3m pps serie 2.0 sprøjtekopsystem den nyeste udvikling af … · 2017. 12. 6. · 3m ™ pps serie...

6
3M PPS Serie 2.0 Sprøjtekopsystem Den nyeste udvikling af produktiviteten hos Autolakerere.

Upload: others

Post on 27-Dec-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 3M PPS Serie 2.0 Sprøjtekopsystem Den nyeste udvikling af … · 2017. 12. 6. · 3M ™ PPS Serie 2.0 Kopper. Alle låg indeholder et rent, indbygget filter. • Behold dine røde

3M™ PPS™ Serie 2.0 Sprøjtekopsystem

Den nyeste udvikling af produktiviteten hos Autolakerere.

Page 2: 3M PPS Serie 2.0 Sprøjtekopsystem Den nyeste udvikling af … · 2017. 12. 6. · 3M ™ PPS Serie 2.0 Kopper. Alle låg indeholder et rent, indbygget filter. • Behold dine røde

Som autolakerer sætter du en ære i dit arbejde. Du ved, at den endelige kvalitet af reparationen afhænger af det stykke arbejde, du udfører i malekabinen. Du kan ikke spilde tiden med ikke-testede værktøjer. Tid er penge, kvalitet er altafgørende, og du skal have sendt nogle køretøjer ud af døren.

Derfor opfandt 3M det første engangskopsystem for næsten 20 år siden – 3M™ PPS™ Paint Preparation System. Autolakererne havde brug for en renere, hurtigere og mere effektiv metode til blanding og påføring af lak.

Efter tusindvis af timers observation og arbejde med hundredevis af autolakerere verden over har forskerne hos 3M nu nytænkt 3M™ PPS™-systemet og beholdt de mest effektive dele.

Vi præsenterer 3M™ PPS™ Serie 2.0 Sprøjtekopsystemet.

En nytænkning fra top til tå – udformet til at gøre dit liv lettere. Til at gøre lakeringsprocessen renere og hurtigere. Og til at gøre dig til en bedre og mere produktiv autolakerer – sikrere på kvaliteten af dit arbejde og bedre i stand til at overgå dine kunders og dit værksteds forventninger.

Det er den nye udvikling af 3M™ PPS™-lakeringsrevolution. Lad ikke noget komme imellem dig og et hurtigere og renere lakeringsjob med højere kvalitet. Kræv 3M™ PPS™ Serie 2.0.

Bedre. Så du bliver bedre.

Page 3: 3M PPS Serie 2.0 Sprøjtekopsystem Den nyeste udvikling af … · 2017. 12. 6. · 3M ™ PPS Serie 2.0 Kopper. Alle låg indeholder et rent, indbygget filter. • Behold dine røde

Forbedret på seks punkter. 3M™ PPS™-systemet bruges af autolakerer over hele kloden og har givet autolakereres produktivitet og kvalitet et kæmpe løft i næsten 20 år. Nu har 3M forbedret det endnu mere på seks afgørende områder, fra top til tå.

Adgangsvindue. Gør det muligt for dig at holde på lineren og dermed få en renere, lettere fjernelse af låget under genopfyldning. Også lettere at kontrollere lakniveauet.

Større prop til kopforsegling. Gør det muligt for dig med større stabilitet at forsegle og beskytte coatingen med bunden i vejret, når den ikke er i brug. Reducér forbruget af låg ved at holde filtrene våde.

Ny kop i hvert sæt med låg og liner. Start oftere med en ren kop – det reducerer ophobning af lak. Måling på koppen og markering af fyldning fjerner behovet for traditionelle blandekopper.

Kuppelformet låg med filter i fuld størrelse. Mere lak under filteret forsinker sprutten ved afslutning af arbejdet.

3

4

5

6

3M™ PPS™ Serie 2.0 Sprøjtekopsystemet

En nytænkning fra tilslutning til kop.

Adapter til bred åbning med firepunktsforbindelse. Maksimerer stabiliteten under sprøjtning. Gør rengøringen nemmere.

Lågsystem, der låser ved drejning på en kvart omgang. Følger med alle låg. Forbliver renere. Låser hurtigere. Færre dele at holde styr på.

1

2

Page 4: 3M PPS Serie 2.0 Sprøjtekopsystem Den nyeste udvikling af … · 2017. 12. 6. · 3M ™ PPS Serie 2.0 Kopper. Alle låg indeholder et rent, indbygget filter. • Behold dine røde

Vælg det rette format til den rette pris til dit behov, og spar penge på lak ved at reducere risikoen for at overblande ved altid at have et tilgængeligt udvalg af 3M™ PPS™ Serie 2.0

Sæt. Der er fire størrelser tilgængelige, som passer til de mest almindelige reparationer på dit værksted. Hav dem alle på lager for at maksimere din besparelse!

Tøm altid 3M™ PPS™ linere og beholdere i de dertil indrettede affaldsbeholdere.

Bortskaffes i henhold til lokal lovgivning.

Reparation af pletter eller 1 karosseripladeMinikopperIdeelle til områder, der kræver 200 ml materiale eller mindre.

Reparation af 2 karosseripladerMellemstore kopperIdeelle til områder, der kræver 400 ml materiale eller mindre, såsom kofangere.

Reparation af 3 karosseripladerStandardkopperIdeelle til områder, der kræver 650 ml materiale eller mindre.

Reparation af 4 karosseripladerStore kopperIdeelle til områder, der kræver 850 ml materiale eller mindre, herunder store opgaver med klar lak.

Reducér dine omkostninger ved at vælge den kop, der passer til arbejdet.

Hæng op i det rum, hvor du blander.

Page 5: 3M PPS Serie 2.0 Sprøjtekopsystem Den nyeste udvikling af … · 2017. 12. 6. · 3M ™ PPS Serie 2.0 Kopper. Alle låg indeholder et rent, indbygget filter. • Behold dine røde

Professionelle tips og tricks• Når låg og liner skal tages af den hårde kop, drejes låget for at låse op. Fingrene stikkes ind gennem

hullet i bunden af koppen og lineren skubbes opad, hvilket frigør låg og liner sammen.

• Brug den brede base på din 3M™ PPS™ Serie 2.0 Propper til kopforsegling, så kopperne kan stå med bunden i vejret, når de ikke er i brug, således, at trådfilteret holdes vådt.

• Slip for de traditionelle blandekopper og filtre, og bland materialerne direkte i dine 3M™ PPS™ Serie 2.0 Kopper. Alle låg indeholder et rent, indbygget filter.

• Behold dine røde 3M™ PPS™ Dispensere. De passer stadig til alle 3M™ PPS™ Serie 2.0 Låg og linere.

• Hav alle sætstørrelser på lager, så du altid har den korrekte størrelse kop til arbejdet, hvilket reducerer dine omkostninger pr. anvendelse.

Varenr. Beskrivelse Stk./sæt

Sæt/kasse

Tidligere varenr.

125 mikron linerkopsystemsæt26740 Store 850 ml låg og linere – filter på 125 mikron 50 1 16740

26026 Standard 650 ml låg og linere – filter på 125 mikron 50 1 16026

26312 Mellemstore 400 ml låg og linere – filter på 125 mikron 50 1 16312

26752 Mini 200 ml låg og linere – filter på 125 mikron 50 1 16752

26758 Standard 650 ml låg (75) og linere (50) – filter på 125 mikron

75/50 1 16758

26375 Mellemstore 400 ml låg (75) og linere (50) – filter på 125 mikron

75/50 1 16375

* Bemærk: Hvert sæt indeholder 32 forseglingspropper og 1 kop; hvert låg har et låsesystem, der låser ved drejning på en kvart omgang

200 mikron linerkopsystemsæt26024 Store 850 ml låg og linere – filter på 200 mikron 50 1 16024

26000 Standard 650 ml låg og linere – filter på 200 mikron 50 1 16000

26112 Mellemstore 400 ml låg og linere – filter på 200 mikron 50 1 16112

26114 Mini 200 ml låg og linere – filter på 200 mikron 50 1 16114

26761 Standard 650 ml låg (75) og linere (50) – filter på 200 mikron

75/50 1 16761

26175 Mellemstore 400 ml låg (75) og linere (50) – filter på 200 mikron

75/50 1 16175

* Bemærk: Hvert sæt indeholder 32 forseglingspropper og 1 kop; hvert låg har et låsesystem, der låser ved drejning på en kvart omgang

Kun låg (med låsesystem, der låser ved drejning på en kvart omgang)26200 Store/standardlåg – filter på 200 mikron 50 1 16200

26199 Store/standardlåg – filter på 125 mikron 50 1 16199

26204 Mellemstore/minilåg – filter på 200 mikron 50 1 16204

26205 Mellemstore/minilåg – filter på 125 mikron 50 1 16205

Adaptere til 3M™ PPS™ Serie 2.0

20573A PPS Serie 2.0 Adapter, type S-40A 10 1 5073A

26033 PPS Serie 2.0 Adapter, type S-3 10 1 16033

20677 PPS Serie 2.0 Adapter, type S-43 10 1 50677

26032 PPS Serie 2.0 Adapter, type S-2 10 1 16032

26036 PPS Serie 2.0 Adapter, type S-6 10 1 16036

20587 PPS Serie 2.0 Adapter, type S-41 10 1 50587

26039 PPS Serie 2.0 Adapter, type S-9 10 1 16039

20458 PPS Serie 2.0 Adapter, type S-32 10 1 50458

26035 PPS Serie 2.0 Adapter, type S-5 10 1 16035

26038 PPS Serie 2.0 Adapter, type S-8 10 1 16038

Accuspray™ hoved til 3M™ PPS™ Serie 2.026614 Sprøjtehoved refillpakning, 1,4 mm, orange 4 6 16612

26618 Sprøjtehoved refillpakning, 1,8 mm, klar 4 6 16611

26620 Sprøjtehoved refillpakning, 2,0 mm, rød 4 6 16609

Varenr. Beskrivelse Stk./sæt

Sæt/kasse

Tidligere varenr.

UV PPS™

26710 UV PPS™ 2.0 Standardsæt (200 mikron)

50 1 -

20730 UV PPS™ 2.0 Standardsæt (125 mikron)

50 1 50730

Varenr. Beskrivelse Stk./karton

Karton/kasse

Hårde kopper26023 Store kopper 850 ml 1 4

26001 Standardkopper 650 ml 1 4

26122 Mellemstore kopper 400 ml 1 4

26115 Minikopper 200 ml 1 4

3M™ PPS™ Serie 2.0 SprøjtekopsystemDe mest almindelige varenumre og bestillingsinformation

Mangler du en ny 3M™ PPS™ Serie 2.0 Adapter til din sprøjtepistol? Du kan finde en samlet liste over adaptere på www.3mauto.dk

Page 6: 3M PPS Serie 2.0 Sprøjtekopsystem Den nyeste udvikling af … · 2017. 12. 6. · 3M ™ PPS Serie 2.0 Kopper. Alle låg indeholder et rent, indbygget filter. • Behold dine røde

enkle trin til det perfekte lakeringsjob.7Indsæt en engangsliner i koppen.1Bland lakken direkte i din 3M™ PPS™ Serie 2.0 Kop og liner. (Bemærk: Reducér spild af materialer ved at undgå at bruge en traditionel blandekop eller forfiltrering.)

2Placér låget oven på koppen, indstil den sorte del af låsesystemet, der låser ved drejning på en kvart omgang, ud for kopadgangsvinduet, og tryk ned. Drej for at låse.

3

Vælg den korrekte adapter til din sprøjtepistol. Tryk ned, og drej indtil adapteren låser sig fast til låget. (Gå til www.3mauto.dk for at finde den adapter, der passer bedst til din sprøjtepistol.)

4Når du er færdig med at sprøjte, afmontér luftslangen, vend pistolen om, og tryk på udløseren for at lede den overskydende lak tilbage i koppen. Bank let med 3M™ PPS™ Serie 2.0 Låg og liner på en overflade for at hjælpe med at bryde væskens overfladespænding og lade den flyde tilbage i lineren.

5Brug 3M™ PPS™ Serie 2.0 Prop til kopforsegling til at forsegle og beskytte coatings, der ikke anvendes, i henhold til lokal lovgivning eller lokale myndigheder. Se afsnittet med professionelle tips for nem aftagning af låg og liner af hårde kopper.

6

Henvend dig til den lokale 3M-repræsentant eller autoriserede forhandler, eller besøg www.3mauto.dk, for at få flere oplysninger.

Se sikkerhedsdatabladet (SDS) for lak eller opløsningsmiddel, og undersøg den lokale lovgivning, eller kontakt de lokale myndigheder vedrørende sikker brug og korrekt bortskaffelse.

7Arbejd altid sikkertSørg for, at du bærer tilstrækkelig og passende beskyttelse i og nær malekabinen. Typiske mulige åndedrætsværn kan omfatte:

3M™ Genanvendelig halvmaske

i 7500-serien

3M™ Genanvendelig helmaske

i 6000-serien

3M™ Versaflo™ Trykluftforsynet

åndedrætsværn V-500E

Betingelser for garanti for 3M-produkter er fastlagt i salgskontrakter og med den obligatoriske og gældende bestemmelse, der tilsidesætter alle andre garantier eller kompensation.

Automotive Aftermarket Division

3M United Kingdom PLC3M Centre, Cain RoadBracknell RG12 8HT

Genbrug venligst. Trykt i Storbritannien. © 3M 2017. 3M, Accuspray, PPS og Versaflo er varemærker tilhørende 3M. Alle rettigheder forbeholdes. 60-4402-7964-8. J397023

Personlige værnemidler (PPE) hjælper med at reducere eksponeringen for visse farer på arbejdspladsen. I sidste instans er det arbejdsgiverens ansvar at vælge de mest passende personlige værnemidler på baggrund af en komplet risikovurdering. Læs altid om præstation, advarsler og begrænsninger for produktet, før valg og anvendelse af dette.

3M™ Versaflo hoveddel, M-106