40th anniversary dinner 2013 - fsica...programme cocktail reception & fsica 40th anniversary...
TRANSCRIPT
29 August 2013
FSICA
40th Anniversary Dinner 2013
The Association of Registered Fire Service Installation Contractors of Hong Kong Limited
FOUNDED 1974 INCORPORATED 1993
Objectives
Of THE ASSOCIATION
To promote the interests of the fire services installation industry in
Hong Kong and all such activities as are ancillary thereto by every
proper and lawful means.
In the best interests both of the fire services installation industry and
the community as a whole to establish, maintain and improve close
liaison and friendly cooperative relations with all governmental,
semi-government, municipal, or other local or public authorities,
manufacturers, suppliers or distributors of goods, materials and/or
services associated with the fire protection industry.
To encourage any technical or other form of education for the training
and development of efficient employees in the fire services installation
industry.
To recommend promulgate maintain and improve conditions of contract,
forms of agreements, conditions of tendering and the like, and to enter
into agreements or arrangements to these ends with registered building
contractors associations, institutes of architects and engineers or other
similar organizations, governmental, semi-governmental, municipal or
other local or public authorities.
To discuss and consider matters affecting the fire services installation
industry and its ancillaries and to collect, collate publish or cause to be
published such information relating thereto as may be calculated to be
of service to its members, and to promote the inter-change of ideas,
methods, information etc. on fire service installation contracting in Hong
Kong and other parts of the world.
To promote and encourage the acceptance of the Association
throughout Hong Kong and to do all such other things as are incidental
or conductive to the attainment of the objects and the exercise of the
powers of the Association and in the furtherance of the interests of
Hong Kong.
Programme
Cocktail Reception &
FSICA 40th
Anniversary Welcoming Exhibition
Welcome Speech
Mr Lam Oi Ki, Peter
Keynote Speech by Guest of Honour
Mr Chan Chor Kam, FSDSM
Toast - ‘The Guest’
Dinner
Music Performance
Band of FSD
Souvenir Presentation
Mr Poon Ching Keung, Ken
Vote of Thanks
Mr Lam Man Kwong, Michael
Lucky Draw
Chairman Mr Peter O.K. Lam林煦基
Vice Chairman Mr Michael M.K. Lam林文光
Hon. Secretary Mr Eric C.T. Yung翁振騰
Hon. Treasurer Mr P.S. Ho何沛森
Council Member Mr C.K. Chan 陳志堅
Mr Eric K.Y. Lai 賴家賢
Mr Charles C.M. Law羅志文
Mr Ken C.K. Poon 潘正強
Mr Rudolf K.C. Tam譚啟聰
Mr Simon H.T. Tsang 曾向東
Mr Wilson C.Y. Yau邱子㒯
Mr H.W. Yu 余慶為
Hon. Legal Adviser Ms Rebecca Ho何穎恩律師
Project Director Mr W.S. Lee李永成
Co-opted member Mr Arthur C.Y. Cheung 張志賢
Mr C.H. Hui 許志恆
Mr Kenrik W.K. Hui 許永權
Mr Y.K. Kwong 鄺奕權
Mr William P.W. Lee 李栢榮
Mr Terence W.K. Leong梁偉強
Mr Tommy C.T. Poon 潘正棠
Mr Raymond K.C. To 杜家駿
Mr Simon S.F. Tsang曾兆輝
Mr K.V. Vong 王啟華
Mr Kenneth K.W. Wong黃君華
The Association of Registered Fire Service Installation Contractors of Hong Kong Limited
The 15th Council
Dear Friends,
Thank you for your contributions and helps to the Association over
past 40 years. Your efforts in the 10 domain areas including safety,
liaison with authorities, legal & contract, technical & training,
publication & recreation, membership & administration supports have
made Hong Kong a safer place to live, to work in and to have fun.
Thanks again,
Peter Lam
On behalf of
The Association of Registered Fire Service
Installation Contractors of Hong Kong Limited
CHAN, C.K. IP, Tony MAN, K.F.
CHAN, Danny KAN, Eric MUI, Danniel
CHAN, Florence KONG, Peter NG, W.H.
CHAN, Michael KWONG, Y.K. POON, Ken
CHAN, T.C. LAI, Eric POON, Tommy
CHENG, Carol LAI, William POON, Tommy C.T.
CHENG, King LAM, C.S. SUEN, Winston
Cheung, Arthur LAM, Michael SUN, Ben
CHEUNG, K.C. LAM, Peter TAM, Joe
CHEUNG, K.F. LAM, Rachel TAM, K.C.
CHEUNG, W.K. LAU, Eugene TANG, Albert
CHEUNG, Y.S. LAW, Charles TANG, Francis
CHOU, Cinry LAW, M.T. TO, Raymond
CHU, Alex LEE, K.K. TSANG, Simon H.T.
CHU, Tammy LEE, W.S. TSANG, Simon S.F.
CHUNG, Edgar LEE, William TSOI, Derek
CHUNG, Suzan LEONG, Samuel TSOI, K.S.
FUNG, Charles LEONG, Terence TSOI, Winky
FUNG, T.C. LEUNG, Roy TSUI, Raymond
HO, Forina LEUNG, Tommy VONG, K.V.
HO, Ling LEUNG, W.K. WAI, Him
HO, P.S. LI, H.K. WAI, Leung
HO, Raymond LI, Kathay WONG, Kenneth
HO, Rebecca LI, Ken WOO, Zacky
HO, Tommy LI, Kenny WU, Nixon
HUANG, Judy LI, Robin YAU, Wilson
HUI, Kevin LO, Bobby YU, H.W.
HUI, Linus LO, Wicky YUEN, Ben
HUI, W.K. MA, Francis YUNG, Eric
Above list is not exclusive, please accept our apologies and we would like to take this chance
to express our sincere gratitude.
PAST CHAIRMEN
1972-1979 Mr Michael J. Green Founding Chairman
1979-1983 Mr Stanley Leong
1984-1987 Mr Alex Liu
1988-1990 Mr Tommie Cheung
1991-1995 Mr YC Lee
1995-2012 Mr Peter Lam
Guest List
Guest of Honour
Mr. CHAN, Chor-kam, Andy, FSDSM
Fire Services Department
Director of Fire Services
Mr. AU, Choi-kai, JP Buildings Department Director
Mr. CHAN, Chi-hin H.K. & Kowloon Electrical Engineering &
Appliances Trade Workers Union
Chairman
Mr. CHAN, Fan, Frank, JP Electrical & Mechanical Services Department Director
Mr. CHAN, Kin-sek, Raymond The Hong Kong Institution of Engineers President
Mr. CHEUNG, John The Chartered Institute of Building Services
Engineers (Hong Kong Branch)
Chairman
Mr. CHEUNG, Tommie FSICA Former Chairman
Mr. CHU Man-chun, Charles The Institution of Fire Engineers Former International IFE
President
Mr. FUNG, Charles FSICA Technical Advisor
Mr. HO On-sing, Thomas, JP The Hong Kong Construction Association
Limited
President
Mr. HO, Sai-king, JP Architectural Services Department Assistant Director
(Building Services)
Ms. HO, Veng-Ian, Rebecca Rebecca V.I. Ho & Co. Partner
Mr. IP, Tony FSICA Former Hon. Secretary
Mr. KONG, Ping-lam, Francis The Institution of Fire Engineers (Hong Kong
Branch)
Vice President
Mr. KUOK Hoi-sang, Stephen The Lift and Escalator Contractors Association
(LECA)
President
Mr. LAI, Chi-wah The Federation of Hong Kong Electrical &
Mechanical Industries Work Unions
Chairman
Mr. LAI, Man-hin, FSDSM Fire Services Department Deputy Director of Fire
Services
Mr. LAM, Chun-man, Anthony HKIE – Fire Division Advisor
Mr. LAU, Mun-ming, FSDSM Fire Services Department Assistant Director
(Kowloon)
Mr. LAU, Robert, FSMSM Fire Services Department Assistant Director
(Licensing & Certification)
Dr. LEE, Wai-ming, Eric City University of Hong Kong Assistant Professor
Mr. LEE, Jonathan Building Services Operation and Maintenance
Executives Society (BSOMES)
President
Mr. LEE, Wing-shing FSICA Former Hon. Secretary
Mr. LEONG, Sam FSICA Former Hon. Treasurer
Mr. LEUNG, Kwun-hong Fire Services Department Deputy Chief Fire Officer
(NT)/North
Mr. LEUNG, Tommy FSICA Technical Advisor
Mr. LI, Kin-yat Fire Services Department Assistant Director (New
Territories)
Mr. LI, Leung-ming Fire Services Department Deputy Chief Fire Officer
(NT)/South
Mr. LI, Robin FSICA Technical Advisor
Dr. LO, Siu-hang Fire Services Department Assistant Director
(Headquarters)
Dr. Hon. Lo, Wai-kwok, BBS, MH, JP Legislative Council Member of the Legislative
Council
Mr. LOK, Howard Hong Kong Electrical Contractors’ Association
Limited (ECA)
President
Mr. MARK, Raymond Hong Kong Plumbing & Sanitary Ware Trade
Association Limited (PSWTA)
Deputy Chairman
Mr. NG, Kwok-tung, Tony Tony Kwok Tung Ng & Co. Partner
Mr. NG, Mang Tung, Bobby, JP Water Supplies Department Deputy Director of Water
Supplies
Mr. NG, Tat-kwan Housing Department Chief Building Services
Engineer
Mr. POON, Kam-ling Fire and Security Engineering Employees
Association
Vice Chairman
Mr. POON, Rocky Macau Air-Conditioning & Refrigeration
Chamber of Commerce
President
Mr. SHEA, Ringo The Hong Kong Air Conditioning &
Refrigeration Association Limited (ACRA)
President
Hon. SHEK Lai-him, Abraham, SBS, JP Legislative Council Member of the Legislative
Council
Mr. SIT, Wing Hang, Alfred, JP Electrical & Mechanical Services Department Deputy Director /
Regulatory Services
Mr. SYNN Cheung, Raymond Vocational Training Council - Electrical and
Mechanical Services Training Board
Chairman
Mr. TAM, Tai-keung The Hong Kong Institution of Engineers - Fire
Division
Chairman
Mr. TSE, Ping-ho Fire Services Department Deputy Chief Fire Officer
(Fire Safety Command)
Mr. WONG, Chi-kwong HKIE – Fire Division Founding President
Mr. YAU, Wai-keung Fire Services Department Deputy Chief Fire Officer
(Licensing and
Certification Command)
Mr. YEUNG, Chung-hau Fire Services Department Assistant Director (Hong
Kong Island, Islands and
Marine)
Ms. YUEN, Angela Construction Industry Council Manager, Council Services
Mr. YUEN, Ben FSICA Technical Advisor
Dr. YUEN, P.L. The Hong Kong Institution of Engineers -
Building Service Division
Chairman
瀬谷 利雄 様 一般社団法人, 茨城県消防設備協会 会長
関澤 一人 様 一般社団法人, 茨城県消防設備協会 副会長
戸倉 正喜 様 茨城県消防設備協会 理事
宍倉 和夫 様 茨城県消防設備協会 理事
渡辺 政男 様 茨城県消防設備協会 理事
若林 純也 様 茨城県消防設備協会 理事
大里 初江 様 一般社団法人, 茨城県消防設備協会 監事
白田 清 様 土浦市消防本部 次長