3566 056-084-112-140-168 ficha técnica/data sheet · fichatcnica _data sheet i incluido_ included...
TRANSCRIPT
perfiles_profiles
linebox60
fichatécnica_datasheet
fichatécnica_datasheet
incluido_included no incluido_not includedni
3566
60
80
aluminioaluminium
materiales_materials
056_084_112_140_168_196_224_252_280
accesorios_accesories
7999suspensión rígida alimentada 1m1m rigid, powered suspension
n
7500suspensión rígida alimentada 0,5m0,5m rigid, powered suspension
n
7502suspensión regulable 3m3m adjustable suspension
n
7502Asuspensión 3m regulable alimentada3m adjustable electrified suspension
n
3549Pareja de tapas finalesTwo end cup
i
8086 Pareja de uniones linealesTwo lineal junction
i
8082difusordiffuser
n
8637tapacover
n
3566 056 560mm L:500
3566 084 840mm L:780
3566 112 1.120mm L:1.060
3566 140 1.400mm L:1.340
3566 168 1.680mm L:1.620
3566 196 1.960mm L:1.900
3566 224 2.240mm L:2.180
3566 252 2.520mm L:2.460
3566 280 2.800mm L:2.740
7502A
5068
3549
75028086
8082 056 560mm
8082 086 840mm
8082 112 1.120mm
8082 140 1.400mm
8082 168 1.680mm
8082 196 1.960mm
8082 224 2.240mm
8082 252 2.520mm
8082 280 2.800mm
49
560 / 840 / 1120 / 1400 / 1682
3566 056 300 14,4W. 2.200 152,7lm/W. 560mm 3.000
3566 084 300 21,6W. 3.300 152,7lm/W. 840mm 3.000
3566 112 300 28,8W. 4.400 152,7lm/W. 1.120mm 3.000
3566 140 300 36W. 5.500 152,7lm/W. 1.400mm 3.000
3566 168 300 43,2W. 6.600 152,7lm/W. 1.680mm 3.000
3566 196 300 53,9W. 7.700 152,7lm/W. 1.960mm 3.000
3566 224 300 61,6W. 8.800 152,7lm/W. 2.240mm 3.000
3566 252 300 69,3W. 9.900 152,7lm/W. 2.520mm 3.000
3566 280 300 77,0W. 11.000 152,7lm/W. 2.800mm 3.000
3566 056 400 14,4W. 2.200 152,7lm/W. 560mm 4.000
3566 084 400 21,6W. 3.300 152,7lm/W. 840mm 4.000
3566 112 400 28,8W. 4.400 152,7lm/W. 1.120mm 4.000
3566 140 400 36W. 5.500 152,7lm/W. 1.400mm 4.000
3566 168 400 43,2W. 6.600 152,7lm/W. 1.680mm 4.000
3566 196 400 53,9W. 7.700 152,7lm/W. 1.960mm 4.000
3566 224 400 61,6W. 8.800 152,7lm/W. 2.240mm 4.000
3566 252 400 69,3W. 9.900 152,7lm/W. 2.520mm 4.000
3566 280 400 77,0W. 11.000 152,7lm/W. 2.800mm 4.000
code module W lm efficiency lehgth ºK
LEDINCL.
831
colores_colors
831
IP44
perfiles_profiles
linebox60
fichatécnica_datasheet
INSTRUCCIONES_INSTRUCTION
Withdraw the anti-glare di-ffuser using a screwdriver, carefully for not damaging the finished painting.
Unscrew the LED plates avoiding the contact with the diodes, leave suspended the plates from the power con-nector cables.
Retirar el antideslumbrante utilizando un destornillador, con cuidado de no dañar el acabado.
Desatornillar las placas LED evitando el contacto con los diodos, dejar suspendidas las placas de los cables de alimentación.
d
a
ba b a
b
d
a
b
b
a
a
Pass the power connector cable through the hole pla-ced close to the clamp.
Connect to the interior clamp of the luminaire.
Pasar el cable de alimenta-ción por el orificio situado junto a la clema.
Conectar a la clema del in-terior de la luminaria.
d
a
ba b a
b
d
a
b
b
a
a
Screw the retainers from the interior of the luminaire.
Atornillar los retenedores desde el interior de la lumi-naria.
d
a
ba b a
b
d
a
b
b
a
a
Make the drills for the sus-pensions with the correct distance, marked by the se-paration of the retainers.
The drill “a” must be next to the feed hose, add a hook to the plug.
The drill “b” must have screwed the plug to the re-taining screw.
Realizar los taladros para la suspensión a la distancia marcada por la separación de los retenedores.
El taladro “a” debe estar próximo al latiguillo de ali-mentación, añadir una alca-yata al taco.
El taladro “b” llevará ator-nillada al taco la tuerca de sujeción.
d
a
ba b a
b
d
a
b
b
a
a
Slacken the screw of the suspensor ring, loosen the cable clamps of the power connector cable, slide both up to fix the suspensor to the hook and connect the hose to the retainers of the cable.
Once fixed everything, raise the cable clamps and read-just the ring and the and the cable clamps.
Aflojar el tornillo de la aran-dela del suspensor, aflojar el prensacables del cable de alimentación, deslizar am-bos hacia arriba para fijar el suspensor a la alcayata y conectar el latiguillo a la clema del cable.
Una vez fijado todo, subir el tapahilos y volver a ajustar la arandela y el prensaca-bles.
d
a
ba b a
b
d
a
b
b
a
a
suspendidoOP.A
3566 056_084_112_140_168_196_224_252_280
fichatécnica_datasheet
perfiles_profiles
linebox60
fichatécnica_datasheet
INSTRUCCIONES_INSTRUCTION
Pass the cable with the ter-minal though the screw of suspension. Screw this to the nut of suspension.
Pasar el cable con el ter-minal por el tornillo de sus-pensión. Atornillar éste a la tuerca de suspensión.
d
a
ba b a
b
d
a
b
b
a
a
Pass the cables though the retainers pressing the top end.
Once fitted the height and leveled the luminaire, cut the remaining of the cables.
Pasar los cables por los retenedores presionando el extremo superior.
Una vez ajustada la altura y nivelada la luminaria, cortar el extremo sobrante de los cables.
d
a
ba b a
b
d
a
b
b
a
a
Screw the Led plates avoi-ding the contact with the diodes.
Atornillar las placas LED evitando el contacto con los diodos.
d
a
ba b a
b
d
a
b
b
a
a
Press the diffuser back to the luminaire.
Colocar de nuevo el antides-lumbrante a presión.
d
a
ba b a
b
d
a
b
b
a
a
Finished...Luminaria lista...
d
a
ba b a
b
d
a
b
b
a
a
OP.Asuspendido3566 056_084_112_140_168_196_224_252_280
fichatécnica_datasheet
perfiles_profiles
linebox60
fichatécnica_datasheet
INSTRUCCIONES_INSTRUCTION
OP.B
Remove the end cap from the profile, extract the plug from the interior.
Quitar la tapa final del perfil, extraer la clema del interior.
a ba
b
Insert the cable through the upper hole, remove the plug lid and connect the wires.
Pasar el latiguillo por el ori-ficio superior, quitar la tapa de la clema y conectar el latiguillo.
a ba
b
Insert the retainer screw through the central grove.Install the end cap.
Introducir el tornillo del rete-nedor por la ranura central. Colocar de nuevo la tapa final.
a ba
b
Screw in the retainer, insert the suspension cable, level the fixture and cut the exce-eding cable.
Enroscar el retenedor en el tornillo, pasar el cable de suspensión, nivelar la luminaria y cortar el cable sobrante.
a ba
ba ba
b
Make the drills for the sus-pensions.
The drill “a” must be next to the feed hose, add a hook to the plug.
The drill “b” must have screwed the plug to the re-taining screw.
Realizar los taladros para la suspensión.
El taladro “a” debe estar próximo al latiguillo de ali-mentación, añadir una alca-yata al taco.
El taladro “b” llevará ator-nillada al taco la tuerca de sujeción.
a ba
b
Slacken the screw of the suspensor ring, loosen the cable clamps of the power connector cable, slide both up to fix the suspensor to the hook and connect the hose to the retainers of the cable; raise the cable clamps and readjust the ring and the and the cable clamps.
Aflojar el tornillo de la aran-dela del suspensor, aflojar el prensacables del cable de alimentación, deslizar am-bos hacia arriba para fijar el suspensor a la alcayata y conectar el latiguillo a la clema del cable; subir el ta-pahilos y volver a ajustar la arandela y el prensacables.
a ba
b
Pass the cable with the ter-minal though the screw of suspension. Screw this to the nut of suspension.
Pasar el cable con el ter-minal por el tornillo de sus-pensión. Atornillar éste a la tuerca de suspensión.
a ba
b
suspendido3566 056_084_112_140_168_196_224_252_280
fichatécnica_datasheet
perfiles_profiles
linebox60
fichatécnica_datasheet
INSTRUCCIONES_INSTRUCTION
Retirar el antideslumbrante utilizando un destornillador, con cuidado de no dañar el acabado.
Desatornillar las placas LED de los extremos evitando el contacto con los diodos, de-jar suspendidas las placas de los cables de alimenta-ción.
Quitar la tapa final y extraer la clema de alimentación.
Pasar el latiguillo por el ori-ficio del perfil y conectar a la clema.
La distancia de los taladros a realizar en el techo, debe coincidir aproximadamente con el punto medio de las ranuras a ambos lados del perfil.
Atornillar el perfil a los tacos previamente colocados.
Si es un solo perfil, colocar las placas, las tapas y el difusor.
Si son varios en serie, colo-car las uniones lineales en las ranuras inferiores, intro-ducirlas hasta que queden ocultas en el primer perfil, no apretar todavía los torni-llos allen.
adosado3566 056_084_112_140_168_196_224_252_280
fichatécnica_datasheet
fichatécnica_datasheet
perfiles_profiles
linebox60
fichatécnica_datasheet
INSTRUCCIONES_INSTRUCTION
adosado
Añadir el nuevo perfil con las placas de los extremos descolgadas, fijar a los ta-cos del techo del mismo modo que el anterior, a través de las ranuras de los extremos
Deslizar las uniones lineales hasta centrarlas entre los dos perfiles, apretar los tor-nillos Allen.
Conectar las clemas de los perfiles.
Atornillar las placas de los extremos y colocar los di-fusores.
En caso de añadir más mó-dulos, seguir el mismo pro-cedimiento,
3566 056_084_112_140_168_196_224_252_280
perfiles_profiles
linebox60
fichatécnica_datasheet
fichatécnica_datasheet
incluido_included no incluido_not includedni
en la imagen_in the picture
3566 056_084_112_140_168_196_224_252_280
3566
l inebox
perfiles_profiles
linebox60
fichatécnica_datasheet
fichatécnica_datasheet
incluido_included no incluido_not includedni
en la imagen_in the picture
3566 056_084_112_140_168_196_224_252_280
en la imagen_in the picture
5038
tirreno
5073
l inebox
5068
l inebox
3566
l inebox
8636
l inebox
perfiles_profiles
linebox60
fichatécnica_datasheet
fichatécnica_datasheet
incluido_included no incluido_not includedni
en la imagen_in the picture
3566 056_084_112_140_168_196_224_252_280
en la imagen_in the picture
8049
smooth
8059
cardanLED70
8070
cardanLED70
3566
l inebox
8636
l inebox
8636
l inebox