4to conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to conversatorio con bibliotecarios,...
TRANSCRIPT
![Page 1: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/1.jpg)
4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y
archivistas
Formato MARC y otras formas de intercambio
de datos
Sala Jorge Carrera Andrade
Biblioteca Nacional del Ecuador 16/mayo/2012
![Page 2: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/2.jpg)
Temario
• Formato MARC – Definición
– Estructura
– Utilidad
– Casos
• Formato CEPAL – Definición
– Estructura
– Utilidad
– Casos
![Page 3: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/3.jpg)
Temario
• Z3950 – Definición
– Estructura
– Utilidad
– Casos
• OAI – PMH – Definición
– Estructura
– Utilidad
– Casos
![Page 4: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/4.jpg)
Formato MARC Definición
Un registro MARC es un registro catalográfico legible por máquina (MAchine- Readable Cataloging).
“Legible por máquina” significa que un tipo particular de máquina, una computadora, puede leer e interpretar los datos contenidos en un registro catalográfico.
Actualmente todos los SIGB ofrecen formato MARC para la carga de registros.
![Page 5: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/5.jpg)
Formato MARC Definición
![Page 6: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/6.jpg)
Formato MARC Definición
Form
ato
MA
RC
UniMARC
USMARC
IBERMARC
CANMARC
UKMARC
CATMARC
AUSMARC
XMLMARC
![Page 7: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/7.jpg)
Formato MARC Estructura
Nombre del campo
Unidades lógicas
Etiqueta
Abreviatura de campo
Indicadores
Indicaciones al sistema
Subcampos
Parte del campo
![Page 8: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/8.jpg)
Formato MARC Estructura
Nombre del campo
Autor personal
Etiqueta
100
Indicadores
Primer indicador
0 Nombre propio
1 Apellido sencillo
2 Apellido compuesto
3 Nombre de familia
Segundo indicador
# No definido
Subcampos
$a Nombre del autor
$b Numeración
$c Títulos y palabras asociadas al nombre
Santa Mariana de Jesús
![Page 9: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/9.jpg)
Formato MARC Estructura
Nombre del campo
Autor personal
Etiqueta
100
Indicadores
0#
Subcampos
$aMariana de Jesús
$cSanta
Santa Mariana de Jesús
![Page 10: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/10.jpg)
Formato MARC Utilidad
• Facilitar la adecuada catalogación de los libros y otros materiales de la biblioteca.
• Ofreciendo estructura óptima a los registros.
• Cada registro MARC se ajusta a una norma predefinida.
Ejemplo La túnica Alexander y el día terrible, horrible, malo y muy malo
![Page 11: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/11.jpg)
Biblioteca Luis Ángel Arango (Colombia)
Formato MARC Casos
![Page 12: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/12.jpg)
Biblioteca Luis Ángel Arango (Colombia)
Formato MARC Casos
![Page 13: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/13.jpg)
ABCD
• Universidad Estatal Península de Santa Elena (UPSE)
• Corte Constitucional del Ecuador
Aleph 500
• Universidad de San Francisco de Quito (USFQ)
Koha
• Biblioteca de CENACE
• Biblioteca de la Fiscalía General de la República
• Biblioteca del Casal Catala de Quito
• Biblioteca de la Facultad de Química , Escuela Politécnica Nacional
Formato MARC Casos
![Page 14: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/14.jpg)
Open Biblio
• Biblioteca de Emprende Ecuador
• Sistema Integrado de Administración de Bibliotecas de FLACSO
• Biblioteca de la Universidad SEK
• Ministerio de Turismo
• Municipio de Quito
SIABUC
• Biblioteca Nacional Eugenio Espejo
• Biblioteca de la Universidad Internacional del Ecuador (UIDE)
• Biblioteca de la Escuela Politécnica del Ejército (ESPE)
Formato MARC Casos
![Page 15: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/15.jpg)
CEPALDefinición
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) creó un formato normalizado para procesamiento de información bibliográfica que ha sido ampliamente difundido en la región latinoamericana y del Caribe, conocido como el Formato CEPAL.
![Page 16: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/16.jpg)
CEPAL Estructura
Nombre del campo
Unidades lógicas
![Page 17: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/17.jpg)
CEPAL Estructura
Autor personal
Mariana de Jesús (Santa)
![Page 18: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/18.jpg)
CEPAL Casos
Formato CEPAL en DocuManager
![Page 19: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/19.jpg)
• Biblioteca Hernán Santa Cruz (CEPAL)
• Open MarcoPolo
• WinIsis
• DocuManager
CEPAL Casos
![Page 20: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/20.jpg)
Protocolo dirigido a facilitar la búsqueda y recuperación de información en distintos sistemas a través de una misma interfaz.
Su aplicación en el mundo de las bibliotecas y de los centros de documentación permite la consulta de recursos distribuidos en distintas bases de datos, desde un mismo punto de acceso.
Z3950 Definición
![Page 21: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/21.jpg)
Z3950 Estructura
Bibliotecas
Protocolo Z3950
Proveedor de datos Proveedor de datos Proveedor de datos
![Page 22: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/22.jpg)
Z3950 Estructura
Biblioteca del Casal Catala de Quito
Protocolo Z3950
Biblioteca del Congreso Biblioteca Nacional de Catalunya
Biblioteca Nacional de España
![Page 23: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/23.jpg)
– Realizar peticiones de datos simultáneas a diferentes bibliotecas, ahorrando tiempo en el procesamiento técnico.
– Compartir fuentes de información.
– Conformar catálogos colectivos.
– Utiliza el formato MARC como principal formato de intercambio.
Z3950 Utilidad
![Page 24: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/24.jpg)
OAI – PMH Definición
El protocolo OAI-PMH (Open Archives Initiative-Protocol Metadata Harvesting = Iniciativa Abierta de Archivos – Protocolo de Recolección de Metadatos), es una herramienta de interoperabilidad independiente de la aplicación que permite realizar el intercambio de información.
Greenstone, EPrints y DSpace, son compatibles con este protocolo.
![Page 25: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/25.jpg)
OAI – PMH Estructura
Proveedor de datos
Repositorios que aportan metadatos
Metadatos
Datos sobre datos
Proveedor de servicios
Cosechan los metadatos de los
repositorios
![Page 26: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/26.jpg)
OAI – PMH Estructura
Proveedor de datos
Greenstone, EPrints y DSpace
Metadatos
Libro
Autor, título, editorial, a;o de edición, materias, entre otros
Proveedor de servicios
COBUEC
![Page 27: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/27.jpg)
Extraído de http://hiperbibliotecas.blogspot.com
OAI – PMH Estructura
![Page 28: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/28.jpg)
Proveedor de servicios
OAI – PMH Estructura
![Page 29: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/29.jpg)
OAI – PMH Utilidad
• Flexible y adaptable para ofrecer información de cualquier tipo de recursos.
• Aumenta la visibilidad de documentos electrónicos contenidos en repositorios.
• Permite que el repositorio se circunscriba a metabuscadores.
![Page 30: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/30.jpg)
Universidad Andina Simón Bolívar (Ecuador)
OAI – PMH Casos
![Page 31: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/31.jpg)
Universidad Andina Simón Bolívar (Ecuador)
OAI – PMH Casos
![Page 32: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/32.jpg)
Dspace
• Universidad San Francisco de Quito
• OMS OPS, Representación Ecuador
• Universidad Andina Simón Bolívar
• PUCE
• ESPOCH
• ESPE
• UTPL
Greenstone
• Comité Interinstitucional de Lucha Antitabáquica Ecuador
OAI – PMH Casos
![Page 33: 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y ... · 4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y archivistas Formato MARC y otras formas de intercambio de datos Sala](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062415/5fc4a0c7118e060ab700e92d/html5/thumbnails/33.jpg)
4to Conversatorio con bibliotecarios, bibliófilos y
archivistas
Formato MARC y otras formas de intercambio
de datos
Sala Jorge Carrera Andrade
Biblioteca Nacional del Ecuador 16/mayo/2012