429344hans christian andersen
TRANSCRIPT
-
8/19/2019 429344Hans christian andersen
1/12
אנדר
כרי טיא
הנ
1 נמ , , ד ב ש ה ס נ ד ו א י ע ב ד ל ו נ ת ו פ י ה ו י ת ו ד ג א ת ו כ ז ב ם ל ו ע ב ע ו ד י פו ס ן ס ד נ א
בשנת
בשנ 1805 ן ג הנ פו ב טפנו 1875.
חל אח. ו ת ו ד ל י ב ע מ ש ש ם י ו פ י ס ת ו ב עב ו י ת ו ד ג א מ לח ב ת כ ן ס ד נ א
בעצמ יא צמה
" : ש, ה א ו ב ב א ו ה י ת ב ת כ ש ה מ ל כ מ א ש י פ כ ו י י ח ת ו ו מ ה ע פ ש ו ה ן ת ב י ת כ ו
כ. י מ צ ע
5." י י ח ה ן מ ה ח ו ל י ו פ י ס ב ות מ ד
ו ש. ד ב ע ו י ו ה ות א ל ת ופת צ התי י ה ו ת ו ד ל י ו י נ ו ע נת ו כ ש ב ל ד ג ו ד ל ו נ ן ס דנ א
ב. ו ן ס ד נ א ת א ה ב ב י ח ו ת ב ס ו ת ב ס ו ו ב ס ם ע ב ן מ ז ה ל י ב א ו ה ו ם ת ס נ פ ל
אותו
בד, . ע ו מ י א ם י ד ל י ה ב ל ל ה ב ו כ ו י ת ו ד ג א ב א ת ב ס ה ה ע י פ ו מ ך כ י פ ל ו ה י ל א
ככובסת
עו וכמעט ש א ידעה קרוא. היא נהגה ספר בנה אגדות רבות ופתחה בפניו את
10 ד. נ ת ה שא ד ע ו ת ו נ ט ב ו ב ל פ י ט ש י נ ע ל ד נ ס ה י ה ן ס ד נ א ל ש ו י ב א ן ו י מ ד ה
לצבא.
. ב ל ב ם י נ ש ה ש ע ת ח א ן ב ה י ה ן ס ד נ א ש כ ת מ ו ה ל ו ח ה מ ח ל מ ה ן מ ז ח ב א ה
ספ. ה ת י ב ת א ב ז ע א ו ה ה ח פ ש מ ה ת ס נ פ ב ו ז ע ל ד ל י ה ץ ל א נ ו י ב א ת ו מ ח א ל
ויצא
ו, . א מ ל ב ס ן ס ד נ א ב ט ל ל ע פ מ ב ך כ ח א ו ט י י ח ל ה י ל ו ש כ ה ל י ח ת ד ו ב ע ל
במ ום
וד, ב תה ו ד ו ב ע ל י ס פ ה ן כ ל ו י נ ו צ י ח ה ו ה א מל ו ג ל ג ל ם י ש נ א ו ם י ד ל י י כ ו ת ד ו ב ע
בביתו.
15 ו, ב ו ב ל ם י ד ג ב ת י פ ת ב ו מ צ ע ת א י ס ע ה ן ט תו ב ו ב ן ו טא י ת ו מ צ ע ל ה נ ב א ו ה
והמחיז
. , י. ש ל ו ד ו ל א ו ל ב ה א ם ג א ו ה ו מ צ ע ב א י צ מ ה ש ו א ה א ש ת ו ג צ ה ן ת ז ע ב
אמו
הע, , ו ל ו ב ן י י ט צ ה ש ן ס ד נ א ם ל ו א ט י י ח ת ו י ה ל ל ד ג י ש ו פ י צ ם י חא ה ו י ב ו ו
חלם.
א ות ס נ ל ט י ל ח ה ם י נ ש ה שע ע ב א ן ס ד נ א ל ו א ל מ שא כ ה פו א ב מז ת ו י ה ל
מזלו
ו. . ה ם י נ פ ו ל י א ה ל ז מ ה ש ד ע ה ל פ ש ה ו ב ע ל ב ס א ו ה ן ג ה נ פ ו ה י ב ה י ע ב
זכה
20 ו, טאי תה נהל מ יהם נ י ב ים י תו נ מאה ו י תו נ ו שי כ ב ו נ י ח בהש ים שנ א מצד לעז הכך. , ו כ ו נ י ח ת מ ל ש ה ל י ת ו י פס ת י ב ל ו ת ו א י ב ע ה ל ג א ד שא י ת ו כ ל מ ה
שבהיותו
אל, נ ד ו מ י ל ת ו נ ש ה מ כ י ס ח ה ש י נ פ מ ו פס ה ת י ב ל ן ס ד נ א ז ח ה שע ע ב ש ן ב
ללמוד
ו. ש םי נ ש ו י ה פס ה ת י ב ב ו י ת ו נ ש ה שע ם י ת ש י נ ב ם י ד ל י ם ע ת ח א ה ת י כ ב
במיוחד.
ו, " ז ו ו ב ה ו ו פ י ס ב ת ו י ח ה ש ו מ כ ו י ד ב ו ל ו ג ע ל ם י ד י מ ל ת ה ו פס ה ת י ב ל ה נ מ
המכוע "
25. וזו ו בל לעגוי ג ב ו י ד ו מ י ל ת א ם י י ס שא ד ע פס ה ת י ב ב ן ס ד נ א אש נ ם י י ש ה ת ו מל
עש ים
נהג, . פו תטי ס בי נ ו אב וד מלל בע ז א ים י תשו
י, . ח ת ה ו י ד ו מ י ל ת א ם י י ס ש ח א ל ן ד ו א ן ח ש מז ת ו י ה ל מ ש א ו נ ן ס ד נ א
לפ סם
-
8/19/2019 429344Hans christian andersen
2/12
המכוער"אנדר ו"הברווזו
כתב באחד מס פ ר של הבר ז ן המכ ער שעל של אנדרסן מזכ ר את ס פ ר ס פ ר ח
הנ דע ם ב תר. כאשר בקע הבר ז ן שבס פ ר מן הב צה של , ה א ה ה כה מכ ער עד שאח
א ת בכל מק ם שאל ל . ה א ברח, אך הכ ל ת עב כל ע פ ת הח ה צחק א ת , שנא אח ת
ם אחד, לאחר ח רף קר אר ך, ראה של שה הג ע ה ה ב דד א מלל. לבס ף בא קץ לצער :
במ ם
נשקפת
בב את
את
ראה
,לפנ הם
קד
כאשר
.לקראת
בא ם
לבנ ם פ ם
ברב ר ם
"הפ ןבל ר ברב אלא ,הח ד תרע כמ ,תמש גמ תכלכ למ ,הר פא ר פ צ ה ה אל ב ש .ם ל לצה
-
8/19/2019 429344Hans christian andersen
3/12
לתלמ ות לאש
1שאלה
אן אנדרסן.ביוגרפיהק!ע שקראתם ה א קצרה של הנס כר ס!
ביוגרפימה מ!רתה של
ב# את התש בה הנכ נה.סמנ
$$ לספר את ק ר ת ה של דמ ת דמ נ ת.
של עם מס ם. $$ לספר את ת לד ת
של אדם. $$ לספר את ת לד ת ח
של אנדרסן. $$ לספר את ק ר ת
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2שאלה
. ביוגרפילפנ כם רש מה של נ שא ם שבהם ע סקת בדרך כלל
ם המתא מ ם מת ך הב גרפ ה של אנדרסן. לצד כל אחד מהם את הפר! כתב
ב ן השנ • % אנדרסן ח האדם של תק פת ח
__________________________________________________________________________________
.____________________
אנדרס• # של האדם מק ם פע ל ת
__________________________________________________________________________________
.______________________________________________________
% אנדרס• של האדם ע קר פ על
__________________________________________________________________________________
.______________________________________________________________
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3שאלה
של אנדרסן ה תה&א. בש רה הכ נהרצופת תלאו כת ב כ לד ת . למה
ב# את התש בה הנכ נה.סמנ
ה תה רצ פת מקר ם מ זר ם. לד ת $$
מאד. ה ה לד ענ ח לנ $$ אנדרסן
-
8/19/2019 429344Hans christian andersen
4/12
$$ אנדרסן ח בר מחז ת צרף מנג נ ת.
הרבה ה מכש ל ם צר ת. $$ ב לד ת
-
8/19/2019 429344Hans christian andersen
5/12
לה כ ח את תש בתכם. של ש ד גמא ת מהכת ב כד ב. הב א
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4שאלה
של אנש ם כלפ התב דד בב ת .('#)'בש רה אנדרסן סבל מ חסם הלגלגנ כת ב כ
'.ת בב דבל בה ת כ צד ב לה אנדרסן את זמנ
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________
ז ת גהנתהמ ןסרדנא לע ם דמ ל םתא המ .ב
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
שאלה
5
"בעזרתן"''*בש ר ת המח ז בעזרתן הצג ת...". למה הכ נה במ לה כת ב: "
ב# את התש בה הנכ נה.סמנ
$$ לאגד ת
$$ לתלב ש ת
$$ לב ב ת
$$ להצג ת
-
8/19/2019 429344Hans christian andersen
6/12
שאלה
6
לנס ת שם את מזל . בג ל ארבע#עשרה החל ! אנדרסן לנס ע לע ר הגד לה כד
.לכך
הס ב ת
לה ת
מה כל
הכת ב
פ
על
שער
.א
ס ב ת אפשר ת. לפח ת שת הב א
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________ ____
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
___________________________________________________________
של אנדרסן לעב ר לק פנהגןב. נמק .מה דעתכם על החל!ת
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
שאלה
פ ר ש הב ! '+בש רה פנ ם". מה כת ב: "המזל הא ר ל
ב# את התש בה הנכ נה.סמנ
הא ר $$ הפנ ם של
$$ המזל עזב א ת
$$ ה א הצל ח
במזל $$ ה א ה ה תל
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
שאלה
!
.-' חזר אנדרסן ללמ ד בב ת הספר חד עם לד ם בג ל'בג ל
מה לדעתכם הרג ש. נמק . כתב
-
8/19/2019 429344Hans christian andersen
7/12
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________ ____
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
__________________________________________________________
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
שאלה
של אנדרסן בשלב ם ש נ ם בח הח צ נ על מראה מה דעתכם על האנש ם שלעג
את דעתכם. הסב ר
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________ ____
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
___________________________________________________________
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
שאלה
10
הדמ ת הבא ת. ב כ צד תמכ ב . כתב פגש אנדרסן אנש ם שתמכ במהלך ח
: מנהל הת א!ר ן המלכ ת ______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
___________________________________________________________
: מלך דנמרק
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
_______________________________
-
8/19/2019 429344Hans christian andersen
8/12
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
___________________________________________________________
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
שאלה
11
רקדן...".-בש רה כת ב: "אנדרסן נ אש מלה ת זמר, שחקן א
ב# "נ אש".סמנ את פ ר ש המ לה
$$ רקד
$$ שאף
$$ הת אש
$$ נ עד
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12שאלה
לאנדרסן האגד ת שכתב. הקנ את ע קר פרס מ
ם. לפח ת של שה צ ! ! אנדרסן הב א א. מה כת ב בק!ע על האגד ת של
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________ ____
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
___________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
___________________________________________________________
-
8/19/2019 429344Hans christian andersen
9/12
ם רחא ת ר קממ ןסרדנא לש ב. מה ע ד אתם דע ם על אגד ת
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________ ____
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
___________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
___________________________________________________________
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
8/19/2019 429344Hans christian andersen
10/12
שאלה
13
לק חה מן הח ם". ה א בב אה של עצמ . כל דמ ת בס פ ר/ אנדרסן אמר: "כל מה שכתבת
."המכ ער
הבר ז ן
"הס פ ר
לגב
במ חד
נכ ן
שהדבר
ל מר
נ הג ם
ה!בלה הבאה. מ ל של הס פר על ד הקבלה ב ן ס פ ר הבר ז ן לב ן ק ר ת ערכ
ק ר ת המכ ער""הבר ז ס פ אנדרסשח
הח צ נ . למראה הח צ נ .לד ם אנש ם לעג למראה א ת כ לם לעג שנא אח אח ת
ה א ה ה ב דד א מלל.
צא לנד ד ם. " "אמ אח ה א עזב את
לבס ף ה א התפרסם כס פר חש ב מכ בד.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14שאלה
"המאלתר".-(בש רה בשם ב גרפ כת ב שאנדרסן פרסם ספר א !
אוטוביוגרפימה
ב# את התש בה הנכ נה.סמנ
של הכ תב עצמ . $$ ס פ ר ח
$$ ת א ר של א ר ע ם חש ב ם בע לם.
$$ ת א ר מכ נ ת חדש ת מש כלל ת.
$$ ספר ל מ ד בג א גרפ ה.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
8/19/2019 429344Hans christian andersen
11/12
שאלה
15
עד ם מ ת ".+(בש רה ה ה ער ר כת ב: "...
#ב
"ער ר ".סמנ פ ר ש ם מתא מ ם למ לה שנ
$$ ח לה
$$ ב דד
$$ מפ רסם
$$ ללא לד ם
$$ מע רער
16שאלה
של הס פר ה נצח בדרכ ם ש נ ת. של אנדרסן. מאז מ ת , שמ עד ה ם מ ק ר ם את זכר
של ש ד גמא ת לכך מת ך הכת ב. הב א
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________ ____
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
___________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
___________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
___________________________________________________________
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1שאלה
ה א זכה להצלחה התפרסם מא ד. לאנדרסן בח למר ת הקש ם שה
תכ נ ת אלה. ל כ צד ס ע לאנדרסן להצל ח במעש הסב ר תכ נ ת שלדעתכם ס ע שת צ נ
אנדרסן ה ה לדעת
תכ נ. _______________________________________________________________________________
-
8/19/2019 429344Hans christian andersen
12/12
להצל ח כ עזרה ל ז
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
_________________________________________________________
אנדרסן ה ה לדעת
תכ נ. _______________________________________________________________________________
להצל ח כ עזרה ל ז
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
_________________________________________________________