4 yr report + perspectives n

8/11/2019 4 yr report + perspectives n

1/12

N a Sonje Foundation4 Year Activity Report: 2010-2013

Legend: Visitors and Groups (green)istory presentation (d! red) intern (purp"e)

#ro$ects: %icro-&redit Gros 'ean ("ue)iger education*university sco"arsips (red)

+art,ua!e &ap support . Vi""age %o/ayi! (ye""o)

"untsc"i ep"oyent (ron)

Years AY

#AR56&6#A75

5Y#+ 89 V6658R 5Y#+ 89

A&56V656+

#LA&+ V665+ 67

A656

2010 90 131 University students

Church groupsHaiti support groupsTeenager groupJournalistsPhotojournalistsHuman Rights a!yersTouristsProtestant Pastors

Theological "eminarians#evelopment$rgani%ations&rt Pro'essor(amilies

cultural ) language

orientation*earth+ua,e relie'*touristic*academic* research*de-rie.ing*translation*logistics*set/up*

accompaniment*learning tours*visit peasantorgani%ations*reconstructione''orts in !o Jan

Port/au/Prince

ros JeanJacmel#P camps(ond Parisiena onave2ire-alais(ond aptisteeogane

a (itteauailleayonnaisPapayPignonRan+uitte"t 2icheleonaives

2011 145 110

2012 167 107

2013 107 91

585AL 408 639


2/12

Type o' organi%ations ocation&merican Je!ish :orld "ervice ;A'< =e! >or,* =>&merican University :ashington #C

ethel aptist Church "an #iego* C&eyond orders :ashington #C

uild/a/ridge Philadelphia* P&Canada Haiti &ction =et!or, http??!!!@canadahaitiaction@ca?

Canadian roadcasting Company ;&&< $tta!a* $=* CanadaCenter 'or nnovative overnance ;&6G6< :aterloo* $= CanadaChristian Re'orm :orld Relie' Committee ;&RR&< rand Rapids* 2Conscience nternational Ros!ell* &

Coral nnovation Center Pasadena* C&Aastern College "t #avids* P&

Amergency Relie' and #evelopment $verseas ;+R8< 2ississauga* $=* Canada(irst Pres-yterian Church Clar,Bs "ummit* P&

(riends o' 2aten!a Cam-ridge* 2&Haiti &llies 2adison* :nstitute 'or Justice and #emocracy in Haiti ;6'< oston* 2&eystone College aPlume* P&ancaster Theological "eminary ancaster* P&

oyola 2arymount University os &ngeles* C&2ary :ashington University (redric,s-urg* D&2ennonite Central Committee ;%&&< &,ron* P&=ational Pu-lic Radio reens-oro* =C

"acred Heart Catholic Church Richmond* D&Productive Cooperatives Haiti ;#&< itchner* CanadaUniversity o' u''alo u''alo* =>Utah Dalley University $rem* Utah

:il'rid aurier University :aterloo* $= Canada:orld Dision 2onrovia* C&


3/12

2 0 1 0#ate E days roup E P 'rom type o' activities places visited

'an1/9 5 eyond orders 9 Aastern College*

P&

Cultural orientation

learning tour

Jacmel

'anuary 12t +AR5;


4/12

83 1 CC 6 Canada documentarytranslation

Port/au/Prince

87/$ct 8 4 eatrice indstrom 3 J#H* humanrights la!yer

Creole immersion ros Jean

8ct4/7 3 Ro-ert elen,y 1 urlington*Dermont

researcher ros Jean

5 1 Chester Denhui%en 6 Canada documentarytranslation eogane

18?16?16 3 eyond orders 1 :ashington #C consultation Jacmel

15/83 4 CR:RC documentary 4 ondon*Angland

documentarytranslation

eogane

85/89 8 PCH 1 Haiti translation Port/au/Prince

7ov 10/11 8 Julie "chla-ach 8 =e-ras,a earth+ua,e help ros Jean* PaP

1F/17 8 Pastor Ringgold F "an #iegoCoalition

earth+ua,e help PaP

87 ec7 7 #avid utnic, 1 CC Radio journalisttranslation

eogane* PaP

#ec 89 Jan 1 3 Cori ramer 3 Philadelphia* Pa tourists* culturalorientation

ros Jean

5ota"s >> 131

8011#ate E days roup E 'rom type o' activities places visited

'an8/13 10 #avid Porter 4 1st Pres Churcho' Clar,s

"ummit P&

church / university alimet* Jacmel

5/1F 5 eyond ordersTrans'ormationalTravel

7 Aastern College*P&

university culturalorientation

ros Jean* PaP

9e11/18 8 ryan "irchio 13 Haiti &llies Cultural orientation ros Jean

16/17 6 Cantave Jn aptiste 1 &J:" translation ayonais* Ran+uite

15/19 8 #on ray 8 tourists -rie.ing ros Jean

19/80 8 #onna 8 tourists -rie.ing ros Jean

80/8F F Tim #onais 1 pro'essor peace/-uilding Port/au/Prince


5/12

:il'rid aurierUniversity*Canada

research

85/3 %ar 6 =icole Philips 1 J#H humanrights la!yer


11/18 8 =eil :alsh 8 "acred Heart

Church* Da

de-rie.ing ros Jean

16 (rant%y #esir "cholarshipdemand

1F/17 8 etsy :all PcH 3 $ntario* Canada translating onaives

88/8F Cantave Jn aptiste 1 &J:" translating =orth/east #epartment

89/30 4 Christian ehr 1 &las,a* tourist logistics ros Jean

30/Apr1 8 eyond orders 1 &pprenticeshipin "hared iving

logistics* consultation #a-onne

6/18 5 eyond orders 8 &pprenticeshipin "hared iving

logistics*consultation

#a-onne

19 1 elvin Holsinger 1 AR#$ translation a(itteau

81/88@ 89* %ayF* 13* 80

F eyond orders 8 &pprenticeshipin "hared iving


#a-onne

2ay 4 (rant%y #esir "cholarshippayment

16/17 6 2eena Jagannath 8 J#H* humanrights* =>


88/30 7 #avid Porter 6 eystoneCollege* a

Plume* P&

cultural orientation ros Jean* #P camp* voire

30/'uneF 7 eyond orders 6 Trans'ormational Travels

cultural orientation ros Jean* a onave

7 July (rant%y #esir "cholarshippayment

'u"y14/17 3 Jocelyn roo,s 8 J#H* humanrights


80/86* 85 F eyond orders 8 &pprenticeshipin "hared iving


#a-onne

89/31 3 Champ 1 UC& Creole immersion ros Jean


6/12

Aug4/F 8 ryan "irchio 14 Haiti &llies*2adison :

cultural orientation ros Jean

5/9 8 =eil :alsh 8 "acred Heart*D&

de-rie.ing ros Jean

19/80* 88/86*85/31

7 eyond orders 8 &pprenticeshipin "hared iving


#a-onne

89 &ugust (rant%y #esir "cholarshippaymentept5/10 3 eyond orders 8 &pprenticeship

in "hared ivinglogistics*consultation

#a-onne

86/87 6 2aria Alena 8 J#H* humanrights


89 8ct6 4 (ran, royl 6 potteryresearch

logistics translation Jacmel

14/8F 11 eo'' urt 1 C* Canada research on justicesystems and =ational

police

Port/au/Prince

81 $cto-er (rant%y #esir "cholarshippayment

11?87?08 7 eyond orders 8 &pprenticeshipin "hared iving


#a-onne

$ct 30/7ov8 3 Carolyn/Rose 1 :orld Dision Creole immersion ros Jean

=ov 4 1 "!oan Par,er 1 photojournalist*=>


5/9 8 inda ) Jim ertsche 8 2CC volunteers Creole and culturalorientation

ros Jean

16/1F 3 &merican Je!ish :orld"ervice

10 &J:"* => translation Port/au/Prince

80/83 6 #ic, ordon 8 =ational Pu-licRadio journalist

set/up* translation Port/au/Prince

ec19/30 10 isa Cregan 6 'amily tourists set/up* translation ros Jean* Jacmel

18?87?16 Camp 2o%ayi, Cantine project (rom $G'am to ="( Ti Tayen

585AL 1?> 110

2 0 1 2


7/12

'an8/F 4 reg Cronin 1 music recording logistics* translation ros Jean

7*10 8 Ali%a-eth "oto 15 ancasterTheological"eminary* P&

tour* culturalorientation

Port/au/Prince* ros Jean

30 9e6 4 Tim #onais 1 :il'rid aurier*Canada

research peace/-uilding

Port/au/Prince

7/13 7 eyond orders 8 &pprenticeshipin "hared iving logistics*consultation #a-onne

7/86 1F #aniel #ugger 1 Universitystudent* C&

Creole immersion ros Jean*Port "alut

10/18 8 Julie Johnson 9 Haiti &llies* : cultural orientation ros Jean

16/81 7 Christine o! 11 (riends o'2aten!a* 2&

Cultural orientation*translation

ros Jean*a onave

85 (e- (rant%y #esir "cholarshippayment

%ar4/7 3 eyond orders 3 Trans'ormation

al Travel

cultural orientation* ros Jean* aille

9/10 8 Christian ehr 8 &las,a de-rie.ing ros Jean

10/11* 17/15 6 "hoshanna "um,a 10 &mericanUniversity:ashington #C

cultural orientation ros Jean

15/80 3 Cantave Jn aptiste 3 Partnership inocal#evelopment

translation aille

84/85 6 im 2ontroll 3 Canada Haiti&ction =et!or,

translation aDictoire* Papay

31/Apr7 7 #a!n o!en 8 2ary:ashingtonUniversity

set/up*accompaniment*translation

Papay* #esarmes ros2ornes* "t@ ouis de =ord*Jean Ra-el

11/1F*81/84 11 Alise Jaco-s 8 Radio Canada set/up* logistics*translation

ros Jean* Port/au/Prince

83/8F 3 #avid Chavannes 1 'reelancephotographerondon* Ang

set/up* logistics*translation

ros Jean* 2ir-ale

6 2ay (rant%y #esir "cholarship

payment


8/12

%ay4* 10 8 2ichael 2inch 14 Utah DalleyUniversity

cultural orientation*presentation


7 1 =athan Tartar 9 :orld Relie' cultural* historicalpresentation

ros Jean

16/80 7 eyond orders 7 Aastern College*P&

cultural immersion ros Jean* Jacmel

8F/ 'une8 7 &rianna 1 tourist* =>C logistics ros Jean4/80 14 Toni Pressley/"anon 1 University o'u''alo* =>

logistics* translation ros Jean*Papay* "t 2arc

17/80 6 Rachel $ostendorp 1 University o'2iami


'u"y1/81 80 Amily oone 1 University o'Chicago


3/F 6 eo'' urt 1 C* :aterloo*C&

research in justicesystem* translation

Port/au/Prince

ec10/18 3 Toni Pressley/"anon 1 University o'

u''alo* =>

setup* logisitcs ros Jean

ros 2orne81/83 3 Rue-en Pressley/"anon 1 University o'

2adison* :tourist* visits ros Jean

ros 2orne

585AL 14@ 10@

2013#ate E days roup E 'rom type o' activities places visited

'an6/F* 11/13 7 "hoshanna "um,a 9 &mericanUniversity*

:ashington #C

cultural orientation ros Jean* 2ir-ale* (ond!a

6/11 5 Jessica Derimontes 18 oyola2arymountUniversity* C&

cultural orientationand learning visits

Papay* #esarmes* Port/au/Prince

9e9/10* 13/16 6 &marilys Astrella 3 &mericanJe!ish :orld"ervice

translation Port/au/Prince

15/88 4 Tim #onais 1 :il'rid aurierUniversity

peace/-uildingresearch

Port/au/Prince

(e- 15 &ug 19 #aniel #ugger 1 independent = a "onje internship ros Jean


9/12

%ar1/3 8 2arilyn eiger 1 eneva*"!it%erland

tour* culturalorientation


89 8 Arin and Christianehr

8 os &ngeles* C& Toursits ros Jean* Jacmel

&pril 13th 2icro/credit oans

distri-utedApri" 16/80 7 2ary Je'' outelis 3 Pennsylvania*

U"&earning tourists ros Jean* Jacmel

&pril 81st History presentation

%ay 7 / 5 8 Joe Rigels,y 14 :isconsin* U"& Tour* culturalorientation

ros Jean

13 (rant%y #esir airplane tic,etpurchased 'or"pain

'une 7 5 8 Jeannetta "mith 6 (lorida Homestay* culturalorientation

ros Jean

June 89th 2icro/credit oansdistri-uted

81 July 3 18 endra #avis 1 :ashington #C*eyond orders

Homestay culturallanguage immersion

ros Jean

86 / 84 8 Pastor Carter 9 &r, CovenantChurch*altimore* 2#

City tour and language*culture orientation

Port/au/Princeros Jean

8F July 4 5 #ave Porter 3 (PCC"*

"cranton* P&

cultural orientation

and learning visits

Jacmel* Port/au/Prince* "t@

2ichele de B&ttalaye'u"y 11 16* 19 /85

13 #e-orah 1 Cali'ornia Ph# Research ontrauma healing

ros Jean* Jacmel

19 / 85 5 aree 1 Cali'ornia Photography ros Jean

83 / 84*87 / 85

3 Joseph Iintseme 1 Dirginia*i'elineAGpedition

earning visits ros Jean

85 89 1 =eil :alsh 8 "acred Heart #e-rie.ing ros Jean

&ugust 10th 2icro/credit oansdistri-uted


10/12

August 9 10 8 Haiti &llies 18 2adison* : Cultural ) angorientation

ros Jean

epteer 16 /1F

8 2usta'a 1 ey :est* ( earning visit ros Jean

$cto-er 5th 2ac,encia Jn Philippe "cholarship'und payment

8ctoer 11 88 10 "chult% 8 ermany earning visit 'or'uture adoption

ros Jean*le a Dache* Jacmel

$cto-er 80/ =ovF

Carla Travel to$regon !ithHaitian mid!i'e

Translation 'or2id!i'ery Con'erence

=ovem-er 9th 2icro/credit oansdistri-uted

7oveer 88/83

8 Julie Johnson 1 2adison* : visit ros Jean

#ecem-er 7th/ G 2o%ayi, support

during violent attac,#ecem-er 16th 2icro/credit oansdistri-uted

eceer 11/14

4 PCH F $ntario C& #ocumentary ma,ingtranslation

#uchity

#ecem-er 85th 2icro/credit oansdistri-uted

585AL 2013 10@ 1


11/12

escription oB operationa" Bunctions :

= a "onje (oundation sta'' -asically operates on 'unds produced through hosting 'oreign groups to Haiti throughout the year@ The !or,o' hosting includes setting up eGperiences through itinerary and -udget spreadsheets and communications* providing transportation*lodging* translation* language and cultural orientation* and presenting an intense historical drama?mime to initiate people into thereality o' the country@ :e are a team o' approGimately o' 13* 10 young local young people* a local driver* a !onder'ul coo, and a myriado' helping hands in the community o' !o Jan !ho also -ene.it economically 'rom = a "onjeBs !or, and then mysel' and hus-and !hohelps -ring clarity to understanding political and development issues during visitorBs stay at the = a "onje center@

escription oB #ro$ects: (see ore detai" on te esiteC Dei""reeeraitiDorg) and

DBaceoo!Dco*groups*7aon$e9oundation

The 2icro/credit program 'or !omen is still gaining participants to this day@ The original donation came a'ter the earth+ua,e and then!as rene!ed -y a donation 'rom (irst Pres-yterian Church o' Clar,Bs "ummit* P&* through #avid Porter in 8013@ & ne! contri-ution!as made to the 'und -y a short/term intern 'rom Canada* 2eg 2c#onnell !ho 'und/raised !ith her 'riend a little over 1*000 in

January 8016@ There are no! 40 !omen receiving micro/credit loans in the community o' !o Jan@

The .irst -ene.iciary o' the Higher Aducation (und !as (rant%y #Ksir in 8009 -ut !ho is currently* since 8013* is .inishing his universitydegree in Political "cience at the University o' 2alaga* 2alaga "pain@ 2em-er o' the = a "onje sta'' team =&2* 2ac,ensia Jean Phillipe*is no! 'ull/time in nursing school* than,s to contri-utions recently made@ The higher education 'und is currently loo,ing 'or 'unds 'orthe = a "onje (oundation team sta'' mem-ers !ho are in various levels o' completion o' high school and those ta,ing post high schoolcourses until they can .ind the resources to attend university 'ull time@ & 'und/raising campaign !ill -e started summer 8016 see!e-page !ith ne! individual videos@

The continued earth+ua,e support goes on in advocating 'or the #P camp o' 2o%ayi, especially a'ter the violent attac, at their

relocation camp in Ti Tayen #ecem-er 7th) 9th8013@ 2eetings !ith the U= $CH& ;$'.ice 'or the Coordination o' Humanitarian &id

4 yr report + perspectives n

Documents