49524814-betegsegek-lelki-okai.pdf

7

Upload: nlpepa

Post on 30-Dec-2015

22 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

Page 1: 49524814-BETEGSEGEK-LELKI-OKAI.pdf

c�������������������

���� ����������������������� �

��� ������������������� ����������� ��!� � �������������� �����������"�������������������������#������������������������������������������� ���������� �!� � �� ��!��� ��������$�������%�������� � ���&��&��������������������������� ��#��������������'��������(�)��������"�������"������ ��"���&������ ���������������������(��������� ������%���������������� �� (�������� ����� �������������!������������������������������������������� �%���� ������������� ���������(�)����� �!������������������������������������ �������������� �� ��������������������������"����������������(��������� ������*���������% ���������� ��!�������� ����� �� ��!� � ������ �����������#�������(����� �������� ����*� �&������ ���� ���%��#������� ��� �������� �!���������#������ ��� �� �� ������������������� ���������$���������'��� "�������+�+���� ������ ��� �� ��� ��,�

-�������� �� �!�� '�������� ���� � � �&�����*. %#��#���������� � '�� ���� ����(�/����������������������������$����&��������'�����!���������������� 0�������$��%���(�� ��%������!�������������#����� ����������*����������+���� ����!��������� ��������� ������(�)�� ����� ������ ���������� �������������������� ���(���������������� %'���������������%+ ����� ��������������. � ���������'����������� ���� #����$��%#���������� ������ ���'������� ���������!��������� ����� '� � ����'���������$��!���� ����� � ��������#�����$������ ������#�%��(�

1c�������!������� �#���������1��������� ���������. ���1���������� �%���� ����� ������������*� � �!��� ����. �������� ����**���� ���� ���������� ������ 2��������. ������������������ �+� #�� ��� ��. ���������"%������� �������" ����!���� ������!������� ����(��.��� ��������� ��#�%#��� �!���������� '����'���!������� �������(1�

-������������ � ��������� �����%� ��������� ����� ���!����������$� �������%� � #�� ����#���� ����������'� � �(�-����%��������!���#���� ������ ���+����#��������������&�����.!'�����!��%#������������ ������������ ��������������$������ �������������������� ����� ����" %���������� 0%����� ����������%�!#��� �� �����%�(����� ��. ����������. �������� ���!���#��� ��#���(��������������*��� ��&������ '�� ��� ��� ����������� ��������!��������������������� �����*������� ���!�� ��!�������������$������� 0���������������"%������ +��!������(� ����� ������� ��" %�����������+������� ����*� � .!��������������+����#��������������$���������!������ ���� ��� � ����������� �������"�������������������� ���� ��������'�����(�

������������$�����%'������������������!������ ����+!� �� ������������� �� ��� '��+��%������������������ ��������� �����������*. �� %#��������������� ���� �' ��� ������ ���

Page 2: 49524814-BETEGSEGEK-LELKI-OKAI.pdf

������� �� �� '�� �������!����������%���� ���(�� ��!� � '���#��������������%��� �����!���������&���������(�c� ���������� ��� ����" �����������$���.!%���$������'��� �������������" �������������������!���������� ����� ����#������������������ ���'��(�3������������� ��#��#�����!������ ��������%�������(���4�������� ������� �� ��� �� �������#��%���� ���5�

������*���������6������. ��+ *�� �7�����������. ����8(�%������6������� ��������������������� � ���(��������+�&�+��6�9���������� ��� �������(�������� �#��6�����%!�� � ������� �� �������� #�� �(������������ �$#������(� ������# ��. ���(���������6�9��������(�������������� �������(������!���������������:������ �������� �����$���������������(���������6��� �������#� �*��� ���(�� ��� � ������ ������������(��������6�)"� ����� ��� � ������(�;�!������ �������������(��� ����� ����������������� ���������� (�<����!� �����6�=� ������ �������� '�� ���7���� �������#���������*8(�<%#����6�9������(���� �����������$����� (�4���������� #����� �!��������'�!���������� ���������������7!������8(�<����*�&��*���������6�-���������� ���������� "!����������� �!� ��(�<��� �������6�9����������#� ����������0� #�� (�9���������� �����!���� ��(�������� ���6�)��� ��� � ���������� +����!������������� �!� ��(�c�����6�� '���� ��������������������� !�����������������(�c����6�)� ����������������!�� � � �����*������(�c���6� �����������!����#���(���$��� � ������(�9������ � ������ � �(��� ���������*� �!��� � '��+ �����(�c�������������6�)���!��� � �������������� ����(�c�������������6�>���*��&����+!�� ��������� ���������������(�c��*����� ������6�>� ������6��+ ��������������� �� . � ���(�c���� �����6���������!�����#�������6���&�����+��� �������������#���&�!�� ������� � �(���������� ���6������������� �������6�� � � �� ����������(�c� ���� ����������������������������+ ����!����� ����������*&���� ����(�3���#�� ���6��+ �� +!� ��#�������6�)���������������������� ��#�����(�=���� ���������"� �$�%���������� (�=� ������ �+��������(�3#�����%�6�>��� �$��� ����������$�%�������� ��� � ���������!���������"� ������������� (�/�(�� �*����� � �!��������(�3�������' ���6� � ����$�������������������� "� ���(�3��&����������� ���6��� ������ ���� ��(�4���%��� ������(�3��&�����������6� ���� �!�� �����(�)����������������!��(�3�.*��6�?+� ��*������ ����� �������$�����*��(�3������6�4��� �������#���&�������������$#�������3��� ��5��+����6��� ��������������������(�?�$���� ��5�� ������� "�$�� . � ������#����� ������(�3��� !�����#�������6�-������&��������� ���� ���(������ ����'�����(�3����������6���$�% � ��.����� ��� � �������� � (�3�#����6�����'�� ����$�� �������(��

Page 3: 49524814-BETEGSEGEK-LELKI-OKAI.pdf

p��������6�@���$�%� ���������(�4���� ������.���(�c� ��� ��������� � (�4���!���� '�� � ������������!���� �� �(�?����� 6 #����6�@�$�%0���������!������������������ �����*������� ���)��������� ��&�� ��6�4������������� �&�����(�?# ��� �6�)���!�������������������$�%�������&�*�����(����&����6������. �� � ��������� � ������ �������$���������������(�������%�6�)����'������&��������(��� �!���������!������ ��(����'�+�'���(�4���!���� '�� � �������%����!���� �(������� � ��������5���� ���6�9�������������'����� ���� ��������� ���������(��*������ �����6������0�����������������'� ����������� �����(��*���*� ��6�A��+ + ������������' �������+�*#� . ������(����������'������6�-����������������0�+�� ����!������#�� ��(���������������������6������������ ���������������# ��. ���(�9������(�������� �������6�������������$�� '� ������ 0��� ��+�0�������$���#����� ��� ���� ��(�� !����6���%� ��� ���������!� ���(�c� �����!���(�c� �����������6� ���� �!�� �������$��������$������ � ���(�������$������6��$��$��������� ���%��������� (�����*�� ���������������#��������(�9�%$�%���6��������+���� ���(� ���������&�'����(�9������6�@��� ��������������� ������(�9�� � ���6������'� ��������������� ����(�9�&���6�-���������������(�=���� ������������ ��� �" ������� (�)���!����������� �#����6�$��� ��. ��(�9�����6����� ��� ����(�=������������� � ������ (�9�� ����+� ����������� ���(���* ������ �� ���������������� ��� ����(�9������ ���6�������+�+�+����. ���������� �������(��� ��� ����*�� ���(�9#���������������6� ���� �!�� �����(�)�������������������������(�9'�5�9'�&�������6� ����������$������� � ���(�;"����5��������������������$�������(�9�%��5�4������%����������(�������&�� ��*�6� ���� ���%������� �� ��� ��*�(������&�� ��*��+��'�����6�)���!������� �� ��������������* ������������ (����� ������������� ������ ���(������#�# �6�4��������$���������������%� (�?'������� ��� �����%# (�4��� ������� ������(�����!��6�� �"���6�<��� � ���#���&����������'�� �������7����� ���������8(������!�� ������ ��������(��+�&�+��6��+�&�+������� �������$�� '� ������������������������(��������������� ��������6������� �������. �� ��6$'������(�)����'����� ��������(�@�� ��� � �������(����������� ������6�=� ������ ������� ��� ��(������� �������� �"%�� ������. ����(�pppp������p6�@��� ���������(�)��������!����*�����%�%����(�pppp��p��@����&������������������$�������7����8(�pppp ����p6�@�+�+���� ��� �������(����*'������ � �(�pppp������p6�=� �������������������������� �������(�� ��&��������6���+���� � ������������������'� ������� ����!���������(�-��������6���# ��. ������*�����(�

Page 4: 49524814-BETEGSEGEK-LELKI-OKAI.pdf

-������������� ���� ���������(�pppp���������p6��� ������� ������������ ��� � ���$�% �������������6�%+!� �� ������ ��%�(�pppp�����p6�c0� #�� ���"� � �������� ���� � ������6�%����(�pppp��������p6�c� ��� �������������� ���6�������6��"� (�-�*� � �� �6��������������!�� � ������$�����������������0�+�� ���'�(�-������ ���6�� ���������� 0�'���(�>��� ��" ����(�-���%� ��������(�-"���������*���� ���6�=���� ���������%� �"� ��� � ���� ��� ���������� �������� 0�'������� ������!��� � �� ���(�-+���#�# �6������������ �&�����������+�(�-�!���!� ��(������� "���������&����(���������6���*&���� ����'�!�������(���$����&��&����(�����������6��� �����*��������� ��� ���������������������$�� . ����$������(�����+�� �������6��"� � �����+ *�� "���(���*� ��&���6������ ������� ���. �������0� #�� ��$�� '� ��������. ��� ������0�+�� �������������*�� ���������(���$�#�� ��6��+������ ��������$��������� ����(������ �6���*�# � ������ �������%+!� ���������������� ��$������(�� '�� ���6� ���� �$���#��*�� %�� �������+������!�� �� �%����*� �(�����=�#���6������ '�� ��� ��%������6�������� �������&��*� ������ � ������+�'���������&��������(����B%%������!���� +���� '�� ��� ��%�����5�c'� � ����!��� �!����(�� ��������������$�� � ���(�����B%%��5�-'!�����6��� ����� #����������(�����)# � ��6������$������(������+ �*���6�-�������������(�������0�0��6�c��� (��������#%%�6�3�������� .������(���������6���*������� ������������$���������(�����������6�-������$���������������������#�� ��(������� �6���� ������ ��(�)����������� ��. ��������������������������� �����!��(�������C�6�9��������������������!�� ��� ����� �+������� ��(�@��� ���������� ����(������ �����6� �+�+��&�� �������� ���������$�������� �+�+����$������� ��(�������� !��� ��������6� ���� ���� ���������� ���������+�# ��� (��+��+��6������!�� � � ��(�D%������������$�������(��+�+��c� ��� ���������!������(��+�+���������6�@����� ���������������&(��+� !����6�B����������!����� '����� �������������(��+ ���� ��6��#�������6�-������&������ ����� ���� ������ � ������ (��+!������6�>���*�% �(�@�!�������� "��� ��������(�����5�&����6�=���� ���������������������� ��#���� (����� ���6�=� �������%+!� ���� ����������������� �������(����$�%�6�@����#����� ���� ������ +����������� ���(�=� �������%+!�� �������$������� ��(��� ��������������6�� �������(���#������6� ���� ���$�������������* ��������(�c�������+ �������+��.� ������ ���������(���� ���6� ���� ���$�������������*������(������#����#�������6�9���������$�% � ��� ������������.&�����+���$�%� ���������(�)�%�6��������������&������������0��� ������� �������(�)�%�c� ��������6�@�+�+��*���� �����(�<������������� ������������������ � ��!������ ��%��

Page 5: 49524814-BETEGSEGEK-LELKI-OKAI.pdf

� (�)��������6�4��&��������������� ������������!����$�������� ���� � ����� � ������� � ��(�)����&�� ��6��"�������� ���������������(�3������6�c������������� �� ��(�9�� '����6���*���������!�����(�)�����'������6������ ��� � �� ���������� "���� ���� (�)�����!����6������ 0�����+�������������� �������(�)��� �#�&������ �� �!�����6���%� ��� ������ �#�� �������'�!������(������������������� �� �$������ �� ��(�)��� �#�&���� �!�����6�4����������# ��. ������0� #�� ���� ����(�)���!������6���������"�$��$��������%�. �� � ������(�)������6��� +�����!���(������������� ���� � ����� � ������� ������� �C#��� ������ � ��� ���������(�9�%��������� �� �C#��� ��(�4��������������#�������6� ���� �����&�������������������� � ������ ���. ��(�c� �����+���� ���(���� ����� ���������������� (�1-� �������� �� �:1�)� ����� ������6�=� ������ �����������$+�+ ��#��������!�� ��� ��(���������*� ���6���!�������� ���6������. ������ ����(�)����'����$����� �������+�'������������(�4� ���6�;�!����� ���������������� �%�������� ����(��� ����� ���� � ��������������������(�4����*���� ��5�@�$�%0�������%�. �� � ������(�4��� +������#�������6���$�% � ������(�4�.������ ��������6�9������� � ��%��(� ����� ����� �� ���� ����$��������������� ��� � ����������������$���������$���. ���(������!�� ����6��������������&�'�����(������������� ��� � �� (����*���*�6������.!�� ����������!�� ��������(�@�����6�4����������!����� ��!����!����� �����&�� ���(����% ��������6���� ��+ ���(���������� ��� ���� ����� �������(�)��������'�+�������:�/� �$�� ���6�� ���� ��������#��*�� %�(����� �!� ��(�/�������+�+��6�9��������������� �� ��(� ��� ����������� �������� ��*. ������� �������$�% ���(�/��&���������!�6�����%!�� � ������� ��� � ���������+� ����* �������(������6�)����������4��� ���������������������� (��� �������� ����� ���� �� � (���0�+�� ���� ���������(�=�#���6����� � �������� � ��� ��� � ������������0��������� ����(���&���������#� �*��C�6�)���!��� ������������(�������� .!0�����!������� ����%�. �� � ������(����!�6�)��� ���� ���*&���� ���������� ���������� "���+� � ��(�9������ ���� � �+���$�%� ��(�� ��#��� �����#��������6������ ���� � ���������(�� �%��� �������5�)������ �� � ������ � ��������!�������������� �� �!������*(�� ����� ��������6������ .!������� %���������� �����!��������(�������������5�=+!���� ���6��%+!���*��� ��� �������!���� ���6�=� �������%���� ��(�@�� � �������&���. ���6�4��������� �����'�������'�!���������+������ ������(�� �� ������$���'����6�9���� �����'����+�����!��(�� � �� �����&���. ���6�4�������� ������ �����%�������(�� '����������6���* ������������������� ���� ���(�=� ������� �������6�� ��������� ��������� ����� �����$������� (�

Page 6: 49524814-BETEGSEGEK-LELKI-OKAI.pdf

;+���������6������ ���� � ������(�=���������������� ��$�� '� ���� "��������(�� ��'����6�3��*�������� � � �� ������ ������������# ��. ���(��'��������������# ��. ���(�� ����������6�=���� ������� ����%� ��"� ��� � ���� ����������������"� �����$+�!������(�� ���+�&��6�� ���������������� �� � ����������� ������ ����� "� ��. � ���(�� .!�6�� ��� � ������ �������+ �**�� %�(�� .!��� ��������6��� �����!�������+�+� �������(��� .!������������������%������� ���� ��(�� .!������6���*�� �# ������%� ����� ��. %����� .!����� �+�+�+ (�� .!��� ��"��� ����� ���6�)������� � ������ ���������������� ����+����&�������������� 0���(�� .!� ��. ���6�����%!�� � �������������� ���� ���!� � ��� (�������*���� ���6�@�$�%0�����+� �� �������% �� � ��������$���������#����� ������(��� � �������(��������� ��������6���$�% � ��������+���$�%� ������������������������!�� � �������� ���������* ������ � ��������+������� (��#����#�� ���6�@� ������!�� %���� �� � (�c�� �������!�����(������ ����������� �������� "!���(��'����� ��������6�c"��������������� ��$�������� ���� ���$������� ��(�4����� ����� ��������� ��� ��%������ ��(��'����#�������6�D%������"%���$����*� ���������� �����(��'�� ��#����6������ ����'��������������� (�9�������� ���� ���$������� ��(���� �+�+����6�)�� ����� �!����(�A ������6�@�+�+ ������ ���(�

EEEEEEEEEEE�

=�� �� ��#� ���**��F���5���� '���' ��� ���&.�0��+��!����5�

(�������������� ������������������� ��+!� �������� �� ���. �������������� ����������������(�/����������� � ���%�!� ��� � ������������� ���� �� ���'��������� ��#�%#��(��(�� ����� ������ ����� � � ��0����������(�)�� ���������"���������������!�� ���**������������������������� ���!� . ������+���� � ����������$���������� �!����� (�?�� �����������������+�������������� ����� ���� ��(�� '� ����'�������� ���!���������������� ������������+�������!�������������� �������������$������������(��(������� ���!�����!����!�����!��(�?��&���������������� ������� �!���!������+����������!����+��������(��(�������� � ����������������� ���� � ��%��������������� ����� � � ��0��� �������������(�-��� ���*� �%� � ������!����������$������������ ������������!������������� ��� ��+!� ������� �������� ��!�������� ��� �� ��������� �����������"��� � ��(��(��0���������(�c0�������������������� �� ���� ��. � ��������*� ������� � ����!����������������������������� ��������(��(������ ��� ��(�-����* �����!��������� ��� � ����+������� ������ ��� ��������$���������������� �������������������!�������!������1�����16� �������(�)��*������������������1�����1��� ������ ���� ����(� ���� ��� ��� � ������ �%���� ����� �1�����16 �������������� �� ���� ��(��� ��� � ����*!� ��� ������� +�!���(��

Page 7: 49524814-BETEGSEGEK-LELKI-OKAI.pdf

(�����!������������� ����� #��%����������������� ���!�����(��������. � ������������ �%���� �������+������������� ��� ��������� ���� � ��%��������������(���* �����!������������ ����� ���� ������������(��(������**������������ ������� #��%�����**�������������� ���� ����������� �� ��(�� �� ���+������� � ����������(�>��� ��������������(�c� ��������!���� '����������� ���������$����%������ ������� (��(�����������!������������������������� ���� ���%��� ����������������� ����#�������������������� '����% ��(�-���������� �������!�������� ���*� �%� � ��(��(� �� � � ����'������!�����(�-��*����#��!���������������&�� � ������������ ����������� �!������(�-�����+���� � ����������� � ��������*&���� ��(�-��!�����!������� #������%+�����$����������� �������������� ����������5��������&�����������������!����������� ��������+������������ ��� ������������������:��(�����!�������+������������!����!������������ (�/����������������� ��������� ��������� ���*����������� ���%� � ���������������!���������� ������������ ���� ������*������������������!#� ������������!�������(��(����*��������1����������1������(���'�!�������!�������������$������������(��(�� ���� �$����� �� ����� ��%��. �����������������(�����$����� � �� ���� �� �� ���������������� �!�������*������ � ��������� �����(��(�����1�� ������� �1�����(�-�����"� �������������"� � �$��� � ����*������ ��������� (�-��!�� �� �������%+!�������������������������������� � ��������������������� '�� � (�>�������������&������%������������ ����� ���� ���� � ����� � ����$��� �������������5�� �������*������ �������������� +� ����� ����� ����!�� � ��(��

c�!����������������� ���������+��!��������!���� � 5���#� ���**��F���5���� '���' ��� ����(�? ����$�����=(�?�����5�D ��� ��%������� �6����� ������%���� �������%���� �������

p