-afFsL clGtd k[ i7df_

jif{ @! c° ** @)&# c;f/ @% ut] zlgaf/ g] kfn ;Djt\ !!#^ 9 July, 2016 k[ i7 $±@≠^ d"No ¿= %.–

AdArshA sAmAj NAtioNAl dAily

/ fli6«o b} lgs

WantedThe following positions are open at Lake View Resort & Khet Bari Health Food Store, Lakeside, Pokhara. Please send your resume (bio-data) to info@pokharahotels.com or drop at Lake View Resort, Lakeside, Pokhara.

1. Senior Accountant : 12. Junior Accountant : 23. Cashier : 44. Sales People : 45. Security Guard : 26. Waiters : 27. Travel Sales Person : 18. Senior Cook : 1

l6s6 sfp06/ x?kf] v/ f -zflGtgu/ rf] s_

sf7df8f} + -hf] / kf6L_

xfd|f ;] jfx? M kf] v/ faf6 lh/ f] ls=ld=, 6'l/ i6 a;kfs{ , k[ YjLrf] s x'Fb} sf7df8f} + sn+sL, uf] +ua', dxf/ fhu~h rf] s, rfalxnaf6 af} 4 hf] / kf6L;Dd;'ljwfo'Qm a;, sf/ , Eofg nufotsf ;jf/ L ;fwg

l/ he{ tyf kf] v/ faf6 lbNnL l;wf a; ;] jf

z'e clwsf/ L 6«feN; k|f=ln=

)^!–%$)^$( (*%^)#*&@&(*@%!$)%*%(*)@*@@(##

)!–$(!#***(*@%!$)%*$)!–$(!))#*(*@%!$)%*#

kf] v/ faf6 sf7df8f} +zflGtgu/ rf] s-lh/ f] ls=ld=af6 @))

ld6/ h/ ] a/ tkm{ _laxfg &=#) ah]

6'l/ i6 a;kfs{ laxfg &=%) ah]

sf7df8f} +af6 kf] v/ faf} 4 hf] / kf6Llaxfg &=)) ah]

;fawfg ¤ af] S;Lsf] gfddf oftgf lbgaf6 / f] sf} +,

yfxf kfpg] ljlQs} k|x/ LnfO{ va/ u/ f} +.

g] kfn ;/ sf/

;"rgf tyf ;~rf/

dGqfno;"rgf ljefu

u|] 8 lzIfssf] cfjZostf8fodG8 p=df=lj= tfnrf] s, n] vgfydf

sIff ! sf nflu u|] 8 lzIfssf] cfjZostf k/ ] sfn] of] Uo tyf OR5's JolQmaf6 b/ vf: t cfJxfg ul/ G5 .

of] Uotf M Go"gtd -!)±@_ tx pTtL0f{ ljz] if M – cª\u|] hL efiffdf / fd|f] bVvn ePsf] x'g'kg] { .– tflnd k|fKt÷cg'ejLnfO{ u|fx\otf.lgj] bg lbg] clGtd ldlt M @( c;f/ k/ LIff M lnlvt÷cGtjf{ tf{ ÷sIff cjnf] sg – #) c;f/

;Dks{ kmf] g M )^!–%^)!$^

k|frfo{

8fodG8 pRr df=lj=

SOS Children's Villages Nepal is a non-political and non- denominational organization. It has been supporting children who have been orphaned, abandoned or whose families are unable to care for them. At present, there are 41 projects comprising of SOS Children’s Villages, SOS Youth Facilities, SOS Hermann Gmeiner Schools, SOS Vocational Training Centers, SOS Social Centers, SOS Medical Centre and other facilities. To impart quality education to our students and to strengthen our team, we are looking for an energetic, young and dedicated candidate for the following full time position located in SOS Hermann Gmeiner Higher Secondary School Gandaki, Pokhara-15, Rambazar.

Job Position: Chemistry Teacher (1) The Chemistry Teacher will be responsible for ensuring appropriate curriculum coverage, continuity and progression in respective subject area. S/ he should guide students by assessing the special educational requirement by offering best possible learning opportunities to enhance their skills.

Educational Qualification: Masters’ Degree in Chemistry with minimum Second Division Marks and three years’ teaching experience in Higher Secondary Level.

For the position mentioned above, candidates must be Nepali citizen below 35 years of age, expected to be proficient in written/ spoken English and Nepali, and must have a good computer skill. Candidates are expected to have excellent interpersonal skills with positive attitude.

SOS Children's Villages Nepal offers a competitive remuneration package including Provident Fund, Contributory Gratuity Fund at Citizen Investment Trust and other benefits as per the rules and regulation of the organization. Interested candidates are requested to apply with a cover letter, updated resume, copies of credential certifi-cates, and a recent passport size photograph by July 17, 2016 (Shrawan 2, 2073) to:

The Principal, SOS Hermann Gmeiner Higher Secondary School Gandaki

Pokhara-15, RambazarTel. No. 061-430569, 430269

Only short listed candidates will be called for the further selection processes. The school reserves the right to reject any or all the applications without assigning any reason whatsoever.

VACANCY ANNOUNCEMENT

A loving home for every child

kf] v/ f–!!, km"naf/ Ldf cflbslj efg'eQm cfrfo{ sf] k"0f{ sbsf] k|ltdf k|lt: yfkg ul/ Fb} .tl: j/ M cfbz{ ;dfh

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @$ c;f/ . g] kfn

dhb"/ ls;fg kf6L { sf cWoIf gf/ fo0fdfg lah'S5] n] ;+3Lotfcl3 g} : yfgLo lgsfosf] r'gfj ug'{ kg] { atfPsf 5g\.

nfdf] ;dob] lv hgk|ltlglw gx'Fbf ljsf;sf] ult lgs} ;': tfPsf] eGb} pgn] hlt;Sbf] l56f] : yfgLo lgsfosf] r'gfj ug'{ kg] { atfPsf x'g\. z'qmaf/ kf] v/ fdf kqsf/ ;Fu s'/ f ub} { lah'S5] n] ;+3Lotfsf nflu r'gfj / f] Sg gx'g] atfP. ‘nfdf] ;dob] lv : yfgLo lgsfodf hgk| ltlglw 5} gg \ , ljsf;sf sfd cnkq cj: yfdf 5g\’–pgn] eg] –‘hlt;Sbf] l56f] : yfgLo lgsfo hgtfsf k | ltlglwnfO { lhDdf nufpg'k5{ , To;kl5 ;+3Lotfsf laifodf ;f] rf} +nf.’

;+ljwfg sfof { Gjog ;xh gePsf] eGb} pgn] r/ 0fa4 ?kdf sfof{ Gjog ug'{ kg] { atfP. dw] ;jfbL bnsf sf/ 0f ;+ljwfg sfof{ Gjodf s] xL c;xhtf cfP klg To;nfO{ lj: tf/ } ;Daf] wg ub} { n} hfg'kg] {

pgsf] egfO 5. ‘dw] ;afbL bnn] dw] ;s} d'2f p7fpg ;s] sf 5} gg\, / fi6«sf d'2f t p7fpg] s'/ } ePg’–pgL eG5g\–‘pgLx¿n] gp7fP klg ;/ sf/ n] dw] ;nfO{ la;{ g'x'Gg.’ dw] ;jfbL bnx¿ / fi6«eGbf ef/ tLo gful/ ssf] gful/ stf / / fi6« k|d'v agfpg] laifodf s] lGb|t / x] sfn] pgLx¿sf] ljZjf; ug{ gx'g ] lah'S5] sf] bfaL 5.

;xdtLo ;/ sf/ sf] laifodf kqsf/ n] / fv] sf] lh1f;fdf pgn] Ph] 08fljgfsf] ;/ sf/ df cfkm"x¿ ;xefuL gx'g] : ki6 kf/ ] . ‘;fgf bnnfO{ hgtfn] k|ltkIfsf] e"ldsfdf l;kmfl/ ; u/ ] sf x'g\’–lah'S5] n] eg] –‘;/ sf/ df 7"nf bn hfG5g\, xfdLk5fl8 a;] / ;'emfj lbG5f} +.’

k m/ s k |; +ud f cWoI f lah'S5] n] g] kfn / ef/ t b'O{ / fi6« / x'~h] n;Dd h+u] lkn/ oyfjt / xg] atfPsf 5g\. g] kfn ef/ tsf k'/ fgf ;GwL, ;Demf} tf k'g/ fjnf] sgsf nflu sf7df08f} +df ePsf] k|a'4 JolQmx¿sf] a} 7sdf ef/ tLo kIfsf lhDd] jf/ JolQmn] g} h+u] lkn/ cfjZos gePsf] atfPkl5 pgn] To;nfO{ ef/ tsf] ;fd|fHojfbL lrGtgsf] ?kdf JofVof u/ ] sf 5g\. g] kfn rLg s"6gLlts ;DaGwsf] ̂ ) jif{ k"/ f ePsf] cj;/ df k|sflzt ‘rLlgofF ;kgf’ gfds k': ts ljdf] rgsf nflu lah'S5] kf] v/ f cfPsf x'g\. zlgaf/ kf] v/ f pBf] u afl0fHo ;+3df k': ts ljdf] rgkl5 pgL sf7df08f} + kms{ g] 5g\.

;+3Lotfcl3 : yfgLo r'gfj M lah'S5] ‘nfdf] ;dob] lv : yfgLo lgsfodf hgk|ltlglw

5} gg\, ljsf;sf sfd cnkq cj: yfdf 5g\’–pgn] eg] –‘hlt;Sbf] l56f] : yfgLo lgsfo hgtfsf k|ltlglwnfO{ lhDdf nufpg'k5{ , To;kl5 ;+3Lotfsf laifodf ;f] rf} +nf.’

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @$ c;f/ .kf] v/ f–!!

km "naf/ Ldf cflbslj efg'eQm cfrfo{ sf] k"0f{ sbsf] k|ltdf : yfkgf ul/ Psf] 5.

b'O{ ;o s] hL a9L jhg ePsf] 9nf} 6sf] k|ltdf z'qmaf/ qm] gsf] ;xfotfn] : tDedfly / flvPsf] xf] . efg' hoGtLsf lbg oxL c;f/ @( ut] k|ltdf cgfj/ 0f ug] { sfo{ qmd 5. @)%& ;fndf tTsfnLg kf] v/ f gu/ kflnsf !! g+= j8f ;ldltn] km"naf/ Ldf efg' k|ltdf: ynsf] of] hgf;lxt efg'dfu{ , efg'rf] s gfdfs/ 0f u/ L k|ltdf: ynsf nflu

hUuf ;+/ If0f u/ ] sf] lyof] .cflbslj efg'eQm cfrfo{

låztjflif { sL ;df/ f ] x ;ldlt kf ] v/ fåf/ f @)&! df k | ltdf lgdf{ 0fsf] lznfGof; ul/ Psf] lyof] .

lgdf{ 0f @)&@ d} k"/ f ug] { nIo / x] klg dxfe"sDkn] ut jif{ lgdf{ 0f : ylut x'g k'u] sf] lyof] .

@% nfv ?k} ofF nfut cg'dfg / x] sf] pQm k|ltdf lgdf{ 0fsf nflu kf] v/ f pk–dxfgu/ kflnsf, lhNnf ljsf; ;ldlt sf: sL, kf] v/ fsf jfª\dlos ;+: yfnufot ;flxTo Pjd\ efiffk|] dLx¿n] ;xof] u u/ ] sf 5g\.

cflbsljsf] k"0f{ sbsf] k|ltdf k|lt: yfkg

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfjflnª, @$ c;f/ . : ofª\hfsf]

: j/ ] s–#, ufhg] df z'qmaf/ lbpF;f] ePsf] lhk b'3{ 6gfdf tLg ofq' 3fOt] ePsf 5g\.

3fOt] x'g] ;a} dlxnf 5g\. jflnªaf6 sflnsfsf] 6 uflj;sf] l;sf] { 6tkm{ hfFb} u/ ] sf] u ! h #(#! gDa/ sf] lhk b'3{ 6gfdf k/ L lhkdf ;jf/ : j/ ] s # a: g] jif{ #* sL ljdnf k+u] gL, jif{ !& sL k'gd k+u] gL / j8f g+= ! a: g] jif{

!& sL cg': sf ;'g'jf/ / fO{ 3fOt] ePsf x'g\. 3fOt] dWo] ljdnfsf] cj: yf uDeL/ / x] sf] j8f k|x/ L sfof{ no jflnªsf k|x/ L lg/ LIfs pQdk|sfz a/ fnn] hfgsf/ L lbP.

pgnfO{ yk pkrf/ sf nflu kf] v/ f nluPsf] 5 eg] afFsLsf] jflnª k|fylds : jf: Yo s] Gb|df pkrf/ eO/ x] sf] 5.

psfnf] r9\g] qmddf lhk cf] e/ nf] 8sf sf/ 0f ;8saf6 eL/ df v;] / b'3{ 6gfu|: t ePsf] xf] .

lhk b'3{ 6gfdf tLg 3fOt]

• / ~hg clwsf/ L kf] v/ f, @$ c;f/ . kf] v/ fsf] d'Vo ahf/

If] qs} ;8s bfofFafofF gfnf 5} g. ef/ L jiff{ x'g'k5{ , kf] v/ fsf] ;8sdf ‘vf] nf’ g} aU5.

jiff{ ofddf ;8sdf u'8\g] xf] ;\ of km'6kfydf lxF8\g] , e] n l5rf] Nb} lxF8\g'kg] { afWotf 5. kfgLsf] lgsf; gx'Fbf : yfgLon] g} ;f: tL v] K5g\. t/ , kf] v/ f–!&, 5f] / ] kf6gdf eg] ;8sdf vlgPsf] gfnf g} k'l/ Psf] 5. s] xL : yfgLosf] rsf] { lj/ f] wn] vlg;s] sf] gfnf g} ;8s ljefu k'g{ afWo ePsf] 5.

: yfgLon] gfnf vGg glbg'sf] sf/ 0f eg] ;8s bfofF–afofF b'a} tkm{ Pp6} dfkb08 sfod gx'g' xf] . ;a} nfO{ Ps} dfkb08 x'g'kg] { k|efljt : yfgLosf] dfu 5. ;8s ljefun] eg] clxn] sf] dfkb08 cg';f/ g} cl3 a9] sf] hgfPsf] 5. k|To] s 3/ wgLsf] cfu|x cg';f/ ;8s agfpg] , km/ flsnf] kfg] { sfd gx'g] ljefun] : ki6 kf/ ] sf] 5. : t/ f] Gglt / Jo: t ;8sdf : yfgLos} dfu adf] lhd gfnf lgsf; / gfnf lgdf{ 0f u/ ] sf] ljefun] hgfPsf] 5.

l;4fy{ / fhdfu{ cGtu{ t a/ sf] af] 6b] lv 8] lehkmN;;Dd b'O{ ;o ld6/ ;8s v08df blIf0f -bfofF_tkm{ gfnf agfpg ;'? ePsf] lyof] . @) nfvdf ljj] s ljN8/ n] 7] Ssf kfP/ %) ld6/ ;Dd gfnf vlg;s] sf] cj: yfdf : yfgLosf] rsf] { lj/ f ] w ePkl5 ;f] sfo{ : yugdfq ul/ Psf] 5} g, vlgPsf] gfnf;d] t km] l/ df6f] n] k'/ ] / k"j{ jt\ cj: yfd} kmsf{ OPsf] 5. ;8ssf] s] Gb| efub] lv !@=% ld6/ df gfnf vg] kl5 lj/ f] wdf plqPsf] : yfgLo ydgf/ fo0f >] i7n] hfgsf/ L lbP. pgsf cg';f/ ;8ssf] csf] { tkm{ s] Gb|efub] lv gf} ld6/ dfq 5fl8Psf] 5. ‘s;/ L Pp6} ;8ssf] b'O{ tkm{ km/ s dfkb08 nfu" x'G5’–pgn] eg] –‘otf klg gf} ld6/ g} sfod ul/ of] ;\ jf ptf klg Ps} k6s ;f9] !@ g} agfOof] ;\. gq, s] Gb| otf ;5{ , xfdL kLl8t x'G5f} +.’

;8s ljefu kf] v/ fsf k|d'v g/ ] Gb| ;'j] bLn] : yfgLo;Fu ;xdlt eO;s] sfn] ca k'gM gfnf vlgg] atfP. ‘cfkm\gf] 3/ k] 6L g} hfg ;Sg] ePsfn] : yfgLosf] lj/ f] w : jefljs g} xf] . t/ , ;a} n] lj/ f] w ug'{ ePsf] 5} g’–;'j] bLn] eg] –‘;ldltsf kbflwsf/ L;Fu 5nkmn u/ ] / cl3

a9\g] ;xdlt eO;s] sf] 5.’ut c;f/ !@ ut] gfnf lgdf{ 0f ubf{

c;/ kg] { 3/ wgLx¿sf] e] nf a;] / Ps ;ldlt lgdf{ 0f ul/ Psf] lyof] . ;'= nfnsfhL u'?ªsf] ;+of] hsTjdf gf/ fo0fk|;fb zdf{ , l8saxfb'/ s] ;L, lji0f'xl/ a/ fn / lji0f's'df/ L yfkf ;b: o / x] sf] kfFr ;b: oLo ;dGjo ;ldlt klg u7g u/ ] sf] lyof] . clxn] ;+of] hs u'?ª, ;b: ox¿ zdf{ / s] ;L gfnf vGg lbg] kIfdf k'u] sf 5g\.

k|efljt : yfgLosf] e] nfn] a/ fn lkm8b] lv EofUn'ª vf] nf;Dd ;8s bfofFafofF !%÷!% ld6/ / x] sf] / ;f] xL ;8ssf] afofF -pQ/ v08_ gf} ld6/ dfq 5fl8Psf] cj: yfdf !@=% ld6/ sf] dfkb08 tf] s] sf] df lj/ f] w ub} { ;8s ljefudf cg'/ f] w ug] { lg0f{ o klg u/ ] sf lyP. clGtddf ;+of] hs u'?ª g} gfnf lgdf{ 0f ug{ lbg] lg0f{ odf k'u] klg ^@ 3/ kl/ jf/ cem} gfnf vGg glbg] c8fgdf / x] sf] atfOG5. pgLx¿n] 8f] h/ cfP nv] 6\g] r] tfjgL;d] t lbPsf 5g\.

;+of] hs u'?ªn] ljsf; lj/ f] wL b] lvg] / ;a} n] 5f] / ] kf6gaf;Lk|lt x] g] { b[ li6sf] 0f gsf/ fTds x'g] eon] gfnf vGg lbg] lg0f{ odf k'u] sf] k|ltlqmof lbP. kfFr bh{ g 3/ wgL ljkIfdf / xFbf–/ xFb} pgLx¿n] g} agfPsf] ;+of ] hs s;/ L ljkIfdf plqg'eof] eGg] k|Zgdf u'?ªn] eg] –‘5f] / ] kf6g pRr dfljd}

;/ f] sf/ jfnfsf] a} 7s s;] / ;xdlt eof] . ToxfF ePsf] s'/ f nfdf] 5. ;a} eGg ;lsFb} g.;s] ;Dd gf} ld6/ g} agfpg'kg] { jf csf] { tkm{ klg ;f9] !@ g} x'g'kg] { c8fg d] / f] cem} klg 5.’

cfly{ s jif{ sf] cGTodf ;8s dd{ t tyf : t/ f] Gglt u/ ] / ah] 6 ;Sg nfu] sf] eGg] cf/ f] ksf] ljefusf k|d'v ;'j] bLn] v08g u/ ] . ;8s dd{ t ;Def/ cGtu{ t ljlgof] lht ah] 6 7] Ssfk6\6f 36a9df art ePsf] / sddWo] @) nfv 5f] / ] kf6g If] qdf 5'6\ofOPsf] pgn] hfgsf/ L lbP. pgn] yk] –‘lgfnff x'g'sf] sf/ 0f klxn] x/ ] s of] hgfdf 7] Ssf nfUg'k¥of] . 7] Ssf lbFbf sG6«ofS6/ 36\5g\. To;} df art / sd km] l/ of] hgf cfof] udf sfo{ qmd ;+zf] wg : jLs[ ltsf nflu k7fP/ cfpFbf lgZro g} lgfnff] x'G5. ToxL klg gfnf h: tf] sfd jiff{ df u/ ] klg km/ s kb} { g.’

o: t} , 5f] / ] kf6gsf] cf] / fnf] If] qdf ;8s km/ flsnf] agfpg] sfd ;'? ePsf] 5. : yfgLon] b'3{ 6gf clws ePkl5 u/ ] sf] cfu|x cg';f/ g} bfofFafofF g} ;8s km/ flsnf] kfg] { sfd eO/ x] sf] k|d'v ;'j] bLn] hgfP. l;4fy{ / fhdfu{ sf] ;a} ;8s af] 8{ sf] : jfldTjdf 5. kf] v/ fdf sl/ a @& lsnf] ld6/ leqL ;8s / #) lsnf] ld6/ / fhdfu{ l8lehg ;8sn] dd{ t;Def/ ug] { ub{ 5.

gfnf vGb} –k'b} {

kf] v/ f–!&, 5f] / ] kf6gsf] ;8ssf] bfofF efudf vlgPsf] gfnf. : yfgLosf] lj/ f] wkl5 clxn] ;f] gfnf k'l/ Psf] 5.

sf7df8f} F, @$ c;f/ . g] skf -Pdfn] _ sf g] tf dfwjs'df/ g] kfnn] ax'dtLo ;/ sf/ sf] ljsNk km] l/ ax 'dtLo ;/ sf/ x 'g g;Sg] atfPsf 5g\.

nlntk'/ o'jf ;ª\3n] cfkm\gf] @^ cf} F : yfkgf lbj;sf cj;/ df z'qmaf/ oxfF cfof] hgf u/ ] sf] ljz] if ;f+: s[ lts sfo{ qmdnfO{ ;Daf] wg ub} { g] tf g] kfnn] / fli6«otfsf] hudf lgdf{ 0f ePsf] jt{ dfg ;/ sf/ s;} n] rfxFb} df kl/ jt{ g gx'g] atfP.

pgn] ;+ljwfg sfof{ Gjogsf nflu k|d'v tLg bn ;xefuL ePsf] / fli6«o ;/ sf/ sf] vfFrf] cf} FNofpFb} To;sf nflu tLg bn v'nf x'g'kg] { df hf] 8 lbP. / f;;

/ fli6«o ;/ sf/ df hf] 8

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @$ c;f/ . g] kfn

sDo'lgi6 kf6L{ dfcf] jfbL-s] Gb|_ lgs6 k|] ; ;] G6/ g] kfn sf: sLsf] cWoIfdf lje' e'' ;fn ;j{ ;Ddt ePsf 5g\.

;] G6/ sf] z'qmaf/ kf] v/ fdf ePsf] Pstf clwj] zgn] e';fnsf] cWoIftfdf @! ;b: oLo lhNnf ;ldlt rog u/ ] sf] xf] . ;ldltsf kfFr pkfWoIfdf bLks kl/ of/ , ;Gb] z >] i7, 3gZofd kf08] , / f] zgL u'?ª / ljZj ;'j] bL 5g\. To;} u/ L, ;lrjdf s[ i0f bjf8L, ;x;lrjdf

eLd yfkf / nIdL ljs tyf sf] iffWIfdf pdf cfn] 5g\.

o: t } , ;b: ox¿df ;f ] lgof nfdf, k'ik bfxfn, k|sfz clwsf/ L, uLtf / fgf, e'kfn s'df/ u'?ª, x] d/ fh clwsf/ L, zf] ef a/ fn, ljg' yfkf, ;'zLnf If] qL, ;'s' kf7s / df] ltaxfb'/ sfsL{ -kl/ j{ tg_ 5g\.

clwj] zgn] s] Gb|Lo kfif{ b\df s[ i0f c~hfg, zflGt kf] v/ ] n, ?lkGb|k|efjL s6', / fdrGb| / fO{ , xl/ k/ fh'nL, / flwsf sF8] n, / lje'if0f k/ fh'nL, ldgfs'df/ L yfkf / u0f] z kf} 8] nnfO{ lgjf{ lrt u/ ] sf] 5. clwj] zgn] k|b] z ;Dd] ngsf] nflu

k|] ; ;] G6/ sf: sLdf e'' ;fn

sf7df8 f } F , @$ c;f/ . g] skf -Pdfn] _ n] jt{ dfg ;/ sf/ ;+j} wflgs 9ª\un] klg 9Ng g;Sg] lhls/ u/ ] sf] 5.

; l x b 5 l jn fn s fs L { -cf] vn9'ª\uf_ sf] 5} 6f } F : d[ lt lbj;sf cj;/ df 5ljnfn : d[ lt k|lti7fg / Pdfn] –cf] vn9'ª\uf ;Dks{ d~råf/ f oxfF cfof] lht sfo{ qmddf Pdfn] dxf;lrj tyf k|lti7fgsf ;+/ Ifs O{ Zj/ kf] v/ ] n / kf] ln6Ao'/ f] ;b: o z] / wg / fO{ n] jt{ dfg ;/ sf/ n] cfkm\gf 3f] lift p2] Zosf ;+j} wflgs / sfg'gL sfd tyf tLg j6f lgjf{ rg u/ ] / dfq labf lng] atfP.

;f] cj;/ df g] tf kf] v/ ] nn] eg] –æof] ;dLs/ 0f eTsfP/ csf] { ;dLs/ 0f agfpg Pdfn] nfUb} g.Æ pgn] g] kfnn] lgs} ckdfg v] k] sf] ;'uf} nL ;lGw ePsf] b'O{ ;o jif{ kl5 jt{ dfg ;/ sf/ sf k|wfgdGqLn] g] kfn / g] kfnLsf] cfTd;Ddfg h'¿Ss} prfn] sf] atfpFb} o;sf] hu klg alnof] ePsf] atfP.

g] tf kf] v/ ] nn] cf] vn9'ª\ufsf] ljsf;sf nflu jt{ dfg ;/ sf/ n] cf] vn9'ª\uf, ;f] n'v'Da' / vf] 6fª hf] 8\g] : j0f{ ;u/ dfyf rqmky, b"wsf] ;L hnljB't\ cfof] hgf / sf7dff8f} F–cf] vn9'ª\uf–vf] 6fª / fhdfu { df ah ] 6 5 '6 \ofPsf ] hfgsf/ L lbFb} k|lti7fgnfO{ lhNnfdf af6f] 3f6f] , lzIff, : jf: Yo;DaGwL sfd ug{ klg ;'emfj lbP.

Pdfn] kf] ln6Ao'/ f] ;b: o / fO{ n] Pdfn] g] tf sfsL{ sf] xTof/ fx¿ clxn] kZrftfk u/ ] / a;] sf] ljrf/ JoQm ub{ } Pdfn] n] ;+ljwfg lgdf{ 0f / ;/ sf/ sf] g] t[ Tj u/ ] / lht xfl;n u/ ] sf] atfP. / f;;

;/ sf/ 9Nb} g–Pdfn]

@)&# c;f/ @% ut] zlgaf/ @/ fli6«o b} lgs

/ flzkmn

d] if

wfld{ s cf: yf a9\g] 5. ;xof] usf] cfbgk|bfg x'g] 5. ofqfsf] of] u k/ ] sf] 5. gofF JolQm;Fu ;DaGw a9\g] 5, vr{ xf] nf.

l;+x

cfTdjn cfTdljZjf; a9\g ] 5. dxTjk"0f{ sfo{ ug{ ] cj;/ ldNg] 5. 3/ kl/ jf/ df d] nldnfk x'g] 5. cfb/ ;Tsf/ ldNg] 5.

;sf/ fTds ;f] rfO{ / xg] 5. w] / } JolQm;Fu ;Dks{ a9\g] 5. dxTjk"0f{ sfd ug{ ] cj;/ ldNg] 5. cfsl: ds nfesf] of] u k/ ] sf] 5.

ldy'g

t'nf

pT;fx pdª\u a9\g] 5. w] / } sfo{ df ;/ f] sf/ / xg] 5. dxTjk"0f{ sfo{ ;DkGg ug{ ;lsg] 5. ;xf] b/ sf JolQmsf] ;xof] u ldNg] 5.

s'Dewg'

k9fO{ n] vfO{ Pj+ k|ltefsf sfo{ df ;kmntf ldNg] 5. z'4 cfTdf, kljq lbn x'g] 5. ;dembf/ Lsf sfo{ x? x'g] 5g\, w} o{ tf x'g] 5.

j[ if

sd { e fj v 'n ] s f ] 5. sfdk | ltsf ] nuglzntf a9\g] 5. pRr: t/ Lo JolQmx? k|efljt x'g] 5g\. / fhgLlt Pj+ ;fdflhs sfo{ df ;kmntf.

sGof

jlqmu|xsf] k|efj k/ ] sf] 5. cfkm\g} af] nLsf] k|efj sfd Jojxf/ df cj/ f] w v8f x'g ;S5. ;l~rt wgsf] vr{ x'g] 5.

ds/

z+sf pkz+sf a9\g] 5. cgfjZos sfo{ df Wofg hfg ;S5 jfWotfsf] ofqf xf] nf. dxTjk"0f{ sfo{ km'Tsg ;S5, vr{ a9\g] 5.

ug'{ kg{ ] sfo{ df Wofg k'Ug] 5} g. csf{ sf] sfd Jojxf/ df vr{ x'g] 5. dxTjk"0f{ sfo{ km'Tsg ;S5, ljjfb a9\g ;S5.

ss{ 6Jofkf/ Joj;fojf6 ck] lIft nfe x'g] 5. wg cfh{ g eP/ klg lrQ zflGt x'g] 5} g. z+sf pkz+sf a9\g ;S5.

j[ lZrs

dLg

Hof] = / fdhL cf] emfHof] ltif lj1fg k/ fdz{ ;] jf, kmf] gM)^!–%#%!**, df] (*$^)@^$((

w} o{ tf / ;xglznkg / xg] 5. sfdk|lt bQlrQ / xg] 5. w] / } sf] dfof ddtf kfOg] 5. bfDkTo v'lzofnL a9\g] 5.

ofqfsf] of] u k/ ] sf] 5. b'Mv / vr{ a9\g ;S5. dxTjk"0f{ cj;/ km'Tsg ;S5. ljjflbt sfo{ df ;fjwfgL ckgfpg cfjZos 5.

cfhsf] k~rfª\ulj=;+= @)&# ;fn c;f/ @% ut] zlgaf/ , ;f} Dogfds ;+jt;/ ;"o{ pQ/ fo0f, u|Lid Ct', tbfg';f/ O{ =;+= @)!^ h'nfO{ ( tfl/ v, cfiff9 z'SnkIf k~rdL ltly lbjf M @M%! ah] ;DdgIfqM k"j{ kmfNu'0fL / fqL M (M$# ah] ;Dd of] uM Jofltkft lbjf M #M#( ah] ;Dds/ 0fM sf} nj / fqLM #M$& ah] ;Dd cfof] uM n'Da, rGb|dfM l;+x, ;"o{ M ldy'g / flzdf;"of] { boM k|ftM %M!^ ah] , ;"of{ : t ;fFem &M)! ah]

ljifodf emu8f u/ ] sf] lyof] . ToxL l/ ; km ] g { 8fS6/ n ] k |sfznfO { k m;fpg ] em fn a'G5g\ / x] Nykf] i6sf sd{ rf/ L / fd bf;nfO{ gL¿sf afafnfO{ af] nfpg k7fp5g\. To;kl5 gLtfnfO{ kmsfpF5g\. gL¿sf afa' x] Nykf] i6df cfPkl5 gL¿ a] xf] ; x'g'sf] sf/ 0f k|sfzn] xftkft ug{ vf] Hbf a] xf] ; ePsL xf] elglblG5g\. 8fS6/ sf] 8/ / k|nf] egn] gLtfn] em'6f] s'/ f eg] kl5 ;f] xL s'/ f kTofP/ lzjdfgn] k|sfznfO{ k|x/ L rf} sLdf lgj] bg u/ L hah{ : tL anTsf/ Lsf ] d '2 f nufP/ y'lglbG5g\. 5f] / L gL¿n] eg] of] em'6\6f xf] elG5g\, t/ of] s'/ f s;} n] kTofpFb} gg\. k|sfz ljgf s;'/ df k|x/ L yfgfdf y'lgG5g\. gvfPsf] la; pgnfO{ nfU5. pgnfO{ k|x/ Ln] cgfxsdf a] ;/ L s'6\5g\. cflv/ df km'k"n] cfkm\gf] ltnx/ L / sfgdf nufPsf] 9'ª\u|L c8fgf / fv] / %) xhf/ hl/ jfgf lt/ L k|x/ L yfgfaf6 k|sfznfO{ aflx/ lgsflN5g\.

s] xL ;dosf] cGt/ fndf lgbf] { if k|sfzdfly 7"nf] cf3ft k'Uof] eg] / pgnfO{ lgbf] { if ;fljt ug{ gLtfnfO{ ;d] t ;fy lnO{ lg¿n] ufpFsf] Ps v'nf rf} / df ufpel/ sf dflg; af] nfP/ eJo d~r tof/ ul5{ g\. Tof] d~rsf] cufl8 / x: osf] kf] n v'Nb} 5 eGg] Aofg/ / fv] / elG5g\, tkfO{ +{ x¿n] cfhsf] o; 38Ldf k|sfznfO{ bf] ifL eg] / lrGg' ePsf] xf ] nf jf: tjdf pxfF ck/ fwL geOsg k/ f ] ksf/ L JolQm x'g'x'G5. clxn] ;Ddsf / x: odo s'/ f ca lgtfn] atfpg] l5g\. To;kl5 ;efnfO{ ;Daf] wg ub} { lgtf elG5g\, afWotfj; d km: g k'u] sL x'F. dnfO{ 8fS6/ lbg] zn] ljleGg nf] enfnr b] vfO wDsL klg lbPsfn] d To; dfdnfdf ;fd] n ePsL x'F. Tof] d] / f] uNtL lyof] . cfh dnfO{ cfkm"n] u/ ] sf] sd{ ;Dem] / k5'tf] nfu] sf] 5. d lgbf] { if k|sfz clg xh'/ x¿;Fu dfkmL dfUb} labf x'G5'. lgtfn] o;f] eg] kl5 ;a} sf] d'vaf6 km6fxf 8fS6/ lbg] znfO{ 7"nf] ;hfo lbg'k5{ elgG5. To;kl5 lg¿sf lktf lzjdfg, c¿sf] nx} nx} df nfu] / lgbf] { if k|sfzdfly ;hfo u/ fpg k'u] sf] df cfkm" ;fx| } g} nlHht x' Fb} k|sfz;Fu / pkl: yt ;Dk"0f{ dxfg'efj;Fu dfkmL dfU5g\. pQm ;efdf k|sfz eG5g\, ‘eLd;] g yfkfsL >LdtLn] eg] sL lyOg\ h;n] enf] u5{ p;nfO{ ;hfo ldNg] 5, dnfO{ klg cfh To: t} dxz'; ePsf] 5 lsgeg] Tof] lbg a] xf] ; ePsL lg¿nfO{ x] Nykf] i6lt/ af] s] / n} hfg' g} d] / f ] uNtL lyof] . l9n} ePklg oxfFx¿n] dnfO{ lgbf] { if eg] / lrgfOlbg' eof] . dfq d b'lgofFsf gh/ df lgbf{ ] if 7xl/ PF t/ jf: tljstf of] xf] ls, d lxhf] klg lgbf] { if g} lyPF. d] / f] cfTd ;Tosf] kl5 bf} l8/ x] sf] lyof] . cfh klg 5

/ ef] ln klg / xg] 5 oxL qmd. lj8Dagf pQm lbgsf] 36gfn] d] / f] cfTdf / f] O/ x] sf] 5. d] / f] lgbf] { if 5ftLdf a'6 ahfl/ Psf] lyof] . dnfO{ cfkm\g} / utsf] kf] v/ Ldf 8'afOof] . d] / f] lgwf/ df nfu] sf] 3fpn] ;w} atfO/ xg] 5. anTsf/ sf] cleof] u nfu] sf] 3fp tkfO{ +x¿n] ;Sg'x'G5 eg] d] 6fpg'xf] ;\.

of] s'/ f ;'g] kl5 lg¿sf] dg zfGt x'g'sf] ;6\6f emg czfGt x'Fb} uof] . logn] k|sfzsf] dg lhTg hft / ;+: sf/ gldn] tfklg k|sfzn] : jLsf/ u/ ] df ljjfx ug] { lgwf] ul5{ g\. o; s'/ fnfO{ k|sfzsf] ;fyL ;'jf;n] ;xof] u k'¥ofpF5. o: t} df gL¿sf] ljjfx k|sfz;Fu xf] Og cs} { } ;Fu x'g] xNnf rN5. otf lg¿ eg] k|sfz;Fu dfof lk/ tL a9fpFb} hflG5g\ / bf] lhof aGg k'lU5g\.

To;} n] c¿;Fu ljjfx ug'{ eGbf pgL cfTdxTof ug{ sf nflu cu|;/ b] lvlG5g\ t/ o;f] ug'{ emg\ 7"nf] ck/ fw 7fGb} pgL efu] / k|sfz;Fu g} sf7df8f} hflG5g\. s] xL ;dokl5 k|sfzsL km'k" sf7df8f} k'lU5g\. k|sfz / gL¿sf] ljjfx ePsfdf v'zL x'Fb} ;dfhdf / x] sf k'/ fgf cdfgjLo ljrf/ lrg{ ;Sg'k5{ . ltgnfO{ h/ } b ] lv pv] n] / km \ofSg'k5{ elG5g\. k|sfz km'k"sf] s'/ fdf ;xdt eO{ k'mk"n] cfkm"x¿sf] ljjfx : jLsf/ u/ ] sf] df xlif{ t x'Fb} lgzfs} cfu|xdf 3/ kmls{ G5g\. 3/ kms] { nut} 3/ ;Nnfxg';f/ k|sfz dg gnfUbf gnfUb} lg¿sf km'k" lbbLsf >Ldfg\ / legfh'sf] ;fy nfu] / ef/ t hfG5g\. pgnfO{ hfF8, / S;L, h'jf / tf;sf k'/ L pgLx¿n] Hofb } b 'Mv lbPkl5 k|sfz ufpFaf6 lg: sbf le/ ] / uPsf] yf] qf] / l/ Qf] emf] nf af] s] / 3/ kmls{ G5g\. 3/ df cfPsf] j] nf pgnfO{ k'q nfe x'G5, h;sf] gfd ls/ 0f / flvG5. s] xL ;dokl5 lg¿s} cfu|xdf pgsf afa';Fu} hflu/ sf nflu k|sfz k'gM ef/ tsf] aDa} df k'U5g\. aDa} df k|sfz lg¿k|lt Psf] xf] / f] k|] d u/ ] sf] dx] z / ;;'/ f;Fu} a: g yfN5g\. z'¿df k|sfznfO{ pgLx¿n] dfof u/ ] klg s] xL ;dokl5 Hofb} b'Mv lbg yfN5g\. olt;Dd ls dx] zsf] k|efjdf k/ ] / ;;'/ fn] klg HjfOFn] cfkm"x¿nfO{ dfg] { if8oGq u/ ] sf ] egL / ftdf 8] / faf6 lgsflnlbG5g\. To;kl5 k|sfz ef/ tsf] Pp6f dlGb/ df

cf>o lnP/ a: g yfN5g\. s] xL lbgdf pgL wg'i6+sf/ / f] u nfu] / d[ To'sf] d'vdf k'U5g\. of] s'/ fsf] j] lnla: tf/ ;lxt k|sfzn] lg¿nfO{ kq k7fpF5g\ h'g kqsf] d'Vo c+z o; k|sf/ / x] sf] 5, ‘ltdL, km'k" / d] / f] cefjnfO{ d] 6fpg] 5f] / fk|ltsf] dfof 3fOt] ePsf] 5} g s] u¿F < h] u¿nf eg] sf] lyP, ;dfhdf h;f] u/ ] / b] vfpFnf eg] sf] lyP Tof] x'g ;s] g. lxhf] d] / f] afNosfnb] lv g} b'idgx¿ nfu] . kl5 ;don] 7Uof] . efUon] 7Uof] / jt{ dfgdf cfkmGtn] wf] sf lbP To;} n] d} n] b] v] sf ;kgf ljkgf x'g ;s] gg\. rfx] sf v';Lx¿ d] / f x'g ;s] gg\. lhGbuL o: t} / x] 5.’

pQm lr7L k9] / w/ w/ L ¿g k'u] sL lg¿, ;'jf;, lgzf / ls/ 0fnfO{ ;fydf lnP/ lr7Ldf n] lvPsf] 7] ufgfnfO{ cfwf/ dfgL k|sfzsf] vf] hLdf ef/ t k'U5g\. ef/ tsf] Pp6f dlGb/ df 3fon cj: yfdf k|sfznfO{ e] 6\5g\. ToxfF kf] Onf uPsL cfdf klg cw{ kfun cj: yfdf e] 6\5g\. To;kl5 k|sfzn] s] xL s'/ f eGb} clGtd ;f; km] 5{ g. oxfFg] / k|sfzsf] lhGbuLnfO{ cWoog ug] { xf] eg] of] ;+;f/ b'Mvsf] ;fu/ / x] 5. dflg;sf] cfªdf ;'vsf] 3fdn] slxNo} Gofgf] k|bfg ubf] { / x] G5 / ;'v eGg] s'/ f cfsfzsf] kmn / x] 5 ls eGg] cfefif kf7snfO{ x'G5. k|sfzn] ef] u] sf kL/ / lrGtfn] dfG5] sf] d'6' l5ofl5of x'g k'U5. Toltv] / lg¿n] klg k|sfz ===’, k|sfz===’ ltdL hfg] eP dnfO{ klg ;Fu} n} hfpm. ltdL ljgf of] ;+;f/ df d / xg ;lSbg. d} n] af] n] sf arg k"/ f ug{ / ltd|f] lgwf/ df nfu] sf] 3fp lgsf] agfpg ;lsg eGbf eGb} lg¿n] klg ;+;f/ 5f8] / hflG5g\. Toltv] / ToxfF pkl: yt ;a} cfkmGthg ¿g yfN5g\. b} jsf] v] n ;Dem] / k|sfz / lg¿sf] bfx;+: sf/ u/ L pgLx¿ 3/ kmls{ G5g\. otf k|sfzsf] ;xof] uaf6 jlsn ag] sf ;'jf;n] ls/ 0fnfO{ k9fP/ 8fS6/ agfpg] nIo lnG5g\. olt g} j] nf k|f0f3fts / f] u P8\;n] u|: t nLnfn] klg ;+;f/ af6 ljbf lnlG5g\. To;kl5 lbnbf/ ;'jf;sf] ;xof] udf d] wfjL ls/ 0f 5fqj[ lQ sf] 6fdf d] l8sn 8fS6/ aGgsf nflu / l;ofsf] k|ltli7t sn] hdf hfG5g\. cf7 jif{ sf] cGt/ fndf ls/ 0f gfdsf] cufl8 8fS6/ yk] / g] kfn cfp5g\. pgn] ;'jf;nfO{ cª\sn xf] Og afaf, tkfO{ + d] / f] afaf eg] / ;Daf] wg ub{ 5g\ / tkfO{ +sf] hLjg e/ sf] sdfO{ oL d] / f ;l6{ lkms] 6 / dfs{ l;6 eg] / b] vfp5g\. Ps–Ps u/ ] / ;a} ;l6{ lkms] { 6 / dfs{ l;6 x] b} { ubf{ ls/ 0f afn ljz] if1 8fS6/ ag] / g] kfn kms] { sfdf xiff{ >' lgsfNb} ;'jf; v';Ln] ub\ub\ x'G5g\.

ls/ 0fsf] cfudgkl5 oxfF cfkm\gf] / fh hdfP/ a;] sf abdf; 8fS6/ x¿ kfvf nfU5g\

‘6'x'/ f] sf] 5f] / f] 6'x'/ f] ’dfly b[ li6 lb“bfpkGof;sf/ hLjg a/ fn

‘;ª\3if{ ’ lj=;+= @)#! ;fpg !# ut] sf lbg uf] vf{ sf] ufO{ v'/ df hlGdPsf x'g\. logsf lktfsf] gfd t'nf/ fd a/ fn / dftfsf] gfd nlntfs'df/ L xf] . logL xfn kf] v/ fdf a;] / Joj;fo ub} { ;flxTo l;h{ gfdf tNnLg b] lvG5g\. logn] ‘6'x'/ fsf] 5f] / f] 6'x'/ f] ’ gfds ;fdflhs pkGof; klxnf] k6s @)&@ ;fn ebf} df k|sfzg u/ L ;f] xL ;fnsf] r} tdf kl/ dfh{ g;lxt bf] ;|f] ;+: s/ 0f;d] t ahf/ df N o f Ps f 5g \ . p gs f ] bf] ;|f ] ;+: s/ 0fsf] ;Dkfbg ;dfnf] rs c;kmn uf} tdn] u/ ] sf 5g\. ;f] xL s[ ltaf/ ] s] xL n] Vg] hdsf] { o; cfn] vdf ul/ Psf] 5.

pkGof;sf/ a/ fnsf ] k|: t't pkGof;sf] syf s'g} ufpFdf ul/ aLn] ;tfOPsf k |eft / nLnfsf ] ;fgf ] k l/ j f/ a f6 ; '¿ x ' G5. pgLx¿sf] k|sfz gfd u/ ] sf] Pp6f 5f] / f ] klg 5. Ps ;fFem 5f] / fnfO{ emf] n'ª\uf] df ;'tfP/ cfdf nLnf wgsf] nf ] edf ufpFs} OlG8ofsf] sNsQ] ;Fu kf] Onf hflG5g\. cfdf kf ] Onf uPsf ] !) dlxgfkl5 afa' k|eftsf] klg s's'/ sf] 6f] sfOaf6 lgwg x'G5. cfdfafa'sf] dfofaf6 jl~rt b'O{ jif{ sf] b"w] afns k|sfz cfkm\gL Psn km'k" lgzfsf ] sfvdf x ' ls { g k'U5. ;GtfgljxLg lgzfn] k|sfznfO{ cfkm \g} ;Gtfg 7fg] / dfof u/ L x'sf{ pl5g\. km 'k " lgzfn ] k |sfznfO { ;fg} b ] lv cfbz{ , g} ltstf / ;Rr l/ qs f s ' / f x¿ l;sfpFl5g\. ldng;f/ / t] lhnf] lbdfu ePsf] k|sfzn] !) sIff;Dd ufpFs} : s'ndf lgzfs} ;xof ] uaf6 k9] / k |yd x'G5. otf, p;sL kf] Onf uPsL cfdf nLnfn] s's'/ n] gkfpg] b'Mv kfpg yfn] sL x ' lG5g\. pgnfO { snsQ] n] ef/ tsf] j] Zofnodf nu] / a] lrlbG5. To;kl5 pgL afWotfn] j] Zofj[ lQdf nflU5g\. s] xL ;dokl5 pgnfO{ k |f0f3fts P8\; nfU5. To;kl5 j] Zofnosf ;fx'Fn] pgnfO{ lgsflnlbG5. To;kl5 pgL kfunh: tL eP/ OlG8ofsf] Pp6f dlGb/ df cf>o lng k'lU5g\.

pkGof;sf] syfj: t'nfO{ cu f l8 a9 fpg ] q mdd f pkGof;sf/ n] syfj: t' l56f] –l56f] bf} 8fpFb} hfG5g\. Ps lbg k|sfzn] cfkm " k9\g] ljBfnosf 5fqf gL¿ / gLtf hª\unsf] af6f] df gL¿ a] xf] ; eO{ 9n] sf ] b] V5. cfkm \g} ufpFsf k"j{ k~rfot k|d'v, x'g] vfg] , dfGohg lzjdfgsL PSnL 5f] / L gL¿nfO{ / fd|/ L lrg] sfn] k|sfzn] sfFwdf af] s] / glhssf] x] Nykf] i6df n} hfG5. gLtf klg emf] nf af] s] / ;Fu} hflG5g\. ToxfF x] Nykf] i6df sfo{ / t 8fS6/ lbg] z lyP. hf] k|sfzsf afa';Fu hUufsf] ;fFwl;df

? ;"o{ v8\sf ‘lavrL{ ’

/ OdfGbf/ 8fS6/ af6 hgtfn] ;] jf kfpg yfN5g\. o;/ L Pp6f 6'x'/ f] sf] 5f] / f] 6'x'/ f] sf] hLjgL k|: t't pkGof;sf] syfj: t' ag] sf] 5. ;+;f/ df hGd] kl5 ;a} sf] d[ To' cjZoDefjL 5. ;[ li6sf] pN6f] qmddf xh'/ cfdf, xh'/ afaf, cfdf afa' eGbf klxnf gflt gfltgLsf] klg d[ To' x'g ;S5. ;[ li6sf] rqm ;'N6f] 3'd] afh] lat] kl5 afa' 6'x'/ f] / afa' lat] kl5 5f] / f] 6'x'/ f] ag] sf] b] lvG5 t/ o; pkGof;df plNnlvt 6'x'/ f] sf] 5f] / f] 6'x'/ f] sf] syfj: t' eg] leGg lsl;dsf] a8f] dfld{ s / x[ bo: kzL{ 5. o; pkGof;df st} 36gfqmd l56f] –l56f] bf} l8Psf 5g\, st} ;+of] hg gldn] sf] h: tf] b] ] lvG5 t/ k | ] ldk| ] dLsf kqx¿ k9\bf kf7ssf] dg s6Ss vfG5. cgfof; cfFvfaf6 a/ a/ cfF;' emg{ yfN5. syfj: t'sf] ;'¿df dfG5] nfO{ b'Mv kbf{ ;xof] uL sf] xL x'Fb} g / ¿g'kbf{ klg PSn} ¿g'k5{ elgPsf] 5 eg] syfj: t'sf] cGtdf b'Mv kbf{ klg dflg;nfO{ s'g} g s'g} ;'jf; h: tf dflg;n] g} ;xof] u u5{ eGb} ¿g'kbf{ klg PSn} ¿g' kb} { g eGg] efj;d] t b] vfOPsf] 5. k|: t't s[ ltsf] hLjg sxfgLdf n] vs : jod\ g} k|ltlalDat ePsf] cfefif klg e] l6G5. s'g} ;To 36gfdf cfwfl/ t geP tfklg xf] lsem} cg'e"lt kf7sn] ug{ ;S5g\. o;sf d'Vo kfq k|sfz / lg¿ x'g eg] cGo ;xfos kfqdf ;'jf;, gLzf, nLnf, k|eft, lzjdfg, lbg] z, dx] z, ljgo, ls/ 0f, gLt', 8«s 8«fOe/ , gL¿sf km'k" lbbLsf >Ldfg\, / fdbf; / legfh' 5g\. logLx¿dWo] ;'jf;, 6«s 8«fOe/ , ljgonfO{ pQd kfqsf] ¿kdf lng ;lsG5. ;'jf;nfO{ t cfbz{ kfq g} dfGg ;lsG5. pkGof;sf] efiff df} lns, ;/ n, ;xh / ;/ ; 5.

cGtdf k|: t't k': tsaf/ ] c f k m \ g f e fjg f k : sg ] s[ ltsf ;Dkfbs c;kmn uf} tdsf zAb ;fk6L lnFb} d eG5', pkGof;sf/ hLjg a/ f n ‘;ª \3 i f { ’ s f ] o f ] klxnf] s[ lt ePsf sf/ 0f ev{ / sf] la¿jfsf] h/ fdf yf] / } hn / fVg' plrt 7fG5' t/ la¿jf g } dg ] { u/ L hn vgfpg' d'v { tf xf ] . pgnfO{ tyfgfd ufnL u/ ] / ;fwgfdf nfu] sf] sndnfO{ xtf ] T;fxL agfpg ] ;do a lg;s ] s f ] 5 } g . t;y { cfufdL lbgdf ;flxTosf/ h Ljg a/ fn ;ª \3 i f { n ] pTs[ i6 s[ lt k|sfzg u/ ] / cfd kf7ssf] dg lht'g\ eGg] ck] Iff / fVb} pgsf] efjL hLjg ;kmn agf] ;\ pQ/ f ] Q/ k|ultsf] sfdgf¤

lxhf] cfhnf] sgfy kf] v|] n

lnnfdL d cfkm} F ag] / cfPFu'nfdLx?sf] ;x/ df x/ fPFhtftt} 5 kl/ b[ Zo ef] sf] vfFrf] 5 n] Vg Oltxf; rf] vf]

g] tf gLlt u'6sf] 5 ef/ bf/ L;|i6f;d] t 5g\ zlQmsf k'hf/ LrNbf ;nfdLsf] ?k 3';vf] / Lvfpm sdfps} ljlw ef] kmf] x/ L .

lgi7f x/ fof] x"n x'Hhts} 5 >4fcf] F7] b] zelQm x'G5 efif0f ubf{ bf;L dgf] 1fg cfz] agfO{ rf/ frfxGg lng sf] xL ljlwsf] ;xf/ f .

cfkm} F sxfF 5' eg] / g/ fvL x] Ssfdf} sfk/ ] lnG5 pm Oltxf; 7] Ssfo: t} 5 ;fyL cr] n oxfF xfnrfnhfpF d sxfF vf] Hg s'nsf] g] kfn .

df} nfPsf] e|i6frf/

kf] if/ fh kf} 8] ncxf] s] ljlw df} nfof] e|i6frf/ ;dfhdfjgdf;f ;/ L pNs} km} lnof] d[ t / fhdfhtf hfpFm pt} e|i6frf/ t] l;{ G5 / fxdf;f;} km] g{ eof] ufx|f] a: 5 : jf; k|jfxdf

e|i6frf/ 5 vfgfdf e] l6G5 ufF; ufF;dflg;ªsf] r d8fl/ G5 e'mkl8 af; af;df h'd|fe} lz/ df 8: 5 cfªdf / U/ ufp5h'sf e} d'6'df 3': 5 / Qm wf/ f aufpF5

cf] 8\g' cf] 5\ofpg' e|i6frf/ ;: tf] slt sltk9\g k9fpg e|i6frf/ vfg' 5 cf] vlt7f8f] sfg u/ L lx8\5 ;'N;'n] sf] : j?kdfe|i6frf/ } ax] sf] 5 d] / f] / Qm k|jfxdf

htf x] / \of] pt} e|i6frf/ gfgf t/ ª\udf plkofF eO km8\lsG5 dfG5] sf c· c·df lvTsf 5f8] / of] xfF: 5 eJo ef] h et] / df / D5 e"sDkdf, af9L, k} / f 3f] / laklTtdf

clgsfn dxfdf/ L d[ To"df / dfpF5;f] emf / lgd'vf b] v] em6\6 3fF6L ;dfpF5/ D5 eJo xj] nLdf h'jf vfn hdfpF5b] zsf ;Dkbf a] rL ;f] 0f{ d'b|f sdfFp5.

c;f/ ] uLt – aL= P; gL/ j

k"j{ lbzfdf ;"o{ nfnL 5fP5 laxfg} h'?Ss p7L v'?Ss d] nf ls;fgsf hxfg} .x] x] ls;fgsf hxfg} , h'?Ss p7L v'?Ss………..

a;] { 5 kfgL v] tfnL gfgL kml/ of ;hfpFb} kmf6] sf] : ofv' cfwf x/ 5] S5 cfwf x/ ?emfpb} .. cfwf x/

wfgsf] u/ fdf ds} w/ fdf s;] / em/ ] sLljpsf] 8f] sf] af] s] / } vf] nf s;/ L t/ ] sL.. s;/ L t/ ] sL

c;f/ sf] a] nf ;a} 5g\ d] nf / f] kfFOsf] r6f/ f] dfgf] 5/ ] / d'/ L kmnfpg ;f/ } 5 xtf/ f] .. ;f/ } 5 …….

lgwf/ df lxnf] df6f] sf] 6Lsf sfgdf wfgsf] Jo"xfF;v] n ug] { afFr'Gh] n xf] : ju{ df hfGg Ho".. : ju{ df ……

d'Vv] gL h] 7L ahfO{ a] 7L d'lvof xfF;] / / dfpFy] b'j} gfRby] v'j} b'O{ xft ufF;] / .. b'O{ xft ufF;] / ….

afp;] otf v] tfnL ptf u/ ] / x] kfx] k v] nL bf] xf] / L lxnf] ;f] xf] / L rNb5 5] kf5] k.. rNb 5 5] kf5] k…….

wfg lxnf] df dfof lbndf / f] k] / 5f] l8G5kmf6] sf] d'6' s} No} g 5'6"F eP/ hf] l8G5.. eP/ hf] l8G5

g ef] s 5] S5 g Kof; / f] S5 g lgGb|f / ftn] Hof] lt anfpF5 df] tL kmnfpF5 kf} / vL xftn] .. kf} / vL xftn] …..

df6f] d} hGdL df6f] d} k'mnL df6f] d} ldNb5ls;fgsf] sd{ ;] jf g} wd{ lg/ Gt/ rNb5..lg/ Gt/ rNb5, ls;fgsf] ………… ..

lnld7fgf –! kj{ t

uhndbg l3ld/ ]

k'/ fgf 3fpx? lsg cfnf agfPsf] ;f] lwxfNof} s] o: tf] rfnf agfPsf]

la‰g] u/ L Tof] lbndf eGg klg sxfF ;S5'eg] dfq ofbx?sf] dfnf agfPsf]

kTy/ s} lbn 5 t] / f] eGg] x? w] / } lyPltDn] t xf] dnfO lbnjfnf agfPsf]

s] sf nflu dg lhTof} eg s] sf nflu lyof] dfofs} tfn clg vf] nfgfnf agfPsf]

k|dfl0ft e} ;s] sf] tYoleq s] vf] Hb} 5f} k"/ } hLjg k|] dsf] k|of] uzfnf agfPsf]

Tof] lbndf Psnf} 6L / fh ug] { dg lyof] / } 5 cflv/ dnfO t v] tfnf agfPsf] .

?kfsf] 6–*, tfnkf/ L

dfgjtfsf] / Iff u/ f} +– : jl: ts ;'j] bL ckf/

pm Tof] 5] pdfslt si6 5,

lkl8t b' vL ul/ ax?sf] ;+;f/ xf] c/ ] Tof] t. xf] , b'vLx?sf] lj/ n} ;+;f/ x'G5 c/ ] hxfF slxNo} Hof] lt aNb} gt] hn] 5'Fb} g, clg k|sfz k'Ub} g.ToxL 5g\ pgLx?h;nfO{ ;dfhn] 3[ 0ff u/ \of] ,

dfG5] n] lt/ : sf/ u/ \of] , efUon] vf] : of] / k|sf] kn] PSnf] agfof] .xf] , ToxLF k'Ug' 5 xfdLx?k'Ug' 5 Tof] uGtJodflbg' 5 cfkm\gf] kl/ rolbnfpg' 5 c6'6 ljZjf;ls dfgjtf x/ fPsf] 5} g ;+;f/ af6dfgjtfsf] lztn atf; cfpg] 5 ca;asf] dgdf bof dfofsf] efj 5fpg] 5 ca.

k/ f] ksf/ L efjgf lnP/

;Eo dfgj agL hLP/ lt/ : s[ t dgx?nfO{ cf>o lbP/

ufFp ufFp 6f] n 6f] n / a: tL a: tLdf dfgjtfsf] 6';f pdfg{ ' 5, dnhn ug'{ 5, / km} nfpg' 5.o;nfO{ ;+;f/ e/

To;} n] cfp, clns l56f] l56f] cfpm;femf dGq hkf} F, To;} cg';f/ cl3 a9f} +xfdL ;a} dflg; xf} +Ps} ;fy p7f} +dfgjtfsf] / Iff ug{ ,

xft] dfnf] ub} { h'6f} +,

dfgjtfsf] / Iff ug{ ,

xft] dfnf] ub} { { h'6f} F.

3frf] s– ^ sf: sL

#@)&# c;f/ @% ut] zlgaf/

/ fli6«o b} lgs

o; ljBfnosf z'e] R5's tyf ;xof] uL clwjQmf bof/ fd uf} td k'g/ fj] bg cbfnt af/ P;f] l;P;gsf] cWoIf

kbdf lglj{ / f] w lgjf{ lrt x'g'ePsf] df pxfFnufot ;Dk"0f{ kbflwsf/ Lsf] sfo{ sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub} {

xflb{ s awfO{ 1fkg ub{ 5f} + .

c?gf z] / rglk|lG;kn Pjd\

km"naf/ L dG6] Zj/ L s6] h lk|–: s'n kl/ jf/

gbLk'/ , kf] v/ f–#

clwjQmf bof/ fd uf} td

xflb{ s awfO{

o; ;+3sf] #( cf} + ;fwf/ 0f ;ef tyf !* cf} + clwj] zg lgs6 eljiodf x'g uO{ / x] sf] Joxf] / f xfd|f ;Dk"0f{ Joj;foL ldqx?nfO{ hfgsf/ Lsf nflu cg'/ f] w ub{ 5f} + . ;fy} ut jif{ lgld{ t ;b: otf ljlgodfjnL @)&@ sf] k|fjwfg cg';f/ ;jf/ L wgL btf{ a'sdf plNnlvt JolQm jf kmd{ g} o; ;+3sf] ;fwf/ 0f ;b: o / xg] / ;fwf/ 0f ;b: o;Fu / x] sf] uf8L ;+Vof cg';f/ g} ;fwf/ 0f ;efdf u0fk"/ s ;+Vof / dtflwsf/ / xg] x'bf o; ;+3df cfa4 / xg' ePsf Joj;foLx?n] uf8L vl/ b laqmL u/ L ;+3 btf{ / ;jf/ LwgL btf{ a'sdf gfd km/ s eP oyfzL3| ;jf/ L wgL btf{ a'sdf pNn] v eP cg';f/ sf] gfd -;b: otf_ sfod x'g] u/ L ;+3sf] sfof{ nodf cfO{ lgodcg';f/ gfd;f/ L ug'{ x'g cg'/ f] w ul/ G5. ;fy} , gfd;f/ Lsf nflu ANo"a'ssf] k|ltlnlk, kf;kf] 6 ;fO{ hsf] kmf] 6f] @ k|lt / z'Ns ;+3sf] lgodcg';f/ nfUg] Joxf] / f;d] t o;} ;"rgf dfkm{ t cg'/ f] w ul/ G5.

s[ i0fk|;fb sf] O/ fnfdxf;lrj

u08sL 6«s oftfoft Joj;foL ;+3gofFahf/ , kf] v/ f –*

kmf] g g+= )^! %@!$(), %%!$)$, %%)!&&, %@*^!)

ANo' a'sdf gfd pNn] v eP cg';f/ ;+3 ;b: otf gfd;f/ L ug] { ;DaGwL ;"rgf ⁄

xflb{ s awfO{

o; jif{ sf] u0ftGq lbj;sf] cj;/ df g] kfn ;/ sf/ af6 hg;] jf kbsaf6 ;Ddflgt x'g'ePsf] df sd{ td'Ho" nfO{ xflb{ s awfO{ 1fkg ub{ 5f} +. ;fy} eljiodf klg td'lw+ g] kfn / g] kfnsf] / fhgLltnfO{ Pstf, zflGt / ljsf;df cufl8 a9fpgsf nflu pRr, lgikIf ljrf/ ;lxtsf] / fhgLlts ;xof] uL agL g] kfnsf] / fhgLltdf pRr : yfg k|fKt ub} { c? dflyNnf] txsf] kbs;lxtsf] gfd kfpg] ljrf/ / zlQm k|bfg u?g\ eGb} eujfg;Fu k|fy{ gf;lxt pxfFnfO{ xflb{ s z'esfdgf JoQm ub{ 5f} +.

>L sd{ td'

;'= eQmaxfb'/ u'?ªcWoIf Pjd\

bLkHof] lt td' ;dfh kl/ jf/

kf] =p=d=g=kf=–!^

k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tfnLd kl/ ifb\ (CTEVT)

kf] v/ f : s'n ckm 6'l/ hd P08 xl: k6fln6L Dofg] hd] G6km"naf/ L, kf] v/ f, sf: sL kmf] g g+= )^!–%@*)$), + )^!–%@@)$)

egf{ v'Nof] . egf{ v'Nof] .. egf{ v'Nof] ...k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tfnLd kl/ ifb (CTEVT) sf] cf+lus ;+: yf o; kf] v/ f : s'n ckm 6'l/ hd P08 xl: k6fln6L Dofg] hd] G6df o;} z} lIfs ;q )&#.&$ sf] nflu # jif] { l8Knf] df Og xf] 6n Dofg] hd] G6, !* dlxg] k|fljlws P;=Pn=;L=, s'lng/ L cf6{ -s'lsª a] lsª_ / lxdfno cfFvf c: ktfn 3f/ Lkf6gsf] ;fem] bf/ Ldf ;~rfng x'g] # jif] { cKyflNds ;fOG; sfo{ s|ddf egf{ sf nflu SLC pQL0f{ OR5's g] kfnL gful/ sx?n] ;Dks{ / fVg'x'g cg'/ f] w ul/ G5 .

s|=;+ sfo{ s|dsf] gfd l;6 ;+Vof

cfjZos z} lIfs of] Uotf

!= # jif] { l8Knf] df Og xf] 6n Dofg] hd] G6 $) D+ u|] 8 k|fKt u/ L SLC pQL0f{ x'g'kg] { @= # jif] { cKyflNds ;fOG; $) English, Math, Science ljifodf C u|] 8 k|fKt u/ L

SLC pQL0f{ / GPA @ Nofpg'kg] { #= !* dlxg] k|f=P;=Pn=;L

s'lng/ L cf6{ -s'lsª a] lsª_@) SLC pQL0f{

kmf/ fd a'emfpg] clGtd ldltM # jif] { l8Knf] df Og xf] 6n Dofg] hd] G6 / # jif] { cKyflNds ;fOG; M @)&# c;f/ @* ut] ;Dd s'lng/ L cf6 -s'lsª a] lsª _ M @)&# c;f/ #) ut] ;Ddk|j] z k/ LIff M s'lng/ L cf6{ -s'lsª a] lsª _ M @)&# >fj0f ! ut] laxfg *=)) ah] .# jif] { l8Knf] df Og xf] 6n Dofg] hd] G6 / # jif] { cKyflNds ;fO{ G; M @)&# >fj0f * ut] laxfg &=)) ah] .la: t[ t hfgsf/ Lsf nflu o; lzIffnodf ;Dks{ ug'{ x'g cg'/ f] w 5 .

lzIffno k|d'v

sf7df8f} F, @$ c;f/ . cfk"lt{ dGqL u0f] zdfg k'gn] df;' k;nsf] lgoldt cg'udg cfjZos / x] sf] atfPsf 5g\.

cfk"lt{ Joj: yf ljefu, lhNnf k|zf;g sfof{ no sf7df8f} Fnufotsf] 6f ] nLn] z'qmaf/ u/ ] sf ] : ynut cg'udgsf] qmddf ;t'ªunsf] ‘df] h ld6’ gfd u/ ] sf] awzfnfdf a] Rg nfluPsf] df;'df ls/ f e] 6] kl5 ;a} df;' k;nsf] lgoldt cg'udg cfjZos / x] sf] atfPsf x'g\. dGqL k'gn] cg'udgkl5 eg] –‘pkef] QmfnfO{ c;/ k'Ug] s'g} klg ;fdu|L laqmL

ljt/ 0f ug] { clwsf/ s;} nfO{ 5} g, obL To;f] u/ ] df sfg'gcg';f/ s8f sf/ afxL x'G5.’

pQm awzfnfdf cJojl: yt ¿kdf df;' sf6\g] : yfg / df;' sf6\bf lg: sg] kmf] xf] / oqtq 5l/ P/ / flvPsf] x'Fbf df;' k;nnfO{ l;naGbL ul/ g] tof/ L ul/ Psf] 5. tTsfn l;naGbL ubf{ pQm awzfnfdf / x] sf] df;' / df;'af6 lg: sg] kmf] xf] / n] : yfgLojf;LnfO{ yk c;/ k'Ug] x'Fbf ;~rfnsnfO{ ;kmf ug] { ;do lbPsf] 5.

;kmf u/ ] kl5 z'qmaf/ ;Ffem;Dddf

pQm df;' k;n l;naGbL ug] { ljefusf zfvf clws[ t nfnaxfb'/ a'9fyf] sLn] atfP. cg'udg 6f] nLn] z'qmaf/ g} sflndf6Lsf] df5f k;n / 6] s'df / x] sf] s] xL df;' k;nsf] klg cg'udg u/ ] sf] 5. pQm ;yfgdf eg] vf;} ;d: of b] lvPg.

emG8} rf/ lbgb] lv cfk"lt{ Joj: yf ljefu;lxtsf] 6f] nLn] lgoldt ¿kdf cg'udg ub} { cfPsf] 5. cg'udgsf] qmddf klxnf] lbg t/ sf/ L, bf] ;|f] lbg kfgL, t] ;|f] lbg lSnlgs / cfh rf} Fyf] lbg df;'sf] : ynut ug'udg u/ ] sf] xf] ./ f;;

‘df;' k;nsf] lgoldt cg'udg cfjZos’

kf] v/ f, @$ c;f/ . xl/ of] jg sfo{ qmd, cg';Gwfg tyf ;j] { If0f ljefu / / fli6«o k|s[ lt ;+/ If0f sf] ifsf] ;xof] udf ;+/ If0f ljsf; kmfpG8] ;gn] afXo ldrfxf k|hflt Joj: yfkg / 0fgLlt @)!^ tof/ ug] { ePsf] 5.

/ 0fgLlt tof/ ug] { ;Gbe{ df kmfpG8] ;gåf/ f z'qmaf/ kf] v/ fdf cfof] lht cGtlqm{ ofdf kmfpG8] ;gsf cWoIf z} n] Gb| kf] v/ ] nn] g] kfndf afXo ldrfx k|hftL al9/ x] sf] cj: yfdf o;sf] Joj: yfkg ckl/ xfo{ ePsf sf/ 0f / 0fgLlt tof/ ug{ nfluPsf] atfP. / 0fgLlt tof/ ug{ ;Da4 kIfaLr 7fpF 7fpFdf cGtlqm{ of eO/ x] sf] hfgsf/ L lbFb} pgn] xfn;Dd df] / ª, sf] ;L 6Kk', lrtjg / abL{ ofdf ;/ f] sf/ jfnfaLr cGtlqm{ of

ul/ ;lsPsf] atfP.lqe'jg ljZjljBfnosf

k|fWofks 8f ljs] zdf{ n] ;/ f] sf/ jfnfaLrsf] 5nkmnaf6 cfPsf] ;'emfj ;d] 6] / cfufdL ;fpg ! ut] / 0fgLltsf] vfsf tof/ ul/ g] / pQm vfsf tof/ ePkl5 sf7df8f} +df j[ xt\ sfo{ zfnf ;~rfng ul/ g] atfP. pgsf cg';f/ cfufdL ebf} ! ut] ;Dd / 0fgLltnfO{ clGtd ¿k lbP/ / fli6«o k|s[ lt ;+/ If0f sf] ifdfkm{ t\ ;/ sf/ nfO{ a'emfOg] 5.

/ fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/ If0f ljefusf Joj: yfkg clws[ t Pjd\ cGgk"0f{ ;+/ If0f If] qsf ;Dks{ clws[ t gf/ fo0f ¿kfv] tLn] g] kfndf kfy] { lgod -ufh/ ] emf/ _ dfOnPldg] -jgdf/ f_ h: tf ldrfxf jg: kltsf] k|sf] k a;] { lg al9/ x] sf] atfP./ f;;

afx\o ldrfxf k|hflt Joj: yfkg ul/ “b}

sf7df8 f } F , @$ c;f/ . ljlgof] hg ljw] oscGtu{ t pmhf{ dGqfnosf] ah] 6dflysf] 5nkmnsf qmddf ;f+;bn] p7fPsf lh1f;fsf] hjfkm lbFb} pkk|wfgdGqL Pjd\ pmhf{ dGqL 6f] kaxfb'/ / fodfemLn] pmhf{ ;ª\s6 lgjf/ 0f / pmhf{ pTkfbgsf nflu bL3{ sfnLg of] hgf cl3 ;fl/ Psf] atfP.

pgn] b'O{ jif{ leq d'n'sdf ztk|ltzt nf] 8;] l8ª x6fpFb} pmhf{ ;ª\s6 6fg{ j} slNks pmhf{ pTkfbg / ljB't\ cfoft ul/ Psf] bfaL u/ ] . dGqfnon] aUg] gbLdf eGbf klg ;ª\slnt kfgLdf cfwfl/ t hnljB't\ cfof] hgfnfO{ k|fylsstfdf / fv] sf ] atfpFb } pgn] ;~rfngdf / x] sf 7"nf cfof] hgfsf] lgdf{ 0fnfO{ tLj|tf lbPsf] pNn] v u/ ] .

dGqfnon] !) jif { df !) xhf/ d] 3fjf6 ljB't\ pTkfbg ug{ ] p2] Zo / fvL sfdcl3 a9fPsf]

atfpFb} pgn] tTsfn pmhf{ ;ª\s6 6fg{ ef/ taf6 ljB't\ NofOg] / kl5 a9L pTkfbg ePsf] ljB't\ ToxL af6f] af6 lgof{ t ul/ g] atfP.

pkk|wfgdGqL / fodfemLn] / f l i6 «o uf } / jsf a "9Lu08sL hnljB't\ cfof] hgfnfO{ ljB't\ pTkfbgsf ;fy} ko{ 6g b[ li6n] ;d] t dxTjk"0f{ ePsf] atfpFb} hUuf clwu|x0f sfo{ eO/ x] sf] hfgsf/ L lbP.

ljlgof] hg ljw] oscGtu{ t jg tyf e"–;+/ If0f dGqfnosf] ah] 6dflysf] 5nkmnsf qmddf ;f+;bn] p7fPsf lh1f;fsf] hjfkm lbFb} jgdGqL clUgk|;fb ;fksf] 6fn] j} 1flgs jg Joj: yfkg k|efjsf/ L ¿kdf nfu" u/ L sf7sf] cfk"lt{ a9fOg] / jgsf] cj: yfdf ;'wf/ NofOg ] atfP. pgn] jgsf ] j} 1flgs Joj: yfkgaf6 sf7sf] cfk"lt{ a9fO e"sDkkLl8tnfO{ 3/ lgdf{ 0fdf ;x'lnotdf sf7 pknAw

u/ fOg] / ljb] zaf6 cfoftLt sf7 lj: yfkg ul/ g] atfP.

jgaf6 kfOg] ;] jfnfO{ lbuf] agfOg'sf ;fy} ¿kdf jgdf / x] sf a"9f ?vsf] s6fg tyf j[ If/ f] k0f ul/ g ] pNn] v ub} } { pgn] jg 89] nf] / f] syfddf nfUg] JolQmnfO{ k'l/ is[ t ul/ g] hfgsf/ L lbP.

t/ fO{ dw] ;sf nflu kfgLsf] d'xfg / jftfj/ 0fsf If] qsf nflu dxTjk"0f{ jg If] qsf ¿kdf / x] sf] t/ fO{ r'/ ] If] qsf Joj: yfkgsf nflu u'?of ] hgf tof/ ePsf] atfpFb} pgn] cltqmldt jgIf] q s'g} klg xfntdf vfnL u/ fO jg If] qsf] ;+/ If0f ug{ dGqfno n fu ] s f ] : k i6 k f/ ] . dGq L ;fksf] 6fn] / fhwfgLsf] hg;ª\VofnfO{ dWogh/ u/ L eQmk'/ df ax'cfoflds gd'gf k|f0fL pBfg agfpg] sfo{ sf] ;'?jft ul/ Psf] atfP. / f;;

;f+;bsf k|Zgsf] hjfkm lb“b} dGqLx¿

Afflaofrf} / -DofUbL_, @$ c;f/ . gbLdf af9L cfPkl5 DofUbL / d': tfªdf / x] sf b'O{ hnljB't\ cfof] hgf aGb ePsf 5g\.

DofUbLsf] gf/ Rofªl: yt b'O{ d] 3fjf6 IfdQfsf] tftf] kfgL ;fgf hnljB't\ cfof] hgf / d': tfªsf] sf] jfªdf / x] sf] b'O{ ;o $) lsnf] jf6 Ifdtfsf] rf] sf] kfgL hnljB't\ cfof] hgf aGb ePsf] xf] . cfof] hgf aGb x'Fbf pQ/ L DofUbL / d': tfª lhNnfdf ljB't\ cfk"lt{ clgoldt ePsf] 5.

;g\ @)&@ kmfu'g !@ ut] cGgk"0f{ lxdfnsf] km] bLdf cfPsf] ;'Vvf klx/ f] sf sf/ 0f lgnlu/ L vf] nfdf lg/ Gt/ ¿kdf 9'ª\uf df6f] ;lxtsf] n] bf] cfpg] u/ ] sfn] tftf] kfgL ;fgf hnljB't\ cfof] hgfaf6 lgoldt ljB't\ pkTkfbg x'g g;s] sf] cfof] hgfsf k|d'v nfnaxfb'/ nD;fnn] atfP. 6jf{ Og dd{ t cefj / gx/ df af9L y'lkF|bf kfFr;o lsnf] jf6 ljB't\ pTkfbg

eO/ x] sf] cfof] hgfaf6 lgoldt ljB't\ pTkfbg x'g g;s] sf] nD;fnn] atfP. d'xfg / gx/ sf] af9L x6fpFbf cfof] hgf rNg] / Ps} l5gdf y'lk|g] af9Lsf sf/ 0f aGb x'g] u/ ] sf] 5.

o;} u/ L gx/ df af9L k;] kl5 d': tfªdf / x] sf] Psdfq rf] sf] kfgL hnljB't\ cfof] hgf klg laxLaf/ b] lv aGb ePsf] 5. b'O{ j6} cfof] hgf aGb ePkl5 pQ/ L DofUbLsf kfFr j6f uflj; / d': tfª lhNnfdf ljB't\ cfk"lt{ cj?4 ag] sf] 5.

kj{ tsf] df] bLb] lv d': tfªsf] sf] jfª;Ddsf] !)^ lsnf] ld6/ b"/ Lsf] ## s] eL IfdQfsf] s] Gb|Lo ljt/ 0f nfOgdf w] / } ;d: of cfpg] ePsfn] ljB't\ cfk"lt{ df ;d: of ePsf] g] kfn ljB't\ k|flws/ 0f a] gL ljt/ 0f s] Gb|sf k|d'v ;Ltf/ fd ;fxn] atfP. df] bLb] lv sf] jfª;Ddsf] s'g} Ps 7fpFdf ;d: of ePkl5 ;a} 7fpFdf ljB't\ cj?4 x'g] u/ ] sf] ;fxsf] egfO 5./ f;;

af9Ln] b'O{ ljB't\u[ x aGb

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfn] vgfy, @$ c;f/ .

lhNnf s[ lif ljsf; sfof{ no sf: sLsf] ;xof] udf n] vgfy gu/ kflnsfsf] ;a} eGbf 7"nf] a] ugf;tfndf z'qmaf/ ljleGg hftsf !* xhf/ df5fsf e'/ f 5fl8Psf] 5.

jftfj/ 0fLo ;Gt'ng sfod ug{ , lgDg ju{ sf ;d'bfosf] cfly{ s pkfh{ g ug{ / ko{ 6g k|j4{ ssf nflu ;/ sf/ L cg'bfgdfkm{ t\ ljut !# jif{ b] lv lg/ Gt/ ?kdf 5fl8Fb} cfPsf df5fsf e'/ f o; jif{ klg 5f] l8Psf] xf] . a] ugf;tfnsf] lkKn] s'gfdf cfof] lht sfo{ qmdsf] klxnf] r/ 0fdf l;Ne/ , laux] 8, ?3', g} gL, Eofs'/ / u|f;sfk{ hftsf e'/ f 5fl8Psf x'g\.

df5fsf e'/ f 5f8\b} lgldQ If] qLo s[ lif lgb] { zs Xbogfy l3ld/ ] n] k|fs[ lts ;|f] tsf] ;+/ If0f

ub} { nf] k x'g nfu] sf : yfgLo hftsf df5fsf] ;+/ If0fdf hf] 8 lbP.

a] ugf;tfn dT: o Joj;flos ;ldltsf cWoIf emns hnf/ Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmddf n] vgfy gu/ kflnsfsf sfo{ sf/ L clws[ t nf] saxfb'/ e08f/ L, lhNnf s[ lif ljsf; sfo{ fno sf: sLsf jl/ i7 s[ lif clws[ t / d] zk|;fb sf] O/ fnf, n] vgfy pBf] u afl0fHo ;+3sf cWoIf nIdLk|;fb lqkf7L, l;8 kmfp08] ;g sf: sLsf lgb] { zs bfdf] b/ eQm yfkf, s[ lif j} 1flgs dxf] db Osjfn x';] g, kf] v/ f Pªsn;{ sf cWoIf afns[ i0f u'?ª / s[ lif ;] jf s] Gb| lzz'jfsf k"0f{ axfb'/ aflgofFn] Joj;flos s[ lifnfO{ k|j4g ug{ sf nflu : yfgLo hftsf df5fnfO{ ;+/ If0f ug'{ kg] { wf/ 0ff / fv] sf lyP.

!* xhf/ e'/ f 5fl8of]

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @$ c;f/ . kf] v/ f

pk–dxfgu/ kflnsf j8f dlxnf ;dGjo ;ldlt j8f g+ !% sf] cfof] hgfdf ;~rflnt b'O{ lbg] crf/ agfpg] tflnd z'qmaf/ ;lsPsf] 5.

tflnd ;dfkg ub} { k|d'v cltly g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] Gb|Lo ;b: o ;'idf kf} 8] nn] l;s] sf] ;Lk Jojxf/ df ptfg{ cg'/ f ] w ul/ g\. crf/ agfpg] tflnd x/ ] s dlxnfnfO{ pkof] uL x'g] eGb} l;s] sf

;LknfO{ Joj;flos ?kdf cufl8 a9fpg'kg] { cfjZostf cf} +NofOg\. ;fy} k|lzIfsnfO{ ;Ddfgkq / dfofsf] lrgf] tyf ;xefuLnfO{ k|df0fkq;d] t al9Psf] lyof] .

To: t} , j8f gful/ s d~rsf ;x; +of ] hs uLtf e08f/ Ln ] dlxnf ;zQmLs/ 0fsf nflu ;Lk cTofjZos x'g] atfOg\.

cfdf ;d"xsf cWoIf k|] ds'df/ L yfkfn] o: tf tflndnfO{ lg/ Gt/ tf lbg'kg] { df hf] 8 lbOg\. k|lzIfs clgtf emfn] cfkm" ;Fu ePsf] ;Lk

af8\g kfPsf] df v';L JoQm ul/ g\. cWoIf kfj{ tL 9'ª\ufgfn] o: tf

sfo{ qmdnfO{ lg/ Gt/ tf lbOg] wf/ 0ff JoQm ub} { dlxnf ;zQmLs/ 0fsf nflu cfkm} hfu?s x'g'kg] { wf/ 0ff JoQm ul/ g\. sfo{ qmdsf] ;~rfng ;lrj sNkgf yfkfn] u/ ] sL lyOg\.

kf] v/ f pk–dxfgu/ kflnsfsf] ;xof] udf ;~rflnt tflnddf ljleGg cfdf ;d"x tyf 6f] n ljsf; ;+: yfsf $) dlxnfsf] ;xeflutf lyof] .

dlxnfnfO{ crf/ agfpg] tflnd

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @$ c;f/ . / fli6«o

k/ f] ksf/ dxf;+3 kf] v/ f !% sf] cfof] hgfdf l;4 k/ f] ksf/ af} lbs u'?s'n cf>dsf j6'sx¿sf] Ifdtf ljsf;sf nflu cfof] lht ;ftlbg] k|lzIf0f ;lsPsf] 5.

of] u, ;+uLt, g] t[ Tj ljsf;, ;flxTo ;[ hgf, cfo'j] { lbs, v] ns'bnufotsf ljifodf ;~rflnt k|lzIf0fdf u'?s'n cf>ddf %) a9L j6'ssf] ;xeflutf lyof] . tflndsf] ;dfkg ub} { k|d'v cltly lhNnf lzIff clwsf/ L / dfsfGt zdf{ n] / fHon] ug'{ kg] { sfd / fli6«o k/ f] ksf/ dxf;+3n] u/ ] sf] eGb} h: tf] gfd p: t} sfd ePsf] ;fy{ s ePsf] atfP.

pgn] u'?s'n cf>dsf

j6'sx?sf] Ifdtf ljsf;sf nflu cfof] hgf ul/ Psf] sfo{ qmdx?n] pgLx¿sf] k|ltef k|: km'6g u/ fpg ;xof] u k'Ug] eGb} x/ ] s ljBfnon] o: tf vfnsf sfo{ qmd cfof] hgf ug'{ kg] { cfjZostf cf} +NofP.

sfo{ qmddf k|lzIfsx¿ ;+uLtsf/ tLy{ / fh kf] v|] n, v] ns'b wfjs z+s/ zfx, ;flxTosf/ 5Gbdl0f, kqsf/ ;'idf kf} 8] n, lrqsf/ hut k'g, ldgf s] ;L, of] u k|lzIfs piff uf] ;nL, nIdL u'?ª / bLks l;Ub] nnfO{ ;Ddfg klg ul/ Psf] 5.

sf: sLsf ;xfos lhNnf lzIff clwsf/ L s] bf/ / fh cfrfo{ n] lhNnf lzIff sfof{ non] cfufdL lbgdf ljBfnosf]

;+/ If0fsf nflu tyf z} lIfs ljsf;sf nflu ;dGjofTds e"ldsf v] Ng] k|ltj4tf JoQm u/ ] ./ fli6«o k/ f] ksf/ dxf;+3sf s] Gb|Lo cWoIf o'jf k+ sdngog uf} tdn] / fli6«o k/ f] ksf/ ;+: yf / ;+: yfsf ultljlwaf/ ] lbP.

sfo{ qmddf k|lzIfssf tkm{ af6 tLy{ / fh kf] v|] nn] af] n] sf lyP eg] k/ f] ksf/ gf/ L ;d"xsf k'ikf e08f/ Ln] klg cfkm\gf] wf/ 0ff / fv] sL lyOg\.

kf] v/ f pk–dxfgu/ kflnsf ;x cfof] hs / x] sf] pQm sfo{ qmddf ;xefuL ljBfyL{ n] cfkm\gf] snf k|bz{ g tyf cg'e"lt klg / fv] sf lyP. sfo{ qmddf : jfut lhNnf cWoIf nlnt sF'j/ / ;~rfng / fh' j?jfnn] u/ ] sf lyP.

j6'sx¿nfO{ k|lzIf0f

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf ] v/ f, @$ c;f/ . j8f

;dGjo cfdf dlxnf ;d "x kf] v/ f % sf] cfof] hgfdf dlxnf ;zQmLs/ 0fsf nflu cfof] hgf ul/ Psf] tLglbg] g] Q[ Tj ljsf; tyf pb\3f] if0fsnf;DaGwL tflnd ;lsPsf] 5.

tflndsf] ;dfkg ub} { k|d'v cltly 6f] n ljsf; ;+: yf gu/ ;dGjo ;ldltsf cWoIf pHjn

vqLn] l;s] sf s'/ f Jojxf/ df ptfg{ cg'/ f] w u/ ] . pgn] ljrf/ / af] nL dflg;sf] uxgf ePsf] atfpFb} ;kmn / c;kmn agfpg log} sf] e"ldsf x'g] pNn] v u/ ] .

tf lnddf g ] k fn kqsf/ dxf;+3sf s] Gb|Lo ;b: o ;'idf kf} 8] n / / ] l8of] u08sLsf O: 6] ;g d] g] h/ 3gZofd kf08] n] k|lzIf0f lbPsf lyP.

; +: yfsf cWoIf sflnsf

yfk fsf ] cWoI ft fd f ePsf ] sfo{ qmddf j8f g+ % leqsf lj leGg 6f ] n ljsf; ; + : y f tyf cfdf ;d"xsf ^) a9Lsf] ;xeflutf lyof] .

sfo { qmddf j8f gful/ s d~rsf ;+of] hs c~h' s] ;L / / ] 8qm; ;f] ;fO6L zfvfsf cWoIf a'l4;fu/ vgfnn] l;s] sf s'/ f Jojxf/ df ptfg{ ;xefuLnfO{ cg'/ f] w u/ ] sf lyP.

kf] v/ f % df g] t[ Tj ljsf; tyf pb\3f] if0f snf

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfuNofª, @$ c;f/ . : ofª\

hfsf] dfn'ª\uf–! l: yt 5fkvf] nf lnkm\l6ª\ vfg] kfgL of] hgf lgdf{ 0f clGtd r/ 0fdf k'u] sf] a] nf l/ he{ 6 \ofªsLsf ] Ps sfo{ qmdaLr lznfGof; ePsf] 5.

6\ofª\sL lznfGof; k"j{ If] qLo pkk|zf;s r"8fdl0f a: ofn / g] kfn t?0f bn : ofª\hf If] q g+ #

sf ;lrj / d] z a: ofnn] ;+o'Qm ?kdf u/ ] .

sfo{ qmddf of] hgfsf ;lrj ltns/ fd ljZjsdf{ , sf] iffWoIf lji0f'snf clwsf/ Lnufotn] dfn'ª\ufaf;Ln] ca ;kmf : jR5 vfg] kfgL kfpg] atfP.

pQm of] hgf ;f+;b ljsf; sf] ifsf] !@ nfv / lhNnf ljsf; ;ldlt : ofª\hfsf] kfFr nfv u/ L

!& nfv nfutdf lgdf{ 0f x'g nfu] sf] xf] . of] hgfn] To; ufpFsf ^) 3/ kl/ jf/ sf rf/ ;o @) hgf k|ToIf nfeflGjt x'g] : yfgLo / d] z a: ofnn] hfgsf/ L lbP.

of] hgfsf cWoIf Clif/ fd a: ofnsf ] cWoIftfdf ePsf ] sfo{ qmdsf] ;~rfng gf/ fo0fk|;fb a: ofnn] u/ ] sf lyP.

dfn'ª\ufaf;LnfO{ vfg] kfgL

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfndh'ª, @$ c;f/ . ndh'ª

lhNnfdf lgdf{ 0f ul/ g nfluPsf] ;'k/ bf] bL{ ‘v’ hnljB't cfof] hgf Ps xhf/ lbgdf g} lgdf{ 0f x'g] ePsf] 5.

pQm cfof] hgfsf] cf} krfl/ s lznfGof; u/ L lgdf{ 0f sfo{ ;'? ePsf] 3f] if0ff;Fu} ;f] k|ltj4tf JoQm ul/ Psf] xf] . cfof] hgfsf] Ifdtf $(=^ d] 3fjf6 5.

;'k/ bf ] bL { ‘v’ hnljB't cfof] hgfsf] k|d'v lhNnf clwsf/ L df ] xgaxfb '/ lh;L / lgdf { 0f sDkgLsf ;~rfns jfOj/ 3n] /

a'nfn 3n] n] ;+o'Qm?kdf lznfGof; u/ ] sf x'g\.

@)&^ ;fnsf] c;f] h @) ut] leq } cfof ] hgf lgdf { 0 fsf ] ;a} sfo{ ;s] / ljB't pTkfbg yfNg] lgdf{ 0f sDkgL ;'k/ bf] bL{ cfof] hgfsf cWoIf Ohg a/ fnn] atfP. pgsf cg';f/ ndh'ªsf] k"jL{ If] qsf] 9f] 8] gL / kmn] gL ufpF ljsf; ;ldltdf lgdf{ 0f ul/ g] ;f] cfof] hgf ;f9] tLg jif{ df lgdf{ 0f ;Sg] ug] { nIo / flvPsf] 5.

cfof ] hgf lgdf { 0 fdf cf7 ca{ @( s/ f] 8 nfUg] ;DefJotf cWoogn] b] vfPsf] 5. Ps ca{

&% s/ f] 8 a9Lsf] z] o/ / sd ;ª\sng ul/ ;s] sf] ;f] cfof] hgfdf ndh'ªjf;Lsf] dfq} @% s/ f] 8eGbf a9L nufgL x'g] ePsf] 5.

k|f] d'vf] nf glhs} rf/ xhf/ cf7 ;o ld6/ sf] ;'?ªdfkm{ t\ tfh] ufpFsf] km] bLdf / x] sf] nf] bf] / bf] bL{ vf] nfsf] bf] efgdf ljB'tu[ x agfOg] k|j4{ s sDkgL lkk'N;n] hgfPsf] 5.

cfof] hgfsf lgb] { zs ch{ 'g uf} tdn] ] cfof] hgf Ps xhf/ !^ lbgdf lgdf{ 0f sfo{ eO{ pTkflbt ljB't k|;f/ 0f nfOgdf hf] 8\g] hfgsf/ L lbP.

ljB't cfof] hgf xhf/ lbgdf ;Sg] 3f] if0ff

@)&# c;f/ @% ut] zlgaf/ $/ fli6«o b} lgs

/ fxbfgL x/ fof] oxL ldlt @)&#÷)!÷!% ut] kf] v/ faf6 : ofª\hf hfFb} ubf{ d] / f] lgDg Joxf] / f ePsf] / fxbfgL x/ fPsf] x'Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/ L sfof{ nodf jf tnsf] 7] ufgfdf va/ ul/ lbg'x'g cg'/ f] w ub{ 5'.gfd M t] haxfb'/ u'?ª7] ufgf M k'tnLahf/ –@, : ofª\hf/ fxbfgL M $)%*^%%

ladfn] v x/ fof] : ofªhf lhNnf k~rd'n uflj; j8f g+= ^ a: g] tkl;n adf] lhdsf ladfn] v gDa/ : ofªhfaf6 kf] v/ f;Dd hfFbf x/ fPsf] x'Fbf lghnfO{ pQm ljdfn] vsf] k|ltlnlk pknAw u/ fpg'kg] { ePsfn] pQm ljdfn] vpk/ s;} sf] xsbfjL ePdf of] ;"rgf k|sfzg ePsf] ldltn] #% lbgleq k|df0f;lxt dfubfjL ug{ ;DalGwt ;a} df hfgsf/ L u/ fOG5.gfdM u0f] zk|;fb clwsf/ Lladfn] v g+= M !#))@%*%*

;Dks{ Pn cfO{ ;L g] kfn kf] v/ f zfvf

kmf] g M)^!%#(!(!

xflb{ s ;dj] bgf

xfd|f] ;dfhsf cfhLjg ;b: o ;fy} bz{ g art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yfsf z] o/ wgL -;b: o_ / g] kfn 7s'/ L dlxnf kl/ jf/ sL cfhLjg ;b: o kf] v/ f, / fd3f6 j8f g+= !@ lgjf;L a'afHo" >L b'uf{ axfb'/ zfxL d'df >LdtL d~h' zfxLsf Ho] i7 5f] / f l8naxfb'/ zfxL $! jif{ sf] pd] / df : juf{ / f] x0f xf] OaS;] sf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGt / zf] sfs'n kl/ jf/ hgdf w} o{ wf/ 0f ug{ zlQm lbpmg\ egL O{ Zj/ ;Fu k|fy{ gf ub{ 5f} +.

: j= l8naxfb'/ zfxL

hGdMlj=;+= @)#@÷)^÷@)

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @)&#÷)#÷!$

g] kfn 7s'/ L dlxnf kl/ jf/

sf: sL

bz{ g art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf, sf: sL

g] kfn 7s'/ L ;+ud kl/ jf/

sf: sL

gf] 6 M cfh x'g] z'4fz'l4 sfo{ df ux'Ft u|x0fsf nflu pkl: yt eOlbg'x'g ;fb/ cg'/ f] w ul/ G5.

efjk"0f{ >4f~hnL

: j= l8n axfb'/ zfxL

hGdMlj=;+= @)#@÷)^÷@)

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @)&#÷)#÷!$

xfd|f : g] xL 5f] / f, k|ftM : d/ 0fLo >Ldfg\÷bfO÷a'af kf] v/ f–!@, ;] tLgx/ lgjf;L l8naxfb'/ zfxLsf] c;fdlos lgwg ePsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdf cd/ / xf] ;\ eGg] sfdgf ub} { xflb{ s >4f~hnL ck{ 0f ub{ 5f} +. o; b'Mvb\ 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] j} s'07jf;sf] sfdgf ub} { xfdL ;Dk"0f{

zf] sfs'n kl/ jf/ hgk|lt ;xfg'e"lt Pjd\ ;dj] bgf k|s6 ug'{ x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, s'ns'6'Da, 5/ l5d] s Pjd\ z'elrGtsk|lt cfef/ k|s6 ub{ 5f} +.

a'af÷d'dfk"0f{ axfb'/ zfxL÷b] ps'df/ L zfxL

tyf

;d: t 7s'/ L kl/ jf/

kf] v/ f–!@, df6] kfgL

>LdtLd~h' zfxL

efO÷a'xf/ LO{ Zj/ axfb'/ zfxL÷s[ i0f zfxL

alxgL÷HjfO{ “sf] lknf÷s'df/

5f] / fx?;'zfg zfxLlg/ h zfxLg] hg zfxL

5f] / Lx?/ ] g' zfxL

;'l: dtf zfxL

gful/ s kf/ blz{ tfsf nflu ;fj{ hlgs n] vf k/ LIf0fkf] v/ f pk–dxfgu/ kflnsf j8f g+= !&, kfNkfnL dfu{ sf]

df5fk'R5«] k|ult dfu{ df] 6/ af6f] lgdf{ 0f pkef] Qmf ;ldltsf] cfDbfgL tyf vr{ ePsf] Joxf] / f ;/ f] sf/ jfnfx?df hfgsf/ Lsf nflu of] ;fj{ hlgs ;"rgf hf/ L ul/ Psf] 5.of] hgfsf] gfd M df5fk'R5«] k|ult dfu{ df] 6/ af6f] -$)) ld6/ _pkef] Qmf ;ldltsf] gfd M df5fk'R5«] k|ult dfu{ df] 6/ af6f]

lgdf{ 0f pkef] Qmf ;ldltof] hgfsf] s'n nfut M %), @$, ))).–;Demf} tf ldlt M @)&@÷!!÷)% of] hgf z'? ldlt M @)&@÷!!÷)&of] hgf ;DkGg ldlt M @)&#÷)@÷!%af6f] sf] nDafO{ M $)) ld=gu/ kflnsfaf6 k|fKt x'g'kg] { / sd M !), )%, ))).–pkef] Qmfaf6 M !%, )&, ))).–g] kfn ;/ sf/ af6 M @%, !@, ))).–hDdf vr{ M %), @$, ))).–

pkef] Qmf ;ldltsf kbflwsf/ LcWoIf M w|'j sfkm\n] ;lrj M / ] g'sfb] jL 7s'/ L sf] iffWoIf M z+s/ gfy nfld5fg] ;b: ox? M ;'= / fdaxfb'/ ;'gf/

lji0f'axfb'/ lj=s=, pd] z >] i7;/ : jtL cfrfo{ , ;~hLj sfsL{ , ;/ : jtL rfkfufO{ F, O{ Zj/ L kf} 8] n, nIdL zdf{ , / fh] Gb| ;'j] bL / lul/ wf/ L nfld5fg]

cg'udg ;ldlt ;+of] hs M

pdfsfGt kf} 8] n;b: ox?

k'0ok|;fb kf} 8] nkbdk|;fb ;'j] bL;'/ ] z 9sfn

tf/ fklt ;fksf] 6fdLgaxfb'/ / fgfef6

/

Clif/ fd a/ fn

/ fi6 «kltsf ] kb: yfkgf u/ ] / kbfl;g ug{ sf nflu lyP < jf s] xL ;Lldt JolQmx? 7"nfj8fnfO{ s';L{ df n} hfg / ljz] if ;'ljwf / ljz] iffwLsf/ lbgsf nflu lyP t < b] zdf u0ftGq, nf] stGq cfP/ NofP/ tL cfGbf] ng ug] { g] kfnL hgtfn] b] zn] s] kfP, s] u'dfP < b'O{ jif { df aGg] agfpg] elgPsf] ;+ljwfg ;ft jif{ nufP/ @)&@ ;fn c;f] h # ut] hf/ L u/ ] klg To;sf] d;L ;'Sg gkfpFb} cw'/ f] eof] eg] / k'gn] { vg jf ;+zf] wgsf nflu s] xL bnn] cfGbf] ng ul/ / x] sf 5g\. s] xL hgtfn] eGg yfn] sf 5g\ ls nf] stGq u0ftGq g] kfnL hgtfnfO{ cfPsf] 5} g. s] xL kx'Fr ePsf g] tf tyf sfo{ stf{ nfO{ dfq cfPsf] xf] nf . elgG5 M k|hftGq hgtsf nflu, hgtfåf/ f ul/ Psf] hgtfsf] zf;g xf] . ()Ü hgtfnfO{ xfnsf] ;+ljwfgdf s] n] lvPsf] 5 eGg] hfgsf/ L 5} g / of] nfu" ug{ Tolt ;lhnf] klg 5} g.

ljutdf ldq / f i6 «x¿n] cg'bfg : j?k vf] lnlbPsf / fHo lgolGqt bh{ gf} + pBf] u ;fj{ hlgs ;+: yfg lghLs/ 0f ul/ P. / fHosf] cfly{ s ;|f] t, ;fwgdfly ;/ sf/ L lgoGq0f u'dfpFb} lghL If] qnfO{ zlQmzfnL agfOof ] . o;/ L b] zsf] cy{ tGq k"/ } bnfn / gf] s/ zfxsf] xftdf k'¥ofOof] . / fHo;Fu cfwf/ e"t pTkfbgsf ;fwgx¿ gx'Fbf s] x'Fbf] / x] 5 eGg] kf7 o; k6ssf] gfsfaGbLn] cem phfu/ u/ ] sf] 5. cfly{ s If] qdf lghLs/ 0f / / fhgLlt If] qdf JolQms/ 0f x'Fb} uof] . ljutdf / f0ff tyf zfx j+zLo / fhfx¿n] lgdf{ 0f u/ ] sf P] ltxfl;s ejgx¿ l;+xb/ af/ , gf/ fo0flx6L b/ af/ , zLtn lgjf;, aa/ dxn cflb k|of] udf 5g\. kf] v/ fsf] P] ltxfl;s lxdfu[ x lnhdf lbOPsf] 5. tL

pbfx/ 0fLo ag] sf 5g\. b] z / hgtf cfTdlge{ / tfaf6 emg\ 6f9f k/ lge{ / tftkm{ a9\b} uPsf 5g\.

@)%( h] 7 !( ut] tTsfnLg / fhf jL/ ] Gb |sf ] j +zgf;kl5 ;Qf;Lg ag] sf / fhf 1fg] Gb|sf] @)^@÷)^# df u0ftGq cfPkl5 g] kfn / g] kfnLsf] Psdfq ;femf / fh;+: yfsf] cGTo ePkl5 cfkm" ;TofRo"t eP/ d's'6 ptf/ ] klg pgn] ax'bn, nf] stGq, u0ftGqsf] c;kmn ePsf] cj: yfdf cfkm" jf cfkm\gf] j+zhaf6 k'gM / fh;+: yf Ao"FtfP/ / fhu2Lsf] pQ/ flwsf/ L aGg] jf agfpg] / lxGb"/ fHo lxGb" / fhfdfq x} g, ljZjdf / x] sf c;Vo lxGb" ;d'bfosf] lxGb" ;d|f6 aGg] bfpdf kv{ / x] / ul/ / x] s} 5g\.

g] kfnsf] / fhgLltdf xfn;Dd b] vf k/ ] sf ljs[ lt Pp6f ;/ sf/ aG5, ;dy{ g ul/ G5 To;sf] ef] lnkN6 jf Ps ;o lbg k'u] kl5 ;/ sf/ s;/ L 9fNg] eGg] v] n tdf;f / pN6f] ulGt ;'? x'G5. o: tf] ] kmf] xf] / L v] n / fli6«o / fhgLlt ug] { g] tfx¿n] v] Nb} cfPsf 5g\. d"ntM of] / f] un] g] tfnfO{ u|: t kfl/ ;s] sf] cj: yf 5. o: t} / fli6«o / fhgLltdf b] lvPsf ljs[ ltx¿n] / fi6«sf] rf} tkmL{ ljsf; cf] em] ndf k/ ] sf] 5 / ljsf;n] ult lng ;s] sf] 5} g eGg] s'/ f ;Dk"0f{ g] kfnLdf : ki6 Pj+ 5n{ ª\u 5. ;/ sf/ ag] kl5 ;a} g] kfnLsf] ;/ sf/ aGg'k5{ , aG5 klg t/ hgtfsf] 3/ , cfFugdf Tof] ;To, dL7f] ;Gb] z hfFb} g. k|ltkIf kf6L{ df / x] sf cfd hg;d'bfon] xfd|f] ;/ sf/ eGb} gg\. of] sdhf] / L ;Qfwf/ L kf6L{ sf] xf] , xf] Og < kb, k|lti7f, ;'vef] u, dfg, ;Ddfg kfpg] ljifoj: t'df x'g] efuj08fn] ubf{ ;femf ;/ sf/ aGg ;Sb} g / cfdhgtfn] xfd|f] ;/ sf/ eGg] jftfj/ 0f g aGg' klg oxL sf/ 0f xf] . ha;Dd / fli6«o : t/ sf g] tfn]

cfkm\gf] bnut hftLo, If] qLo : jfy{ eGbf dfly p7] / / fli6«o rl/ q k|: t't ug{ ;Sb} gg\ ta;Dd xfd|f] ;/ sf/ eGg] cfTduf} / jsf] cg'e"lt ;d: t hgtfn] ug{ ;Sb} gg\. cfd hgtfdf b] lvPsf lg/ f;f ‘s;nfO{ dt lbP/ s] eof] t <’, ‘s'g kf6L{ df nfu] / s] eof] <’ ‘h'g hf] uL cfP klg sfg} lr/ ] sf’ eGg] ;Dd 3/ 3/ df rrf{ sf] ljifo aGg' u0ftGqsf lxdfotL x'F eGg] g] tfnfO{ r'gf} tLk"0f{ ljifo aGg k'u] sf] 5. g] tfdf b] lvPsf] oxL z} nL, log} ljrf/ , log} sbd / sfdaf6 ;+ljwfg sfof{ Gjog xf] nf t < s] b] zn] ljsf;sf] ult lng ;Snf t < casf @) dlxgf & df3 @)&$ leq : yfgLo, k|fGtLo / ;+;bLo tLg r'gfj x'g ug{ ;Snfg\ t < ;+ljwfgn] tf] s] sf ;ft k|fGtsf l;df ljefhgsf ;d: of k|To] s k|fGtdf kb: yfkgf tyf kbk"lt{ u/ fpg] k|b] zsf] / fhwfgL 5gf] 6 ug] { h: tf hl6n ;d: of hxfFsf] txL 5g\. g] tfx?n] cfkm" k|ltkIfdf / xFbf ef/ tlt/ dfOs kmsf{ P/ l5d] sLnfO{ ;hu kfg] { t/ ;Qfdf uPkl5 jftf{ gug] { ul/ Psf] b] lvPs} 5. bnsf g] tfx¿n] b] zsf] eGbf cf–cfkm\gf] kf6L{ nfO{ casf] cfpg] r'gfjdf s;/ L ! g+= kf6L{ agfpg] / prfOdf n} hfg] eGg] lrGtf u/ ] sf] b] lvG5. ljutdf ef/ taf6 ldlrPsf b ] zsf l;dfgfsf sfnfkfgL, ;': tf, lnk'n] s xfd|f] xf] eGg] / ef/ taf6 g] kfnL ;Ldfdf agfOPsf prf afFwsf] lrGtg / Tof] ;d: ofsf] ;dfwfg xf] nf t < af9L, klx/ f] , gfsfaGbL / cGo ;d: ofaf6 kLl8t hgtfn] / fxt Ifltk"lt{ uf;, af; / skf; slxn] ;Dd kfpnfg\ t < oL k|Zg Pp6f of] n] vssf dfq geO cfd g] kfnLsf] dgdl: tisdf pAhg yfn] sf 5g\. g] kfnL hgtfnfO{ 9fF6] / , e'm6f] / vf] qmf] / fi6«jfbsf]

gf/ f lbP/ lbjf: jKgsf rsn] 6 afF8] / s] / fi6« / fli6«otf dha't aGg ;Snf t <

oL k|Zgn] cfh d'n'sdf b] lvPsf ;d: t ljs[ ltsf] cGTo ug{ sf nflu klg / fli6«o ;+o'Qm ;/ sf/ aGg h?/ L b ] lvG5. h;af6 ;a} n] xfd|f] ;/ sf/ eGg kfpg] / ;/ sf/ sf] v'§f tfGg] v] n klg ;dfKt x'g] / ;+ljwfg sfof{ Gjogdf ;xh x'g'sf] ;fy} / fi6« / fli6«otfdf klg an k'Ug] / ljsf;n] cfkm\gf] ult lng] cj: yf ;[ hgf x'g ;Sg] 5. cfh b] zdf b] vf k/ ] sf r'gf} tL ;fdgf ug] { Psdfq ljsNk eg] sf ] / fli6«o ;xdltsf] ;/ sf/ xf] . Psflt/ ;+ljwfg sfof{ Gjogdf r'gf} tLk"0f{ 5 eg] csf] { lt/ xfn} k|: t't ah] 6 klg sfof{ Gjog ug{ r'gf} tLk"0f{ b] lvG5. ah] 6 sltko ljifodf / fd|f] 5 t/ To;df jt{ dfg cj: yfdf ePsf] d"Noa[ l4n] emg\ cfsf; 5'g] cj: yf b] lvG5. To;nfO{ / f] Sg] gLlt / sfo{ qmd ah] 6df b] lvFb} g. ljgf;sf/ L e"sDk, gfsfaGbL / dw] ; cfGbf] ngn] jfSslbSs k/ ] sf g] kfnL hgtfsf] b} lgs hghLjg / efG;fdf k|of] u ul/ g] b} lgs pkef] Uo j: t' / b] zsf] cy{ tGqnfO{ k|ToIf c;/ kfg{ ;Sg] d"Noa[ l4h: tf] 3fts csf] { s] xL x'Fb} g. cljnDa ;/ sf/ n] ah f/ cg 'udg , d " Noa [ l 4 lgoGq0fh: tf k|efjsf/ L sbd rfNg h?/ L 5. ;du|?kdf x] g] { xf] eg] b] zsf] cj: yf gfh's 5. of] kl/ l: yltnfO{ ;fDo kfb} { hgtfnfO{ / fxt / ljZjf; lbgsf nflu g] tfx¿ Ps} 7fpFdf pleP/ Pp6} cfjfh a'nGb ug'{ kg] { ;do cfPsf] 5.

cGTodf, b] zsf] h] 7f] kf6L{ g] kfnL sfFu|] ;, clxn] ;+;bsf] 7"nf] kf6L{ Pj+ Pl;ofs} bf] ;|f] k'/ fgf] kf6L{ xf] . pQm kf6L{ n] / f0ffsfnLg

/ fli6«o / fhgLltdf b] lvPsf ljs[ ltx¿g] kfndf k|hftGq k|flKtsf

nflu !((& ;fnaf6 k|f/ De ePsf ljleGg cfGbf] ngdWo] @))& ;fndf g] kfnL sf+u|] ;sf] cu'jfOdf ePsf] cfGbf] ngn] hxf lgof F / f0 f f zf;gsf ] cGTo u/ ] tf klg k|ltufdL zlQmn] k|fKt k|hftGqnfO{ ;+: yfut ug{ lbPg. k'gM @)!# ;fndf hggfos : juL{ o aLkL sf] O/ fnfn] ;Tofu|x eb| cj1f cfGbf ] ng ug' { k/ ] sf ] lyof] . @)!% ;fnsf] cfdlgjf{ rgdf b'O{ ltxfOeGbf klg a9L dt NofP/ g] kfnL sfFu|] ;sf] ;/ sf/ aGof] . t/ @)!& ;fn k'; ! ut] tTsfnLg / fhf dx] Gb|af6 k'gM k|hftGqsf] xTof u/ L k~rfotL Joj: yfsf] hGd eof] . #) jif] { k~rfotL zf;glj?4 pq] sf k|hftGqjfbL zlQmn] @)#^÷@)#& ;fndf hggfos aLkL sf] O/ fnfsf] cu'jfOdf cfGbf] ng ubf{ ;f] cfGbf] ngsf] k |efjaf6 hgdt ;ª \u |x ul/ of] . t/ k|hftGqjfbL zlQmn] k~rfotnfO{ lglj{ sNk eGg] zAbaf6 ljsNk agfpgdfq ;kmn eof] . k|hftGqsf] pbo x'g ;s] g. k'gM @)$^÷)$& ; f nd f ; j { d f G o g ] t f u0f] zdfg l;+xsf] g] t[ Tjdf ePsf] cfGbf] ngn] k|hftGq k|fKt eof] , t/ b] zdf l: y/ ;/ sf/ aGg ;s] g. @)%@ ;fndf dfcf] jfbL kf6L{ sf] hGd eof] . !) jif] { hgo'4 u/ ] sf] kf6L{ ;d] tsf] ;xeflutf h'6fO{ : juL{ o lul/ hfk|;fb sf] O/ fnfn] b] zsf] / fh;+: yf g} km\ofFSg] eGg] lau'n ahfO{ @)^@÷^# sf] hgcfGbf] ng k|f/ De eof] .

ljutdf cg] sf} + zLif{ s / cg] sf} + r/ 0fdf eP–ul/ Psf cfGbf] ngsf psfnL–cf] / fnL kf/ ub} { ;f] cfGbf] ngn] ;kmntf k|fKt u¥of] . !((& ;fnb] lvsf] cfGbf] ngsf] cGTo eof] . t/ tL ljutdf eP ul/ Psf ;Dk"0f{ cfGbf] ng s] sf nflu ul/ Psf lyP t < s] wd{ lg/ k] Iftf Nofpgsf nflu s] / fhf kmfn] /

? bLksaxfb'/ s] ;L

;doaf6} ljleGg r/ 0fdf cfGbf] ngsf psfnLcf] / fnLdf cleefjssf] e"ldsf lgjf{ x ub} { cfPsf] df cfh b] zdf ljBdfg ;d: of ;dfwfg ug'{ ;+ljwfg sfof{ Gjog / cGo hNbfaNbf ;d: ofsf] lgsf; lbg'sf] ;§f kfvf nfu] / ljkIfdf a;L ;+;b ca?4 kfg{ ldN5 / < cfGbf] lnt dw ] ;jfb L bn tyf cGo l5/ lnP/ ;/ sf/ df g/ x] sf c;Gt'i6 bnnfO{ ;d] t ;d] 6] / ;+o'Qm ;xdtLo ;/ sf/ agfO{ hNbfaNbf ;d: of lg/ fs/ 0fsf] kxn yfNg' pko'Qm xf] nf ls < ;+ljwfgdf 5'6] sf jf a9L ePsf ljifoj: t'nfO{ ;+zf] wg u/ L ;a} nfO{ ;d] 6] / cl3 a9\g' g} cfhsf] cfjZostf / b] znfO{ lgsf; x'g] 5.

casf] r'gfjdf s'g} kf6L{ sf] klg b'O{ ltxfO{ sf] s'/ f k/ } hfcf] ;\ Psn ;fdfGo ax'dt klg cfpnf eGg ;lsFb} g. lsgls xfd|f] hf/ L ;+ljwfgn] dfs'/ fsf] hfnf] h: tf] ;dfj] ;L, ;dfg'kflts hftLo, If] qLo, ;fDk|bflos, eflifs cf/ If0f tyf ljleGg ljefhgsf / ] vf sf] / ] sf] 5. ctM casf] !% b] lv @) jif { ;Ddsf nflu ;a} bn / kf6L{ g] tfn] eb| / bL3{ sfnLg ;xdlt u/ ] / b] z / hgtfnfO{ cl3 a9fpg] u/ L k/ lge{ / tfaf6 cfTdlge{ / agfpg] ;+ljwfg sfof{ Gjog ug'{ b] znfO{ ljsl;t / fi6«sf] prfO{ df k'¥ofpg' g} ;Dk"0f{ g] kfn / g] kfnLsf] lxtdf x'g] 5. hgtfn] eGg ;s"Fg\, xfd|f] b] z xfd|f] g] kfn, xfd|f] g] tf, xfd|f] ;/ sf/ , xfdL g] kfnLx? Ps xf] cf} +. of] cfhsf] cfjZostf xf] .

sf7df8f} F, @$ c;f/ . ;+;bLo ;'g'jfO ljz] if ;ldltn] k|d'v lgjf{ rg cfo'Qmsf nflu k|: tfljt 8f cof] lwk|;fb ofbjsf] gfd cg'df] bg u/ ] sf] 5.

sfo { afxs k|d 'v cfo 'Qm / x] sf pgsf] ;'g'jfOkl5 ;ldltsf ;efklt s'naxfb '/ u '?ªsf ] cWoIftfdf z'qmaf/ a;] sf] a} 7sn] ;j{ ;Ddt cg'df] bg u/ ] sf] xf] .

;'g'jfOdf k|: tfljt k|d'v cfo'Qm ofbjn] cfufdL dª\l;/ dlxgfdf : yfgLo txsf] lgjf{ rgsf n f lu ; fpge l/ d f ;Dk " 0 f { k"jf{ wf/ sf] Joj: yfsf ;fy} : yfgLo tx lgjf{ rg;DaGwL P] g kfl/ t eP cfof] u lgjf{ rg u/ fpg tof/ / x] sf] atfP.

;w } Fs f nf lu / ;a } s f nflu lgjf { rg cfrf/ ; + lxtf agfO;lsPsfn] cfufdL lbg

s'g } klg bnsf sfo { stf { n ] cfrf/ ; + lxtf pNnª\3g u/ ] sf/ afxLdf kg] { hfgsf/ L lbFb} pgn] : jR5 lgjf{ rgsf nflu cfwf/ e"t zt{ kfngf u/ fpg / / fd|f] Joj: yfkgsf nflu kof{ Kt 5nkmn cl3 a9fpg'kg{ ] cf} +NofP.

k | : t f ljt k |d 'v cfo 'Q m ofbjn] ljB'tLo dtbfgsf nflu 5nkmn eO/ x] sf] , k|jf;L g] kfnLsf] cgnfOg dtbfgsf sfd cl3 a9fOPsf] / ;~rf/ dfWod klg lgjf{ rgsf nflu ;zQm dfWod ePsfn] cfufdL lgjf{ rdf ltgsf] klg ;fy lng] pNn] v u/ ] . pgn] @)^$ ;fnsf] dtbftf ;"rLdf / x] sf q'l6 ;Rofpg kmf] 6f] ;lxtsf] dtbftf kl/ rokq agfOPsf] , dtbftf lzIf f / ; "rgfsf ] cleofgnufotsf sfd ePsf] atfP.

c fk m \ g f ] k ' g M lgo ' lQ ms f ;DaGwdf ;jf ] { Rr cbfntdf bfo/ l/ 6df k|: tfljt k|d'v cfo'Qm ofbjn] cGtl/ d ;+ljwfgdf k'gMlgo'lQmsf af/ ] df s'g} s'/ f pNn] v gePsf] / / fi6«kltaf6 ;+ljwfgcGtu{ t afwf c8\sfp km'sfp cfb] zadf] lhd ul/ Psf sfd sf/ afxLsf ;DaGwdf k/ ] sf cGo l/ 6df ;jf] { Rr cbfntn] ;+j} wflgs hl6ntf / l/ Qmtf x'g] cj: yf 7x/ fO{ dfuadf] lhd cfb] z hf/ L ug{ gkg] { eg] sfn] cfkm\gf] xsdf ;+j} wflgs hl6ntf gcfpg] pgn] lhls/ u/ ] .

;ldltsf ;b: o rLgsfhL >] i7, ci6nIdL zfSo, lrqn] vf ofbj, 8f k|sfzz/ 0f dxt, cfgGbk|;fb 9'ª\ufgf, u0f] zdfg u '?ªnufotn ] k |Zg u/ ] s f lyP./ f;;

k|d'v lgjf{ rg cfo'Qmsf] ;+;bLo ;'g'jfOcfbz{ ;dfh ;+jfbbftf

x] dhf, @$ c;f/ . x] dhfdf z'qmaf/ b ] lv tLglbg] ljiffbL Go"gLs/ 0f tyf / f] u ls/ f / f] syfd ljifos tflnd ;'? ePsf] 5.

t f l n d s f ] p b \ 3 f 6 g ;qd f a f ] N b } k f ] v / f pk –dxfgu/ kf lnsfsf jftfj/ 0 f zfvf clws[ t lgd{ n e08f/ Ln] lbg k|ltlbg a9\b} uPsf] jftfj/ 0f k|b"if0f tyf s[ lif If] qdf k|of] u ePsf ljiffbL tyf / f] s ls/ fsf] k|sf] k lgoGq0ftkm{ s[ ifsn] a] n} df rf;f] lbg'kg{ ] df hf] 8 lbP.

r ] tgzLn dlxnf s [ i fs ;d"xsf] ] cfof] hgf tyf kf] v/ f pk–dxfgu/ kflnsfsf] ;xof] udf tflnd cfof] hgf ul/ Psf] xf] . kl5Nnf] ;dodf v] tL tyf t/ sf/ L jfnLx¿df / f] u ls/ fx?sf] a9\bf] k|sf] k tyf ljiffbLsf] clws

k|of ] uaf6 v] tLafnLdf cfPsf] lu/ fj6nfO{ dWogh/ ub{ } tflnd cfof] hgf ul/ Psf] xf] .

tflnddf j8fsf ljleGg 6f] n ljsf; ;+: yfsf k|d'v tyf k|ltlglw tyf r] tglzn dlxnf s[ ifs ;d"xsf ;b: o ;xefuL 5g\. pgLx¿nfO{ / f] u ls/ fsf] lgoGq0f tyf ljiffbLsf] Go"g k|of] u;lxt a] df } ;dL t/ sf/ L v] tL;DaGwL hfgsf/ L lbOPsf] 5.

tflnddf jl/ i7 s[ lif clws[ Q wgaxfb'/ / fgf, s[ lif k|fljlws ;xfos u'?k|;fb cof{ n, cfof] hs cfdf ;d "xsf cWoIf nIdL ltldlN;gfnufotn] ;xhLs/ 0f u/ ] sf 5g\. s[ ifs ;d"xsf cWoIf ltldlN;gfsf] cWoIftfdf ;~rflnt pQm sfo{ qmddf pkfWoIf k|lhtf ltlD;gfn] : jfut / ;~rfng ;lrj laGb' e08f/ Ln] u/ ] sL lyOg\.

ljiffbL Go"gLs/ 0f tyf / f] u / f] syfd tflnd

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @$ c;f/ . kf] v/ f–!&,

9'·] ;fF3' ;LtfkfOnfdf cfdf ;d"xsf] ejg lgdf{ 0f ePsf] 5.

9'·] ;f F3' ;LtfkfOnf cfdf

;d"xsf] ;lqmotf / kf] v/ f pk–dxfgu/ kflnsfsf] ;xof] udf @ sf] 7] kSsL ejg lgdf{ 0f ul/ Psf] cfdf ;d"xsL cWoIf uf } dfof yfkfdu/ n] hfgsf/ L u/ fPsL l5g\.

cfdf ;d"x ejg lgdf{ 0f

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfuNofª, @$ c;f/ . gjhft

lzz'sf] eljio cfdfsf] xftdf x'g ] ePsfn] pgLx¿sf] ;xL nfngkfng / : ofxf/ ;'xf/ df Wofg lbg'kg] { df Ps sfo{ qmdsf jQmfn] hf] 8 lbPsf 5g\.

s] j/ ] eGHofªdf z'qmaf/ ePsf] ;'gf} nf Ps xhf/ lbgsf cfdfx¿sf nflu cled'vLs/ 0fdf jQmfx¿n] pQm s'/ fdf hf] 8 lbPsf x'g\. s] j/ ] eGHofª : jf: Yo rf} sL ;~rfns ;ldltsf cWoIf nIdLsfGt / ] UdLn] gjhft lzz'sf] eljio cfdfsf] xftdf x'g] ePsfn] s'g} klg x] nrqmfOF { ug{ gx'g] ;'emfj lbP.

;'cfxf/ f ;+: yfn] ;~rfng

u/ ] sf] pQm sfo{ qmd s] xL ;dokl5 ;+: yfn] uflj;nfO{ x: tfGt/ 0f u/ ] sf lyof] . sfo{ qmd lg/ Gt/ tf lbg] p2] Zosf ;fy s] j/ ] eGHofª uflj;sf] cfly{ s ;xof] u tyf dlxnf : jod\;] jssf] ;lqmotfdf pQm sfo{ qmd ul/ Psf] xf] .

sfo{ qmddf uflj;sf ^) dlxnfsf] ;xeflutf / x] sf] : jf: Yo rf} sLsf dfl;sf uLtf / ] UdL cof{ nn] hfgsf/ L lbOg\.

uflj; ;lrj rGb |k |;fb / ] UdLsf ] cWoIftfdf ePsf ] sfo { qmddf : jfut uflj;sf ;xfos nIdL / ] UdL / ;~rfng ;fdflhs kl/ rfns nIdL v8\sfn] u/ ] sL lyOg\.

‘lzz'sf] eljio cfdfsf] xftdf’

kf] v/ f, @$ c;f/ . g] kfn / ] 8qm; ;f] ;fO6L pkzfvf j8f g+= @, # kf] v/ fsf] cfof] hgfdf zlgaf/ kf] v/ fdf dlxnfsf] lgMz'Ns kf7] 3/ k/ LIf0f x'g] ePsf] 5.

k/ LIf0fdf k|;"tL tyf : qL/ f] u ljz] if1 8f / fh] z clwsf/ L, 8f nIdL ;'gf/ , / ] l8of] nf] lhi6 8f Zofd; 'Gb/ k/ fh 'nLnufotn] k/ LIf0f ug] { 5g\.

kf] v/ f pk–dxfgu/ kflnsf tyf j8f sfof{ no–@ sf] ljz] if ;xof ] udf kf ] v/ f–@, cgGtf ;fd'bflos ;] jf ;ldlt ejgdf pQm k/ LIf0f x'g] g] kfn / ] 8qm; ;f] ;fO6L pkzfvf j8f g+= @, # sf ;efklt vu] Gb|/ fh k/ fh'nLn] hfgsf/ L lbP. pgn] k/ LIf0fdf ;xefuL eO : jf: Yo nfe lng ;Dk"0f{ dlxnfnfO{ cfu|x u/ ] sf 5g\.Ph] G;L

lgMz'Ns kf7] 3/ k/ LIf0fsf] tof/ L

@)&# c;f/ @% ut] zlgaf/ %/ fli6«o b} lgs

lj: t[ t hfgsf/ Lsf nfluM

u08sL 6] lSgsn OlG: 6Ro"6kf] v/ f–*, ;[ hgfrf] s -d] 6«f] l;6L k5fl8, / ] l8of] hggL uNnL, ;[ hgf k|] ; ;Fu} _

kmf] g g+= )^!–%@$^*#, (*%^)^&!&#, (*$^%$%((!

egf{ v'Nof] ⁄ egf{ v'Nof] ⁄⁄ egf{ v'Nof] ⁄⁄⁄

Go"gtd z} lIfs of] UotfM SLC pQL0f{ -s'g} u|] 8df_cfj] bg kmf/ fd a'emfpg] clGtd ldltM @)&# cfiff9 #) ut] ;Ddk|j] z k/ LIff ldltM @)&# >fj0f )! ut] zlgaf/ laxfg *M)) ah]

u08sL 6] lSgsn OlG: 6Ro"6sf] egf{ ;DaGwL ;"rgfk|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ ifb\ CTEVT af6 ;DaGwg k|fKt klZrdf~rndf g} pTs[ i6 glthf Nofpg ;kmn o; u08sL 6] lSgsn OlG: 6Ro"6df z} lIfs ;q @)&#÷)&$ sf nflu Health Lab Assistant sfo{ qmddf egf{ v'n] sf] hfgsf/ L u/ fpFb5f} F.

juL{ s[ t l8: Kn] juL{ s[ t l8: Kn]

s'v'/ fkfns ls;fgx¿nfO{ v'zLsf] va/

cfb/ 0fLo ls;fg ;fyLx¿, tkfO{ x¿nfO{ hfgsf/ L x'Fbf klg ;Knfo;{ x¿af6 s'v'/ f # s] =hL=b] lv $ s] =hL= x'Fbf klg gp7fO{ w] / } 3f6f eO{ C0f a9] sf] tLtf] cg'ej 5.

ca To;sf] lrGtf glngf] ;\.xfdL $% lbgb] lv %% lbgdf Uof/ ] G6Lsf ;fy s'v'/ f p7fO{ a] n} df e'QmfgL;lxt ljZjfl;nf] ;] jf lbOg] 5.

/ fvL kf] N6«L ;Knfo;{ (*%^)$$(^$, (*$^!!!(^$kf] v/ f–%, k: of{ ª, lzjfnodfu{

;] 6L 6+sL ;kmf ug'{ k/ ] dfkf] v/ fdf ;a} eGbf a9L Ifdtf ePsf] , el/ P

gel/ Psf] l;;faf6 x] g{ ldNg] .

gf] 6 M hfd klg vf] lng] .;Dks{ M

(*%^)###*)(*%^)*@((((*%^)@^@^*

cfjZostf

;Dks{ (*$^&)&(!&

DofUbL / kj{ tsf] Ps / ] i6'/ ] 06sf] nflu lgDgfg';f/ sd{ rf/ L cfjZostf.s's – @ hgftna – !@, )))÷– -eQf;lxt vfg a: gsf] ;'ljwf_x] Nk/ – @ hgf tnj – *, )))÷– -eQf;lxt vfg a: gsf] ;'ljwf_

v'zLsf] va/

;] jf tyf ;'ljwfx?• k"0f{ kfl/ jfl/ s jftfj/ 0f.• xf] : 6] ndf lgMz'Ns Njf08«Lsf] Joj: yf.• xf] : 6] nsf] jf8{ gx?af6} dlxgfsf]

Ps k6s 3'dlkm/ n} hfg] Joj: yf.• !@ dlxgf tftf] , lr;f] kfgLsf] Joj: yf.• nf] 8;] l8ªsf] s'g} ;d: of 5} g.

;d[ l4 uN;{ xf] : 6] nkf] v/ f–#, gbLk'/

(*$^!%#*^& -lgtf pbf; >] i7_(*$^)#$)$$ -Plngf k/ fh'nL_

hf“8 / S;L ;fy} r'/ f] 6 tyf cGo s'nt

yfx} glbO{ -#_ lbgd} 5'6fOg] .

: tgM ! dlxgfdf rfx] hlt : tg a9fpg] tyf 36fpg] , 6fO6 ug] { lqmd,

e] lhgfM l6g] h/ sf] h: t} sl;nf] agfpg] h] n ;fy} 8«K;,

z/ L/ M ! dlxgfd} #–!) s] hL 36fpg] tyf a9fpg] prfO{ M ! dlxgfd} # OGr;Dd prfO{ a9fpg] ,

s] zM s] z emg{ / f] sL t'¿Gt} pdfg] { xj{ n t] n.

zL3| : vng, pQ] hgf gx'g] ;fy} ln+usf] df] 6fO, nDafO{ a9fpg] pks/ 0f h: tf] ;'s} of} g ;d: ofsf] ;kmn pkrf/ .SeX

rfofF, sfnf] kf] tf] 808Lkmf] / ;fy} rfp/ Lkg x6fO{ k'/ } z/ L/ uf] / f] agfpg] .

lztn cfo'j] { b kmdf{ k[ YjLrf] s -kf] v/ f lahg] z sDKn] S;leq_kmf] gM )^!–%#!*^&, df] = (*$^!#&$!*

9f8

tyf xf8hf] gL{

t'¿Gt} 7Ls kfg] {

d;fh t] n

t'–cfjZostfdfs] { l6ª M ! n] l8h -: s'6/ ePsf] _tGb'/ L s's M ! hgfcn/ fp08/ s's M ! hgfdMdM d] s/ M $ hgfj] 6] ;{ M $ hgf -n] l8h_h'; d] s/ M $ hgfKofs] lhª : 6fkm M * hgfl8;jf;/ M @ hgf

;Dks{ (*!^^^(%#!(*$^)%&%@!

ls/ fgf k;nlaqmLdf

n] vgfy–!, kfj/ xfp; -uuguf} +8f_ df cToGt rfn' cj: yfdf / x] sf] ls/ fgf k;n ljz] if sf/ 0fn] t'–laqmLdf 5.

;Dks{ (*!(!–)*$%*

km\Nof6 ef8fdf/ Tgrf] s, hglk|o dfu{ df cjl: yt Ps 3/ sf] bf] ;|f] tNnfsf] % sf] 7] ;'ljwf ;DkGg tftf] , lr;f] kfgLsf] ;'ljwf ePsf] km\Nof6 clkm; tyf ljQLo ;+: yf k|of] hgsf] nflu ef8fdf 5.

;Dks{ (*)$!–@&*!#

kfn{ / laqmLdfkf] v/ f–$, cf/ =s] =

ljlN8ªsf] k5fl8kl§ / x] sf] Ao'6Lkfn{ / ;fy} s: d] l6s k;n ljb] z hfg' k/ ] sf] x'Fbf t'?Gt

laqmLdf 5.;Dks{

(*)%*$&!#$

kf] v/ fsf] klxnf] ;fd'bflos / ] l8of] lxdr'nL Pkm=Pd= (@=@ d] ufxh{ sf nflu s] xL sd{ rf/ L cfjZostf k/ ] sf] x'Fbf OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'{ x'g cg'/ f] w ub{ 5f} F.sfo{ qmd k|: tf] tf – % hgf;dfrf/ jfrs – @ hgfahf/ k|ltlglw – @ hgf

;Dks{ M lxdr'nL Pkm=Pd= (@=@ d] ufxh{

lkms] { –*, kf] v/ fkmf] g g+= )^!–%#(@%!, (*%^)$$@@#, (*%^)#&!#@

cfjZostf

38] / L laqmLdfn] s;fO8 ;] bLdf / x] sf] % cfgf

-!*×$#_ If] qkmnsf] 38] / L ;'ky d"Nodf

laqmLdf 5.;Dks{

(*%^)–@@^#^

cfjZostfxf] 6n P8\dfo/ kf] v/ f k|f=ln= kf] v/ f–^, n] s;fO8sf nflu lgDg sd{ rf/ L cfjZos k/ ] sf] x'Fbf OR5's tyf cg'ejL JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{ xf] nf.

s's M ! -vfgf, a: gsf] ;'ljwf_xfp; lslkª M ! -n] l8h_

;Dks{ (*%^)@@#!*)^!–$^$&!%

8«fO{ e/ cfjZostfl;dnrf} / l: yt ofbj ls/ fgf : 6f] ;{ sf nflu $)& ldgL 6«s rnfpg ;Sg] nfO;] G; ePsf] OR5'sn] t'–;Dks{ ug'{ xf] nf.tna M cfk;L ;dembf/ Ldf-bIf tyf cg'ejLnfO{ ljz] if k|fyldstf_

;Dks{ )^!–%@)!**, (*$^@–)^%$@

Pp6} JolQm ePsf] ;"rgfsf: sL lhNnf kf] v/ f–#, sf] lkn9'·f lgjf;L ef/ tLo ;] gfaf6 cjsfz k|fKt e"=k"= ;} lgs h] =l;=g+= !((#^&kL xg] / L SofK6] g eLdaxfb'/ u'?ªsL >LdtL OGb|s'df/ L u'?ªsf] g] kfnL gf=k|=g+= ##@÷: ofª\hfdf hGdldlt @)!)÷*÷& -@@–!!–!(%#_ ePsf] / pxfFsf] >Ldfg\sf] ef/ tLo k] G;g 8s'd] G6df -)&–!@–!(%(_ eO{ hGdldlt km/ s k/ ] tf klg pQm b'j} hGdldlt ePsf] JolQm Pp6} xf] eGg] Joxf] / f ;DalGwt ;a} df hfgsf/ Lsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5. OGb|s'df/ L u'?ª

Pp6} JolQm ePsf] ;"rgfkj{ t lhNnf yfkf7fgf uf=lj=;= j8f g+= * a: g] b] j' s'df/ L s+j/ sf] gful/ stf k|df0fkqdf gfd b] j's'df/ L s+j/ ePsf] / lghsf klt l8naxfb'/ s+j/ ef/ tLo %÷( lh=cf/ = e"=k"=g+= %*$&@!@m sf xjNbf/ kbsf] gf] s/ L u/ ] sf] k] G;g clen] vdf kTgLsf] gfd w] j' s'df/ L n] vfO{ km/ s k/ ] sf] ePtf klg oL b'j} gfdy/ ePsL lgDg kmf] 6f] k|dfl0ft JolQm Pp6} ePsf] egL pQm uf=lj=;=sf] kqaf6 n] lvcfPsf] Joxf] / f k|dfl0ft ul/ Psf] 5.

w] j's'df/ L eGg] b] j's'df/ L s+j/

kf] v/ f pkdxfgu/ kflnsf sfof{ nosf] cToGt h?/ L ;"rgfkf] v/ f pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= & dfu{ hglk|o dfu{ ls=g+= !$) If] qkmn !%)=)) j=ld= sf] hUufdf k"j{ ls=g+= bof/ fd a/ fn, klZrd ls=g+= af6f] , pQ/ ls=g+= af6f] blIf0f ls=g+=s[ i0f axfb'/ hf] zL -olt rf/ lsNnf leq_ sf] eLdaxfb'/ kf} 8] nsf] xsef] usf] hUufdf kmlg{ r/ pBf] u ;~rfng ubf{ tkfO{ F ;fFw ;lbof/ f ljBfno c: ktfn tyf cGo jftfj/ 0fLo k|b'if0f x'G5, x'Fb} g < s'g} afwf eP of] ;fj{ hlgs ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] & lbgleq o; sfof{ nosf] lg/ LIf0f zfvf sf] 7f g+= #)# df lnlvt ph'/ L lgj] bg lbg'x'g cg'/ f] w 5. cGoyf lgj] bgsf] dfuadf] lhd sf/ jfxL cufl8 a9\g] Joxf] / f;d] t hfgsf/ L u/ fOPsf] 5.

cfjZostfdx] Gb|k'nl: yt lsrg P08 Sofkm] sf nflu

s'sM ! hgfl8;jf;/ M ! hgf

;Dks{ M(*$^)@*!$@

: s'6/ laqmLdf;'h'sL AN / ftf] / ª\usf] u $ k sf] cToGt / fd|f]

slG8;gsf] : s'6/ t'–laqmLdf 5.

;Dks{ (*%^)–@@^#^

-n] s;fO{ 8, vx/ ] _

eg] ;a} ;Qf ;fem] bf/ bnx¿ ljk/ Lt / cldNbf] ljrf/ wf/ f eP klg s] jn ;Qf : jfy{ sf nflu Ps 7fpFdf 5g\. ;+ljwfgdf ePsf Joj: yfdWo] ;+3LotfnfO{ : j Lsf/ gug { ] lrqaxfb '/ s ] ;Lsf ] / f l i6 «o hgdf ] rf { , wd{ lg/ k] IftfnfO{ : jLsf/ gug{ ] sdn yfkfn] / fk|kf g] kfn, ;+;bLo Joj: yfnfO{ c: jLsf/ ug{ ] dfcf] jfbL s] Gb|, gf} nf] hgjfbsf] ljrf/ af] s] sf] g] skf dfn] / ;+3Lotfsf] ;Ldfª\sgdf c;dlt / fVg] kmf] / d nf] stflGqsh: tf bn;Fu ;fem] bf/ L ug{ ] Pdfn] sf nflu aflx/ h] eg] klg oyfy{ p;sf] ;Qfdf] xsf] afWotfeGbf cGo s] xL xf] Og. of] : jfy{ k"0f{ tYo lj: tf/ } k'li6 x'Fb} 5.

;+;f/ s} Oltxf; x] bf{ klxnf] r/ 0fsf] ;+ljwfg sfof{ Gjog

cToGt} hl6n dflgG5 / ;Qfdf / x] sf] bnn] uDeL/ tfk"j{ s kxn ug'{ kg{ ] x'G5. t/ To: tf] kxn Pdfn] af6 ePsf] b] lvPg.

d x f l j g f z s f / L e"sDk hfFbf xfdL ;+ljwfg agfpg] r6f/ f] df klg lyof} +. pQm lhDd] jf/ L g] kfnL sfFu|] ;n] cGo / fhgLlts bnnfO{ ;d] t ;fydf lnP/ k"/ f u¥of] . To;kl5 ;Qfdf / x] sf ] bnn] e"sDk kLl8tsf nflu uDeL/ tfk"j{ s kxn ug'{ kg{ ] lyof] . t/ To: tf] kxn dfn] af6 ePsf] b] lvPg. e"sDk kLl8tx¿ Ps jif{ b] lv kfnd'lg al;/ x] sf 5g\. pgLx¿ g] kfns} gful/ s x'g\ cGo b] zsf x} gg\. pgLx?sf] ufF;, af; / skf;sf ;fy} lzIff, : jf: Yo, ;fdflhs ;'/ Iff / kIfdf ;/ sf/ k"0f{ ?kn] nfrf/ / c;kmn

b] lvof] . hl6n ;d: o faf6 w ] / }

6f9f / x] / k|zf;lgs lgsfo If] qdf x: tIf] k u/ ] / / fhb"t dgf] gogb] lv sd{ rf/ L ;?jf, a9'jfsf ;fy} cGo / fhgLlts lgo'lQm ug{ Pdfn] w] / } cft'/ b] lvof] . clxn] sf] ;/ sf/ nfO{ g} DofbL ;/ sf/ elg/ xFbf k|Zg clxn] sf] ;/ sf/ sf] cjlw slt lbg nlDaof] / ef] ln s'g bnn] ;/ sf/ sf] g] t [ Tj u5{ eGg] xf] Og. k|Zg cfd hghLljsf;Fu k|ToIf ?kn] hf] l8Psf ljleGg ;d: of t'?Gt} ;dfwfg ug{ ;lsG5 jf ;lsFb} g eGg] g} xf] .

;+ljwfg sfof{ Gjog ug{ ;a} bn / kIf;Fu ;sf/ fTds / uDeL/ ?kn] ;+jfb ug{ ' cfjZos 5. a] / f] huf/ L ;dfwfg ug{ ca cfpg] s'g} klg ;/ sf/ sf nflu

;d: of, : jfy{ / oyfy{ n f ] s t f l G q s d " N o

/ d f Got fd f c fw f l / t / fhgLltnfO{ cWof/ f] df kfg{ ] u/ L JolQmut hf] 8–36fpsf nflu ;Qfdf cf;Lg x'g eO/ x] sf] nHhfhgs g] kfnL / fhgLltsf] d} bfgdf xfdLn] k|ltZkwf{ b ] lv/ x ] sf 5f} +. xfdL ;a} g] kfnLn] slxn] la;{ g g;Sg] @)&@ c;f] h # ut] sf] Tof] P] ltxfl;s lbg, h'g lbg ;+ljwfgsf] 3f] if0ff eof] . Tof] ;Fu;Fu} ;+ljwfg sfof{ Gjog Pp6f r'gf} tLk"0f{ kIf / x] sfn] ;s] ;Dd ;a} kIf ldn] / hfg'kg{ ] cj: yf 5. o; dxTjk"0f{ d'2fnfO{ 6f9f / fv] / ;Qfsf] ;fem] bf/ L vf] h] / rfF8f] eGbf rf8f] ;Qfdf hfg'k5{ gq ;Qf kfOFb } g eGg] kIfk|lt ;Qf ;fem] bf/ bnx¿sf] : jfy{ k|i6 a'em\g ;lsG5.

clxn] ;/ sfdf / x] sf / fhgLlts bnx¿sf] ;} 4flGts / j} rfl/ s cjwf/ 0ff x] g{ ] xf]

? ljqmdflbTol;+x lu/ L

uDeL/ r'gf} tL x'g] 5. hg;+Vof a9\b} uPsf] 5, ;fy} lzlIft a] / f] huf/ L klg p: t} a9] sf] 5.

z f l G t , ; ' / I f f / nufgLd} qL jftfj/ 0f gePsfn] nufgLstf{ n] nufgL ul/ / x] sf 5} gg\. gofF pBf] u v'Ng ;s] sf 5|gg\ / k'/ fgf pBf] u klg aGb x'g] qmd / f] lsPsf] 5} g. o: tf] kl/ l: yltdf / fhlglts bnx¿aLr ;Qfsf nflu xf] Og ls ;d: of / efjL r'gf} ltsf] ljifodf ax; x'g'kg{ ] xf] . g] kfnsf] ;'Gb/ eljio / fhgLlts bnx¿sf] Jojxf/ tyf pgLx?aLrsf] ljZjf; / ;+jfbdf lge{ / 5, : jfy{ df xf] Og.

kmn] jf; -kj{ t_, @$ c;f/ . oxfFsf Ps åGåkLl8tn] åGåsfndf n'l6Psf] / sdsf] Ifltk"lt{ sf] dfu u/ ] sf 5g\.

blIf0f kj{ tsf] a] pnLjf; uflj;sf ;lrj k'0ok|;fb sfkm\n] n] @)^! ;fn ;fpg # ut] tTsfnLg g] skf -dfcf] jfbL_åf/ f n'l6Psf] / sdsf] Ifltk"lt{ dfu u/ ] sf x'g\. a] pnLjf; / p/ fdkf] v/ f uflj;df sfo{ / t / xFbf b'O{ j6f uflj;sf] ljsf; lgdf{ 0fsf] / sd e'QmfgLsf nflu ;b/ d'sfd s'Zdfahf/ lnP/ uPsf] gf} nfv &% xhf/ ?k} ofF / dxTjk"0f{ sfuhft dfcf] jfbL sfo{ stf{ n] af6f] df n'6] sf lyP.

sl/ a @) hgfsf] ;d"xdf cfPsf dfcf] jfbL sfo{ stf{ n] / sd n'6] / nu] sf] pgn] bfaL u/ ] . / sd n'l6Pkl5 @)^! ;fn c;f] h $ ut] lhNNff ljsf; ;ldlt / lhNNff k|zf;g sfof{ nodf hfgsf/ L u/ fPsf] eP klg clxn] ;Dd s'g} Ifltk"lt{ / / sd lkmtf{ gkfPsf]

u'gf;f] u/ ] . !@ jif{ ;Dd pQm / sdsf] Ifltk"lt{ gkfpFbf cfkm" 3/ af/ ljxLg x'g] cj: yfdf k'u] sf] pgsf] u'gf;f] 5.

ufpF ljsf; ;ldltsf] / sd eP klg To;df ljleGg pkef] Qmf ;ldlt, cfdf ;d"x, nlIft ju{ sf] / sd ePsfn] cfkm"n] C0f vf] h] / e'Qmfg u/ ] sf] pgn] atfP.

Ifltk"lt{ sf nflu u[ x dGqfno, zflGt tyf k'gMlgdf{ 0f dGqfno, cy{ dGqfno / k|wfgdGqLsf] sfof{ nodf k'u] / k6s–k6s dfu ubf{ klg åGåsfndf n'l6Psf] j f ;DklQ I f lt ePsfnfO { Ifltk"lt{ : j?k !) xhf/ ?k} ofFdfq} lbg] cfZjf;g kfPkl5 pQm / sd cfkm"n] glnO{ sg kmls{ Psf] sfkm\n] n] lhls/ u/ ] . d'n'sdf zflGt : yfkgf eO;s] sf] klg nfdf] ;do eP klg cfkm"n] cem} Gofo kfpg g;s] sf] pgsf] egfO 5. df] 6f] / sd n'l6Fbf klg / fHon] cfkm'nfO{ jf: tf gu/ ] sf] eGb} pgn]

dfgjclwsf/ cfof] u, kqsf/ tyf lhNNff ljsf; ;ldltn] Ifltk"lt{ sf nflu kxn ul/ lbg cfu|x u/ ] sf 5g\.

/ sddfq n'l6g] geO{ k6s–k6s ckx/ 0f / oftgf;d] t lbg] u/ ] sf] pgsf] b'Mv] ;f] 5. clxn] pgL a] pnLjf; ufpF ljsf; ;ldltdf ;lrasf ¿kdf sfo{ / t 5g\. nfdf] ;dob] lv ;/ sf/ L ;] jfdf sfo{ / t / xFbf klg cfkm"n] / fHoaf6 / fxt kfpg g;s] sf] sfkm\n] sf] egfO{ 5.

/ fHos} ;] jfdf / xFbf lagf s;'/ n'l6g' / ckx/ 0fdf kg'{ dfgjclwsf/ ljkl/ tsf] sfo{ ePsf] eGb} o: tf 36gfsf bf] ifLnfO{ sf/ jfxL ug{ dfu ub} { cfkm\gf] / sd lkmtf{ ug{ dfu u/ ] . pgn] ;b/ d'sfd s'Zdfahf/ df a'waf/ kqsf/ ;Dd] ng u/ ] / cfkm" ljut !@ jif{ b] lv lkl8t ag] sfn] n'l6Ps] f / sdsf] Ifltk'tL{ pknJw u/ fO{ lbg dfu u/ ] sf x'g\./ f;;

åGåsfndf n'l6Psf] / sd Ifltk"lt{ dfu

gjnk / f ; L , @$ c; f / . gjnk/ f;Lsf ] u} F8fsf ] 6df / x ] sf ] cS;kmf] 8{ sn] h ckm OlGhlgol/ ª PG8 Dofg] hd] G6df cWoog/ t ljBfyL{ n] e "sDk;"rs oGq agfpg ;kmn ePsf 5g\.

e"sDkn] ;j{ ;fwf/ 0fdf qf; a9fO/ x] sf] ;dodf On] lS6«sn PG8 On] S6«f] lgS;sf ljBfyL{ n] e"sDksf] hfgsf/ L lbg] oGq agfpg ;kmn ePsf x'g\. e"sDk cfof] jf cfO/ x] sf] s'/ fsf] cn6{ lbg] e"sDk;"rs oGq b'O{ k|sf/ sf 5g\. ;"rsn] e"sDksf] sDkg pTkGg ePkl5 cfjZos vt/ fsf] ;ª\s] t lbg] s'/ f oGq agfpg ;+nUg ljBfyL{ cd[ t ;fksf] 6fn] atfP.

;"rsdWo] kfgLsf] k|of] u u/ L lgdf{ 0f ul/ Psf] ;"rsn] kfgLsf] ;txsf] t/ ª\usf] cfwf/ df e"sDk cfPsf] af/ ] hfgsf/ L lbg] ub{ 5 eg] l: k|ªaf6 lgdf{ 0f ul/ Psf] bf] ;|f] ;"rsn] e"sDksf 7f8f / t] ;f{ b'j} t/ ª\unfO{ s] Gb|Lo e"–cfsif{ 0f l;4fGtsf cfwf/ df hfgsf/ L u/ fpg] lgdf{ 0f 6f] nLsf ;b: o ;'lgn ofbjn] hfgsf/ L lbP.

sn ] hsf k |d 'v O l Gh lgo/ xl/ e08f/ Ln] ;f] ;"rs oGqnfO{ ;'kyd"Nodf ahf/ df Nofpg] hfgsf/ L lbP. ljBfyL{ n] lgdf{ 0f u/ ] sf] klxnf] ;"rs oGqsf] d"No Ps xhf/ ?k} ofF / bf] ;|f] ;"rs oGqnfO{ eg] Ps xhf/ kfFr ;o ?k} ofF kg] { atfOPsf] 5./ f;;

ljBfyL{ n] agfP e"sDk;"rs

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfn] vgfy, @$ c;f/ . n] vgfy

gu/ kflnsfn] cufl8 ;f/ ] sf ] ‘cfkmgf] kmf] xf] / cfkm} ;kmf u/ f} + 6f] nnfO ;kmf / : j: y / fvf} +’ eGg] cleofgcGtu{ t n] vgfysf] j8f g+ * df ;/ ;kmfO;lxtsf] hgr] tgfd'ns cleofg ;~rfng ul/ Psf] 5.

j8f gful/ s d~r tyf jftfj/ 0f ;/ ;kmfO ;ldltsf]

;+of] hg / : yfgLo ;fdflhs ;+3, ;+: yf, 6f] n ljsf; ;+: yf, cfdf ;d"x, gful/ s ;r] tgf s] Gb|, o'jf Sna / j8fsf kf6L k|ltlglwsf] ;xeflutfdf cleofg ;~rfng ul/ Psf] xf] .

j8f g+ * nfO{ jftfj/ 0f d} qL j8f agfpg] p2] Zosf ;fy j8f gful/ s d~r / jftfj/ 0f ;/ ;kmfO ;ldltn] c;f/ !* ut] b] lv cfkmgf] j8fleq krf{

ljt/ 0f, ;"rgf 6fF; / 3/ b} nf] cleofg ;~rfng ul/ Psf] j8f ;lrj OGb|k|;fb 9'ª\ufgfn] hfgsf/ L lbP.;/ ;kmfO cleofgcGtu{ t j8f g+ * sf] 8'8fsf] d'v, lzz'jf ahf/ xF'b} df] xf] l/ ofrf] s;Dd af6f] sf] bfofFafof / x] sf] kmf] xf] / ;ª\sng ug] { / hgr] tgfd'ns kdKn] 6 ljt/ 0f ul/ Psf] j8f gful/ s d~rsf ;x;+of] hs lr/ ~hLjL ltjf/ Ln] hfgsf/ L lbP.

n] vgfy * df ;/ ;kmfO

a f u n ' ª , @ $ c ; f / . a ' l t { j f ª –$ , s ' d fnu fp Fs f Ps lzz' ;'hg s'dfnsf] b'j} cfFvfdf hnljGb' 5. @& dlxg] s'dfn c¿sf] ;xf/ fdf lxF8\8'n u5{ g\.

s'dfnnfO{ ;+;f/ b] vfpg] pgsf cleefjssf] / x/ cw'/ } 5. cfly{ s cefjdf ;'hgsf] pkrf/ x'g ;s] sf] 5} g. s'dfnn] cfkm "cl3 sf ] xL af ] n ] sf ] ; 'g ] 5fd5'd ug] { , xfF: g] u5{ g\. : ki6 af ] Ng ] s'dfn lkF9L, cf Fugdf bf} 8g vf] H5g\, t/ em'lSsG5g\, n8\5g\.

pgsf cf Fvf c: jfefljs nfUg] u/ L 7"nf / gLnf ePsf 5g\. ‘w] / } glhssf] j: t', af6f] wldnf] b] V5 xf] nf, 6f9f b] Vg] s'/ } ePg’–;'hgsf a'af wgaxfb'/ n] eg ] – ‘v } , ca pkrf/ gkfP ;Fw} el/ nfO{ b[ li6 u'Dg] xf] ls, eGg] lrGtf 5.’

C0f wg u/ ] / Ps k6s pkrf/ ul/ P klg hnljGb'sf]

;d: of g6/ ] sf] pgsf] egfO 5. ‘8] 9 jif{ cl3 sf7df8f} Fdf nu] / pkrf/ u/ fPsf xf} F, c: ktfnn] yk pkrf/ sf nflu Nofpg eg] sf] lyof] , cfly{ s ;|f] t gePsfn] kl5 nfg ;s] gf} F’–wgaxfb'/ n] eg] . ltnuª \uf cf Fvf c: ktfndf ul/ Psf] klxnf] zNolqmofkl5 klg s'dfnsf] ;d: of p: t} 5. hnljGb 'sf ] ;dod } pkrf/ gu/ ] kl5 k"0f{ ¿kdf b[ li6 u'Dg] lrlsT;sn] atfPsf] ;'hgsL cfdf hd'gf s'dfnn] atfOg\.

‘C0 f sf9 ] / pkrf/ s f nflu sf7df8f} F nUof} F, ltnuª\uf c: ktfndf zNolqmof u/ ] kl5 afa'sf cfFvf emg\ 7"nf ePsf 5g\, lalu|Ph: tf b] lvG5g\’–hd'gfn] elgg\. pgn] zNolqmofsf] b'O{ dlxgfkl5 lrlsT;sn] hfFrsf nflu Nofpg eg] klg cfly{ s cefjsf sf/ 0f hfg g;s] sf] atfOg\.

;dod} klxrfg u/ ] / pkrf/ u/ ] hnljGb' / f] syfd ug{ ;lsg]

lrlsT;s atfpF5g\. dhb"/ L u/ ] / kl/ jf/ wfGb} cfPsf s'dfn kl/ jf/ n] st} af6 ;xof] u kfP ;'hgnfO{ yk pkrf/ sf nflu n} hfg] atfPsf 5g\. 5f] / fsf] ;d: of yk aNeFmb} uPkl5 s'dfn bDktL lg/ fz ag] sf 5g\. ‘pkrf/ x'g] eP / ;xof] u kfPdf t n} hfg] lyof} F, kl5 emg\ k"/ } gb] Vg] x'G5 eGg'ePsf] 5, 8fS6/ n] ’–;'hgsf a'af wgaxfb'/ n] eg] .

a'af cfdf b'j} dhb"/ Ldf hfFbf xh'/ cfdf ;Gts'df/ L s'dfnn] ;'hgsf] x] / rfx ug] { u/ ] sL 5g\. ;'hgsf b'O{ bfO ;Gb] z / lbg] z 5g\. pgLx¿ ljBfno hfG5g\.

k|f/ lDes tx k9\g] a] nf ;'hg eg] cfFvf gb] Vg] ;d: ofaf6 u'h|] sf 5g\. sdhf] / cfo: t/ sf sf/ 0f pgsf] kfngkf] if0f, ;/ ;kmfOdf klg ;d: of b] lvPsf] 5. r/ d ul/ aL / x] sf] s'dfn ufpFsf ldng s'dfnn] ;'hgdf ;fg} b] lv ;d: of / x ] klg a] n } df pkrf/ kfpg g;s] sf] atfP./ f;;

;'hgnfO{ ;+;f/ b] vfpg] / x/ cw'/ }

lh=sf=sf: sL b=g+= !&÷)%@÷)%#k=If] =x'=b=g+= #*÷)%#÷)%$^ @)&# c;f/ @% ut] zlgaf/

/ fli6«o b} lgs

k|sfzs M cfbz{ ;dfh ax'd'vL k|sfzg -k|f=_ ln=, k|wfg ;Dkfbs M s[ i0fk|;fb af: tf] nf, k|aGw lgb] { zs M cd[ t af: tf] nf, sfof{ no M cfbz{ rf] s, Go"/ f] 8, kf] v/ fkmf] g M )^!–%#!@)), %@!$*$, ÇofS; M )^!–%@&*(&, E-mail : adrsamaj@gmail.com, web: www.eadarsha.com

Vacancy announcementA reputed Paragliding company is searching for two sound Office Staff with healthy attitude.

What you need to apply ?• Good English communication in skill• Very good in basic computer knowledge at least 2

years experience in TourismDeadline : 3 days of last publish date.Flying Buddha Paragliding Pvt. Ltd.

FlyTG Paragliding Pvt. Ltd.Lakeside, Pokhara-6, Tel. : 061-464946

Cell. 9856061975, 9856027424, E-mail : parapokhara5@gmail.com

Kof/ f8fO{ h OG6/ g] zgn k|f=ln=;Dks{ sfof{ no M k[ YjLrf] s, kf] v/ f

kmf] g g++ )^!–%#@#&*, %#^$$% , %#%!$@, %#%!%@df] =g+= (*$^)%@*!&, (*)@*!!)*^, (*$^)$%^$%

Lic No : 186/ 057/ 058zlgaf/ klg clkm;

v'Nnf x'g] 5 .

kmfOgn cGt{ jftf{ @)&# c;f/ @^ ut] kf] v/ fdf x'“b} 5.

!% lbgdf leiff Uof/ ] 06L ;lxt ;fpbLdf / f] huf/ Lsf] ;'j0f{ cj;/

l;=g+= sfdbf/ sf] kb dfu ;+Vofk'=

dfl;s tna cf] e/ 6fOd ;'ljwf

k|ltlbg sfd ug{ ] 306f

xKtfdf sfd ug{ ] lbg

vfg] ÷a: g] ;'ljwf

s/ f/

cjlwSR g] ?

!= Cook !) 1500 $#, %))s=lg=

cg';f/

* 306f

^ lbg 5 @

jif{ @= Barista !% 1500 $#, %))

#= Cleaner @) 100 @(, )))

k"j{ : jLs[ lt ldltM @)&).)!.!& LTNO: 63729, rnfgL g+= 15580COMPANY: OTHAiM HYPARMARkET

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @$ c;f/ . k|hftflGqs

/ fli6«o oftfoft Joj;foL ;+3sf] kf] v/ fdf z'qmaf/ ePsf] u08sL : t/ Lo e] nfn] uf] s0f{ sfsL{ sf] ; +of ] hsTjdf u08sL c~rn ;ldlt u7g u/ ] sf] 5.

;ld ltsf ] ;x; +o f ] hsdf lj1fg >] i7, ;b: odf cd[ t zdf{ , l8NnL/ fd e§/ fO{ , >LsfGt l3ld/ ] , d[ u] Gb| l3ld/ ] , jf;' yfkf, gf/ fo0f bfgL, / fhs'df/ >] i7-/ fs'_, dx] Gb| >] i7, w|'|jaGw' kf] v/ ] n, O{ Zj/ aNne rfkfufO{ , ;Ltf u'?ª / lzjk|;fb clwsf/ L 5g\.

Ps ;b: o ;+of] hsn] kl5 dgf] lgt ug{ ] 5g\. ;+of] hs sfsL{ n] u08sL c~rnsf ;a} lhNnfdf ;+: yf lj: tf/ sf] cleofg ;'? ug{ ] k|ltjåtf JoQm u/ ] sf 5g\.

e ] n fs f ] p b \ 3 f 6g ub { }

k |hftflGqs / fli6 «o oftfoft Joj;foL ;+3sf cWoIf of] u] Gb|gfy sdf{ rfo{ n] kf6L{ n] k|hftGqjfbL oftfoft Joj;foLnfO{ ;+/ If0f ug ' { kg { ] atfP. k |hftGqjfbL oftfoft Joj;foL ;ªul7t x'Fbf Joj;foL / kf6L{ b'j} nfO{ / fd|f] x'g] pgsf] egfO 5.

sfo{ qmddf g] kfnL sf+u| ] ; sf: sLsf ;efklt s[ i0f s] ;L,

g] tf z'qm/ fh zdf{ , ;f+;b zf/ bf kf } 8 ] n , k |hftf lGqs / f l i6 «o oftfoft Joj;foL ;+3sf pkfWoIf ljhos'df/ : jfF/ , ;lrj s] bf/ kf} 8] n, s] Gb|Lo ;b: o sfG5fdfg an, g] kfnL sf+u|] ; ndh'ª sf] iffWoIf >LsfGt l3ld/ ] , u08sL wf} nflu/ L ;fj{ hlgs oftfoft Joj;foL ;dGjo ;ldltsf cWoIf j;Gt k|wfg, lgjt{ dfg cWoIf afa'/ fd lu/ L / g] kfn oftfoft dhb"/ ;+3 sf: sLsf cWoIf lhtaxfb'/ u'?ªn] af] n] sf lyP.

k|hftflGqs / fli6«o oftfoft Joj;foL ;+3sf s] Gb|Lo ;b: o l;+xaxfb'/ sfsL{ sf] cWoIftfdf ePsf] e] nfdf k[ YjL / fhdfu{ a; ;~rfns ;ldltsf k"j{ ;lrj k|] d/ fh kf} 8] nn] : jfut / e] nf cfof] hs ;ldltsf ;+of] hs uf] s0f{ sfsL{ n] ;~rfng u/ ] sf lyP.

k|hftflGqs oftfoft Joj;foL ;+3 u08sLdf sfsL{

sf7df8 f } F , @$ c;f/ . k|] ; sfplG;n g] kfnn] kqsf/ cfrf/ ; + lxtf, @)&# d: of } bf 5nkmndf NofPsf] 5.

clxn] sf] kl/ jlt{ t ;Gbe{ df ‘kqsf/ cfrf/ ; + lxtf–@)^) -;+zf] lwt tyf kl/ dflh{ t–@)^)_ n] ;a} ;~rf/ dfWodnfO{ ;d] 6\g g;s] sf ] n ] ;f ] cfrf/ ; + lxtf ;'emfjsf nflu 5nkmndf NofOPsf] xf ] . klxn] sf ] cfrf/ ;+lxtfdf kqsf/ tyf ;~rf/ dfWodn] ug{ gx'g] !$ a'Fbf / ug'{ kg] { !! a'Fbfdf pNn] v ul/ Psf] lyof] eg] clxn] sf] d: of} bfdf kqsf/ / ;~rf/ dfWodsf] cfr/ 0fdf #) a'Fbf / ;fdflhs bfloTjsf] ¿kdf cf7 a'Fbfdfly 5nkmnsf nflu ;fj{ hlgs ul/ Psf] 5.

5nk mnd f g ] k f n a f / P;f] l;P;gsf sf] iffWoIf 1fg/ Tg zfSon] klxn] sf] t'ngfdf clxn] sf] cfrf/ ;+lxtf cem} k[ ys, a[ xt\ / kl/ dflh{ t ePsf] x'Fbf To;nfO{

;~rf/ dfWod / lj1sf] ;'emfjsf] cfwf/ df cufl8 a9fpg'kg] { wf/ 0ff / fv] .

kqsf/ åo cf ] d zdf { / 8f s'Gbg cof{ n, dw] ; kqsf/ ;dfhsf cWoIf df] xg l;+xnufotn] 5nkmndf NofOPsf] cfrf/ ;+lxtf ck"0f { ePsf sf/ 0f To;nfO{ x/ ] s lx;fan] k"0f{ agfP/ dfq sfof{ Gjogdf Nofpg'kg] { wf/ 0ff / fv] .

pRr: t/ Lo ldl8of ;'emfj ;ldltsf cWoIf sfzL/ fh bfxfnn] sfplG;nsf] cfrf/ ;+lxtf;Fu} x/ ] s ldl8ofn] cf–cfkm\gf] cfrf/ ;+lxtf agfP/ nfu" ug'{ kg] { wf/ 0ff / fv] . d: of } bf kqsf/ dxf;ª\3sf ] ;dGjodf NofOPsf] xf] .

sfo{ qmddf g] kfn kqsf/ dxf;ª\3sf cWoIf 8f dx] Gb| lji6 / k|] ; sfplG;nsf cWoIf jf] 0f{ axfb'/ sfsL{ n] d: of} bfdfly ;sf/ fTds ;'emfjsf nflu cfu|x u/ ] . / f;;

kqsf/ cfrf/ ;+lxtfaf/ ] 5nkmn

afun'ª, @$ c;f/ . wf} nflul/ ;flxTo k|lti7fg afun'ªn] o; jif{ sf] ad–;/ : jtL : d[ lt k'/ : sf/ kfNkf tfg;] gsf n] vs Pjd\ cGj] ifs k'is/ cys / ] UdLnfO{ k|bfg ug] { ePsf] 5.

afun'ª d"nkfgL 3/ eO{ xfn a] lNhoddf a: g] slj bLk] Gb| s] ;Låf/ f xh'/ a'af adaxfb'/ / xh'/ cfdf ;/ : jtL s] ;Lsf : d[ ltdf : yflkt k'/ : sf/ af6 / ] UdL k'/ : s[ t x'g nfUf] sf x'g\. k'/ : sf/ sf] / flz !) xhf/ ¿k} ofF / x] sf] 5. / f;;

/ ] UdLnfO{ k'/ : sf/

sf7df8f} F, @$ c;f/ . ;jf] { Rr cbfnt af/ P;f] l;P;gsf] gofF sfo { ;ldlt lgjf { rgdf a [ xt \ nf] stflGqs, k] ;fut tyf ;dfj] zL ;d"x / k ] ;fut, k |ultzLn, u0ftflGqs, b] zeQm Pjd\ ;dfj] zL sfg'g Joj;foLaLr k|lt: kwf{ x'g] ePsf] 5.

k|ultzLn ;d"xsf] k|ltlglwTj clwjQmf / fdk|;fb e08f/ Ln] tyf nf] stflGqs kIfsf] k|ltlglwTj z} n] Gb|s'df/ bfxfnn] ub} { 5g\. k|ultzLn ;d"xsf pkfWoIfdf gf/ fo0fk|;fb k|;fO{ + , ;lrjdf / fdaxfb '/ yfkf, ;x;lrjdf c~h' pk|] tL 9sfn / sf] iffWoIfdf hutaxfb '/ sfsL { pDd ] bjf/ / xg'ePsf] 5. To: t} ;b: odf nIdL kf] v/ ] n, df] xDdbz] v cAaf;, / fd / fpt, wLh{ / fh kf ] v/ ] n, ;Gts'df/ af: sf] 6f, b|f ] 0fk|;fb bfxfn, xl/ axfb'/ sfsL{ , >'lts'df/ L / ] UdL, k'ik/ fh kf} 8] n / >j0fs'df/ rf} w/ L 5g\. nf] stflGqs ;d"xsf pDd] bjf/ df pkfWoIfdf wd{ / fh / ] UdL, ;lrjdf lji0f ' n'OF6] n, ;x;lrjdf c ldtf b L l I ft , sf] iffWoIfdf bof/ fd x'dfufO+{ 5g\.

;f] ;d"xaf6 ;b: odf zld{ nf >] i7, uLtf cof{ n, gf/ fo0fk|;fb e§/ fO{ , k"l0f{ df l/ dfn u'/ fufO+{ , ; '/ ] zs'df/ kf } 8 ] n, / fd ] Zj/ kf] v/ ] n, cjtf/ Gof} kfg] , / fds[ i0f e08f/ L, / fh] Gb|k|;fb ;fx / / d] z dxh{ g 5g\.

b'j} ;d"xn] sfg'g Joj;fonfO{ dof{ lbt Pjd\ : jR5 Joj;fosf ¿kdf k|j4{ g tyf : yflkt ub} { ;fdflhs dfg, k|lti7f clej[ l4 ug] { , af/ nfO{ jf: tljs cy{ df ;jf] { Rr / ul/ dfo'Qm agfpg lg/ Gt/ lqmofzLn / xg] k|lta4tf hgfPsf 5g\.

lgjf { rgsf nflu zlgaf/ laxfg * ah] b] lv dtbfg ;'¿ eO{ ck/ fXg @ ah] ;DkGg x'g] / # ah] b] lv dtu0fgf x'g] lgjf{ rg ;ldltsf ;+of] hs / fh' a: g] tn] hfgsf/ L lbP.

kfFr kbflwsf/ L;lxt !% gofF sfo{ ;ldltsf nflu lgjf{ rg x'g] 5. zlgaf/ g} & ah] ;Dd dtu0fgf ;DkGg ug] { lgjf{ rg ;ldltsf] tof/ L 5. af/ sf] kl/ ;/ df x'g] lgjf{ rgdf s'n dtbftf %*) 5g\. / f;;

k|ultzLn–nf] stflGqs k|lt: kwf{

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @$ c;f/ . P;cf] P;

;fdflhs s] Gb| u08sL / fdahf/ n] P;Pn;L lbP/ a;] sf ljkGg ljBfyL{ nfO{ lgMz'Ns sDKo'6/ ;fIf/ tf tflnd lbPsf] 5.

b'O{ dlxgf;Dd rn] sf] pQm tflnddf / fdahf/ , a;kfs{ , 3f/ Lkf6g, gofFufpF, 3f/ Lkf6g,

sfhLkf] v/ Lnufotsf @$ ljBfyL{ sf] ;xeflutf / x] sf] s] Gb|sf OGrfh{ / fh] z cflwsf/ Ln] hfgsf/ L lbP.

s] Gb|n] cfly{ s ?kn] ljkGg ju{ tyf blnt kl/ jf/ sf ljBfyL{ nfO{ lgMz'Ns sDKo'6/ lzIff k|bfg ug] { p2] Zon] k|To] s jif{ o; k|sf/ sf] sfo{ qmd ub} { cfPsf] 5.

; xe f u L n f O { P ;c f ] P ; afnu | fdsf of ] hgf lgb ] { zs euts'df/ >] i7 / k|lzIfs k|sfz

If] qLn] k|df0fkq / k'/ : sf/ ljt/ 0f u/ ] sf lyP. >] i7n] ljBfyL{ nfO{ ;kmntfsf] sfdgf lbFb} l;s] sf] ;Lk ;b'kof] u ug{ cfu|x u/ ] .

tflnd k|lzIfs IfqLn] ;"rgf tyf k|ljlwsf] dxTjaf/ ] hfgsf/ L lbP. pgn] ljBfyL{ sf] nugzLntf, lgoldttf / cg'zf;g b] v] / k9fpg lgs} / dfOnf] nfu] sf] atfP. ljBfyL{ : j] tf g] kfnL / / Ltf clwsf/ Ln] tflnd kmnbfoL ePsf] atfOg\.

ljkGg ljBfyL{ nfO{ tflnd

kf] v/ f, @$ c;f/ . Ho] i7 gful/ s ;ldlt lgd{ nkf] v/ Lsf] cfof] hgf tyf kf] v/ f pk–dxfgu/ kflnsf / sDo'lg6L ;kf] 6{ u|'k kf] v/ fsf] ;xof] udf cGt/ k': tf ;r] tLs/ 0f tyf Ho] i7 gful/ s ;Ddfg sfo{ qmd ul/ Psf] 5.

kf] v/ f j8f g+= @# sf j8f ;lrj d'lQmgfy kf] v/ ] nsf] k|d'v cflyTotfdf ePsf] sfo{ qmddf $% hgfsf] ;xeflutf lyof] . sfo{ qmddf !! hgf Ho] i7 gful/ snfO{ bf] ;Nnf tyf k|df0fkq;lxt ;Ddfg ul/ Psf] lyof] .

b'O{ lbg;Dd ;~rflnt tflnddf Ho] i7 gful/ ssf] cj: yf, pgLx¿sf] cfjZostf / pgLx?sf] Ifdtfaf/ ] s[ lqd 36gf cEof; ul/ Psf] lyof] . ;ldltsf cWoIf O{ Zj/ Lk|;fb kf] v/ ] nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmddf k|lzIfs eubQ kf} 8] n / ljgf] b lqkf7L lyP.Ph] G;L

cGt/ k': tf ;r] tLs/ 0f

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @$ c;f/ . sf: sLsf

;Dk"0f{ SofDk;sf g] lj;+3sf cu'jf sfo{ stf{ sf] e] nfn] ljsf; yfkf ;+of] hs / xg] u/ L sf: sL lhNnf g] lj;+3 SofDk; ;dGjo ;ldlt u7g u/ ] sf] 5.

;ldltdf lhNnfsf ;a } SofDk;sf PsfO cWoIf kb] g ;b: o / xg] Joj: yf 5. e] nfn] SofDk;df ljleGg u'6 / pku'6sf] gfddf ul/ g] jf ul/ Psf] ljjfb cGTo ug{ ] p2] Zosf ;fy pQm ;ldlt u7g ul/ Psf] g] lj;+3 s] Gb | Lo ;b: o ;/ f ] h s] ;Ln ] hfgsf/ L lbP.

s] ;Ln] efuj08fsf] gfddf u} / ljBfyL{ nfO{ e"ldsf lbg vf] Hg] v] n x'g glbg] / g] t [ TjbfoL e " ldsfdf / x ] sf ljBfyL { sf ] / fhgLlts clwsf/ ;'lglZrt u/ fpg cfkm" lhDd] jf/ eO nfUg] atfP.

;+3sf s] Gb|Lo ;b: o uf] ljGb

nfld5fg] n] ljjflbt SofDk;sf ljBfyL{ g] tf cfkm} ldn] / cfPdf ;'gdf ;'uGw x'g] atfP. ;+of] hs yfkfn] lhNnf / s] Gb|sf] ljjfb lnP/ ljleGg u'6 / pku'6sf gfddf SofDk;df k|j] z ug{ vf] Hg] nfO{ ca ljBfyL{ n] alxisf/ ug] { / To;sf] g] t[ Tj cfkm"n] ug] { atfP.

e] nfdf ;+3sf lhNnf ;lrj ljqmdflbTol;+x lu/ Ln] ;+3nfO{ lgsf; lbg r'gfjsf] cfjZotfdf hf] 8 lbP.

e] nfdf pkfWoIf cGhfg yfkf, If] q g+ @ sf ;efklt uf] ljGb g] kfnL, uf] kfn u'?ª, bLks zdf{ jfUn] , ljZjf; u'¿ª, k|jL0f kf} 8] n, x] dGt kf08] , sdn kf} 8] n, dx] z Gof} kfg] , lk|G; h} ;jfn, ;GbLk ;'j] bL, ;'bLk zdf{ nufotn] af] n] sf lyP. e] nf kf] v/ f Ol~hlgol/ ª cWoog ;+: yfg g] lj;+3 cWoIf kjgafa' af: tf] nfsf] cWoIftfdf ePsf] xf] .

u'6 pku'6 cGTodf g] lj;+3

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfjflnª, @$ c;f/ . jflnª

tyf o; cf;kf;sf] ljsf;df ;a} n] plQs} ;lqmotf b] vfpg'kg] { : ofª\hf If] q g+= @ / # sf ljleGg / fhgLlts bnsf k|d 'v tyf k|ltlglw Pj+ ;/ f] sf/ jfnfn] hf] 8 lbPsf 5g\.

jflnª pBf] u jfl0fHo ;+3sf] kxndf jflnªdf ljleGg ;/ sf/ L sfof{ no : yfkgf tyf cfly{ s ;fdflhs ljsf;sf ;Gbe{ df ePsf] ;j{ kIfLo e] nfsf ;xefuLn] o: tf] atfPsf x'g\.

e ] nfn ] jflnªdf ljleGg ;/ sf/ L sfof{ no : yfkgf tyf cfly{ s ;fdflhs ljsf;sf nflu kxn ug{ cfufdL ;fpgdf ;f+;b Pj+ / fhgLlts bnsf k|d'v;Fu e] nf ug] { klg lg0f{ o u/ ] sf] ;+3sf cWoIf zf] efsfGt kf} 8] nn] hfgsf/ L lbP.

jflnªdf l8lehg ;8s, oftfoft, s/ bftf ;] jf sfof{ no, a} +sdf ;a} k|sf/ sf] / fhZj hDdf

x'g] Joj: yf / gf] 6sf] ifsf] : yfkgf ug{ ] af/ ] of] hgfcl3 a9fpg hf] 8 lbOPsf] 5.

e] nfn] ] cfFwLvf] nfdf xfO 8\ofd lgdf{ 0f u/ L hnfzoo'Qm hnljB't cfof] hgfaf/ ] s'g df] 8naf6 cufl8 a9fpFbf : yfgLo ;d'bfosf] lxt x'G5 / k|efljt If] qsf pkef] QmfnfO{ ;x'lnot x'G5 eGg] af/ ] yk ug] { lg0f{ o u/ ] sf] 5.

;fy} , jflnªb] lv ux|f } +; '/ , rfkfsf] 6;Dd s] jnsf/ lgdf{ 0fsf nflu ;DefJotf cWoog ug{ jflnª gu/ kflnsf / rfkfsf] 6 gu/ kflnsf;Fu cfjZos / sd dfu ug] { lg0f{ o;d] t ePsf] 5.

pB f ] u j f l 0 f Ho ; +3sf ] cfof] hgfdf cfufdL df3 !# b] lv @# ut] ;Dd jflnªdf x'g] 5} 7f} + jflnª dxf] T;jnfO{ ;a} kIfaf6 k"0f{ ;xof] u ub} { eJo / ;Eo?kdf ;DkGg ug] { k|lta4tf;d] t JoQm ul/ Psf] ;+3sf dxf;lrj lu/ dfg u'?ªn] hfgsf/ L lbP.

jflnªsf] ;du| ljsf;df hf] 8

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @$ c;f/ . / fHoaf6

gful/ ssf df } lns clwsf/ tyf lzIff , : jf: Yo / vfB clwsf/ ;DaGwL / fHosf gLlt tyf sfo{ qmd k|efjsf/ L ?kdf sfof { Gjog x 'g 'kg ] { kf ] v/ fdf cfof] lht Ps sfo{ qmdsf ;xefuLn] atfPsf 5g\.

pgLx¿n] : yfgLo lgsfoaf6 k|efjsf/ L ;] jf lbg g;s] sf] , u|fld0f : t/ sf ljBfnodf afnd} qL lzIffsf] jftfj/ 0f gePsf] / k|fylds lzIff lgMz'Ns elgP klg ljleGg jfxfgfdf z'Ns lng] ul/ Psf] atfP.

OG;] s klZrdf~rn sfof{ no kf] v/ f / dfgjclwsf/ lgu/ fgL ;d"x sf: sLn] z'qmaf/ kf] v/ fdf cfof] hgf u/ ] sf] lzIff, : jf: Yo / vfB clwsf/ sf ;jfn ljifos If] qLo cGtlqm{ ofsf ;xefuLn] o: tf] atfPsf x'g\.

sfo{ qmddf sf: sL kj{ t / tgx'Fsf ;xefuLn] dfgjclwsf/ lgu/ fgL ;d"xsf ;b: o, : jf: Yo rf} sLaf6 k|efjsf/ L ;] jf pkNAw x 'g g;s] sf ] , uf lj; : t/ df s[ lif k|fljlwssf] Joj: yf gx'Fbf ;] jfu|fxL dsf{ df k/ ] sf] , vfBfGg tyf t/ sf/ Ldf ljiffbL / cvfB j: t'sf] ld;fj6n] pkef] Qmfsf] : jf: Yodf uDeL/ c;/ u/ ] sf ] atfpFb} cg'udgsf nflu ;DalGwt lgsfosf] Wofgfsif{ 0f u/ fP.

sf: sLsf ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/ L emns/ fd ;'j] bLn] lhNnf k|zf;g sfof{ nosf] ahf/ cg'udg

;ldltn] lg/ Gt/ cg'udg u/ ] sf] hfgsf/ L lbFb} d"Noj[ l4 / ld;fj6 ul/ Psf] kfOPdf tTsfn sf/ jfxL x'g] cfZjf;g lbP.

lhNnf s[ lif ljsf; sfof{ nosf jl/ i7 s[ lif ljsf; clws[ t / d] z sf] O/ fnfn] rfk cg';f/ sf] k|fljlw / hgzlQm gePsf sf/ 0f u|fld0f : t/ df ;] jf k|efjsf/ L ?kdf lbg g;lsPsf] : jLsf/ ] . sf: sLdf ljiffbL k|of] u ut jif{ sf] t'ngfdf sdL cfPsf] hfgsf/ L u/ fpFb} sf] O/ fnfn] s[ lif ljsf; sfof{ non] k|fª\ul/ s dn k|of] unfO{ k|fyldtf lbO/ x] sf] atfP.

sfo{ qmddf If] qLo kz' ;] jf lgb] { zgfnosf lgb] { zs 8f b] jgGbg ;fx, If] qLo lzIff pklgb] { zs xl/ x/ l3ld/ ] / lhNnf lzIff clwsf/ L / dfsfGt cof{ nn] cf–cfkm \gf sfof{ nocGtu{ t p7] sf lh1fzf ;Daf ] wg ub} { : yfgLo txaf6 ;dfwfg x'g ;Sg] ljifonfO{ oxLaf6 / x'g g;Sg] ljifonfO{ dflyNnf] lgsfodf k'¥ofpg] k|ltj4tf

hfx] / u/ ] . s f o { q m d d f / f l i 6 « o

dfgjclwsf/ cfof] usf v] d ;'j] bL, lhNnf afn sNof0f clws[ t jlb| jfUn] , cu|h clwsf/ sdL{ 6] sgfy a/ fn, zflGtsf nflu gful/ s ;dfhsf ] ;~hfnsf ; +of ] hs ;/ nfs'df/ L kf08] , clwjQmf sdn cof{ n, clwsf/ sdL{ lji0f' a/ fn, lhNnf af/ sf cWoIf ;f] d >] i7, pkef] Qmf d~r sf: sLsf ;lrj / fh' clwsf/ Lnufotn] lzIff, : j: Yo / vfBsf ;jfndf b] lvPsf ;d: ofaf/ ] df af] n] sf lyP.

OG;] s If] qLo ;+of] hs lzj vs'/ ] nn] : jfut tyf sfo{ qmdsf] p2] Zodfly k|sfz kfb} { sfo{ qmd ;~r f lnt I f ] qd f b ] l vPs f ;d: ofaf/ ] df k|: t'tLs/ 0f / fv] sf lyP. dfgj clwsf/ lgu/ fgL ;d"x sf: sLsf cWoIf kb\d/ fh kxf/ Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmdsf] ;~rfng OG;] s kf] v/ fsf sfo{ qmd kmf] sn k;{ g zjgd zdf{ n] u/ ] sL lyOg\.

‘gful/ s clwsf/ k|Tofe"lt ePg’

@) ;b: o rog u/ ] sf] 5. k|] ; ;] G6/ sf s] Gb|Lo ;Nnfxsf/ kbd

/ ] UdLsf] cWoIftfdf / x] sf] tLg ;b: oLo lgjf{ rg d08nn] lhNnf ;ldlt, s] lGb|o tyf k|b] z kfif{ b\ ;j{ ;Ddt rog u/ ] sf] xf] .

gjlgjf{ lrt sfo{ ;ldltsf] klxnf] a} 7sn] ;Nnfxsf/ rog tyf ;+u7gsf cfufdL sfo { of ] hgf ;fj { hlgs ug] { gjlgjf{ lrt cWoIf lje' e';fnn] hfgsf/ L lbP.

o;cl3, Pstf clwj] zgsf] pb\3f6g ub} { g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ dfcf] jfbL-s] Gb|_ sf k|jQmf kDkmf e';fnn] ;Qf?9 bn g] skf Pdfn] tyf dfcf] jfbL s] Gb|aLr ePsf] gf} j'' Fb] tyf eb| ;xdlt sfof{ Gjg ul/ g'kg] { atfPsL lyOg\.

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @$ c;f/ .td' wL+

g] kfnsf cWoIf sd{ td'nfO { kf] v/ fdf z'qmaf/ Ps sfo{ qmdaLr awfO{ 1fkg tyf ;Ddfg ul/ Psf] 5.

td'nfO{ td' wL+ g] kfnsf] awfO{ cfof] hs ;ldltn] awfO{ 1fkg tyf ;Ddfg u/ ] sf] xf] . g] kfn ;/ sf/ af6 hg;] jf >L kbsaf6 ;Ddflgt x'g nfu] sL pgnfO{ awfO{ / ;Ddfg : j?k sf: sLsf k|d'v lhNnf clwsf/ L xl/ k|;fb d} gfnLn] rfFbLsf] s?jf, 3n] s, dfnf / km"nsf] a's] k|bfg u/ ] .

#@ jif{ td' wL+ g] kfnsf] g] t[ Tj ;Dxfn] sL sd{ nfO{ td' ;dfh / g] kfnL ;dfhsf] kl/ jt{ gdf ljz] if of] ubfg k'¥ofPsf] df gjf} + u0ftGq lbj;sf] cj;/ kf/ ] / hg;] jf >L kbsaf6 ;Ddfg ug{ l;kmfl/ ; u/ ] sf] xf] .

hg;] jf >L kbsaf6 ;Ddfg 3f] lift ePsf] df cfd s: s] nLn] uf} / j cg'e"lt ub} { sfo{ qmddf s: s] nL td' ;dfhx¿, kqsf/ , snfsf/ , cfdf ;d"xnufotn] klg awfO{ 1fkg u/ ] sf lyP. sfo{ qmddf ;Ddfltt JolQmTj td'n] g] kfn ;/ sf/ af6 k|bfg ul/ g] hg;] jf >L kbs cfkm"n] dfq geO{ cfd kf] v/ ] nLn] kfPsf] atfOg\. pgn] td' wL+ g] kfn ;fDk|fbflos ;+u7g gePsf] bfjL klg ul/ g\. ‘xfdL ;fk|fbflos xf] Ogf} +’–pgn] elgg\–‘b] z ;+3Lotfdf uO;s] sf]

5, cfkm\gf] k|b] z cfkm} n] agfpg] xf] .’ g] kfnLsf] dfg dof{ bfdfly cfFr cfpg] lab] zLsf] k|of; cfkm"x¿nfO{ sbflk : jLsfo{ gx'g] df pgn] hf] 8 lbOg\.

sfo { q mdsf k |d 'v cltly sf: sLsf k|d'v lhNnf clwsf/ L xl/ k|;fb d} gfnLn] kf] v/ fdf / x] / pTs[ i6 sfd ug] { x¿ w] / } / x] sf] atfP. d} gfnLn] ;flxTo, ;fdflhs, ;'/ Iff / k|zf;lgs If] qdf pTs[ i6 sfd ug] { x¿ oxfF / x] 5g\ eGg] ;Gb] z kf] v/ faf6 uPsf] pNn] v u/ ] . d} gfnLn] ca d'n'sdf s'g} klg hftLo / If] qLo tyf ;f+k|fbflos ;+u7g gePsf] bfjL u/ ] .

d} gfnLn] gful/ sn] kfpg'kg] { ;a } xs clwsf/ ; + ljwfgn ] k|Tofe"t u/ ] sf] atfP. lk5l8Psf JolQmx?sf] xsdf ;+ljwfgn] laz] if Joj: yf u/ ] sf] d} gfnL k|i6 kf/ ] . g] kfndf pknAw ;|f] t, ;fwgsf] pkof] u / o'jfnfO{ ljb] lzgaf6

/ f] Sgsf nflu klg ;a} / fhgLlt bnaLr Pstfsf] vf Frf ] pgn] cf} +NofP.

g ] kfn kqsf/ dxf; +3sf s] Gb|Lo ;b: o ?b| e§n] ;fdflhs cleoGtf cWoIf sd{ td'sf] ;Ddfg x'g' ;a} kf] v/ ] nL ;Ddfg ePsf] atfP. g] kfn cflbjf;L hghflt kqsf/ dxf;+3-kmf] lgh_sf s] Gb|Lo cWoIf 808 u'?ªn] td'nfO{ / fHosf] ;jf] { Rr ;Ddfg lbg'kg] { df hg;] jf >L kbs k|bfg u/ ] / lje] b u/ ] sf] lhls/ u/ ] .

sfo{ qmddf k|f1 ;'Gb/ u'?ªn] sd{ td' u0ftGq k|flKtsf nflu lgjf{ x u/ ] sf] e"ldsfsf sf/ 0f ;Ddflgt ePsf] atfP.

sfo{ qmddf td' wL+ g] kfnsf ;Nnfxsf/ ;Gtaxfb '/ u '?ª, clwjQmf clgtf td', cfof] hs ;ldltsf ;+of] hs s0f] { n / fdsfhL u'?ª / ;~rf/ sdL{ ;/ : jtL u'?ªn] af] n] sf lyP.

sd{ td'nfO{ awfO{ / ;Ddfg

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfd': tfª, @$ c;f/ . ljBfyL{ sf]

cGt/ lgxLt k|ltef k|: km '6gsf lgldQ hf] d;f] d uflj;sf] cfly{ s ;xof] u tyf lhNnf afn ;~hfn hf] d;f] dsf] cfof] hgfdf z'qmaf/ ljljw sfo{ qmd ul/ Psf] 5.

hf] d;f] dsf ljleGg ljBfnosf ljBfyL{ sf] ;xeflutfdf lrqsnf, s ljtfj frg / jSt [ Tjsnf k|ltof] lutf ePsf] xf] . k|ltof] lutfdf hglxt pRr dflj, wf} nflu/ L cfjf;Lo dflj / 9'Djf k|fljsf ljBfyL{ ;lDdlnt lyP.

sljtfjfrgdf d] / f] ;'gf} nf] afNosfn zLif { sdf hglxtsf k|tLs ysfnL k|yd, cleif ] s a'9fyf] sL låtLo / cg';f ls;fg t[ tLo eP. wf} nflu/ L cfjf;Lo dfljsL ;'lgtf ljs ;fGTjgf eOg\.

afn >d cGTo ug{ afn Snasf] e"lds fljifos jSt[ Tjsnfdf hglxtsf dgk|;fb ljs k|yd, wf} nflu/ LsL cfef z] / rg låtLo, ;Ldf uf} rg t[ tLo / lk|lt t'nfrg ;fGTjgf ePsf 5g\.

lrqn] vgdf wf} nflu/ Lsf / f] lgt

ysfnL k|yd, 9'Daf k|fljsf ;'dg k'g låtLo, hglxtsL s[ ltsf u'?ª t[ tLo / hglxtsf ls/ 0f u'?ª ;fGTjgf eP.

ljhoLnfO { dlxnf ljsf; clws[ t ;fljqf zfx, hglxtsf k|frfo{ / fdrGb| clwsf/ L, ;lrj / fddl0f 9sfn / lhNnf afn ;~hfnsf cWoIf ;Demgf / fO{ n] ;+o'Qm?kdf k'/ : sf/ x: tfGt/ 0f u/ ] . sfo{ qmddf dlxnf ljsf; clws[ t zfxn] / fHon] afnaflnsfsf nflu 5'§fPsf] ah] 6 ckof{ Kt ePsf] n] yk ah] 6 lgsf; ug{ kxn ug'{ kg] { atfOg\.

hglxtsf k|frfo{ / fdrGb| clwsf/ Ln] afnaflnsf;Fu ;/ f] sf/ / fVg] lgsfoaf6 o: tf sfo{ qmd cfof] hgfn] ljBfyL{ { sf] Ifdtfsf] ljsf; x'g] atfP.

sfo { qmddf uflj; ;lrj / fddl0f 9sfn, ;~hfnsf cWoIf ;Demgf / fO{ n] afnaflnsfsf] lxtdf wf/ 0ff / fv] sf lyP.

To: t } , uf lj;sf ] cf ly { s ;xof] udf hglxt pRr dfljsf !^ hgf ul/ a tyf h] x ] Gbf/ 5fq5fqfnfO{ hgxL Ps xhf/ ljt/ 0f ul/ Psf] sfo{ qmd ;+of] hs ;ldtf ysfnLn] hfgsf/ L lbOg\.

hf] d;f] dsf ljBfyL{ aLr k|ltof] lutf

k|] ; ===