏi chúng ta thay đổi cách giải quyết, thách thức hiện trạng thực tại, và đàm luận về những vấn đề mà đoàn kết chúng ta. Bằng cách cùng nhau làm việc với một tầm nhìn và kế hoạch, tương lai đó là sự thực tế của hôm nay.

Chúng tôi, những người dân, có một cơ hội duy nhất để bày tỏ mong muốn mạnh mẽ của chúng ta là các đảng bỏ qua chính trị đảng phái của họ và yêu cầu họ cùng nhau làm việc. Tôi biết rằng bằng cách cùng nhau làm việc, chúng ta có thể thực hiện những điều tuyệt vời. Tôi biết rằng bằng cách làm việc với nhau, chúng ta sẽ đặt nền móng cho thế hệ tương lai dựa vào.

Giống như Benjamin Franklin, tôi tin rằng lời nói là vô giá trị nếu không có hành động chứng minh. Quốc Hội cần phải nghe một tiếng nói tìm cách truyền cảm hứng cho sự thay đổi. Là tiếng nói của quý vị, tôi sẽ thách thức mỗi thành viên bỏ qua chính trị đảng phái. Chúng ta phải vượt qua đường phân cách, ôm nhau, và giải quyết để làm việc cùng nhau. Tương lai đòi hỏi chúng ta bắt lấy cơ hội hôm nay. Tôi mong quý vị nắm lấy cơ hội đó và bỏ phiếu cho tôi. Tôi sẽ hoàn thành công việc.


5905 CHENNAULT BEACH DRMUKILTEO WA 98275


www.facebook.com/BobChampionforCongress

Steven J. Gerdes(Ưa thích đảng Cộng Hòa)


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Tôi là một Doanh Nhân và Người Tạo Việc Làm từ Bản Năng. Hai lần trong Lý Lịch chuyên nghiệp của tôi, tôi đã chỉ huy tổ chức để đạt hơn 1 Tỷ trong Doanh Thu Bán Hàng. Đáng chú ý nhất, tôi đã thành lập Tập Đoàn Tự Do

Hoa Kỳ năm 2003, ở đỉnh cao của nó đã có hơn 800 cộng tác viên làm việc ở 73 chi nhánh riêng biệt.

Giáo Dục: Đại Học Seattle Pacifi c; Hai Bằng Cử Nhân về Kinh Tế và Quản Lý; Được trao tặng năm 1990

Phục Vụ Cộng Đồng: Thành Viên Ủy Ban Điều Hành, Hội Đồng Hướng Đạo Sinh của Mỹ ở Mount Baker. Nhà Từ Thiện Đáng Kính

Lời Tuyên Bố: Tôi có lẽ là “Ứng Cử Viên Đích Thực” duy nhất; tôi được sinh ra tại Bệnh Viện Đại Học Washington và đã sống hết cuộc đời của tôi tại khu vực số 1 như nó đang được vẽ ra. Tôi rất rành khu vực này, con người và những hương vị và ngọn lửa độc đáo của chúng ta. Tôi từng là đứa trẻ bỏ báo cho quý vị; tôi đã đi học với quý vị ở Khu Vực Trường Học Shoreline và giành được danh hiệu Hướng Đạo Sinh Hạng Đại Bàng cho việc phục vụ trong cộng đồng từ tiểu đội 348. Tôi cũng dễ dàng là người giàu kinh nghiệm DC nhất so với hầu hết các ứng cử viên cho chức vụ này. Là một nhà lãnh đạo ngành công nghiệp, tôi đã trực tiếp tham gia soạn thảo pháp luật về cải cách ngành công nghiệp liên bang và làm cho Quốc Hội chuyển những dự luật vào pháp luật. Trong hơn 50 lần ghé thăm của tôi đến DC tôi đã làm việc rất nhiều dự án riêng biệt liên quan đến Quốc Hội, Sở Nội Vụ, Cựu Chiến Binh và HUD chỉ để nêu tên một ít. Là doanh nhân, tôi là một người bảo thủ tài chính và tin rằng Hoa Kỳ cần làm chậm vay mượn và quay lại cân bằng ngân sách càng sớm càng tốt. Về các vấn đề xã hội tôi ôn hòa hơn; Thượng Đế mà tôi biết và đã có kinh nghiệm có chỗ trong nhà của Ngài cho tất cả mọi người!


1631 180TH PL SWLYNNWOOD WA 98037




25Liên Bang

Darcy Burner(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Được Đảng Dân Chủ đề cử cho Quốc Hội, nhận được nhiều phiếu bầu hơn so với bất kỳ ứng cử viên Dân Chủ nào trong khu vực trước hoặc kể từ đó. Làm việc nhiều với Quốc Hội.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Giám Đốc Điều Hành, Quỹ Hành Động Quốc Hội

Tiến Bộ. Hiệu Trưởng, Nhóm Học Tập Afghanistan. Tác Giả, Kế Hoạch có Trách Nhiệm Chấm Dứt Cuộc Chiến ở Iraq. Nhóm Quản Lý Chương Trình, Microsoft và các công ty phần mềm khác.

Giáo Dục: Bằng Cử Nhân ngành khoa học máy tính với lĩnh vực đặc biệt kinh tế học, Đại Học Harvard.

Phục Vụ Cộng Đồng: Cựu chủ tịch Hội Chủ Nhà Ames Lake; đã huấn luyện thể thao cho thanh niên YMCA; đã lãnh đạo Hoppers, hội đồng tổ chức của phụ nữ Microsoft. Hội Đồng Trung Tâm Chính Sách Quốc Tế, Hệ Thống Ý Tưởng Tiến Bộ, Hội Tổ Chức Netroots, ActBlue., Hội Đồng cho Livable World’s PeacePAC; NARAL Ủng Hộ Quyền Lựa Chọn Hoa Kỳ.

Bản Tuyên Bố: Darcy Burner lớn lên ở Nebraska, người thứ ba trong năm người con của một gia đình quân đội lao động đứng đầu bởi một cựu chiến binh Lực Lượng Không Quân và giáo viên trường công lập. Anh trai của bà phục vụ tại Iraq. Bà hiểu cách sống của nông thôn, giá trị của người dân Hoa Kỳ và bảo vệ đất nước của chúng ta, và đứng lên cho các cựu chiến binh đã giữ đất nước chúng ta an toàn.

Bà đã nói rằng không thể hiểu làm sao có thể chi tiêu nhiều hơn $100 tỷ mỗi năm ở Afghanistan trong khi chúng ta cần trường học và xây dựng cơ sở hạ tầng trong chính đất nước của chúng ta. Đã lâu rồi chúng ta có một kế hoạch thực tế để đưa kiểm soát Afghanistan về cho người dân Afghan và đưa quân đội và tiền của chúng ta về. Số tiền đó – nhiều hơn $250 triệu năm ngoái trong chỉ khu vực này – nên được đầu tư xây dựng lại đường sá, cầu cống, và trường học của chúng ta ở đây và đảm bảo rằng mọi trẻ em ở Washington nhận được một nền giáo dục đẳng cấp thế giới.

Darcy đã đấu tranh hết sức mình để bảo vệ các lợi ích Phúc Lợi Xã Hội và Trợ Cấp Y Tế dành cho Người Cao Tuổi mà người dân đã trả tiền và xứng đáng được.

Tất cả các tiến bộ chúng ta cần cho nền kinh tế, chăm sóc sức khỏe, và giáo dục yêu cầu sửa chữa Quốc Hội bị hỏng của chúng ta. Darcy đề xuất ngăn chặn các tập đoàn mua các viên chức dân cử thông qua các chiến dịch tài chính và cải cách vận động hành lang; công khai những việc làm của Quốc Hội đến công chúng, và buộc các thành viên của Quốc Hội phải tiết lộ đánh dấu riêng và thay đổi đạo luật vào phút cuối cùng.

Darcy đã được xác nhận bởi Đảng Dân Chủ trong Khu Lập Pháp (LD) 42, LD 32, LD 10, LD 44, Quận Snohomish, và bởi Công Dân Sắt, IBEW địa phương 46, UA địa phương 32, NOW, PeacePAC, Hành Động Hòa Bình, và Dân Chủ cho Hoa Kỳ.

Darcy Burner sẽ tạo sự khác biệt cho chúng ta bởi vì bà là một chiến sĩ đã được chứng minh là người sẽ đứng lên chống lại sự bắt nạt và bảo vệ những lời nói của mình với những việc làm để hoàn tất công việc.


PO BOX 3279REDMOND WA 98073


Suzan DelBene(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Không phải là một chức vụ bầu cử, nhưng là Giám Đốc Bộ Doanh Thu của Washington, tôi đã dẫn đầu những nỗ lực cải cách và đơn giản hóa hệ thống thuế để giúp các doanh nghiệp nhỏ.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Sự nghiệp thành công như nữ doanh nhân và nhà thầu

khoán. Cựu giám đốc điều hành Microsoft, đã lãnh đạo khởi động công nghệ cao địa phương, và đã phục vụ như là một cố vấn quốc tế phi lợi nhuận giúp đỡ các gia đình gặp khó khăn.

Giáo Dục: Bằng Cử Nhân, Đại Học Reed; Bằng Thạc Sĩ Quản Trị Kinh Doanh, Đại Học Washington.

Phục Vụ Cộng Đồng: Tôi đã cố vấn sinh viên tại Trường Kinh Tế UW, hoạt động tích cực ở nhà thờ, đang phục vụ như là một thành viên hội đồng quản trị. Đã làm tình nguyện với PTA (Hội Phụ Huynh Học Sinh và Nhà Giáo), Girl Scouts (Hướng Đạo Sinh) và YWCA (Hội Nữ Thanh Niên Cơ Đốc), hỗ trợ nhà ở chuyển tiếp, đào tạo việc làm và dịch vụ để giúp đỡ các gia đình có công ăn việc làm.

Lời Tuyên Bố: Tôi đang tranh cử cho phần nhiệm kỳ còn lại hiện nay của Đại Biểu Inslee (cũng như nhiệm kỳ hai năm ở Khu Vực 1 mới) bởi vì người dân của vùng này xứng đáng nhận được sự đại diện nhất quán trong Quốc Hội trong thời điểm khi một vài cuộc biểu quyết quan trọng có thể xảy ra.

Quyết Định Đúng Về Các Vấn Đề Quan Trọng. Khi Quốc Hội đương đầu các vấn đề khó khăn Tháng Mười Hai này, tôi sẽ đứng lên cho tầng lớp trung lưu. Tôi sẽ bỏ phiếu để giảm nợ, chấm dứt việc cắt giảm thuế của Bush cho những người giàu và bảo vệ Social Security (Phúc Lợi Xã Hội) và Medicare (Chương Trình Chăm Sóc Người Cao Tuổi).

Bảo vệ tầng lớp trung lưu. Kinh nghiệm cuộc sống của tôi đã dạy cho tôi chúng ta cần phải làm nhiều hơn để khôi phục nền kinh tế của chúng ta và bảo vệ gia đình lao động và người cao niên. Chúng ta cần chính sách khuyến khích đổi mới và tăng trưởng việc làm. Kinh tế thịnh vượng cho tất cả mọi người chỉ có thể thực hiện được với đầu tư vào trường học, viện trợ sinh viên, đường giao thông và nghiên cứu tạo việc làm. Thay vì giảm thuế cho người giàu, tôi sẽ xây dựng lại tầng lớp trung lưu bằng cách khôi phục lại các khoản đầu tư này.

Đứng lên cho các giá trị chung của chúng ta. Tôi ủng hộ “Quy Luật Buffett” để làm cho các triệu phú trả phần tiền công bằng của họ. Tôi sẽ làm việc để bảo vệ Phúc Lợi Xã Hội, Chương Trình Chăm Sóc Người Cao Tuổi và quyền lựa chọn của phụ nữ. Tôi biết những gì cần làm cho hệ thống thuế công bằng hơn. Tôi đã thực hiện chương trình xá thuế thành công của Washington, tiết kiệm hàng triệu doanh nghiệp nhỏ và giúp đóng thâm hụt ngân sách tiểu bang chúng ta. Tôi sẽ đấu tranh để loại bỏ giảm thuế cho các công ty dầu và đàn áp những lạm dụng của Wall Street.

Một người làm việc, chứ không phải là một người phô trương. Tôi tự hào được xác nhận bởi Thống Đốc Chris Gregoire, Aerospace Machinists (Nhà Chế Tạo Máy Không Gian Vũ Trụ), Teamsters, Đảng Dân Chủ Quận Snohomish, hàng ngàn giáo viên và nhân viên trường học trên toàn tiểu bang và nhiều người khác. Họ biết rằng trong Quốc Hội, tôi sẽ là một người làm việc, chứ không phải là người phô trương. Họ biết tôi cam kết đảm bảo mỗi gia đình có cơ hội để thành công.


PO BOX 487BOTHELL WA 98041



8 1 [email protected] Adams

[email protected]

Đừng quên ký tên dưới đây.!

Chữ ký của quí vị xác minh phiếu bầu của quí vịKý tên vào tuyên thệ cử tri ở mặt sau phong bì gửi lại của quí vị trước khi gửi đi. Hãy dành thời gian và ký tên một cách cẩn thận.

Trước khi bất cứ phiếu bầu nào được tính, luật tiểu bang yêu cầu các nhân viên Bộ Bầu Cử được đào tạo đặc biệt phải chắc chắn rằng chữ ký trên phong bì gửi lại giống với chữ ký trong hồ sơ đăng ký cử tri. Nếu quí vị quên ký hoặc nếu các chữ ký không giống nhau, văn phòng Bộ Bầu Cử không thể tính phiếu bầu của quí vị được. Nếu điều này xảy ra, nhân viên Bộ Bầu Cử sẽ liên lạc với quí vị để giải quyết.

Tại sao chúng tôi có thể gọi quý vịQuý vị có nhớ bản tuyên thệ quý vị phải ký trên phong bì gửi lại phiếu bầu của quý vị không? Quý vị có thể không nhận ra nó, nhưng chữ ký của quý vị rất quan trọng để phiếu bầu của quý vị được xử lý.

Nếu phiếu bầu của quý vị có vấn đề về chữ ký, Bộ Bầu Cử Quận King sẽ cố gắng liên lạc với quý vị bằng điện thoại và thư. Vui lòng làm theo các hướng dẫn và trả lời kịp thời.

Chữ ký trên phong bì phiếu bầu của quý vị phải giống với chữ ký trong hồ sơ đăng ký cử tri của quý vị. Phiếu bầu của quý vị có thể không được mở và xử lý cho đến khi chữ ký giống nhau, hoặc “được xác nhận.”

Để cập nhật chữ ký của quý vị cho cuộc bầu cử trong tương lai, điền vào một mẫu đăng ký mới với chữ ký của quý vị.

Postage RequiredAffix First

Class Stamp

Yêu cầu dán temDán tem hạng nhất

(First Class)

Phong bì gửi lại

Official ballot - do not delay

King County ElectionsPO BoxRenton, WA 98057-2905

Hãy đọc tuyên thệ sauTôi long trọng tuyên thệ và khẳng định chấp nhận hình phạt nếu khai man rằng:

• Tôi là công dân Hoa kỳ;• Tôi là một cư dân hợp pháp của tiểu bang Washington;• Tôi sẽ ít nhất 18 tuổi vào ngày bầu cử;• Tôi chỉ bỏ phiếu một lần trong cuộc bầu cử này;• Không thuộc thẩm quyền của Sở cải huấn vì đã phạm tội nghiêm trọng ở

tiểu bang Washington; và• Không bị loại khỏi bầu cử do lệnh của tòa án.

Tôi hiểu là bất hợp pháp nếu giả mạo chữ ký hoặc sử dụng lá phiếu của cử tri khác. Cố gắng bỏ phiếu cho dù không đủ điều kiện, hoặc cố gắng bầu cử hơn một lần, hoặc giả mạo ký vào tuyên thệ này là một trọng tội bị phạt tù đến 5 năm hoặc đóng tiền phạt đến $10,000, hoặc cả hai.

Ký tên và ghi ngày ký ở bên dưới

Chử ký của cử tri Ngày ký (tháng/ngày/năm)

Địa chỉ điện thư hoặc số điện thoại (tùy ý, phòng trường hợp có vấn đề về chữ ký)

Nếu quí vị không thể ký, hãy đánh dấu vào khu vực chữ ký phía trên. Dấu đánh của quí vị phải có hai người làm chứng và ký tên phía dưới.

Chữ ký người làm chứng thứ nhất Chữ ký người làm chứng thứ hai

X / /

KING/11R010

Need new IMB for PO Box


John Adams 8 1 12

Postage RequiredAffix First

Class Stamp

Yêu cầu dán temDán tem hạng nhất

(First Class)

Phong bì gửi lại

Official ballot - do not delay

King County ElectionsPO BoxRenton, WA 98057-2905

Hãy đọc tuyên thệ sauTôi long trọng tuyên thệ và khẳng định chấp nhận hình phạt nếu khai man rằng:

• Tôi là công dân Hoa kỳ;• Tôi là một cư dân hợp pháp của tiểu bang Washington;• Tôi sẽ ít nhất 18 tuổi vào ngày bầu cử;• Tôi chỉ bỏ phiếu một lần trong cuộc bầu cử này;• Không thuộc thẩm quyền của Sở cải huấn vì đã phạm tội nghiêm trọng ở

tiểu bang Washington; và• Không bị loại khỏi bầu cử do lệnh của tòa án.

Tôi hiểu là bất hợp pháp nếu giả mạo chữ ký hoặc sử dụng lá phiếu của cử tri khác. Cố gắng bỏ phiếu cho dù không đủ điều kiện, hoặc cố gắng bầu cử hơn một lần, hoặc giả mạo ký vào tuyên thệ này là một trọng tội bị phạt tù đến 5 năm hoặc đóng tiền phạt đến $10,000, hoặc cả hai.

Ký tên và ghi ngày ký ở bên dưới

Chử ký của cử tri Ngày ký (tháng/ngày/năm)

Địa chỉ điện thư hoặc số điện thoại (tùy ý, phòng trường hợp có vấn đề về chữ ký)

Nếu quí vị không thể ký, hãy đánh dấu vào khu vực chữ ký phía trên. Dấu đánh của quí vị phải có hai người làm chứng và ký tên phía dưới.

Chữ ký người làm chứng thứ nhất Chữ ký người làm chứng thứ hai

X / /

KING/11R010Need new IMB for PO Box


John Adams 8 1 [email protected]

Chỉ được mở và bầu bởi:

Ngày Bầu Cử: Ngày 7 Tháng 8, 2012


27Tiểu Bang Washington

Rob McKenna(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Hội Đồng Quận King; Bộ Trưởng Tư Pháp Tiểu Bang Washington Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Công ty luật Perkins Coie, 1988-1996Giáo Dục: Đại Học Washington, Cử Nhân ngành Kinh Tế và Nghiên Cứu Quốc Tế Cử Nhân; Đại Học Chicago, bằng luật

Phục Vụ Cộng Đồng: Các chiến dịch trái phiếu/thuế trường Bellevue và Renton, 1994-2002; Tổ Chức Trường Bellevue, 1993-2002; Tổ Chức Trường Cao Đẳng Bellevue, 2000-2012; Trưởng hội đồng quản trị Seattle Hướng Đạo Sinh, 2003-hiện nay; hội đồng quản trị Bảo Tồn Đất Seattle-Quận King, 1993-1995; hội đồng quản trị Di Sản Rừng Evergreen, 2000-hiện nay; Hội Đồng Quản Trị Tư Vấn Quân Đội Tiểu Bang Washington, 2011-hiện nay; Chủ Tịch, Hiệp Hội Quốc Gia Bộ Trưởng Tư Pháp, 2011-12; được giải thưởng Vinh Danh Norm Maleng, Chương Trình Bạo Lực Gia Đình Phía Đông, 2010; giải thưởng Bạn của Trẻ Em, Hội Phụ Huynh Học Sinh và Nhà Giáo Tiểu Bang Washington, 2008.Lời Tuyên Bố: Là con trai của một nhà giáo và một người lính, Rob McKenna học được giá trị của phục vụ công cộng từ cha mẹ của ông ta, và muốn tiếp tục phục vụ nhân dân Washington như là Thống Đốc. Ông sẽ dẫn dắt tiểu bang của chúng ta đi một Hướng Mới, thúc đẩy sự ưu tú trong các trường công, giúp các doanh nghiệp đổi mới tạo ra việc làm và cải cách chính quyền tiểu bang.Rob đã tốt nghiệp từ trường Trung Học Sammamish và Đại Học Washington. Marilyn và Rob là cha mẹ của bốn đứa con, những người đã đi học trường công lập, và niềm đam mê của họ về ngành giáo dục đã đưa ông đến với chức chủ tịch của Tổ Chức Trường Bellevue và Tổ Chức Trường Cao Đẳng Bellevue. Nền tảng giáo dục của Rob rất đơn giản – đặt học sinh lên hàng đầu, tài trợ đầy đủ cho các trường học và ngăn chặn cắt giảm các trường cao đẳng và đại học của chúng ta.Rob biết rằng khu vực kinh tế tư nhân tạo ra việc làm, chứ không phải chính phủ. Ông đã đi khắp Washington để học từ các chủ doanh nghiệp nhỏ về hệ thống thuế nặng nề và các quy định rườm rà của tiểu bang. Kế hoạch Hướng Mới của ông cắt giảm quan liêu của chính phủ, cung cấp cứu trợ thuế cho doanh nghiệp nhỏ và giảm chi phí chăm sóc sức khỏe bằng cách cho nhân viên sự kiểm soát lớn hơn về chi tiêu sức khỏe của họ.McKenna đã là một nhà lãnh đạo như Bộ Trưởng Tư Pháp Washington, giảm nhân viên trong khi tăng năng suất. Ông đã làm văn phòng thành mô hình quốc gia để bảo vệ người tiêu dùng tránh gian lận thế chấp và các hành vi trộm cắp danh tính, giành được giải thưởng “Bộ Trưởng Tư Pháp Xuất Sắc” của cả hai đảng đồng nghiệp của ông.McKenna đã lớn lên trong một gia đình quân đội. Sống trên khắp thế giới khiến ông rất trân trọng những lý lịch và quan điểm khác nhau. Rob đã sử dụng kinh nghiệm đó để xây dựng hỗ trợ cả hai đảng cho pháp luật chống lạm dụng thuốc theo toa, bạo lực gia đình và để trừng trị người phạm tội tình dục.Washington phải đối mặt với những thách thức ngân sách khó khăn đang đe dọa trường công lập và giáo dục cao học, mạng lưới an toàn xã hội và tương lai kinh tế của chúng ta. Rob McKenna là một nhà lãnh đạo có kinh nghiệm làm việc qua ranh giới đảng phái để giải quyết vấn đề. Để có được những trường công lập tuyệt vời, cải cách chính phủ và khu vực kinh tế tư nhân tạo ra việc làm, vui lòng bầu Rob McKenna làm Thống Đốc.


PO BOX 52866BELLEVUE WA 98015

(425) [email protected] www.RobMcKenna.org

Rob Hill(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Đây là lần đầu tiên của tôi tranh cử cho các chức vụ tự chọn.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Tôi sở hữu và hoạt động thương mại bất động sản ở Washington và Alaska.

Giáo Dục: Đại Học Tiểu Bang Washington, Cử Nhân ngành Kinh Tế.

Phục Vụ Cộng Đồng: Tình nguyện huấn luyện viên.

Lời Tuyên Bố: Tôi đang tranh cử cho Thống Đốc trên một nền tảng duy nhất: Tôi muốn tăng thuế trên một gói thuốc lá $10.00 mỗi gói. $5.00 sẽ được thêm vào trong năm 2015 và $5.00 vào năm 2016.

Việc tăng thuế sẽ làm giảm tiêu thụ hiện nay và ngăn chặn trẻ em bắt đầu hút thuốc.

Tất cả các khoản thu thuế mới sẽ được tặng vào quỹ giáo dục về thuốc lá và quỹ phòng chống.

Thời gian đến rồi, vui lòng giúp tôi đánh bại các công ty thuốc lá và ngăn chặn sản phẩm chết người này.

Cảm ơn quí vị!


17104 13TH AVE NWSHORELINE WA 98177


Thống Đốc


28 Tiểu Bang Washington

James White(Ưa thích đảng Độc Lập)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Được bầu làm Thủ Quỹ cho The Moose Lodge

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Thực tập làm việc với Sở Cải Huấn và Phòng Thí Nghiệm Tội Phạm Tuần Cảnh Washington. Làm việc cho Sở Cải Huấn với chức vụ nhân viên cải huấn, 15 năm Boeing, 15 năm với chức vụ người bảo vệ trẻ em.

Giáo Dục: Bằng Tư Pháp Hình Sự


Lời Tuyên Bố: James White được sinh ra ở Seattle và lớn lên trong khu vực Seattle. James đã dành những mùa hè của mình làm việc trong cánh đồng ở Yakima Valley James đã được dạy đạo đức làm việc mạnh mẽ từ lúc còn rất bé, bảo vệ cho Trẻ Em và Gia Đình, một người mà sẽ đứng lên và bảo vệ Quyền Hiến Pháp của quí vị. Tôi tin rằng bây giờ là thời gian để chúng ta tập trung tu tưởng vào Giáo Dục, Chăm Sóc Sức Khỏe Giá Cả Phải Chăng, thay thế năng lượng khác và các cách để đem lại việc làm mới trong khi làm việc để giữ việc làm ở đây. Đây là thời gian để chấm dứt sự bất công cho các gia đình trong tiểu bang này bằng cách tổ chức cán bộ công chịu trách nhiệm trong công việc mà người dân trả tiền họ để làm.

Đây là thời gian để hành động.

Một người lãnh đạo là một người yêu nước thật sự đứng bên Hiến Pháp Hoa Kỳ và các quân nhân đấu tranh và hy sinh để bảo vệ nó.

Các gia đình là nền tảng sức mạnh của đất nước này. Tôi sẽ đấu tranh cho người dân của tiểu bang tuyệt vời này. Tôi sẽ bảo vệ Tự Do Hiến Pháp mà chúng ta được đảm bảo. Khi được bầu cử tôi sẽ làm tất cả trong khả năng để loại bỏ sự lãng phí tiền thuế của quí vị.

Đây là thời gian để dẫn đầu một lần nữa tại mức độ toàn cầu và một tiêu chuẩn cao hơn.

Làm Tình Nguyện và Hiến Tặng Bây Giờ (206) 617-4989


PO BOX 61MARYSVILLE WA 98270

(206) [email protected] www.whiteforgovernor2012.com

Jay Inslee(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Hạ Viện Tiểu Bang Washington – 1989-1992 đại diện cho Yakima Valley; Hạ Viện Hoa Kỳ 1993-1994 đại diện cho phía Đông Washington; Hạ Viện Hoa Kỳ 1999-2012 đại diện cho các quận Kitsap, King và Snohomish.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Luật sư, tác giả của Ngọn Lửa của Apollo: Châm Lửa cho Nền Kinh Tế Năng Lượng Sạch của Mỹ.

Giáo Dục: Trung Học Ingraham, Seattle, WA; đã tốt nghiệp từ Đại Học Washington với bằng Cử Nhân ngành kinh tế năm 1972; tốt nghiệp Hạng Ưu từ Trường Đại Học Luật Willamette năm 1976.

Phục Vụ Cộng Đồng: Thành viên hiến chương của Hoopaholics để gây quỹ cho Nơi Trú Trẻ Em; đã huấn luyện thể thao thanh niên; đã phục vụ như là một thành viên hội đồng quản trị danh dự của Liên Minh Washington Động Vật Hoang Dã và Giải Trí.

Lời Tuyên Bố: Công tác của tôi như thống đốc là thế này - để tạo ra một nền kinh tế mạnh mẽ hơn và ngày càng gia tăng cho Washington. Chúng ta phát minh, chúng ta tạo ra, và chúng ta xây dựng. Đó là sáng kiến của chúng ta để dẫn đầu cuộc cách mạng trong hàng không vũ trụ, sau đó phần mềm. Hôm nay chúng ta đang trên đỉnh của cuộc cách mạng mới trong khoa học y tế và công nghệ năng lượng sạch. Đây là thời điểm của chúng ta để phát triển nền kinh tế của chúng ta và tạo ra việc làm. Chúng ta cần phải nắm bắt nó.

Sau khi sống, làm việc, và đại diện cho cả hai bên của Cascades, tôi hiểu nền kinh tế của chúng ta hoạt động như thế nào. Làm Washington là một trung tâm năng lượng sạch sẽ khởi động các doanh nghiệp nhỏ trên toàn tiểu bang, cho phép gió và nhiên liệu sinh học từ phía đông đến tòa nhà chọc trời năng lượng ở phía tây.

Để xây dựng nền kinh tế mạnh mẽ hơn và đảm bảo mọi trẻ em đều có một cơ hội cho một tương lai thành đạt, chúng ta phải chấp nhận tiếp cận với một nền giáo dục không-bào chữa. Tôi sẽ thi hành cải cách đã được chứng minh để sản xuất thêm nhiều trường học sáng tạo và nhấn mạnh vào giáo viên chất lượng cao trong mỗi lớp học. Chúng ta sẽ ưu tiên đầu tư của chúng ta vào: giáo dục mầm non; khoa học, công nghệ, kỹ thuật và toán (STEM); và làm cho đại học dễ tiếp cận hơn và giá cả phải chăng. Không có lời bào chữa nào.

Tôi sẽ mang tư duy tiến bộ này đến tiểu bang của chúng ta bằng cách thực hiện các kỹ thuật quản lý vô lợi để cải thiện các dịch vụ chính phủ và hiệu xuất và cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe với chi phí thấp hơn. Để tạo ra sự thay đổi chúng ta cần một nhà lãnh đạo sẵn sàng động viên tình trạng hiện tại. Tôi là một trong số ít những người bỏ phiếu chống lại cứu trợ ngân hàng và bãi bỏ quy định của Wall Street.

Chúng ta cần một nhà lãnh đạo sẵn sàng bảo vệ chăm sóc sức khỏe và lương hưu của công dân cao tuổi. Tôi là ứng cử viên duy nhất trong cuộc tranh cử này, người sẽ đứng lên để bảo vệ quyền lựa chọn của phụ nữ, đó là lý do tại sao tôi đã được xác nhận bởi Kế Hoạch Hóa Gia Đình Bầu Cử Tây Bắc.

Chúng ta có thể xây dựng một Washington có giá trị. Tôi sẽ được vinh dự có phiếu bầu của quý vị.


901 RAINIER AVE SSEATTLE WA 98144


Thống Đốc



Shahram Hadian(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Tự hào không có kinh nghiệm chính trị-chúng ta cần các nhà lãnh đạo tôi tớ, chứ không phải các chính trị gia sự nghiệp. Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Hadian, người sáng lập của Dự Án Chân Lý Tình Yêu, có kinh nghiệm thực tế phục vụ cộng đồng của mình như là một mục sư Kitô Giáo, sĩ quan cảnh sát, giáo viên, huấn luyện viên, và chủ sở hữu doanh

nghiệp nhỏ.Giáo Dục: Cử Nhân, Đại Học Kitô Giáo Puget Sound-Kinh Thánh Học/Sứ Vụ Kitô Giáo. Tốt nghiệp hạng 2 trong khóa, Học Viện Thực Thi Luật Tiểu Bang Washington.Phục Vụ Cộng Đồng: Người đầy tớ lãnh đạo đầy cam kết trong cộng đồng: cựu chủ tịch/thành viên hội đồng hiệp hội khu phố, nhà lãnh đạo Cuộc Sống Trẻ, đã dẫn đầu chuyến đi sứ mệnh nhân đạo ở nước ngoài, tình nguyện viên nơi trú ẩn YWCA, và nhà lãnh đạo trong cuộc đấu tranh để thông qua pháp luật mới ở Quận Snohomish, làm cứng rắn luật pháp chống hành vi khiêu dâm và chống tệ nạn mại dâm.Lời Tuyên Bố: Chiến dịch của Hadian được tập trung vào các nhu cầu cho “lãnh đạo can đảm” để giải quyết các vấn đề gốc của đạo đức, kinh tế, và cuộc khủng hoảng an ninh quốc gia, đặt các nguyên tắc trước đảng chính trị, đứng lên và chiến đấu chống lại chính trị thái quá, và hủy bỏ các suy đồi trong chính phủ của chúng ta và yêu cầu Hiến Pháp liêm chính.Shahram đã trải qua một cuộc sống chuyển đổi thay đổi 13 năm trước, khi ông cam kết cuộc đời mình cho Chúa Giêsu Kitô. Ông ngay lập tức phải đối mặt với sự ngược đãi và không chấp thuận từ gia đình của mình. Theo Hồi Giáo, sự chuyển đổi của ông có nghĩa ông là một “người bỏ đạ o” và xứng đáng với cái chết như là một cựu hồi giáo. Mặc kệ sự đối lập này, Shahram tiếp tục kiên trì và đã làm một mục sư Kitô Giáo được 10 năm.Hadian mạnh dạn đề cập các vấn đề gốc chẳng hạn như: giải quyết sức mạnh của các công đoàn khu vực kinh tế công cộng và làm việc để trở thành một tiểu bang quyền-để-làm việc, bãi bỏ các nhà sáng tạo công việc-các doanh nghiệp nhỏ, phá hủy Bộ Sinh Thái và các quy định kìm hãm của nó, đối đầu với $1.5 tỷ mỗi năm tác động của việc nhập cư bất hợp pháp, và sử dụng năng lượng độc lập bằng cách hỗ trợ thủy điện tái tạo năng lượng.Hadian tự hào đứng lên cho sự thiêng liêng của cuộc sống và hôn nhân (một đàn ông, một đàn bà). Ông tin rằng chúng ta phải khôi phục lại quyền kiểm soát của giáo dục đến các cấp địa phương, bảo vệ quyền của cha mẹ, và nói “Không” đến liên bang cho các tiêu chuẩn giáo dục “Cuộc Đua Đến Đỉnh”. Để bảo vệ quyền tu chính thứ 10 của tiểu bang chúng ta, Hadian sẽ chiến đấu chống lại trái hiến pháp của Liên Hiệp Quốc Chương Trình Nghị Sự 21 và các tác động tàn phá của nó về quyền sở hữu, phản đối Obamacare và làm việc để giải quyết chăm sóc sức khỏe ở cấp tiểu bang thông qua các giải pháp cạnh tranh thông thường.“Chúng ta là Một Quốc Gia Dưới Thượng Đế. Chúng ta nói rằng ‘Thượng Đế chúc lành cho nước Mỹ’, nhưng đây là thời gian mà Mỹ chúc lành cho Thượng Đế và chào đón Ngài trở về quốc gia chúng ta. Tôi cam kết lãnh đạo tiểu bang Washington như là một chính khách, không phải là một chính trị gia. Cùng nhau, chúng ta có thể mang lại Sự Lãnh Đạo Dũng Cảm đến Tiểu Bang Washington!” - Shahram HadianShahram sống tại Everett với vợ ông Michelle và hai con.Thông tin liên lạc:

PO BOX 15074MILL CREEK WA 98082


Christian Joubert(Không Phát Biểu Đảng Ưa Thích)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Có.Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Nhà báo ở Israel, giảng dạy khoa học xã hội, ngành rượu nho, pháp luật (Châu Âu, Seattle, trường Luật Gonzaga, nơi mà tôi thành lập phần dân quyền pháp luật quốc tế của trường). Đã làm việc trong lĩnh vực nông nghiệp hữu cơ, đã chỉ đạo một trung tâm tĩnh tâm sức khỏe toàn diện. Đã khởi kiện hiến pháp, trách

nhiệm sản phẩm, hành động sơ suất y tế và pháp lý.Giáo Dục: Trường học nông thôn Pháp, Trường Dự Bị Assumption, Đại Học Boston (sân khấu, xã hội học), Đại Học Massachusetts (khoa học chính trị), báo chí (Bordeaux), quan hệ quốc tế (Giê-ru-sa-lem), chính trị xã hội học, y học chính thống, y học Trung Quốc, dinh dưỡng (Paris), Thiên Nhiên Liệu Pháp, Luật (Châu Âu).Phục Vụ Cộng Đồng: Đóng góp pháp lý và giáo dục để khuyến khích công nghiệp thuốc lá, y học hiện đại phép chữa đối chứng, nghề pháp luật và Tiểu Bang để đổi lại một cách tiếp cận toàn diện cho doanh nghiệp.Lời Tuyên Bố: Như tôi đã cho thấy trong thời gian tranh cử thống đốc năm 2008, nhờ vào đó Kế Hoạch Hành Động của tôi được chấp nhận như là lực lượng chính trị thứ ba của Tiểu Bang, (http://www.christianforgovernor2008.com) Cộng Hòa của chúng ta đang bị hỏng. Hai hệ thống đảng không thể đáp ứng hầu hết nhu cầu cơ bản của chúng ta. Sức khỏe, tài nguyên, việc làm của chúng ta không nhất thiết phải hy sinh trước nền kinh tế suy đồi và hệ tư tưởng thiển cận.Để đáp ứng những thách thức này, tôi trân trọng đề nghị một số chính sách, nhiều trong số đó sẽ được thực hiện thông qua lệnh điều hành, do tính cấp bách.Ưu tiên đầu tiên là xoay quanh một hệ thống chủ động chăm sóc sức khỏe toàn diện gắn với vận động tự do sức khỏe mà sẽ ban cho mỗi người dân Washington các điều kiện phúc lợi tốt nhất. Tập trung tiếp theo, một nền kinh tế bền vững thông qua nhà ở giá cả phải chăng, “những đột phá” năng lượng sạch, các ngành công nghiệp tỷ đô chăm sóc sức khỏe và cây gai dầu (dệt, giấy, xây dựng, nhiên liệu, thuốc men, thực phẩm), với các phần mềm truyền thống, hàng không vũ trụ, nông nghiệp và thương mại hàng hải.Giảm tuần làm việc theo pháp luật xuống 35 giờ và nghỉ hưu ở 60 (để cung cấp việc làm cho thanh niên chúng ta và tiết kiệm chi phí y tế), mức lương sống bền vững ổn định về lạm phát, giảm thuế cho các công ty tiến bộ và ưu đãi thuế để ngăn cản các công ty bãi bỏ nội địa hóa sản xuất ở nước ngoài là điều mong muốn.Lãnh đạo nhìn xa trông rộng là cần thiết để thực hiện truy cập công bằng đến nền giáo dục với giá cả phải chăng và thích hợp, nghệ thuật và tư pháp dân sự, chuyển dịch cơ cấu của hệ thống pháp luật rối loạn chức năng của chúng ta và tài chính công của các chiến dịch bầu cử.Kế hoạch “Thống Đốc Toàn Diện” này sẽ được tài trợ thông qua thuế chống lại những gì phá hủy sức khỏe và các nguồn lực, bao gồm cả đầu cơ tài chính. Ít “Chính Phủ” và cứu trợ thuế hơn cho các nền kinh tế lao động “thực sự” với các quỹ lớn từ ngành công nghiệp sáng tạo của chúng ta, bao gồm cả từ các Trách Nhiệm Đại Đạo Luật và Trung Tâm Y Tế Dân Sự Toàn Diện, sẽ đóng góp để làm giảm một nửa các khoản nợ của Tiểu Bang trong vòng bốn năm và các bệnh tật trong khi đồng thời đảm bảo bình đẳng y tế, thịnh vượng, giáo dục, an ninh, và công lý.Thông tin liên lạc:

PO BOX 1382EDMONDS WA 98020


Thống Đốc



Max Sampson(Ưa thích đảng Cộng Hòa)




Phục Vụ Cộng Đồng: nhà thờ, cộng đồng

Lời Tuyên Bố: Tự do! Tốn bao nhiêu tiền? Với mức giá cao của xăng, thực phẩm, chỗ ở, sưởi ấm và điện. Với mức thuế đang tăng, tất cả mọi thứ rồi sẽ kết thúc ở đâu. Cách sống của chúng ta đang thay đổi về hướng xấu hơn. Không có chuyện gì là tất nhiên, thậm chí đi đến cửa hàng cũng vậy. Phải lựa chọn giữa thực phẩm và xăng là điều đáng chán. Lẽ thường là chuyện trong quá khứ cùng với các giá trị đạo đức. Sự thật về chính phủ của chúng ta là gì và làm thế nào chúng ta có thể thay đổi nó. Dối trá, chất thải và sợ hãi được đăng lên báo hằng ngày. Sử dụng quá nhiều lực lượng cảnh sát trong tiểu bang này là những gì tất cả chúng ta nghe thường xuyên. Chúng ta đang trở thành một tiểu bang quân sự dưới sự sợ hãi từ chính phủ của chính chúng ta. Thật đáng buồn! Khi nào chính phủ của chúng ta hoàn toàn sụp đổ, không phải là nó sẽ sụp đổ hay không. Chúng ta là những người chán ngán với chính phủ không làm đúng như ý muốn chúng ta. Tôi là một phần của 99 phần trăm. Tôi đã làm việc chăm chỉ tại các xưởng đúc 7 năm và hàng không vũ trụ 25 năm. Tôi đã học được rằng khi gặp khó khăn (Làm việc chăm chỉ) và khi gặp thời (Làm việc chăm chỉ hơn). Quý vị không biết khi nào là thời điểm tốt. Mua thêm là chuyện của quá khứ. Chỉ có để đủ sống là một thách thức. Những người giàu càng ngày càng giàu hơn và tầng lớp trung lưu là những người nghèo tiếp theo. Còn con cháu chúng ta thì sao, nó có thể sở hữu được một căn nhà không? Tôi cảm thấy tôi có thể thay đổi điều này với sự giúp đỡ của quý vị. Chính phủ cần tư vấn và chuyển dịch lại cơ cấu nợ. Ngừng lãng phí tiền của quý vị vào các lợi ích đặc biệt và các nhu cầu xa hoa. Tôi đang làm việc chăm chỉ, có khuynh hướng về máy móc và khiêm tốn yêu cầu lá phiếu của quý vị. Tôi là ứng cử viên mạnh nhất vì đức tin và cam kết của tôi. Thượng Đế và Chúa Giêsu và lẽ thường là lẽ sống của tôi. Bầu tôi là nhà vô địch của quý vị và trả chủ quyền lại cho quý vị. Cảm ơn quý vị


32306 MORGAN DRBLACK DIAMOND WA 98010


Không nộp hình

L. Dale Sorgen(Ưa thích đảng Độc Lập)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Tôi không có kinh nghiệm nhận tiền lương từ chính phủ.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Lập Trình Viên Máy Tính, Mục Sư & Quản Lý Nhà Thờ, Thủ Quỹ Kho Thực Phẩm Sultan, Chủ Tịch & Thủ Quỹ Hiệp Hội Chủ Sở Hữu Nhà, Doanh Nhân Doanh Nghiệp Nhỏ.

Giáo Dục: Tốt nghiệp từ Học Viện Lee, Clarksdale, MS, 1986. Cử Nhân Quản Trị Kinh Doanh, Đại Học Tiểu Bang Delta, 1990. Thạc Sĩ Thần Học, Chủng Viện Thần Học Trung Mỹ, 1999.

Phục Vụ Cộng Đồng: Tình Nguyện Viên Kho Thực Phẩm, ủy ban Chương Trình Giảng Dạy Khoa Học, huấn luyện viên bóng chuyền thanh niên Hội Bé Trai và Bé Gái, huấn luyện viên Bóng Rổ Thanh Niên Sultan (SYB), huấn luyện viên bóng đá Thanh Niên Sultan, tình nguyện viên trường học và PTA.

Lời Tuyên Bố: Có hai sự thật đáng buồn, nhưng phổ biến, trong môi trường chính trị hiện nay của chúng ta.

Đầu tiên, hai đảng cầm quyền chính trị đã chỉ huy chúng ta trong một thời gian rất dài và hiển nhiên rằng cuộc chiến của họ không còn cho chúng ta, những người nộp thuế chăm chỉ, nhưng, thay vào đó, cuộc chiến của họ chỉ là để có được, và giữ, chỉ huy và đánh bại các đảng phái chính trị khác. Quy tắc đặc trưng của họ là sự chia rẽ và trung thành với đảng (đảng phái), không phải vì dân.

Sự thật lớn thứ hai là ảnh hưởng của đồng tiền đã phá hỏng quá trình chính trị của chúng ta đến nỗi rằng cuộc bầu cử bây giờ giống như được mua bởi người trả giá cao nhất, trong khi những nỗi lo lắng của người làm việc chăm chỉ nhất, trả tiền thuế, lại không được chú ý.

Với Chiến Dịch Tưởng Tượng Tự Do tôi đang tranh cử như một ứng cử viên độc lập, không liên kết với bất kỳ đảng phái nào, và chúng tôi không yêu cầu hoặc chấp nhận đóng góp bởi vì chính phủ nên đại diện cho tất cả mọi người, không chỉ những cá nhân và nhóm người mua chuộc thế lực.

Trên trang mạng của chúng tôi, quý vị có thể tìm thấy câu trả lời cho các câu hỏi thúc đẩy chiến dịch của chúng tôi. Mục đích tìm tự do là vĩ đại vì nó giao cho dân tự quyết định về cách sống cuộc đời của mình và nó làm giảm khả năng mà một số người muốn sử dụng chính phủ để thực thi các mong đợi của họ và áp đặt mong muốn lên những người khác. Mục đích tìm tự do là vĩ đại bởi vì nó lấy quyền kiểm soát khỏi các đảng phái và phe mạnh và trả quyền kiểm soát lại cho dân.

Chúng ta sẽ được nghe một lần nữa trong năm nay, như mọi khi, rằng cuộc bầu cử năm nay là quá quan trọng để “lãng phí phiếu bầu của chúng ta.” Tôi đề nghị, tuy nhiên, rằng cuộc bỏ phiếu mạnh nhất quý vị có thể bỏ, năm nay, sẽ được phá vỡ chu kỳ kiểm soát và có Lòng Dũng Cảm để Suy Nghĩ Độc Lập.


PO BOX 1794SULTAN WA 98294


Thống Đốc


Quí vị đã chuyển đồ nội thất, quần áo, con cái và chó của quý vị

Nhưng còn lá phiếu của quí vị thì sao?Quí vị có biết rằng khi chuyển chỗ ở, quí vị cần phải cập nhật địa chỉ với Bộ Bầu Cử Quận King không?

Quí vị có thể cập nhật địa chỉ của quí vị trên mạng, qua điện thoại, hoặc đến văn phòng của chúng tôi.


Javier O. Lopez(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Ủy Ban Cộng Đồng Hành Động

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Trung Tâm Nghệ Thuật Pomona, Pomona CA

Giáo Dục: Nghệ Thuật, Khoa Học Chính Trị, Hành Chính Công Cộng, Luật

Phục Vụ Cộng Đồng: Kho Thực Phẩm, Vườn cộng đồng

Lời Tuyên Bố: Tôi tên là Javier O. Lopez, và tôi tin rằng tất cả mọi người đều có bản chất tốt. Phải khó lắm mới có thể trở thành người xấu được. Tại Washington, chúng ta phải tìm những người tốt để lãnh đạo, chúng ta cần phải làm trọn vận mệnh của chúng ta về công lý và bình đẳng. Tôi tin rằng đã đến lúc để nói về lòng tốt và tình yêu. Những người nói về nỗi tuyệt vọng là những người của sự thù ghét. Những người đó nên bị giữ khỏi đường cao tốc của chúng ta, khỏi ngôi nhà của chúng ta, khỏi chúng ta. Chúng ta cần phải nhận ra rằng tất cả mọi người đều có thể phục vụ, nhưng đừng để họ trở thành nhà lãnh đạo của tiểu bang chúng ta bởi vì họ sẽ làm cho quý vị đau khổ; họ sẽ làm cho con cháu của quý vị thành người mang nợ vì các hành động của họ.

Các bạn thân mến, những người dân Washington thân yêu hãy giữ lẽ thường, bảo vệ nó với cuộc sống của quý vị chắc chắn rằng quý vị sử dụng nó trong cuộc bầu cử này vì nó có thể là cuộc bầu cử quan trọng nhất của cuộc đời của quý vị.

Đối với tôi, tôi chỉ hối tiếc một điều rằng tôi chỉ có một cuộc sống để cống hiến cho đất nước và nó đã luôn luôn được cống hiến cho nhân dân. Con đường đến trái tim là đức tin và việc làm tốt, giàu có có thể bị mất, nhưng giàu tấm lòng sẽ là của quý vị mãi mãi và nhớ rằng tiêu chuẩn kép là công cụ duy nhất mà họ có và sự lừa dối của họ không có thoải mái, đức tin, hoặc giá trị.

Nếu có sự công bằng trong trái tim sẽ có sức mạnh trong tính cách. Nếu có cái đẹp sẽ có hòa thuận trong nhà. Sẽ có trật tự trong quốc gia và sẽ có hòa bình trên thế giới, nhưng chỉ khi mọi người ngừng lợi dụng quý vị.

Ví dụ, thống đốc hiện tại của quý vị đã nâng lương cho bà ta trong khi quốc gia đang phải đối mặt với phá sản.

Bầu cho Javier O. Lopez và tôi sẽ trả tiền lương của tôi lại cho người nộp thuế.


PO BOX 5068LACEY WA 98509


Thống Đốc



Brad Owen(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Brad Owen đã được bầu làm thống đốc trung úy thứ 15 của Tiểu Bang Washington vào năm 1996 và tái đắc cử kể từ đó. Trước khi được ứng cử làm thống đốc trung úy, Owen phục vụ như là ủy viên tài chính Shelton từ 1976-1979, như là Đại Biểu Hạ Viện Tiểu Bang Washington từ 1976 - 1983, và trong Thượng Viện Tiểu Bang Washington từ 1983 - 1996.



Phục Vụ Cộng Đồng: Brad Owen là chủ tịch của các Nhà Cố Vấn Tiểu Bang Washington, cũng như chủ tịch của Ủy Ban Lập Pháp về Phát Triển Kinh Tế và Quan Hệ Quốc Tế. Ông phục vụ trong ban cố vấn cho Tổ Chức Chống Ma Túy Hoa Kỳ.

Lời Tuyên Bố: Brad Owen là một nhà lãnh đạo chúng ta có thể tin tưởng! Được hỗ trợ bởi dân chủ, cộng hòa, chủ doanh nghiệp và các nhà lãnh đạo lao động; ông được biết đến như là nhà lưỡng đảng và làm việc với tất cả các thành viên của Thượng Viện Tiểu bang Washington! Trong những thời gian khó khăn này, chúng ta cần một nhà lãnh đạo giàu kinh nghiệm biết làm thế nào để hoàn thành công việc.

Được bầu làm trung úy thứ 15 của tiểu bang Washington, ưu tiên hàng đầu của Brad Owen là để kích thích nền kinh tế của chúng ta và giúp tạo việc làm với mức lương gia đình. Ông đã đi khắp thế giới xây dựng các liên minh kinh tế với các quốc gia thân thiện và muốn tiếp tục công việc của mình trong việc giúp Tiểu Bang Washington tăng phần doanh nghiệp trong thị trường thế giới. Nhiều hơn so với bất cứ tiểu bang khác, Washington phụ thuộc vào thương mại quốc tế và cần các nhà lãnh đạo mà có thể tiếp thị sản phẩm của chúng ta trên toàn thế giới.

Brad Owen cống hiến để làm cho Washington trở thành một tiểu bang dành cho các trẻ em khỏe mạnh và cộng đồng an toàn. Ông đã thực hiện phòng chống lạm dụng thuốc, chống bắt nạt và phúc lợi trẻ em như là một trong những ưu tiên hàng đầu của ông trong nhiệm kỳ. Hai thập kỷ vừa qua ông đã đi khắp tiểu bang với một chương trình âm nhạc, đa phương tiện để gởi gắm những thông điệp tích cực về lạm dụng thuốc và nhận thức về bắt nạt đến giới trẻ và trong nhiều năm qua đã là chủ tịch của Cố Vấn Tiểu Bang Washington.

Để biết thêm, vui lòng vào trang www.BradOwen2012.com


1933 E STATE ROUTE 3SHELTON WA 98584


Glenn Anderson(Ưa thích đảng Cộng Hòa Độc Lập)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Dân Biểu Tiểu Bang 2001 - 2012; Nhà lãnh đạo toàn tiểu bang cho mẫu giáo đến lớp 12 và Đại Học, Khoa Học và Công Nghệ, và chính sách Ngân Sách Tiểu Bang. Được biết đến với lòng trung thực, sự độc lập, kĩ năng sáng tạo để giải quyết những vấn đề phức tạp. Được trao giải thưởng ‘Người Giám Hộ của Doanh Nghiệp

Nhỏ’ của NFIB sáu nhiệm kỳ liên tục.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Tư Vấn Quản Lý Điều Hành; Hơn 30 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tài chính kinh doanh và tiếp thị giúp các nhà tuyển dụng có kích thước nhỏ và trung bình tạo việc làm.

Giáo Dục: Cử Nhân Kinh Tế Đại Học Alabama; Ngành học chính: Kinh tế thương mại quốc tế và phát triển cộng đồng với ngành phụ về khoa học chính trị.

Phục Vụ Cộng Đồng: Trong quá trình phục vụ công cộng Glenn đã nhấn mạnh dịch vụ lập hiến và đã giúp hàng trăm cá nhân có tác động đến chính quyền tiểu bang.

Lời Tuyên Bố: Tất cả chúng ta biết rằng quốc gia và tiểu bang của chúng ta đang đối mặt với những thách thức và biến chuyển rất lớn. Sự thật đơn giản là tất cả chúng ta đều biết rằng nó sẽ cần chỉ đạo và làm việc nghiêm túc để nạp lại sinh khí cho tương lai của chúng ta. Glenn có một hồ sơ pháp lý đã được chứng minh mạnh mẽ đứng lên để tổ chức lợi ích đặc biệt của cả hai bên tả và hữu và là một nhà lãnh đạo thành công của cả hai đảng hoàn thành việc của mình. Trung Úy Thống Đốc đóng vai trò là chủ tịch của thượng viện tiểu bang, Glenn sẽ đảm bảo nó hoạt động một cách dân sự và phục vụ những ưu tiên của quý vị.

Hành động ưu tiên của Glenn sẽ cung cấp kết quả thường tình: 1) tích cực khuyến khích sự sáng tạo mới, tiền lương gia đình, việc làm của khu vực kinh tế tư nhân, 2) đảm bảo rằng các trường mẫu giáo đến lớp 12, trường cao đẳng và trường đại học của chúng ta được tài trợ đầy đủ và phải có trách nhiệm về kết quả, 3) Mạng lưới an toàn của dịch vụ xã hội tham gia vào cơ hội và thành tích, không phụ thuộc vào chính phủ và 4) chính phủ tiểu bang phải sống trong hoàn cảnh của những người nộp thuế để cung cấp các dịch vụ thiết yếu.

“Tôi sẽ chỉ làm hai nhiệm kỳ nếu được bầu. Đã đến giờ hành động rồi. Nếu quý vị tin rằng tất cả chúng ta đều có thể làm tốt hơn để tạo ra một tương lai thực tế, thịnh vượng, an toàn và công bằng cho chính mình và con cái của chúng ta, thì tôi yêu cầu lá phiếu của quý vị.” Glenn Anderson.


PO BOX 1682ISSAQUAH WA 98027


Phó Thống Đốc



Bill Finkbeiner(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Mười bốn năm trong Cơ Quan Lập Pháp Tiểu Bang, bao gồm cả một nhiệm kỳ làm Trưởng Khối Đa Số Thượng Viện.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Chủ sở hữu doanh nghiệp, đầu tư vào bất động sản bền vững. Đã làm việc năm năm tại Microsoft (nhà thầu 1995 - 2000) và đã giúp bắt đầu

trường trung học Washington đầu tiên trực tuyến.

Giáo Dục: Thạc Sĩ Quản Trị Kinh Doanh Đại Học Washington, Cử Nhân Trường Cao Đẳng Whitman, Trung Học Lake Washington.

Phục Vụ Cộng Đồng: Bill và vợ Kristin đang hoạt động trong cộng đồng của họ và cuộc sống của con họ. Trong những năm qua, cùng với phục vụ trong các hội đồng quản trị của 4Culture, Câu Lạc Bộ Bé Trai và Bé Gái Kirkland, và Bảo Tồn Đất Cascade, Bill cũng đã huấn luyện đội bóng đá của con gái ông và đã giúp câu lạc bộ bóng vợt của con trai ông xây dựng các sân thể thao mới.

Lời Tuyên Bố: Bill Finkbeiner biết sự bế tắc và không đồng lòng của đảng phái ở Thủ Đô Tiểu Bang ta là không thể chấp nhận được. Là một Trung Úy Thống Đốc, Bill Finkbeiner sẽ làm việc với cả hai đảng chính trị để khuyến khích vận động một chính phủ có nhiều sự hợp tác, ít đảng phái, và ít sự ảnh hưởng của người vận động hành lang.

Bill Finkbeiner có kinh nghiệm để thành công. Ông đã phục vụ 14 năm trong Cơ Quan Lập Pháp, bao gồm cả một nhiệm kỳ làm Trưởng Khối Đa Số Thượng Viện, trước khi quay trở lại doanh nghiệp tư nhân. Bây giờ, ông đưa kinh doanh của mình và kinh nghiệm chính trị để thúc đẩy sự thay đổi qua những hành lang cẩm thạch của Thủ Đô.

Một số những cải cách rất đơn giản, giống như loại bỏ các lối đi phân cách Đảng Cộng Hòa và Đảng Dân Chủ trên sàn Thượng Viện. Những thay đổi khác - giảm số lượng nhân viên đảng phái và hạn chế ảnh hưởng của vận động ở hành lang - là phức tạp hơn; nhưng tất cả điều này sẽ làm cho Olympia mở rộng hơn cho công dân và ít phụ thuộc vào lợi ích đặc biệt.

Bill Finkbeiner đã giành được sự ủng hộ từ cả hai Đảng Dân Chủ và Đảng Cộng Hòa. Các xác nhận của ông bao gồm: Rob McKenna, Cathy McMorris Rodgers, Dino Rossi, Slade Gorton, Sam Reed, Các Cử Tri Bảo Tồn Washington, NARAL, Michael Heavey và Larry Springer. Bill là một cư dân Washington lâu năm. Ông và vợ Kristin (đồng sáng lập của Phụ Mẫu Vươn Lên) và hai đứa con của họ sống ở Kirkland.


12011 BEL-RED ROAD STE 206BELLEVUE WA 98005

(206) 229-0412billfi [email protected]

James Robert Deal(Không Phát Biểu Đảng Ưa Thích)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Nhân viên ủy ban khu vực bầu cử trong khi học ở trường luật. Không có tham vọng chức vụ cao hơn trước đây.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Luật Sư từ năm 1978, giúp khách hàng sửa đổi các khoản thế chấp của họ và thực hiện pháp luật môi trường trên cơ sở miễn phí chuyên

nghiệp như là chủ tịch của www.Fluoride-Class-Action.com.

Giáo Dục: Đại Học Western Washington, Cử Nhân, Thạc Sĩ Giáo Dục; Trường Cao Đẳng Thần Học Anh Giáo tại UBC; Đại Học Washington, Bằng Luật.

Phục Vụ Cộng Đồng: Một nhà lãnh đạo trong phong trào nước an toàn. Nhà giáo dục y tế và là tác giả của một cuốn sách foodways về dinh dưỡng, sức khỏe, và lịch sử của chế độ ăn uống.

Lời Tuyên Bố: Nhiều khu vực nước cho thêm công nghiệp fl orua vào nước uống - fl uorosilicic axit. Nó chứa chì và thạch tín và làm tan một lượng lớn chì từ đường ống. Cơ thể bài tiết các hóa chất này rất kém; các chất này tích lũy lại suốt đời. Chúng gây hại cho thai nhi và trẻ sơ sinh (giảm chỉ số IQ), bệnh nhân tiểu đường, những người bị viêm khớp và tuyến giáp, thận, và bệnh tim. Người Da Đen và Người gốc Tây Ban Nha đang bị ảnh hưởng nhiều hơn Người Da Trắng. Công ty hóa chất kiếm được một nữa tỷ đô mỗi năm bán cho chúng ta thứ rác rưởi này. Điều gian trá này cần phải kết thúc.

Các Ưu Tiên Khác: Chúng ta đang bãi bỏ tư bản hóa Washington, làm cho các trường học và cơ sở hạ tầng bị giảm. Chỉ có những người giàu có thể trả tiền nhiều hơn, và họ nên làm như vậy. Chúng ta cần đánh thuế các thu nhập cao và lãi lớn. Washington cần phải tăng mức lương tối thiểu. Bất cứ cái gì mà có thể được trồng hữu cơ nên được trồng hữu cơ. Cây trồng biến đổi gen nên bị cấm và dán nhãn thực phẩm biến đổi gen. Washington cần có một kế hoạch giao thông tốt và có thể làm nhiều hơn để giảm lượng khí thải carbon. Chúng ta cần chiến dịch pháp luật tài chính mạnh mẽ hơn. Các trường học nên có khu vườn lớn, quanh năm và phục vụ nhiều rau và ít đường và chất béo.

Tôi ứng cử để nêu những vấn đề những người khác tránh né. Tôi sẽ tổ chức các hội nghị tiền hiến pháp khắp tiểu bang để nghiên cứu các thay đổi cấu trúc cần thiết.


PO BOX 2276LYNNWOOD WA 98036


Phó Thống Đốc



Mark Greene(Ưa thích đảng Dân Chủ Độc Lập)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Giống như một số các nhà lãnh đạo chính trị Mỹ nổi tiếng và được tôn trọng nhất khi nhận chức, không có, nhưng tôi đã là ứng cử viên Đảng Dân Chủ cho Quốc Hội Hoa Kỳ (Khu Vực Alaska) vào năm 2000 và 2002. Tôi là người sáng lập của tổ chức chính trị Đảng Dân Chúng (kể từ năm 2006).

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Kinh nghiệm Trợ Lý Pháp Lý, bao gồm cả các doanh nghiệp tự do như nghiên cứu pháp lý tại Minnesota trong năm 1990. Cựu chiến binh USMC; của những năm 1970.

Giáo Dục: Cao Đẳng Inver Hills, Inver Grove Heights, MN, Bằng Cao Đẳng Khoa Học Ứng Dụng. Bằng nhận được trong năm 1990.

Phục Vụ Cộng Đồng: Người Sáng Lập của Đảng Dân Chủ trong Quá Trình Bầu Cử, một tổ chức giúp đỡ công dân đăng ký cử tri, các vấn đề dân sự, và hình thức pháp lý (từ năm 2004, ban đầu là Ủy Ban Dân Chúng về Các Vấn Đề Chính Trị).

Lời Tuyên Bố: Tôi đang ủng hộ Darcy Burner cho Quốc Hội (Khu Vực Quốc Hội số 1), bởi vì bà ta sẽ bảo vệ Phúc Lợi Xã Hội và các chương trình cơ bản chống đói nghèo khác, ít nhất là nhà chống can thiệp ôn hòa trong quan điểm chính sách đối ngoại của cô, duy trì Hiến Pháp, và thể hiển sự độc lập, tức là, không để các ông trùm đảng phái ra lệnh cho bà ta.

Ứng Cử Viên của Công Chúng Tranh Cử Trung Úy Thống Đốc: Tôi được vào lá phiếu bằng đơn khởi kiện, bởi vì tôi không nhận được tiền quỹ từ các đảng, các nhóm lợi ích đặc biệt, hoặc các loại-THÀNH LẬP. Sau khi tất cả, họ nhận ra rằng tôi rất chân thành đại diện cho lợi ích của dân chúng, không phải của họ. Tôi là một nhà dân chủ thực sự, mặc dù độc lập, không phải là giả mạo.

Môi trường có tầm quan trọng cơ bản như tất cả mọi thứ từ nền kinh tế đến đạo đức liên quan đến nó. Chúng ta không nên đùa giỡn với Mẹ Thiên Nhiên một cách liều lĩnh, bằng mọi giá, nhưng kể từ khi chính phủ đã làm như vậy, chúng ta phải khắc phục những sai lầm thông qua tất cả mọi thứ từ ủy quyền ghi nhãn thực phẩm biến đổi gen đến loại bỏ dần năng lượng hạt nhân.

Tiểu bang chúng ta và hiến pháp quốc gia với nhau là các bức tường lửa giữa dân chủ và chế độ độc tài, như dân chủ, sau cùng, là sự tôn trọng của sự khác biệt ý kiến mà chúng ta có với nhau, và đã được hiển thị bởi một số chức năng thiết yếu như bỏ phiếu. Đó là nhiệm vụ long trọng của một nhà chính trị để duy trì hiến pháp của chúng ta.




Dave T. Sumner, IV(Ưa thích đảng Chủ Nghĩa Mới)


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Người ủng hộ hiến pháp và luật quốc tế và hiện đang hoạt động vận động hành lang. Cựu công đoàn thợ mộc thương mại và nghệ sĩ thu âm nhạc electro-goth và nhạc rap. Ngoài ra còn là người sáng lập lại đảng Dân Kiểm

mới (Mới) và người sáng lập Nhà Thờ The Haunted và cựu đầu bếp quân đội Mỹ.

Giáo Dục: Tốt nghiệp trường Trung Học Benson Polytechnic (PDX-Oregon) và Bất Động Sản P.C.C.


Lời Tuyên Bố: Tôi Dave Sumner đang vận động và đấu tranh cho quyền hiến pháp và cho giai cấp lao động và các sự mong muốn được ban hành và nâng đỡ bởi các tòa án. Như là một người tranh cử đứng đầu của đảng dân kiểm mới, tôi đang đảo ngược xu hướng chính phủ cộ ng sả n ở tiểu bang Washington, là tiếp tục ngày càng chiếm đoạt quyền lợi và quyền tự do của chúng ta. Tôi đang lấy lại chính quyền tiểu bang Washington làm việc cho chúng ta như những người dân, không phải các tập đoàn.

Tôi cũng đấu tranh với chính sách đang làm xói mòn giai cấp trung lưu mà chỉ làm cho bất bình đẳng hơn. Tôi mạnh mẽ chống lại cách sử dụng công nghệ của cơ sở dữ liệu máy tính không thận trọng của chính phủ và theo dõi người khác và chia sẻ thông tin với các cơ quan khác. Tôi cũng làm việc chăm chỉ để bù đắp vào các vết nứt của hệ thống như vậy sẽ không có công dân nào rơi vào các vết nứt. Đơn giản là tôi đang nhổ tận gốc những thiên vị trong đất nước Hoa Kỳ vĩ đại này.

Tầm nhìn của tôi về trật tự thế giới mới là để hoàn thành hiến pháp liên bang và kê khai các nhiệm vụ độc lập của tất cả chúng ta chung với nhau (mà không làm mất bản sắc cá nhân và chỉ vê nhân chủ ng bản sắc) và được đối xử như một con người có giá trị, không phải chỉ là một con số hoặc vật cầm đồ của các tập đoàn.


PO BOX 2133KALAMA WA 98626

(360) 261-2971 [email protected]

Phó Thống Đốc



David J. Anderson(Không Phát Biểu Đảng Ưa Thích)


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Nhà vận động hành lang cho viện trợ tài chính sinh viên, Trợ Lý Lập Pháp, Người Quản Lý Chiến Dịch cho dự luật tiên khởi của Grange mà đã tạo ra hệ thống 2 Ứng Cử Viên Hàng Đầu. Tôi đã giúp xây dựng năm dot-coms như

là một biên tập ảnh, bình phẩm âm nhạc, bán quảng cáo và thực hiện bảo trì máy tính.

Giáo Dục: Tốt nghiệp từ Trung Học Curtis trong Đại Học Place năm 1986 và Cao Đẳng Whitman ở Walla Walla năm 1990.

Phục Vụ Cộng Đồng: Nhà tài trợ của Trưng Cầu Dân Ý 70 để bảo vệ quyền lực tiểu bang chúng ta trong Cuộc Bầu Cử Tổng Thống. Gửi kế hoạch kinh doanh để cứu Sơ Bộ Tổng Thống 2012. Tác giả của “Chúng Ta Lên Kế Hoạch” một kế hoạch Hiến pháp trên toàn tiểu bang tái phân chia khu dựa trên dân số và địa lý mà không thiên vị cho các đảng phái chính trị hay lợi ích đặc biệt nào.

Lời Tuyên Bố: Là Tổng Thư Ký Tiểu Bang của Nhân Dân- tôi sẽ hướng dẫn các cuộc bầu cử tiểu bang chúng ta, nền kinh tế và văn hóa đến một xã hội bền vững hơn, dựa trên công dân, tự quyết. Tôi sẽ bảo vệ 2 Ứng Cử Viên Hàng Đầu giữ nó nguyên vẹn mặc kệ bao nhiêu lần các đảng phái khởi kiện. Tôi sẽ vô địch các cuộc bầu cử cạnh tranh hơn, công cụ mới để làm cho chính phủ dễ đáp ứng hơn, các chuyển hướng tốt hơn cho sự minh bạch và bảo vệ sự riêng tư của quý vị. Phải cảnh giác liên tục để giữ cho các cử tri quyền kiểm soát chính phủ. Chỉ có một phi đảng phái, thật sự cam kết với cử tri để có thể đấu tranh với các đảng chính trị và các tập đoàn cấu kết để sở hữu chúng ta. Tôi sẽ bảo vệ quy định của pháp luật như là những mục tiêu của các cử tri.

Tôi sẽ lên kế hoạch Sơ Bộ Tổng Thống năm 2016 và các cuộc tranh luận để tối đa hóa quyền lực tiểu bang chúng ta trong các cuộc bầu cử tổng thống.

Để xây dựng lại nền kinh tế của chúng ta, kế hoạch kinh doanh của tôi, WA 2.0: Tiểu Bang Nổi Bật sẽ sử dụng sức mạnh của mạng lưới hệ thống để tiếp sinh lực vào ngành thương mại bằng cách hội nhập tốt hơn các doanh nghiệp vào cộng đồng. Kế hoạch này cũng sẽ tăng cường quyền lực của quý vị trong chính phủ và tôn vinh nền văn hóa của chúng ta.

Chỉ có một Tổng Thư Ký Tiểu Bang của Nhân Dân có thể bảo vệ tiếng nói, nền kinh tế và văn hóa đích thực của Tiểu Bang Washington vĩ đại. Vui lòng bỏ phiếu cho tôi và cùng nhau chúng ta sẽ xây dựng một tương lai tươi sáng hơn.


1616 BRIGHT STAR WAY NEOLYMPIA WA 98506


Jim Kastama(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang (2001-Hiện Nay), Đại Biểu Tiểu Bang (1997-2001), Nhà Lập Pháp trong năm: Hiệp Hội Kiểm Toán Viên Quận, Bộ Cựu Chiến Binh Hoa Kỳ Tàn Tật của Washington, và Hội Sinh Viên Washington

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Chủ Tịch Hoạt Động Chính Phủ và Ủy Ban Bầu Cử (2005-2006), Chủ Tịch; Phát Triển Kinh Tế, Ủy Ban Thương Mại và Đổi Mới (2007- Hiện Nay), Ủy Viên Washington Ủy Ban Phát Triển Kinh Tế, Giải Thưởng Thẩm Tra Viên Chất Lượng Tiểu Bang Washington, Kinh Doanh Bán Hàng và Quản Lý: MCI, BCSR Inc., Hãng Sản Xuất Xe Đạp Khổng Lồ

Giáo Dục: Trung Học Puyallup, 1978; Đại Học Claremont McKenna; Đại Học California, Berkeley, Cử Nhân 1983

Phục Vụ Cộng Đồng: Đồng Chủ Tịch PNWER Nhóm Công Tác Đổi Mới, Hội Đồng Người Máy Đầu Tiên Washington, Hội Đồng Bảo Tàng Di Sản Bắc Âu, Tình Nguyện Viên Tuần Tra Trượt Tuyết Quốc Gia, Cộng Đồng Trong Trường Học, Tình Nguyện Viên VISTA

Lời Tuyên Bố: Năm 1983, tôi đã rời quê nhà Puyallup với $200 và đã có ý định chạy xe đạp vòng quanh thế giới. Tôi đã đến Israel vào ngày mà 241 người Mỹ đã bị thiệt mạng trong vụ đánh bom trại Hải Quân. Trên đường đi, tôi đã vẽ thuyền và đánh cá, thường là bên cạnh các công dân đã bị chìm trong cuộc xung đột. Tôi trở về nhà để bắt đầu lập gia đình và sự nghiệp trong khu vực kinh tế tư nhân, nhưng lòng biết ơn của tôi truyền cảm hứng để tôi phục vụ công cộng.

Trong cơ quan lập pháp, tôi có tiếng về sự độc lập. Tôi đã viết lại luật tiểu bang sau khi cuộc bầu cử gây tranh cãi năm 2004 để buộc kiểm toán viên quận có trách nhiệm, loại trừ các cử tri không đủ điều kiện và làm cho bầu cử quân đội ở nước ngoài dễ dàng hơn. Tôi làm mũi nhọn dẫn đầu tạo ra Ủy Ban Phát Triển Kinh Tế và các trường đại học WGU Washington chính thức. Năm nay, tôi đã chịu đựng áp lực đảng phái và đã buộc hầu hết các thỏa thuận ngân sách của hai đảng trong lịch sử gần đây.

Tầm nhìn của tôi là để truyền cảm hứng cho sự thi hành nhiệm vụ tối ưu trong chính phủ để cải thiện cuộc sống của người dân. Như là Tổng Thư Ký, văn phòng của tôi sẽ phục vụ như là một mô hình quản lý để tăng cường niềm tin của công chúng trong các cuộc bầu cử và thiết lập một sự hợp tác ăn ý phi đảng phái. Tôi sẽ hoàn thành vị trí này như là người chủ trương toàn tiểu bang cho phát triển thương mại và kinh tế để mở rộng xuất khẩu và tuyển dụng các công ty.

Ghé thăm www.jimkastama.com để đọc kế hoạch và danh sách xác nhận cả hai đảng của tôi.


PO BOX 1271TACOMA WA 98401


Tổng Thư Ký Tiểu Bang



Karen Murray(Ưa thích đảng Hiến Pháp)


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Giám Đốc Truyền Thông, Đảng Hiến Pháp của Washington; Điều Phối Viên Truyền Thông Quốc Gia, Đảng Hiến Pháp; Thành Viên Liên Minh Đệ Tam Nhân Tiểu Bang Washington; Nhà Lãnh Đạo Cuộc Họp Kín Tự Do và Bình Đẳng Tiểu Bang Washington

Giáo Dục: Cử Nhân ngành Nghệ Thuật Quản Lý Nhà Nước, Đại Học George Wythe, 2010.

Phục Vụ Cộng Đồng: Hướng dẫn viên Nghệ Thuật Sợi, Tác Giả Cư Trú, biên tập viên Nhật Ký Thỏ Rừng tại Xã Hội Lịch Sử Thung Lũng Quincy. Tình nguyện viên phục vụ các vị trí khác nhau ở nhà thờ.

Lời Tuyên Bố: Washington là một tiểu bang của nhiều tiếng nói. Từ các bộ lạc khác nhau của Các Quốc Gia Đầu Tiên, đến những người tiên phong, đến những người nhập cư từ gần như mọi quốc gia trên hành tinh Trái Đất, Washington rất đa dạng về văn hóa, dân tộc và chính trị. Tuy nhiên, sự đa dạng này không được phản ánh đầy đủ trong hệ thống bầu cử của chúng ta, hệ thống của chúng ta cũng không phải là an toàn như có thể. Đề nghị của tôi là loại bỏ cuộc sơ bộ, loại bỏ bất kỳ định nghĩa của một đảng đa số hoặc thiểu số của tiểu bang, có luật truy cập phiếu áp dụng cho tất cả các đảng và các nhà độc lập như nhau, mỗi ứng cử viên đại diện cho một đảng là ứng cử viên được xác nhận của đảng đó, để thành lập Thẻ Nhận Dạng Cử Tri, để kết thúc Bầu Cử Bằng Thư Tín và quay trở lại khu vực bầu cử bỏ phiếu và phiếu bầu bằng giấy với lá phiếu vắng mặt và phiếu bầu tạm thời có sẵn, và để ngăn chặn việc thực hiện Bầu Cử Trên Mạng. Các bước này sẽ đặt Washington đi đầu trong cuộc bầu cử an toàn, bảo đảm, bình đẳng và công khai, nơi người dân Washington dưới sự thuyết phục chính trị sẽ được đảm bảo rằng lá phiếu của họ có trọng lượng giống như tất cả các phiếu khác và được xử lý một cách để bảo vệ lá phiếu của họ khỏi bị thâm nhập, mất hoặc hư hại, và gian lận.


PO BOX 1866QUINCY WA 98848

(509) [email protected] www.murray4sos.org

Sam Wright(Ưa thích đảng Nhân Quyền)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Không có.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Ứng cử viên đã là nhà khoa học một nửa thế kỷ, chuyên về quản lý dân số cá và quản lý môi trường sống của cá.

Giáo Dục: Bằng Cử Nhân Khoa Học ngành Quản Lý Động Vật Hoang Dã từ Đại Học Tiểu

Bang Humboldt.

Phục Vụ Cộng Đồng: Ứng cử viên thành lập Đảng Nhân Quyền vào tháng Một. Để biết thông tin chi tiết về Các Nguyên Tắc, nhấp vào Ghi Chú trên Các Nguyên Tắc trong trang mạng.

Lời Tuyên Bố: Tổng Thư Ký Tiểu Bang là một vị trí quan trọng mà cần các dịch vụ của một quản trị viên có trình độ. Kinh nghiệm làm việc của ứng cử viên bao gồm tổng cộng mười một năm (ba vị trí) như là một quản trị viên trong chính phủ Tiểu Bang Washington.

Các Nguyên Tắc Đảng Nhân Quyền được nêu trên trang mạng www.thehumanrightsparty.org


1522 EVANSTON CT NEOLYMPIA WA 98506


Không nộp hình




Kim Wyman(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Đang phục vụ nhiệm kỳ thứ tư là Kiểm Toán Viên của Quận Thurston, hướng dẫn đăng ký bầu cử, quản lý bầu cử, gìn giữ lý lịch có tính chất lịch sử, cung cấp dịch vụ tài chính, kế toán, cấp phép và chứng nhận quyền sở hữu.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Mười năm làm Quản Lý Bầu Cử Quận Thurston, Phụ Tá Quản Lý Lý Lịch, và 18 tháng làm Chuyên Viên Đào Tạo Dân Sự và Phát Triển Quân Đội Hoa Kỳ.

Giáo Dục: Bằng Cử Nhân Nghệ Thuật, Đại Học Tiểu Bang California, Long Beach; Thạc Sĩ Quản Lý Công Cộng, Đại Học Tiểu Bang Troy; Nhân Viên Quản Lý Đăng Ký Bầu Cử được Chứng Nhận, Đại Học Auburn, Trung Tâm Bầu Cử; và Nhân Viên Quản Lý Bầu Cử được Tiểu Bang Washington Chứng Nhận.

Phục Vụ Cộng Đồng: Hội Rotary ở Lacey, Tiếp Xúc với Trung Học Timberline, Ủy Ban Giám Sát TwinStar Credit Union, United Way của Quận Thurston, Hội Đồng Lãnh Đạo của Phụ Nữ, và Chương Trình Học Bổng Hoa Hậu Thurston.

Lời Tuyên Bố: Chúng ta mong đợi Tổng Thư Ký Tiểu Bang đảm bảo những cuộc bầu cử trung thực và giữ gìn niềm tin của người dân vào độ chính xác của việc đếm phiếu, độ bảo mật của lá phiếu, và độ tiếp cận cho người bầu cử. Đáp ứng những kỳ vọng này đòi hỏi kinh nghiệm, quản lý được chứng minh và khách quan cho cuộc bầu cử và lý lịch công cộng của chúng ta.

Kim Wyman là một chuyên gia bầu cử và nhà lãnh đạo. Làm Kiểm Toán Viên Quận bốn năm, Kim lãnh đạo một văn phòng được nhận giải thưởng và công nhận trên toàn quốc. Cô sắp xếp hợp lý quá trình đếm phiếu – tiết kiệm tiền đóng thuế, hướng dẫn cách chuyển phiếu qua thư điện tử cải thiện khả năng tiếp cận cho cử tri trong quân đội và ở nước ngoài, bảo quản các tài liệu lịch sử quan trọng, và tăng quyền truy cập của quý vị vào hồ sơ công cộng.

Phong cách lãnh đạo hợp tác của cô đã giành cho Kim một loạt các xác nhận từ Hiệp Hội Giáo Dục Washington đến Đảng Cộng Hòa, Đảng Dân Chủ, và các nhà lãnh đạo phi đảng phái, bao gồm 44 kiểm toán viên quận trước đây và hiện tại. Khi được bầu làm Tổng Thư Ký Tiểu Bang, Kim sẽ sử dụng kinh nghiệm của mình để hiện đại hóa các cuộc bầu cử với độ chính xác và cải tiến hiệu quả, làm cho tài liệu lưu trữ và hiện vật lịch sử dễ tiếp cận hơn, và làm dễ dàng hơn để bắt đầu và quản lý các doanh nghiệp nhỏ.

“Một cuộc bầu cử, chúng tôi đã không nhận được lá phiếu trong khi thi hành công vụ ở nước ngoài. Kinh nghiệm này đã thuyết phục tôi dành 19 năm để bảo vệ cử tri và đảm bảo cuộc bầu cử chính xác. Với sự hỗ trợ của quý vị, tôi sẽ tiếp tục công việc này như là Tổng Thư Ký Tiểu Bang.” – Kim Wyman




Kathleen Drew(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang (1993-1997)

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Được biết đến như là một người quản lý chuyên nghiệp, Kathleen đã tham mưu cho Thống Đốc về sự bền vững và tinh giản chính phủ, tác giả Đạo Đức của Tiểu Bang trong Luật

Dịch Vụ Công Cộng và giúp xây dựng trường Đại Học Washington ở Bothell thành khuôn viên chi nhánh lớn nhất trong tiểu bang.

Giáo Dục: Cử Nhân Khoa Học Chính Trị, Trường Đại Học Ohio

Phục Vụ Cộng Đồng: Là một tình nguyện viên, Kathleen gây quỹ để xây dựng nhà chuyển tiếp cho thanh niên bị bỏ rơi, dẫn đầu nỗ lực của công dân để xác định năng lực cho các trường học đang phát triển Khu Vực Trường Học Issaquah, và như là một thành viên của Kiwanis, bắt đầu một vườn rau hữu cơ cho Kho Thực Phẩm Quận Thurston.

Lời Tuyên Bố: ‘Vô Tư’, ‘Công Bằng’. Người dân Washington muốn những phẩm chất này trong Tổng Thư Ký Tiểu Bang. Và đó là những phẩm chất mà tôi đã thể hiện trong suốt cuộc đời của tôi. Tôi không phải là một chính trị gia sự nghiệp; tôi là một người quản lý có kinh nghiệm, hiệu quả, cam kết cho cuộc bầu cử công bằng và tăng sự tham gia của cử tri. Tôi là tác giả Đạo Đức của Tiểu Bang trong Luật Dịch Vụ Công Cộng và đã phục vụ trong Ủy Ban Đạo Đức Chính Phủ và Cải Cách Tài Chính Chiến Dịch. Là Tổng Thư Ký Tiểu Bang, tôi sẽ tăng thêm địa điểm thùng bỏ phiếu, thúc đẩy việc đăng ký cử tri cùng một ngày, và phản đối những nỗ lực để đàn áp biểu quyết. Tôi cũng sẽ sắp xếp các dịch vụ đăng ký cho các tập đoàn, các tổ chức từ thiện và phi lợi nhuận.

Tôi mạnh mẽ phản đối quyết định Công Dân Chung và hỗ trợ bãi bỏ. Tôi sẽ làm việc để tăng tính minh bạch trong quá trình đề xuất.

Năm 1992, tôi trở thành người phụ nữ trẻ nhất được bầu vào Thượng Viện Tiểu Bang. Tôi không bao giờ tưởng tượng được rằng 20 năm sau quyền cơ bản của phụ nữ vẫn bị đàn áp và số lượng bầu ủng hộ tự do lựa chọn của phụ nữ trong văn phòng bị giảm. Lí lịch về quản lý của tôi, kinh nghiệm trên toàn tiểu bang và cam kết cuộc bầu cử công bằng, công khai đã chuẩn bị cho tôi được làm người phụ nữ Tổng Thư Ký Tiểu Bang Đảng Dân Chủ đầu tiên trong hơn 50 năm.

Được chứng nhận bởi: Hội Đồng Lao Động Tiểu Bang Washington, Ủng Hộ Tự Do Lựa Chọn NARAL Washington, và Đảng Dân Chủ Quận King, Pierce, Snohomish, Thurston, và Kitsap. Tôi khẩn cầu phiếu bầu của quí vị.


120 STATE AVE NE #1042OLYMPIA WA 98501




Liên quan đếntự-viếtDòng tự-viết được cung cấp trên lá phiếu của quí vị cho mỗi tranh cử bất kể số lượng ứng cử viên. Quí vị có quyền lựa chọn tự viết tên của ứng cử viên. Tự-viết tên phù phiếm, như Mickey Mouse hoặc Bigfoot, sẽ gây thêm việc làm và chi phí để xử lý.

Quí vị không cần chọn lựa cho mỗi tranh cử để phiếu bầu của quí vị được tính, và phiếu tự-viết không được đếm theo tên trừ khi tổng số phiếu bầu tự-viết có thể tạo ra sự khác biệt trong kết quả của cuộc tranh cử.

Tự-viết


Greg Nickels(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Thị Trưởng của Seattle (2002-2009), Hội Đồng Quận King (1987-2001)

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Được Bổ Nhiệm bởi Tổng Thống Obama là Đại Biểu của Liên Hiệp Quốc (2011). Viện Sĩ, Trường Chính Phủ Kennedy của Đại Học Harvard

(2010). Thành Viên Đô Thị Xuất Sắc cho Thành Phố Đầy Sức Sống (2010 – 2011) một sự hợp tác của 22 nhà từ thiện lớn nhất và các tổ chức tài chính ở Mỹ. Chủ Tịch, Hội Nghị Thị Trưởng Hoa Kỳ (2009). Ban Tư Vấn cho Vật Liệu Sinh Học Hòn Bi Xanh (hiện tại). Người cha của hai con.

Giáo Dục: Đã tham dự Đại Học Washington

Phục Vụ Cộng Đồng: Phục vụ cho Hội Đồng Chưởng Quản dựa trên Liên Kết Lịch Sử phi lợi nhuận tại Seattle, Liên Minh Chọn Lựa Giao Thông Vận Tải, Bảo Tồn Đất Cascade cũng như tại Vermont, NGO Tổ Chức Phi Chính Phủ cho Cộng Đồng Bền Vững.

Lời Tuyên Bố: Trong suốt cuộc đời của mình, Greg Nickels đã nuôi dưỡng sự mong muốn lớn lao được tham gia trong chính phủ, đầu tiên như là một thành viên hội đồng quận, sau đó là Thị Trưởng Seattle. Ông có tài đem mọi người lại với nhau để làm việc cho chính phủ hiệu quả và năng suất cao hơn. Là Tổng Thư Ký Tiểu Bang - ba trụ cột sẽ xác định cách tiếp cận của Greg:

Bảo Vệ Dân Chủ của Chúng Ta. Bầu cử tự do và công bằng là nền tảng của dân chủ. Greg sẽ làm việc không mệt mỏi để giám sát cuộc bầu cử một cách vô tư, thúc đẩy cử tri đi bầu, và áp dụng công nghệ an toàn để đảm bảo tính minh bạch và chính xác.

Khôi Phục Tín Nhiệm Của Công Dân bằng cách Kiềm Chế Ảnh Hưởng của Đồng Tiền. Tiền nếu không được hạn chế sẽ gây ô nhiễm các cuộc bầu cử của chúng ta. Greg sẽ đưa “công dân” trở lại các dự luật tiên khởi công dân, đấu tranh cho các chiến dịch luật khó khăn hơn, hình phạt nặng nề hơn và các công cụ để hạn chế các đóng góp lớn và cuối cùng.

Nhà Biện Hộ cho Tất Cả. Greg tin rằng văn phòng của Tổng Thư Ký Tiểu Bang nên được tự do chính trị. Nhiều hơn bất kỳ văn phòng nào trên toàn tiểu bang khác, địa vị này yêu cầu một người nào đó có tính liêm chính đã được thử nghiệm công khai và chứng minh là mẫu mực. Greg đã sống bằng một tập hợp tiêu chuẩn mà luôn đặt nhu cầu của nhiều người trước đảng phái hoặc các lợi ích khác. Chúng ta cần một nhà vô địch, sẵn sàng đảm nhận khoản tiền lớn và cam kết để phục vụ tất cả. Chúng ta cần Greg Nickels, Tổng Thư Ký Tiểu Bang.


3413 38TH AVE SWSEATTLE WA 98126




Hãy nhớ ký tên trên phong bì gửi lạiKý tên vào bản tuyên thệ cử tri ở mặt sau của phong bì gửi lại trước khi gửi lại. Hãy dành thời gian và ký tên cẩn thận.

Trước khi bất kỳ phiếu bầu nào được đếm, luật tiểu bang yêu cầu nhân viên được đào tạo đặc biệt chắc chắn chữ ký trên phong bì giống với chữ ký trong hồ sơ đăng ký cử tri của quí vị. Nếu quí vị quên ký tên, hoặc nếu chữ ký không giống nhau, nhân viên Bộ Bầu Cử sẽ liên lạc quí vị để giải quyết vấn đề.


Jim McIntire(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Thủ Quỹ Tiểu Bang; 2008-hiện nay, Đại Biểu Tiểu Bang, Khu Vực 46; 1998-2008

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Nhà Kinh Tế, Công Ty Tư Vấn Navigant; 1999-2008; Giáo Sư, Trường Quản Lý Công UW Evans; 1983-2008; Cố Vấn Chính Sách Tài

Chính, Thống Đốc Booth Gardner; 1985-88, Nhà Khoa Học Nghiên Cứu, Battelle; 1983-85

Giáo Dục: Tiến Sĩ, Kinh Tế, Đại Học UW; Thạc Sĩ Chính Sách Công, Đại Học Michigan; Cử Nhân, Macalester

Phục Vụ Cộng Đồng: Chủ Tịch, Kinh Tế và Doanh Thu của Hội Đồng Dự Báo, 2003-2008; Chủ Tịch, Ủy Ban Tài Chính Hạ Viện, 2003-06; Giám Đốc, Trung Tâm Chính Sách UW Tài Chính; 1993-98; Chủ Tịch, Hội Đồng Hồi Sinh Kinh Tế Cộng Đồng Washington; 1994-98; Chủ Tịch, Nền Tảng Chung (tổ chức phi lợi nhuận phát triển nhà ở) 1992-98

Lời Tuyên Bố: Trong sự trỗi dậy của khủng hoảng tài chính đã làm lung lay các nền kinh tế quốc gia và địa phương, Jim McIntire là một người biện hộ không mệt mỏi cho sự an toàn và an ninh của công quỹ, minh bạch trong quản lý tài chính, và đầu tư thông minh, lâu dài để bảo vệ tiền thuế của chúng ta.

Là Thủ Quỹ và chủ tịch Ủy Ban Tài Chính Tiểu Bang, Jim đã từng là tiếng nói cho sự trách nhiệm, giúp tiểu bang đầu tư tài chính tạo việc làm cho các dự án giao thông vận tải và cải thiện vốn cho các trường học, các trường đại học, và công viên. Jim đã giúp giới hạn nợ nhà nước để đảm bảo có đủ nguồn lực cho các nhu cầu trong tương lai và cải cách thực hiện đã giúp tiết kiệm $1.3 tỷ để thanh toán lãi suất trong những thời kỳ kinh tế khó khăn.

Là một tiếng nói kiên định về trách nhiệm tài chính, Jim đã giúp bảo vệ tiền gửi của công chúng trong các ngân hàng trong toàn tiểu bang đảm bảo tiền gửi công cộng không bị mất hoặc bị đặt trong vị trí nguy hiểm trước sự trỗi dậy của sự tụt giảm của Wall St. và đóng cửa ngân hàng. Ông cũng đã làm việc với người mua nhà để cung cấp nguồn lực tư vấn để giúp ngăn chặn việc tịch thu nhà.

Jim McIntire mang lại hơn 30 năm trực tiếp lãnh đạo tài chính và kinh nghiệm trong cả hai khu vực kinh tế công cộng và tư nhân. Ông đã làm cho văn phòng của thủ quỹ công khai và minh bạch hơn và sẽ là tiếng nói của chúng ta cho an ninh tài chính và thịnh vượng.




Thủ Quỹ Tiểu Bang



James Watkins(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Đây là công việc cho người chuyên nghiệp, không phải chính trị gia. Tôi làm việc thành thạo để làm cho các tổ chức nhanh hơn, hiệu quả hơn, và hiệu suất hơn.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Trong 23 năm từ khi nhận được bằng Thạc Sĩ Quản

Trị Kinh Doanh, Tôi đã thực hiện hơn 150 kiểm toán. Tôi là một giám đốc điều hành thành công và là cố vấn chính trong các hãng dịch vụ chuyên nghiệp lớn và điều hành đơn vị kinh doanh cho hãng Fortune 50. Tôi đã làm việc với các cơ quan chính quyền liên bang; phi lợi nhuận; và các doanh nghiệp khu vực kinh tế tư nhân sáng tạo, lớn và nhỏ.

Giáo Dục: Cử Nhân Quản Trị Kinh Doanh (BBA), Thạc Sĩ Quản Trị Kinh Doanh (MBA), Đại Học George Washington.

Phục Vụ Cộng Đồng: Được bầu làm lãnh đạo trong Nhà Thờ, tổ chức thanh thiếu niên, vân vân. Công dân hoạt động tập trung vào các vấn đề chính phủ tốt/công khai. Hoạt động từ thiện gây quỹ. Đã kết hôn 27 năm; hai con.

Lời Tuyên Bố: Kiểm koán viên tiểu bang là một công việc độc lập, không phải cho một chính trị gia. Đó là tại sao kiểm toán viên tiểu bang đang về hưu Brian Sonntag nói “...[Watkins] đặc biệt là quá đủ điều kiện dựa trên kinh nghiệm và lý lịch của ông ta để giúp Văn phòng Kiểm Toán Viên Tiểu Bang tiến bộ và là một người ủng hộ độc lập cho người nộp thuế.”

Tôi có óc phán đoán và kinh nghiệm thực tế để đảm bảo rằng chúng ta lấy lại được giá trị của đô la từ mỗi đô la chúng ta phải trả thuế. Kể từ khi nhận được bằng Thạc Sĩ Quản Trị Kinh Doanh, tôi đã làm việc thành công trong 23 năm để làm cho tổ chức nhanh hơn, hiệu quả hơn, và hiệu suất hơn - và chúng ta cần điều đó nhiều hơn nữa ở Olympia.

Đối thủ của tôi là một chính trị gia chuyên nghiệp, là người bình chọn nhiều lần để làm suy yếu văn phòng kiểm toán viên, ồ ạt tăng chi tiêu tiểu bang, và tăng thuế. Bây giờ, ông ấy yêu cầu quí vị tin tưởng ông ta để kiểm tra và đánh giá các chương trình của chính phủ mà ông đã bỏ phiếu để tạo ra! Điều đó giống như yêu cầu một con cáo trông coi chuồng gà.

Chúng ta cần chính phủ mà chúng ta có thể tin tưởng. Công dân sẽ không cho phép cơ quan lập pháp tăng thuế: hiệu suất và tiết kiệm chi phí là cách duy nhất để tài trợ cho các ưu tiên chung của chúng ta trong khi xây dựng lại niềm tin của cử tri. Là một kiểm toán viên tiểu bang của quí vị, tôi cam kết tiến tới hiệu quả và tác động, hạn chế gian lận, lãng phí, lạm dụng, bảo vệ và mở rộng chính phủ công khai, minh bạch.




Troy Kelley(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Đại Biểu Tiểu Bang. Liên Ban Lập Pháp Xem Xét Kiểm Toán, Cựu Chủ Tịch. Giải Thưởng Lãnh Đạo từ Hiệp Hội Phát Triển Kinh Tế Washington. Hội Đồng Cảnh Sát và Lập Pháp Cảnh Sát Trưởng Washington của Năm. Được Chứng Nhận bởi những Người Buôn Bán Nhà, giáo viên, nhân viên cứu hỏa, y tá, người về hưu.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Chủ Kinh Doanh, năm 1999-hiện nay; Trung Tá, Phòng Vệ Quốc Gia Washington; Giảng Viên, Trường Quân Đội JAG; Cựu Tổng Thống, Công Ty Fortune 500; Kiểm Toán Quy Định, Ủy Ban An Ninh và Giao Dịch (SEC); Sở Tư Pháp.

Giáo Dục: Cử Nhân, Đại Học California, Berkeley; Tiến Sĩ Luật, Thạc Sĩ Quản Trị Kinh Doanh, Đại Học Tiểu Bang New York, Buffalo.

Phục Vụ Cộng Đồng: Phòng Thương Mại Tacoma, Hội Nhà Giáo và Phụ Huynh Học Sinh (PTA)Tacoma, Cựu Chiến Binh của Chiến Tranh Nước Ngoài (VFW), United Way. Huấn luyện viên thanh niên bóng đá và bóng chày. Gặp vợ Diane năm 1990. Họ sống tại Tacoma với hai con trai của họ và tham dự nhà thờ St. Leo.

Lời Tuyên Bố: Cựu Kế Toán Tiểu Bang Brian Sonntag đã nói, “Troy hiểu điều đó! Ông ta là tiếng nói độc lập mà chúng ta cần để đảm bảo tiền tiểu bang được tập trung vào các ưu tiên đúng đắn. Ông ấy vững chắc trong công việc của mình bãi bỏ và giữ chính phủ có trách nhiệm, đảm bảo chúng ta có chính phủ minh bạch. Chúng ta cần bản tính lãnh đạo như ông ta.”

Troy tin vào tài chính liêm chính. Lãnh đạo bằng ví dụ, ông là người đầu tiên trong 147 nhà lập pháp đã tự nguyện cắt giảm lương của mình trong cuộc suy thoái kinh tế. Troy là ứng cử viên duy nhất trong cuộc tranh cử này cắt giảm lương của mình và từ chối tất cả các khoản thanh toán hoàn lại đặc biệt.

Troy tin rằng khả năng tập trung vào ưu tiên hàng đầu như giáo dục phụ thuộc vào khả năng quản lý ngân sách có trách nhiệm. Đó là lý do tại sao ông đã bỏ phiếu để duy trì ý chí của nhân dân đảm bảo quy mô lớp học nhỏ hơn, và giữ nguyên cử tri chấp thuận đề xuất chống tăng thuế không công bằng. Tờ báo Tribune đưa tin rằng, “Tiểu bang cần sự thận trọng trong tài chính của ông. Kelley mang lại một tiếng nói hoan nghênh và quan điểm doanh nghiệp nhỏ đến Hạ Viện và mạnh mẽ về các vấn đề cựu chiến binh.” Tờ báo Moderate Washingtonian cho biết Troy hỗ trợ “tài chính trách nhiệm nhưng không nói chuyện liến thoắng và đã đứng lên cho công bằng cơ bản về các vấn đề quan trọng.”

Thuê Troy Kelley làm Kiểm Toán Viên Tiểu Bang kế tiếp của quí vị. Đảm bảo tiền thuế được chi tiêu một cách khôn ngoan.


PO BOX 99415LAKEWOOD WA 98496


Thanh Tra Viên Tiểu Bang



Craig Pridemore(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Ủy Viên Quận Clark (1999-2005), Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang (2002-hiện nay)

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Chủ Tịch, Liên Ban Xem Xét Kiểm Toán; Thành Viên, Ủy Ban Công Dân về Đo Lường Hiệu Suất Ưu Đãi Thuế; Cựu Chủ Tịch, Hội Đồng

về Dự Đoán Kinh Tế và Doanh Thu; Cựu Phó Chủ Tịch (Điều Hành Ngân Sách) Thượng Viện Ủy Ban Cách Thức và Phương Tiện; Giám Đốc Tài Chính, Sở Công Chánh Quận Clark (1992-1998); Quản Lý Hãng, Quezada, Godsey và Công Ty Kế Toán Viên Công Chứng (1990-1992).

Giáo Dục: Đại Học Washington, Cử Nhân, Khoa Học Chính Trị (1989)

Phục Vụ Cộng Đồng: Ủy viên hội đồng và cựu Giám Đốc Điều Hành tạm thời, Dịch Vụ Sức Khỏe Tâm Thần Columbia River

Lời Tuyên Bố: “Kiểm Toán Tiểu Bang giám sát người nộp thuế và tài nguyên cho những người quản lý chính phủ trách nhiệm. Tôi là ứng cử viên duy nhất với kinh nghiệm kiểm toán với tiểu bang, địa phương, và khu vực kinh tế tư nhân. Tôi sẽ dùng chức vụ quan trọng này để xây dựng lại lòng tin và tối đa hóa hiệu quả— không phải để lấy điểm cho đảng phái chính trị. Tôi lấy làm vinh dự có được phiếu bầu của quí vị.”

Con trai của một giáo viên và công nhân nhà máy, Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang Craig Pridemore đã gia nhập vào Quân Đội sau khi tốt nghiệp tú tài và đã đi Đại Học UW dưới Điều Chỉnh Luật Quân Nhân (GI Bill). Ông đã cống hiến để phục vụ lợi ích cho các gia đình giai cấp trung lưu làm ăn chăm chỉ.

Chủ tịch hiện tại của hai đảng phái Liên Ban Xem Xét Kiểm Toán và Ủy Ban Điều Hành Chính Phủ của Thượng Viện, Craig đã thông qua đạo luật cải cách tiết kiệm tiền, thực hiện kiểm toán hiệu suất và yêu cầu đóng cửa các lỗ hổng thuế lãng phí mà tạo ra thâm hụt, chứ không phải việc làm. Là cựu Ủy Viên Quận Clark và Giám Đốc Tài Chính, Craig hiểu rõ những thách thức—và cơ hội—đang đối mặt với chính quyền địa phương. Ban đầu là một quản trị viên kiểm toán khu vực kinh tế tư nhân, Craig có phương hướng tiếp cận kinh doanh bắt nguồn từ sự công bằng và hiệu quả.

Craig ủng hộ tự do lựa chọn 100% và sẽ không cho phép phong cách “kiểm toán” DC của Kế Hoạch Hóa Gia Đình có ý định từ chối chăm sóc, chứ không phải tiết kiệm tiền. Các Xác Nhận Duy Nhất: King, Pierce, và Hàng Chục Các Tổ Chức Dân Chủ; Bộ Lạc Người Da Đỏ (WEA); Kế Hoạch Hóa Gia Đình & NARAL; Kinh Doanh, Được Bầu và Lãnh Đạo Cộng Đồng Toàn Tiểu Bang.


1111 MAIN STREET STE 400VANCOUVER WA 98660


Mark Miloscia(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Đại Biểu Tiểu Bang Washington; Chủ Tịch, Ủy Ban Kiểm Toán Hạ Viện; Ủy Viên Tiện Ích Công Cộng Khu Vực Lakehaven

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Ủy Viên Khảo Sát, Giải Thưởng Hiệu Suất Xuất Sắc Chương Trình Baldrige và Chất Lượng

Washington; Giám Đốc Điều Hành, Dịch Vụ Thanh Niên và Gia Đình; Giám Đốc, Goodwill ở Tacoma; Quản Lý Hợp Đồng, Bộ Quốc Phòng; Giám Đốc Điều Hành Phi Đội Bomb thứ 46; Giáo Viên Trường Công Lập và Công Giáo; Phi Công B-52

Giáo Dục: Kỹ Sư, Học Viện Không Quân Hoa Kỳ; Thạc Sỹ Quản Trị Kinh Doanh, Đại Học ND; Thạc Sĩ, Tâm Lý Học Phòng Bệnh, Đại Học Chapman; Trường Kennedy của Harvard, Điều Hành Cấp Cao trong Chính Phủ; Xét Viên Chất Lượng Đào Tạo, Chương Trình Hiệu Suất Quốc Gia Baldrige; Hiệp Hội Chất Lượng Hoa Kỳ, Quản Lý Chất Lượng có Chứng Nhận

Phục Vụ Cộng Đồng: Câu Lạc Bộ Bé Trai và Bé Gái; Phòng Thương Mại; Lãnh Đạo Làm Mới Hạn Hôn Nhân của St Vincent (với vợ 32 năm Meschell), Hiệp Sĩ của Columbus

Lời Tuyên Bố: Mệt mỏi với chính phủ lãng phí và quản lý yếu kém chưa? Tôi thì chắc chắn là mệt rồi! Là Kiểm Toán Viên của quí vị, tôi sẽ khôi phục lại niềm tin trong cách chính phủ chi tiêu tiền của quí vị. Tôi là ứng cử viên duy nhất có kinh nghiệm và trình độ để cắt giảm lãng phí và làm cho chính phủ của chúng ta có hiệu suất, hiệu quả và minh bạch nhất trong cả nước.

Với hơn 25 năm kinh nghiệm thực hành kiểm toán, tôi đã đạt được kiến thức có giá trị khi kiểm toán Boeing, các doanh nghiệp nhỏ, các trường đại học, bệnh viện, và các cơ quan chính phủ. Là Đại Biểu Tiểu Bang, tôi làm việc cùng với Brian Sonntag để tài trợ và thông qua luật pháp thực hành kiểm toán đầu tiên của tiểu bang chúng ta. Tôi là một phát ngôn viên quốc gia về hiệu suất và quản lý chất lượng. Tạp chí Quản trị công nhận tôi là “... chuyên viên quản lý thi hành đo lường và quản lý hiệu suất nổi bật và thẳng thắn nhất của cơ quan lập pháp Washington...”

Tôi đã giành được sự hỗ trợ mạnh mẽ của các doanh nghiệp, người lao động, Đảng Dân Chủ, Đảng Cộng Hòa, Đảng Độc Lập, vì chuyên môn thực hành kiểm toán và niềm đam mê cho cải cách chính phủ của tôi. Tôi là ứng cử viên duy nhất với một lý lịch đã được chứng minh đã chiến đấu cho người nộp thuế từ ngày đầu tiên.

Là Kiểm Toán Viên, tôi sẽ cho điểm cơ quan - bao gồm cả Văn Phòng Kiểm Toán -- để quý vị có thể thấy rõ cơ quan nào là lãng phí và cơ quan nào có hiệu quả. Minh bạch và trách nhiệm sẽ là dấu ấn của tôi. Bầu cho Mark Miloscia - Chuyên gia thực hành kiểm toán thực sự.


30720 19TH AVE SFEDERAL WAY WA 98003


Thanh Tra Viên Tiểu Bang



Reagan Dunn(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Ủy Viên Hội Đồng Quận King (2005-hiện nay)

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Công Tố Viên Liên Bang / Trợ Lý Luật Sư Hoa Kỳ, Khu Vực Western Washington, Bộ Tư Pháp, Đơn Vị Chống Khủng Bố và Tội Phạm Bạo Lực; Trợ Lý Đặc Biệt Văn Phòng Luật Sư

Hoa Kỳ, Nam Florida và Thủ Đô Hoa Kỳ; Cố Vấn Cao Cấp cho Giám Đốc, Giám Đốc Điều Hành Văn Phòng Luật Sư Hoa Kỳ, Bộ Tư Pháp, Washington, D.C.; Phối Viên Quốc Gia, Dự Án Khu Dân Cư An Toàn; Chủ Tịch, Bộ Tư Pháp Hỗ Trợ Thực Thi Sử Dụng Súng; Luật Sư Tư Nhân, Inslee Best Doezie và Ryder, P.S.

Giáo Dục: Bằng Tiến Sĩ Luật, Trường Luật của Đại Học Washington, Danh Dự Xã Hội Quốc Gia; Bằng Cử Nhân, Đại Học Tiểu Bang Arizona, hạng ưu

Phục Vụ Cộng Đồng: Ủy Ban Viện trợ Pháp lý WSBA; thành viên hội đồng quản trị Fmr., Chương Trình Trợ Giúp Pháp Lý Eastside; Thành Viên Hội Đồng Quản Trị, Tổ Chức các Trường Bellevue

Lời Tuyên Bố: Kinh nghiệm: Tôi là ứng cử viên duy nhất có kinh nghiệm như là một công tố viên trong phòng xử án và có kinh nghiệm dẫn đầu các đội thực thi pháp luật để đem những tội phạm nguy hiểm vào tù. Tầm nhìn: Tôi sẽ đấu tranh để giữ cộng đồng của chúng ta an toàn, bảo vệ người tiêu dùng từ các doanh nghiệp phi đạo đức, giữ gìn môi trường, và hưởng được nhiều hơn từ tiền thuế. Washington là nơi tốt nhất để bắt đầu một doanh nghiệp nhỏ và nơi tồi tệ nhất để thực hiện hành vi phạm pháp.

Tính chính trực: Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ đã đặt niềm tin trong tôi, và tôi đã đậu những điều tra “toàn lĩnh vực” nghiêm ngặt của Cục Điều Tra Liên Bang được kết quả trong sạch an ninh Bí Mật Cao Nhất.

Độc lập: Nếu được bầu, tôi có tiếng là làm những điều đúng đắn, ngay cả khi nó không phải là phổ biến. Tôi sẽ sử dụng kinh nghiệm công tố viên liên bang để bảo vệ công chúng từ các doanh nghiệp bóc lột, gây ô nhiễm, tội phạm mạng, và người cướp bóc các công dân dễ bị tổn thương nhất của chúng ta.

Hỗ trợ rộng lớn: Tôi là ứng cử viên duy nhất được xác nhận bởi hơn 40 công tố viên quận dân cử từ Đảng Dân Chủ, Đảng Cộng Hòa, và Đảng Độc Lập và cảnh sát trưởng, ba cựu Bộ Trưởng Tư Pháp, và vô số các chuyên gia thực thi pháp luật bao gồm cả Hội Đồng Cảnh Sát Thành Phó và Cảnh Sát Trưởng. Tôi cũng tự hào có sự hỗ trợ quan trọng từ nhân viên cứu hỏa, bác sĩ, người buôn bán nhà, thợ xây dựng, nông dân, và nhiều người khác.




Bob Ferguson(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Đã được bầu ba nhiệm kỳ cho Hội Đồng Quận King; đã được nhất trí bầu làm Chủ Tịch bởi các đồng nghiệp để lãnh đạo chi nhánh lập pháp của 150 nhân viên; Chủ Tịch Ủy Ban Luật và Tư Pháp; 3 lần làm Chủ Tịch Ngân Sách.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Thư ký luật sư ở Spokane cho Chánh Thẩm Phán Nielsen của các Tòa Án Khu Vực Liên Bang của phía Đông Washington; Thư ký luật sư cho Thẩm Phán Bright của Tòa Án Phúc Thẩm Liên Bang Tuần Tra Khu 8; Luật Sư Tố Tụng, Preston, Gates & Ellis, một trong những công ty luật hàng đầu của Washington.

Giáo Dục: Bằng Luật, Đại Học New York; Bằng Cử Nhân, Đại Học Washington

Phục Vụ Cộng Đồng: Bob và gia đình của ông đang hoạt động trong Nhà Thờ của Thánh Catherine; Quân Đoàn Tình Nguyện Viên Dòng Tên; Hội Đồng Phối Hợp Tư Pháp Trẻ Em và Thanh Niên về các băng đảng.

Lời Tuyên Bố: Một người dân Washington thế hệ thứ tư, người chồng và người cha, Bob Ferguson mang giá trị tầng lớp trung lưu và tính độc lập đến văn phòng của Bộ Trưởng Tư Pháp. Bob sẽ cải tổ chính phủ trong khi bảo vệ gia đình, trẻ em, và các doanh nghiệp nhỏ khỏi các quyền lợi mạnh mẽ đặc biệt và các tội phạm nguy hiểm.

Bob sẽ truy tố những kẻ lạm dụng tình dục mức tối đa của pháp luật và có một kế hoạch chi tiết để trừng trị thẳng tay các băng đảng. Hiệp Hội Tuần Tra Washington, các công tố viên được bầu, cảnh sát trưởng, và các quan chức thực thi pháp luật trên toàn tiểu bang xác nhận Bob.

Một nhà cải cách, Bob có một lý lịch bảo vệ người nộp thuế và loại bỏ sự lãng phí của chính phủ. Ông đã cân bằng ngân sách Quận, đã thúc đẩy chính phủ để mua đồ nội thất cũ để tiết kiệm tiền, và trả lại một phần lương của mình mỗi năm. Ông đã chống lại đảng của mình và có nguy cơ mất vị trí của mình để loại bỏ bốn viên chức Hội Đồng đã được bầu. Các chính trị gia chỉ nói về việc giảm chính phủ - Bob đã làm điều đó.

Con trai của một giáo viên trường công lập và nhân viên Boeing, Bob sẽ truy tố mạnh mẽ quyền lợi đặc biệt riêng được lấy từ các cao niên, cựu chiến binh, và người nộp thuế. Bob sẽ đấu tranh với các công ty bảo hiểm nào mà từ chối bảo hiểm một cách bất công cho những người làm việc chăm chỉ. Được ủng hộ của Các Cử Tri Bảo Tồn Washington, Bob sẽ truy tố những người gây ô nhiễm và buộc chính phủ liên bang dọn sạch Hanford. Được chứng nhận bởi Kế Hoạch Hóa Gia Đình, Bob sẽ bảo vệ quyền được lựa chọn của phụ nữ.




Tổng Chưởng Lý


Các lời khuyên khi bầu cử• Đọc hướng dẫn trên lá phiếu và bì

thư cẩn thận

• Dùng bút mực đen để điền lá phiếu

• Tách và tái chế phần gốc phía trên của lá phiếu

• Ký vào bản tuyên thệ cử tri mặt sau của phong bì gửi lại

• Đừng để nhiều phiếu bầu trong một phong bì

• Thất lạc hoặc làm hỏng lá phiếu? Có câu hỏi? Xin gọi 206-296-VOTE (8683)


Stephen Pidgeon(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Một nhà vô địch thị trường tự do và một người bảo vệ quyền hiến pháp, Ông Pidgeon đã nắm nhiều chức vụ được bầu trong kinh doanh và các tổ chức khác.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Stephen là một luật sư kiện tụng hành nghề

ở Washington. Ông cũng là một tác giả xuất bản và một giám đốc điều hành có kinh nghiệm kinh doanh với các công ty giao dịch công cộng và tư nhân. Ông đã thành lập Decalogos International và là Tổng Quản Trị Công Ty của BiblePlex.com.

Giáo Dục: Stephen có bằng Tiến Sĩ Luật từ Trường Luật Lewis & Clark, và bằng Cử Nhân ngành Tư Pháp từ Đại Học Alaska, Anchorage.

Phục Vụ Cộng Đồng: Từ năm 2002, Stephen đã thực hiện công việc truyền giáo ở Đông Âu và Âu Á đại diện cho tự do tôn giáo và xã hội dân sự.

Lời Tuyên Bố: Như đã được nêu trong Hiến Pháp chúng ta, Bộ Trưởng Tư Pháp có nhiệm vụ bảo vệ và biện hộ quyền cá nhân của chúng ta. Là một nhà vô địch của nhân quyền được Thượng Đế ban cho, tôi ủng hộ quyền sống, tự do, và tài sản. Là nhà tài trợ của Dự Luật Tiên Khởi 1192, tôi ủng hộ hôn nhân giữa một người nam và một người nữ. Là luật sư cho chiến dịch R-71, tôi hỗ trợ bảo mật cho người ký tên thỉnh nguyện thư chống lại sự trả thù. Là luật sư, người đã chống lại thuế thu nhập, tôi ủng hộ tự do kinh tế ở Washington. Là một người phản đối việc lạm dụng quyền lực của Chính Phủ, tôi sẽ bảo vệ người nông dân nhỏ làm ruộng, người chủ tuyển dụng, và nhà doanh nghiệp chấp nhận rủi ro. Tôi ủng hộ quyền mang vũ khí, và quyền tập hợp lại một cách hòa bình để chống lại chuyện bất bình. Là một luật sư giàu kinh nghiệm xét xử, tôi sẽ bảo vệ quyền của người dân Washington để có một thị trường chân chính, cạnh tranh công bằng, và sự liêm chính trong việc thực hiện quá trình bỏ phiếu. Là một người quan tâm đến nước Mỹ, tôi sẽ khôi phục lại các quyền tự do cơ bản mà chúng ta thiết tha. Một phiếu bầu cho Stephen Pidgeon là một phiếu bầu để khôi phục lại các quy định của Luật. Sự Phục hồi là hợp lệ, Hiến pháp là việc phải làm, và Stephen Pidgeon là ứng viên thích hợp.


3002 COLBY AVE, SUITE 306EVERETT WA 98201


Tổng Chưởng Lý



Peter J. Goldmark(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Ủy Viên Đất Công Cộng

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Chủ trại gia súc lâu năm, nhà khoa học, nhà lai tạo lúa mì, Giám Đốc Nông Nghiệp

Giáo Dục: Bằng Cử Nhân Đại Học Haverford; Tiến Sĩ Sinh Học Phân Tử, Đại Học California

Berkeley; Hậu Tiến Sĩ Học Bổng Nghiên Cứu Sinh Học Thần Kinh, Harvard

Phục Vụ Cộng Đồng: Cựu Chủ Tịch và thành viên của Hội Đồng Quản Trị Trường Đại Học Tiểu Bang Washington; Ủy Viên Hội Đồng Quản Trị Trường Okanogan; tình nguyện viên cứu hỏa đất hoang hơn ba mươi năm

Lời Tuyên Bố: Chủ trại gia súc lâu năm phía Đông Washington và cha của năm người con, Peter Goldmark đã phục hồi tính liêm chính trong sự quản lý của gần 15 triệu mẫu rừng, đất nông nghiệp và các nguồn nước. Peter làm việc chăm chỉ để tối đa hóa tiềm năng cho việc làm, vui chơi giải trí, giáo dục, và bảo tồn động vật hoang dã khắp Washington.

Đã được đào tạo như một nhà khoa học, Peter hiểu sự cần thiết phải giảm sự phụ thuộc vào dầu mỏ nước ngoài và giải quyết biến đổi khí hậu thông qua tái tạo các nguồn tài nguyên năng lượng, đó là lý do tại sao ông đã thông qua pháp luật để phát triển ngành công nghiệp thú vị này.

Peter đã dẫn đầu những nỗ lực để khôi phục lại Puget Sound và thúc đẩy bền vững nghề nuôi loại động vật có vỏ. Ông đã bảo vệ môi trường sống rất quan trọng trên Đảo Maury từ các hoạt động khai thác mỏ quốc tế và khởi đầu Puget SoundCorps, đặt thanh niên và cựu chiến binh để làm việc trên các dự án dọn dẹp quan trọng.

Được chứng nhận bởi Các Cử Tri Bảo Tồn Washington, Peter biết rằng rừng là rất cần thiết cho chất lượng cuộc sống chúng ta, hỗ trợ một ngành công nghiệp cung cấp việc làm cho cộng đồng trên toàn tiểu bang, trong khi cung cấp không khí và nước sạch vì lợi ích của tất cả các cư dân Washington. Đó là lý do tại sao ông đã bảo quản 15,000 mẫu đất dọc theo đường hành lang I-90, đã tạo ra Di Sản Rừng Cộng Đồng để bảo vệ gỗ xây dựng có nguy cơ tuyệt chủng, và tiếp tục mở cửa rừng cho việc giải trí.

Với lá phiếu của quý vị, Peter sẽ tiếp tục phục hồi Puget Sound, quản lý rừng bền vững, bảo vệ động vật hoang dã, và phát triển việc làm năng lượng tái tạo.




Stephen A. Sharon(Không Phát Biểu Đảng Ưa Thích)


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Không gửi thông tin

Giáo Dục: Tôi lớn lên ở Tacoma, Washington trên một ‘trang trại trong thành phố’. Có nhiều động vật và nhiều trách nhiệm. Đã luôn học được từ việc quan sát thiên nhiên, và đã kết

nối với linh hồn của nó suốt cuộc đời tôi. Lúc đó tôi đã không biết tình yêu này sẽ phát triển nhiều như thế nào. Tôi đã tham dự Đại Học Washington và tốt nghiệp với bằng quản trị kinh doanh. Tôi đã được “tái sinh” một vài năm trước đây trong khi đi bộ đường dài trong Công Viên Quốc Gia Zion, Utah. Và bây giờ tôi biết tình yêu và sự gắn kết với thiên nhiên là mục đích của tôi. Tôi tin rằng thiên nhiên là thiêng liêng. Tôi là một người giám hộ của nó.

Phục Vụ Cộng Đồng: Không gửi thông tin

Lời Tuyên Bố: Người Dân Washington Tư Tưởng của Thời Đại! Những cơ quan sau đây đang hủy hoại tài nguyên thiên nhiên của chúng ta: Chính phủ liên bang và nhiều cơ quan của nó, các tập đoàn đa quốc gia, các nhà vận động hành lang, và các chính trị gia bị ảnh hưởng bởi họ. Tôi là ứng cử viên phi đảng phái, và người dân Washington lâu năm, tôi là một người yêu thiên nhiên và đồng bào của tôi. Tôi không vì động cơ của tiền bạc hoặc quyền lực.

Tôi tin rằng biến đổi khí hậu là có thật. Đương nhiệm đã thừa nhận rừng của chúng ta đang chết dần đi, nhưng không hành động đủ nhanh để đảo ngược tình thế. Ông đã có 4 năm, và không đủ để hiển thị điều đó.

Tôi sẽ làm cho rõ ràng-đốn rừng là bất hợp pháp trên đất của tiểu bang và tư nhân. Tôi sẽ đề nghị tới cơ quan lập pháp “Thuế Cây”. Thuế cây này sẽ được sử dụng để tài trợ cho quỹ trường học. Cuối cùng, tôi sẽ loại bỏ sự phụ thuộc tài chính của chúng ta đến việc cắt gỗ trên các vùng đất công cộng. Điều này sẽ giúp cá hồi bơi, và cũng giúp Puget Sound. Rừng mất hàng trăm năm để trưởng thành. Chúng ta sẽ mất hết cây trước khi chúng ta mất hết tiền.

Chúng ta phải bảo vệ tài sản lớn nhất của chúng ta, nguồn tài nguyên thiên nhiên của chúng ta. Hãy tự hỏi mình, “hiện trạng này có chấp nhận được không?” Sau đó ghé zeitgeistmovie.com. Có một giải pháp. Tôi sẽ làm nó xảy ra cho chúng ta. Tôi đang yêu cầu sự giúp đỡ của quý vị.


4545 10TH AVE SOUTHSEATTLE WA 98108


Ủy Viên Quản Lý Đất Đai


Thông tin bầu cử trong tầm tay của quí vịGhé đến www.kingcounty.gov/elections để có thông tin và công cụ:

• Đăng ký bỏ phiếu

• Cập nhật địa chỉ của quí vị

• Yêu cầu một lá phiếu thay thế

• Tùy biến hướng dẫn cử tri

• Tiến trình theo dõi lá phiếu

• In mẫu đơn để thay đổi tên hoặc hủy bỏ

• Nộp tranh cử


Clint Didier(Ưa thích đảng Cộng Hòa)


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Nông dân/chủ trại gia súc, chủ của những trang trại Back Forty, trang trại gia đình thế hệ thứ hai của chúng tôi; Cầu thủ NFL năm 1981 – 1989; Được tổng thống bổ nhiệm đến Cơ Quan Phục Vụ Nông Nghiệp quốc gia Tiểu Bang Washington năm 2000-2008.

Giáo Dục: Đã tốt nghiệp từ Trung Học Connell; Cử Nhân Khoa Học ngành Khoa Học Chính Trị, Đại Học Tiểu Bang Portland.

Phục Vụ Cộng Đồng: Huấn Luyện Viên Bóng Bầu Dục Trung Học Connell 1999-2009, đội huấn luyện bao gồm ba người con trai của tôi (tôi cũng có một con gái với người vợ 30 năm của tôi, Kristi, và 2 cháu), và chiến thắng 2 giải vô địch tiểu bang; Giám Đốc Giải Đấu Từ Thiện, “Chiến Đấu Ung Thư Trẻ Em” 2004-2010; Thành Viên, Bộ Nông Nghiệp Tiểu Bang Washington.

Lời Tuyên Bố: Ở Washington, chúng ta phụ thuộc vào đất đai cho thực phẩm, nhà cửa, kinh doanh và giải trí. Nhưng “Chúng Ta là Nhân Dân” cũng sở hửu hàng triệu mẫu được tin tưởng giao phó cho chúng ta. Doanh thu từ những vùng đất đó (bây giờ, nhiều hơn $200 triệu) cấp tiền xây dựng trường học và nhiều dịch vụ quận khác. Tuy nhiên, dự thảo tiểu bang cho thấy rằng những khoản thu có khả năng đi xuống trong những năm tới.

Nhưng chúng ta có thể xoay ngược vấn đề đó để bảo vệ tương lai con em chúng ta, bằng cách tạo ra doanh thu nhiều hơn thông qua việc sử dụng bền vững các tài sản này.

Tôi là một người quản lý đất-một nông dân thế hệ thứ hai ở “vựa lúa” được gọi là Lưu Vực Sông Columbia, và là một người yêu thích thể thao. Để được bền vững, tôi phải làm ruộng để có được năng suất càng nhiều càng tốt, nhưng cùng một thời điểm liên quan đến tất cả các vấn đề quan tâm môi trường bao gồm chất lượng đất/nước, và bảo tồn động vật hoang dã.

Phần lớn các vùng đất công cộng được đặt tại các khu vực có rất ít “tiếng nói” trong Olympia. Mục tiêu của tôi là để thay đổi quá trình đó. Và tôi sẽ tranh cử Sở Tài Nguyên như là một tổ chức vô lợi, giám sát tiền nộp thuế. Tôi là một nông dân người hiểu biết đất đai, rừng, nước và động vật hoang dã. Tôi muốn quản lý chúng cho các công dân của Washington.


8770 GLADE N RDPASCO WA 99301


Ủy Viên Quản Lý Đất Đai



Randy I. Dorn

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Giám Đốc Học Chánh Công Huấn hiện tại; Đại Biểu Tiểu Bang trong 7 năm, Chủ Tịch Ủy Ban Giáo Dục Hạ Viện.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Giáo viên trường cấp 1 và cấp 2; hiệu trưởng trường cấp 1 và cấp 3; Giám Đốc Điều Hành Nhân Viên Trường Công Lập Washington.

Giáo Dục: Bằng Cử Nhân Đại Học Idaho; Bằng Thạc Sĩ giáo dục từ Đại Học Pacifi c Lutheran; Giấy ủy nhiệm của Giám Đốc từ Đại Học Tiểu Bang Washington.

Phục Vụ Cộng Đồng: Hội Đồng Giám Đốc Quốc Gia của Việc Làm cho Sinh Viên Tốt Nghiệp Hoa Kỳ; Hội Đồng Tài Nguyên của Bộ Tài Nguyên Tiểu Bang Washington; Giải Thưởng của Tổng Thống cho Hiệp Hội Hiệu Trưởng các Trường Washington; Giải Thưởng Golden Gavel cho Hiệp Hội Quản Trị Viên Washington; Giải Thưởng Lãnh Đạo Quốc Gia cho Hiệp Hội Nghề Nghiệp và Giáo Dục Kỹ Thuật.

Lời Tuyên Bố: Trong ba năm qua, tôi đã có đặc ân làm Giám Đốc Học ChánhCông Huấn cho quí vị. Lần đầu tiên tôi tranh cử cho vị trí này trong năm 2008 để cải cách giáo dục và mang lại sự lãnh đạo mới đến Olympia, và trong một vài năm ngắn ngủi, chúng ta đã thực hiện rất nhiều tiến bộ: Chúng ta đã thay thế Đánh Giá Học Tập của Học Sinh Washington (WASL) với một hệ thống thử nghiệm tốt hơn, công bằng hơn, Ban hành cải cách để làm cho tất cả mọi người trong ngành giáo dục có trách nhiệm hơn về việc học tập của học sinh, và cải thiện khả năng của chúng ta để trau dồi hoặc loại bỏ các giáo viên không đủ trình độ, Tạo chương trình tiên tiến để chuẩn bị cho con em của chúng ta có công việc tương lai bằng cách quan hệ đối tác với các công ty như Microsoft và Boeing, Và tôi đã liên tục dẫn đầu cuộc chiến ở Olympia để nâng kinh phí giáo dục để đáp ứng nghĩa vụ hiến pháp của chúng ta cho trẻ em của Washington.

Tôi đang tái tranh cử vì công việc chưa được thực hiện xong. Chúng ta phải tiếp tục cải cách các trường học để duy trì tiêu chuẩn cao và nâng cao trách nhiệm. Và chúng ta cần phải yêu cầu có đủ kinh phí cho giáo dục để học sinh có công cụ và nguồn lực mà chúng cần để có giáo dục đẳng cấp thế giới mà chúng xứng đáng được nhận.

Là một giáo viên, hiệu trưởng, và nhà lập pháp, tôi đã luôn luôn đặt ưu tiên tương lai trẻ em của chúng ta lên trên hết.

Tôi thành thật cảm ơn phiếu bầu của quí vị.




James Bauckman

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Đại Biểu Tiểu Bang WA cho Hội Nghị Dân Chủ 2012

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Hiệu Trưởng của Trường: Học Viện Majestic- Hiện tại; Chủ Sở Hữu/ Nhà Sản Xuất: Revolutionary Productions LLC-Hiện nay; Hiệu Trưởng của Trường: Trường Pioneer

Meadows Montessori; Hiệu Trưởng của Trường: Trường Blue Hills Montessori; Giáo viên Tiểu Học Montessori; Giáo viên khoa học trung học cấp 2; Nhà Hóa Học và Quản Lý Phòng Thí Nghiệm R&D

Giáo Dục: Bằng Cử Nhân Khoa Học chuyên hai ngành Lĩnh Vực Sinh Học và Hóa Học từ Đại Học Roger Williams; Bằng Cấp Chứng Nhận AMS Tiểu Học Montessori từ CMTE/NY; Thạc Sĩ ngành Quản Trị Giáo Dục (hoàn thành vào mùa hè 2012) từ Đại Học Western Washington với 4.0 Điểm Trung Bình

Phục Vụ Cộng Đồng: Nhà sản xuất và chủ trang mạng của Đang Là Sự Thay Đổi: Quí vị là Giải Pháp www.beingthechange.net; Học Sinh Ủng Hộ Giáo Dục Bình Đẳng tại Đại Học Western Washington

Lời Tuyên Bố: Để giải quyết các vấn đề trong hệ thống giáo dục , chúng ta cần tán dương sự tiến bộ của chúng ta và chia sẻ các thực hành tốt nhất được triển khai bởi các học sinh, giáo viên, và các quản trị viên thành công. Một khi chúng ta tập trung vào những gì là đúng cho các trường học, chúng ta có thể cùng nhau làm việc để vượt qua những trở ngại đó. Cuộc thi để được nhận quỹ và các trường hợp đồng sẽ không giúp học sinh chúng ta thành đạt. Chúng ta cần một loạt các phương pháp đánh giá trong suốt cả năm để xác định những gì học sinh đang được học và đang gặp khó khăn. Trường học cần là những nơi an toàn, không có nạn bắt nạt, với chương trình STEM chất lượng cao, hình ảnh/nghệ thuật trình diễn, thể thao và hướng nghiệp, để học sinh phát triển các kỹ năng cần thiết để trang bị cho họ thành những người thành đạt. Giáo dục là điều quan trọng nhất mà chúng ta có thể làm như một dân tộc văn minh. Mỗi đô được dùng để giáo dục công dân sẽ làm giảm thất nghiệp và việc sử dụng các dịch vụ xã hội khác và làm tăng chất lượng cuộc sống và khả năng của người dân chúng ta phục hồi trong thời điểm khó khăn.


PO BOX 412BELLINGHAM WA 98227

(360) 201-5022jamesbauckman@gmail.comwww.jamesbauckmanforSPI.wordpress.com

Tổng Giám Đốc Điều Hành Giáo Dục Công Chúng



John Patterson Blair

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Hội Đồng Quản Trị Trường Vashon 2000-04

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Giáo Viên Khoa Học Trường Trung Học 1969-77; Đã phát triển và giảng dạy trường trung học Giáo Dục Đặc Biệt đến chương trình chuyển đổi giảng dạy Khoa Học chính 1970 –72; Đàm

phán viên Công Đoàn Giáo Viên 1970-1972; Một giáo viên thành lập và tham gia, Cinnaminson (NJ) Alternative High School (Trung Học Thay Thế) cho hơn 170 học sinh lớp 10 đến 12, người muốn chịu trách nhiệm cho giáo dục của họ 1972-76; Ứng Cử Viên cho Giám Đốc Học Chánh Công Huấn 2004 & 2008, hơn 90,000 phiếu bầu cả hai lần, 9% phiếu bầu trên toàn tiểu bang.

Giáo Dục: Đại Học Haverford, Cử Nhân ngành Xã Hội Học; Đại Học Temple, Thạc Sĩ ngành Giáo Dục Khoa Học

Phục Vụ Cộng Đồng: Một phụ huynh thành lập và tham gia, Chương Trình Phụ Huynh Tham Gia Vashon (WA), Trường Tiểu Học Thay Thế (40 học sinh) 1983-1990.

Lời Tuyên Bố: Mỗi gia đình nên có cơ hội chịu trách nhiệm cho cá nhân hóa giáo dục công lập của con em của mình. Cuối cùng, tôi đề nghị một nền tảng mới cho giáo dục công lập, trong đó các khu vực trường học công lập địa phương hiện có sẽ không thay đổi. Nền tảng mới này sẽ bao gồm:

Tài Khoản Tín Thác Cá Nhân Học Viên - cho tất cả học sinh, được tài trợ hàng năm bằng cách sử dụng hơn $10,000 chứng từ giáo dục tiểu bang hiện có của mỗi học sinh. Với sự chấp thuận, cha mẹ của mỗi học sinh có thể chi tiêu những khoản tiền tích lũy ở bất kỳ (Các) Chương Trình Giáo Dục Có Đăng Ký Công Cộng theo sự lựa chọn của họ. Chương Trình Giáo Dục Có Đăng Ký Công Cộng sẽ là bất kỳ chương trình giáo dục nào, không phân biệt sở hữu, trong đó: chấp nhận tài khoản chứng từ cho học phí, tức là, “miễn phí”; nhận vào ít nhất 80% các chỗ trống mà không cần điều kiện nhập học, nghĩa là “tuyển sinh công khai”; không cho phép tổ chức hướng dẫn hoặc hoạt động sùng đạo; và xuất bản các chỉ tiêu giáo dục và tiêu chuẩn đánh giá học sinh. Học sinh không đạt được các mục tiêu này có thể bị đuổi.

Giáo Dục Khu Vực Lân Cận - ba chưởng quản được địa phương bầu sẽ giám sát sự tiến bộ trong học tập của 50 đến 200 học sinh trong khu vực tham gia. Các chưởng quản phải chấp thuận sự lựa chọn giáo dục của cha mẹ cho học sinh qua các bài kiểm tra áp dụng WASL.

Cơ Sở Cộng Đồng Khu Vực - được địa phương bầu, sẽ sở hữu, hoạt động và duy trì tất cả các cơ sở công cộng. Quỹ bảo trì suốt đời sẽ được bao gồm trong các tài trợ trái phiếu ban đầu.


26410 VASHON HWY SWVASHON WA 98070


Don Hansler


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Giáo viên khoa học và toán cho 13 năm. Giám sát viên cho chương trình khoa học cho 32 trường học ở Bellevue suốt 12 năm. Phụ tá giáo viên ở Đại Học Seattle Pacifi c từ năm 1986. Xuất bản sách đại học về phương pháp giảng dạy kỹ năng tư duy.

Giáo Dục: Cử Nhân Khoa Học Thủy Sản, Thạc Sĩ Khoa Học Thủy Sản, và Giấy Chứng Nhận Giảng Dạy, tất cả từ Đại Học Washington.

Phục Vụ Cộng Đồng: Đã phục vụ cho nhiều ủy ban tư vấn cho các trường học Issaquah, và phục vụ như chủ tịch khu vực thu thuế. Đã dạy kỹ năng tư duy 5 ngày một tuần trong 12 năm như một tình nguyện viên.

Lời Tuyên Bố: Tôi có bản chất cần thiết cho chức vụ Giám Đốc Học Chánh Công Huấn, là người có thể dẫn dắt tiểu bang này để trở thành một nơi mà mọi người đều có cơ hội đến với một nền giáo dục tốt. Tôi nhận ra sự cần thiết phải thay đổi trong hệ thống giáo dục tiểu bang của chúng ta để làm cho nó “thân thiện hơn với người sử dụng” - cho học sinh, giáo viên, và phụ huynh. Sau đây là một số những thay đổi lớn mà tôi sẽ vận động trong nhiệm kỳ: 1. Tiền thưởng cho giáo viên mà được phụ huynh học sinh đánh giá là nổi bật 2. Nhà nước tài trợ giáo dục, kèm theo một lệnh cấm về những thu thuế trường đặc biệt cho các hoạt động, và loại bỏ thuế doanh nghiệp tiểu bang. 3. Thành lập một hệ thống ba cấp bằng trung học: tối thiểu, cơ bản và tiên tiến. 4. Sửa đổi hệ thống kiểm nghiệm bài thi của tiểu bang chúng ta, để loại bỏ một số sai sót quan trọng hiện tại. 5. Khuyến khích các phương pháp giảng dạy sẽ nâng cao kỹ năng tư duy của học sinh. Thông tin chi tiết về những thay đổi này và những thay đổi khác mà tôi sẽ thực hiện được trình bày trong cuốn sách của tôi “More Than A Band-aid” (“Hơn Một Miếng Băng Cá Nhân”). Một bản sao miễn phí có thể được yêu cầu bằng cách gửi email cho tôi tại: [email protected]. Tôi đã kết hôn với Marge Keister Hansler kể từ năm 1958, và có 3 con gái và 6 người cháu.


22711 66TH AVE CT ESPANAWAY WA 98387




Phần gốc lá phiếuTách và tái chế phần gốc ở phía trên của lá phiếu.

Không cần giữ phần gốc, và tách nó ra giúp chúng tôi xử lý phiếu bầu nhanh và hiệu quả hơn.

Tách phần gốc này ra và tái chế


Ronald L. (Ron) Higgins


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Giáo viên được chứng nhận - toán học chứng thực; giáo viên thay thế trường tiểu học/trung học cơ sở/trung học phổ thông, bao gồm cả giáo dục song ngữ và giáo dục đặc biệt,

cho khu vực trường học Richland, Pasco, Kennewick, Burbank, Finley, và Kiona-Benton; làm công việc bao gồm các trường trung học thay thế, trường trung học nghề, trường trung học khoa học/công nghệ, và trung tâm công lý vị thành niên; CDL – người lái xe buýt trường học; Kỹ sư về hưu, Bộ Năng Lượng Hoa Kỳ; Kỹ Sư Chuyên Nghiệp Đã Được Chứng Nhận

Giáo Dục: Thạc Sĩ ngành Hóa Học, UW - 1980; Thạc Sĩ ngành Hệ Thống Hàng Không, Đại Học West Florida – 1970; Cử Nhân ngành Hóa Học Cal Poly - 1969

Phục Vụ Cộng Đồng: Thủy Quân Lục Chiến: Cựu Chiến Binh Việt Nam, Phi Công Máy Bay Trực Thăng; Trung Tá Dự Bị, (đã nghỉ hưu); Ignite Youth Mentoring (Khuyến Khích Cố Vấn Vị Thành Niên); Người Tặng Tiểu Cầu Hội Chữ Thập; Trọng tài bóng đá thanh niên; Người Lãnh Đạo Hướng Đạo Sinh

Lời Tuyên Bố: Quốc gia của chúng ta đang bị vây quanh với nhiều thách thức: Việc làm đang bị đẩy ở nước ngoài, giá trị của đồng tiền bị giảm, chủ quyền quốc gia bị hủy hoại, tình trạng hỗn loạn tình dục đang được thúc đẩy bởi một số tổ chức đáng tin cậy nhất của chúng ta; Trẻ em của chúng ta không được học quyền lợi và trách nhiệm như một công dân của một nước cộng hòa lập hiến; Chính phủ liên bang ngày càng chiếm đoạt nhiều quyền lực hơn từ chính quyền địa phương; Tinh thần và hiệu quả chiến đấu của quân đội chúng ta bị suy yếu bởi sự tham gia liên tục vào những trận chiến không chiến thắng, tự do tôn giáo đang bị đàn áp tương tự cùng thời gian nhà thờ Hồi Giáo nhằm thúc đẩy chủ nghĩa khủng bố không được theo dõi hoặc kiểm soát; Phương tiện truyền thông của chúng ta bị bỏ rơi nên không cung cấp cho chúng ta thông tin về các vấn đề quan trọng, thay vì đó giữ chúng ta bận rộn với chuyện tầm thường và trần tục; Thẩm phán đã chiếm đoạt quyền lập pháp và trong một số trường hợp đã đàn áp Hiến Pháp tự do của chúng ta, và thay đổi nước cộng hòa của chúng ta thành nước có nền chính trị đầu sỏ; EPA đang áp đặt quy định bãi bỏ quyền sở hữu tài sản tư nhân nông thôn và phá hoại nền kinh tế của chúng ta.

Những và các vấn đề khác đòi hỏi phản ứng của chúng ta. Là Viên Chức Ủy Ban Khu Bầu Cử (PCO), tôi sẽ áp dụng các nguyên tắc của Abraham Lincoln: xác định những người cùng chí hướng, đào tạo họ về các vấn đề, và khuyến khích họ tham gia và bỏ phiếu.


PO BOX 1727RICHLAND WA 99352

(509) [email protected] www.higgins-spi-2012.com




Mike Kreidler(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Mike Kreidler đã phục vụ đặc biệt như là Ủy Viên Bảo Hiểm kể từ năm 2001. Mike cũng đã phục vụ như là một thành viên hội đồng nhà trường, Dân Biểu Tiểu Bang, Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang và Dân Biểu Hoa Kỳ.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Mike đã làm việc như một Bác Sĩ Nhãn Khoa trong 20 năm. Ông là một chủ doanh nghiệp nhỏ và từng là Giám Đốc Khu Vực 10 cho Bộ Y tế và Dịch Vụ Nhân Sinh Hoa Kỳ.

Giáo Dục: Mike đã nhận được bằng Bác Sĩ Nhãn Khoa từ Đại học Pacifi c và bằng thạc sĩ về y tế công cộng từ UCLA.

Phục Vụ Cộng Đồng: Mike là một Trung Tá về hưu trong Quân Đội Dự Bị Hoa Kỳ. Ông đã là một thành viên của một số tổ chức dịch vụ cộng đồng.

Lời Tuyên Bố: Mike Kreidler có một tiếng nói mạnh mẽ và độc lập, sẵn sàng đứng lên cho lợi ích công nghiệp mạnh mẽ như là người chủ trương hàng đầu của tiểu bang cho người tiêu dùng bảo hiểm. Trong ba nhiệm kỳ đầu tiên của ông, Mike Kreidler đã cứu người tiêu dùng hơn $300 triệu tiền bảo hiểm cho xe và nhà bằng cách cắt giảm mức phí bảo hiểm quá mức được đề xuất bởi các công ty bảo hiểm. Chương trình vận động miễn phí của ông đã giúp người tiêu dùng phục hồi hơn $160 triệu với các thỉnh cầu bị trì hoãn vô lý hoặc bị từ chối.

Những người dân của tiểu bang chúng ta xứng đáng được hưởng bảo hiểm y tế chất lượng, giá cả phải chăng. Mike Kreidler đã làm việc không mệt mỏi để đảm bảo rằng các công ty bảo hiểm không còn có thể từ chối bảo hiểm cho những người trong số chúng ta với vấn đề sức khỏe. Mike đang đấu tranh với những đạo luật muốn ngăn chặn các công ty bảo hiểm phi lợi nhuận về việc dự trữ vượt lợi nhuận. Ông sẽ tiếp tục làm việc với các nhà lãnh đạo của người tiêu dùng, kinh doanh và lập pháp để cải cách chăm sóc sức khỏe trở thành hiện thực và mang lại hy vọng cho một triệu người đàn ông, phụ nữ và trẻ em ở Washington, là những người không có bảo hiểm hôm nay.

Mike Kreidler là một nhà lãnh đạo đã được chứng minh, là người đã phục vụ người dân của Washington với sự cống hiến, công bằng, và làm việc chăm chỉ. Đó là lý do tại sao ông ấy luôn giành được sự ủng hộ từ người tiêu dùng, lao động, về hưu, kinh doanh, giáo dục, và các tổ chức chăm sóc sức khỏe và các cá nhân trên toàn tiểu bang chúng ta. Vui lòng tham gia với họ bằng cách giữ Mike Kreidler làm Ủy Viên Bảo Hiểm của quí vị.


PO BOX 7485OLYMPIA WA 98507


John R. Adams(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Hội Đồng Giám Đốc Khu Vực Trường Học Lake Washington – 8 năm

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Thành Viên Hội Đồng Chỉ Định Rủi Ro Washington – nhóm USL&H; 42 năm làm Nhà Bảo Hiểm và Môi Giới

Giáo Dục: Đại Học Washington Cử Nhân Kinh Doanh Chính Phủ & Xã Hội; Tập Đoàn Bảo Hiểm Hartford Chương Trình Phát Triển Việc Làm; Tiếp Tục Giáo Dục trong nhiều lĩnh vực khác nhau

Phục Vụ Cộng Đồng: Quân Đội Hoa Kỳ 1962-65; Hội Cựu Chiến Binh Hoa Kỳ; Ủy Ban FTAC Cảng Seattle

Lời Tuyên Bố: Cựu Dân Biểu Hoa Kỳ Kriedler đã là Ủy Viên Bảo Hiểm của Tiểu Bang chúng ta trong 11 năm. Đây là thời gian cho sự thay đổi. Trong bảy năm qua, phí bảo hiểm y tế hàng năm tăng 50% và phí bảo hiểm nhân viên chung tăng 63%. Nếu xu hướng phí bảo hiểm tiếp tục phí trung bình cho bảo hiểm y tế gia đình sẽ tăng lên 72% vào năm 2020.

Hệ thống Ủy Viên Bảo Hiểm Tiểu Bang cho việc điều chỉnh các công ty bảo hiểm tư nhân đã bị lỗi thời. Nó kiềm chế và hạn chế cạnh tranh. Truy cập bảo hiểm giá cả phải chăng có thể được mở rộng thông qua những quy định khôn khéo hơn. Những hành vi phát hành bảo hiểm không công bằng phải được dừng lại để loại trừ phân biệt đối xử.

Tôi sẽ trình bày một loạt biện pháp để khắc phục thiếu sót của cái gọi là “cải cách chăm sóc sức khỏe” để khôi phục lại sự lựa chọn và mở rộng thị trường. Tôi sẽ cung cấp lãnh đạo để tạo điều kiện cho nhóm mua thuốc theo toa trong tiểu bang này để giảm chi phí bảo hiểm y tế và giảm phí-Phụ. Luật sai lầm cá nhân Tiểu Bang phải được cải tổ để giải quyết chi phí đang tăng trên các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế để làm cho điều trị với giá cả phải chăng.

Với bốn thập kỷ kinh nghiệm như là một nhà môi giới bảo hiểm độc lập phục vụ nhu cầu bảo hiểm thương mại ở Seattle, tôi biết làm thế nào để có được chi phí bảo hiểm thấp cho người tiêu dùng. Là một thành viên được bầu trước đây của Hội Đồng Khu Vực Trường Học Lake Washington, tôi làm việc cho trường học tốt hơn bằng cách cắt giảm chế độ quan liêu mà đã làm chán nản giảng dạy lớp tốt.


1715 W NICKERSON STSEATTLE WA 98119

(206) [email protected] www.infojohnadams.com

Ủy Viên Bảo Hiểm



Brian C. Berend(Ưa thích đảng Độc Lập)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị Phòng Thương Mại Khu Vực Auburn. Cựu Chủ Tịch Sumner Meadows Câu Lạc Bộ Cho Nam Giới.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Chủ doanh nghiệp nhỏ từ năm 1986. Tên là Đại Lý FloodSmart của năm 2010 từ Cơ Quan Quản Lý Khẩn Cấp Liên Bang (FEMA).

Giáo Dục: Bằng Cao Đẳng từ Cao Đẳng Cộng Đồng Green River. Tốt nghiệp từ Học Viện Lãnh Đạo Sound Puget Sound. Đã nhận được chỉ định LUTCF từ Hiệp Hội Các Quốc Gia Bảo Hiểm Cuộc Sống. Đã nhận được chỉ định CIC từ Hiệp Hội Các Nhân Viên Tư Vấn Bảo Hiểm Được Chứng Nhận.

Phục Vụ Cộng Đồng: Tình nguyện viên tại Trường Học Địa Phương, Ngân Hàng Thực Phẩm Auburn và Thành Tựu Nhỏ. Trợ lý huấn luyện viên Liên Đoàn Bóng Chày Thiếu Nhi.

Lời Tuyên Bố: Trách nhiệm của các Ủy Viên Bảo Hiểm là ủng hộ và bảo vệ công dân của Tiểu Bang Washington.

Brian C. Berend là một người liêm chính và là một nhà lãnh đạo có tay nghề cao và có khả năng để bảo vệ công dân. Ông sẽ làm việc chăm chỉ để thi hành và điều chỉnh Luật Bảo Hiểm ở Tiểu Bang Washington và đảm bảo rằng tất cả các công ty làm đúng và tuân thủ pháp luật, quy tắc và quy định.

Brian có một mối quan hệ làm việc tuyệt vời với người dân và các công ty trong cộng đồng và trong ngành của mình. Ông sẽ làm việc chăm chỉ để tạo ra quan hệ đối tác chiến lược để đạt được bảo hiểm giá cả phải chăng. Bảo hiểm có thể phức tạp và Brian có 27 năm kinh nghiệm làm việc với khách hàng và các công ty ngành công nghiệp hàng đầu sẽ giúp ông ta vượt qua các vấn đề phức tạp này.`Người tiêu dùng có thể tin cậy tính chuyên nghiệp và kinh nghiệm của Brian để mang lại sự tin tưởng và sự tự tin ông đã nhận được từ khách hàng của mình và hoan nghênh cơ hội để truyền đạt sự tin tưởng và tự tin đó đến các công dân của Tiểu Bang Washington.

Hãy giúp 27 năm kinh nghiệm chuyên môn của ông ta đến với văn phòng Ủy Viên Bảo Hiểm. Vui lòng hỗ trợ chúng tôi bằng cách bỏ phiếu cho Brian C. Berend để trở thành Ủy Viên Bảo Hiểm Tiểu Bang kế tiếp của chúng ta.


34 37TH ST NE #AAUBURN WA 98002


Scott Reilly(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Tôi không phải là chính trị gia chuyên nghiệp.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Chủ Tịch/Chủ Nhân Công Ty Wall Training, từ năm 1989 tôi đã đào tạo cho 35,000 cư dân vùng Tây Bắc về bảo hiểm

Giáo Dục: Cử Nhân, Lịch Sử, Đại Học Washington

Phục Vụ Cộng Đồng: Cư dân lâu đời của tiểu bang. Tôi làm từ thiện đại diện cho nhiều hoạt động và dự kiện

Lời Tuyên Bố: Đây là thời gian cho Ủy Viên Bảo Hiểm mới. Hơn 16 năm qua các chính trị gia đã tranh cử cho chức vụ này và bây giờ chúng ta có ít lựa chọn hơn và chi phí đã tăng vọt. Tôi sẽ hủy bỏ thói quan liêu, bọn quan liêu và giảm ủy nhiệm các công ty cung cấp bảo hiểm mà tiếp tục cạnh tranh sản phẩm bảo hiểm ra ngoài Washington mà có sẵn trong các tiểu bang lân cận.

Tôi cũng sẽ cải cách chức vụ Ủy Viên Bảo Hiểm. Nhân viên đã tăng 35%, đến 225, với một ngân sách $115 triệu mỗi năm. Kết quả: nhà cung cấp dịch vụ bảo hiểm bắt buộc sử dụng tiền phí bảo hiểm của quí vị tuân thủ với các thủ tục giấy tờ rườm rà và không cần thiết thay vì trả phí thỉnh cầu.

Tôi có 35 năm kinh nghiệm trong ngành công nghiệp bảo hiểm ở mọi cấp độ. Tôi đã đào tạo hàng chục ngàn người hàng xóm của quí vị trở thành người ủng hộ người tiêu dùng đạo đức, trung thực. Tôi sẽ cam kết thực hiện việc kiểm toán của văn phòng và mang lại hiệu quả và hiệu lực của cơ sở kinh doanh nhỏ vào công việc; tôi sẽ luôn luôn đặt người tiêu dùng hàng đầu.

Chúng ta chi phí 20% thu nhập của chúng ta vào Bảo Hiểm; chúng ta hãy đưa các chính trị gia ra khỏi ngành. Bỏ phiếu cho Scott Reilly làm Ủy Viên Bảo Hiểm Tiểu Bang Washington


PO BOX 194MEDINA WA 98039


Ủy Viên Bảo Hiểm


51Hội Đồng Lập Pháp Khu Vực Số 32

Cindy Ryu(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Hiện là Dân Biểu Tiểu Bang; Hội Đồng Thành Phố Shoreline năm 2006, Thị Trưởng 2008-2009.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Người đại lý Bảo Hiểm Vùng Lân Cận Allstate trong 18 năm. Hiện nay quản lý tài sản thuộc sở hữu gia đình.

Giáo Dục: Thạc Sỹ Quản Trị Kinh Doanh, Đại Học Washington năm 1983. Cử Nhân Danh Dự - Vi Sinh Học, Đại Học Washington năm 1980.

Phục Vụ Cộng Đồng: Các ủy ban: Hướng Nghiệp Các Trường Shoreline và Tư Vấn Giáo Dục Kỹ Thuật; SWEL Timebank; Tư Vấn Park Bond. Các Hội Đồng Quản Trị: UW Tư Vấn Kinh Doanh và Trung Tâm Phát Triển Kinh Tế; Phòng Thương Mại Shoreline 2005-2012 và Chủ Tịch; Hiệp Hội Cộng Đồng Bãi Biển Richmond 2004-2006; Nền Tảng Dịch Vụ Y Tế Cộng Đồng Quốc Tế; Đô La cho Các Học Giả và Chủ Tịch. Hội Đồng Khu Dân Cư; Giáo Hội Trưởng Lão Thống Nhất của Seattle Giáo Viên Trường Chúa Nhật, Chương Trình Thức Ăn Mùa Hè; đã giúp thành lập Chương Trình Kinh Doanh Xanh của Phòng Shoreline.

Lời Tuyên Bố: Ưu tiên của tôi là tài trợ đầy đủ cho giáo dục, bảo vệ người tiêu dùng, khu dân cư và môi trường trong khi vẫn đảm bảo an toàn. Các dự luật của tôi là giúp các doanh nghiệp nhỏ tạo ra việc làm có mức lương đủ sống và cơ hội kinh tế. Tôi được nhiều ủng hộ của hai đảng để: Trợ cấp quỹ truy tố cho vay thế chấp gian lận, cho phép đổi mới khu vực tài trợ quan hệ đối tác, cho phép hoạt động lại các dịch vụ cứu hộ di tản bằng trực thăng, và kiểm tra đường số 145. Một dự luật cho phép các thành phố trực thuộc địa phương và thị trấn thành lập các khu tốc độ 20 mph mà không cần những nghiên cứu đắt tiền được thông qua Hạ Viện một cách thống nhất.

Các tán thành: Khu Vực Lập Pháp 32, Đảng Dân Chủ Quận King và Snohomish; Hội Đồng Lao Động Tiểu Bang Washington; Câu Lạc Bộ Xe Đạp Cascade; Các Cử Tri Bảo Tồn Washington; Hiệp Hội Giáo Dục Washington



(206) [email protected] www.CindyRyu.org

Randy J. Hayden(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Được bầu là Viên Chức Ủy Ban Khu Vực trong năm 2010.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Ban Tư Vấn Rượu và Ma Túy Quận Snohomish. Hội Đồng Bộ Hạt Giống Mù Tạc. Hội Đồng Chúng Ta Bao Quanh Puget Sound. Chủ Sở Hữu và Người Điều Hành của Tập Đoàn Xây Dựng

Hayden. Chủ sở hữu và người điều hành của Nhà Kho Nhỏ Inwest. Ủy Ban Quy Chế Đảng Cộng Hòa quận Snohomish, và Chương Trình Chính Trị.

Giáo Dục: Trung Học Ingraham, Seattle

Phục Vụ Cộng Đồng: Đã huấn luyện bóng đá 10 năm qua câu lạc bộ thanh niên Sno-King, Tình nguyện viên tại Sứ Mệnh Phúc Âm Everett phục vụ các bữa ăn, chương trình cố vấn Việc Làm Suốt Đời, Trưởng phòng hậu cần cho Freedom Fest. Đã dẫn đầu xây lại hoàn toàn một ngôi nhà cho một người mẹ độc thân, dạy trẻ mẫu giáo cùng với vợ tôi ở nhà thờ của chúng tôi, tặng thu nhập cá nhân để giúp đỡ những người nghèo

Lời Tuyên Bố: Một chính phủ tốt biết cân bằng lòng trắc ẩn với trách nhiệm. Ngân sách tiểu bang đã được xây dựng trên các ưu tiên hợp lý sẽ cắt giảm chi tiêu lãng phí để duy trì quỹ phòng thảm họa và giúp đỡ những người bất lực và thật sự thiếu thốn. Cắt giảm các quy định không công bằng và chính sách thuế như thuế B&O sẽ kích thích các doanh nghiệp để phát triển mạnh và tạo ra việc làm. Tập trung của chính phủ đã chỉ bảo vệ bản thân chứ không phải phục vụ người dân đúng không? Chúng ta hãy lập ra nhiều lớp học hơn và ít quan liêu hơn. Nghề của tôi là khôi phục lại nhà cửa. Bây giờ tôi muốn khôi phục lại sự hài lòng của chính phủ bằng cách trả lại chính phủ chức năng bảo vệ nhân quyền và tự do của chúng ta. Dân hài lòng khi được quản lý tốt.


24305 78TH PL WEDMONDS WA 98026


Đại Biểu Vị Trí Số 1


52 Hội Đồng Lập Pháp Khu Vực Số 32

Ruth Kagi(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Dân Biểu Tiểu Bang Khu Vực 32 năm 1999 đến nay

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Sở hữu và quản lý thương mại bất động sản; sự nghiệp 15 năm quản lý chương trình việc làm và đào tạo; tư vấn chính sách công cộng; đã làm việc cho Văn phòng Quận Snohomish của Nội Vụ Trẻ Em và Đường Thống Nhất

Quận Snohomish

Giáo Dục: Cử Nhân Đại Học Washingon; Thạc Sĩ ngành Hành Chính Công Đại Học Syracuse

Phục Vụ Cộng Đồng: Hiện đang phục vụ Nền Tảng Hội Đồng Quản Trị Cao Đẳng Công Cộng Shoreline; Phó Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị Phát Triển bởi Năm. Trước khi tranh cử cho chức vụ này, đã từng là Phó Chủ Tịch của Liên Đoàn Cử Tri Phụ Nữ Của Washington, Chủ Tịch của Hội Đồng Quản Trị Trung Tâm Dịch Vụ Nhân Sinh, và rất nhiều các hội đồng quản trị và các ủy ban khác, bao gồm Hội Đồng Địa Điểm Shorecrest.

Lời Tuyên Bố: Là Chủ Tịch của Học Tập Nầm Non và Hội Đồng Quản Trị Trung Tâm Dịch Vụ Nhân Sự, Ruth là một tiếng nói hiệu quả và mạnh mẽ cho trẻ em và gia đình. Cô đã dẫn đầu những nỗ lực của cơ quan lập pháp để nâng cao chất lượng chăm sóc trẻ em và trường mẫu giáo và tăng cường các dịch vụ cho trẻ em bị bỏ rơi.

Ruth tập trung vào việc tìm kiếm cách để làm cho chính phủ hiệu quả hơn. Cô đã đấu tranh cho các cải cách lớn như hệ thống phúc lợi của trẻ em chúng ta, xe tải an toàn, bị kết án và điều trị ma túy và phòng ngừa nghỉ học. Ưu tiên của cô sẽ tiếp tục bảo vệ, hỗ trợ giáo dục trẻ em. Ruth Kagi là một nhà lãnh đạo mà quý vị có thể tin tưởng.


2133 N 159TH STSHORELINE WA 98133


Robert Reedy(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Tôi đã tranh cử cho cơ quan lập pháp trước đây-1986 & 1990. Ngoài ra, Hội Đồng Thành Phố Mountlake Terrace 2011.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Tôi đã làm việc ở các chức vụ của chính phủ bao gồm Điều Tra Dân Số Hoa Kỳ (từ năm 1995),

một người phải có một lý lịch sạch để làm việc cho Bộ Thương Mại. Tôi đã nghỉ hưu từ Bell Telephone. Ngoài ra, tôi là một nhân viên đại lý bảo hiểm được cấp phép. Tôi hiện đang làm việc tại một cơ quan về môi trường.

Giáo Dục: Tiến Sĩ ngành Thế Giới Lịch Sử @ Đại Học Pacifi c Western, MPA @ Đại Học Pacifi c Western; Cử Nhân ngành Luật & Tư Pháp từ Đại Học Central Washington, 3 bằng @ Cao Đẳng Cộng Đồng Edmonds, ngoài ra Đại Học Washington trường y tế nhỏ - Đại Học Harvard CME.


Lời Tuyên Bố: Tôi tin rằng trong cuộc bầu cử này việc làm và nền kinh tế tổng thể sẽ định hình tương lai của quốc gia và tiểu bang chúng ta. Chương trình phúc lợi tốt nhất cho hầu hết mọi người là một việc làm tốt, vì vậy hãy bắt đầu làm cho nền kinh tế hoạt động trở lại. Thủy triều dâng lên sẽ nhấc tất cả các thuyền tàu, vì vậy với nhiều công việc hơn các giải pháp cho tai họa hiện hành của tiểu bang sẽ được tìm thấy. Nếu tôi được cho sự lựa chọn giữa việc tăng thuế và hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ, tôi sẽ theo bên các doanh nghiệp nhỏ vì đây là nơi tạo ra rất nhiều việc làm.


PO BOX 61MOUNTLAKE TERRACE WA 98043




Theo dõi bì phiếu của quí vị trên mạngTheo dõi tiến trình bì phiếu của quí vị tại một vài mốc theo dõi sử dụng Theo Dõi Bì Phiếu trên trang mạng Bộ Bầu Cử Quận King.

• Mốc theo dõi #1: Bộ Bầu Cử Quận King đã sắp xếp bì phiếu của quí vị và gửi đến cho quí vị

• Mốc theo dõi #2: Quận King đã nhận bì phiếu đã hoàn tất của quí vị

• Mốc theo dõi #3: Chữ ký của quí vị đã được xác minh và phiếu bầu của quí vị đã được tiếp tục đến tiến trình đếm


Eric R. Alvey(Ưa thích đảng Gop)


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Người Lao Động, Tài Xế, Người Kinh Doanh Bất Động Sản, Tổng Thầu, Chủ Sở Hữu Kinh Doanh, Kế Toán, Quản Lý Dự Án

Giáo Dục: Cử Nhân Khoa Học ngành Kế Toán Đại Học Utah năm 1984, Cử Nhân Khoa

Học ngành Quản Trị Đại học Utah năm 1984, Đào Tạo Lãnh Đạo BSA, Chứng Chỉ Quản Trị Kinh Doanh Đại Học Washington năm 2004, Các môn học cao học về Quản Lý Xây Dựng Trường Đại Học Washington 2003-4

Phục Vụ Cộng Đồng: Hướng Đạo Sinh của Hoa Kỳ: đã phục vụ hai lần như Cubmaster, như là một Thầy trong Hướng Đạo Sinh, như là một huấn luyện viên Đội Tuyển Hướng Đạo Sinh, trong Hội Nghị Bàn Tròn Khu Vực, và như Người Bạn Gây Quỹ của Hướng Đạo Sinh. Đã nhận được Giải Thưởng Woodbadge. Phục vụ lâu năm trong cộng đồng thông qua các tổ chức nhà thờ và các phụ trợ để nâng cuộc sống cá nhân, và trong nhiều vai trò lãnh đạo.

Lời Tuyên Bố: Tôi tin rằng chính phủ có thể đáp lại mà không trở thành xâm phạm, cung cấp các dịch vụ một cách có trách nhiệm, giải quyết các vấn đề với lòng trắc ẩn, tài trợ các chương trình quan trọng mà không chi tiêu phù phiếm, duy trì sự tôn trọng cho người nộp thuế. Tôi hiểu từ kinh nghiệm sự thất bại, thành công của các trường công lập, rằng tiền đó được chi tiêu trong lớp học tốt hơn là cho quan liêu.

Mong muốn của tôi cho các dịch vụ công cộng bắt nguồn từ niềm đam mê để cống hiến cho những người mà tôi yêu, sẵn sàng đưa cộng đồng lên trước sự chia rẽ đảng phái. Tôi tin rằng các giải pháp tốt nhất được đưa ra khi đặt câu hỏi chân thành về nhiệm vụ, hiệu quả, chi phí cho trẻ em chúng ta về các chương trình, các tổ chức của chính phủ tiểu bang.







Robert Canamar(Không Phát Biểu Đảng Ưa Thích)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Tôi bắt đầu từ cuộc biểu tình tại Khách Sạn Pacifi c ở đường số 4 và Marion vào năm 1992, đã giúp tạo ra nơi trú ẩn cho người vô gia cư tại I.B.E.W. Hall trên đường số 1 cùng một lúc tôi đã tham gia đàm phán với Tòa Thị Chánh, thị trưởng, và đã giúp đỡ trong việc thuyết phục cơ quan nhà ở mua tài sản ở đường số 4 và Marion.

Năm 2003 đã trở thành Chủ Tịch Hội Đồng Nhà Cộng Đồng Ballard, và đã bắt đầu tham gia vào các vận động trên một quy mô lớn hơn nhiều.




Lời Tuyên Bố: Phiên vừa qua tại quốc hội tiểu bang chúng ta đã cho tất cả chúng ta thấy rằng các trở ngại pháp luật được thông qua là các trò chơi chính trị mà cả hai đảng đã tham gia. Tôi đã là một người Đảng Dân Chủ suốt đời, nhưng năm nay, tôi đang thay đổi điều đó. Tôi đã là một nhà hoạt động chính trị trong 20 năm qua, và bây giờ tôi đã đạt đến cuối nghề của tôi. Tôi đã chịu đủ rồi. Còn quý vị thì sao? Chúng ta là những công dân chỉ có thể chịu đựng một số những quan điểm trái ngược nhau trước khi chúng ta nổ ra một cuộc nội chiến dân sự khác.


2648 15TH AVE W # 1026SEATTLE WA 98119


Reuven Carlyle(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Công dân lập pháp từ năm 2009

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Không dây, phần mềm, nhà doanh nghiệp năng lượng sạch mang lại công nghệ hàng đầu cho thị trường Mỹ và quốc tế.

Giáo Dục: Đại Học Harvard, Trường Chính Phủ của John F. Kennedy, Thạc Sĩ Hành Chính Công; Đại Học Massachusetts, Bằng Cử Nhân.

Phục Vụ Cộng Đồng: Đồng sáng lập, chương trình City Year AmeriCorp tạo điều kiện cho thanh niên 17-24 tham gia dạy kèm đầy đủ thời gian, cố vấn và phục vụ cộng đồng trong các trường công; Tình nguyện viên ủng hộ khích lệ thanh niên; Đã kết hôn với bác sĩ Wendy Carlyle; Bốn đứa con tuyệt vời, hài hước, thích ồn ào đang tham dự các trường học Ballard và Queen Anne; Gia đình năng động của chúng tôi tự hào tham gia trong một phạm vi rộng của các nhóm xã hội, giáo dục, tôn giáo, giải trí và cộng đồng trong khắp Seattle.

Lời Tuyên Bố: Tôi đã làm việc chăm chỉ để giải quyết các vấn đề khó khăn: cải cách giáo dục đại học trong khi mở rộng viện trợ tài chính cho tầng lớp trung lưu; củng cố bồi dưỡng các học bổng cho thanh niên; cung cấp sách giáo khoa kỹ thuật số cho các học sinh tiết kiệm hàng triệu đô cho người nộp thuế; hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ về quản lý cứu trợ thông thường; đảm bảo kinh phí cho Metro, Seattle Center (Trung Tâm Seattle), Taproot, Hiệp Hội Vùng Lân Cận Phinney và các dự án giao thông vận tải. Tôi là một nhà lập pháp cấp tiến, độc lập, chịu trách nhiệm tài chính trân trọng khẩn cầu phiếu bầu của quý vị.

Những gì người khác nói: Tạp Chí Quản Trị: ‘Một trong 12 nhà lập pháp quốc gia để xem.’ Seattlepi.com:” ... nhà lập pháp xuất sắc... “. Seattle Times: “Ai nhận được nó? Dân Biểu Carlyle.” Các xác nhận: Đoàn Giáo Dục Cử Tri, Cử Tri Bảo Tồn Washington, Nhân Viên Cứu Hoả Seattle, SEIU 925, NARAL.






Làm thế nào nếu tôi nhận được lá phiếu của người khác?Nếu quí vị nhận được lá phiếu có tên của người khác, đừng bỏ phiếu sử dụng lá phiếu đó. Viết trên phong bì chưa được mở “Return to Sender” (Gửi Lại cho Người Gửi) và bỏ vào trong thùng thư.

Liên lạc Bộ Bầu Cử để được lá phiếu thay thế.

Tên trên phong bì được sử dụng để xác minh chữ ký với chữ ký trong hồ sơ đăng ký cử tri cho cử tri đó.

Return to sen

der


Leslie Klein(Ưa thích đảng (R) Hy Vọng&Đổi)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Nhân Viên Ủy Ban Khu Vực, Đảng Cộng Hòa Khu Vực 36 trong 12 năm.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Hai mươi năm trong Không Quân Hoa Kỳ. Đã quản lý hợp đồng ban đầu cho hệ thống chiến tranh điện tử trong máy bay F-22. Đã giảng

dạy Chính Sách Đối Ngoại của Mỹ tại Đại Học Washington ở Seattle. Tôi đã học được làm thế nào để làm việc hiệu quả bên trong một bộ máy quan liêu như Cơ Quan Lập Pháp Tiểu Bang trong khi ở Không Quân Hoa Kỳ. Chủ doanh nghiệp nhỏ trong 20 năm. Dạy các lớp học dành cho giáo dục người lớn tại Trường Cao Đẳng Cộng Đồng Bellevue.

Giáo Dục: Bằng Cử Nhân Kỹ Sư Kỹ Thuật Luyện Kim; Bằng Cử Nhân Kỹ Sư Kỹ Thuật Gạch, Đại Học Case Western, Cleveland Ohio.

Phục Vụ Cộng Đồng: Thành Viên Hội Đồng Khu Vực Ballard; Tình Nguyện Viên Bảo Tàng Di Sản Bắc Âu; Được chứng nhận bởi Đảng Cộng Hòa Khu Vực 36

Lời Tuyên Bố: Đương nhiệm là một thành viên của Establishment (Nhà Thành Lập) thực hiện cắt giảm ngân sách sâu phá vở giáo dục và loại bỏ các dịch vụ xã hội cho người lao động nghèo, người già, người vô gia cư, và trẻ em. Bây giờ là thời điểm cho một cách tiếp cận tốt hơn để giúp mọi người thoát khỏi đói nghèo. Tôi sẽ khôi phục lại cân bằng ngân sách mà đã bị mất. Tôi sẽ hỗ trợ các chương trình giúp chúng ta an toàn. Tôi sẽ hỗ trợ các dự án luật sẽ tạo ra việc làm và giảm bớt các quy định về kinh doanh, đặc biệt là các doanh nghiệp nhỏ. Tôi sẽ khôi phục lại hy vọng và thay đổi trong tiểu bang này.

Nếu quý vị muốn thay đổi thực sự, bỏ phiếu cho tôi và gửi tin nhắn đến Ruling Establishment (Cầm Quyền Nhà Thành Lập)!!!


5706 17TH AVE NW #17634SEATTLE WA 98127





Sahar Fathi(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Ứng cử viên lần đầu tiên

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Tác giả, Gonzaga Law Review’s “Race and Social Justice as a Budget Filter: The Solution to Racial Bias; in the State Legislature?” (Bình Phẩm Luật Gonzaga “Chủng Tộc và Công Lý

Xã Hội như là Một Ngân Sách Lọc: Giải Pháp cho Thiên Vị Chủng Tộc; trong Cơ Quan Lập Pháp Tiểu Bang?”) Trợ Lý lập pháp và trưởng nhân viên chính sách về vô gia cư, di dân và các vấn đề tị nạn, an toàn công cộng, quyền dân sự, năng lượng, việc làm xanh và ngân sách thành phố cho Ủy Viên Hội Đồng Mike O’Brien. Người Sáng Lập và Chủ Tịch, Hiệp Hội Pháp Lý Middle Eastern. Thư Ký Pháp Lý, Liên Hiệp Quốc Tòa Án Hình Sự Quốc Tế cho Rwanda.

Giáo Dục: Bằng Cử nhân, Đại Học Nam California. Tiến Sĩ Luật và Thạc Sĩ ngành Nghiên Cứu Quốc Tế, Đại Học Washington. Chứng Chỉ Luật Quốc Tế, Đại Học Jean-Moulin, Lyon, Pháp.

Phục Vụ Cộng Đồng: Thành Viên Hội Đồng, Dự Án Nhân Quyền của Người Di Trú Tây Bắc. Thành Viên Hội Đồng, ACLU-Washington.

Lời Tuyên Bố: Chính phủ hoạt động tốt nhất khi tất cả mọi người được đại diện và có tiếng nói tại chương trình nghị sự. Tôi đã làm việc trực tiếp với những người vô gia cư ở Ballard, đã chiến đấu cho các quyền của phụ nữ và người nhập cư trong hệ thống pháp lý của chúng ta, và chính sách để giúp người có thu nhập thấp có khả năng tự lập. Tôi có kinh nghiệm trực tiếp làm việc với, và cho, những người không được đại diện theo truyền thống.

Tôi rất vinh dự được bầu Ứng Cử Viên chính thức cho Đảng Dân Chủ Khu Vực 36. Các xác nhận bao gồm: UFCW21; KCDems; Dân Biểu Bob Hasegawa và Sharon Tomiko Santos; Các Thành Viên Ủy Ban Nick Licata, Mike O’Brien và Bruce Harrell. Vui lòng bầu Sahar Fathi vào Hạ Viện!




Gael Tarleton(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Đang phục vụ nhiệm kỳ thứ hai của tôi như là Ủy Viên Cảng, tôi đã tranh cử cho chức vụ này vì Cảng Seattle đã không làm tròn nhiệm vụ với công dân Quận King. Tôi đã yêu cầu lá phiếu của quý vị khi đó bởi vì, cùng nhau, tôi đã biết chúng ta muốn cải cách Cảng. Bây giờ là Chủ Tịch Ủy Ban, tôi đã thực hiện những cải cách mà quý vị mong đợi như là người nộp thuế. Cảm ơn

đã cho tôi đặc quyền để phục vụ quý vị.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Cố Vấn Nghiên Cứu, Đại Học Washington; Giám Đốc, Công Nghệ Toàn Cầu SAIC; Nhà Phân Tích Cao Cấp, Cơ Quan Tình Báo Quốc Phòng.

Giáo Dục: Thạc Sĩ, Chính Phủ và An Ninh Quốc Gia; Bằng Cử Nhân, Dịch Vụ Nước Ngoài, Đại Học Georgetown.

Phục Vụ Cộng Đồng: Chủ Tịch Hội Đồng, Học Viện Northwest Progressive; Lực Lượng Đặc Nhiệm Chống Buôn Bán, Trung Tâm Phụ Nữ UW; Phó Chủ Tịch Ủy Ban Biến Đổi Khí Hậu của Al Gore.

Lời Tuyên Bố: Quý vị đã bầu hai lần cho tôi vào Ủy Ban như là người Đảng Dân Chủ có đầu óc cải cách, tiến bộ. Bây giờ, tôi đang tranh cử cho Đại Biểu Tiểu Bang để tiếp tục tạo ra và bảo vệ việc làm trong khi bảo vệ môi trường của chúng ta và tăng cường tiếp cận giáo dục đại học và chăm sóc sức khỏe. Là Ủy Viên, tôi đã giúp tạo ra hơn 7,000 việc làm thông qua các dự án công trình công cộng quan trọng; đã ủng hộ cho tầng lớp lao động; và đã lãnh đạo cải cách thực sự cho thương mại sạch và xanh. Tôi đã cứu nguy hàng triệu đô cho UW.

Các Xác Nhận: Dân Biểu Khu Vực 36 Mary Lou Dickerson đang nghỉ hưu; Ban Chấp Hành, Đảng Dân Chủ Khu Vực 36; Đảng Dân Chủ Quận King; Metropolitan Democratic Club (Hội Dân Chủ Thủ Đô); các nhóm lao động và kinh doanh; các nhà lãnh đạo môi trường, được đánh giá 100 phần trăm Pro-Choice (Ủng Hộ Lựa Chọn), NARAL.








Evan Clifthorne(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Evan Clifthorne chưa được bầu vào chức vụ nào, nhưng là ứng cử viên duy nhất trong cuộc tranh cử này với kinh nghiệm làm việc trực tiếp trong Cơ Quan Lập Pháp Tiểu Bang Washington về chính sách công cộng, truyền thông và các dịch vụ lập hiến.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Trợ Lý Lập Pháp tại Thượng Viện Tiểu Bang Washington; Giám Đốc Tiếp Cận tại Mosaic Foundation, một tổ chức phi lợi nhuận dành riêng để cải thiện cuộc sống của phụ nữ và trẻ em trên toàn thế giới; Trợ Lý Giáo Sư, Lummi Nation School; Nhiếp Ảnh Gia Chuyên Nghiệp.

Giáo Dục: Cử Nhân ngành Khoa Học Chính Trị, Đại Học Western Washington; Bằng Cao Đẳng, Trường Cao Đẳng Cộng Đồng Whatcom

Phục Vụ Cộng Đồng: Người cộng tác với tôi Kendall và tôi tham gia vào xử nhân đạo với động vật, bảo tồn môi trường, và nông nghiệp địa phương bền vững.

Lời Tuyên Bố: Là một trợ lý pháp lý trong Thượng Viện Tiểu Bang Washington, tôi đã tận mắt nhìn thấy các tác động của nhà lập pháp vào cuộc sống hàng ngày của chúng ta. Tôi hiểu những thách thức chúng ta phải đối mặt ở Seattle và trên toàn tiểu bang chúng ta. Tôi có kiến thức và kinh nghiệm để đáp ứng những thách thức này và đưa chúng ta về phía trước.

Chúng ta có thể cân bằng ngân sách thông qua sự công bằng và tính có trách nhiệm. Chúng ta có thể xây dựng một hệ thống giáo dục cung cấp cho tất cả các trẻ em của Washington cơ hội để trở thành sinh viên tốt nghiệp miễn phí nợ - người sáng tạo trong một nền kinh tế bền vững hoạt động trong sự hài hòa với các nguồn tài nguyên thiên nhiên của chúng ta. Tôi đã sẵn sàng để phục vụ, và đã sẵn sàng để dẫn dắt chúng ta vào tương lai đó.




Ryan Gabriel(Ưa thích đảng Cộng Hòa)


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Giám Đốc Khu Vực, Tài Chính

Giáo Dục: Đại Học New York - Trường Kinh Tế Leonard N. Stern, Cử Nhân Khoa Học

Phục Vụ Cộng Đồng: Bí Thư Họp Kín Khu Vực 36, Đảng Cộng Hòa; Thành Viên, Ban

Bảo Vệ Đất Cascade; Thành Viên, Hội Đồng Môi Trường Washington

Lời Tuyên Bố: Seattle cần có một người tài chính hiện thực để đấu tranh cho nhu cầu đặc trưng của nó. Tôi sẽ sử dụng những kinh nghiệm tài chính của mình để làm việc cho một ngân sách bền vững, mở đường cho sự tăng trưởng việc làm - và yêu cầu chi tiêu giáo dục hiệu quả hơn.

Tôi sẽ chiến đấu để đảm bảo chúng ta là cư dân Seattle / người nộp thuế không còn phải một mình gánh nặng chi phí quá mức cho các dự án Hầm Cầu Cạn Alaska Way và Thay Thế Bờ Đê Biển. Tôi sẽ tiếp tục phát triển làm sạch các đường sông và phục hồi Puget Sound - một ưu tiên tuyệt đối cho bến cảng của chúng ta. Tôi khẩn cầu phiếu bầu của quý vị. Cùng nhau chúng ta có thể thay đổi cách Olympia nhìn nhận sự nhạy cảm và mức độ nghiêm trọng của Khu Vực chúng ta.


2701 WESTERN AVE #104SEATTLE WA 98121





Brett Phillips(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Viên Chức Ủy Ban Khu Vực Bầu Cử, Đảng Dân Chủ Khu Vực 36

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Giám Đốc về Sự Bền Vững cho trụ sở tại Seattle Unico Properties dẫn đầu về việc thêm năng lượng và các dự án bảo tồn đối với một trong các danh mục đầu tư xây dựng xanh lớn nhất

trong nước; đồng sáng lập và chủ tịch hội đồng quản trị của Khu Vực 2030 Seattle, Nhà Trắng đã công nhận quan hệ đối tác công-tư làm cho Seattle carbon trung tính liên kết với Cuộc Thách Thức Tòa Nhà Tốt Hơn của Tổng Thống.

Giáo Dục: Cử Nhân, Đại Học William & Mary, chuyên ngành Chính Phủ và Tài Chính Kinh Doanh; Thạc Sĩ ngành Quản Trị Kinh Doanh, Đại Học Seattle, ứng cử viên

Phục Vụ Cộng Đồng: Cử Tri Bảo Tồn Quận King, thành viên hội đồng quản trị; Hiệp Hội Kế Hoạch Chiến Lược Lực Lượng Đặc Nhiệm Trung Tâm Thành Phố Seattle; Lực Lượng Đặc Nhiệm Hâm Nóng Toàn Cầu Quận King của Giám Đốc Điều Hành Ron Sims; Ủy Ban Thay Thế Giao Thông Vận Tải BOMA.

Lời Tuyên Bố: Thông thường, các bế tắc chính trị ở Olympia giữ chúng ta lại. Tôi sẽ mang lại sự lãnh đạo hiệu quả, đầy năng lượng tập trung vào tính bền vững môi trường, quyền phụ nữ, các gia đình LGBT, và những người dễ bị tổn thương. Tôi sẽ đấu tranh tài trợ đầy đủ cho ngành giáo dục và giảm gia tăng học phí đầy tốn kém. Tôi sẽ kích thích nền kinh tế của chúng ta với các giải pháp năng lượng sạch và không mệt mỏi bênh vực cho công lý xã hội.

Là một cư dân thành phố Seattle thế hệ thứ tư, tôi đặt giá trị của chúng ta vào hành động - đưa các công đoàn, các doanh nghiệp, và các nhà bảo vệ môi trường lại với nhau để tạo ra việc làm, thúc đẩy phát triển bền vững và thúc đẩy ngành công nghiệp mới. Các xác nhận bao gồm: Hội Đồng Lao Động Tiểu Bang Washington, Hội Đồng Lao Động Quận King, CASE (Phòng Thương Mại Seattle), và các nhà môi trường nổi bật. Tôi là một ứng cử viên 100% Ủng Hộ-Sự Lựa Chọn NARAL.




Linde Knighton(Ưa thích đảng Cấp Tiến)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Chưa có.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Heart of America NW (Trái tim của Mỹ NW) (Hanford Cleanup); Wenpac; Washington State NARAL; Rạp Hát Đường Số 5; Nhà Hát Seattle; Giáo Viên, Các Lớp Học Di Sản Người Mỹ Bản Xứ; Giáo Viên Thay Thế,

Meridian, Idaho; Nhân Viên Tìm Bằng Khoán/Thuế Bất Động Sản; Được Chứng Nhận—Trợ Lý Chăm Sóc Sức Khỏe Tại Nhà; Nhà Nghiên Cứu Được Trợ Cấp, Trung Tâm Rượu Quận Whitman.

Giáo Dục: Đại Học Tiểu Bang Boise, Bằng Cử Nhân cộng với các lớp cao học, lịch sử

Phục Vụ Cộng Đồng: Chủ Tịch, Đảng Tiến Bộ - Washington; Thành viên, Chị Em Tổ Chức cho Sự Sống Sót (Nhóm cải cách thuế); Thành viên sáng lập, Third Party Coalition-Liên minh của bên thứ ba (làm việc trên quang phổ chính trị để truy cập phiếu cho các bên thứ ba.), Ứng cử viên Đệ Tam Nhân cho cơ quan lập pháp tiểu bang, 2002, 2006; đã thu hút được 21% phiếu bầu; Hội Đồng Quản Trị Địa Điểm, Trung Học Seattle Indian Heritage

Lời Tuyên Bố: Là một thành viên của Đảng Tiến Bộ, tôi không bị phụ thuộc vào Đảng Dân Chủ hay Đảng Cộng Hoà, mang lại cho tôi sự tự do để đại diện cho quý vị. Tôi hỗ trợ cải cách thuế để lấy gánh nặng ra khỏi tầng lớp thu nhập thấp và trung bình. Tôi ủng hộ việc bải bỏ ngay lập tức tất cả các miễn thuế cho các tổng công ty, mà sẽ cung cấp kinh phí cần thiết cho giáo dục, y tế, và dịch vụ xã hội cho những người thực sự cần.

Tôi ủng hộ sự bình đẳng, không phân biệt giới tính, chủng tộc, tôn giáo, khuynh hướng tình dục, đảng chính trị, hay tuổi tác. Tôi cũng hỗ trợ hợp pháp hóa cần sa, kết thúc doanh nghiệp pháp nhân, và loại bỏ các tiêu chuẩn thiên vị mà bảo vệ các nhân viên cảnh sát lừa đảo khỏi bị truy tố.


2445 NW 57TH ST # 503SEATTLE WA 98107






Washington bỏ phiếu bằng thư tín!Washington bỏ phiếu hoàn toàn bằng thư tín. Tất cả các cử tri nhận được lá phiếu của họ qua đường bưu điện và không có địa điểm bỏ phiếu khu vực.

Hãy chắc chắn thông tin liên lạc của quí vị được cập nhật với Bộ Bầu Cử Quận King để lá phiếu đến với quí vị.

Bỏ phiếu bắt đầu ngay khi quí vị nhận được lá phiếu, vậy thì tại sao phải chờ? Bỏ phiếu và gửi lại phiếu bầu trước hạn chót Ngày Bầu Cử.

Noel Christina Frame(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Nhân Viên Ủy Ban Khu Bầu Cử

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Giám Đốc Đa Số Tiến Bộ Tiểu Bang - đang tuyển dụng và bầu ứng cử viên tiến bộ; Phó Quản Lý Chiến Dịch Chấp Thuận R71 – đang mở rộng quyền dân sự cho người đồng tính

nam và đồng tính nữ; Giám Đốc Lĩnh Vực Đảng Dân Chủ Tiểu Bang Washington; Tư Vấn Trường Công Lập Seattle và Liên Minh Giáo Dục; Phóng Viên Lập Pháp cho Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ Maria Cantwell

Giáo Dục: Đại Học George Washington, Bằng Cử Nhân và Bằng Thạc Sĩ với trọng tâm trong chính sách và giáo dục công cộng, 13 học bổng bao gồm cả Hội Phụ Huynh Học Sinh và Giáo Viên Tiểu Bang Washington

Phục Vụ Cộng Đồng: Giám đốc chính trị Đảng Dân Chủ Khu Vực 36; Thành viên sáng lập hội đồng quản trị Washington Bus tham gia những người trẻ tuổi vào chính trị; Tốt nghiệp Lãnh Đạo Mai Sau, thành viên hội đồng quản trị Cử Tri Bảo Tồn Quận King; Hội Phụ Huynh Học Sinh và Giáo viên của Trường Cấp 2 Hamilton và Trường Trung Học Cấp 3 Ballard; cha mẹ nuôi

Lời Tuyên Bố: Noel đã lớn lên đặt niềm tin vào giáo dục công chúng khi gia đình cô phải vật lộn kiếm sống. Sau khi tiền thu thuế cho trường học bị thất bại, cô đã giành được học bổng vào đại học, và bắt tay vào để tạo sự khác biệt. Cô sẽ đặt giáo dục lên đầu bằng cách 1) giảm học phí cho các trường đại học và cao đẳng của tiểu bang, 2) cấp kinh phí đào tạo công việc tại các trường cao đẳng cộng đồng và kỹ thuật, 3) giảm số học sinh bỏ học và khoảng cách thành tích, và 4) đầu tư vào giáo dục nầm non và trường mẫu giáo nguyên ngày.

Noel là ứng cử viên duy nhất được xác nhận bởi Đa Số Tiến Bộ và Hiệp Hội Giáo Dục Washington; và Đảng Dân Chủ Quận King, và Quận King và Hội Đồng Lao Động Tiểu Bang Washington.







Tại sao có các dự luật và chức vụ tranh cử trên lá phiếu trong cuốn sách dành cho các cử tri này mà không có trong lá phiếu của tôi?Đừng lo lắng, lá phiếu của quý vị là chính xác.

Lá phiếu của quý vị bao gồm các dự luật và chức vụ tranh cử mà quý vị có đủ điều kiện để bầu và dựa vào khu vực nơi quý vị cư trú. Sách dành cho các cử tri có thể bao gồm nhiều khu vực khác nhau và kết quả là, một số mục trong sách dành cho các cử tri này có thể không xuất hiện trên lá phiếu của quý vị.

Quý vị có thể tìm thấy tất cả các dự luật mà quý vị có đủ điều kiện bầu bằng cách sử dụng các tài liệu hướng dẫn cử tri trực tuyến tại:

www.kingcounty.gov/elections


David Frockt(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Hạ Viện Tiểu Bang Washington vào năm 2011; Được bổ nhiệm vào Thượng Viện Tiểu Bang Washington vào năm 2012

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Trợ Lý Lập Pháp Hạ Viện Hoa Kỳ; Luật Sư Sáng Lập, Bergman, Draper & Ladenburg PLLC;

Phó Chưởng Lý, Riddell Williams P.S.; Tiếp Thị-Công Vụ, Truyền Thông WCT; Trợ Lý Nghiên Cứu, Đại Học California, San Francisco, Trường Y Tế Công Cộng .

Giáo Dục: Đại Học Pennsylvania, Cử Nhân, năm 1991; Trường Luật UCLA (Đại Học Los Angeles California), Bằng Luật, năm 1998.

Phục Vụ Cộng Đồng: Lực Lượng Lập Pháp Đặc Nhiệm Tài Chính Giáo Dục 2012; Ủy Ban Liên Chọn về Thực Hiện Cải Cách Chăm Sóc Y Tế, 2011-2012; Ủy Viên Hội Đồng Quản Trị Đổi Mới Washington (Hợp Tác Công Tư Để Thúc Đẩy Các Công Ty Mới Ở Washington); Cựu Thành Viên Hội Đồng Liên Minh Gìn Giữ Puget Sound

Lời Tuyên Bố: Trong nhiệm kỳ đầu tiên của tôi, tôi đã cố gắng tránh khỏi đảng phái và các chương trình phụ để hoàn thành nhiều việc. Tôi đã làm việc để bảo tồn chương trình vừa-học-vừa-làm ở đại học và cung cấp thông tin tốt hơn cho sinh viên về gánh nặng nợ tiềm năng của họ. Tôi đã dẫn đầu Washington trở thành tiểu bang đầu tiên trong quốc gia cấm các sản phẩm nhựa đường gây ung thư nguy hại đến sức khỏe con người và các vùng nước đô thị của chúng ta. Tôi đã giúp thông qua pháp luật để cung cấp sự công bằng hơn từ các tập đoàn tài chính lớn đến các chủ nhà và các công dân nghèo nhất của chúng ta. Tôi thông qua pháp luật để cải thiện sự đầu tư chăm sóc trẻ em của tiểu bang và bảo vệ nạn nhân của bạo lực gia đình. Tôi làm việc cho sức khỏe phụ nữ và mạng lưới an toàn xã hội của chúng ta. Tôi đã mang lại cho nhóm chủ nhà và người thuê nhà đồng thời đến người môi giới Đạo Luật Công Bằng Sàng Lọc Người Thuê Nhà đã bị bế tắc trước đây. Tôi giúp đảm bảo các quỹ để cải tạo ba trường học địa phương để cố gắng làm giảm bớt các vấn đề tình trạng quá tải. Tôi đã đấu tranh cho Cao Đẳng Cộng Đồng North Seattle, Bệnh Viện Nhi Đồng và các lựa chọn quá cảnh cho Seattle.

Các mục tiêu tương lai: Khôi phục tài trợ giáo dục đại học và đào tạo lực lượng lao động của chúng ta cho các công việc mới nổi trong lĩnh vực công nghệ và khoa học đời sống; Thực hiện nghĩa vụ hiến pháp của chúng ta để tài trợ cho giáo dục mẫu giáo đến lớp 12; Cung cấp an ninh sức khỏe cho tất cả các cư dân Washington bao gồm 1 triệu người không có bảo hiểm. Tôi trân trọng khẩn cầu phiếu bầu của quý vị.




Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang


Gerry Pollet(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Dân Biểu Tiểu Bang (được bổ nhiệm tháng 12 năm 2011)

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Đại Học Washington, Trường Y Tế Công Cộng, giảng viên lâm sàng; Luật Sư Lợi Ích Công, Giám Đốc, Trung Tâm Vùng Tây Bắc Mỹ, nhóm công dân dọn dẹp Hanford

Giáo Dục: Đại Học Washington, Trường Luật

Phục Vụ Cộng Đồng: Người Đoạt Giải Dịch Vụ Cộng Đồng Năm 2010, Đại Học Washington, Trường Y Tế Công Cộng; PTSA, tình nguyện viên hoạt động trong các trường học hơn 15 năm, một nhà lãnh đạo của các nỗ lực để giảm tình trạng quá tải ở trường; Liên Minh Mở Rộng Chính Phủ Washington, Viên Chức; Chủ Tịch, Ủy Ban Giám Sát Ngân Sách và Hợp Đồng, Hội Đồng Tư Vấn Hanford, (được bầu 12 lần) giám sát ngân sách cho các dự án công trình công cộng lớn nhất quốc gia; Ủy Ban Cố Vấn Kế Hoạch Chiến Lược Seattle City Light; Đã dự thảo, dẫn đầu những nỗ lực thông qua nhiều luật pháp bảo vệ môi trường và người tiêu dùng.

Lời Tuyên Bố: Tôi khẩn cầu được tiếp tục làm Dân Biểu Tiểu Bang của quý vị để làm cho hệ thống thuế công bằng hơn, đấu tranh cho các trường học, bảo vệ môi trường và người tiêu dùng của chúng ta.

Ba mươi năm, tôi đã đứng lên chống lại những người vì lợi ích đặc biệt riêng để làm những điều phải. Là Giám Đốc Trung Tâm Vùng Tây Bắc Mỹ, tôi dẫn đầu các nỗ lực ngăn chặn Hanford trở thành một bãi chứa chất thải phóng xạ. Tôi đã dành nhiều năm làm việc để cải thiện các trường công lập. Trong phiên họp đầu tiên của tôi, tôi đã dẫn đầu những nỗ lực để loại bỏ những lỗ hổng thuế, thông qua “Đạo Luật Chống Chất Độc Cho Trẻ Em,” chấm dứt giá kéo xe quá mắc, bảo tồn viện trợ đại học. Đề Cử Viên Đảng Dân Chủ, được chứng thực bởi: Hội Đồng Lao Động, NARAL, Các Giáo Viên của Chúng Ta, Các Nhà Lãnh Đạo Môi Trường, Ủy Viên Bob Ferguson.


7750 17TH AVE NESEATTLE WA 98115



Sylvester Cann(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Được bầu là Viên Chức Ủy Ban Khu Vực 46.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Đội ngũ thiết kế mạng Truyền Thông Verizon; Định Giá Thương Mại Bất Động Sản trong Thị Trường Vốn với Cushman & Wakefield Global; và nhân viên Hạ Viện và Thượng Viện

cho Ngài Scott White; hiện nay với cơ quan giáo dục phi lợi nhuận tập trung vào việc cải thiện giáo dục tại Seattle và Quận Nam King.

Giáo Dục: Cựu Sinh Viên Đại Học Washington năm 2004; Cử Nhân Khoa Học Ứng Dụng Khoa Học Tính Toán Học; ngành phụ Toán Học.

Phục Vụ Cộng Đồng: Hội Đồng Quản Trị Cử Tri Bảo Tồn Quận King (của Cử Tri Bảo Tồn Washington); Thành Viên Ban Hội Thẩm Xem Xét Seattle City Light (Cơ Quan Điện Thành Phố Seattle); Chủ Tịch 100 Nội Vụ Chính Phủ Tabor; Chủ Tịch Chương Trình Kế Hoạch Chiến Lược Phát Triển Khu Trung Tâm; Liên Minh Điều Giải Viên Giáo Dục; Cố Vấn Thanh Niên Trường Seattle.

Lời Tuyên Bố: Một kỹ sư được Đại Học Washington đào tạo và người đầu tiên trong gia đình của mình tham dự đại học, Sylvester biết sức mạnh chuyển đổi của giáo dục công cộng. Một trợ lý của cựu quá cố Thượng Nghị Sĩ thứ 46 Scott White, Sylvester đã tham gia một cơ quan phi lợi nhuận thúc đẩy thành tựu trong các trường học gặp khó khăn. Sylvester kết hợp chính sách chuyên môn, kinh nghiệm khu vực kinh tế tư nhân và năng lượng mới để đạt được tiềm năng của chúng ta xây dựng một nền kinh tế mạnh mẽ, trường học tuyệt vời, một Đại Học Washington tầm cỡ thế giới, và bảo vệ môi trường. Sylvester ủng hộ sự lựa chọn 100%.

Hội Đồng Lao Động Tiểu Bang; Phòng Đô Thị Seattle; Liên Đoàn Giáo Dục Cử Tri; Thượng Nghị Sĩ Ed Murray; Giám Đốc Điều Hành Dow Constantine, Ron Sims; Ủy Viên Burgess, Harrell; nhiều nhà lập pháp; các nhà lãnh đạo môi trường và cộng đồng đồng ý: Vâng Chúng Ta Có Thể!







Dusty Hoerler(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Ứng cử lần đầu

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Đồng Sáng Lập, Quản Lý Dự Án, và là Cựu Thành Viên Hội Đồng Quản Trị, Sustainableworks; Cựu Thành Viên, Lực Lượng Đặc Nhiệm Xây Dựng Xanh, Thành Phố Seattle; Thành Viên, Thợ Ống Nước và Thợ Đặt Đường Ống UA Địa Phương 32; Cựu Thành Viên, Hội Đồng

Quản Trị Tư Vấn Seattle Public Utilities

Giáo Dục: Chương Trình Công Đoàn Giao Dịch Điều Hành Lãnh Đạo Harvard, Đại Học Harvard; Năm Năm Học Nghề Giao Dịch Ống

Phục Vụ Cộng Đồng: Giải Ngôi Sao Đang Phát Sáng năm 2009, Hội Đồng Lao Động Tiểu Bang Washington; Tình Nguyện Viên Bênh Vực Chủ Nhà Đang Đối Mặt Với Việc Bị Tịch Thu Nhà; Tình Nguyện Viên, Kho Thực Phẩm PSLA; Ủy Viên và Thành Viên Tiếp Cận Cộng Đồng, Đảng Dân Chủ Khu Vực 46

Lời Tuyên Bố: Đã đến lúc bắt tay vào việc. Là một thợ sửa ống nước trong công đoàn, tôi hiểu được giá trị của công việc khó khăn và các giải pháp thiết thực. Tôi sẽ tập trung vào vấn đề chính: Việc làm, giáo dục, và sự ổn định dài hạn của các cộng đồng của chúng ta. Tôi sẽ chiến đấu chống lại cắt giảm ngành giáo dục, bởi vì không có cách nào để xây dựng một nền kinh tế vững chắc tốt hơn là đầu tư vào trẻ em.

Tôi làm được nhiều việc. Tôi đã đồng sáng lập SustainableWorks, một tổ chức phi lợi nhuận giúp chủ nhà tiết kiệm tiền và bảo vệ môi trường bằng cách làm cho nhà ở dùng năng lượng hiệu quả. Cùng nhau, chúng tôi có thể mang cuộc bàn bạc hòa đồng thông thường trở lại Olympia. Được chứng nhận bởi Hiệp Hội Giáo Dục Washington và nhiều doanh nghiệp địa phương.




Jessyn Farrell(Ưa thích đảng Dân Chủ)


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Được biết đến với khả năng đem mọi người lại gần nhau, tôi đã đưa khu vực giao thông vận tải tiến về phía trước. Là Giám Đốc Điều Hành của Liên Minh Lựa Chọn Giao Thông Vận Tải, tôi đã dẫn đầu những nỗ lực để vượt qua bế

tắc chính trị, đưa ra $25 tỷ cho quá cảnh, xe đạp, và đầu tư cho người đi bộ tại tiểu bang Washington. Tôi sẽ mang năng lượng và hiệu quả này đến tất cả các vấn đề chúng ta quan tâm, như giáo dục và môi trường. Tôi cũng làm việc như một luật sư (Pierce Transit và WashPIRG) và giáo viên (Chương Trình Dạy Kèm Thanh Niên).

Giáo Dục: Trường Luật của Đại Học Boston; Đại Học Washington; trường công Shoreline (Tiểu Học Lake Forest Park, Kellogg, và Shorecrest).

Phục Vụ Cộng Đồng: Ban Công Dân Giám Sát Sound Transit; Tình Nguyện Viên Americorps

Lời Tuyên Bố: “Tôi là một nhà lãnh đạo khu vực giao thông vận tải, nhà bảo vệ môi trường, luật sư, và người mẹ với kỹ năng giải quyết vấn đề đã được kiểm chứng, kinh nghiệm điều hành, và niềm đam mê phục vụ công cộng. Tôi tin rằng chúng ta có thể đạt được tiềm năng của chúng ta như là một cộng đồng khi chúng ta đầu tư vào trường học công cộng tuyệt vời, giáo dục đại học giá cả phải chăng, khu phố với quá cảnh thân thiện, và cơ sở kinh tế đa dạng của chúng ta. Tôi sẽ bảo vệ kế hoạch hóa gia đình và truy cập chăm sóc sức khỏe cho tất cả.”

Lớn lên ở Lake Forest Park và NE Seattle, tốt nghiệp trường học công cộng và Đại Học Washington, Jessyn được xác nhận bởi Các Cử Tri Bảo Tồn Washington; Đảng Dân Chủ bao gồm cả Giám Đốc Điều Hành Dow Constantine, các Ủy Viên Sally Bagshaw, Mike O’Brien, Tim Burgess; và cựu Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang Nita Rinehart.







Shelly Crocker(Ưa thích đảng Dân Chủ)


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Sau khi làm thư ký cho Pháp Viện Tối Cao Washington, tôi đã gia nhập công ty luật Perkins Coie vào năm 1992. Đến năm 1997, tôi đã bắt đầu kinh doanh nhỏ của mình, Tập Đoàn Luật Crocker và đã mở ra Giải Quyết

Pháp Lý trong năm 2005, nơi mà tôi giúp các cá nhân chống lại các công ty thế chấp và các ngân hàng lớn.

Giáo Dục: Đại Học Minnesota: Tiến Sĩ Luật Hạng Ưu năm 1990; Đại Học Washington: Thạc Sĩ, Triết Học năm 1987; Cử Nhân, Triết Học, Lịch Sử năm 1986.

Phục Vụ Cộng Đồng: Tôi tự hào làm tình nguyện với nhiều tổ chức dân sự giải quyết vấn đề vô gia cư. Tôi nằm trong ban giám đốc của Xây Dựng Những Thay Đổi, làm việc với các nhóm cung cấp dịch vụ cho người dân vô gia cư. Tôi đã phục vụ trong Liên Minh của Người Do Thái về Vấn Đề Vô Gia Cư Puget Sound và làm tình nguyện viên cho Nguồn Cấp Dữ Liệu cho Thanh Thiếu Niên.

Lời Tuyên Bố: Là một chủ sở hữu doanh nghiệp nhỏ, luật sư và người mẹ, tôi tin rằng chúng ta có thể làm tốt hơn khi nói đến sửa chữa hệ thống tài chính thất bại và cơ cấu thuế không công bằng. Sự nghiệp của tôi phần lớn đã được dành để bảo vệ người tiêu dùng và các doanh nghiệp nhỏ phải đối mặt với phá sản, tịch thu nhà hoặc bị nợ nhiều bởi vì tôi thấy tận mắt hệ thống bị hỏng này ảnh hưởng đến cuộc sống của những người làm việc chăm chỉ như thế nào. Tôi muốn đi đến Olympia để chiến đấu bảo vệ người tiêu dùng, giáo dục đại học, chăm sóc y tế và nhà ở.

Được chứng nhận bởi: Luật sư thành phố Seattle Pete Holmes, Dân Biểu Tiểu Bang Ruth Kagi và Cindy Ryu, và một số nhà lãnh đạo LGBT, bao gồm Anne Levinson.




Scott M. Hodges(Ưa thích đảng Cộng Hòa)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Tôi đã được bầu và đã phục vụ như là một Đại Biểu Khu Vực và các Hội Nghị Đảng Tiểu Bang.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Tôi đã viết về sự phục hồi từ những cuộc suy thoái kinh tế, và trong quá trình viết một bài báo về những gì phải được thực hiện để Hoa Kỳ đảo

ngược quỹ đạo của Nợ Quốc Gia.

Giáo Dục: Đang hoàn tất hai bằng ở Đại Học Washington ngành Kinh Tế và Khoa Học Chính Trị. Ngoài ra, tôi đang học tiếng Trung Quốc, một trong những ngôn ngữ quan trọng nhất toàn cầu.

Phục Vụ Cộng Đồng: Là một cư dân của Khu Vực Maple Leaf, tôi vui mừng để giúp đỡ trong việc hoàn thành tầm nhìn cho Reservoir Park.

Lời Tuyên Bố: Nợ Quốc Gia Hoa Kỳ đang ăn dần tài sản chung của chúng ta, và tôi tin rằng không có gì quan trọng hơn là công dân tham gia ở mọi cấp độ của quá trình chính trị. Điều này là lý do tại sao tôi đã tuyên bố ứng cử của tôi. Làm thế nào tôi có thể, trong lương tâm tốt, khuyến khích người khác tham gia theo? Tôi đang ứng cử để giành chiến thắng, nhưng chiến thắng không phải là điều duy nhất bị đe dọa, vì nó cần động lực để làm nên một phong trào. Thậm chí nếu quý vị không bỏ phiếu cho tôi, hãy chung sức với tôi! Đảng Dân Chủ, Đảng Cộng Hòa, hoặc Đảng Độc Lập hãy đứng lên như là một người tham gia tích cực. Hãy tham gia. Quý vị có thể tạo sự khác biệt!


533 NE 94TH STSEATTLE WA 98115

(206) [email protected] www.hodgesforyou46th.com




Stan Lippmann(Ưa thích đảng Dân Chủ-Cộng Hòa)


Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Nguyên Tử Tổng Quát, La Jolla, CA. Trung Tâm Quốc Gia Nghiên Cứu Nguyên Tử, Aix-En-Provence, Pháp. Phòng Thí Nghiệm Quốc Gia Lawrence Livermore. Văn Phòng Luật Lippmann, Pioneer Square. Silq Networks.

Trung Tâm Điều Hành Kinh Doanh, U District. Liên Hợp Phân Tử Dịch Tễ Học, Lake Forest Park.

Giáo Dục: Sinh tại: Brooklyn, NY, ngày 18 tháng 8, năm 1959. Trường Tiểu Học Pennington, Mt. Vernon, NY. Trung Học Irvington, Irvington, New York. Đại Học Columbia. Đại Học New York. Đại Học London. Sorbonne, Paris. Đại Học Johns Hopkins, Baltimore. Đại Học Princeton. Đại Học Texas, Austin. Đại Học Hebrew, Jerusalem. Đại Học California San Diego. Đại Học Washington.

Phục Vụ Cộng Đồng: Người Lãnh Đạo Đoàn Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ 2010, Seattle.

Lời Tuyên Bố: Tôi được truyền cảm hứng lúc còn trẻ bởi các đường dầu khí vào năm 1973 để giải quyết cuộc khủng hoảng năng lượng, và vì vậy tôi đã trở thành một nhà vật lý chuyên về ranh giới plasma. Bây giờ, sau bốn thập kỷ của tất cả các công việc cực nhọc của chúng tôi, thế giới trông sáng hơn nhiều. Chúng ta đang trên bờ vực của cuộc cách mạng năng lượng. Năng lượng miễn phí có thể sắp xảy ra. Ngay cả các tấm pin mặt trời trên mái nhà của quý vị có ý nghĩa. Thế thì, Chính Phủ làm những gì? Phạt thuế xuất nhập khẩu. “Có một định mệnh kiểm soát các hành động của chúng ta, những nỗ lực mạnh nhất của Nhân Loại không nên chống lại.” George Washington 09/12/1758


8501 RAVENNA AVE NESEATTLE WA 98115


Sarajane Siegfriedt(Ưa thích đảng Dân Chủ)

Kinh Nghiệm Bầu Cử: Viên Chức Ủy Ban Khu Bầu Cử Đảng Dân Chủ, 2003-Hiện Nay Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Bảo Hiểm Zurich, Giám Đốc Quan Hệ Cộng Đồng; Chuông Illinois, kinh doanh bán hàng, tiếp thị; Mạng Lưới Dịch Vụ Boeing, Người Đại Diện Tiếp Thị, Đào Tạo Quản Trị Viên; Công

Trình Đa Tín Ngưỡng (Nhà Ở AIDS), Quản Trị Viên Tạm Thời; Trung Tâm Tài Nguyên cho Người Khuyết Tật, Quản Lý Viên; United Way của Quận King, Giám Đốc Điều Hành Cho Vay; Chiến Dịch Công Washington, Người Vận Động Hành Lang; Hiệp Hội Chương Trình Rượu & Cai Nghiện, Giám Đốc Điều Hành/Người Vận Động Hành Lang

Giáo Dục: Thạc Sĩ ngành Quản Lý, Cử Nhân ngành Báo Chí - Đại Học Tây Bắc

Phục Vụ Cộng Đồng: Hội Đồng Quân Bình Sinh Hoạt Quận King, Thành Viên (Hiện Tại); Thành Viên Hội Đồng Quản Trị Mặt Đất Rắn, Bí Thư; Chủ Tịch Đảng Dân Chủ Hành Động Lập Pháp Quận King; Liên Minh Nhà Ở Cho Người Có Thu Nhập Thấp Tiểu Bang WA, Ủy Viên Lập Pháp Tiểu Bang; Hội Đồng Quản Trị Lực Lượng Đặc Nhiệm Vô Gia Cư Liên Tín Ngưỡng; Tiếng Nói của Người Phổ Thuyết Nhất Thể WA cho Ban Tư Pháp, Môi Trường Sống cho Nhân Loại

Lời Tuyên Bố: Sarajane Siegfriedt hiểu nền kinh tế này và vai trò của tiểu bang trong việc khôi phục lại giấc mơ Hoa Kỳ. Cô sẽ xem xét kỹ lưỡng việc cắt giảm thuế cho các tập đoàn, và sử dụng kinh nghiệm của mình bên nhà đất để đầu tư vào gia đình và cộng đồng của chúng ta. Sarajane sẽ làm việc để tài trợ cho ngành giáo dục được phong phú. Cô biết rằng giáo dục mầm non là đầu tư tốt nhất chúng ta có thể làm. Không ai sánh được lòng trắc ẩn và bề rộng phục vụ cộng đồng của Sarajane. Sarajane Siegfriedt sẽ luôn đứng lên bảo vệ các khu phố, gia đình, và tương lai của chúng ta.

Các Xác Nhận: Quận King và Đảng Dân Chủ Khu Vực 46 (chứng thực duy nhất); cựu Thượng Nghị Sĩ Ken Jacobsen, Thượng Nghị Sĩ Maralyn Chase, các Dân Biểu Ruth Kagi và Phyllis Kenney.


11811 33RD AVE NESEATTLE WA 98125



Cách bỏ phiếu bằng thư tín• Cẩn thận đọc và theo các hướng dẫn trên lá phiếu và trong sách dành cho

cử tri.

• Đọc hết lá phiếu của quí vị, mặt trước và mặt sau, trước khi bầu phiếu. • Sử dụng bút mực đen.

• Tách và tái chế phần gốc ở phía trên của lá phiếu.

• Ký tên và ghi ngày trên bản tuyên thệ ở phía sau của phong bì gửi lại.

• Gửi lại phiếu bầu của quí vị qua đường bưu điện (sử dụng một con tem hạng nhất) hoặc tại một thùng bỏ phiếu.

Hướng dẫn

Đừng cắt, xé hoặc làm hỏng lá phiếu.

Tự-viết tùy ý

Cách lựa chọn

!

Dùng bút mực đen để tô hết hình bầu dục kế bên câu quí vị chọn.

Để sửa lỗi, gạch ngang một hàng qua hết câu trả lời dự luật hoặc tên của ứng cử viên.Sau đó quí vị có cơ hội chọn câu khác bằng cách tô kín hình bầu dục khác.

Để thêm vào một ứng cử viên, tô vào hình bầu dục bên cạnh dòng tự-viết và viết tên của ứng cử viên ở trên dòng tự-viết.

Cách sửa lỗi

Candidate 2

Candidate 1

Candidate 3

Tự-viết

Luôn luôn xem cả hai mặt của lá phiếu.

Tiatenimus sum ipit eos militat usaest, sum aditemo luptustia que volorep editati umendem volorror molore doluptate labo. Ut quiatus dem que illest, sam, ut inver-uptatur, consequid ut es vollor volorror molore.

Yes

No

Tiatenimus sum ipit eos militat usaest, sum aditemo luptustia que volorep editati umendem volorror molore do-luptate labo. Ut inveruptatur, consequid ut es vollor volorror molore.Tiatenimus sum ipit eos militat usaest, sum aditemo luptustia que volorep editati umendem volorror molore doluptate labo.

Yes

No

Mickey Mouse

Donald Duck

Minnie Mouse

Goofy

Harrison Ford

Guy Ritchie

Madonna

Linda Ronstadt

Julie Andrews

Van Halen

Liz Lemon

Jack Donaghy

Frank the Tank

Ben Harper

Dave Matthews

Elliott Nolan

Jack Nicholson

Jimmy Buffett

Tiatenimus sum ipit eos militat usaest, sum aditemo luptustia que volorep editati umendem volorror molore doluptate labo. Ut quiatus dem que illest, sam, ut inver-uptatur, consequid ut es vollor volorror molore.

Yes

No

Tiatenimus sum ipit eos militat usaest, sum aditemo luptustia que volorep editati umendem volorror molore do-luptate labo. Ut inveruptatur, consequid ut es vollor volorror molore.Tiatenimus sum ipit eos militat usaest, sum aditemo luptustia que volorep editati umendem volorror molore doluptate labo.

Yes

No

Mickey Mouse

Donald Duck

Minnie Mouse

Goofy

Harrison Ford

Guy Ritchie

Madonna

Linda Ronstadt

Julie Andrews

Van Halen

Liz Lemon

Jack Donaghy

Frank the Tank

Ben Harper

Dave Matthews

Elliott Nolan

Jack Nicholson

Jimmy Buffett

Continue voting next side

Hướng dẫn

Đừng cắt, xé hoặc làm hỏng lá phiếu.

Tự-viết tùy ý

Cách lựa chọn

!

Dùng bút mực đen để tô hết hình bầu dục kế bên câu quí vị chọn.

Để sửa lỗi, gạch ngang một hàng qua hết câu trả lời dự luật hoặc tên của ứng cử viên.Sau đó quí vị có cơ hội chọn câu khác bằng cách tô kín hình bầu dục khác.

Để thêm vào một ứng cử viên, tô vào hình bầu dục bên cạnh dòng tự-viết và viết tên của ứng cử viên ở trên dòng tự-viết.

Cách sửa lỗi

Candidate 2

Candidate 1

Candidate 3

Tự-viết

Luôn luôn xem cả hai mặt của lá phiếu.

Hãy chắc chắn gửi lại phiếu bầu của quí vị không trễ hơn ngày 7 tháng Tám, hạn chót Ngày Bầu Cử.

!John Ada

Đừng quên ký tên dưới đây.!

Tách phần gốcnày ra và tái chế

Ngày Bầu Cử: Ngày 7 Tháng 8, 2012


66 Tối Cao Pháp Viện Tiểu Bang

Susan Owens

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Susan Owens tham gia Pháp Viện Tối Cao Tiểu Bang Washington năm 2000 sau mười chín năm phục vụ Thẩm Phán Tòa Án Khu Vực trong Quận Western Clallam. Cô cũng từng là Trưởng Thẩm Phán Bô Lạc Quileute trong năm năm và Trưởng Thẩm Phán Bộ Lạc Lower Elwha S’Klallam trong sáu năm.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Thẩm Phán Owens phục vụ trong Ủy Ban Quy Tắc, Ủy Ban Thẩm Phán-Luật Sư-Nhà Báo, và Ủy Viên Hành Chánh Tư Pháp.

Giáo Dục: Đại Học Duke (1971); Đại Học North Carolina tại Chapel Hill (Bằng Tiến Sĩ Luật 1975.)

Phục Vụ Cộng Đồng: Thẩm Phán Owens phục vụ cộng đồng cho công dân của chúng ta và các vấn đề cô ấy đam mê trong nhiều thập kỷ. Vui lòng xem www.JusticeSusanOwens.com để biết tiểu sử đầy đủ.

Lời Tuyên Bố: Tôi mang lại kinh nghiệm và quan điểm quan trọng đến Pháp Viện Tối Cao. Tôi là một thẩm phán lâu năm ở nông thôn, là một người mẹ và tiếng nói độc lập, quyết định ý thức chung mà tôn trọng quyền, sự riêng tư— và Hiến Pháp của chúng ta.”

Là một thẩm phán 31 năm, Pháp Viện Tối Cao Thẩm Phán Susan Owens đã phục vụ trong sự chính trực, độc lập và cam kết mạnh mẽ đối với quyền Hiến Pháp của quí vị. Trước khi được bầu vào Pháp Viện Tối Cao vào năm 2000, Thẩm Phán Owens phục vụ cho Tòa Án Quận Clallam trong gần hai thập kỷ. Được biết đến với sự phán quyết cân bằng, ý thức chung, bà có tiếng trong nước về việc giảng dạy các quan tòa cách thi hành luật bạo lực gia đình nghiêm ngặt hơn.

Một trong những Thẩm Phán năng nổ nhất, đưa ra rất nhiều ý kiến quan trọng về các trường hợp phức tạp, Thẩm Phán Owens đã phục vụ với danh dự và tôn trọng các đồng nghiệp của bà. Sự hiểu biết pháp luật của bà đơn giản là bắt nguồn từ ý nghĩa thông thường, không thiên vị, và cố gắng tôn trọng quyền và sự riêng tư của quí vị.

Thẩm Phán Owens đã không bao giờ tranh cử chức vụ đảng phái. Một thẩm phán dày dạn khi bà tham gia các phiên xét xử, bà đã giành được sự tôn trọng và tán thành của các thẩm phán trên toàn tiểu bang, những người ủng hộ cho phụ nữ, nạn nhân tội phạm, các gia đình lao động và thực thi pháp luật. Thẩm Phán Owens đã giành được đánh giá cao và xứng đáng được phiếu bầu của quí vị. Tái đắc cử Thẩm Phán Susan Owens.


6963 LITTLEROCK RD SWOLYMPIA WA 98512


Douglas W. McQuaid

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Phụ Tá/Hợp Tác: Aiken, St. Lois & Siljeg, P.S., Seattle, WA (10/74 - 4/94) ; Luật Sư Hành Nghề Duy Nhất: West Seattle (4/94 – Hiện tại); Làm toàn thời gian với chức vụ tổng luật sư trong hầu hết các khu vực pháp luật trong tiểu bang Washington.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Chủ nhân/quản lý của các doanh nghiệp tư nhân (1996- Hiện tại).

Giáo Dục: Đai Học Washington: Cử Nhân ngành Quản Trị Kinh Doanh – Tài Chính (1967); Đại Học Luật Willamette: Bằng Tiến Sĩ Luật (1972).

Phục Vụ Cộng Đồng: Đã dành nhiều giờ phục vụ pháp lý miễn phí, tình nguyện viên trong tổ chức tự-giúp đỡ cho người nghiện ma túy/rượu (2006 – Hiện tại); tôi là hội viên của rất nhiều cộng đồng và các tổ chức từ thiện.

Lời Tuyên Bố: Là một cư dân Washington thật sự, tôi sinh ra, sống và làm việc suốt cuộc đời của tôi trong tiểu bang này. Tôi gián đoạn việc học về pháp luật của mình để phục vụ như là một người lính bộ binh chiến đấu trong chiến tranh Việt Nam (1969-1970) và đã nhận được nhiều huy chương chiến đấu. Sau khi trở về từ chiến tranh, tôi hoàn thành giáo dục pháp luật tại Willamette và trở lại nhà tôi ở Bellevue và bắt đầu sự nghiệp pháp lý của tôi. Tôi có 40 năm kinh nghiệm hành nghề trong hầu hết các khu vực pháp luật trong tiểu bang Washington.

Dựa vào sự nghiệp pháp lý lâu dài và đa dạng của tôi, tôi là ứng cử viên đủ điều kiện tốt nhất để giữ vị trí Thẩm Phán Pháp Viện Tối Cao. Tôi không phải là một người ủng hộ cho bất kỳ nguyên nhân cá nhân hoặc người nào. Tôi sẽ công bằng, không thiên vị, độc lập để phục vụ tất cả người dân của tiểu bang này bình đẳng với phẩm giá và tôn trọng. Tiền bạc, chính trị và công lý không hòa lẫn vào nhau. Tôi sẽ không xin tài trợ hoặc xác nhận từ bất kỳ tổ chức nào với lợi ích đặc biệt vì nó có thể được thấy như là phá hoại nền độc lập và phi đảng phái của chức vụ.

Tôi sẽ chặt chẽ trung thực trong việc quyết định tất cả các trường hợp trước mặt tôi và áp dụng Hiến Pháp và pháp luật nghiêm chỉnh như được viết trong văn bản sự thật của mỗi vụ án.


4700 42ND AVE SW STE 475SEATTLE WA 98116


Thẩm Phán Vị Trí Số 2


Hướng dẫn cử tri trên mạng của quí vịSử dụng “Hướng Dẫn Cử Tri của Tôi” trên trang mạng Bộ Bầu Cử Quận King để xem xét thông tin đăng ký của quí vị và tìm các tranh cử và dự luật mà sẽ hiển thị trên lá phiếu của quí vị.


67Tối Cao Pháp Viện Tiểu Bang

Scott Stafne

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Nhà sáng lập/chủ của Công Ty Luật Sư Stafne (Arlington, WA) thi hành hiến pháp, sử dụng đất, biển, hàng hải, chủ quyền trên mặt biển, thương tích cá nhân. Có nhiều kinh nghiệm trong Tòa Án Thành Phố, Tiểu Bang, Kháng Cáo, và Pháp Viện Tối Cao.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Chuyên viên hàng hải và thủy sản và cố vấn cho hội đồng quản lý thủy sản Thái Bình Dương và Bắc Thái Bình Dương.

Giáo Dục: Đã tốt nghiệp Đại Học Phi Beta Kappa DePauw (hạng ưu 1971); Bằng Tiến Sĩ Luật Đại Học Iowa (hạng ưu 1974); Bằng Thạc Sĩ Luật và Vấn Đề Hải Quân từ Đại Học Washington (1977). Được chứng nhận ACE năm 1993.

Phục Vụ Cộng Đồng: Dịch Vụ Công Cộng Miễn Phí bao gồm bốn năm đầy thử thách chống lại việc đóng cửa trường học của Khu Vực Trường Học Seattle. Chủ sở hữu, Peregrine Falcon Rookery/Reserve, thành công nhất trong toàn quốc.

Lời Tuyên Bố: Scott Stafne tin rằng tòa tối cao chúng ta cần một tiếng nói mới với kinh nghiệm pháp lý cao mà có thể khôi phục lại giải thích pháp lý tốt hơn cho hệ thống tư pháp của chúng ta. Hiện nay ông đang tranh cãi với Pháp Viện Tối Cao vì không theo quy tắc riêng của họ, chấp nhận quyết định yếu kém của Tòa Án Phúc Thẩm họ không thừa nhận, và đưa ra các phán quyết yếu kém mà không nêu rõ lý do đầy đủ.

Scott Stafne là một luật sư của luật sư - kinh nghiệm nhiều hơn trong các khía cạnh đa dạng của pháp luật Tư Pháp, ông phản đối những người trong tòa án tối cao trong 12 năm. Kinh nghiệm của ông bao gồm luật hiến pháp, sử dụng đất, tài nguyên biển, thương tích cá nhân, luật tòa an thành phố và hệ thống trường học, luật chủ quyền trên mặt biển và nhiều hơn nữa.

Ông đã dành cả sự nghiệp của mình bảo vệ quyền của họ chống lại ngân hàng, công ty bảo hiểm, chính quyền thành phố, và chính phủ. Trong số các trường hợp được báo cáo nhiều nhất của ông: nhân viên cứu hỏa thiệt mạng trong trận cháy Fortymile bên ngoài Wenatchee, cha mẹ thách thức dự án Đóng Cửa Trường Học Seattle năm 2009 và kế hoạch bài làm được phân công cho học sinh, hàng trăm khách hàng gần đây phải đối mặt với nhà bị tịch thu bất hợp pháp và các vấn đề tín dụng, và ủng hộ hàng ngàn giờ miễn phí cho người dân không đủ khả năng mướn luật sư.

Scott nói: “Đó là thời gian để làm thức tỉnh Pháp Viện Tối Cao với những người có trình độ kinh nghiệm pháp lý sâu hơn là có một chương trình.”


2033 6TH AVENUE, SUITE 800SEATTLE WA 98121





Steve Gonzalez

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Hiện là Thẩm Phán Tòa Tối Cao Pháp Viện. Mười năm chức vụ Thẩm Phán Tòa Án Tối Cao Quận King. Thực hành luật hình sự và dân sự trong vị trí Phụ Tá Luật Sư Hoa Kỳ, Công Tố Viên Bạo Hành Gia Đình ở Seattle, và Phụ Tá tại Hillis Clark Martin & Peterson.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Chủ Tịch, Quyền vào Hội Đồng Tư Pháp. Chủ Tịch, Ủy Ban An Ninh Tòa Án. Giảng Viên Quốc Gia về Truy Tố Khủng Bố Quốc Tế.

Giáo Dục: Cử Nhân với Danh Dự, Đại Học Pitzer. Tiến Sĩ Luật Trường Luật của U.C. Berkeley. Nhà Học Giả Rotary ngành Kinh Tế, Đại Học Hokkaido (Nhật). Tiến Sĩ Danh Dự từ Đại Học Gonzaga. Nói tiếng Nhật, Tây Ban Nha, và tiếng Hoa.

Phục Vụ Cộng Đồng: Thường xuyên dạy kèm cho học sinh thiểu số và thu nhập thấp và diễn thuyết về sự quan trọng của giáo dục công lập và hiểu tiến trình tư pháp của chúng ta.

Lời Tuyên Bố: Thẩm Phán Steve Gonzalez là một người chồng và người cha với một sự nghiệp lâu dài và xuất sắc phục vụ nhân dân của Washington. Trước khi gia nhập Pháp Viện Tối Cao, Steve đã dành một thập kỷ với chức vụ Thẩm Phán Tòa Án Tối Cao Quận King, nơi ông giành được sự tôn trọng của các luật sư, thành viên bồi thẩm, và các đương sự. Steve đam mê tìm công lý cho mọi người.

Trước khi trở thành một thẩm phán, Thẩm Phán Gonzalez là một công tố viên liên bang và thành phố trực thuộc liên bang, truy tố khủng bố, nhận dạng kẻ trộm cắp, và bạo lực gia đình. Ông cũng làm việc với chức vụ luật sư kinh doanh và thường xuyên cung cấp các dịch vụ pháp lý miễn phí cho những người không có khả năng trả tiền.

Thẩm Phán Gonzalez đã nhận được nhiều giải thưởng và công nhận là luật gia, bao gồm cả “Thẩm Phán Nổi Bật của Năm” từ Luật Sư Đoàn Tiểu Bang Washington và được “Giải Thưởng Vanguard” từ Nữ Luật Sư Quận King Washington. Ông được đánh giá “Vượt Tiêu Chuẩn” bởi chín tổ chức chuyên nghiệp và công dân.

Thẩm Phán Gonzalez được rất nhiều xác nhận từ: Tất cả các Thẩm Phán Tòa Tối Cao Pháp Viện; 250 thẩm phán trên toàn tiểu bang; Nghị Sĩ Jay Inslee và Bộ Trưởng Tư Pháp Rob Mckenna; Hội Đồng Lao Động Tiểu Bang và Hiệp Hội Kinh Doanh Washington; Khu Vực Lập Pháp Cộng Hòa và Dân Chủ; Hội Đồng Lính Cứu Hoả và Kỵ Binh Tuần Cảnh Tiểu Bang; Lenny Wilkens, Anne Levinson, Tomio Moriguchi, Sal Mungia, Thống Đốc Dan Evans, Thẩm Phán Charles V. Johnson (đã về hưu), và hàng ngàn người thêm nữa.



(360) [email protected] www.justicegonzalez.com

Bruce O. Danielson

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: 28 năm kinh nghiệm xét xử Tòa Án Tối Cao; Hòa Giải Viên Tòa Án Tối Cao Quận King từ năm 1989. Thừa nhận và hành nghề trong Tòa Án Hoa Kỳ Khu Vực Tây và Đông Washington; Tòa án Phá Sản Hoa Kỳ; Đã Được Kết Nạp vào Vụ Án Đặc Biệt Luật Sư Đoàn California; Hòa Giải Viên được Tòa Án Chỉ Định

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Chủ doanh nghiệp, quản lý, và làm việc như người lao động trước khi vào trường luật nâng cao sự hiểu biết về pháp luật của Tiểu Bang chúng ta ảnh hưởng đến quyền tài sản và cá nhân như thế nào.

Giáo Dục: Cử Nhân Đại Học Tiểu Bang Wichita 1979; Tiến Sĩ Luật Đại Học Kansas 1984; Luật Sư Nguyên Tắc 9 Phòng Phụ Tá Pháp Luật KS quận Douglas; Luật Sư Đoàn Tiểu Bang WA 1984

Phục Vụ Cộng Đồng: Tình nguyện viên cộng đồng.

Lời Tuyên Bố: Pháp Viện Tối Cao Washington thường là phương sách cuối cùng của người dân và có quyết định cuối cùng về các vấn đề của luật Washington. Hiến Pháp Hoa Kỳ và Hiến Pháp Tiểu Bang Washington là luật cơ bản mà các quyết định phải dựa theo. Hiến pháp không phải là tài liệu sống, thở mà được thay đổi với những ý tưởng bất chợt của Toà Án để hưởng ứng chính trị hoặc nhu cầu phổ biến. Hiến Pháp là nền tảng khi quyết định các vấn đề. Thẩm phán nên được bầu mà không có ảnh hưởng từ một đảng chính trị hoặc nhóm lợi ích đặc biệt. Cử tri không nên yên tâm với một thẩm phán được bổ nhiệm bởi cơ quan đảng phái nhất của Tiểu Bang. Ứng cử viên tư pháp cũng không được phép mua cuộc bầu cử thông qua sự đóng góp của các nhóm lợi ích đặc biệt và/hoặc các luật sư có việc kiện có thể là đối tượng phán quyết của Thẩm Phán đó. Là một thẩm phán Pháp Viện Tối Cao, tôi sẽ bảo đảm nguyên tắc cơ bản của hiến pháp không bị vi phạm hoặc bị thay đổi vì lợi ích của những ý kiến phổ biến hiện hành. Tôi không sợ thách thức những trường hợp luật pháp trước đây mà áp dụng sai nguyên tắc cở bản của hiến pháp và quyền. Nhiệm kỳ của tôi ở Pháp Viện Tối Cao sẽ là một nhiệm kỳ không có những hiệp hội quan tâm đặc biệt hoặc chính trị có thể đặt câu hỏi về tính công bằng của Thẩm Phán.


PO BOX 650PORT ORCHARD WA 98366




69Tối Cao Pháp Viện Tiểu Bang

Sheryl Gordon McCloud

Kinh Nghiêm Pháp Lý/Tư Pháp: Kinh nghiệm bao quát về việc xét xử và phúc thẩm; hàng trăm tranh luận đến Pháp Viện Tối Cao Tiểu Bang Washington và các tòa án kháng cáo khác. Dạy nhiệm vụ luật sư trong Pháp Viện Tối Cao cho học sinh luật và hành nghề

luật.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Dịch vụ trong ủy ban Pháp Viện Tối Cao và các tổ chức trên toàn tiểu bang và quốc gia thúc đẩy tiếp cận có ý nghĩa đối với hệ thống tư pháp. Nhận được phán quyết quan trọng của tòa án thiết lập quyền của chúng ta đến phòng xử án công khai cho công chúng và báo chí, nghỉ phép do bệnh lý thai kỳ, và thực hành địa ốc công bằng.

Giáo Dục: Tiến Sĩ Luật, Trung Tâm Luật Đại Học Nam California, Chủ Bút, Duyệt Xét Luật Nam California; Cử Nhân, Đại Học Tiểu Bang New York, hạng ưu

Phục Vụ Cộng Đồng: Tổ Chức Ung Thư Phụ Khoa và nghệ thuật và các hoạt động thể thao thanh thiếu niên trong khi nuôi hai con trai

Lời Tuyên Bố: Thẩm Phán Tòa Tối Cao Pháp Viện phải là những người nhận thức được tầm ảnh hưởng của sự quyết định của họ đến người dân bình thường. Là một cựu thành viên công đoàn kết hôn với một nhà giáo dục và là mẹ của hai người con, Sheryl McCloud hiểu những mối quan tâm của phụ nữ và gia đình lao động và sẽ mang lại mối quan hệ đó đến với ghế quan tòa Pháp Viện Tối Cao .

Trong 28 năm, Sheryl đã bảo vệ quyền hiến pháp của chúng ta ở Pháp Viện Tối Cao Washington và tòa án phúc thẩm khác và là ứng cử viên đủ điều kiện nhất cho chức vụ này. Luật sư toàn quốc tìm kiếm tài chuyên môn và lời khuyên của bà.

Sheryl McCloud có một lý lịch chứng minh lòng cam kết đến cộng đồng da màu và một lịch sử dài trong việc cung cấp trợ giúp pháp lý miễn phí cho những người thiếu khả năng trả tiền - những người mà sẽ không được tiếp cận công lý có ý nghĩa nếu không có sự giúp đỡ của cô. Một trong những trường hợp tình nguyện đầu tiên của cô, cô đã thành công trong việc giúp bảo vệ quyền cho một phụ nữ nghỉ phép do bệnh lý thai kỳ tại Pháp Viện Tối Cao Hoa Kỳ. Cô ấy không phải một chính trị gia nghề nghiệp, nhưng là một luật sư có kinh nghiệm phúc thẩm, là người sẽ mang đến tòa án một độ sâu kinh nghiệm không ai so sánh được.

Các xác nhận: Ủy Ban Trung Ương Dân Chủ Quận King; James Bible; Mục Sư Tiến Sĩ Carey Anderson (của Giáo Hội First AME); Larry Gossett; Estela Ortega; NARAL Ủng Hộ Tự Do Lựa Chọn Washington; những người khác tại www.mccloudforjustice.com


710 CHERRY STSEATTLE WA 98104

(206) [email protected] www.mccloudforjustice.com

Bruce Hilyer

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Thẩm Phán Bruce Hilyer đã phục vụ cho Tòa Án Tối Cao Quận King từ năm 2000; Chủ Trì Thẩm Phán 2008-2010.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Thẩm Phán Hilyer bắt đầu sự nghiệp với chức vụ Phụ Tá Công Tố Viên dưới Norm Maleng, sau

đó phục vụ với chức vụ cố vấn cho Thị Trưởng Charles Royer. Làm việc hành nghề tư nhân năm 1985-2000, đại diện cho các cá nhân và doanh nghiệp nhỏ về các vụ kiện dân sự, môi trường, và chăm sóc sức khỏe. Được bổ nhiệm vào Tòa Án Tối Cao năm 2000 bởi Thống Đốc Locke.

Giáo Dục: Cử Nhân ngành Chính Phủ (Cornell), Tiến Sĩ Luật với Danh Dự Cao (Trường Luật của Đại Học Washington).

Phục Vụ Cộng Đồng: Trước đây: Hội Đồng Trái Tim của Hoa Kỳ, Ủy Ban Môi Trường Washington, Trung Tâm Phục Vụ Nhân Loại, Ủy Viên Công Viên và Giải Trí Tiểu Bang (1992-2000).

Lời Tuyên Bố: Phục vụ trong Tòa Án Tối Cao từ năm 2000, Thẩm Phán Bruce Hilyer là Chủ Trì Thẩm Phán của hệ thống tòa án lớn nhất của Washington 2008-2010 và nhận được danh dự “Thẩm Phán trong Năm” 2010 bởi Hội Luật Sư Quận King. Để tạo việc truy cập tới tòa án giá cả phải chăng hơn. Hilyer dẫn đầu tòa án của ông trở thành tòa án đầu tiên thực hiện nộp đơn bằng điện tử - tiết kiệm cho người đóng thuế cả triệu đô trong khi bảo tồn tài nguyên và ngăn ngừa cắt giảm việc làm và dịch vụ.

Thẩm Phán Hilyer được xếp hạng cao nhất trong tư pháp, bao gồm cả “Vượt Tiêu Chuẩn” do Hiệp Hội Công Tố Viên Tiểu Bang và các nhóm đánh giá độc lập khác. Hilyer được xác nhận bởi 8 cựu Thẩm Phán, hơn 150 thẩm phán trên toàn tiểu bang, Hội Đồng Lao Động Tiểu Bang, Hiệp Hội Kỵ Binh Tiểu Bang, NARAL, Công Tố Viên, Cảnh Sát Trưởng, Đảng Dân Chủ, Đảng Cộng Hòa, và Hàng Trăm Công Dân.

Một người cha của hai con, Thẩm Phán Hilyer rất cân bằng, đáng tin cậy, và thực sự độc lập. Hãy đưa tòa án tiến lên, chứ không phải quay trở lại những cuộc tranh cãi của cựu thẩm phán được cho về hưu bởi các cử tri trong năm 2010. Ghé thăm www.JudgeHilyerforJustice.com và www.VotingforJudges.com để so sánh trình độ chuyên môn.

“Tôi tin rằng kinh nghiệm xét xử tòa án của tôi sẽ củng cố Tòa án Tối cao. Kinh nghiệm tư pháp là rất quan trọng để đánh giá tác động của người dân đối với pháp luật, để sử dụng tài nguyên tòa án hiệu quả nhất và để nhận ra tầm quan trọng của cả hai thi hành luật pháp hiệu quả và quyền tự do công dân.” –Thẩm Phán Bruce Hilyer







John W. Ladenburg

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: 15 năm luật sư biện hộ tư nhân về dân sự và hình sự. Được bầu làm Công Tố Viên Quận Pierce trong 14 năm. Kể từ 1974, có kinh nghiệm xử các việc kiện mức cao nhất trong luật hình sự và dân sự.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Cựu bầu cử Giám Đốc Điều Hành Quận Pierce, Chủ Tịch Sound Transit, Chủ Tịch Hội Đồng Vùng của Chính Phủ, Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố Tacoma, Chủ Tịch Ủy Ban Phát Triển Kinh Tế Puget Sound,

Giáo Dục: Cử Nhân Khoa Học Chính Trị, Đại Học Gonzaga; Tiến Sĩ Luật, Trường Luật Gonzaga

Phục Vụ Cộng Đồng: Hiện đang làm tình nguyện biện hộ cho chủ nhà trong vụ kiện tước đoạt, Ủy Ban Câu Lạc Bộ Bé Trai và Bé Gái, Các Cộng Đồng trong các Trường Học, Đường Phố An Toàn cho Quận Pierce, Môi Sinh cho Nhân Loại, Cơ Quan Ủng Hộ Thi Hành Pháp Luật, Ủy Ban Sức Khỏe Quận Tacoma-Pierce

Lời Tuyên Bố: John Ladenburg là ứng cử viên duy nhất bắt đầu như một luật sư có văn phòng riêng đại diện cho tầng lớp giai cấp lao động. Ông cũng là ứng cử viên duy nhất xử các việc kiện lớn trong vị trí luật sư bào chữa và công tố viên.John là ứng cử viên duy nhất đã nhận được tám kiểm toán hoàn hảo hàng năm trong vị trí Giám Đốc Điều Hành Quận Pierce và là ứng cử viên duy nhất với một lý lịch bảo vệ môi trường, thành công chủ trì Sound Transit và thiết lập nhiều chương trình môi trường trong vị trí Giám Đốc Điều Hành Quận.

Hơn nữa, John đã tạo ra “Luật Thông Báo Người Lạm Dụng Tình Dục,” đầu tiên của quốc gia mà sau đó được Pháp Viện Tối Cao Hoa Kỳ chấp thuận. Ngay bây giờ, ông đang kiện một ngân hàng lớn vì tịch thu nhà bất hợp lý của một cặp vợ chồng trẻ. Và ông ấy làm việc đó miễn phí.

John được đánh giá “Vượt Tiêu Chuẩn” bởi Hội Luật Sư Đoàn Quận Pierce, và xác nhận bởi 15 công tố viên quận; Grays Harbor, King, Đảng Dân Chủ Pierce và Snohomish; Nghị Sĩ Norm Dicks; Ron Sims; Hội Đồng Lao Động Tiểu Bang Washington và nhiều hơn nữa.

Là người thứ ba của 16 người con, John sinh ra ở Leavenworth, WA và tốt nghiệp từ Trung Học Stadium ở Tacoma. John kết hôn với vợ, Connie, 42 năm trước đây. Họ có năm người con và mười người cháu. Chúng ta cần một Thẩm Phán như John, là người có nhiều kinh nghiệm làm việc với những người dân cũng như với pháp luật.


603 STEWART STREET #819SEATTLE WA 98101


Richard B. Sanders

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Tôi đã phục vụ trong Pháp Viện Tối Cao tới năm 2011, lần đầu được bầu năm 1995; và tái bầu cử năm 1998 và 2004. Tôi viết nhiều quan điểm hơn bất cử Thẩm Phán hiện tại nào. Trước đó, tôi hành nghề luật 26 năm. Tôi cũng phục vụ trong chức vụ giáo sư phụ tá giảng dạy tuyên truyền vận động phúc thẩm tại Trường Luật của Đại Học Washington, và

gia giảng dạy về pháp luật hiến pháp tiểu bang tại Đại Học Seattle.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Tôi là một Hướng Đạo Sinh Chim Đại Bàng và chơi cho đội Rose Bowl của Đại Học Washington. (kèn co Pháp!)

Giáo Dục: Bằng Cử Nhân và Tiến Sĩ Luật, Đại Học Washington

Phục Vụ Cộng Đồng: Tôi thường xuyên giảng dạy và viết nhiều bài báo luật và nhiều bài quan điểm giải thích quyền hiến pháp của chúng ta.

Lời Tuyên Bố: Tại sao Thẩm Phán Tom Chambers ủng hộ Richard Sanders để lấy vị trí của ông ta trong Tòa Án? Bởi vì ông ta biết Richard là một người chính trực toàn vẹn, tận tâm bảo vệ quyền lợi cho mọi người dân.

Điều 1, Mục 1 trong hiến pháp tiểu bang của chúng ta: “chính phủ... được thành lập để bảo vệ và duy trì các quyền cá nhân.” Tôi tin rằng đó là mô tả công việc của Thẩm Phán Pháp Viện Tối Cao: chúng ta phải che chở “những người nhỏ bé” và bảo vệ quyền công dân. Đôi khi điều này làm cho tôi dường như là người bảo thủ, như khi tôi hỗ trợ quyền sở hữu, và đôi khi nó làm cho tôi dường như theo chủ nghĩa tự do, như khi tôi đấu tranh cho tự do ngôn luận và quyền riêng tư cá nhân. Nhưng tôi kiên địch: chúng ta có quyền mà chính phủ không được vi phạm.

Thomas Jefferson nói rằng Thượng Đế đã cho chúng ta sự sống cũng như cho chúng ta tự do. Đó là một tư tưởng đáng để nhớ. Tôi cũng ủng hộ lý tưởng đó, được chứng nhận bao gồm: Đảng Cộng Hòa và Tự Do Chủ Nghĩa Tiểu Bang; các nhà lập pháp; các thẩm phán và chủ nghĩa tự do dân sự-- và hơn 1,000 nhà chứng nhận, bao gồm cả Hiệp Hội Kinh Doanh Washington và Chuyên Viên Địa Ốc Washington.

Richard Sanders đã giành được sự hỗ trợ của chúng ta và bảo vệ quyền của chúng ta. Bầu chọn để Sanders trở lại Tối Cao Pháp Viện.


PO BOX 11794OLYMPIA WA 98508




71Tòa Phúc Thẩm, Vùng 1, Khu Vực Số 1

Marlin Appelwick

Kinh Nghiệm Luật Pháp/Tư Pháp: Thẩm Phán, Tòa Kháng Án, 1998-hiện nay; Luật Sư, hành nghề tư nhân, 1980-1998, Đại Biểu Tiểu Bang, Lập Pháp Khu 46, 1983-1998

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Ủy Ban Washington Thống Nhất Pháp Luật, 1985-hiện nay; Hội Đồng Hành Chính Tư Pháp,

2006-2012; Hội Đồng Giáo Dục Pháp Luật Công Cộng, đồng chủ tịch, 1999-hiện nay; Ủy Ban Giới Tính & Tư Pháp, 1998-2007; Tiếp Cận đến Ủy Ban Tư Pháp, 1993-1999; Hội Đồng Lawforwa.org, 2010-hiện nay; Giải Thưởng Tổng Thống, Đoàn Luật Sư Washington, 2011; Giải Thưởng Tiếp Cận đến Lãnh Đạo Tư Pháp, Hội Đồng ATJ 2008

Giáo Dục: Tiến Sĩ Luật, Đại Học Washington Trường Luật, 1979; Cử Nhân Khoa Học/Nghệ Thuật, Đại Học Tiểu Bang Minnesota-Mankato, 1976

Phục Vụ Cộng Đồng: Hội Sư Tử Seattle-Lake City; Hội Đồng Trung Tâm Cộng Đồng Lake City; Nhà Thờ Theo Thuyết Lu-ti

Lời Tuyên Bố: Cảm ơn quý vị đã cho tôi đặc quyền phục vụ Tòa Kháng Án trong 14 năm qua.

Quyền kháng án của quý vị đến một ban hội thẩm gồm ba thẩm phán của Tòa Án Phúc Thẩm là một phần quan trọng của mạng lưới an toàn để bảo vệ quyền của chúng ta. Khối lượng lớn các vụ kiện và rất nhiều vấn đề dân sự và hình sự khác nhau làm cho công việc này đầy thách thức. Kinh nghiệm của tôi khi hành nghề luật sư tư nhân và trong 16 năm lập pháp đã chuẩn bị tốt cho tôi về bề rộng của các vấn đề. Tôi thực sự thích làm việc với các thành viên khác của toà án và đấu tranh với những thách thức để quyết định công bằng và đưa ra ý kiến sáng suốt.

Tôi tin rằng một thẩm phán nên phục vụ cộng đồng vượt ra ngoài các quyết định được thực hiện tại tòa. Tôi làm việc chăm chỉ về các vấn đề ngân sách tòa án và tham gia tích cực trong hành chính tư pháp. Tôi vẫn cam kết để làm cho thông tin về pháp luật dễ tiếp cận hơn đến công chúng thông qua trang mạng “lawforwa.org.” Và, tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy nhận thức về quyền công dân và trách nhiệm của quý vị thông qua Hội Đồng Giáo Dục Công Chúng Pháp Luật.

Tôi khẩn cầu phiếu bầu tự tin của quý vị và cơ hội để phục vụ quý vị một nhiệm kỳ nữa.


[email protected]

Thẩm Phán Vị Trí Số 7Ronald E. Cox

Kinh Nghiệm Pháp Luật/Tư Pháp: Được bầu thẩm phán của tòa kháng án kể từ tháng 1 năm 1995. Trước khi phục vụ tư pháp, tôi thực hành pháp luật như một đối tác trong công ty luật ở Seattle.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Sĩ quan Quân Đội Mỹ, phục vụ chỉ huy khác nhau, nhân viên, và các vị trí giảng viên ở

Đức, Việt Nam, và Hoa Kỳ trước khi vào trường luật.

Giáo Dục: Bằng Tiến Sĩ Luật, Trường Luật tại Đại Học Washington; Bằng Cử Nhân Khoa Học, Học Viện Quân Sự Hoa Kỳ, West Point, New York; Trường Punahou, Honolulu, Hawai’i.

Phục Vụ Cộng Đồng: Cựu Chủ Tịch, Luật Sư Đoàn Quận King. Hội tổ chức gây quỹ cho các dịch vụ pháp lý miễn phí cho người nghèo và học bổng cho các sinh viên luật dân tộc thiểu số.

Lời Tuyên Bố: Các cử tri thường cảm thấy thất vọng bởi sự thiếu thông tin về các thẩm phán. Tôi xin giới thiệu trang mạng được giải thưởng votingforjudges.org như là một nguồn thông tin tuyệt vời để hỗ trợ trong việc đưa ra các quyết định về các ứng cử viên tư pháp.

Là một thẩm phán của tòa kháng án, tôi tham gia quyết định những thưa kiện kháng cáo từ tòa án xét xử. Những thưa kiện này bao gồm các tranh chấp dân sự, hình sự, vị thành niên, luật gia đình, và các khu vực khác. Pháp viện tối cao tiểu bang tiếp tục xem xét một số nhỏ các thưa kiện này.

Trong thời gian của tôi ở tòa án, tôi đã phục vụ một thời kỳ làm chánh thẩm phán của toàn bộ tòa án. Tôi cũng đã phục vụ một thời kỳ làm chánh thẩm phán của Phân Khu Một của tòa án, có trụ sở chính ở Seattle.

Với sự hỗ trợ của công chúng, tôi hy vọng sẽ tiếp tục phục vụ tòa án này.






72 Tòa Án Tối Cao

Roger Davidheiser

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Xếp hạng “Vượt Tiểu Chuẩn,” Luật Sư Đoàn Quận King; Trưởng Phó Truy Tố Luật Sư, Quận King, Chuyên Môn trong Tổ Chức Tội Phạm, Tham Nhũng Công và các trường hợp Tội Giết Người, 21 năm là công tố viên tham gia hầu hết các hồ sơ giết người lớn trong khu vực và Nhóm Tổ Chức Tội Phạm; Trợ Lý Đặc

Biệt Luật Sư Hoa Kỳ; Thành Viên Sáng Lập Văn Phòng Công Tố Viên của Đơn Vị Tội Giết Người.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Làm việc trước đây với Riddell, Williams (tố tụng dân sự); Saul, Ewing (luật pháp thành phố và khu vực trường học /tài chính, tố tụng dân sự)

Giáo Dục: Trường Luật của Đại Học New York (Tiến Sĩ Luật), Đại Học Temple (Cử Nhân Hạng Ưu), Đại Học Boston

Phục Vụ Cộng Đồng: Thể Thao dành cho Thanh Niên, Làm nông Nghiệp trên Đảo Vashon, Tổ Chức Luật Sư Đoàn Quận King, đi lại bằng xe đạp

Lời Tuyên Bố: Roger Davidheier được xếp hạng “Vượt Tiêu Chuẩn” bởi Luật Sư Đoàn Quận King, xếp hạng cao nhất trong chức vụ tranh cử này. Đã xử hơn 100 vụ án, và trước đó đã hành nghề luật dân sự, Roger là ứng cử viên duy nhất có kinh nghiệm phòng xử án rộng lớn cần thiết. Từ chống lại tội phạm có tổ chức gần đây đến Đơn Vị Tội Giết Người của Công Tố Viên Quận King, Roger đã bỏ tội phạm nguy hiểm nhất của Seattle trong tù, đã được đưa lên Truyền Hình Quốc Gia (Tin Tực CBS 48 Tiếng, Văn Kiện Pháp Lý).

Từ một người đàn ông vô gia cư bị đánh đến chết tới một gái mại dâm bị đánh gần chết, Roger quan tâm đến chúng ta và đấu tranh cho quyền lợi cho tất cả những người mà không có hy vọng dành được công lý. Được đánh giá cao và cam kết mang lại công lý cho tất cả mọi người, Roger sẽ đem những giá trị này đến phòng xử án.

Roger đi lại bằng xe đạp từ trang trại của ông trên Đảo Vashon. Một người mới góa vợ, Roger có hai con trai ở trường đại học.

Roger được xác nhận bởi Judy Maleng, Thẩm Phán Tòa Tối Cao Pháp Viện Steven Gonzalez, Thẩm Phán Tòa Án Tối Cao Mary Yu, Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang Sharon Nelson, David Frockt, các thành viên Hội Đồng Seattle Sally Bagshaw và Tim Burgess, Luật Sư Hoa Kỳ Mike McKay, đã về hưu, Hội Đồng Lao Động Martin Luther King. Hội Đoàn Cảnh Sát Quận King, và luật sư bào chữa chống lại người mà Roger đã làm việc trong chức vụ Kiểm Sát Viên.


PO BOX 2419VASHON WA 98070


Elizabeth Berns

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Kinh nghiệm hai thập kỷ với chức vụ luật sư hành nghề tư nhân trong tố tụng dân sự và ba năm như một Ủy Viên và Thẩm Phán Lâm Thời, chủ trì việc dân sự và hình sự.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Chủ sở hữu, văn phòng luật sư địa phương; Thành

viên ban nhân viên luật kinh doanh, Đại Học Phoenix; Cố vấn môi trường và phân tích viên nghiên cứu, Các Ngành Công Nghiệp Nobel.

Giáo Dục: Trường Luật của Đại Học Puget Sound; Tiến Sĩ Luật (1993); Đại Học University; Cử Nhân Khoa Học ngành Y Tế Môi Trường và Luật (1989).

Phục Vụ Cộng Đồng: Tình nguyện viên dài hạn cho Quản Trị Kinh Doanh Nhỏ SCORE hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ với các vấn đề pháp lý; Phó Chủ Tịch, Giao Dịch Kinh Doanh của Phụ Nữ; Thành Viên, Hội Quốc Tế Rotary; Mở rộng đại diện miễn phí cho các nạn nhân của bạo lực gia đình, gia đình và dân tộc thiểu số.

Lời Tuyên Bố: Với hai thập kỷ kinh nghiệm như là một luật sư hành nghề tư nhân và ba năm như là Thẩm Phán Lâm Thời, tôi đã làm một số vấn đề pháp luật khó nhất – việc kiện hình sự và dân sự liên quan đến hành hung trẻ em, bạo lực tình dục, khiếu nại kỳ thị chủng tộc và không cho tự do các cộng đồng thiểu số. Bề rộng kinh nghiệm của tôi trang bị tốt để tôi làm Thẩm Phán.

Với sự đa dạng ngày càng tăng trong cộng đồng của chúng ta, tòa án của chúng ta phải đáp ứng các nhu cầu thay đổi của công dân. Tôi quan tâm về những người đến tòa án; tôi tin rằng điều quan trọng là họ hiểu các thủ tục tố tụng tòa án và luật được áp dụng cho tình cảnh của họ.

Tôi cũng rất quan tâm về cộng đồng của tôi, đó là lý do tại sao tôi dành một khoản thời gian đáng kể tình nguyện hỗ trợ các doanh nghiệp dân tộc thiểu số, đại diện cho các nạn nhân của bạo lực gia đình, và cố vấn thanh niên thông qua thể thao và các hoạt động xây dựng tự tin.

Xác nhận bao gồm: Hội Đồng Lao Động Quận King, Đảng Dân Chủ Quận King, Thượng Nghị Sĩ Ed Murray, Dân Biểu Jamie Pedersen, Thị Trưởng Thành Phố Bellevue Conrad Lee; Thị Trưởng Thành Phố Redmond John Marchione, Cựu Phó Thị Trưởng Seattle Anne Levinson, Tòa Tối Cao Pháp Viện Bobbe Bridge (Đã về hưu), và Faith Ireland (Đã về hưu), Các thẩm Phán Anne Ellington, James Doerty, Mary Yu, Rietschel Jean, Kimberley Prochnau, Paris Kallas (Đã về hưu), Janet Garrow, và Donna Tucker. Hãy vào www.bernsforjudge.com để xem xác nhận được cập nhật.


2400 NW 80TH STREET, #290SEATTLE WA 98117




Kết quả cuộc bầu cử Bộ Bầu Cử Quận King tiếp tục xử lý phiếu bầu và báo cáo kết quả từ Ngày Bầu Cử cho đến khi cuộc bầu cử kết thúc vào ngày xác nhận.

Kết quả của cuộc bầu cử sơ bộ sẽ được đăng vào Ngày Bầu Cử, ngày 7 tháng Tám, 8:15 tối, và cập nhật vào các ngày trong tuần tiếp theo 4:30 chiều cho đến khi cuộc bầu cử được xác nhận vào ngày 21 tháng Tám. Kết quả sẽ được đăng trên trang mạng của Bộ Bầu Cử Quận King.

73Tòa Án Tối Cao

Eric Schmidt

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Ủy Viên Tòa Kháng Án Tiểu Bang Washington từ năm 2002; thẩm phán Tòa Án Tối Cao Quận Pierce lâm thời; 8 năm làm thẩm phán cho Bộ Sức Khỏe Tiểu Bang Washington từ năm 1994 đến 2001; hòa giải viên tòa án tối cao; có kinh nghiệm hành nghề trong chính phủ và tư nhân.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Giáo Sư Trợ Giảng Luật, Trường Luật của Đại Học Seattle từ năm 2000; Giảng Viên Trường Luật của Đại Học Washington; Chủ Tịch, Ủy Ban Tư Pháp Giáo Dục Bắt Buộc Tiếp Tục; Phó Chủ Tịch, Hội Đồng Giáo Dục Tòa Án.

Giáo Dục: Cử Nhân, Đại Học Washington; Bằng Luật hạng ưu, Trường Luật UPS; Tiến Sĩ Nghệ Thuật và Thạc Sĩ, Đại Học Washington.

Phục Vụ Cộng Đồng: Thành viên cộng đồng của Ủy Ban Đạo Đức Bệnh Viện Nhi Đồng; thẩm phán cho phiên thực tập xét xử của trung học YMCA.

Lời Tuyên Bố: Eric Schmidt là luật gia có trình độ cao, chu đáo và giàu kinh nghiệm, đã từng là một sĩ quan tư pháp trong 18 năm. Từ năm 2002, ông đã ra quyết định hàng trăm trường hợp trong Toà Án Phúc Thẩm liên quan đến hầu hết các vấn đề mà đến trước Tòa Án Tối Cao, bao gồm luật hình sự, luật dân sự, luật gia đình và luật hành chính. Ông là một thẩm phán lâm thời trong Tòa Án Tối Cao Quận Pierce, đã chủ trì vụ xử án hình sự và dân sự, vụ án dự bị và vụ án luật gia đình. Ông là một thẩm phán luật y tế gần tám năm, trong đó có sáu năm làm trưởng thẩm phán, chủ trì phiên điều trần kỷ luật và cấp phép phức tạp.

Eric hiến mình cho tư pháp và giáo dục luật pháp. Ông là một giáo sư phụ tá về luật tại các trường luật Đại Học Seattle và Đại Học Washington, là Chủ Tịch của ủy ban đảm bảo rằng tất cả các thẩm phán của Washington hoàn thành tiếp tục giáo dục tư pháp yêu cầu của mình, và là Phó Chủ Tịch hội đồng giám sát chương trình giáo dục dành cho thẩm phán Washington và nhân viên tòa án.

Eric đã được đánh giá là “Vượt Tiêu Chuẩn” hoặc “Quá Đủ Tiêu Chuẩn” bởi Nữ Luật Sư Washington, Luật Sư Đoàn, Latina/o Bar, Luật Sư Đoàn Châu Á, Luật Sư Đoàn Loren Miller và QLaw. Eric được xác nhận bởi Thẩm Phán Tòa Tối Cao Pháp Viện Washington, Tòa Án Phúc Thẩm, và Thẩm Phán Tòa Án Tối Cao.



(206) 819-2799eric.schmidt.for.judge@gmail.comwww.ericschmidtforjudge.com




Sean O’Donnell

Kinh Nghiệm Luật Pháp/Tư Pháp: Phó Trưởng Công Tố Viên Cao Cấp, Đơn Vị Sát Nhân; Trợ Lý Đặc Biệt Luật Sư Hoa Kỳ. Sean là một luật sư xét xử đầy kinh nghiệm. Ông là một thành viên của đội truy tố Gary Ridgway, “Kẻ Sát Nhân Green River,” và là một nhà lãnh đạo được công nhận về các trường hợp liên quan đến bạo lực tình dục đối với phụ nữ.

Sean đã đi khắp nước Mỹ để đào tạo cảnh sát và luật sư về cách điều tra và truy tố các trường hợp người vị thành niên bị buộc vào thương mại tình dục.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Phụ Tá Giảng Viên, Trường Luật của Đại Học Seattle; Huấn Luyện Viên Trưởng (buôn bán người) Hiệp Hội Quốc Gia Bộ Trưởng Tư Pháp.

Giáo Dục: Cử Nhân, Georgetown; Bằng Luật, Đại Học Seattle

Phục Vụ Cộng Đồng: Trung Tâm Đáp Ứng cho Trẻ Em; Ủy Ban Tư Vấn Tư Pháp Hình Sự GRCC.

Lời Tuyên Bố: Vấn đề nào mà Đảng Dân Chủ, Đảng Cộng Hòa, cảnh sát, luật sư biện hộ, và hơn 30 thẩm phán đều đồng ý với nhau? Đó là Sean O’Donnell nên được bầu vào Tòa Án Tối Cao Quận King. Với kinh nghiệm kiện tụng nhiều nhất trong đợt tranh cử lần này, Sean sẽ là một người quyết định công bằng và khách quan, là người sẽ không bao giờ đánh mất tầm nhìn của thực tế mà có những người thực sự đằng sau các giấy tờ pháp lý, những người xứng đáng có được tiếng nói của mình tại tòa án. Luật Sư Đoàn Quận King đã đánh giá Sean “Quá Đủ Điều Kiện” cho Tòa Án Tối Cao.

Được xác nhận bởi hai đảng:

Tổ chức: Ủy Ban Trung Ương Đảng Dân Chủ Và Cộng Hòa Quận King; Kent, Kirkland, Federal Way và Hội Đoàn Sĩ Quan Cảnh Sát Quận King; Hội Đoàn Cải Huấn Quận King; Hội Đồng Lao Động Quận King; Hội Đồng Xây Dựng & Xây Dựng Kinh Doanh Seattle; Chăm Sóc Sức Khoẻ 775NW SEIU; 10 Khu Vực Lập Pháp Dân Chủ.

Được bầu & các nhà lãnh đạo cộng đồng, bao gồm: Các Ủy Viên Hội Đồng Quận King Dunn, Mcdermott, Gossett, Patterson, Lambert, Hague, Von Reichbauer; Điều Hành Viên Quận King Dow Constantine; Thượng Nghị Sĩ/Dân Biểu Tiểu Bang: Joe Fain, Cathy Dahlquist; Jeanne Kohl-Welles, Bob Hasegawa, Mary Lou Dickerson, Steve Litzow, Velma Veloria (ret.); Thị Trưởng của Bellevue, Kent, Federal Way, Redmond, và Seattle; Các Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố Seattle Burgess, Harrell, Bagshaw; Thẩm Phán Tòa Tối Cao Pháp Viện Steven Gonzalez, Thẩm Phán Mary Yu; Mike McKay, Ruth Woo, Albert Shen và Judy Maleng.




Hong Tran

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Luật sư trợ giúp pháp lý dân sự trong 16 năm chuyên về nhà ở, luật gia đình, phúc lợi công cộng, các vấn đề pháp luật thất nghiệp và người tiêu dùng. Luật sư hình sự quốc phòng trong 4 năm. Tình nguyện viên luật sư trong trường hợp tị nạn.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Chủ Tịch Hội Đồng Trung Tâm Thanh Niên SafeFutures (chương trình can thiệp băng đảng); Đại Biểu Công Đoàn cho SEIU 925.

Giáo Dục: Trường Luật của Đại Học Utah, Bằng Luật, 1992; Đại Học Agnes Scott, Cử Nhân 1988.

Phục Vụ Cộng Đồng: Tình Nguyện Viên tại Trường Broadview Thomson Mẫu Giáo đến Lớp 8; Dạy Kèm ESL.

Lời Tuyên Bố: Là một người nhập cư từ Việt Nam, tôi biết sự hứa hẹn của cơ hội. Nhưng khi những cơ hội đó ít đi, nhiều người buộc phải chuyển sang hệ thống pháp luật. Tôi đã cống hiến sự nghiệp 20 năm sự nghiệp pháp luật để đảm bảo rằng những người với phương tiện hạn chế có quyền tiếp cận với hệ thống pháp luật. Thẩm phán Tòa Án Tối Cao phải được chuẩn bị sẵn sàng để nghe cả hai trường hợp dân sự và hình sự, từ ly hôn đến tranh chấp quyền nuôi con, trục xuất và tranh chấp hợp đồng khác, phân biệt đối xử và các vụ kiện quyền dân sự khác, và các vụ án hình sự. Là một tranh tụng viên pháp luật có kinh nghiệm về dân sự và hình sự, tôi có kinh nghiệm làm việc với các nạn nhân bạo lực gia đình, cũng như những người bị cáo buộc tội phạm bạo lực. Tôi đã khởi kiện tranh chấp tài sản hàng triệu đô la, cũng như giúp những người vô gia cư bảo đảm căn nhà ổn định đầu tiên. Tôi đã tư vấn và soạn thảo tài liệu cho những người ra tòa mà không có luật sư vì họ không đủ tiền để mướn. Là một luật sư bào chữa hình sự, tôi đảm bảo quá trình công bằng, bằng chứng vững chắc, và nếu không, pháp luật phải chịu trách nhiệm về hành động của mình.Tôi đã được xác nhận bởi Tòa Án Phúc Thẩm và thẩm phán Tòa Án Tối Cao Quận King và nhiều khu vực lập pháp dân chủ.


9594 1ST AVENUE NE, PMB 514SEATTLE WA 98115





Doug North

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Được bầu vào Tòa Án Tối Cao Quận King năm 2000, tôi đã chủ trì hàng trăm trường hợp của cả hai phòng ban hình sự và dân sự, cũng như Tòa Án Thống Nhất Gia Đình.


Giáo Dục: Trung Học Ingraham, 1970; Đại Học Stanford, 1974; Trường Luật của Đại Học Washington, 1977.

Phục Vụ Cộng Đồng: Đã kết hôn 26 năm với vợ Lorrie, chúng tôi có hai con, cả hai được giáo dục trong trường học Seattle. Chúng tôi đã tham gia trong Câu Lạc Bộ Bé Trai và Ban Nhạc Kèn Thiếu Niên Tây Bắc. Tôi đã làm việc để bảo vệ môi trường trong hơn 25 năm, thành lập Hội Đồng Tây Bắc Rivers và phục vụ trong hội đồng Liên Hiệp Động Vật Hoang Dã Washington.

Lời Tuyên Bố: Thẩm phán phiên tòa cho hơn một thập kỷ, tôi đã biết ơn để phục vụ và mạnh mẽ duy trì quyền hiến pháp của quí vị. Trong cuộc Thăm Dò Ý Kiến Luật Sư Quận King gần đây, tôi nhận được đánh giá “Xuất Sắc” và “Rất tốt” từ hơn 3/4 của những người trước tôi. Là một thẩm phán và trước đó là một luật sư, tôi đã xử hàng trăm vụ án liên quan đến pháp luật dân sự, hình sự và gia đình.

Gần đây, tôi đã thành công chiến đấu một căn bệnh kéo dài và nó đã tái sinh khí cho tôi để làm nhiệm vụ vinh dự này. Tôi đã học được từ pháp luật và cuộc sống, rằng tôn trọng, dũng cảm, và khiêm nhường là cần phải có. Ngoài gia đình tôi và pháp luật, tôi thích đi bè trên sông và đi du lịch bằng ba lô và đã xuất bản cuốn sách hướng dẫn trên sông.

Lý lịch tự nói lên chính nó: Tôi là ứng cử viên có kinh nghiệm, công bằng và được tôn trọng nhất trong cuộc tranh cử này. Tôi mời các quí vị tự đánh giá và tham khảo ý kiến tại www.votingforjudges.org nơi có danh sánh xác nhận và kinh nghiệm xét xử trong Tòa Án Tối Cao. Cảm ơn quí vị đã quan tâm.

Ủy ban Tái-Bầu Thẩm phán Doug North; Mike McKay và Bobbe Bridge, Phó Chủ Tịch; Được xác nhận: Đảng Dân Chủ Khu Vực 36; hơn 40 Thẩm Phán Tòa Án Tối Cao Quận King; Thẩm Phán Ann Schindler, Toà Phúc Thẩm Khu 1; Tư Pháp Steven Gonzalez, Pháp Viện Tối Cao Tiểu Bang Washington


4217 W BERTONA STSEATTLE WA 98199

(206) [email protected] www.re-electjudgedougnorth.com

Kimberly Allen

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Đã ra quyết định cho hơn 100 vụ án liên quan đến sử dụng đất gần Puget Sound; Công Tố Viên-Phoenix, AZ; Phụ Tá Bộ Trưởng Tư Pháp Arizona; thực hành tố tụng tư nhân; Cố Vấn cho Dầu Shell; hành nghề luật ở bốn tiểu bang.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Được hai lần bầu vào Ủy Ban Thành Phố Redmond; đồng nghiệp của Hội Tư Pháp năm 2012; Được chứng nhận: Đảng Dân Chủ Quận King và nhiều Khu Vực Lập Pháp.

Giáo Dục: Đại Học Michigan- Cử Nhân Khoa Học Chính Trị; Đại Học Tiểu Bang Michigan, Đại Học Luật của Detroit- Bằng Luật Hạng Ưu.

Phục Vụ Cộng Đồng: Chương Trình Miễn Phí Luật Gia Đình KCBA; hai nhiệm kỳ-Luật Vùng Quận King, Ủy Ban An Toàn và Công Lý; Hội Đồng Kế Hoạch Tăng Trưởng Điều Hành; Redmond Kiwanis, cựu giám đốc/thành viên sáng lập; 3-Ngày Đi Bộ Komen, thành viên đội-Cảnh Sát Vì Việc Chữa Bệnh.

Lời Tuyên Bố: Tôi tranh cử cho chức vụ tư pháp này bởi vì ghế của quan tòa này đã bị bỏ trống hơn sáu tháng; tôi đã sẵn sàng làm việc. Tôi có lòng cam kết đã được chứng minh đến phục vụ công cộng và quyết định những trường hợp của tôi để mà những người xuất hiện trước mặt tôi được an toàn, tôn trọng và lắng nghe. Tôi được đánh giá “Quá Đủ Điều Kiện” và đã truy tố hình sự và khởi tố hơn 100 trường hợp. Tôi cũng nghe và quyết định trên 100 trường hợp sử dụng đất ở vùng Puget Sound trong 5 năm qua.

Là một thẩm phán có hiệu quả đòi hỏi nhiều hơn là chỉ hành nghề luật. Hòa nhập với cộng đồng, lắng nghe những người chúng tôi phục vụ, tôi học được một điều rất quan trọng rằng các luật sư chúng tôi đừng đánh mất sự hiện diện của những người đằng sau những vụ kiện. Tôi sẽ không bao giờ. Những người đến tòa tìm kiếm công lý là hàng xóm, bạn bè và đồng nghiệp, họ là chúng tôi, và tôi sẵn sàng lắng nghe một cách cẩn thận và thực hiện những quyết định khó khăn đó.

Trong thời kinh tế khó khăn, tòa án phải cung cấp dịch vụ hiệu quả với ít phương pháp hơn. Công nghệ và quan hệ đối tác tư nhân/công cộng có thể làm giãn ngân sách và cải thiện kết quả. Tôi có giải pháp để làm cho tòa án ít đáng sợ và ít rắc rối hơn để cải thiện khả năng tiếp cận mọi người. Vui lòng bỏ phiếu cho tôi và để tôi làm việc cho quí vị.

Được xác nhận: Đảng Dân Chủ Quận King


16541 REDMOND WAY #C470REDMOND WA 98052



Quận King bỏ phiếu bằng thư tín!

Hãy chuẩn bị để bỏ phiếu

8Tháng Mười

Hạn chót để đăng ký bằng thư tín hoặc trên mạng cho cuộc Tổng Tuyển Cử 29Tháng Mười

Hạn chót mới

đăng ký cử tri

trực tiếp cho

cuộc Tổng

Tuyển Cử 6Tháng Mười Một

Ngày Tổng Tuyển Cử

17Tháng Mười

Các lá phiếu cho cuộc Tổng Tuyển Cử đã được gửi đi bằng thư tín

• Đừng chờ để đăng ký bỏ phiếu• Liên hệ Bộ Bầu Cử nếu quý vị không nhận được lá phiếu• Cập nhật tên và địa chỉ của quí vị với Bộ Bầu Cử• Đọc cẩn thận các hướng dẫn bỏ phiếu và sử dụng bút mực đen• Xem xét đằng sau của lá phiếu và điền nó đầy đủ• Ký tên trên phong bì gửi lại và gửi lại phiếu bầu sớm

Hãy để hàngđằng sau…

30Tháng Bảy

Hạn chót mới đăng ký cử tri trực tiếp cho cuộc Bầu Cử Sơ Bộ

7Tháng Tám

Ngày Bầu Cử Sơ Bộ18

Tháng Bảy

Lá phiếu Bầu Cử Sơ Bộ đã được gởi



Marianne Jones

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: 20 năm kinh nhiệm đại diện cho hàng ngàn vấn đề pháp lý đến thẩm phán trong Tiểu Bang và Tòa Án Xét Xử Liên Bang, Tòa Kháng Án Liên Bang và Tiểu Bang, và Nhiều Tòa Án Tối Cao Tiểu Bang. Thẩm Phán Thay Thế Tạm Thời trong Tòa Án Khu Vực Quận King. Phục vụ với chức vụ Hòa Giải Viên Tòa Án Tối Cao

Quận King.

Kinh Nghiệm Chuyên Nhiệp Khác: Chủ công ty luật đại diện hàng trăm khách hàng kiện tụng kinh doanh trong việc bảo vệ người tiêu dùng, bất động sản, sử dụng đất, bảo hiểm đức tin xấu, và các vấn đề hiến pháp. Được nhận bằng khen Dịch Vụ Miễn Phí Luật Sư Đoàn Tiểu Bang Washington.

Giáo Dục: Bằng Luật, Đại Học Seattle, 1991: Cử Nhân, Đại Học Washington, 1988.

Phục Vụ Cộng Đồng: Câu Lạc Bộ Bé Trai và Bé Gái, Bênh Viện Nhi Đồng, Liên Kết Hy Vọng (Hopelink), Nguồn Sống (Lifespring), và nhiều trường PTSA; được nhận bằng khen Luật Sư PTSA Nổi Bật Tiểu Bang Washington.

Lời Tuyên Bố: Trong 20 năm hành nghề luật sư của tôi, tôi đã can đảm chống lại các hành động bất công của các tập đoàn lớn, các công ty bảo hiểm, bán cơ quan quản lý lý lịch tư pháp, chính quyền địa phương và tiểu bang. Tôi đã chiến đấu với niềm tin chống lại thiên vị, giới tính, và kỳ thị chủng tộc gây ra với những nạn nhân. Với sự kiên trì và bền bỉ, tôi đã giải quyết các tranh cãi về vấn đề sử dụng đất. Tôi đã chấp nhận hàng chục trường hợp miễn phí để giúp đỡ những người không đủ khả năng chi phí tốn kém cho luật sư.

Phục vụ công chúng với chức vụ thẩm phán lâm thời, tôi lập tức cảm thấy thoải mái trong vị trí đó. Tôi lắng nghe những người trước mặt tôi, hiểu hoàn cảnh của họ, trân trọng giải thích cách ứng dụng pháp luật của tôi tới vấn đề của họ, và làm việc đó một cách hiệu quả và kiên nhẫn. Cả hai luật sư và đương sự rời khỏi phòng xử án của tôi biết rằng họ đã được đối xử công bằng. Kỹ năng tổ chức, sử dụng công nghệ hiệu quả, và thực hiện các mong đợi rõ ràng của tôi sẽ tạo một phòng xử án tốt.

Tôi đã kết hôn được 23 năm với Huấn Luyện Viên của Bóng Đá Tây Bắc Thái Bình Dương Hall of Fame Pat Jones và tận hưởng gia đình của chúng tôi.

Với phiếu bầu của quí vị, tôi muốn tiếp tục lời cam kết của tôi ủng hộ pháp luật như đã được ghi và làm việc chăm chỉ để làm cho các tòa án của chúng ta dễ tiếp cận hơn và phản ánh tốt trong cộng đồng chúng ta phục vụ.


PO BOX 3074REDMOND WA 98073


Sue Parisien

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Trưởng Luật Sư Tố Tụng và cựu Phụ Tá Bộ Trưởng Tư Pháp. Thành Viên Phụ Tá Ban Giảng Huấn, Trường Luật của Đại Học Washington. Hơn hai thập kỷ kinh nghiệm thực hành tố tụng trong các lĩnh vực kinh tế công cộng và tư nhân và nội bộ với chức vụ Giám Đốc Trách Nhiệm Pháp Lý Chung cho Nordstrom.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Xuất hiện trong phòng xử án Tối Cao, Liên Bang, và Phúc Thẩm toàn Washington.

Giáo Dục: Đại Học Seattle; Trường Luật Villanova.

Phục Vụ Cộng Đồng: Đã làm thị nguyện hàng ngàn giờ đại diện cho người nghèo khổ với chức vụ một người giám hộ đại diện được bổ nhiệm cho trẻ em bị bỏ rơi, bảo vệ nạn nhân của bạo lực gia đình và nấu ăn tại Ronald McDonald House và Teen Feed.

Lời Tuyên Bố: “Niềm đam mê cho luật pháp và lòng từ bi đối với dịch vụ công cộng của Sue ... làm cho cô ấy, theo tôi, một ứng cử viên tốt cho ... Tòa Án Tối Cao.” -Tổng Chưởng Lý Rob McKenna

“Kết quả xét xử của cô rất xuất sắc, và khách hàng của cô ấy đã liên tục bày tỏ niềm tin vào cô và công việc chất lượng cao của cô ta.” -- Thống Đốc Chris Gregoire

Đương nhiệm Chris Washington được đánh giá 52% kỹ năng quyết định pháp lý là không thể chấp nhận được hoặc kém. Quận King cần và xứng đáng tốt hơn. Cựu Trợ Lý Bộ Trưởng Tư Pháp Sue Parisien đã có hơn hai thập kỷ kinh nghiệm xét xử. Ngoài kinh nghiệm phòng xử án, Sue đã suy xét và phân xử hàng trăm vụ kiện của cá nhân, doanh nghiệp và Tiểu Bang Washington. Kinh nghiệm trong phòng xử án và là một Thành Viên Phụ Tá Giảng Viên tại Trường Luật của Đại Học Washington đã chuẩn bị cho Sue biết cách điều hành một phòng xử án tôn trọng các thành viên bồi thẩm đoàn và đảm bảo tiếp cận bình đẳng cho mọi người.

Cam kết phục vụ cộng đồng, Sue là một người được trao bằng khen cho việc bảo vệ cho những người dễ bị tổn thương và làm việc với các tổ chức phi lợi nhuận cống hiến cho sự phát hiện ung thư vú sớm. Cô hoạt động trong các trường học của con gái của cô và là một đầu bếp tình nguyện lâu năm cho TeenFeed. Sue Parisien có lòng cam kết với công lý, niềm đam mê cho sự công bằng và đạo đức làm việc không mệt mỏi mà chúng ta cần trong Tòa Án Tối Cao.







Christopher A. Washington

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Chris đã phục vụ gần 8 năm làm Thẩm Phán Tòa Án Tối Cao Quận King. Trước khi được bầu làm thẩm phán, Chris đã có nhiều kinh nghiệm xét xử cho cả hai bên - nguyên đơn và bị đơn, dân sự và hình sự, thực hành tư nhân và

công cộng bao gồm công tố viên tại văn phòng công tố viên Quận King dưới Norm Maleng truy tội phạm trọng tội và làm việc trong Đơn Vị Vi Phạm Tình Dục.


Giáo Dục: Cử Nhân, Đại Học Marquette; Bằng Luật từ Đại Học Wisconsin

Phục Vụ Cộng Đồng: Thẩm phán trong các cuộc thi thử nghiệm mô hình hàng năm và tham dự các sinh hoạt của trường luật của Đại Học Seattle và Đại Học Washington; Dịch vụ cộng đồng thông qua Hội Marquette Alumni và các chương trình nhà thờ

Lời Tuyên Bố: Các thẩm phán Quận King Deborah Fleck, Patricia Clark và Michael Trickey có điều này nói về Thẩm Phán Chris Washington: “Chúng tôi ủng hộ mạnh mẽ việc tái tranh cử của Thẩm Phán Washington vào Tòa Án Tối Cao Quận King. Là một kỳ cựu 8 năm trên băng ghế dự bị của chúng tôi, Thẩm Phán Washington có kinh nghiệm trong việc đưa ra những quyết định khó khăn được yêu cầu từ thẩm phán tòa án tối cao. Ông ta là một tài sản thực sự cho tòa án chúng tôi và những người chúng tôi phục vụ. Hơn 50 cựu và đương thẩm phán tòa án tối cao đã xác nhận tái cử Chris.”

Tôi đánh giá cao sự ủng hộ của các thẩm phán đồng nghiệp của tôi. Kể từ khi cuộc bầu cử năm 2004, tôi đã chủ trì cả hai trường hợp dân sự và hình sự ở Seattle và tại Trung Tâm Tư Pháp khu vực ở Kent. Tôi cũng đã phục vụ tại Tòa Án Vị Thành Niên trong hai năm qua. Trong 26 năm trước khi được bầu làm thẩm phán, tôi làm việc với chức vụ trợ lý luật sư thành phố, Công Tố Viên Quận King và luật sư tại tòa.

Là một đặc ân để phục vụ quí vị và tôi rất vinh dự nhận được phiếu bầu của quí vị.


5720 39TH AVE NESEATTLE WA 98105


David Ruzumna

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Thành viên tích cực của Luật Sư Đoàn Washington từ năm 1997; Được cấp phép từ năm 2000 để thực hành trước Tòa Án Khu Vực Hoa Kỳ, Khu Vực phía Tây Washington; Được cấp phép từ 2010 để thực hành trước Toà Án Phúc Thẩm Khu Vực 9; Thành Viên của Luật Sư Đoàn Quận King.


Giáo Dục: Cử Nhân, Xã Hội Học, Đai Học Tiểu Bang Humboldt (1993); Bằng Luật, hạng ưu, Đại Học Seattle (1997)

Phục Vụ Cộng Đồng: Thành Viên Hội Đồng KCBA ‘Tình Nguyện Hỗ Trợ cho Người Có Bệnh AIDS/HIV’; Luật Sư Tình Nguyện cho Lawyers Fostering Independence (Chương trình của CCYJ); Tích Cực Cung Cấp Dịch Vụ Luật Miễn Phí thay mặt cho một số Cứu Hộ Động Vật/Những Nơi Tạm Trú, Nhà Hát Nghệ Thuật và các công ty phi lợi nhuận

Lời Tuyên Bố: Sau 15 năm thực hành pháp luật trong cộng đồng của chúng ta, tôi đang tranh cử cho chức vụ Thẩm Phán Tòa Án Tối Cao Quận King. Nếu được bầu, tôi sẽ đem lại:

Kinh nghiệm đa dạng trong hệ thống tư pháp. Là một luật sư, tôi đã phát triển loại kinh nghiệm mà chỉ có thể đến từ ‘trong các chiến hào.’ Tôi đại diện cho khách hàng đa dạng, với lợi ích và mục tiêu đa dạng bình đẳng. Tôi hỗ trợ nhiều doanh nghiệp nhỏ và trung bình và các đương sự dân sự - nguyên đơn và bị đơn – toàn vùng chúng ta.

Khả năng làm quyết định công bằng, có thông tin và nhất quán. Là một luật sư, tôi biết rằng sự chuẩn bị sẽ chiến thắng các vụ kiện. Tôi đã chứng kiến tận mắt là sự chuẩn bị bởi thẩm phán là chìa khóa để đưa ra quyết định hợp lý.

Một cam kết mạnh mẽ cho cộng đồng Quận King và hệ thống pháp luật. Là một người chồng và một người cha của hai người con, tôi đã coi Quận King không chỉ là nhà của tôi, nhưng là cuộc sống và kinh doanh của tôi. Tôi đã dành riêng thời gian để làm việc miễn phí chuyên nghiệp, làm tình nguyện cho Trung Tâm Tư Pháp dành cho Trẻ Em và Thanh Niên, các tổ chức cứu hộ chó, các nhà hát địa phương cũng như các nghệ sĩ cá nhân, và đã phục vụ trong Tình Nguyện Hỗ Trợ cho Người Có Bệnh AIDS/HIV của Luật Sư Đoàn Quận King. Tôi lấy làm vinh dự có được phiếu bầu của quí vị.


1511 THIRD AVE., SUITE 1001SEATTLE WA 98101





Gary Ernsdorff

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: 20 năm kinh nghiệm xét xử với chức vụ Luật Sư Công Cộng và Công Tố Viên. Hiện tại: Trưởng Phó Công Tố Viên, Quận King. Tự mình khởi kiện gần 100 vụ xử án, giám sát hàng ngàn bao gồm cả bạo lực gia đình, hành hung tình dục, và giết người. Giám sát Tội Phạm Bạo Lực, Bạo Lực Gia Đình, và các đơn vị Thanh Thiếu Niên. Chuyên môn về bằng chứng

phức tạp.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Phụ tá giáo sư: Trường Luật của Đại Học Washington, Trung Tâm Ủng Hộ Quốc Gia. Kỹ Sư Nghiên Cứu: Hewlett Packard, Tập Đoàn Sundtrand.

Giáo Dục: Bằng Luật, Đại Học Washington 1992; Cử Nhân Kỷ Sư, Đại Học Tiểu Bang Washington 1986

Phục Vụ Cộng Đồng: Giám Đốc Mạng Lưới Phụ Nữ bị Bạo Lực Gia Đình sáu năm qua, ủng hộ cho phụ nữ và gia đình, và cung cấp các dịch vụ quan trọng cho các nạn nhân bị ngược đãi còn sống sót. Tình nguyện viên hướng dẫn cho giáo dục bạo lực gia đình toàn Quận King.

Lời Tuyên Bố: Có kinh nghiệm trong phòng xử án là rất quan trọng cho một ứng cử viên tư pháp. Mục tiêu của tôi là sử dụng kinh nghiệm đa dạng mà tôi đã đạt được từ 20 năm làm việc ở Tòa Án Tối Cao Quận King, cả hai trong chức vụ Luật Sư Công Cộng và Công Tố Viên, để tối đa hóa nguồn lực công, đạt được công lý cho công dân và đảm bảo tiếp cận bình đẳng đến tòa án của chúng ta.

Sự hiểu biết toàn diện luật pháp, quan điểm cân bằng, và thành thật tôn trọng tất cả các bên là lý do tại sao đương nhiệm Thẩm Phán Suzanne Barnett, Vị Trí 46, đang ủng hộ tôi làm ứng cử viên cho vị trí của cô ta.

Tôi rất vinh dự được thêm 22 thẩm phán Tòa Án Tối Cao ủng hộ sự ứng cử của tôi cùng với Thị Trưởng Mike McGinn, Luật Sư Thành Phố Peter Holmes, Nữ Ủy Viên Hội Đồng Kathy Lambert, Dân Biểu Chris Hurst, Thị Trưởng Federal Way Skip Priest và nhiều các nhà lãnh đạo cộng đồng nữa. Cũng được ủng hộ bởi Hội Đoàn Cảnh Sát Quận King, và Hội Đoàn Cảnh Sát Kirkland, Redmond, Renton, Kent, Normandy Park, và Federal Way.

Lớn lên trong khu vực Seattle, tôi đánh giá cao lịch sử và sự đa dạng của cộng đồng của chúng ta. Nếu tôi được bầu làm thẩm phán Tòa Án Tối Cao, tôi sẽ làm việc không mệt mỏi để đảm bảo các quyền pháp lý và nhân phẩm cá nhân của tất cả những ai xuất hiện trong phòng xử án của tôi đều được bảo vệ công bằng. Gary và vợ của ông, Kaia, có hai con trai nhỏ, 5 và 9 tuổi


PO BOX 1216MERCER ISLAND WA 98040


Judy Ramseyer

Kinh Nghiệm Pháp Lý/Tư Pháp: Hai mươi năm kinh nghiệm đại diện cho nguyên đơn và bị đơn trong vụ kiện tụng dân sự phức tạp, bao gồm cả bảo vệ người tiêu dùng, tập thể, và chứng khoán; quyền dân sự, tù nhân, và thi hành hiến pháp; tư pháp hình sự và các vấn đề sức khỏe tâm thần; luật kinh doanh; luật gia đình; và người dàn xếp.

Kinh Nghiệm Chuyên Nghiệp Khác: Mười lăm năm tư vấn thanh thiếu niên và làm việc điều chỉnh vị thành niên; cơ quan quản trị viên.

Giáo dục: Tiến Sĩ Luật hạng ưu, Trường Luật của Đại Học Seattle; Tư Vấn Sức Khỏe Tâm Thần M.C., Đại Học Seattle; Cử Nhân Tâm Lý Học, Cao Đẳng Eckerd

Phục Vụ Cộng Đồng: Chủ Tịch, Glass Ceiling Task Force; Chủ Tịch, Ủy Ban Dịch Vụ Pháp Luật Miễn Phí Liên Bang; Giải Thưởng Xuất Sắc về Sự Đa Dạng, Luật Sư Đoàn Tiểu Bang WA; Bằng Khen của Chủ Tịch và Bằng Khen Passing the Torch, Nữ Luật Sư WA; Luật Sư Đại Diện cho Khu Vực thứ Chín.

Lời Tuyên Bố: Judy Ramseyer là một luật sư độc lập, được tôn trọng với trình độ tuyệt vời và kinh nghiệm rộng lớn trong pháp luật, dịch vụ công cộng, và cuộc sống. Được đánh giá cao và ủng hộ rộng rãi, Judy được chuẩn bị đặc biệt cho ghế quan tòa.

Judy có niềm đam mê cho công lý công bằng; lòng từ bi đối với nạn nhân tội phạm và gia đình trong cuộc khủng hoảng. Bà tin rằng tòa án của chúng ta là một nơi tất cả mọi người phải được lắng nghe, đối xử tôn trọng, và các vấn đề của họ được giải quyết có trách nhiệm và công bằng.

Judy đã bắt đầu sự nghiệp làm việc với thanh thiếu niên có nguy cơ cao, nhận được bằng thạc sĩ và bằng luật lớp học buổi tối. Sự nghiệp pháp luật của cô bắt đầu với chức vụ thư ký pháp luật đầu tiên cho Ngài William Dwyer, làm việc với các trường hợp hình sự và dân sự liên bang phức tạp. Là một người mẹ đơn thân, Judy nuôi con gái trong khi dựng lên nghề xử án trong một số công ty luật hàng đầu của vùng và là người hành nghề một mình. Cô là một người ủng hộ lâu năm cho phụ nữ, trẻ em, và những người cần một tiếng nói. Khi không làm việc, Judy chạy xe đạp và rất thích được ở ngoài trời.

Những người ủng hộ bao gồm Ron Sims, Charley Royer, Ruth Woo, Larry Gossett, David Boerner, Anne Levinson, Sally Bagshaw, Jamie Pedersen, Adam Kline; 10 Thẩm Phán Pháp Viện Tối cao, bao gồm cả Madsen và Gonzalez; 20 Thẩm Phán Tòa Khán Án và Tòa Thượng Thẩm; NARAL; Hội Đồng Lao Động Quận MLK; 10 khu lập pháp Dân Chủ, và Đảng Dân Chủ Quận King.



(206) 747-1773info@judyramseyerforjudge.comwww.judyramseyerforjudge.com


80 Thành Phố Seattle Hội đồng bầu cử quận King không chịu trách nhiệm về tính hợp lệ hoặc chính xác của các phát biểu, tranh luận hay bác bỏ.

The complete text of this measure is available beginning on page XX.

Seattle Đề Xuất Số 1 chấp thuận sự gia tăng thuế bất động sản tổng cộng $122,630,099 hơn bảy năm. Thuế thu này được giới hạn để Thành Phố không được thu thuế hơn $17,000,000 trong năm đầu tiên và khoản tiền thuế thu không thể tăng hơn 1% mỗi năm. Các thuế được tăng lên sẽ cung cấp kinh phí hoạt động, bảo trì và cải tiến vốn lớn cho Thư Viện Công Cộng Seattle. Mục 5 của pháp lệnh thuế nói rằng “Đầu tư thuế thu sẽ được thực hiện qua bốn loại sau đây của Dịch Vụ Thư Viện”:

1. Giờ Làm Việc và Sự Tiếp Cận. Ví dụ, các yếu tố chính của chương trình có thể bao gồm hỗ trợ giờ hoạt động tại các chi nhánh khu phố và Thư Viện Trung Tâm, và cung cấp hỗ trợ các dịch vụ tham khảo trực tiếp.

2. Bộ Sưu Tập. Ví dụ, các yếu tố chính của chương trình có thể bao gồm cung cấp độ đa dạng và chi tiết trong các bộ sưu tập của Thư Viện với các chức danh mới trong in ấn và các định dạng khác, tăng kích thước và chất lượng của bộ sưu tập kỹ thuật số, và làm các tài liệu lịch sử địa phương phổ biến rộng rãi hơn thông qua kỹ thuật số.

3. Công Nghệ. Ví dụ, các yếu tố chính của chương trình có thể bao gồm thay thế và nâng cấp kho vi tính công cộng và tài liệu trên mạng của Thư Viện, bao gồm các cải tiến tập trung vào người sử dụng đến catalô và trang mạng công cộng.

4. Bảo trì. Ví dụ, các yếu tố chính của chương trình có thể bao gồm các tài liệu nâng cao để cung cấp bảo quản thường xuyên và bảo trì quan trọng, như sửa chữa hoặc thay thế các yếu tố cấu trúc và hệ thống xây dựng, cho các tòa nhà Thư Viện được sử dụng quá nhiều trong một thời gian lâu dài, để kéo dài tuổi thọ hữu ích của chúng và đảm bảo những tòa nhà Thư Viện đó được sạch sẽ, an toàn và chào đón.

Những yếu tố chính của chương trình là những ví dụ minh họa. Quỹ tiền thu thuế sẽ được chi tiêu phù hợp với quá trình ngân sách Thành Phố hàng năm cho mỗi năm tiền thu thế. Thủ Thư Thành Phố và Hội Đồng Quản Trị Thư Viện có trách nhiệm trình Thị Trưởng và Hội Đồng Thành Phố kế hoạch kinh phí và chi tiêu để hỗ trợ, duy trì và cải thiện các dịch vụ thư viện chính được xác định trong các danh mục trên. Mỗi năm Hội Đồng Quản Trị Thư Viện sẽ thông qua một kế hoạch hoạt động hàng năm và vốn ngân sách.Đề Xuất Số 1 sẽ ủy quyền thu thuế tài sản nhiều hơn nếu không được cho phép bởi các mức giới hạn được áp dụng theo các Bộ Luật Sửa Đổi của Washington (RCW) Chương 84.55. Pháp luật tiểu bang thông thường hạn chế sự gia tăng doanh thu thuế bất động sản hàng năm đến 1% hơn so với số tiền cao nhất mà Thành Phố có thể đã nhận được một trong ba năm gần nhất. Đề Xuất Số 1 nâng giới hạn thuế bất động sản.Các loại thuế được ủy quyền bởi Đề Xuất Số 1 là bổ sung thêm cho các thuế được thu theo các giới hạn của RCW 84.55 hoặc bất kỳ nâng giới hạn thu thuế khác được ủy quyền. Trong năm đầu tiên thu nhập (2013), mức thuế bổ sung kết hợp với tăng thuế được ủy quyền bởi Đề Xuất Số 1 cho bất kỳ chủ sở hữu bất động sản sẽ là khoảng 15 xu cho mỗi một ngàn đô la giá trị định giá. Tổng số thuế bất động sản cơ bản của thành phố sẽ không vượt quá giới hạn mức pháp luật tiểu bang là $3.60 cho mỗi $1,000 giá trị định giá. Thuế được đánh vào năm 2019 cho thu nhập trong năm 2020, và tiền thu thuế sau đó, sẽ được tính như là Đề Xuất Số 1 đã không được thông qua.

Phát biểu giải trình

Đề Xuất Số 1Thuế Thu Cơ Bản bao gồm Các Thư Viện Công Cộng Seattle

Đề xuất 1 của Thành Phố Seattle liên quan đến việc hổ trợ, duy trì và cải thiện các dịch vụ chính của Thư Viện.

Đề xuất này sẽ tăng bộ sưu tầm, hổ trợ giờ làm việc và các dịch vụ, cập nhật công nghệ và duy trì các cơ sở của thư viện, như được trình trong Pháp Lệnh Số 123851. Nó ủy quyền các thuế thu bất động sản cơ bản trên mức giới hạn RCW 84.55, cho phép thu thêm trong năm 2013 lên đến $17,000,000 (khoảng $0.15/$1,000 giá trị định giá) và lên đến $122,630,099 hơn bảy năm. Trong năm 2013, tổng số tiền thu thuế sẽ không vượt quá $3.60 mỗi $1,000 giá trị định giá.

Thuế thu này nên được chấp thuận không?

Có Không

City of Seattle

Thư Viện Tây Piazza (15,000 Feet) và thư viện hiện có (22,500 Feet) tổng số 37,000 feet chỉ hơn chi phí tốn kém phức tạp tu sửa tòa nhà cũ, có khả năng vượt chi phí. Chi phí tái sử dụng cho việc sử dụng ngoài mục đích thư viện là ít hơn đáng kể. Đây là khu vực diện tích gần GẤP ĐÔI và tránh đóng cửa hai năm tối thiểu. Các chuyên gia thư viện của KCLS đã thiết kế một thư viện Piazza đặc biệt. Bỏ phiếu cho vị trí đúng: phía Tây Công Viên Piazza.

Phát biểu được đệ trình bởi: Laurie Beden, King Parker, và John Galluzzo [email protected]

Bác Bỏ Địa Điểm “Trên Sông Cedar”

Vị trí thư viện mới của Renton bên cạnh Piazza cung cấp Renton cơ hội tuyệt vời vì một số lý do. Một thư viện kỹ nghệ hàng đầu tràn đầy ánh sáng với khả năng hiển thị tuyệt vời, bãi đậu xe tại chỗ, nằm ở khu trung tâm kinh doanh thành phố trực tiếp mở rộng trung tâm thành phố tiếp giáp với Piazza và Pavilion. Thư viện mới này sẽ cung cấp các dịch vụ được mở rộng cho công dân chúng ta trong khi giảm chi phí xây dựng và hoạt động. Điều này cũng cho phép các thư viện hiện có được xây dựng bên sông chủ định lại như là một trung tâm môi trường, cho Renton hai tài sản tuyệt vời chỉ hơn một chút so với chi phí tu sửa bao quát thư viện hiện có. Được đặt ở trung tâm, thư viện mới sẽ mở vào Chợ Nông Dân, lễ hội trung tâm thành phố, cuộc triển lãm xe, Renton Art Walk và các sự kiện cộng đồng tuyệt vời khác. Khách quan có thể dễ dàng đi bộ đến và tận dụng lợi thế gần bên của các khu trung tâm doanh nghiệp Renton. Thư viện cũng trở thành một thành phần quan trọng để tái phát triển trung tâm thành phố.

Sự lựa chọn rõ ràng cho thư viện mới cung cấp mức dịch vụ cao nhất với vốn đầu tư tối thiểu là vị trí thư viện mới nằm phía tây Công Viên Piazza. Xin bỏ phiếu cho Thư Viện Công Viên Piazza nơi sẽ phục vụ cộng đồng chúng ta và những thế hệ tương lai trong 50 năm tới.

Ủng Hộ Địa Điểm “Phía Tây của Piazza”

Trong năm 2010, người dân Renton đã bầu phiếu để sáp nhập vào Hệ Thống Thư Viện Quận King (KCLS). Việc sáp nhập đã yêu cầu Renton tài trợ và xây dựng hai thư viện nghệ thuật mới của tiểu bang để thay thế hai thư viện hiện có của Renton. Ban đầu, thành phố đề xuất xác định vị trí thư viện trung tâm thành phố mới tại địa điểm của cửa hàng Big 5 cũ phía tây của trung tâm thành phố Piazza và đã mua đất đó. Kể từ đó, Hội Đồng Thành Phố Renton đã quyết định tiến hành một cuộc bỏ phiếu phổ biến về vị trí của thư viện mới trong trung tâm thành phố. Các cử tri được hỏi để lựa chọn vị trí để xây dựng thư viện trung tâm thành phố mới. Có hai địa điểm được xem xét: Thư viện hiện có bên sông Cedar (100 Mill Ave. S.), và địa điểm phía tây của Piazza (508 S. 3rd St.). Thành phố đã dự kiến sẽ tốn $10,100,000 để đổi mới đáng kể thư viện hiện có trên sông Cedar thành thư viện nghệ thuật tiêu chuẩn của tiểu bang. Có thể là sẽ tốn thêm $400,000 để di chuyển thư viện tạm thời trong quá trình xây dựng. Số tiền kết hợp vượt quá ngân sách hiện thời đối với sự phát triển thư viện trung tâm thành phố. Đề xuất vị trí mới trung tâm thành phố phía Tây của Piazza dự kiến tốn, bao gồm cả thu hồi đất, $9,300,000. Đây là số tiền ngân sách. Nếu cử tri chọn địa điểm phía tây của Piazza, tòa lầu thư viện hiện có sẽ được chủ định lại cho việc sử dụng công cộng thay thế trong tương lai. Nếu vị trí sông Cedar được chọn, địa điểm phía tây của Piazza sẽ được chủ định lại hoặc bán. Chủ định lại một trong hai vị trí sẽ đòi hỏi kinh phí bổ sung chưa được xác định. Văn bản hoàn chỉnh của dự luật này bắt đầu từ trang 82.

81Thành Phố Seattle Hội đồng bầu cử quận King không chịu trách nhiệm về tính hợp lệ hoặc chính xác của các phát biểu, tranh luận hay bác bỏ.

Việc cắt giảm mà các thư viện của chúng ta phải chịu đựng là có thật -- và ngày càng tồi tệ hơn. Từ mức biên chế đến các bộ sưu tập; bảo trì thường xuyên và lâu dài; nâng cấp công nghệ và giờ mở cửa chi nhánh thư viện -- chúng ta không đủ khả năng để tụt lại phía sau hơn nữa. Thư viện là một dịch vụ thiết yếu, nhưng khi ngân sách Thành Phố giảm đi, mọi ban ngành phải hy sinh-- thư viện chúng ta không tránh khỏi việc bị mất doanh thu. Những tác động của những cắt giảm này được cảm nhận trong mỗi khu phố, bởi trẻ em, người cao tuổi, và gia đình. Với việc bầu phiếu Có, tất cả 26 chi nhánh và trung tâm thành phố sẽ được hưởng lợi: nhiều giờ hơn, nhiều tài liệu hơn, an toàn và nâng cấp bảo trì cần thiết.Tất cả chúng ta nên có quyền tiếp cận đến Thư Viện Công Cộng Seattle của chúng ta, một phần thiết yếu của chất lượng cuộc sống của chúng ta. Vui Lòng Bầu Có!

Để có thêm thông tin: www.YesSeattleLibraries.comPO Box 21681, Seattle, WA 98111 • [email protected]

Bác bỏ phát biểu phản đối Không với việc tăng thuế này. Có với ưu tiên cao hơn từ quỹ cơ bản.

Để buộc một gia tăng thuế khác, Thị Trưởng và Hội Đồng Thành Phố đang cắt giảm tài trợ Thư Viện. Chúng ta phải bác bỏ các chiến thuật sợ hãi và nhấn mạnh rằng thư viện cần nhận được nhiều hơn từ ngân sách cơ bản. Thành phố thu gần $1 tỷ mỗi năm từ doanh thu cơ bản. Thành phố có đủ khả năng để tài trợ đầy đủ cho Thư Viện, một trong những bộ phận nhỏ nhất của nó.Thư Viện cần kinh phí đầy đủ, thường xuyên, không phải tiền thu thuế này làm cho tài chính thư viện không ổn định. Pháp lệnh thuế là tạm thời và thiếu trách nhiệm. Nó không yêu cầu tăng giờ làm việc, hoặc thậm chí loại trừ cắt giảm giờ làm việc hoặc các chi nhánh bị đóng cửa. Nó cho phép Thị Trưởng và Hội Đồng chuyển kinh phí cơ bản của Thư Viện vào các sử dụng khác.Hãy ngừng các trò chơi lại. Hãy bắt đầu một giải pháp thực sự cho cuộc khủng hoảng được chế tạo này. Thư Viện của chúng ta quá quan trọng để không được tài trợ đầy đủ từ ngân sách cơ bản.

Để có thêm thông tin: http://SavetheLibrary.wordpress.com

Bác bỏ phát biểu ủng hộ

Ngăn chặn các viên chức Thành Phố chơi trò với các thư viện chúng ta, nơi cần kinh phí thường xuyên, không phải tiền thu thuế tạm thời, vô trách nhiệm nàyMột dịch vụ cốt lõi mà tất cả chúng ta đều quý trọng, các thư viện Seattle đang bị bỏ đói bởi Thị Trưởng và Hội Đồng Thành Phố. Doanh thu ngày càng tăng, nhưng họ đã tạo ra một cuộc khủng hoảng để làm sợ hãi cử tri về việc chấp thuận $122.6 triệu (hơn $17 triệu/năm) tăng thuế bất động sản này.Dự luật được đưa vào lá phiếu nên được sử dụng cho các dự án vốn không thường xuyên hoặc trường hợp khẩn cấp không thể tránh khỏi, không phải cho các hoạt động đang diễn ra. Các hoạt động nên được tài trợ từ ngân sách thường xuyên, lời tuyên bố về việc ưu tiên thực sự của Thành Phố chúng ta. Tiền thu thuế này là tạm thời và tách rời Thư Viện chúng ta khỏi kinh phí ổn định mà nó đã có một thế kỷ qua.Và đó là tiền thu thuế ít trách nhiệm nhất đề nghị đến cử tri trong nhiều năm. Pháp lệnh tiền thu thuế (nằm trong cuốn sách này) điều hành. Các viên chức từ chối đưa ra bất kỳ cam kết duy trì kinh phí thường xuyên cho thư viện (hiện nay là $51 triệu/năm); tăng giờ làm việc, dịch vụ, và công nghệ (thậm chí đã không hứa không cắt chúng); hoặc ủy quyền cho một ủy ban giám sát để bảo vệ kinh phí chi nhánh từ chuyển hướng đến thư viện trung tâm thành phố.Khi các thư viện cần xây dựng lại, các cử tri bác bỏ một dự luật lỏng lẻo tương tự, buộc Thị Trưởng và Hội Đồng Thành Phố xây dựng “Thư Viện cho Tất Cả” một cách có trách nhiệm mà tiền thu thuế này thiếu sót khẩn thiết, và các cử tri đã thông qua vào năm 1998. Nhưng bài học đã bị lãng quên.Chỉ khi chúng ta bầu “không” với tiền thu thuế này các viên chức sẽ đưa ra một dự kiến để trao quyền cho Thư Viện, không phải bản thân họ. Sự chuyển nhượng khuyến khích họ cắt giảm các quỹ thường xuyên, được chuyển hướng đến các mục đích mà họ sợ trình trước các cử tri, như việc giải cứu thâm hụt $1 tỷ đô la quỹ lương hưu của Thành Phố vì quản lý yếu kém.Mọi người đang chật vật trong một nền kinh tế khó khăn, và thuế bất động sản đã cao rồi, với hàng tỷ đô la đệ trình trong lá phiếu cho Trung Tâm Tư Pháp Thanh Niên; tiền thu thuế cho Cứu Thương; Đê Biển; Các Trường Học; và đổi mới các công viên, giao thông vận tải, và nhà ở. Quí vị có đủ khả năng chi trả không?Để bảo vệ Thư Viện, hãy tham gia với chúng tôi nhấn mạnh về an ninh tài chính thực sự, chứ không phải giữ nó như con tin cho một sự gia tăng thuế. Hãy ngăn chặn Thị Trưởng và Hội Đồng Thành Phố chơi trò với tổ chức được yêu mến này, và khỏi bị cắt giảm kinh phí thường xuyên của nó. Từ chối tiền thu thuế tạm thời này, và chúng ta hãy làm việc với nhau để đảm bảo kinh phí Thư Viện đầy đủ trong ngân sách thường xuyên.Rick Barrett (vận động viên cho việc phát hành trái phiếu Thư Viện cho Tất Cả; chủ thẻ thư viện từ năm 1938)Suzie Burke (chủ doanh nghiệp và cư dân; 10 thẻ thư viện trong gia đình)Chris Leman (Thủ Quỹ, Hội Đồng Liên Bang Cộng Đồng Seattle)Bối cảnh: http://SavetheLibrary.wordpress.com. Vị trí được liệt kê chỉ cho các mục đích nhận dạng.

Phát biểu phản đốiCÓ cho CÁC THƯ VIỆN SEATTLE! Các thư viện khu phố và trung tâm thành phố Seattle là một nguồn tài nguyên quý giá cho tất cả chúng ta. Chúng ta phải giữ chúng, được mở cửa, dễ tiếp cận và duy trì bộ sưu tập tài liệu đẳng cấp thế giới của chúng ta—từ văn thư lưu trữ đến sách điện tử, bộ sưu tập của trẻ em đến máy vi tính.Suy thoái kinh tế, phức tạp bởi giới hạn trên doanh thu sau dự luật tiên khởi cắt giảm thuế của Eyman, dẫn đến cắt giảm thực sự giờ mở cửa và các dịch vụ của thư viện. Với nhiều cắt giảm hơn sắp xảy ra, chúng ta có cơ hội để tiến lên và thực hiện đầu tư vào thư viện chúng ta bằng cách bầu phiếu CÓ cho Đề Xuất 1 Seattle.HÃY GIỮ CHO THƯ VIỆN ĐƯỢC MỞ CỬA VÀ DỄ TIẾP CẬN—CHO TẤT CẢTất cả chúng ta nên có quyền tiếp cận đến những gì thư viện có thể cung cấp. Hệ thống Thư Viện Công Cộng Seattle là một tổ chức công cộng mở cửa cho tất cả mọi người bất kể tuổi tác, tình trạng kinh tế, hoặc tầng lớp xã hội. Chúng ta không thể cho phép các chi nhánh bị đóng cửa hoặc giờ mở cửa bị cắt giảm. Mức nhân viên, bảo trì, các bộ sưu tập hoặc nâng cấp công nghệ không nên bị giảm sút nhiều hơn hiện tại.Nếu không có Tiền Thu Thuế này, khả năng của các thư viện chúng ta để phục vụ tất cả các khu phố đang bị nguy hiểm. Một năm cắt giảm ngân sách có thể có nghĩa là cắt giảm tương đương với đóng cửa năm thư viện chi nhánh—trong khi đó ngày càng nhiều người hơn đang sử dụng thư viện chúng ta.Thư viện chúng ta là một địa điểm ngày càng quan trọng đối với trẻ em. Với cắt giảm giáo dục trên toàn tiểu bang và kinh phí chặt chẽ hơn tại các Trường Học Seattle, thư viện chúng ta được cần đến như một nơi an toàn, nuôi dưỡng để học tập, làm bài nghiên cứu liên quan đến lớp học, hoặc được dạy kèm thêm sau giờ học. Nếu không có tiền thu thuế này, cắt giảm giờ làm việc và công nghệ đe dọa sự tiếp cận và các dịch vụ mà trẻ em Seattle xứng đáng được nhận.ĐẦU TƯ KHU PHỐ ĐÁNG ĐƯỢC BẢO VỆChúng ta phải duy trì toàn bộ hệ thống. Trong năm 1998, các cử tri áp đảo thông qua một dự luật mà đã tài trợ xây dựng Thư viện Trung Tâm Thành Phố Chính, bốn chi nhánh mới, và cải tạo tất cả chi nhánh Thư Viện hiện có. Các quỹ tiền thu thuế này sẽ bảo vệ và duy trì một trong những hệ thống thư viện tốt nhất cả nước.Với phiếu bầu của quý vị, các quỹ này sẽ được đưa vào sử dụng ngay lập tức, một cách tích cực. Chính sách hiện hành muốn đóng toàn bộ hệ thống trong một tuần vào mỗi mùa hè sẽ kết thúc; giờ làm việc sẽ được thêm vào thư viện chi nhánh; và, tất cả 26 chi nhánh và Thư Viện trung tâm thành phố chính sẽ được mở cửa vào ngày Chủ Nhật.Thư viện khu phố là một phần quan trọng của chất lượng cuộc sống chúng ta, cung cấp phòng học, thiết bị cho cuộc họp, nguyên liệu để phát triển cá nhân và chuyên nghiệp, và các chương trình giáo dục xây dựng cộng đồng.Hãy tham gia với các lãnh đạo và tổ chức ở khắp nơi Seattle để ủng hộ các thư viện chúng ta!Norm Rice, cựu Thị Trưởng; Eric Liu, nhà lãnh đạo giáo dục và cựu Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị Thư Viện; Virginia Anderson, cựu Giám Đốc Trung Tâm Seattle

Phát biểu ủng hộ

82 Thành Phố Seattle

Văn bản hoàn chỉnh của Pháp Lệnh Số 123851PHÁP LỆNH liên quan đến thuế bất động sản cơ bản; yêu cầu tổ chức một cuộc bầu cử đặc biệt trùng với cuộc tổng tuyển cử ngày 7 tháng Tám, 2012, trình với đại cử tri đủ điều kiện của Thành Phố một đề xuất để nâng giới hạn về thuế bất động sản cơ bản theo Chương 84.55 RCW và cho phépThành Phố bổ sung thêm thuế thu đến bảy năm với mục đích hổ trợ, duy trì và cải thiện các dịch vụ chính của thư viện công cộng; cho phép tạo một quỹ phụ mới; phê duyệt và xác định trước khi hành vi nhất định; và quy định ngày có hiệu lực. TRONG KHI ĐÓ, Thư Viện Công Cộng Seattle (Thư Viện) đã thành lập vào năm 1890 và từ đó đã phục vụ như một nguồn thông tin tài liệu miễn phí và là một nơi để cộng đồng cư dân của Seattle và trong vùng tụ họp; vàTRONG KHI ĐÓ, năm 1998 các cử tri Seattle đã dồn dập ủng hộ Thư Viện cho Tẩt Cả dự luật trái phiếu, đã làm cho các dịch vụ Thư Viện dễ tiếp cận hơn trên toàn Thành Phố bằng cách hổ trợ xây dựng bốn thư viện chi nhánh trong các cộng đồng không có dịch vụ thư viện, thay thế hoặc sữa sang 22 chi nhánh hiện có và phát triễn một Trung Tâm Thư Viện mới ở trung tâm thành phố; vàTRONG KHI ĐÓ, sự thực hiện thành công của Thư Viện cho Tẩt Cả góp phần tăng cao việc sử dụng Thư Viện; năm 2011 Thư viện đã ghi nhận 6,700,000 người trực tiếp ghé thăm toàn chi nhánh, lưu thông trên 11,000,000 vật và tổ chức 1,500,000 buổi mạng lưới công cộng; và TRONG KHI ĐÓ, Thư Viện cung cấp cho các cư dân quyền truy cập đến các dịch vụ và chương trình miễn phí, bao gồm lớp dạy vi tính và tìm việc làm, trợ giúp khai thuế và lớp dạy quốc tịch, và giới thiệu Seattle đến các tác giả nổi tiếng địa phương và thế giới qua các nhóm thảo luận bài đọc tác giả và sách; vàTRONG KHI ĐÓ, Thư Viện là một đối tác quan trọng trong việc giáo dục thanh thiếu niên của Seattle qua các sinh hoạt cốt yếu học thức cho các trẻ nhỏ, trợ giúp làm bài tập về nhà, các chương trình khuyến khích đọc sách qua kỳ nghỉ hè, các sinh hoạt dành cho thanh thiếu niên, quan hệ đối tác với các giáo viên và trường học, và các dịch vụ thiết yếu khác; vàTRONG KHI ĐÓ, các vi tính và mạng không dây công cộng của Thư Viện cung cấp truy cập vi tính và mạng miễn phí cho cư dân Seattle, và nhân viên Thư Viện có sẵn để giúp các cư dân cách tìm, đánh giá và sử dụng thông tin; vàTRONG KHI ĐÓ, các dịch vụ di động của Thư Viện đem sách và các tài liệu khác đến các cao niên và các cư dân khác, là những người có thể thiếu khả năng truy cập vào chi nhánh thư viện khu vực của họ; vàTRONG KHI ĐÓ, Thư Viện không có nguồn kinh phí để giữ ngân sách hoạt động ổn định hoặc theo kiệp với giá tăng chi phí bảo trì; vàTRONG KHI ĐÓ, khoảng 95 phần trăm của ngân sách hoạt động Thư Viện năm 2012 được hổ trợ chủ yếu bởi Quỹ Chung Thành Phố; vàTRONG KHI ĐÓ, ngân sách vốn của Thư Viện năm 2012 phần chính được ủng hộ bởi Quỹ Chung Thành Phố và tiền thu nhập Thuế Bất Động Sản (REET); vàTRONG KHI ĐÓ, Thành Phố áp dụng 0.5 phần trăm REET đến tất cả các giao dịch buôn bán bất động sản ở Seattle, và vì thế số tiền thu nhập mà Thành Phố nhận được từ REET được xác định bởi cả hai khối lượng và giá trị của những giao dịch này, ngân sách vốn của Thư Viện bị tùy thuộc tương tự vào sự thay đổi này; vàTRONG KHI ĐÓ, sự suy yếu kinh tế của nền quốc gia và địa phương trong những năm gần đây đã làm ảnh hưởng đến doanh thu Thành Phố và gây áp lực chi tiêu đáng kể vào Quỹ Chung và REET; vàTRONG KHI ĐÓ, sự phụ thuộc nặng nề của Thư Viện vào Quỹ Chung và REET làm cho nó dễ bị ảnh hưởng của sự hạn chế tăng trưởng các nguồn thu nhập; vàTRONG KHI ĐÓ, sự phụ thuộc của Thư Viện vào Quỹ Chung Thành Phố đặc nó vào cuộc cạnh tranh cho quỹ với các ưu tiên khác của thành phố, vàTRONG KHI ĐÓ, như kết quả của sự hạn chế Quỹ Chung Thành Phố, tất cả hệ thống Thư Viện đã bị đống cửa một tuần mỗi năm kể từ năm 2009, các nhân viên Thư Viện đã bị nghĩ phép không lương một tuần mỗi năm từ năm 2009, mười lăm trong 26 chi nhánh thư viện khu vực hiện đang bị đóng cửa hai ngày mỗi tuần và ngân sách thu nhập của Thư Viện đã bị cắt giảm hơn 13 phần trăm từ năm 2009; và

TRONG KHI ĐÓ, ngân sách vốn của Thư Viện đã bị cắt giảm 50 phần trăm từ năm 2009 như là kết quả của sự hạn chế Quỹ Chung Thành Phố và tiền thu nhập REET; vàTRONG KHI ĐÓ, tình trạng tài chánh của Thành Phố không được dự kiến cải thiện đáng kể trong vòng ba đến bốn năm tới và tiếp tục giảm Quỹ Chung để hổ trợ cho Thư Viện được coi là không thể tránh khỏi; vàTRONG KHI ĐÓ, Thư Viện đã cơ cấu lại để nâng cao kết quả, nếu tiếp tục giảm liên quan đến 2013 Quỹ Chung thiếu hục dự tính sẽ gây ảnh hưởng lớn cho các dịch vụ Thư Viện; vàTRONG KHI ĐÓ, Hội Đồng Thành Phố có thể không tăng thuế bất động sản cơ bản hơn một phần trăm mỗi năm mà không có cuộc bỏ phiếu của nhân dân; vàTRONG KHI ĐÓ, tiền thuế thu hổ trợ các hoạt động hệ thống thư viện tại các khu vực quyền hạn khác, bao gồm Port Townsend, Washington, và Quận Multnomah (Portland), Oregon; vàTRONG KHI ĐÓ, để đáp lại với Lời Tuyên Bố Lập Pháp 2010 (2010 SLI 95-1-A-1), Thư Viện, Hội Đồng Thành Phố và Thị Trưởng đã xem xét lại và coi các nguồn kinh phí khác mà có thể được sử dụng để hổ trợ các hoạt động của Thư Viện; vàTRONG KHI ĐÓ, Thư Viện, Hội Đồng Thành Phố and Thị Trưởng xác định tăng tiền thuế thu bất động sản như là một nguồn doanh thu mà có thể tiện lợi sử dụng kết hợp với sự hổ trợ của Quỹ Chung Thành Phố và REET; vàTRONG KHI ĐÓ, trong năm 2010-11 Thư Viện đã đưa ra một Kế Hoạch Chiến Lược dựa vào một quá trình tham gia công cộng bao quát, bằng cách khảo sát một loạt buổi họp công cộng, diễn đàn công cộng, ủy ban tư vấn và cộng đồng để tạo ra gần 33,000 phản hồi; vàTRONG KHI ĐÓ, vào đầu năm 2012 Thư Viện đã tổ chức ba diễn đàn công cộng và tiến hành một khảo sát trên mạng để giúp xác định và xếp ưu tiên các dịch vụ Thư Viện mà tiền thuế thu có thể được sử dụng để hổ trợ, duy trì và cải tiến; vàTRONG KHI ĐÓ, Thư Viện đã làm việc chung với Hội Đồng Thành Phố và Trị Trưởng để xem xét các mức kinh phí cần thiết để hổ trợ, duy trì và cải tiến các dịch vụ chính của Thư Viện; vàTRONG KHI ĐÓ, ý định của Hội Đồng Thành Phố và Thị Trưởng là tiếp tục cung cấp Quỹ Chung và REET để hổ trợ Thư Viện trong các mức dịch vụ 2012, điều chỉnh tỷ lệ tương ứng dựa trên mức tăng hoặc giảm hổ trợ so với các bộ phận Thành Phố; vàTRONG KHI ĐÓ, Ban Đặc Quyền Thành Phố cho phép Hội Đồng Quản Trị Thư Viện giám sát việc điều hành và ngân sách vốn của Thư Viện mỗi năm; vàTRONG KHI ĐÓ, Hội Đồng Quản Trị Thư Viện nhận ra sự cần thiết thêm doanh thu để hổ trợ, duy trì và cải thiện các dịch vụ chính của Thư viện, hiểu các kiềm chế hiện tại vào doanh thu Quỹ Chung Thành Phố và REET và, vì thế, ủng hộ tăng thuế thu bất động sản sẽ cung cấp Thư Viện một nguồn doanh thu mà có thể được sử dụng kết hợp với Quỹ Chung và REET; BÂY GIỜ; DO ĐÓ, ĐƯỢC TẤN PHONG BỞI THÀNH PHỐ SEATTLE NHƯ SAU:

Mục 1. Những Phát Hiện. Hội Đồng Thành Phố đưa ra những phát hiện và những tuyên bố sau đây:

A. Một hệ thống Thư Viện mạnh mẽ hỗ trợ sức sống kinh tế, giáo dục và văn hóa của thành phố và giúp nuôi dưỡng một cộng đồng được thông tin;

B. Các thư viện là tổ chức nương tựa trong khu phố Seattle; vàC. Một nguồn kinh phí mới chuyên dụng và ổn định sẽ đa dạng hóa cơ sở

kinh phí hiện có của thư viện. Một nguồn ổn định kinh phí, kết hợp với Quỹ Chung của Thành Phố và doanh thu REET, là cần thiết nếu Thư Viện tiếp tục cung cấp những giờ hoạt động, bộ sưu tập, dịch vụ, công nghệ và chương trình có giá trị cho cư dân Seattle, và bảo vệ các vốn đầu tư gần đây vào những tòa nhà Thư Viện được hỗ trợ bởi Các Thư Viện cho Tất Cả.

Mục 2. Định Nghĩa. Các từ ngữ dưới đây, khi được sử dụng và viết hoa trong pháp lệnh này, được định nghĩa và đã nêu dưới đây:

A. “Thành Phố” có nghĩa là Thành Phố Seattle.

83Thành Phố Seattle

Văn bản hoàn chỉnh của Pháp Lệnh Số 123851B. “ Dịch vụ Thư Viện “ có nghĩa là các chương trình, dịch vụ, cải thiện vốn

và quản lý nêu trong Mục 5, với những sửa đổi mà Hội Đồng Thành Phố đôi khi có thể ủy quyền liên tục theo pháp lệnh.

C. “ Hội Đồng Thư Viện “ có nghĩa là hội đồng quản trị gồm những người ủy thác của Thư Viện, có năm thành viên được Thị Trưởng bổ nhiệm và xác nhận bởi Hội Đồng Thành Phố, với kiểm soát độc quyền các tài chính của Thư Viện theo RCW Chương 27.12.210 và quyền duy nhất để tiêu dùng Quỹ Thư Viện theo quy định dưới Mục XII của Ban Đặc Quyền Thành Phố Seattle, phù hợp với việc trích quỹ hàng năm của Hội Đồng Thành Phố.

D. “Tiền Thu” có nghĩa là phần thuế bất động sản cơ bản bị đánh thuế và thu thập theo ủy quyền bởi sự chấp thuận của cử tri theo pháp lệnh này trên giới hạn của các khoản thu quy định trong RCW 84.55.010, và tất cả các tiền lãi và thu nhập khác có nguồn gốc từ phần thuế thu được.

Mục 3. Tiền Thuế Thu Bất Động Sản Cơ Bản - Đệ Trình. Thành phố hướng trình các cử tri đoàn đủ điều kiện của thành phố một đề xuất theo ủy quyền của RCW 84.55.050 để vượt giới hạn tiền thuế thu bất động sản cơ bản có trong Chương 84,55 RCW, như đang tồn tại hay sau này có thể được sửa đổi, cho thuế bất động sản bị đánh thuế trong năm 2012 đến 2018 cho sự quyên góp vào năm 2013 đến 2019, tương ứng như thế, tăng lên đến $122,630,099 trong tổng hợp trong một thời gian lên đến bảy năm. Đề xuất sẽ bị giới hạn để thành phố không được thu tiền thuế nhiều hơn $17,000,000 trong năm đầu tiên, ngoài số tiền tối đa các loại thuế bất động sản cơ bản bị hạn chế bởi RCW 84.55.010, trong trường hợp không được sự chấp thuận của cử tri theo pháp lệnh này, cộng với ủy quyền nâng lên giới hạn. Tiền thu sẽ được sử dụng để cung cấp kinh phí hoạt động và vốn vào Thư Viện. Căn cứ theo RCW 84.55.050 (4), thuế bất động sản cơ bản tối đa có thể bị đánh thuế vào năm 2019 cho sự quyên góp vào năm 2020 và trong những năm sau sẽ được tính giống như giới hạn tiền đánh thuế trong RCW 84.55.010 đã không được dỡ bỏ theo pháp lệnh này.

Mục 4. Áp Dụng Tiền Thuế Thu. Trừ khi được chỉ dẫn bởi pháp lệnh, Tiền thu được gửi vào Thư Viện Quỹ Đánh Thuế. Giám Đốc Tài Chính và Các Dịch Vụ Hành Chính, hoặc người được Giám Đốc chỉ định được ủy quyền tạo ra quỹ phụ hoặc tài khoản trong Thư Viện Quỹ Đánh Thuế có thể cần thiết hoặc thích hợp để thực hiện mục đích của Pháp lệnh này. Tiền thu có thể được tạm thời gửi hoặc đầu tư theo cách đó như có thể là hợp pháp cho việc đầu tư của Thành phố, và lợi tức và thu nhập khác thì được sử dụng cho các mục đích tương tự như tiền thu được.

Mục 5. Dịch Vụ Thư Viện. Tiền thu sẽ được sử dụng, kết hợp với việc trích ngân sách hàng năm của Thành Phố Quỹ Tổng Quát và REET vào Thư Viện, cho Dịch Vụ Thư Viện. Những đầu tư của tiền đánh thuế sẽ được thực hiện trong bốn loại sau đây của dịch vụ Thư Viện:

A. Giờ Làm Việc và Truy Cập. Các yếu tố chính của chương trình bao gồm hỗ trợ các giờ hoạt động tại các chi nhánh khu phố và Trung Tâm Thư Viện, và cung cấp hỗ trợ cho các dịch vụ tham khảo trực tiếp.

B. Các Bộ Sưu Tập. Các yếu tố chính của chương trình bao gồm cung cấp sự đa dạng và độ sâu trong các bộ sưu tập của Thư Viện với các chức danh mới trong in ấn và các định dạng khác, tăng kích thước và chất lượng của bộ sưu tập kỹ thuật số, và làm cho tài nguyên lịch sử địa phương phổ biến rộng rãi thông qua số hóa.

C. Công Nghệ. Yếu tố chính của chương trình bao gồm thay thế và nâng cấp kho hàng máy tính công cộng của Thư viện và các nguồn tài nguyên trực tuyến, bao gồm các cải tiến tập trung vào người sử dụng cho đến catalô và trang web công cộng.

D. Duy trì. Các yếu tố chương trình lớn bao gồm tăng cường các nguồn lực để cung cấp chăm sóc thường xuyên và bảo trì lớn, như sửa chữa hoặc thay thế các yếu tố cấu trúc và hệ thống xây dựng, cho các tòa nhà của thư viện được sử dụng rất nhiều theo thời gian phục vụ, để kéo dài cuộc sống hữu ích của chúng và đảm bảo chúng sạch sẽ, an toàn và chào đón.

Những yếu tố của chương trình là những ví dụ minh họa. Số tiền thu sẽ được chi tiêu phù hợp với quá trình ngân sách Thành Phố hàng năm cho mỗi năm thuế thu. Nhân viên Thư Viện Thành phố và Hội Đồng Quản Trị Thư Viện

sẽ trình Thị Trưởng và Hội Đồng Thành Phố Dịch vụ Thư viện và kế hoạch chi tiêu tài trợ sẽ hỗ trợ, duy trì và cải thiện các nòng cốt của Dịch Vụ Thư Viện được xác định trong phần này. Mỗi năm Hội Đồng Quản Trị Thư viện sẽ thông qua một kế hoạch hoạt động hàng năm và vốn ngân sách.

Mục 6. Báo Cáo. Nhân Viên Thư Viện Thành Phố và Hội Đồng Quản Trị Thư Viện sẽ trình Hội Đồng Thành Phố, Thị Trưởng và công dân của Seattle bài báo cáo tiến bộ hàng năm về việc thực hiện tiền thuế thu được và làm thế nào Tiền Thu được sử dụng để khôi phục, duy trì và cải thiện các nòng cốt của dịch vụ thư viện được xác định trong Mục 5. Báo cáo sẽ phải nộp cho Hội đồng Thành phố và Thị Trưởng không muộn hơn ngày 1 tháng Ba, 2014 đến 2020.

Mục 7. Bầu Cử - Tiêu đề Lá Phiếu. Hội Đồng Thành Phố chỉ đạo rằng Thư Ký Thành Phố đệ trình pháp lệnh này với Giám Đốc Bầu Cử của Quận King, Washington, là người giám sát mặc nhiên của cuộc bầu cử, yêu cầu Giám Đốc Bầu Cử gọi và tiến hành một cuộc bầu cử đặc biệt trong Thành Phố kết hợp với cuộc tổng tuyển cử được tổ chức vào ngày 7 tháng Tám, 2012, với mục đích trình các đại cử tri đủ điều kiện của thành phố đề xuất quy định trong pháp lệnh này. Thư Ký Thành Phố được hướng dẫn để xác nhận cho Giám Đốc Bầu Cử Quận King tiêu đề lá phiếu đã được phê duyệt bởi Luật Sư Thành Phố phù hợp với trách nhiệm của mình theo RCW 29A.36.071. Tiêu đề lá phiếu sau đây được gửi đến Luật Sư Thành Phố xem xét:THÀNH PHỐ SEATTLEĐỀ XUẤT SỐ 1TIỀN THUẾ THU CƠ BẢN BAO GỒM SEATTLE THƯ VIỆN CÔNG CỘNG

Thành phố Seattle Đề Xuất số 1 quan tâm đến việc hỗ trợ, duy trì và cải thiện các dịch vụ nòng cốt của thư viện.

Đề xuất này sẽ tăng bộ sưu tập thư viện, hỗ trợ giờ làm việc của thư viện và dịch vụ, cập nhật công nghệ và duy trì các cơ sở thư viện, theo quy định trong pháp lệnh 123851. Pháp lệnh này cho phép các loại thuế bất động sản cơ bản trên giới hạn RCW 84.55, cho phép bổ sung quyên tiền năm 2013 lên đến $17,000,000 (khoảng $0.15/$1,000 giá trị được đánh giá) và lên đến $122,630,099 trên bảy năm. Trong năm 2013, tổng số thu thuế Thành Phố sẽ không vượt quá $3.60 cho mỗi $1,000 giá trị được đánh giá.Tiền thu thuế này nên được chấp thuận không?Có KhôngNhững người ủng hộ thì biểu quyết “Có”, những người phản đối thì đánh dấu phiếu “Không”.

Mục 9. Việc phê chuẩn. Xác nhận đề xuất bởi Thư Ký Thành Phố đến Giám Đốc Bầu Cử Quận King theo quy định của pháp luật trước ngày bầu cử ngày 7 tháng Tám, 2012, và bất kỳ hành động khác phù hợp với thẩm quyền và trước ngày hiệu lực của pháp lệnh này, sẽ được phê duyệt và xác nhận.

Mục 10. Hiệu Lực Từng Phần. Trong trường hợp bất kỳ một hoặc nhiều quy định của pháp lệnh này vì bất kỳ lý do nào được coi là vô hiệu, những vô hiệu này sẽ không ảnh hưởng đến bất kỳ quy định khác của pháp lệnh này hoặc tiền thuế thu được thẩm quyền ở đây, nhưng pháp lệnh này và thẩm quyền để đánh những khoản thuế sẽ được phân giải và thi thực như là quy định vô hiệu chưa từng có trong đây và bất kỳ điều khoản nào vì bất cứ lý do gì bị coi là vô hiệu sẽ được coi là có hiệu lực trong phạm vi quy định của pháp luật.

Mục 11. Những phần của pháp lệnh này cung cấp sự đệ trình của đề xuất trên lá phiếu cho cử tri sẽ có hiệu lực và tác dụng ngay sau khi được sự chấp thuận của Thị Trưởng, hoặc nếu bị trả lại cho Hội Đồng không được ký tên bởi Thị Trưởng, sau đó ngay lập tức khi trở về, hoặc nếu không được chấp thuận và gửi lại bởi Thị Trưởng trong vòng 10 ngày sau khi trình bày, sau đó vào ngày thứ 11 sau khi trình bày tới Thị Trưởng, hoặc nếu bị phủ quyết bởi Thị Trưởng, sau đó ngay lập tức sau khi vượt qua phủ quyết của Thị Trưởng. Tất cả các quy định của pháp lệnh này không được thực hiện vào một ngày sớm hơn sẽ có hiệu lực và tác dụng trong 30 ngày từ và sau khi phê duyệt của Thị Trưởng về pháp lệnh này, nhưng nếu pháp lệnh này không được phê duyệt và trả về Thị Trưởng trong vòng mười ngày sau khi trình bày, quy định đó sẽ có hiệu lực theo Thành Phố Seattle Luật Lệ Mục 1.04.020.

Lá phiếu bị thất lạc hoặc hư hỏng?Đã đổ cafe trên lá phiếu?

Ném nó vào thùng tái chế?

Không bao giờ nhận được nó?

Nếu quí vị cần một lá phiếu, liên lạc Bộ Bầu Cử Quận King. Quí vị có thể gọi, gửi thư điện tử hoặc ghé đến văn phòng Bầu Cử, hoặc yêu cầu một lá phiếu thay thế trên mạng.

Để tránh xếp hàng dài, đừng chờ đến Ngày Bầu Cử!


Hướng dẫn cử tri trên mạng• Sử dụng “Hướng Dẫn Cử Tri của Tôi”

trên trang mạng Bộ Bầu Cử Quận King để:

• Xem thông tin đăng ký cử tri của quí vị

• Xem khu vực nào quí vị đủ điều kiện để bỏ phiếu trong cuộc tranh cử này

• Đọc về các dự luật và ứng cử viên trên lá phiếu của quí vị

Gửi lại phiếu bầu sớmGửi lại lá phiếu đã hoàn tất càng sớm càng tốt.

Không chỉ sẽ có sẵn nhiều kết quả trong đêm bầu cử, mà chúng tôi còn có thêm thời gian liên kết với quí vị nếu chúng tôi có bất kỳ khó khăn nào xác minh chữ ký của quí vị. Gửi lại phiếu bầu càng sớm càng tốt cũng giúp chúng tôi tiếc kiệm tiền thuế bằng cách giữ chi phí bầu cử thấp xuống.

Quí vị có thể gửi lại phiếu bầu qua đường bưu điện hoặc tại thùng bỏ phiếu trong ngày quí vị nhận lá phiếu!

85Quận King

Văn bản hoàn chỉnh của Pháp Lệnh Số 17304PHÁP LỆNH trình các đại cử tri đủ điều kiện của Quận King tại một cuộc bầu cử đặc biệt được tổ chức tại Quận King vào ngày 7 tháng Tám, 2012, một đề xuất cho phép tiền thuế thu bất động sản vượt quá giới hạn tiền có trong chương 84.55 RCW liên tiếp trong khoảng thời gian chín năm liên tiếp với tỷ lệ năm đầu tiên không nhiều hơn $0.07 mỗi một ngàn đô la của giá trị định giá, để tài trợ cho các chi phí đầu tư thay thế trung tâm tư pháp trẻ em và gia đình ở đại lộ 12 và đường East Alder ở Seattle.

MỤC 1. Những phát hiện:

A. An toàn công cộng là mục đích cơ bản của chính phủ.

B. Một hệ thống tư pháp hình sự mạnh mẽ là cần thiết để duy trì cộng đồng an toàn và dễ sống.

C. Theo luật tiểu bang Washington, các quận cung cấp nhiều chức năng tư pháp hình sự khu vực và địa phương, bao gồm cả cảnh sát bảo vệ, giam giữ người phạm tội, dịch vụ của tòa án, và các dịch vụ truy tố và biện hộ bị cáo.

D. Cơ sở trung tâm tư pháp trẻ em và gia đình (“CFJC”) tại đại lộ 12 và đường East Alder trong trung tâm thành phố Seattle phục vụ nhu cầu tư pháp cho thanh niên và gia đình Quận King.

E. CFJC hiện đang trong tình trạng hư nát và đã đến phần kết của hoạt động hữu ích của nó. Chi phí duy trì các tòa nhà đã trở nên không thể giữ được với hơn hai mươi triệu đô la chỉ riêng cho chi phí bảo trì cần thiết. Cơ sở này cần thay thế để đảm bảo tiếp tục các dịch vụ tư pháp dành cho trẻ em và gia đình Quận King và để đáp ứng nhu cầu tăng trưởng dân số những năm trong tương lai.

F. Tòa Án Tối Cao đã cam kết nỗ lực quy hoạch lâu dài cho việc cung cấp các dịch vụ tư pháp cho vị thành niên và gia đình và đã hoàn thành cả hai Kế Hoạch Tổng Thể Mục Tiêu Vận Hành (“TOMP”) và một Kế Hoạch Tổng Thể Mục Tiêu Cơ Sở (“TFMP”) đề nghị thay thế của CFJC và cải tiến các cơ sở để đáp ứng nhu cầu trong tương lai.

G. Nỗ lực kế hoạch cũng đã xác định thay thế các cơ sở giam giữ với một thiết kế hiện đại sẽ cho phép quận tối ưu hóa hoạt động để giảm chi phí hoạt động và tránh chi phí bảo trì chủ yếu cần thiết cho cơ sở hiện có. Ngoài ra, di chuyển vị trí các cơ sở giam giữ trên chỗ xây dựng sẽ tối đa giá trị của phần đất còn lại.

H. Kinh phí hiện tại cho tư pháp hình sự bị hạn chế và không đủ để cung cấp cho cư dân Quận King với mức độ dịch vụ cần thiết để xây dựng và duy trì cộng đồng an toàn và mạnh mẽ và đưa các cập nhật cần thiết đến với các thủ đô tư pháp hình sự, bao gồm cả CFJC.

I. Để đối phó với tình trạng thiếu hụt và thiếu kinh phí tổng quát cho chính quyền quận, Quận King đã tích cực làm việc để giảm chi phí bằng cách củng cố các bộ và chức năng, giảm chi phí lao động và loại bỏ các vị trí và chương trình.

J. Để tiết kiệm tiền cho người nộp thuế và đạt ảnh hưởng lớn nhất đến những người có nhu cầu, Quận King đầu tư đáng kể trong nỗ lực phòng ngừa và can thiệp làm giảm sự tham gia và chi phí cho tư pháp hình sự, bao gồm cả làm việc sẵn sàng, dịch vụ việc làm và kết thúc vô gia cư, kết hợp với tài trợ các dịch vụ truyền thống của tư pháp hình sự.

K. Để kiềm chế chi phí và mang lại sự tăng trưởng doanh thu và chi phí vào trạng thái cân bằng, Quận King đã tiếp tục tìm kiếm hiệu quả và tận dụng tăng năng suất thông qua việc sử dụng công nghệ, quản lý chương trình và đo lường hiệu suất tốt hơn.

L. Quận King cũng đã làm việc để có được các công cụ doanh thu bổ sung từ tiểu bang Lập Pháp để bù đắp các vấn đề tài trợ cấu trúc phải đối mặt với Quận King và tất cả các quận khác trong tiểu bang Washington. Tuy nhiên, những thay đổi này không đủ để giải quyết sự thiếu hụt doanh thu dự kiến của quận.

M. Các thiếu hụt được dự kiến trong tương lai của quận đe dọa tư pháp hình sự quan trọng và các chức năng cần thiết khác của chính phủ.

N. Do đó hội đồng quận thấy rằng y tế công cộng thiết yếu và các dịch vụ an toàn được cung cấp bởi CFJC là lợi ích chung cho tất cả các cư dân của Quận King. Để duy trì khả năng của Quận King tiếp tục cung cấp dịch vụ tại cơ sở trên địa điểm hiện tại của CJFC, hội đồng quận thấy rằng lợi ích tốt nhất cho tất cả các cư dân của quận yêu cầu quận thực hiện một dự án thay thế cho cơ sở.

O. Hội đồng quận tiếp tục phát hiện ra rằng đó là phù hợp khi yêu cầu cử tri tài trợ cho việc thay thế cơ sở tư pháp hình sự cần thiết này thông qua một chính sách thu thuế bất động sản chín năm $0.07.

MỤC 2. Định nghĩa. Các định nghĩa trong mục này được áp dụng trong suốt pháp lệnh này, trừ khi văn bản rõ ràng yêu cầu khác.

A. “Dự án thay thế trung tâm tư pháp trẻ em và gia đình” có nghĩa là một dự án vốn hoặc hàng loạt các dự án vốn để thiết kế, tu sửa, xây dựng và trang bị cơ sở vật chất cho dịch vụ tư pháp vị thành niên và luật gia đình, bao gồm nhưng không giới hạn đến việc thay thế cánh Alder, tháp, các cơ sở giam giữ, và bãi đậu xe có liên quan nằm tại trung tâm tư pháp trẻ em và gia đình cần thiết để thay thế và mở rộng các cơ sở quận hiện có vị trí tại giao lộ 12 và Alder ở Seattle.

B. “Chi phí vốn” bao gồm các chi phí kiến trúc, pháp lý và các dịch vụ tư vấn khác, kiểm tra và thử nghiệm, chi phí hành chính và tái định cư, cải thiện địa điểm, phá hủy, trong và ngoài địa điểm, các cải tiến liên quan và các chi phí khác cho sự cố phát sinh đến thiết kế, tu sửa, xây dựng và trang bị cho dự án thay thế trung tâm tư pháp trẻ em và gia đình và tài trợ của nó, bao gồm các chi phí ngẫu nhiên và chi phí liên quan đến việc bán, phát hành, và phân phối trái phiếu. Tuy nhiên, “chi phí vốn” không bao gồm các chi phí bảo trì hoặc các hoạt động.

MỤC 3. Đệ trình thuế thu. Để cung cấp kinh phí cần thiết cho các chi phí đầu tư cho việc thiết kế, tu sửa, xây dựng, và trang bị cho dự án thay thế trung tâm tư pháp trẻ em và gia đình, hội đồng quận sẽ nộp cho các đại cử tri đủ điều kiện của quận một đề xuất cho phép thu tiền thuế bất động sản cơ bản vượt quá tiền thuế thu giới hạn có trong chương 84.55 RCW trong chín năm liên tiếp, bắt đầu vào năm 2012, bắt đầu thu vào năm 2013, với tỷ lệ không đến $0.07 cho mỗi một ngàn đô giá trị được đánh giá trong năm đầu tiên. Theo RCW 84.55.050, tiền thu thuế này sẽ là một tiền thu thuế bất động sản cơ bản, lệ thuộc vào giới hạn tỷ lệ theo định luật RCW 84.52.043

MỤC 4. Mô tả dự án.

A. Dự án thay thế trung tâm tư pháp trẻ em và gia đình sẽ thay thế và mở rộng Tòa Tháp Alder, Cánh Alder, các cơ sở giam giữ và bãi đậu xe có liên quan đến cơ sở hiện có nằm tại giao lộ 12 và Alder ở Seattle. Các chi tiết chính xác của dự án sẽ được xác định bởi hội đồng quận.

B. Hội đồng dự đoán các chi phí vốn của việc thiết kế, tu sửa, xây dựng và trang bị cho dự án thay thế trung tâm tư pháp trẻ em và gia đình trong phạm vi hai trăm đến hai trăm mười triệu đô la.

MỤC 5. Gửi tiền thu thuế. Nếu được chấp thuận của cử tri, số tiền thuế thu sẽ được gửi vào một quỹ tầng đầu tiên mà sẽ được thành lập bởi hội đồng sau khi được cử tri chấp thuận các biện pháp bỏ phiếu. Tiền thu được từ quỹ sẽ được sử dụng duy nhất cho bất kỳ mục đích đủ điều kiện nào được xác định trong mục 6 của pháp lệnh này.

MỤC 6. Chi phí đủ điều kiện. Nếu được chấp thuận của các đại biểu cử tri đủ điều kiện của quận, số tiền thu thuế sẽ chỉ được sử dụng cho chi phí vốn cho dự án thay thế trung tâm tư pháp trẻ em và gia đình.

MỤC 7. Yêu cầu cuộc bầu cử đặc biệt. Theo RCW 29A.04.321, hội đồng Quận King do đó yêu cầu một cuộc bầu cử đặc biệt sẽ được tổ chức kết hợp với cuộc tổng tuyển cử vào ngày 7 tháng Tám, 2012. Giám đốc của bộ bầu cử sẽ thông báo pháp lệnh này phù hợp với hiến pháp tiểu bang và

86 Quận King


Tái chế sách dành cho cử tri của quí vịMột khi quí vị đã đọc sách dành cho cử tri và hoàn tất lá phiếu, vui lòng tái chế.

86 Quận King

Văn bản hoàn chỉnh của Pháp Lệnh Số 17304pháp luật tổng quát và trình các đại cử tri đủ điều kiện của quận, cuộc bầu cử đặc biệt của quận đã nói trên, các đề xuất sau đây được quy định. Thư ký của hội đồng sẽ xác nhận đề xuất đó đến giám đốc của bộ bầu cử, trong hình thức đáng kể sau đây, với bổ sung, bãi bỏ hoặc sửa đổi có thể được yêu cầu cho các đề xuất được liệt kê dưới đây bởi luật sư khởi tố:

DỰ LUẬT 1: Hội đồng Quận King đã thông qua Pháp Lệnh 17304 liên quan đến tài trợ một cơ sở thay thế cho Trung Tâm Tư Pháp Trẻ Em và Gia Đình. Đề xuất này sẽ cho phép Quận King đánh thêm thuế tài sản để cung cấp kinh phí cho các chi phí đầu tư để thay thế cho Trung Tâm Tư Pháp Trẻ Em và Gia Đình, phục vụ nhu cầu tư pháp của trẻ em và gia đình. Nó sẽ ủy quyền cho Quận King đánh thêm thuế tài sản cơ bản $0.07 cho mỗi $1,000 giá trị định giá cho thu thuế năm 2013. Số lượng tiền thu thuế 2013 sẽ trở thành cơ sở để tăng tiền thu thuế được tính cho mỗi tám năm sau đó, tất cả như được quy định trong Pháp Lệnh 17304. Đề xuất này nên:

Được chấp thuận? ________

Bị từ chối? ________

MỤC 8. Hiệu quả năng lượng.

A. Nếu đề xuất trong mục 6 của pháp lệnh này được chấp thuận bởi các cử tri, thì, trước khi yêu cầu kinh phí xây dựng, giám đốc điều hành sẽ trình hội đồng một bản báo cáo về các lựa chọn thay thế để sưởi ấm và làm mát cơ sở mới. Các báo cáo sẽ bao gồm, ở mức tối thiểu:

1. Những lựa chọn để sưởi ấm và làm mát tòa nhà;

2. Một cuộc thảo luận cho các chi phí họat động, bảo trì, và thay thế thiết bị cho các lựa chọn khác nhau;

3. Một cuộc thảo luận các lựa chọn khác nhau cho các đóng góp khí nhà kính;

4. Một cuộc thảo luận để tìm hiểu mỗi lựa chọn sẽ đạt được các mục tiêu được thiết lập bởi các khu vực Seattle 2030 như thế nào, mà quận king là một thành viên tham gia.

5. Một cuộc thảo luận của bất kỳ dự án năng lượng nào trong khu vực thành phố Seattle được chấp thuận mà có thể bao gồm trung tâm tư pháp trẻ em và gia đình.

B. Giám đốc điều hành phải truyền bản báo cáo cần phải nộp của mục này dưới hình thức của một bản gốc và bản sao điện tử với thư ký của hội đồng, người sẽ giữ bản gốc và cung cấp bản sao điện tử cho tất cả thành viên hội đồng, giám đốc hội đồng của nhân viên và nhân viên chính cho ngân sách và ban quản lý tài chính hoặc người thừa kế.

MỤC 9. Tách rời. Nếu bất kỳ một hoặc nhiều quy định của pháp lệnh này được tuyên bố trái hiến pháp hoặc không hợp lệ vì bất cứ lý do gì, quyết định đó không ảnh hưởng đến tính hợp lệ của các quy định còn lại của pháp lệnh này, trái phiếu hoặc bất kỳ nghĩa vụ ngắn hạn được ban hành trong dự đoán đó, và pháp lệnh này, trái phiếu và các nghĩa vụ ngắn hạn được ban hành với dự đoán đó sẽ được hiểu và thực thi như quy định trái hiến pháp hay không hợp lệ đã không được bao gồm trong đây.

Pháp Lệnh 17304 đã được giới thiệu vào ngày 5 tháng 3, 2012 và thông qua bởi Hội Đồng Thành Phố Quận King vào ngày 16 tháng 4, 2012, theo cuộc bầu cử sau đây:

Có: 8 - Ông Phillips, Ông von Reichbauer, Ông Gossett, Cô Hague, Cô Patterson, Ông Ferguson, Ông Dunn và Ông McDermott

Không: 0

Được miễn: 1 - Cô Lambert

87Mục lục ứng cử viên

Nếu quý vị có câu hỏi về những dự luật trên lá phiếu, quý vị có thể liên lạc khu vực đề xuất dự luật qua thông tin được cung cấp dưới đây.

Quận King Đề Xuất Số 1

Pat HamacherPhân Tích Viên Lập Pháp

[email protected]

Thành Phố SeattleĐề Xuất Số 1

Monica Martinez SimmonsThư Ký Thành Phố

[email protected]

Thông tin liên lạc về dự luật trên phiếu bầu

tên trangAdams, John R. 49Allen, Charles 19Allen, Kimberly 75Alvey, Eric R. 53Anderson, David J. 35Anderson, Glenn 32Appelwick, Marlin 71Baker, Will 12Bauckman, James 46Baumgartner, Michael 11Bemis, Ron 18Berend, Brian C. 50Berns, Elizabeth 72Berry, Brian 20Blair, John Patterson 47Burner, Darcy 25Canamar, Robert 54Cann, Sylvester 61Cantwell, Maria 14Carlyle, Reuven 54Champion, Bob 24Clifthorne, Evan 57Coday, Art 13Cox, Ronald E. 71Crocker, Shelly 63Danielson, Bruce O. 68Davidheiser, Roger 72Deal, James Robert 33DelBene, Suzan 25Didier, Clint 45Dorn, Randy I. 46Drew, Kathleen 37Dunn, Reagan 42Ernsdorff, Gary 79Farrell, Jessyn 62Fathi, Sahar 56Ferguson, Bob 42Finkbeiner, Bill 33Frame, Noel Christina 59

tên trangFrockt, David 60Gabriel, Ryan 57Gerdes, Steven J. 24Goldmark, Peter J. 44Gonzalez, Steve 68Goodspaceguy 16Greene, Mark 34Hadian, Shahram 29Hansler, Don 47Hayden, Randy J. 51Higgins, Ronald L. (Ron) 48Hill, Rob 27Hilyer, Bruce 69Hodges, Scott M. 63Hoerler, Dusty 62Holcomb, J. Byron 22Hughes, Andrew 17Inslee, Jay 28Jackson, Chuck 12Jones, Marianne 77Joubert, Christian 29Kagi, Ruth 52Kastama, Jim 35Kelley, Troy 40Klein, Leslie 55Knighton, Linde 58Koster, John 23Kreidler, Mike 49Ladenburg, John W. 70Lippmann, Stan 64Lopez, Javier O. 31McCloud, Sheryl Gordon 69McDermott, Jim 18McIntire, Jim 39McKenna, Rob 27McQuaid, Douglas W. 66Miloscia, Mark 41Morrison, Ruth 21Mover, Mike the 15

tên trangMurray, Karen 36Nickels, Greg 38North, Doug 75O’Donnell, Sean 74Owen, Brad 32Owens, Susan 66Parisien, Sue 77Phillips, Brett 58Pidgeon, Stephen 43Pollet, Gerry 61Pridemore, Craig 41Ramseyer, Judy 79Rauniyar, Darshan 22Reedy, Robert 52Reilly, Scott 50Rivers, Don 16Ruderman, Laura 21Ruzumna, David 78Ryu, Cindy 51Sampson, Max 30Sanders, Richard B. 70Schmidt, Eric 73Sharon, Stephen A. 44Siegfriedt, Sarajane 64Sorgen, L. Dale 30Stafne, Scott 67Stockwell, Glen (Stocky) R. 14Sullivan, Brian 23Sumner, IV, Dave T. 34Sutherland, Scott 17Tarleton, Gael 56Tran, Hong 74Washington, Christopher A. 78Watkins, James 40White, James 28Wilson, Timmy (Doc) 13Wright, Sam 36Wyman, Kim 37

Phiên bản 1Để có quyển sách này ở định dạng thay thế, xin liên lạc Bộ Bầu Cử Quận King số 206-296-VOTE(8683).

Vui lòng tái chế sách dành cho cử tri của quí vị

919 SW Grady Way, Ste 100Renton, WA 98057-2906

NON PROFIT ORGUS POSTAGE

PAIDSEATTLE, WA

PERMIT NO 1455

Tài liệu bầu cử có sẵn bằng tiếng Hoa và tiếng ViệtTo comply with Section 203 of the Federal Voting Rights Act, King County is required to provide voting materials in Chinese and Vietnamese. While Chinese has been required since 2002, Vietnamese was only recently added to King County’s required languages. To request voting materials, update your language preference or register to vote, visit www.myvote.wa.gov or call 206-296-VOTE (8683).

Để thực hiện theo Mục 203 Luật Quyền Bỏ Phiếu Liên Bang, Quận King được yêu cầu phải cung cấp các tài liệu bỏ phiếu bằng tiếng Hoa và Việt. Trong khi tiếng Hoa đã được yêu cầu từ năm 2002, tiếng Việt mới được thêm vào ngôn ngữ cần thiết ở Quận King trong thời gian gần đây. Để yêu cầu các tài liệu bầu cử, cập nhật ngôn ngữ quí vị ưa thích hoặc đăng ký bỏ phiếu, ghé đếnwww.myvote.gov hoặc gọi 206-296-VOTE (8683).

根據聯邦投票權利法案第203節之要求，金郡需要提供中文和越南文版的選舉資訊。自2002年起，中文已是金郡必須提供的語言，而越南文卻是最近才新增的。欲要索取選舉資訊，更新您的語言選擇或登記投票，請查看網站www.myvote.wa.gov 或致電206-296-VOTE(8683)。

4x±q.lqj 6ifkfktqkwkífgjqkfkrfiffñ wulÿÏdskmkqj · án. Đăng ký bỏ phiếu và bỏ...

Documents