350na i .doc) - connecting repositories · 2017. 11. 27. · tako sta nastala klavikord in klavi...
TRANSCRIPT
UNIVERZA V MARIBORU PEDAGOŠKA FAKULTETA
Oddelek za glasbo
DIPLOMSKO DELO
Mentor: Doc. dr. Jernej Weiss
Kandidatka: Brigita Luteršmit
Maribor, 2010
UNIVERZA V MARIBORU PEDAGOŠKA FAKULTETA
Oddelek za glasbo
Diplomsko delo
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MARIBOR MED LETOMA 1945 IN 2009
Mentor: Doc. dr. Jernej Weiss
Kandidatka: Brigita Luteršmit
Maribor, 2010
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
ii
Lektorica: Petra Bercko, prof. slovenščine Prevajalka: Nataša Kosajnč, prof. angleščine
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
iii
ZAHVALA
Zahvaljujem se svojemu mentorju doc. dr. Jerneju Weissu za pomoč pri
izdelavi diplomskega dela, gospodu Milanu L. Musu, ki mi je razkazal arhiv
Narodnega doma in mi pomagal pri zbiranju koncertnih listov, zahvalila pa
bi se tudi gospe Karmen Salmič - Kovačič, ki mi je pomagala pri iskanju
virov in literature.
Zahvaljujem se tudi lektorici Petri Bercko in prevajalki Nataši Kosajnč, da
sta si vzeli čas in mi pomagali pri diplomski nalogi. Na tem mestu bi se
zahvalila tudi Rajku Vidoviču, ki mi je pomagal pri oblikovnem izgledu
diplomske naloge.
Posebna zahvala gre predvsem fantu Simonu, ki me je pozitivno usmerjal
in vzpodbujal v trenutkih, ki so bili včasih tudi težki in nabiti z negativno
energijo. Hvala sinu Žigu, ki je vztrajno čakal, da je njegova mama
napisala diplomsko nalogo. In na koncu hvala tudi mojim staršem in
ostalim sorodnikom, ki so mi skozi šolanje pomagali in me podpirali, saj mi
brez njih zagotovo ne bi uspelo.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
iv
UNIVERZA V MARIBORU PEDAGOŠKA FAKULTETA
ODDELEK ZA GLASBO
IZJAVA
Podpisana Brigita Luteršmit, rojena 10. 9. 1985, študentka pedagoške
fakultete Univerze v Mariboru, smer Glasbena pedagogika, izjavljam, da je
diplomsko delo z naslovom Klavirska poustvarjalnost v Narodnem domu
Maribor med letoma 1945 in 2009, pri mentorju doc. dr. Jerneju Weissu,
avtorsko delo. V diplomskem delu so uporabljeni viri in literatura korektno
navedeni; teksti niso prepisani brez navedbe avtorjev.
Podpis:
Maribor, 26. 5. 2010
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
v
POVZETEK
V diplomski nalogi je uvodoma predstavljen nastanek in razvoj Narodnega
doma v Mariboru, razvoj klavirske glasbe v evropskem prostoru in razvoj
slovenske klavirske glasbe. Poglobljeno so predstavljeni programi
koncertov in pianisti, ki so nastopali v sklopu mariborskega Narodnega
doma v dvorani Union ter Kazinski dvorani.
Metodološko je diplomsko delo zasnovano na treh med seboj
dopolnjujočih se načelih: na zgodovinski analizi ter raziskavi primarnih in
sekundarnih virov, pomembnih za poustvarjalno delovanje na področju
klavirske glasbe v Narodnem domu Maribor.
KLJUČNE BESEDE:
NARODNI DOM
KONCERTNA POSLOVALNICA MARIBOR
KLAVIRSKA GLASBA
KONCERT
PIANISTI
SKLADATELJI
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
vi
ABSTRACT AND KEYWORDS
At the beginning of diploma paper the formation and development of
Narodni dom Maribor is introduced. Development of piano music in the
European area and development of Slovene piano music are also
presented. The concert programs of the and pianists that performed in the
Union Hall of Narodni dom and Kazina Hall are thoroughly presented.
Methodologically diploma paper is designed on three self complementary
principals. It is based on historical analysis and primary and secondary
resource research, important for recreating operation in the area of piano
music of Narodni dom Maribor.
KEY WORDS:
NARODNI DOM
CONCERT OFFICE MARIBOR
PIANO MUSIC
CONCERT
PIANISTS
COMPOSERS
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
vii
KAZALO VSEBINE:
1 UVOD ................................................................................................. 1
2 NAMEN............................................................................................... 3
3 HIPOTEZE.......................................................................................... 3
4 METODOLOGIJA............................................................................... 3
4.1 RAZISKOVALNE METODE ......................................................... 3
4.2 UPORABLJENI VIRI .................................................................... 4
5 ZGODOVINSKI RAZVOJ KLAVIRSKE GLASBE.............................. 5
5.1 ZAČETKI KLAVIRSKE GLASBE.................................................. 5
5.2 KLAVIRSKE OBLIKE................................................................... 6
5.3 PREDSTAVNIKI KLAVIRSKE GLASBE....................................... 7
5.4 ZNAČILNOSTI ZAČETKA KLAVIRSKE GLASBE........................ 8
6 ZNAČILNOSTI BAROKA................................................................... 9
6.1 ZNAČILNOSTI KLAVIRSKEGA STAVKA .................................... 9
6.2 PREDSTAVNIKI BAROKA......................................................... 10
7 PREHOD V OBDOBJE KLASIKE.................................................... 11
7.1 VELIKI SKLADATELJI KLASICIZMA ......................................... 11
7.2 ZNAČILNOSTI HAYDNOVIH KLAVIRSKIH SONAT.................. 11
7.3 ZNAČILNOSTI MOZARTOVIH KLAVIRSKIH SONAT ............... 12
7.4 ZNAČILNOSTI BEETHOVNOVIH KLAVIRSKIH SONAT........... 13
7.5 KLAVIRSKA GLASBA V ROMANTIKI........................................ 15
7.6 SKLADATELJI ROMANTIKE..................................................... 15
8 KLAVIRSKA GLASBA 20. STOLETJA ........................................... 17
8.1 KLAVIRSKA GLASBA NA SLOVENSKIH TLEH ........................ 18
9 NASTANEK NARODNEGA DOMA MARIBOR ............................... 22
9.1 NASTANEK DVORANE UNION IN KAZINSKE DVORANE ....... 24
10 KONCERTNA POSLOVALNICA MARIBOR ................................... 26
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
viii
11 PREGLED NASTOPAJOČIH PIANISTOV V DVORANI UNION MED
LETOMA 1945 IN 2009 ........................................................................... 29
11.1 PROCENTUALNI PREGLED TUJIH IN SLOVENSKIH
PIANISTOV .......................................................................................... 31
11.2 PREGLED REPERTOARJA PIANISTOV .................................. 32
11.3 PROCENTUALNI PREGLED SKLADATELJEV 20. STOLETJA 34
11.4 KRITIKE..................................................................................... 35
12 PREGLED NASTOPAJOČIH PIANISTOV V KAZINSKI DVORANI
MED LETOMA 1945 IN 2009 .................................................................. 38
12.1 PROCENTUALNI PREGLED TUJIH IN SLOVENSKIH
PIANISTOV .......................................................................................... 40
12.2 PREGLED REPERTOARJA PIANISTOV .................................. 40
12.3 PROCENTUALNI PREGLED SKLADATELJEV 20. STOLETJA 42
12.4 KRITIKE..................................................................................... 43
13 PRIMERJAVA MED DVORANO UNION IN KAZINSKO
DVORANO…………………………………………………………………….. 45
14 SKLEP.............................................................................................. 50
15 VIRI IN LITERATURA ...................................................................... 52
16 PRILOGE.......................................................................................... 55
KAZALO TABEL:
Tabela 1: Tuji in slovenski pianisti .................................................................. 30
Tabela 2: Tuji in slovenski pianisti .................................................................. 31
Tabela 3: Primerjava pianistov......................................................................... 31
Tabela 4: Skladatelji in njihova dela. ............................................................... 33
Tabela 5: Skladbe po obdobjih......................................................................... 33
Tabela 6: Skladatelji 20. stoletja. ..................................................................... 35
Tabela 7: Slovenski in tuji pianisti.................................................................... 38
Tabela 8: Slovenski in tuji pianisti.................................................................... 40
Tabela 9: Skladatelji in njihova dela. ............................................................... 42
Tabela 10: Skladbe po obdobjih. ..................................................................... 42
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
ix
Tabela 11: Skladatelji 20. stoletja .................................................................... 43
Tabela 12: Primerjava pianistov iz Slovenije in drugih držav. ..................... 46
Tabela 13: Primerjava obeh dvoran med zgodovinskimi obdobji. .............. 47
Tabela 14: Primerjava med skladatelji. ........................................................... 48
Tabela 15: Prikaz števila koncertov po letih................................................... 49
KAZALO SLIK:
Slika 1: Skladatelji baroka ................................................................................. 10
Slika 2: Načrt arhitekta Jana Veyrycha ........................................................... 22
Slika 3: Koncertni list iz leta 1963 ................................................................... 32
Slika 4: Kritika koncerta..................................................................................... 37
Slika 5: Koncertni list iz leta 1960 ................................................................... 39
Slika 6: Koncertni list iz leta 1964 ................................................................... 41
Slika 7: Kritika koncerta Dubravke Tomšič . .................................................. 45
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
x
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
1
1 UVOD
Na podlagi sistematične analize izsledkov iskanja virov in primerjave
arhivskih virov ter doslej opravljenih raziskavah skuša pričujoče diplomsko
delo določiti vlogo in pomen Narodnega doma Maribor pri organizaciji
koncertov, ki so se odvijali v dvorani Union in Kazinski dvorani.
Metodološko je diplomsko delo zasnovano na dveh med seboj
dopolnjujočih se načelih: iskanje arhivskih virov o nastopajočih se pianistih
in doslej obstoječega gradiva Narodnega doma Maribor.
Za diplomsko delo z naslovom Klavirska poustvarjalnost v Narodnem
domu Maribor med letoma 1945 in 2009 sem se odločila, ker sem želela
podrobneje spoznati pianiste, ki so prihajali v dvorano Union in Kazinsko
dvorano.
Tako je bil v ospredju mojega raziskovalnega dela klavirski repertoar v
Narodnem domu Maribor, zanimalo pa me je tudi, od kod so prihajali
pianisti, iz katerih držav jih je bilo največ in skladbe katerih slogovnih
obdobij ter skladateljev so prevladovale. Na koncu me je zanimala
primerjava repertoarja v obeh dvoranah.
Pri tej odločitvi se mi je zdelo zelo pomembno, da bom lahko v nadaljnjem
pedagoškem in pianističnem delu to znanje uporabila ter ga posredovala
naprej.
V prvem delu diplomske naloge sem se posvetila zgodovini klavirske
glasbe, ki je obsegala obdobja baroka, klasike, romantike in 20. stoletja.
Še posebej sem se posvetila zgodovini Narodnega doma in Koncertne
poslovalnice, saj sta osnovni vir za koncerte, ki so se odvijali na odru
Kazinske in Unionske dvorane.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
2
Drugi del diplomske naloge se navezuje na raziskovanje in zbiranje
podatkov o pianistih in njihovem repertoarju, ki sem jih dobila s pomočjo
koncertnih listov.
V prizadevanju po kar najbolj avtentičnem prikazu klavirske
poustvarjalnosti sem v diplomsko delo vključila odlomke kritik koncertov iz
slovenskega dnevnega časopisja.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
3
2 NAMEN
Za diplomsko nalogo z naslovom Klavirska poustvarjalnost v Narodnem
domu Maribor med letoma 1945 in 2009 sem se odločila zaradi velikega
zanimanja za klavirsko glasbo. Narodni dom je leta 2006 praznoval 60 let
svojega delovanja in zato se mi je zdelo zanimivo zbrati vse klavirske
koncerte, ki so se odvijali v dvorani Union in Kazinski dvorani v sklopu
Koncertne poslovalnice.
Sama poučujem klavir na Glasbeni šoli Ptuj in mislim, da s spoznavanjem
pianistov in njihovega repertoarja lahko učencem bolje posredujem svoje
znanje in izkušnje.
3 HIPOTEZE
Diplomsko delo z naslovom Klavirska poustvarjalnost v Narodnem domu
Maribor med letoma 1945 in 2009 zajema zgodovinski razvoj klavirske
glasbe od baroka do danes. Moje zanimanje je usmerjeno v nastanek
Narodnega doma in v njegovo delovanje po drugi svetovni vojni. Med
drugim me zanima tudi, od kod so pianisti prihajali in kakšen repertoar so
izbrali za izvajanje na koncertih.
4 METODOLOGIJA
4.1 RAZISKOVALNE METODE
Pri izdelavi diplomskega dela sem uporabila:
• zgodovinsko metodo teoretičnega raziskovalnega dela,
• deskriptivno metodo.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
4
4.2 UPORABLJENI VIRI
Pri izdelavi diplomskega dela sem uporabljala primarne in nekatere
sekundarne vire.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
5
5 ZGODOVINSKI RAZVOJ KLAVIRSKE GLASBE
Klavirska glasba se je tako kot vse druge oblike glasbe spreminjala skozi
stoletja in vse do danes. Ustvarjalo jo je lepo število skladateljev, vse od
Clementija do slovenskega Šivica.
5.1 ZAČETKI KLAVIRSKE GLASBE
Vse do danes ni znano, ali se je predhodnik klavirja razvil iz psalterja ali
polikorda. Vsekakor se je razvil iz enega od instrumentov, ki ima strune.
Kasneje so iznašli vzvod, ki je povezal tipko s pripravo na udarjanje po
struni ali trzanje strune. Tako sta nastala klavikord in klavičembalo, katerih
razlika je bila občutna.
Ko so okoli leta 1400 (in vse do 150 let kasneje) nastali prvi predhodniki
klavirja, še ne moremo govoriti o pristnem klavirskem slogu. Instrumenti
tistega časa so si komaj začeli utirati pot kot solistični, spremljevalni,
komorni ali orkestralni instrumenti.
Če gre za solistično ustvarjanje ali reproduciranje, lahko govorimo o
tabulaturah. Za klavir in klavirske spremljave se je začel izoblikovati
številčni ali generalni bas.
Najstarejše zbirke orgelske in lutnjarske umetnosti, ki so jih tudi že
reproducirali na prvih predhodnikih klavirja, so:
»Attaignant« Paris–Sorbone (1530),
»Gardano« (Italija, 1551),
»Robertsbridge–Codex« (Anglija, 1350) – skladba še ni značilna za
instrumente s tipkami,
»Fritzwilliam–Virginal–Boock«,
W. Georgii v knjigi Klaviermusik in »400 Jahre europ. Klaviermusik«
podaja najvažnejše vire za študije tedanje klavirske glasbe.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
6
5.2 KLAVIRSKE OBLIKE
V baroku in obdobju klasike je bil čembalo s svojim svetlim in jasnim
zvokom najpomembnejše glasbilo s tipkami. Nato je nekaj priljubljenosti
izgubil leta 1700, ko se je pojavil klavir.
Prvi, ki je izdelal klavir, je bil Bartolomeo Cristofori leta 1709. Njegovo
glasbilo je imelo vse glavne prvine modernega instrumenta. Te so:
kladivca, ki so udarjala na strune namesto tulcev (ti so trzali ob strune
čembala); iztek (vzvod), ki je omogočal kladivcem, da so po udarcu padla
nazaj, tako da se je dalo nato ponoviti; ter dušilce, ki so se usedli na
strune, takoj ko je izvajalec spustil tipko.
Na eno zgodnjih oblik klavirja je igral Bach na obisku pri Frideriku Velikem
leta 1747. Šele njegov sin Johann Christian Bach je iz tega glasbila naredil
resnega tekmeca čembalu. Zgodnji tipi klavirja so imeli tri različne oblike:
obliko čembala, ki se je razvila v koncertni klavir, in dve različici za
domače, manjše prostore – pokončno in oglato s strunami pravokotno na
klaviaturo. Do Haydnovega časa je čembalo dokončno izgubil bitko s
klavirjem, čeprav slednji še ni imel tako prodornega in polnega zvoka kot
moderni instrumenti. Leseni okvir je prenesel razmeroma majhno težo in
napetost strun, zato je bil klavirski zvok šibkejši od današnjega. (Ravnikar,
1999)
Klavirskih oblik v tistem času še ni bilo. Tedanjo literaturo lahko razdelimo:
- Iz a capella (značajsko cerkvena ali dvorjanska glasba) je klavir prevzel
tedanje oblike madrigala, motetov, himnih, fug, fantazij in ricercar. Kasneje
so sledile še canzona, capriccio in romanesca, ki so imele preprostejši
izraz.
- Iz ljudskih skladb je klavir prevzel monodičnejše in homofonejše
popevke. To so razne frottole, villanele, ballate, quodlibeta in vse tja do
nemškega »Lied«. V teh skladbah je melodija na vrhu in glasovi so prosti.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
7
Klavir je prevzel tudi ljudske plesne oblike instrumentalno-vokalne ali
instrumentalne zasnove. Tak primer sta pavana in gagliarda, ki s svojim
temperamentom in ritmom tvorita nek zametek baročne suite.
- Od lutenj in orgel pa je klavir prevzel izrazito instrumentalno-solistične
oblike. Tak primer sta toccata in preludij.
V začetku ne moremo najti cikličnih oblik, ker jih ni bilo. Kmalu se pojavi
okraševalna in opisovalna tehnika na klavirju, ki začne postajati bistvo
instrumentalnega klavirskega sloga.
5.3 PREDSTAVNIKI KLAVIRSKE GLASBE
NEMŠKE DEŽELE:
Konrad Paumann, Johann Kotter, Arnold Schlick, Nikolaj Amberach,
Bernh. Schmid st. in ml., Jakob Buus, J. Woltz, Jakob Paix.
ŠPANIJA IN PORTUGALSKA
Cabezone, Pimentel, Luis Milan, Alonzo Mudarra, Miguel Fuenlana, Juan
Bermudo.
ANGLIJA
William Bird, Thomas Morley, John Bull, Giles Farnaby, Orlando Gibbons,
Fer. Richardso, Peter Phillips.
FRANCIJA
Gorlier, Attaignant.
ITALIJA
Adrian Willaert, Andrea in Giovanni Gabrieli, Giov. Franc. Anerrio,
Girolamo Diruta, Girolamo Cavazzoni, Gardano, Anibale Padovano –
Luzzaschi Luzzascho.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
8
5.4 ZNAČILNOSTI ZAČETKA KLAVIRSKE GLASBE
Osnova glasbenega stavka je koral, posnemanje pa je princip gradnje.
Skladbe so slonele na koralnih lestvicah in so neciklične. Homofonejše
oblike se pojavijo le pri zametkih bodoče suite (pavana in galiarda), pri
variacijah na ljudske pesmi in pri nekaterih stavkih instrumentalnih skladb.
(Šivic, 1960, str. 4–11.)
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
9
6 ZNAČILNOSTI BAROKA
V času baroka se izoblikujejo durovski in molovski način, harmonska
kadenca, razvijejo se razne ciklične skladbe. Razvile so se tudi oznake za
tempo, in sicer počasen, srednje hiter in hiter tempo ter oznake za
dinamiko, ki pa so bile še zelo skromne. Poznali so namreč samo piano in
forte.
V času baroka so se razvile predvsem tri glasbene oblike. Te so ricercar,
sonata da chiesa in suita. Ricercar je bil predvsem omejen na eno samo
temo, ki pa je zaradi kontrasta nastopila večkrat zaporedno, vendar v
variirani obliki. Na tem področju sta zelo pomembna dva mojstra, in sicer
Frescobaldi in Swelinck. (Ukmar, 1972, str. 108.)
Osamosvoji se klavir kot solistični, komorni in orkestralni instrument.
Melodije, ki slonijo na vokalnem imitiranju, odmirajo; melodija začne
stopati v diskant. Ljudske pesmi se pojavljajo kot teme za variacije;
večstavčna sonata da chiesa ali da camera pa se pojavi v zelo redkih in
netipičnih klavirskih literaturah.
6.1 ZNAČILNOSTI KLAVIRSKEGA STAVKA
Klavirski stavek je bil še zelo omejen v obsegu tedanjih instrumentov
(čembala in klavikorda). Izraznost je bila omejena na izrazito skromen ton,
kar vidimo pri klavikordu, ki je zelo vezan na majhen prostor zaradi
svojega nežnega tona. Klavirski prijemi so bili osredotočeni okoli
okraševanja in polifonije. Skladbe, ki so imele improvizacijski značaj
(toccate, preludiji, kasneje tudi variacije), nosijo začetke lestvičnih pasaž in
razložitve malih akordov, ki nikakor ne presegajo oktave. Beseda
»spremljava«, ki je mišljena za levo roko, še v takratnem času ni poznana.
Pojavljati pa se začnejo repeticije istega tona. (Prav tam, str. 10, 11.)
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
10
6.2 PREDSTAVNIKI BAROKA
Slika 1: Skladatelji baroka (Skladatelji baroka. (b.d.) Pridobljeno iz http://sl.wikipedia.org/wiki/Baročna_glasba.)
Med vsemi temi skladatelji je kar nekaj takih, ki niso pisali klavirske glasbe.
Z njo so se bolj ukvarjali: Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel,
Domenico Scarlatti, Baldassare Galuppi …
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
11
7 PREHOD V OBDOBJE KLASIKE
Značilnosti, ki se pojavijo na prehodu v obdobje klasike:
Utrdi se sonatni stavek, v ekspoziciji nastane harmonski premik iz tonike v
dominanto, v izpeljavi se pojavi modulacija, v reprizi se T-T ustali. Med
temami se začnejo pojavljati medigre, dur in mol postaneta nosilca vsak
svojega izraza. Izoblikujejo se modulacije, kot jih poznamo še danes:
kromatična, enharmonična in diatonična. Sonata se izoblikuje kot ciklični
tip in stavki se začnejo med seboj vsebinsko dopolnjevati. Dinamične in
agogične oznake, kot so crescedno – decrescedndo, ritardando in
acceleradno postanejo glavni del glasbene fraze. Melodija postane
zaokrožena, spremljave pa začnejo opuščati neprofesionalne figure in se
držijo diafonije med zunanjima glasovoma. V tem času se izoblikuje tudi
sonatni andante. V klavirski glasbi nasploh prevladuje posvetnost,
spevnost pa se kaže predvsem v počasnih stavkih.
Od nekdanjih oblik se ohranijo sonata, variacija, rondo kot samostojna
skladba, fantazija, capriccio. Prehod h karakterni glasbi pa nakazujejo
bagatele in poloneze. (Prav tam, str. 96–98.)
7.1 VELIKI SKLADATELJI KLASICIZMA
Haydn, Mozart in Beethoven so steber zlatega obdobja evropske glasbe,
ki se imenuje dunajska klasika. (Josep Haydn. (b.d.) Pridobljeno 10. 4.
2010, iz 1http://sl.wikipedia.org/wiki/Joseph_Haydn.)
7.2 ZNAČILNOSTI HAYDNOVIH KLAVIRSKIH SONAT
Njegov vzor so bila dela skladatelja F. E. Bacha. Ni bil pianist, ljubil je
komorna dela in simfonijo. Klavirsko glasbo je začel pisati že leta 1760 in
tako je v svojem življenju napisal 50 klavirskih sonat. Klavirska dela je
nehal pisati že 20 let pred smrtjo, z izjemo sonate v Es-duru.
Napisal je še nekaj skladb, in sicer:
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
12
Fantazija v C-duru,
Capriccio v G-duru,
Variacije v f-molu.
V Haydnovih sonatah se od začetka še sliši vpliv gledališke simfonije,
tematičnih izpeljav še ni zaslediti, prevladuje nizanje stavkov in tem.
Glede števila stavkov, oblike in značaja je Haydnova klavirska sonata
dosti bolj pestra od Mozartove. Že od začetka ustvarjanja klavirske glasbe
je pisal štiristavčne sonate, kasneje pa dvostavčne, ki jim je na koncu
dodal še menuet. Prvi stavki se ne začnejo vedno z allegrom, nekajkrat
najdemo na začetku celo variacije. V zaključnih stavkih večinoma najdemo
rondoje, včasih tudi menuet ali sonatni stavek.
Sonatni stavek:
Drugi stavek je ponavadi počasen. Navadno prevladuje dvodelna
pesemska oblika, ki jo Haydn včasih kar poveže v tretji stavek brez
prekinitve. Zanimivo je tudi, da je le pet sonat v molu. Kasneje pa se le
pojavita karakterni in barvni pomen dura in mola.
Večina Haydnovih sonat je namenjenih še čembalu, Londonska sonata v
C-duru pa zahteva sigurno že modernejši klavir in pedal.
V Haydnovem klavirskem opusu ne najdemo nekih novosti. V obe roki
hkrati je rad polagal akordne pasaže, zanj je značilen tudi verižni trilček,
leva roka pa je vedno izdelana. (Prav tam, str. 99–102.)
7.3 ZNAČILNOSTI MOZARTOVIH KLAVIRSKIH SONAT
V Mozartovih prvih šestih sonatah najdemo vplive suite, vpliv stare
tehnike, vidi pa se tudi, da se je Mozart rad zgledoval po Haydnu,
Schubertu in J. Chr. Bachu. (Michels, 2002, str. 365.)
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
13
Šivic v svoji skripti zapisuje:
Mozart se je lotil klavirskih sonat, ko mu je bilo verjetno že 18 let.
Tedaj je bil v oblikovanju in umetniškem izražanju docela dozorel
in se je pravzaprav zelo pozno lotil klavirske solo sonate. Tudi
njegov oče Leopold je pisal klavirske sonate, ki so nam
popolnoma neznane. Georgii navaja, da jih je 18-letni Wolfgang
že s svojo prvo presegel po umetniški vrednosti. (Prav tam, str.
105.)
Oblika sonat:
Večina Mozartovih sonat je tristavčnih in vsebujejo:
- sonatni allegro,
- andante,
- hitri finale.
Prvi stavek je ponavadi sonatni, le izjemoma se pojavi kaka variacija.
Za drugi stavek je značilna izrazita izpeljava. Pogosto je v sonatni obliki.
Tretji stavek je ponavadi v sonatni obliki rondo, izjemoma se pojavi v
variacijah.
Za Mozartova klavirska dela je pomembno, da je treba vedno primerjati
Urtext z današnjimi izdajami. Mozart je namreč šele z odraščanjem
spoznaval agogične in dinamične oznake.
Tako lahko rečemo, da je Mozart v svojih sonatah zmeren glede
bravuroznosti pianističnih prijemov, medtem ko se v variacijah njim
posveča in se giblje v srednji klavirski legi. Mozartov klavirski stavek ni
nikjer nasičen in velja za vzor jasnega sloga. (Prav tam, str. 114.)
7.4 ZNAČILNOSTI BEETHOVNOVIH KLAVIRSKIH SONAT
Večina Beethovnovih sonat je štiristavčnih, v katerih se obseg stavkov
vedno veča. Stavki so med seboj povezani, sami prehodi med stavki so
zelo izdelani in v njih najdemo veliko raznolikosti.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
14
Oblika sonate:
a) Ekspozicija:
Obe temi, ki se pojavita v ekspoziciji, sta ponavadi po značaju zelo
različni. Beethoven ne uporablja nikakršnih mediger in prehodov. Tema je
navadno sestavljena iz dveh ali pa celo treh sorodnih glasbenih misli.
b) Izpeljava:
Izpeljava je ponavadi pri Beethovnu najtehtnejši del prvega stavka. Samo
snov za izdelavo največkrat črpa iz prve teme.
c) Repriza:
V prehajanju v reprizo se Beethoven pokaže kot res pravi mojster sonat.
Zaključno kadenco razširi v kodo, ki pa včasih že postaja podobna
koncertni kadenci.
d) Drugi stavek:
Drugi stavek je ponavadi počasen. Šivic pravi: »Beethoven v teh stavkih
večinoma ne more zatajiti svoje strastne narave in mnogokje raste do prej
neznane zanesenosti in plastične izpovednosti.«
e) Zadnji stavek ali finale:
Finale pri Beethovnu navadno imenujemo rondo. Do konca sonate
Beethoven izpopolni obliko A-B-A-C-A-B-A, pri čemer je del C modulacija.
Ker je večina Beethovnovih sonat štiristavčnih, na koncu najdemo pri
sonati še plesni del, ki se imenuje Menuet ali Scherzo. (Prav tam, str.
133.)
Beethovnovih zadnjih pet sonat sodi k poznim delom in vse te sonate se
nagibajo k polifonskemu razmišljanju. (Michels, 2002, str. 369.)
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
15
7.5 KLAVIRSKA GLASBA V ROMANTIKI
Sredi 19. stoletja se ustali podoba o genialno nadarjeni virtuozni glasbi,
zato se oblikuje kult virtuoza.
Romantična doba je v glasbo doprinesla prednost pred vsemi ostalimi
zvrstmi umetnosti. (Ukmar, 1972, str. 150.)
Klavir je v romantiki še vedno nosilec skladateljske dejavnosti. Brahms,
Franck, Liszt, Chopin, Mendelsohn, Smetana in še mnogo drugih so bili
tudi izvrstni pianisti. Začne se čutiti zaton sonate. V tem obdobju najdemo
predvsem proste skladbe, lirične skladbe, plesne skladbe, programske
skladbe, le variacije ostanejo enake kot so bile. (Prav tam, str. 146.)
7.6 SKLADATELJI ROMANTIKE
Klavirska glasba se je v 19. stoletju izvajala v velikih koncertnih dvoranah
ter meščanskih in plemiških salonih. Sem vsekakor sodita tudi največja
mojstra romantične glasbe Liszt in Chopin. (Michels, 2002, str. 441.)
Liszt se je zgledoval po Paganiniju. Mnogo idej je prevzel od njega in celo
ugotovil, da lahko preko virtuoznosti napravi kompozicijsko revolucijo.
Tako s pomočjo karakternih variacij izriše sonatni ciklus:
UVOD – GLAVNA TEMA (hitra stavka) – II. TEMA (počasni stavek) –
PONOVITEV GLAVNE TEME (kot Scherzo) – IZPELJAVA – REPRIZA.
Pisal je še rondoje in variacije, kjer imamo temo, ki se ponavlja in daje
protiutež virtuoznosti.
Za Liszta je značilno, da so skladbe na prelomu med Fantazijo in Sonato.
Ko izumi sonatni ciklus, se tudi začne odpovedovati virtuoznosti.
Dokončno se ji odpove leta 1847, ko prekine kariero pianista. Tako v svoje
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
16
skladbe več ne postavlja na prvo mesto virtuoznosti, ampak uvede glavno
temo. (Povzeto po predavanjih, Pompe, Zgodovina glasbe.)
Za Lisztov klavirski stavek je značilno, da izrablja vse lege klaviature
popolnoma enako. Gradil je na zadržanem globokem basu in podvajal ter
ponekod tudi potrojil melodično linijo. V njegovih skladbah najdemo
kromatiko, razne zadržke, modulacijo ter bogat pedal. Zelo praktično je
notiral prijeme za desno in levo roko. (Prav tam, str. 183.)
Pomemben skladatelj romantike, ki je tudi prispeval h klavirski glasbi, je
Robert Schumann.
Schumann je znal ločevati med poetično glasbo, programsko glasbo in
virtuozno glasbo. Slednjih dveh sicer ni odklanjal, vendar je bil mnenja, da
sta prazaični, kar je nasprotje patetičnega.
Za klavirski opus je napisal veliko miniatur. Pomembni ciklusi so vsekakor
Otroški prizori, Kreisleriana in Karneval. (Povzeto po predavanjih, Pompe,
Zgodovina glasbe.)
Za razvoj klavirske glasbe pa je pomemben tudi Chopin. Bil je skladatelj, ki
je izrecno pisal klavirsko glasbo. Oblikovno je tako izpopolnjen, da velja za
pravo posebnost romantike. Ne uporablja nikakršne šablone, le včasih se
ponavlja z ABABA v scherzih.
V mazurkah se kažejo tipični folklorni vplivi, poloneze se gibljejo v
patetičnem koraku in lagodni glasbeni vsebini, pri valčkih najdemo
ogromno prostosti v interpretaciji. Scherzi so ponavadi trodelni in v njih
najdemo tudi naslone na sonatno obliko, posebej v baladah. Pri nocturnih
uporablja obliko ABA, pri čemer je sredinski del hitrejši. Preludiji so zelo
sorodni etudam. (Prav tam, str. 176, 177.)
V obdobju romantike pa je deloval še Johannes Brahms, ki je v obdobje
doprinesel kar nekaj del.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
17
Pomembna značilnost za njegov klavirskih stavek je, da je poln prijemov v
akordih, zelo je bil drzen v skokih, v njegovih skladbah skoraj ni zaslediti
lestvičnih pasaž, leve in desne roke v isti liniji ni rad menjeval, oboževal je
poliritmijo in rad je menjaval ritem v istem stavku. Navezan je bil na
molovski način in zelo rad je podvajal terco v zelo nizkih legah. (Prav tam,
str. 180.)
8 KLAVIRSKA GLASBA 20. STOLETJA
Glasba 20. stoletja oziroma resna glasba je predstavljena v zgodovinskih
okvirih kot obdobje, ki ima izrazito različna glasbena gibanja.
Začenja se s poznoromantičnim slogom Sergeja Rahmaninova, nadaljuje
z impresionizmom (Claude Debussy, Maurice Ravel), neoklasicizmom
(Igor Stravinski), s serialno glasbo (Pierre Boulez), z enostavnimi
harmonijami in ritmi minimalistov (Steve Reich, Philip Glass), musique
concrète (Pierre Schaeffer), z mikrotonalno glasbo (Harry Partch, Alois
Hába), aleatoriko (John Cage), z elektronsko glasbo Karlheinza
Stockhausna, polistilizmom (Alfred Schnittke).
Vsem je bila vsekakor skupna točka pisanje disonančnih skladb, zato
nekateri to obdobje poimenujejo disonantno obdobje. (Resna glasba 20.
stoletja. (b.d.) Pridobljeno 13. 3. 2010, iz
http://si.wikipwdia.org/wiki/Resna_glasba_20._stoletja.)
Eden najpomembnejših skladateljev 20. stoletja je vsekakor Debussy, ki je
še deloma romantik, deloma pa je že impresionist. V njegovih delih
najdemo sledi romantike v nežnih in čutečih skladbah, impresionizem pa
se kaže v individualnih skladbah. (Ukmar, 1961, str. 45.)
Značilnosti njegovega klavirskega stavka so bile, da je obravnaval
celotonsko lestvico in njene akorde, za njegova dela je bila značilna tudi
kromatična lestvica in sosledja akordov brez tonalne veze v terčni gradnji.
Značilen pa je bil tudi ležeč pedal. (Šivic, 1960, str. 226.)
Za klavirski opus sta pomembna tudi Rachmaninov in Skrjabin.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
18
Značilnosti Rachmaninovega klavirskega stavka:
Tako kot Chopin, tudi Rachmaninov ustvarja iz instrumenta. Zanj je
značilna polnost zvoka. Je mojster klavirske kantilene, ki jo je pisal v vseh
legah. Uporablja velike prijeme, virtuoznost pri njem nikoli ne zasenči
poetičnega elementa.
Značilnosti Skrjabinovega klavirskega stavka so te, da ne uporablja
pasažne virtuoznosti, ne uporablja okraševanja, spremljevalni glasovi
opletajo z melodijsko tvorbo. (Prav tam, str. 242.)
8.1 KLAVIRSKA GLASBA NA SLOVENSKIH TLEH
Prvi primer kompozicije za klavir slovenskega avtorja je dokazan šele
konec 18. stoletja oziroma na prehodu v 19. stoletje. Skladbe s tega
področja so verjetno nastajale že prej, vendar tega z doslej razpoložljivim
gradivom ni mogoče ugotoviti. (Lipovšek, 1966, str. 65.)
Avtor prve slovenske klavirske skladbe je tako bil Linhart.
Ob koncu 18. stoletja in v začetku 19. stoletja v slovenskih razmerah ni
mogel zrasti in se razviti kak pomemben skladatelj.
Slovenska glasba je vrsto skladb za klavir dobila s skladateljem in
pianistom Mihevcem. Tudi njegov klavirski koncert je prvi primer te vrste v
slovenski literaturi.
Kompozicijski in klavirski stavek sta dobro obvladala Alojzij Ipavec in
Janez Hinek.
V drugi polovici 19. in prvi polovici 20. stoletja se kaže v klavirski glasbi
velik napredek. Začnejo se pojavljati večje forme.
Kvalitetnejša kot klavirska je bila cerkvena glasba. Ker je bila povsod
pomembna kvaliteta, je to močno vplivalo na rast klavirske glasbe. K
boljšemu in hitrejšemu razvoju so veliko pripomogli češki glasbeniki.
Konec 19. stoletja pa pride do sprememb. Nastane potreba po stalnem
tiskanju glasbenih del. Najprej si je za to prizadevala Glasbena Zora, ki jo
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
19
je urejal Gerbič. Leto kasneje pa je izšla prva številka Novih Akordov, ki jih
je urejal Gojmir Krek. Okrog njega so se tako zbrali vsi pomembni
skladatelji takratnega časa. Tako so prve pomembne klavirske skladbe
našle mesto v Novih Akordih. (Prav tam, str. 66.)
Uroš Krek, ki je bil Škrjančev učenec, je težil k temu, da bi se slovenska
glasba začela približevati evropskemu okviru. Tako v njegovi glasbi
najdemo kar nekaj folklornih elementov. Želel je, da bi bil kompozicijski
stavek urejen in neoporečen.
Pomembna skladba za slovensko klavirsko literaturo tedanjega časa je
vsekakor delo Sanjarija skladatelja Lajovica.
Takrat nastanejo za tisti čas nova in drzna dela Janka Ravnika: Moment,
Večerna, Čuteči dušici, Dolcissimo, zborovska pesem Poljska pesem in
samospev Vasovalec.
V Novih Akordih so svoje klavirske kompozicije objavljali še drugi
skladatelji, in sicer Premrl, Savin in Mirk. Premrl je med vsemi tremi
najpomembnejši, hkrati pa se je najbolj prilagajal zahtevam klavirske
tehnike. (Uroš Krek. (b.d.) Pridobljeno 13. 3. 2010, iz
http://sl.wikipedia.org/wiki/Uro%c5A1_Krek_(skladatelj).)
Gojimir Krek je objavo Sonatine za klavir v Novih akordih skladatelja
Stanka Premrla pospremil z ugotovitvijo, da gre za prvo skladbo te vrste
na slovenskem področju. (Bedina, 1989, str. 42.)
Ob prenehanju Novih Akordov je kazal pot naprej klavirski glasbi samo
Janko Ravnik.
Za vrsto let se je razvoj v klavirski literaturi ustavil. Za to so bili različni
razlogi, predvsem prelom stilnih orientacij pri večini nastopajočih mlajših
skladateljev. Romantika je počasi odmirala, skladatelji pa še niso bili
sposobni z idejno in tehnično zanesljivostjo skladati klavirske kompozicije.
Med prvimi, ki se je spet pojavil na klavirske področju, je bil Škerjanc.
Pomembna Škerjančeva klavirska dela so: Improvizacije, ki nudijo pianistu
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
20
velik razpon tehničnih možnosti, Nokturni, Concertino za klavir in godala,
Fantazija za klavir in orkester, Klavirski koncert, Sonata, Variacije brez
teme, 24 diatoničnih preludijev, 6 klavirskih skladb za eno roko, 3 za levo,
3 za desno in posebej 5 skladb za levo roko. Pomembne so tudi
Škerjančeve manjše skladbe. Omeniti je treba še 10 mladinskih skladb, v
katerih se je Škerjanc močno približal najboljšim stvaritvam iz mladinske
literature nasploh. Med njegovimi učenci so bili Uroš Krek, Janez Matičič,
Zvonimir Ciglič, Vlado Lovec, Danilo Švara, Ivan Šček in Karol Pahor.
Karol Pahor je h klavirskemu repertoarju prispeval nekaj pomembnih del.
Med njimi so: Arabeske, Slovenska suita, Koncertne suite, razne skladbe
za mladino. Koncertne suite so pomemben dosežek za Slovenijo, saj
povzemajo klavirski slog iz najvišjih stopenj tehničnih zahtev.
Po poti Skrjabina je sprva šel Janez Matičič, kar kažejo tudi njegovi
Preludiji. Kasneje se je postopoma preusmeril v zagovornika radikalnejših
smeri. Napisal je še: Groteskne plese, Miniaturne variacije, Etude, Suito,
Sonato, Etude za levo roko.
Po prvi svetovni vojni je poleg Kogoja nastopil še Matija Bravničar, ki se je
s svojimi klavirskimi deli uveljavil šele po zadnji vojni. Njegove pomembne
skladbe so: 10 komornih skladb za klavir, Etude, Caprice.
Kogoj ni imel svoje šole, saj ni poučeval in ni veliko sodeloval s širšim
krogom skladateljev. Napisal je Piano, tri velikanske fuge za klavir,
Malenkosti in 22 krajših skladb. Za Srečka Koporca in Vilka Ukmarja pa
lahko rečemo, da pripadata Kogojevim vzorom, čeprav sta po svojem
slogu zelo različna. Pomembni deli Ukmarja sta Ekspresije in Partenije.
(Lipovšek, 1966, str. 69, 70.)
Osterčev učenec je bil tudi Danilo Švara. Pod vplivom Osterca je bilo kar
nekaj slovenskih skladateljev. Iz njegove šole je treba omeniti še
komponiste starejših generacij. To so bili Mirk, Šivic, Lipovšek in Premrl.
Pavel Šivic je napisal celo vrsto skladb: otroško zbirko Mikijev god,
Hommages, Improvizacije, Bodice in Bagatele.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
21
Marijan Lipovšek je napisal 20 mladinskih pesmi za klavir, Sonato,
Variacije na narodno temo, Impromptuje in več miniatur.
Zametek novih smeri se je v slovenski glasbi pojavil deloma že s Kogojem,
predvsem pa z Ostercem. Zato spada Slavko Osterc, ki je klasik slovenske
moderne, v tisto generacijo, ki jo danes označujemo za napredno. Novost,
ki jo je prinesel k Slovencem, je bila v vsem načinu, kakor je komponiral.
(Prav tam, str. 74.)
Glasba, ki je nastajala okli leta 1930 in pozneje, še danes močno vpliva na
mlajše generacije. (Rijavec, 1979, str. 198.)
Drugi skladatelji te generacije niso toliko komponirali za klavir. Med njimi
so bili Ivo Petrič, Igor Štuhec, Milan Stibilj in Jakob Jež.
V to generacijo spada tudi Pavle Merku, ki je za klavir napisal kar nekaj
del: Diversione e melodia, preludij in fuga št. 1 in 2, Drobtinice, # skladbr
za Evico, Dve glasbeni vezili.
V sodobni slovenski glasbi pa se nekateri skladatelji še vedno opirajo na
tradicionalnejšo tehniko in na zvočni svet, ki ni tako nenavaden in nov.
Med njimi so naslednji skladatelji: matija Tomc, Samo Vremšak, Anton
Lavrin, Pavle Kalan, Aleksander Lajovic, Josip Magdič in Dane Škerl.
Slovenska glasba v tem času na klavirskem področju ni dala nekih velikih
del, je pa nastala literatura, ki je v splošnem ocenjevanju klavirske glasbe
zahodne kulture ni več mogoče obiti. Zagotovo se bo od tod uspešno
razvijala naprej. (Lipovšek, 1966, str. 75.)
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
22
9 NASTANEK NARODNEGA DOMA MARIBOR
V drugi polovici 19. stoletja so začeli na Slovenskem območju postavljati
narodne domove. Nastali so po zgledu Čehov, v njih pa bi se naj odvijalo
politično, gospodarsko in predvsem kulturno življenje Slovencev. Prvi
narodni dom je nastal leta 1885 v Novem mestu, nato mu je sledil narodni
dom v Ljubljani (1896), kjer se danes nahaja Narodna galerija, v Celju so
ga postavili leta 1897, leta 1904 pa je nastal narodni dom v Trstu.
(Hartman, 1998, str. 1.)
Narodni dom v Mariboru je bil zgrajen med letoma 1897–1898 po načrtih
češkega arhitekta Jana Veyricha, in sicer po vzoru mestne hiše v
Pardubicah. Zgradila ga je slovenska posojilnica. (Arhitekturne
znamenitosti. (b.d.) Pridobljeno 14. 3. 2010, iz
http://www.slovenia.info/si/arhitekturne-znamenitosti/Narodni-dom.htm.)
Narodni dom je bil takrat ključnega pomena za mariborsko prebivalstvo,
čeprav je bilo kar nekaj ljudi, ki so nasprotovali gradnji in želeli, da bi se
denar za gradnjo raje vložil v kmetijstvo in bi se tako gospodarstvo
okrepilo proti nemškemu pritisku. (Hartman, 1998, str. 2.)
Slika 2: Načrt arhitekta Jana Veyrycha. (Prav tam, str. 3.)
Vseeno so zmagali zagovorniki gradnje in leta 1898 je bil Narodni dom
končan. Poleg Posojilnice so se vanj vselili še Bralno in pevsko društvo
Maribor, Slovanska čitalnica, Zgodovinsko društvo za Slovensko
Štajersko z muzejem ter zasnutkom zgodovinskega arhiva.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
23
Pomemben del je k Narodnemu domu prispevala velika dvorana. Imela je
344 sedežev v parterju in na balkonu ter 300 stojišč. Vsebovala je velik
gledališki oder, na katerem so lahko zaigrali tudi dramska dela z večimi
dejanji. V tej dvorani so imeli tudi razna zborovanja, predavanja, plese in
družabna srečanja.
Gledališka dejavnost se je po ustanovitvi Dramatičnega društva leta 1909
zelo razcvetela in tudi občinstva je bilo vedno več. Tako so se Slovenci
postavili ob bok Nemcem, ki so bili že prej gledališko zelo napredni. Nemci
so se tako počutili ogrožene in so na vse načine hoteli škoditi
slovenskemu kulturnemu hramu.
Ko je izbruhnila 1. svetovna vojna, so dejavnosti v Narodnem domu
začele pešati, saj je bilo veliko mož vpoklicanih v vojsko, v stavbo
Narodnega doma pa se je naselilo vojaštvo. Proti koncu 1. svetovne vojne
so se Slovenci odločili, da želijo živeti v drugačni državi in tako se je 26.
9. 1918 osnoval Narodni svet za Štajersko, ki je zbral vse moči, da bi
prevzeli oblast iz avstrijskih rok.
Po nastanku Države Srbov, Hrvatov in Slovencev se je vloga
Narodnega doma v Mariboru spremenila. Gledališke dejavnosti
so se prenesle v podržavljeno gledališko stavbo, ki je imela
vendarle tehnično bolje opremljen oder, Kazinska dvorana pa je
odprla svoja vrata mnogim dejavnostim, ki so se prej odvijale v
Narodnem domu. V njej sta se ustalili nova Študijska knjižnica
in Ljudska univerza. (Prav tam, str. 10.)
Leta 1922 je v Narodnem domu začelo delovati Lutkovno gledališče
Mariborskega Sokola. Leta 1931 je Posojilnica dala oder v veliki dvorani
predelati tako, da je bil primeren še samo za manjše predstave in nastope,
povečali pa so Malo dvorano v drugem nadstropju. Pred drugo svetovno
vojno je tako v Narodnem domu začelo delovati še Gledališče mladega
rodu.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
24
7. maja 1941 so okupatorji zasedli Narodni dom in ga predelali v uporabo
deželi Štajerski. Leta 1942 je lastninske pravice do stavbe dobilo nazaj
mesto Maribor. Med okupacijo so tako v Narodnem domu delovale
različne službe Štajerske domovinske zveze. Ko se je druga svetovna
vojna končala, je stavbo Narodnega doma prevzela vojska in jo obnovila
ter spremenila v Dom Jugoslovanske armade. »Pravni položaj stavbe so
uredili v nejasnih okoliščinah z odločitvijo izrednega občnega zbora
Posojilnice v Mariboru 22. septembra 1946, da mu jo podari v zameno za
druge stavbe.«
Po umiku Jugoslovanske narodne armade leta 1991 je Narodni dom odšel
v roke Teritorialni obrambi, nato pa je prešel v pristojnost Ministrstva za
obrambo Republike Slovenije. Ta je ustanovila Kulturno-prireditveni center
Narodni dom, ki nudi celo paleto usmeritev. Tako v Narodnem domu
delujejo Koncertna poslovalnica, Komedija, Festival Lent, Glasbena
mladina in center KIBLA. (Prav tam, str. 4–13.)
9.1 NASTANEK DVORANE UNION IN KAZINSKE DVORANE
Leta 1768 se je začelo razvijati prvo gledališko dogajanje v Mariboru, ko je
nastopila otroška igralska skupina Felixa Bernerja. Prava zgodovina
mariborskega gledališča pa se začne leta 1785. Prvi načrti za narodno
gledališče so začeli nastajati leta 1847 in gradnja je tako trajala celih pet
let. Otvoritev gledališča je bila 20. 1. 1852 z opero Marta, 1865 pa so
odprli še kazinski oddelek, ki je bil in je še namenjen družabnim
prireditvam. (Rihter, Moge, Rošker, 2003, str. 18.)
O nastanku dvorane Union pa govori naslednji investicijski program:
Današnja Unionska dvorana je edina ohranjena stavba bivše
Goetzove pivovarne, ki je bila v šestdesetih letih 19. stoletja pa
vse do I. svetovne vojne vodilna pivovarna v Mariboru. Leta
1911 je bilo zgrajeno osrednje poslopje – Goetzova dvorana,
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
25
današnja Unionska dvorana, ki je ena zadnjih pomembnih
predstavnikov historicistične (neobaročne) arhitekture. Zgradba
ima poleg arhitekturne tudi veliko kulturno zgodovinsko
vrednost in je bila z Odlokom zaščitena kot kulturno
zgodovinski spomenik. (Investicijski program – Prenova
Unionske dvorane v Mariboru, 5. 2. 2003, str. 1.)
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
26
10 KONCERTNA POSLOVALNICA MARIBOR
Koncertna poslovalnica Maribor je leta 2006 slavila 60 let svojega
delovanja. Zaposleni v koncertni poslovalnici se dobro zavedajo, da je
vlaganje v lastno produkcijo bistvenega pomena za kulturno identiteto
mesta.
V teh letih se je na mariborskih odrih zvrstilo mnogo odličnih koncertov.
Nastopili so Richter, Neumann, Celibidacej, Britten in drugi.
Marko Letonja pravi:
Kadar koli sem nastopil ali prisostvoval koncertu v Mariboru,
sem imel vsakič občutek, da sem del familije. Spomnim se
samo, kako smo se z Orkestrom Slovenske filharmonije zmeraj
veselili gostovanja v Unionski dvorani, saj so tako organizatorji
kot tudi publika zmeraj znali narediti tisti korak več, ki da slutiti,
da na odru nisi več sam. To pa je tudi največ, kar si lahko tisti
trenutek želiš. (Letonja, Salmič, Pavlič, 2006, str. 5.)
Zgodovina Koncertne poslovalnice se je začela z vplivnim Ferdom
Filipičem, ki je bil ključna osebnost pri obnovi mariborske kulture, medtem
ko so se ostali ubadali z obnovo domovine in gradnjo industrije po
osvoboditvi. Z vodenjem in odlično organizacijo je zaznamoval časopisno
hišo Večer, Kulturno-umetniško društvo Jože Hermanko in Koncertno
poslovalnico. Ta je začela kot prva delovati v Sloveniji leta 1946. Njena
uspešna organizatorska pot se je začela 18. 3. tega leta, z nastopom
Tržaške filharmonije, kateri je dirigiral Jakov Cipci. Kmalu so se ji pridružili
še mariborski filharmoniki, ki so imeli svoj prvi nastop 13. marca 1950 in
tako petnajst let bogatili odre. Leta 1965 se je Koncertni poslovalnici
pridružila še Glasbena mladina, pri kateri je bil ključna osebnost
ustanovitelj Aleksander Lajovic. Glasbena mladina je danes tako partnerka
Koncertne poslovalnice in predstavlja svoj del v obliki Cikla za mlade.
Če se je s problemom pridobivanja poslušalskega podmladka
soočala koncertna poslovalnica že pred tridesetimi leti, se kaže ta
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
27
izziv danes še toliko zahtevnejši. Vse od ustanovitve so bile zato
vsebine za mladino pomemben segment koncertne ponudbe.
Zvrstili so se številni dogodki, namenjeni mladim, manjkalo pa tudi
ni tistih, na katerih so se publiki predstavili komaj uveljavljajoči
umetniki. (Prav tam, str. 8.)
Leta 1968 je bil v okviru Koncertne poslovalnice ustanovljen Festival
baročne glasbe. Glavna pobudnika sta bila dr. Sergej Vrišerjev in pianist
Janko Šetinc. Ob festivalu je bil ustanovljen tudi Collegium musicum, ki je
imel stalne in seveda tudi odlične člane. Na pobudo Janka Šetinca se je
tako leta 1994 Baročni festival preimenoval v Glasbeni september.
V tridesetih letih Filipičevega vodenja Koncertne poslovalnice je ta
doživela izrazite vzpone. Koncerti so se iz leta v leto množili, prav tako tudi
občinstvo. Nastopilo je veliko domačih in tujih solistov, komornih skupin in
orkestrov.
V knjižici, ki je nastala ob 60 letnici Narodnega doma, piše:
Kdor ni bil priča dogodkov, verjetno težko verjame, da sta leta
1955 v Mariboru nastopila Peter Pears in Benjamin Britten, leta
1956 Češka filharmonija, leta 1962 Godalni kvartet
Gewandhaus iz Leipziga, da so leta 1965 v našem mestu igrali
Bamberški simfoniki, leta 1973 Leningrajska in Moskovska
filharmonija, pa komorni orkester Zürich, Komorni orkester RTV
Bruselj, Komorni orkester Pro arte iz Münchna, Komorni
orkester iz Toulousa, leto poprej Virtuosi da camera iz ZDA,
kasneje Oktet Berlinske filharmonije …, da so na odru solirali
Nikita Magaloff (leta 1956), Dmitrij Baškirov (leta 1958), Kendal
Taylor (leta 1960), Svatoslav Richter (leta 1972), da je Igor
Ozim med leti 1947 in 1976 na odru stal kar dvajsetkrat, malo
manj pogosto pa so se nam z njega priklanjali ostali slovenski
in jugoslovanski virtuozi, orkestri in dirigenti. Seznam
koncertnih programov in izvajalcev šestdesetletne produkcije je
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
28
tako izjemno dolg in bogat, da naj o ostalih spregovori sam.
(Prav tam, str. 11.)
Ko je leta 1978 umrl Ferdo Filipič, je njegovo pot nadaljevala Metka
Čurman in uspešno vodila Koncertno poslovalnico vse do leta 1996. Za
njo je vodstvo prevzela Brigita Pavlič. Z njenim prihodom so se koncertni
dogodki pomnožili, spremenila pa je tudi zunanjo podobo Narodnega
doma.
Koncertna poslovalnica tako danes ponuja ogromno glasbenega doživetja.
Poleg septembrskega festivala se odvijajo še trije cikli (komorni, mladinski
in simfonični), lahko pa se udeležimo tudi zunaj abonmajskih dogodkov.
(Prav tam, str. 4–15.)
Karmen Salmič-Kovačič pravi:
Vsa leta od ustanovitve je bila mariborska Koncertna
poslovalnica skupaj z Glasbeno mladino pomemben
posrednik glasbene umetnosti, njen promotor in spodbujevalec
na območju severovzhodne Slovenije. Poletne prireditve,
programi lahkotnejše glasbe, domačih umetnikov, tujih zvezd,
septembrski festival (nekdaj baročni), prireditve za mlade,
celotna ponudba solističnih, simfoničnih, komornih dogodkov –
vse to ima v Mariboru že zelo dolgo tradicijo. Ob uspešnih
vodjih so v programski politiki ali drugače v njej sodelovali
številni ugledni glasbeniki, dirigenti, glasbeni pedagogi,
muzikologi, sponzorji in ljubitelji glasbe. (Prav tam, str. 15.)
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
29
11 PREGLED NASTOPAJOČIH PIANISTOV V DVORANI UNION MED LETOMA 1945 IN 2009
Po drugi svetovni vojni se je na odru dvorane Union zvrstilo mnogo
izvajalcev, tako komornih kot solističnih. Pianisti so prihajali iz različnih
držav, na odru pa se je pokazalo tudi kar nekaj slovenskih pianistov.
V spodnji razpredelnici so ponazorjeni vsi pianisti, ki smo jih lahko videli
na odru dvorane Union.
TUJI PIANISTI SLOVENSKI PIANISTI Ranko Filjak-Hrvaška Aci Bertoncelj Oksana Jablonskaja-ZSSR Dubravka Tomšič Doris Wolf-Avstrija Janko Šetinc Svjatoslav Richter-Rusija Nena Hohnjec Srdjan Grbič-Srbija Zdenka Novak Vlado Perlemuter-Francija Neda Lipovšek James Tocco-ZDA Jasminka Stančul Laura de Fusco-Italija Tjaša Šulc Nikolaj Suk-ZSSR Bojan Gorišek Irina Smorodinova-ZSSR Milko Lazar Gerald Robbins-ZDA Zeqirja Ballata Vladimir Krpan-Hrvaška Igor Deklev Kendal Taylor-Velika Britanija Nataša Lipovšek Lazar Berman-Rusija Danijel Brecelj Alexandr Toradze-Gruzija Hinko Haas Dang Thaj Son-Vietnam Naum Grubert-Nizozemska Gyula Kiss-Madžarska Deszö Ranki-Madžarska Tatjana Fedkina-Sovjetska zveza Kemal Gekič-Hrvaška Evgenij Mogilevski-Sovjetska zveza Christian Elsas-Nemčija Ellena Gielels-Sovjetska zveza Dimitris Sgouros-Grčija Simon Trpčski-Makedonija Livio Minafra-Italija Heidrun Holtmann-Nemčija Stefan Vladar-Avstrija Erik Šuler-Rusija Aleksandra Pavlovič-Rusija Ivan Skrt-Rusija Oleg Mausenberg-Ukrajina
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
30
Ivo Pogorelič-Hrvaška Ladislav Palfi-Rusija Fu Tsung-Kitajska Hans Leygraf-Švedaska Kyoko Shishido Tanaka-Japonska Nikita Magaloff-Rusija Halina Czerny Stefanska-Poljska Dušan Trbojevič-Srbija Adam Harasiewicz-Poljska Youri Boukoff-Francija Dmitrij Paperno-Ukrajina Siegfried Rapp-Nemčija Sergej Dorenski-Rusija Pavel Serebrjakov-ZSSR Roberta Lantieri-Italija Aldo Ciccolini-Italija Pavica Gvozdič-Zagreb Bernard Flavigny-Francija John Ogdon-Velika Britanija Liisa Pohjola-Finska Darko Lukić-Hrvaška Jurica Murai-Hrvaška Eric Hipe-Velika Britanija Jerome Löwenthal-ZDA SKUPAJ: 57 pianistov = 80,3%
SKUPNO: 14 pianistov = 19,7%
Tabela 1: Tuji in slovenski pianisti (Arhiv Narodnega doma, Koncertni listi.)
Zanimivo je dejstvo, da je na odru kljub odličnosti slovenskih pianistov, le
teh nastopilo slabih 20 %, 80 % pianistov pa je bilo iz tujih držav.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
31
11.1 PROCENTUALNI PREGLED TUJIH IN SLOVENSKIH PIANISTOV
V spodnji razpredelnici lahko vidimo točno število pianistov, ki so prihajali
iz Slovenije in drugih tujih držav. Zanimivo je, da so se slovenski pianisti,
kljub temu da jih ni tako veliko nastopalo v dvorani Union, uvrstili na drugo
mesto. Največ jih je vsekakor prihajalo iz ZSSR.
DRŽAVA ŠT. PIANISTOV PROCENTI ZSSR 18 23,4 % Slovenija 14 19,7 % Hrvaška 7 9,9 % Italija 4 5,6 % Francija 3 4,2 % Nemčija 3 4,2 % V. Britanija 3 4,2 % ZDA 3 4,2 % Poljska 2 3,8 % Avstrija 2 2,8 % Srbija 2 2,8 % Madžarska 2 2,8 % Kitajska 1 1,4 % Japonska 1 1,4 % Švedska 1 1,4 % Finska 1 1,4 % Vietnam 1 1,4 % Nizozemska 1 1,4 % Grčija 1 1,4 % Makedonija 1 1,4 %
Tabela 2: Tuji in slovenski pianisti (Arhiv Narodnega doma, Koncertni listi.)
V spodnji razpredelnici je prikazana primerjava števila pianistov iz
Slovenije, nekdanje Jugoslavije in ZSSR.
DRŽAVA ŠT. PIANISTOV PROCENTI ZSSR 18 42,9 % Slovenija 14 33,3 % Jugoslavija 10 23,8 % SKUPNO: 42 pianistov
Tabela 3: Primerjava pianistov.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
32
11.2 PREGLED REPERTOARJA PIANISTOV
Repertoar pianistov je segal v obdobja baroka, klasike, romantike in 20.
stoletja. Pianisti so se večinoma osredotočili na vsa ta obdobja, le nekaj jih
je izvajalo repertoar enega samega obdobja, največ romantike.
V obdobju baroka sta bila največkrat izvajana Scarlatti in Bach, nekateri
pianisti so posegli tudi po Händlu, čeprav je teh zelo malo. Ostali
skladatelji baroka so bili bolj v ozadju.
Iz obdobja klasicizma so bili izvajani samo Beethoven, Mozart in Haydn.
Pianisti so se osredotočali na njihove sonate. Med omenjenimi sta bila
največkrat izvajana Beethoven in njegova sonata »Appassionata«.
Slika 3: Koncertni list iz leta 1963 (Arhiv Narodnega doma.)
Iz obdobja romantike je bilo izvajanih kar nekaj skladateljev, in sicer
Chopin, Liszt, Brahms, Schumann, nekajkrat tudi Schubertova dela.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
33
Pianisti so radi posegali tudi v 20. stoletje in izvajali skladbe zelo različnih
skladateljev. Zvrstile so se skladbe Debussya, Skrjabina, velikokrat so bila
izvajana tudi Škrjančeva dela, dela Prokofjevega in Ravela. Izvajali so tudi
dela manj znanih skladateljev, kot so Palfi, Cincadze, Sancan, Uspenskij
in še mnogih drugih.
V spodnji razpredelnici lahko vidimo procentualni pregled skladateljev ter
njihovih skladb po obdobjih.
BAROK KLASICIZEM ROMANTIKA 20. STOL. Scarlatti: 46,2 %
Beethoven: 59,5 %
Chopin: 74,6 % Debussy: 23,8 %
Bach: 25 % Mozart: 31,6 % Liszt: 7,2 % Skrjabin:13,3 % Händel: 9,6 % Haydn: 8,9 % Brahms: 5,3 % Škerjanc:8,5 % Ostali skladatleji: 19,2 %*
Schumann: 5,0 %
Prokofjev, Ravel: vsak 6,5 %
Schubert: 3,1 % Ostali: 41,4 %* Ostali: 4,8 %*
Tabela 4: Skladatelji in njihova dela. *Ostali skladatelji so bili izvajani vsak samo enkrat ali dvakrat.
V dvorani Union je bilo skupno izvedenih 796 skladb. Od tega jih je bilo v
obdobju baroka izvedenih 52, v obdobju klasicizma 79, največ skladb pa je
bilo izvedenih iz obdobja romantike, in sicer 417. Iz 20. stoletja je bilo 248
skladb. Spodnja razpredelnica še bolj nazorno pokaže primerjavo skladb
po obdobjih.
BAROK KLASICIZEM ROMANTIKA 20. ST. 52 skladb 79 skladb 417 skladb 248 skladb 6,5 % 9,9 % 52,4 % 31,2 %
Tabela 5: Skladbe po obdobjih.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
34
11.3 PROCENTUALNI PREGLED SKLADATELJEV 20. STOLETJA
Poseben izziv so mi predstavljali skladatelji 20. stoletja, ki so jih pianisti na
svoj repertoar uvrščali zelo pogosto. V primerjavi z drugimi obdobji so
pianisti izvajali zelo različna dela različnih skladateljev. Zanimivo je, da je
bilo največ izvajanih del 20. stoletja slovenskih, saj sta bila največkrat
izvajana Šivic in Škerjanc, sledili pa so skladatelji iz Rusije in Francije.
V skladbah 20. in 21. stoletja lahko tudi zasledimo stilne značilnosti
prejšnjih obdobij.
Iz spodnje razpredelnice je lepo razvidno, kateri skladatelji so prihajali iz
Slovenije in kateri iz tujih držav.
DRŽAVA SKLADATELJI SKUPNO ŠT. PROCENTI Slovenija Škerjanc, Šivic,
Rojko, Lazar, Balatta, Matičič, Dekleva, Horvat, Ravnik, Srebotnjak, Krek, Rančigaj, Stanič, Brecelj
14 28,6 %
Rusija Skrjabin, Prokofjev, Stravinski, Rachmanninov, Kabalevsy, Palfi, Šostakovič, Šcedrin, Uspensky, Silvestrov, Bašnjakov
11 22,4 %
Francija Debussy, Ravel, Messiaën, Poulenc, C. S. Saëns, Milhaud, Walier
7 14,4 %
Poljska Litoslawski, Vaingerg
2 4,2 %
Anglija Ogdon, Britten 2 4,2 % Nemčija Hindemith,
Reger 2 4,2 %
Finska Sibelius 1 2,0 % Češka Schulhoff 1 2,0 %
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
35
Španija Albeniz 1 2,0 % Avstrija Berg 1 2,0 % Švedska Frumerie 1 2,0 % Armenija Hačaturjan 1 2,0 % Hrvaška Papandopulo 1 2,0 % Romunija Vieru 1 2,0 % Italija Shohat 1 2,0 % ZDA Cincadze 1 2,0 % Madžarska Bartok 1 2,0 %
Tabela 6: Skladatelji 20. stoletja.
11.4 KRITIKE
V časnikih Večer in Delo so bile večkrat objavljene kritike, ki so mi bile v
pomoč, da sem dobila boljši vpogled v kakovost izvajanja pianistov.
Madžarski pianist v Mariboru
Dezsö Ranki je lepo napolnil Unionsko dvorano. V svojem programu je
predstavil Haydnovo Sonato v c-molu, Beethovnovo sonato v Es-duru,
Brahmsove balade op. 10. Svoj recital je zaključil z Debussyjevimi deli
Estampes, kjer je pokazal vso svojo muzikalnost in tehnične zmožnosti ter
občinstvo popolnoma navdušil. (Mracsek, M, (21. 2. 1985). Madžarski
pianist v Mariboru. Delo.)
Romantično muziciranje
Tatjana Fedkina je s svojo muzikalnostjo popolnoma očarala občinstvo v
Unionski dvorani. Predstavila je Beethovnovo sonato v c-molu, dela
skladatelja Chopina je zaigrala tako muzikalno, da so bili navdušeni še
tisti, ki niso največji oboževalci Chopena. Da ima rada romantiko, je
pokazala še z Schumannovo Arabesko ter dvema Lisztovima skladbama.
Zaključila je s Hačaturjanovo Toccato in Kabalevskim rondojem. Občinstvo
je bilo nad njenim muziciranjem zelo navdušeno, tako da je na koncu še
dodala tri dela skladatelja Chopina. (Golob, V. (12. 4. 1985). Romantično
muziciranje. Večer.)
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
36
Nenadkriljivost Dubravke Tomšič
Dubravka Tomšič je s svojim recitalom zaključila Festival baročne glasbe
Maribor. Občinstvo je popolnoma navdušila z deli skladateljev Bacha ter
Scarlattija. Občinstvo je bilo tako navdušeno, da je ni hotelo spustiti z
odra. Tako je za konec dodala še dve Scaralttijevi sonati in priredbo
Bachove orgelske toccate. (Golob, V., (9. 10. 1985). Nenadkriljivost
Dubravke Tomšič. Večer.)
V zastarelem slogu
Hrvaški pianist Vladimir Krpan, ki je že večkrat uspešno nastopal pri nas,
je tokrat s Chopinovim recitalom popolnoma razočaral. V prvem delu je
igral Chopinove valčke, kjer ni bilo sledu o njegovih vrlinah. Igral je v svojih
tempih, uporabljal je preveč pedalizacije, povrh pa je še veliko not bilo
napačnih in tako je zabrisal Chopinove sledi. V drugem delu je Krpan
izvajal Chopinove etude, ki so tehnično kar zahtevne in si tako popravil
neugoden vtis prvega dela. Na koncu pa je kot dodatek zaigral Minutni
valček, čigar izvedba ni sodila na koncertni oder in si tako spet pokvaril
izboljšan vtis. (Golob, V., (18. 11. 1985). V zastarelem slogu. Večer.)
Stefan Vladar – virtuoz prvega reda
V prvem delu koncerta so bile na sporedu virtuozne skladbe. Med
Scarlattijevimi sonatami je izbral take, ki so virtuozne in podobne etudam,
Ravelove Nočne prikazni pa so tako ene izmed najtežavnejših skladb vse
klavirske literature. Vse naštete skladbe je Vladar zaigral popolnoma
brezhibno. Njegov prefinjen ton, izbrušena tehnika in osupljiva virtuoznost
dajejo Vladarju znamenja odličnosti. (Šetinc, J. (24. 1. 2007). Stefan
Vladar – virtuoz prvega reda. Večer.)
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
37
Slika 4: Kritika koncerta (Večer, 22. 3. 1956).
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
38
12 PREGLED NASTOPAJOČIH PIANISTOV V KAZINSKI DVORANI MED LETOMA 1945 IN 2009
Tudi v Kazinski dvorani, ki deluje pod okriljem Slovenskega narodnega
gledališča Maribor, se je zvrstilo mnogo odličnih pianistov, ki so za svoj
repertoar vzeli zelo pisano paleto skladb. Zanimivo je bilo, da se je na
odru prikazalo kar 20 slovenskih in 28 tujih pianistov.
Spodnja razpredelnica prikazuje pianiste, ki so nastopili na odru Kazinske
dvorane v Mariboru.
Tabela 7: Slovenski in tuji pianisti (Arhiv Narodnega doma, Koncertni listi).
SLOVENSKI PIANISTI TUJI PIANISTI Anton Trost František Rauch-Češka
Dubravka Tomšič Srebotnjak Suzanne Gyr-Švica Roman Klasinc Franz Josef Hirt-Bern
Ivo Maček Melita Lorković-Beograd Jelka Suhadolnik Young-Choon Park-Koreja
Breda Rajh Jörg Demus-Dunaj Ivana Lipoglavšek Erika Frieser-Köln Jeni Srebot-Komar Paul Traut-Köln Hilda Horak-Čas Lydia Orias-Zda Zdenka Novak Maurizio Baglini-Italija Neda Lipovšek Stjepan Radič-Zagreb Blaženka Arnič Edith Farnadi-Dunaj Benjamin Šafer Peter Walfisch-London Tomaž Petrač Irvin Schenkman-Amerika Aci Bertoncelj Bernard Flavigny-Pariz
Nataša Lipovšek Fredy Došek-Zagreb Renata Neuvirt Eugen Indjić-Zda
Vatroslav Tomac Ranko Marković-Avstrija Tatjana Ognjanovič Maurizio Baglini-Italija Jasminka Stančul Stefan Vladar-Dunaj
Margarete Babinsky-Dunaj Christian Berner Dénes Vàrjon-Pariz Isabella Simon-Pariz Roger Muraro-Italija Anthony Spiri-München Antti Siirala-Finska Emma Schmidt-Dunaj
Skupno: 20 Skupno: 28
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
39
Slika 5: Koncertni list iz leta 1960 (Arhiv Narodnega doma).
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
40
12.1 PROCENTUALNI PREGLED TUJIH IN SLOVENSKIH PIANISTOV
Spodnja razpredelnica podrobno prikazuje pianiste po državah. Zanimivo
je, da je na odru Kazinske dvorane nastopilo največ slovenskih pianistov,
sledili so pianisti nekdanje Jugoslavije in pianisti, ki so prihajali iz Nemčije
in Avstrije. Zelo malo jih je bilo iz Madžarske in Francije, le po en pianist
pa je prišel iz držav Poljske, Amerike, Koreje, Češke, Italije in Finske.
DRŽAVA ŠT. PIANISTOV PROCENTI Slovenija 19 39,6 % Države Jugoslavije 5 10,4 % Nemčija 5 10,4 % Avstrija 4 8,3 % Madžarska 3 6,3 % Francija 2 4,2 % Poljska 1 2,1 % Amerika 1 2,1 % Koreja 1 2,1 % Češka 1 2,1 % Italija 1 2,1 % Finska 1 2,1 %
Tabela 8: Slovenski in tuji pianisti.
12.2 PREGLED REPERTOARJA PIANISTOV
Tako kot v dvorani Union so tudi v Kazinski dvorani pianisti posegali po
repertoarju iz obdobij baroka, klasike, romantike in 20. stoletja. Pianisti so
precej posegali po skladbah iz 20. stoletja, saj jih je bilo od leta 1945 do
leta 2009 izvedenih 185.
Iz obdobja baroka so se tudi v Kazinski dvorani pianisti osredotočali
predvsem na Scarlattija in Bacha, drugi predstavniki baroka so bili
zastopani v zelo majhnih količinah.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
41
Iz obdobja klasicizma so pianisti spet igrali samo dela Beethovna, Mozarta
in Haydna. Zopet so bile v ospredju sonate, med njimi so bile največkrat
odigrane Beethovnove.
Slika 6: Koncertni list iz leta 1964 (Arhiv Narodnega doma).
Tudi obdobje romantike je bilo zelo zanimivo za pianiste, saj je bilo veliko
skladb ravno iz tega obdobja. Seveda so bila največkrat izvajana dela
Chopina, Liszta in Brahmsa. Ostali skladatelji so ostali bolj v ozadju in so
bili izvajani le nekajkrat.
Zelo pomembna pa so dela skladateljev iz 20. stoletja, saj so se pianisti
očitno navdušili nad njimi. Spet so poiskali zelo raznovrstno paleto del za
izvajanje. Med vsemi skladatelji so bila največkrat izvajana dela
Debbusya, in sicer njegovi Preludiji iz prvega in drugega zvezka. Precej je
bilo izvajanih tudi Škrjančevih del.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
42
V spodnji razpredelnici lahko vidimo procentualni pregled skladateljev ter
njihovih skladb po obdobjih.
BAROK KLASICIZEM ROMANTIKA 20. ST. Scarlatti: 37,8 %
Beethoven: 61,5 %
Chopin: 55,1 % Debussy: 37,8 %
Bach: 35,5 % Mozart: 23,1 % Liszt: 10,8 % Škerjanc: 9,7 % Ostali: 26,7 % Haydn: 7,7 % Brahms:7,8 % Ostali: 52,4 %* Ostali: 7,7 % Ostali: 26,1 %
Tabela 9: Skladatelji in njihova dela.
Spodnja razpredelnica še bolj nazorno pokaže primerjavo skladb po
obdobjih. Skupno je bilo izvedenih 458 skladb različnih skladateljev.
BAROK KLASICIZEM ROMANTIKA 20. ST. 45 skladb 52 skladb 176 skladb 185 skladb 9,8 % 11,4 % 38,4 % 40,4 %
Tabela 10: Skladbe po obdobjih.
12.3 PROCENTUALNI PREGLED SKLADATELJEV 20. STOLETJA
Tako kot v Unionski dvorani so mi bili tudi v Kazinski dvorani predvsem
zanimivi sodobni skladatelji in njihove skladbe, ki so jih pianisti zelo radi
igrali. Tudi tukaj se niso omejili zgolj na enega, dva ali tri skladatelje tega
obdobja, ampak so poiskali dela zelo različnih. Zanimivo je, da je ravno iz
Slovenije prihajalo najbolj raznoliko število skladateljev.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
43
.
Tabela 11: Skladatelji 20. stoletja
12.4 KRITIKE
Kritike so bile zelo dobrodošle tudi za pianiste, ki so koncertirali na odru
Kazinske dvorane. Tako sem tudi tukaj dobila boljši vpogled v njihovo
kakovost izvajanja. V primerjavi z Unionsko dvorano tukaj ni samo
pohvalnih kritik, ampak najdemo tudi take, ki niso najbolj vzpodbudne.
DRŽAVA SKLADATELJI SKUPNO ŠT. PROCENTI Slovenija Škrjanc, Novak,
Šivic, Trost, Matičič, Lindič, Lipovšek, Lajovic, Arnič
9 23,1 %
Države Jugoslavije
Tajčevič, Bjelinski, Kunc, Papandopulo, Konjovič, Cipra
6 15,4 %
Rusija Skrjabin, Prokofjev, Stravinski, Rachmanninov
4 10,3 %
Nemčija Hindemith, Aguirre, Kelemen, Reger
4 10,3 %
Francija Debussy, Ravel, Barber, Messiaën
4 10,3 %
Španija Albeniz, Morillo, Granados
3 7,6 %
Češka Janáček, Martinů
2 5,0 %
Amerika Copland, Gerschwin
2 5,0 %
Poljska Lutoslawski 1 2,6 % Švica Honegger 1 2,6 % Avstrija Heiller 1 2,6 % Madžarska Bartok 1 2,6 % Argentina Gianneo 1 2,6 %
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
44
Večer klavirske glasbe
Nada Lipovšek je pripravila prijeten koncert klavirske glasbe. Nada
Lipovšek je zelo dobra pianistka, zelo muzikalna in tudi tehnično
podkovana. Vidi se ji le, da premalo nastopa in bi ji prav prišlo nekaj
samostojnih koncertov. Izbrala je dela od Mozarta do Brahmsa, zaključila
pa je z delom sodobnega skladatelja Janeza Matičiča-Toccata. Gre
predvsem za začetniško delo skladatelja, kjer se poznajo tuji vplivi.
Lipovškova je vsekakor delo zaigrala imenitno. (N. N. (19. 4. 1976). Večer
klavirske glasbe. Večer.)
V zastarelem slogu
Hrvaški pianist Vladimir Krpan, ki je že večkrat uspešno nastopal pri nas,
je tokrat s Chopinovim recitalom popolnoma razočaral. V prvem delu je
igral Chopinove valčke, kjer ni bilo sledu o njegovih vrlinah. Igral je v svojih
tempih, uporabljal je preveč pedalizacije, povrh pa je še veliko not bilo
napačnih in tako je zabrisal Chopinove sledi. V drugem delu je Krpan
izvajal Chopinove etude, ki so tehnično kar zahtevne in si tako popravil
neugoden vtis prvega dela. Na koncu pa je kot dodatek zaigral Minutni
valček, čigar izvedba ni sodila na koncertni oder in si tako spet pokvaril
izboljšan vtis. (Golob, V. (18. 11. 1985). V zastarelem slogu. Večer.)
Asketska drža, statična igra
Pianist Simon Trpčeski je v svojem recitalu zaigral dela skladateljev
Brahmsa, Debussya, Skrjabina in Chopina. Med vsemi izvajanimi deli se
mu je najbolj posrečil Skrjabin, tako pa ne moremo reči tudi za
Debussyjeve Odseve na vodi, kjer je uporabil povsem svoje tempe ter
zasenčil Debussyjevo poetičnost. (Šetinc, J. (3. 2. 2006). Asketska drža,
statična igra. Večer.)
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
45
Slika 7: Kritika koncerta Dubravke Tomšič (Vestnik Mariborskega okrožja, 2. 2. 1951).
13 PRIMERJAVA MED DVORANO UNION IN KAZINSKO DVORANO
Ker se je v obeh koncertnih dvoranah zvrstilo mnogo slovenskih in tujih
pianistov, ki so igrali zelo raznovrsten program, se mi je primerjava med
tema dvema dvoranama zdela zelo zanimiva.
Tako je v dvorani Union nastopilo 71 pianistov, medtem ko jih je v Kazinski
dvorani nastopilo le 48. Če primerjamo, koliko pianistov je prihajalo iz
Slovenije in koliko iz nekdanje Jugoslavije, ugotovimo, da je bilo v Kazinski
dvorani skoraj 80 % pianistov iz Slovenije in le dobrih 20 % iz nekdanje
Jugoslavije. V dvorani Union se je ta velika razlika zmanjšala. Iz Slovenije
je prihajalo dobrih 58 % pianistov, iz Jugoslavije pa slabih 42 %. Nasploh
je iz tujih držav prišlo na slovenske odre 28 pianistov, kar je več kot
polovica nastopajočih v Kazinski dvorani. V dvorani Union pa je nastopilo
kar 57 tujih pianistov, kar je dobrih 80 %.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
46
KAZINSKA DVORANA UNIONSKA DVORANA Primerjava med pianisti iz Slovenije in tujih držav:
Skupno je nastopalo 48 pianistov.
SLOVENSKI PIANISTI
PIANISTI IZ TUJIH DRŽAV
20 28 41,7 % 58,3 %
Skupno je nastopalo 71 pianistov.
SLOVENSKI PIANISTI
PIANISTI IZ TUJIH DRŽAV
14 57 19,7 % 80,3 %
Primerjava med pianisti Slovenije in nekdanje Jugoslavije:
DRŽAVA ŠT. PIANISTOV
PROCENTI
Slovenija 19 79,2 % države Jugoslavije
5 20,8 %
DRŽAVA ŠT. PIANISTOV PROCENTI Slovenija 14 58,3 %
Jugoslavija 10 41,7 %
Tabela 12: Primerjava pianistov iz Slovenije in drugih držav.
Zanimiva je tudi primerjava repertoarja med obema dvoranama. V
Kazinski dvorani je bilo izvedenih največ skladb iz 20. stoletja, medtem ko
je bilo v dvorani Union izvedenih največ skladb iz obdobja romantike, in
sicer kar 417. V Kazinski dvorani je bilo izvedenih vsega skupaj 458
skladb, v dvorani Union pa je bilo skupno izvedenih 796 skladb.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
47
Tabela 13: Primerjava obeh dvoran med zgodovinskimi obdobji.
V obeh dvoranah sta bila iz obdobja baroka največkrat zastopana Scarlatti
in Bach, iz obdobja klasicizma so se izvajali večinoma Beethoven, Mozart
in Haydn, medtem ko so bili drugi skladatelji bolj v ozadju. Zanimivo je
tudi, da so se večinoma izvajale le njihove sonate, druge skladbe pa so
bile zastopane zelo malo. Največkrat so bile zastopane Beethovnove
sonate, Viharna sonata je sodila na sam vrh izvajanja. Iz obdobja
romantike sta bila v obeh dvoranah največkrat izvajana Chopin in Liszt.
Pianisti so izvajali Chopinove Etude, Poloneze, Mazurke, Impromptuje,
Valčke in še druge skladbe. Izmed Lisztovih skladb je bil dostikrat izvajan
Mefistov valček. Iz 20. stoletja so pianisti v obeh koncertnih dvoranah
izbrali zelo pester program. Izvajali so skladbe Debussya, Šivica,
Škerjanca, Prokofjeva ter mnogo skladb skladateljev, ki so nam manj
znani. Med njimi so med drugim bili Palfi, Frumerie, Schulhoff, Šcedrin idr.
KAZINSKA DVORANA UNIONSKA DVORANA 1. Primerjava med obdobji:
Skupno je bilo izvedenih 458 skladb.
BAROK KLASICIZEM ROMANTIKA 20. ST.
45 skladb
52 skladb 176 skladb 185 skladb
9,8 % 11,4 % 38,4 % 40,4%
Skupno je bilo izvedenih 796 skladb.
BAROK KLASICIZEM ROMANTIKA 20. ST.
52 skladb
79 skladb 417 skladb 248 skladb
6,5 % 9,9 % 52,4 % 31,2%
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
48
Iz spodnje razpredelnice je tako lepo razvidna primerjava skladateljev v
dvorani Union in Kazinski dvorani.
KAZINSKA DVORANA Primerjava med skladatelji:
BAROK KLASICIZEM ROMANTIKA 20.STOL. Scarlatti: 37,8 %
Beethoven: 61,5 %
Chopin: 55,1 %
Debussy: 37,8 %
Bach: 35,5 %
Mozart: 23,1 %
Liszt: 10,8 % Škerjanc: 9,7 %
Haydn: 7,7 % Brahms:7,8 % Ostali: 52,4* %
DVORANA UNION
BAROK KLASICIZEM ROMANTIKA 20. STOL.
Scarlatti: 46,2 %
Beethoven: 59,5 %
Chopin: 74,6 %
Debussy: 23,8 %
Bach: 25 %
Mozart: 31,6 %
Liszt: 7,2 % Skrjabin: 13,3 %
Händel: 9,6 %
Haydn: 8,9 % Brahms: 5,3 %
Škerjanc: 8,5 %
Schumann: 5,0 %
Prokofjev, Ravel: vsak 6,5 %
Schubert: 3,1 %
Tabela 14: Primerjava med skladatelji.
V obeh dvoranah je bilo izvajanih veliko skladb različnih skladateljev.
Pianisti so prihajali iz raznovrstnih držav in očarali slovensko publiko.
Žalostno je edino to, da je v preteklosti bilo dosti več solističnih klavirskih
koncertov, kot jih je danes. Od leta 2000 je bilo v dvorani Union namreč
samo 12 koncertov, medtem ko se jih je v Kazinski dvorani odvilo le 7. V
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
49
dvorani Union med leti 1988 in 1991 ni bilo nobenega koncerta. Leta 1991
se je odvil le en koncert. Tudi med leti 1991 in 1998 ter 2000 in 2005 ni
bilo nobenega klavirskega koncerta. V Kazinski dvorani pa ni bilo
nobenega koncerta med leti 1961 in 1980. Zadnji klavirski koncert, ki se je
odvil v Kazinski dvorani, je bil leta 2005.
Spodnji grafikon lepo prikazuje točno število koncertov v obeh dvoranah.
KLAVIRSKI KONCERTI OD 1945-2009
0
1
2
3
4
5
6
1947
1950
1952
1954
1956
1958
1960
1962
1964
1966
1968
1970
1972
1974
1976
1978
1980
1982
1984
1987
1989
1991
1993
1995
1998
2000
2002
2004
2006
2008
LETA
ŠT
. KO
NC
ER
TO
V
Kazinska
Unionska
Tabela 15: Prikaz števila koncertov po letih.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
50
14 SKLEP
Narodni dom Maribor in Koncertna poslovalnica Maribor imata zelo
zanimiv in pester zgodovinski razvoj. V sklopu institucije Narodni dom
Maribor se je zvrstilo mnogo klavirskih koncertov, v Slovenijo so tako prišli
svetovno znani pianisti, ki so za svoj repertoar izbrali nadvse barvito
paleto skladb iz različnih obdobij.
Tako v Unionski kot tudi Kazinski dvorani je nastopilo več tujih kot
slovenskih pianistov. Veliko pianistov je prihajalo iz nekdanje Jugoslavije,
precej je bilo tudi ruskih pianistov. Njihov repertoar je bil večinoma
raznolik, čeprav so se v glavnem vsi naslanjali na dela in skladatelje iz t. i.
železnega repertoarja. Iz obdobja baroka so največkrat izvajali Scarlattija
in Bacha, iz obdobja klasicizma so se naslanjali predvsem na Mozarta,
Beethovna in Haydna. V ospredju so tako bile njihove sonate, le malo je
bilo drugih skladb. Iz obdobja romantike so bile predvsem zanimive
skladbe Chopina, Liszta, Brahmsa in Schumanna. Zelo raznovrstno paleto
skladb so pianisti vzeli iz 20. stoletja, iz katerega so izvajali tudi nekatere
skladbe manj znanih skladateljev.
Za Maribor lahko rečemo, da je zelo pestro in živahno mesto, v katerem se
v sklopu Narodnega doma in Koncertne poslovalnice Maribor odvija
mnogo koncertov, kot so Festival Lent, Festival Maribor, Orkestrski cikel,
Cikel za mlade in še veliko drugih prireditev.
Skozi moje raziskovanje sem spoznala, da je potrebnega veliko dela in
truda, preden na oder stopi pianist. Vsak posameznik, ki dela v Narodnem
domu, se po najboljših močeh trudi, da se koncert odvija kar se le da
sproščeno in do potankosti organizirano.
Ugotovila sem tudi, da se v sedanjosti odvija dosti manj solističnih
klavirskih koncertov, kot se jih je v preteklosti. Vzrok za to je verjetno ta,
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
51
da v preteklosti ni bilo toliko raznolikih družabnih prireditev, kot jih je
danes.
Možne nadaljnje raziskave vidim tudi v drugih okoliških institucijah, katerih
klavirska poustvarjalnost še ni raziskana, saj bi na ta način lahko
prispevali k oblikovanju natančnejše podobe klavirske poustvarjalnosti v
celotnem mariborskem kulturnem življenju. Menim tudi, da bi bila zelo
zanimiva primerjava med mariborskim Narodnim domom in ostalimi
institucijami, katere so gostile razne pianiste.
Ob koncu naj povem še, da je bilo zelo zanimivo raziskovati in spoznati
celotno zgodovino Narodnega doma Maribor in s tem tudi zgodovino
pianistov, ki so v sklopu te institucije prišli koncertirat v Slovenijo. Tako
lahko zgolj upamo, da se bo tudi v bližnji prihodnosti z enakim zanosom in
enako kvaliteto nadaljevala sila bogata klavirska poustvarjalnost v
Mariboru.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
52
15 VIRI IN LITERATURA
- Hinson, M.(1990). The Pianist's Guide to Transcriptions, Arangements und Paraphrases. Indiana University Press. - Hinson, M.(2001). Music for More than One Piano. Indiana University Press. - Braun, R., Flamm, C., Kronfeld, U., Möller, D. idr.(1998). Harenberg Klaviermusik führer. Harenberg Kommunikation. - Sadie, S.(1995). The New Growe Dictionary of Music and Musicions. London. http://www.oxfordmusiconline.com.nukweb.nuk.uni-lj.si/subscriber/;jsessionid=281AED21EDE44FE3C14C6AF5DA2C29C8 (INTERNETNI VIR) - Heister, H. in Sparrer, W.(1992). Komponisten der Gegenwart. Munchen. -Metzler, B.(2007): Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Kassel: Stuttgart, Weimar, Bärenreiter, idr. - Schumann, Otto.(1979). Handbuch der Klaviermusik.Wilhelmshaven : Heinrichshofen. - Bedina, Katarina.(1989). Sonata : fenomen oblike v glasbi in slovenska tvornost za klavir. Ljubljana: Slovenska matica. - Šivic, Pavel. (1960). Zgodovinski razvoj klavirske glasbe. Ljubljana: Akademija za glasbo. - Hollfelder, Peter. (1989): Geschichte der Klaviermusik. Wilhelmshaven : Noetzel. - http://www.nd-mb.si/index.php?id=106 (Unionska dvorana; pregled koncertnih listov od 1945 do 2009) - http://www.nd-mb.si/index.php?id=106 (Kazinska dvorana; pregled koncertnih listov od 1945 do 2009) - Tina,Vihar. (2004): Komorni cikel in izven abonmajski koncert 2004/2005. Maribor: Kulturno-prireditveni center Narodni dom Maribor.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
53
- Brigita, Pavlič.(2006): Glasbeni september 2006. Maribor: Kulturno prireditveni center Narodni dom. - Brigita, Pavlič (2001): Glasbeni september 2001. Maribor: Kulturno prireditveni center Narodni dom. - Letonja, M., Salmič-Kovačič,K., Vidali, P., Pavlič, B. (2006): 60 let Koncertne poslovalnice Maribor. Maribor: Kulturno prireditveni center Narodni dom. - Hartmann, Bruno. (1998): Sto let Narodnega doma v Mariboru. Maribor: Kulturno prireditveni center Narodni dom. - Špendal, Manica.(2000): Iz mariborske glasbene zgodovine. Maribor, Obzorja. - časnik Večer, - časnik Delo, - Narodni dom Maribor-arhiv. Pridobljeno 7. 3. 2010, iz http://www.nd-mb.si/index.php?id=39 - Oxford music Online. Pridobljeno 26. 2. 2010, iz www.oxfordmusiconline.com.nukweb.nuk.uni-lj.si/subscriber/;jsessionid=87B3BBBFD78759 - Rijavec, Andrej. (1979): Slovenska glasbena dela. Ljubljana: državna založba Slovenije. - Cvetko, Dragotin. (1991): Slovenska glasba v evropskem prostoru. Ljubljana:Slovenska matica. - Društvo slovenski skladateljv. Pridobljeno 25. 3. 2010http, iz ://www.dss.si/katalog-edicij-dss.pdf - Vilko Ukmar, Slavko Mihelčič. (1961): Razvoj glasbe in glasbene oblike. Ljubljana, DZS. - Ulrich Michels. (2001): Glasbeni atlas. Ljubljana, DZS. - Vilko Ukmar. (1972): Glasba v preteklosti. Ljubljana, DZS. - Čarls, Rozen. (19797): Klasični stil. Beograd, Nolit. - Rihter, A., Moge, R., Rošker, D., idr. (2003): Slovensko narodno
gledališče Maribor. Maribor, SNG.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
54
- Bruno Ravnikar. (1999): Osnove glasbene akustike in informatike,
Ljubljana: DZS.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
55
16 PRILOGE PRILOGA A
KONCERTI V KAZINSKI DVORANI OD LETA 1945 DO 2009
BAROK KLASICIZEM ROMANTIKA 20.STOL
11. 6. 1946 ANTON TROST
G. Frescobaldi- O. Respighi: Passacaglia*
L. van Beethoven: Sonata v E-duru op. 109
A. Skrjabin: Poème tragique v B-duru op. 34
A. Skrjabin: Deux Poèmes op. 32
L. M. Škerjanc: Iz Šest improvizacij (Allegro agitato assai, Tempo di Valzer lento, Tempo di marcia molto vivace)
V. Novak: Sonata Eroica v Des-duru op. 24
9. 1. 1947 FRANTIŠEK RAUCH
L. van Beethoven: Sonata v f-molu op. 57 »Appassionata«
B. Smetana: Polka v F-duru iz zbirke Češki plesi I.
B. Smetana: Koncertantna etuda v gis-molu op. 17 »Na morski obali«
Chopin: Scherzo v b-molu op. 31
L. Janáček: V meglah
V. Novak: Iz slovaške suite op. 32 (Pesem mesečne noči, Pesem karnevalske noči)
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
56
10. 3. 1947 ANTON TROST
J. S. Bach – F. B. Bussoni: Preludij in fuga v Es-duru*
F. Chopin: Sonata v h-molu op. 58
F. Liszt: Bénédiction de Dieu dans la solitude
M. Balakirev: Orientalska fantazijaa »Islamey«
P. Šivic: Homage á Skrjabin (Patetico)
P. Šivic: Homage á Ravel
P. Šivic: Homage á Musorgski
L. Janáček: V meglah
17. 3. 1949 DUBRAVKA TOMŠIČ
J. S. Bach: Preludiji in fuge*
J. S. Bach: Preludiji in fuge*
L. van Beethoven: Sonata*
W. A. Mozart: Sonata*
4. 6. 1949 SUZANNE GYR
L. van Beethoven: Sonata v f-molu op. 57 »Appassionata«
R. Schumann: Karneval op. 9
C. Debussy: Preludiji (1. zvezek)
5. 12. 1949 ROMAN KLASINC
D. Scarlatti: Sonata v c-molu
D. Scarlatti: Sonata v C-duru
F. Liszt: Sonata v h-molu op. 58
L. M. Škerjanc: Štiri skladbe za klavir
M. Reger: Variacije in fuga na Telemannovo temo op. 134
22. 5. 1950 FRANZ JOSEF
F. Liszt: Variacije temo
C. Debussy: Preludiji
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
57
HIRT iz Bachove kantate BWV 12
F. Chopin: Andante spianato v G-duru op. 22
F. Chopin: Grande Polonaise brillante v Es-duru op. 22
(2. zvezek):
- Brouillards
- Feuilles mortes
- La puerta del vino
- Les fees sont d' exquises danseuses Bruyeres
- General lavine-accentric
- La terasse des audiences au clair de lune
- Ondine
- Homage à S. Pickwick Esq
- Canope
- Les tierces altéernes
A. Honegger: Prelude, Arioso et Fughette sur le nom de BACH
A. Honegger: Trois Piéces (Prèlude Hommage à Ravel, Danse)
27. 5. 1950 MELITA LORKOVIĆ
J. S. Bach: Italijanski koncert v F-duru BWV
F. Liszt: Sonata v h-molu
F. Chopin: 3
M. Tajčević: 7 balkanskih plesov
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
58
971
etude*
F. Chopin: Scherzo v cis-molu op. 39
1. 2. 1951 DUBRAVKA TOMŠIČ
J. S. Bach: Preludij in fuga v B-duru*
J. S. Bach: Preludij in fuga v a-molu*
L. van Beethoven: Sonata v c-molu op. 13 »Patetična«
F. Chopin: Etuda v As-duru*
F. Chopin: Etuda v c-molu*
F. Chopin: Mazurka v d-molu*
F. Chopin: Valček v Des-duru*
21. 3. 1951 IVO MAČEK
J. S. Bach – S. Stančič: Dve predigri k cerkvenim kantantam*
J. Brahms: Variacije in fuga na Händlovo temo op. 24
F. Chopin: Balada v f-molu op. 52
F. Chopin: Poloneza v As-duru*
B. Kunc: Šest bagatel op. 44
3. 12. 1951 JELKA SUHADOLNIK
D. Scarlatti: 4 sonate (E-dur, g-mol, Es-dur, C-dur)
L. van Beethoven: Sonata v Es-duru op. 81 a »Les Adieux«
J. Brahms: Variacije in fuga na Händlovo temo op. 24
F. Chopin: Mazurka op. 50*
F. Chopin: Berceuse v
C. Debussy: Zlata ribica*
L. M. Škerjanc: Nocturno št. 1
J. Matičič: Capriccio*
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
59
Des-duru op. 57
9. 1. 1952 JÖRG DEMUS
J. Haydn: Andante variè v f-molu Hob. XII/5
L. van Beethoven: Sonata v E-duru op. 109
F. Schubert: 4 Impromptus op. 90 D 899 :
- Nr. 1 c-mol
- Nr. 2 Es-dur
- Nr. 3 Ges-dur
- Nr. 4 As-dur
C. Frank: Preludij, koral in fuga v h-molu
18. 2. 1952 BREDA RAJH
J. S. Bach: Preludij in fugeta v d-molu BWV 899
L. van Beethoven: Sonata v c-molu op. 111
F. Chopin: Fantazija v f-molu op. 49
F. Chopin: 2 etudi – št. 7 v C-duru op. 10,
- št. 12 v c-molu op. 25
F. Chopin: Nocturno v H-duru op. 9
F. Chopin: Poloneza v fis-molu op. 44C.
C. Debussy: Mouvement iz Images
A. Skrjabin: Etuda št. 12 v dis-molu op. 8
B. Papandopulo: Kolo op. 14
12. 10. 1953 ERIKA FRIESER IN PAUL TRAUT
P. Hindemith: Sonata za dva klavirja (1942):
- Carillon
- Allegro
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
60
- Kanon
- Recitativ na staro angleško pesem
- Fuga
I. Stravinski: Koncert za dva solo klavirja (1935):
- Con moto
- Nokturno
-4 variacije
- Preludij in fuga
W. Lutoslawski: Variacije na Paganinijevo temo (1941)
A. Heiller: Tokata (1945)
S. Rahmaninov: Suita št. 2 v C-duru op. 17 za dva klavirja
3. 12. 1953 IVANA LIPOGLAVŠEK
A. Scarlatti: Aria con Variazioni
L. van Beethoven: Sonata v C-duru op. 2
F. Chopin: Etuda št. 6 op. 25
J. Brahms: Intermezzo št. 6 v E-duru op. 116 C. M. von Weber: Rondo
M. Ravel: Sonatina v fis-molu
B. Kunc: Bagateli št. 1 in 6 op. 44
M. Lindič: Sonatina ad hoc
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
61
brillante v Es-duru op. 72 »La gait?«
9. 2. 1954 JENI SREBOT-KOMAR
W. A. Mozart: Sonata v C-duru K 545
L. van Beethoven: Sonata v f-molu op. 57 »Appassionata«
F. Chopin: Balada v F-duru op. 38
C. Debussy: Minstrels
M. Tajčević: 5 preludijev
11. 2. 1955 STJEPAN RADIČ
J. S. Bach: Fantazija »duobus subjectis« v g-molu BWV 917
L. van Beethoven: Sonata v A-duru op. 101
F. Chopin: Sonata v b-molu op. 35
Cipra1: Sonatina v d-molu, op. 2
18. 3. 1955 EDITH FARNADI
F. Chopin: Andante spianato v G-duru
Grande Polonaise brillante v Es-duru op. 22
F. Chopin: Nocturno v Fis-duru op. 15
F. Chopin: Scherzo v b-molu op. 31
F. Chopin: Dva valčka (op. 69/1 in 34/1)
F. Chopin: Dve etudi (E-dur in
1 Metzler Blume, Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Stuttgard, Weimar, Bärenreiter, 1994–2008, str. 1155.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
62
a-mol)
F. Liszt: Španska rapsodija
F. Liszt: Nocturno v As-duru »Ljubezenki sen«
F. Liszt: Koncertna etuda v f-molu »La leggierezza«
F. Liszt: Rajanje škratov
F. Liszt: Madžarska rapsodija št. 11
18. 4. 1955 PETER WALFISCH
J. S. Bach: Partita št. 1 v B-duru BWv 825
L. van Beethoven: Sonata v E-duru op. 109
F. Mendelssohn-Bartholdy: Variations sérieuses op. 54
R. Schumann: Kreisleriana, 8 fantazij op. 16
B. Bartók: Romunski plesi št. 1 op. 8 a B. Martinů: Trije češki plesi: - Okročak - Dupak - Polka
7. 6. 1955 JENI SREBOT - KOMAR
J. S. Bach: Preludij in fuga v cis-molu
L. van Beethoven: Sonata v E-duru op. 109
C. Franck: Preludij, koral in fuga v h-molu
M. Ravel: Sonatina za klavir v fis-molu
L. M. Škerjanc: Dve improvizaciji*
10. 12. 1956 IRVIN SCHENKMAN
J. S. Bach: Kromatična fantazija in fuga v d-molu BWV
L. van Beethoven: Sonata v d-molu op. 31 »Vihar«
R. Schumann: Karneval op. 9
F. Liszt: Apparitions
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
63
903
F. Liszt: Španska rapsodija
4. 3. 1957 BREDA RAJH
J. S. Bach: Preludij in fuga v d-molu*
L. van Beethoven: Sonata v F-duru št. 6, op. 10/2
R. Schumann: Papillons op. 2
C. Debussy: Reflets dans l'eau
L. M. Škerjanc: Štiri klavirske skladbe
I. Albéniz: Tri skladbe iz Španske suite op. 47: - Granada - Asturias - Castilla Gershwin: Trije preludiji: - Allegro ben ritmeto e deciso - Andante con moto e poco rubato - Allegro ben ritmato e deciso
20. 3. 1957 IVANKA LIPOGLAVŠEK
L. van Beethoven: Sonata v G-duru op. 31 B. Galuppi: Giga št. 9 G. P. Rutini: Andante, Minuetto, Giga B. Galuppi: Giga št. 9 P. D. Paradisi: Capriccio
J. Brahms: Intermezzo št. 1 v a-molu op. 118
F. Chopin: Etuda v F-duru op. 10
F. Chopin: Etuda v c-molu op. 10
F. Liszt: Etuda v Des-duru*
C. Debussy: Arabeska št. 1 v E-duru
C. Debussy: Vrtovi v dežju
A. Lajovic: Sonatina
17. 5. 1957 J. Haydn: J. Brahms: L. M. Škerjanc:
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
64
HILDA HORAK - ČAS
Sonata v D-duru
Sonata št. 3 v f-molu op. 5
F. Chopin: Sonata v h-molu op. 58, št. 3
Sonata v Es-duru
13. 1. 1958 BERNARD FLAVIGNY
F. Couperin: Soeur Monique
J. P. Rameau: La poule
J. P. Rameau: Gavotte variée
W. A. Mozart: Fantazija v c-molu K.V. 475
F. Liszt: Sonata v h-molu »Fantasia quasi sonata«
C. Debussy: Šest preludijev:
- Danseuses de Delphes,
- La puerta del Vino,
- Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir, - Ondine, - Des pas sur la neige, - Général Lavine Eccentric Prokofjev: Sonata št. 7 v B-duru op. 83
24. 3. 1958 IVO MAČEK
J. S. Bach: Toccata in fuga v D-duru
L. van Beethoven: Sonata v E-duru op. 109
J. Brahms:
- Capriccio v d-molu*
- Intermezza
- Rapsodija v Es-duru
F. Chopin: Balada v f-molu op. 52
B. Kunc: Šest bagatel
12. 10. 1960 DUBRAVKA TOMŠIČ
J. S. Bach: Orgelski
L. van Beethoven: Sonata v
F. Chopin: Mazurka*
M. Tajčević: 4 balkanski plesi*
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
65
preludij*
J. S. Bach: Toccata v e-molu BWV 914
D. Scarlatti: 3 sonate*
d-molu op. 31/2 »Vihar«
F. Chopin: Nocturno*
F. Chopin: 2 etudi*
F. Liszt: Mefisto valček
S. Barber: Excursion, op. 20/4 A. Copland: The Cad and the Mouse-Scherzo humoristique (1920)
20. 1. 1961 FREDY DOŠEK
J. S. Bach - F. Busoni: Chaconne v d-molu BWV 1004
F. Chopin: Sonata v b-molu op. 35
F. Chopin: Scherzo v b-molu op. 31
F. Liszt: Fantasia quasi sonata
M. Kelemen: Sonata P. Merkù: Preludij in fuga št. 2 op.22
29. 1. 1980 BLAŽENKA ARNIČ
L. van Beethoven: Sonata v c-molu op. 111
S. Prokofjev: Sonata št. 6 v A-duru op. 82 B. Arnič: Vragova podoknica op. 21
17. 10. 1988 DUBRAVKA TOMŠIČ -SREBOTNJAK
L. van Beethoven: Sonata v Es-duru op. 81 a »Les Adieux«
F. Chopin: Nocturno št. 1 v cis-molu op. 27
F. Chopin: Nocturno št. 2 v Des-duru op. 27
F. Chopin: Scherzo v b-molu op. 31
C. Debussy: Pour le Piano
C. Debussy: 6 Preludijev iz 2. knjige:
- La terasse des audiences du clair de lune
- Ondine
- Hommage à S. Pickwick Esaq. P. P. M.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
66
P. C.
- Canope
Les tierces alternes
- Feux d'Artifice
C. Debussy: L'Isle Joyeuse
27. 2. 1989 EUGEN INDJIĆ
F. Chopin:
Nokturno št. 1 v c-molu op. 48
Barkarola v Fis-duru op. 60
Sonata v h-molu op. 58
Balada v F-duru op. 38
Tri mazurke op. 33 (C-dur, D-dur, h-mol)
Tri mazurke op. 63 (Hur, f-mol, cis-mol) -d
Poloneza v As-duru op. 53
6. 6. 1989 BENJAMIN ŠAFER
J. S. Bach – F. Busoni: Chaconne v d-molu BWV 1004
L. van Beethoven: Sonata v As-duru op. 110
F. Chopin: Scherzo št. 2 v b-molu op. 31
R. Schumann – F. Liszt: Widmung
G. Verdi – F. Liszt: Parafraza na opero Rigoletto
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
67
F. Liszt: Mefisto valček
12. 2. 1990 TATJANA OGNJANOVIČ
W. A. Mozart: Sonata v A-duru K.V. 331
L. van Beethoven: Sonata v c-molu op. 111
R. Schumann: Carneval op. 9
23. 4. 1990 RANKO MARKOVIĆ
W. A. Mozart: 6 Variacij na temo Salve tu domine iz opere I filosofi imaginarii Giovannija Battiste Paisiella v F-duru K.V. 398
J. Haydn: Sonata v e-molu HV XVI/34
Debussy: 12 Preludijev (2. knjiga): - Brouillard - Feuilles mortes - La puerta del Vino - Les Fées sont d'exquises danseuses - Bruyères - General Lavine-accentric - La terasse des audiences du clair de lune - Ondine - Hommage à S. Pickwick Esaq. P. P. M. P. C. - Canope - Les tierces alternées - Feux d'Artifice
25. 3. 1991 JASMINKA STANČUL
D. Scarlatti: Šest sonat za klavir (C-dur,
J. Haydn: Sonata za klavir v h-molu HOB
A. Skrjabin: Sonata fantasia v
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
68
D-dur, d-mol, C-dur, G-dur)
XVI 32
L. van Beethoven: Sonata v c-molu, št. 32, op. 111
gis-molu op. 19
17. 3. 1992 TOMAŽ PETRAČ
L. van Beethoven: Sonata v cis-molu op. 27 »V mesečini«
L. van Beethoven: Sonata v f-molu op. 57
F. Chopin: Balada št. 1 v g-molu op. 23
F. Chopin: Balada št. 2 v F-duru op. 38
F. Chopin: Balada št. 3 v As-duru op. 47
F. Chopin: Balada št. 4 v f-molu op. 52
14. 4. 1992 STEFAN VLADAR
R. Schumann: Arabeska op. 18
R. Schumann: Carnaval op. 9
C. Debussy: Estampes
C. Debussy: L'isle joyeuse
C. Debussy: Pour le piano
5. 11. 1992 RENATA NEUVIRT IN ACI BERTONCELJ
C. Debussy: 4 Preludiji za klavir DKK 125:
- C. Debussy: General Lavine eccentric
- C. Debussy: La fille aux cheveux de lin
- C. Debussy: Minstrels
- C. Debussy: La sérénade interrompue
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
69
C. Debussy: L´isle joyeuse
C. Debussy: Douze études pour le piano
C. Debussy: Petite suite pour Piano a quatre mains
17. 12. 1992 MARGARETE BABINSKY
L. van Beethoven: Sonata v C-duru op. 2
L. van Beethoven: 15 variacij v Es-duru op. 35 »Eroica«
F. Chopin: 24 preludijev op. 28
10. 3. 1993 JASMINKA STANČUL
L. van Beethoven: Sonata v C-molu op. 111
R. Schumann: Sonata v g-molu op. 22
S. Prokofjev: Sonata št. 6, op. 82
11. 1. 1994 NATAŠA LIPOVŠEK
D. Scarlatti: Sonata v f-molu K 17
L. van Beethoven: Sonata v f-molu, št. 23, op. 57 »Appassionata«
F. Chopin: Nokturno v Des-duru, št. 2 op. 27
F. Chopin: Poloneza v As-duru op. 53
M. Ravel: Ondine
A. N. Skrjabin: Etuda št. 1 v cis-molu
S. Prokofjev: Sonata št. 7 op. 83
12. 5. 1994 RENATA NEUVIRT
L. van Beethoven: Sonata v As-duru op. 110
R. Schumann: Carneval op. 9
C. Debussy: Images
23. 11. 1994 LYDIA ORIAS
F. Liszt: Dante – fantasia quasi sonata
F: Liszt – R.
A. N. Skrjabin: Etuda v dis-molu, št. 12, op. 8.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
70
Wagner: Tristan in Izolda (Predigra in ljubezenska smrt)
Prokofjev: Toccata
M. Ravel: Toccata iz suite » Le tombeau de Couperin«
G. Gershwin: Rapsody in blue
20. 11. 1995 EMMA SCHMIDT
J. S. Bach – F. Busoni: Chaccone v d-molu
F. Chopin:
- Fantasie – Improptu v cis-molu, op. 66,
- Nocturne v H-duru, op. 32/1
- Scherzo v cis-molu, op. 39
Enrique Granados2: Štirje španski plesi
Alexanre Tansman: Sonatina Transatlantique
C. Debussy: L'isle joyeuse
25. 3. 1997 TOMAŽ PETRAČ
W. A. Mozart: sonata v F-duru, K.V. 332
J. Brahms: Variacije na Paganinijevo temo v a-molu, op. 35
C. Debussy: Pour le piano
16. 12. 1998 RENATA NEUVIRT
R. Schumann: Fantasiestücke, op. 12
M. Musorgski: Slike z razstave
M. Ravel:
- Gespard de la Nuit Ondine,
-Lent Le Gibet,
- Tes lent Scarbo,
Modéré 5. 10. 1999 ROGER MURARO
J. S. Bach – F. Liszt: Fantazija in fuga v
F. Chopin: Nocturno v b-molu št.1, op. 9
O. Messiaën: Poljub deteta Jezusa iz Dvanajst pogledov na
2 Hinson Maurice, The Pianists Guide to Transcriptions, Arrangements und Paraphrases, Bloomington, Indianapolis, str.63.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
71
g-molu
F. Chopin: Nocturno v H-duru št. 3, op. 9
F. Chopin: Nocturno v F-duru št. 1, op. 15
F. Chopin: Sonata v b-molu op. 35
dete Jezusa
O. Messiaën: Gorski šrkjanec iz Kataloga ptičev
N. Skrjabin: Sonata št. 2 v gis-molu op. 19
22. 2. 2001 YOUNG -CHOON PARK
W. A. Mozart: Sonata v A-duru K.V. 331**
L. van Beethoven: Sonata v f-molu op. 57 »Appassionata«
R. Schumann: Humoreske op. 20
C. Debussy: L'isle Joyeuse
23. 5. 2001 CHRISTIAN BERNER
J. S. Bach: Partita v e-molu št. 6 BWV 830
J. Brahms: Sedem fantazij op. 116
J. Brahms: Fantazija op. 49
F. Chopin: Sonata v h-molu op. 58
21. 1. 2002 DÉNES VÀRJON IN ISABELLA SIMON
G. Bizet: Jeux d'enfants op. 22:
- L'escarpolette.
- La toupie,
- La poupée,
- Les chevaux de bois,
- Le volant,
M. Ravel: Ma mère l'Oye
C. Debussy: Petite Suite
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
72
- Trompette et tambour,
- Les bules de savon,
- Les quatre coins,
- Colin-maillard,
- Saute-mouton,
- Petit mari, petite femme,
- Le bal
J. Brahms: Walzer op.39
6. 2. 2002 VATROSLAV TOMAC
J. S. Bach: Preludij in fuga v g-molu*
F. Chopin: Etuda op. 25
F. Chopin: Etuda št. 12 op. 10
F. Liszt: Madžarska rapsodija št. 6
S. Rahmaninov: Preludij št. 2 op. 3
S. Rahmaninov: Preludij št. 5 op. 23
C. Debussy: Arabeska št. 1
G. Gershwin: preludiji št. 1, 2 in 3
28. 1. 2003 ANTHONY SPIRI
C. P. E. Bach: Rondo v B-duru Wg 58/5
A. Dvořák: Suita v A-duru op. 98
F. Schubert: Štirje impromptuji op. post. 142 D
G. Gershwin: 6 Original Song -Transcriptions, - Fascinating Phythm - Liza,
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
73
935
- Who Cares, - That Certain Feeling, - Do It Again, - I've Got Rhythm?
31. 1. 2004 ANTTI SIIRALA
L. van Beethoven: Fantazija op. 77
J. Brahms: Valčki op. 39
J. Brahms: Sonata št. 3 v f-molu op. 5
J. Sibelius: Sonatina št. 1 v fis-molu op. 67
25. 1. 2005 MAURIZIO BAGLINI
F. Schubert: Sonata v G-duru op. 78, D 894 L. Moreau Gottschalk: Caprice espagnol L. Moreau Gottschalk: Koncertna etuda » Manchega op. 38« F. Busoni – G. Bizet: Sonatina na teme iz opere Carmen
M. Ravel: La Valse E. Granados: El Pelele iz Goyescas E. Grandos: Andaluza, danza española št. 5 I. Albéniz: Rumores de la caleta, malagueña iz Recuerdos de viaje op. 71 Albéniz: Granada in Asturias iz Suite Española op. 47
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
74
PRILOGA B
KONCERTI V DVORANI UNION OD LETA 1946 DO 2009 BAROK KLASICIZEM ROMANTIKA 20. st. LADISLAV PALFI 09. 03. 1956
J. S. Bach: Preludij in fuga v es-molu*
R. Schumann: Sonata v g-molu op. 22
F. Chopin: Balada v f-molu št.4, op. 52
F. Chopin: Dve etudi (gis-mol, a-mol)*
C. Debussy: Suite bergamasque
M. Ravel: Jeux d`eau
L. M. Škerjanc: Tri improvizacije (št. 1, 3 in 4)
L. Palfi3: Leto 1954 (Taborišče smrti)
L. Palfi: Filmske impresije
L. Palfi: Koncertna etuda št. 7
FU TSUNG 19. 03. 1956
F. Chopin: Poloneza v d-molu op. 71 posth.
F. Chopin: Dva nocturna op. 62/1
F. Chopin: Poloneza –Fantazija v As-duru op. 61
F. Chopin: Balada v f-molu
3 Arhiv Narodnega doma, Koncertni listi.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
75
op. 52
F. Chopin: Pet mazurk*
F. Chopin: Scherzo v cis-molu op. 39
HANS LEYGRAF 24. 04. 1956
W. A. Mozart: Tri klavirske skladbe:
- Fantazija v d-molu K 397,
- Adagio v h-molu K 540,
- Rondo v D-duru K 485
W. A. Mozart: Sonata v F-duru K.V. 332
F. Schubert: Sonata v B-duru op. posth. D 960
G. de Frumerie: Chaconna op. 8
B. Bartók: Štiri skladbe iz zbirke “Mikrokosmus”:
- Batnig,
- Peasant dance
- Divided arpeggios
- Danse in Bulgarian rhythm
C. Debussy: Trije preludiji:
- Koraki v snegu,
- Puckov ples,
- Ognjemet KYOKO SHISHIDO TANAKA 08. 05. 1956
W. A. Mozart: Sonata v C-duru K.V. 330
L. van Beethoven: Sonata v C-duru op. 53
F. Chopin: Scherzo v cis-molu op. 39
F. Chopin: Nocturno v F-duru op. 15
F. Chopin:
F. Poulenc: Toccata
C. Debussy: Trije preludiji: - Megle, - Koraki v snegu,
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
76
»Waldstein«
Balada v f-molu op. 52
F. Liszt: Mefistov valček
- Ognjemet
NIKITA MAGALOFF 09. 10. 1956
F. Chopin: 4 impromptuji (As-dur, op. 29, Fis-dur, op. 36, Ges-dur, op. 51, cis-mol, op. 66)
F. Chopin: Sonata v b-molu op. 35
F. Chopin: 12 etud op. 25
HALINA CZERNY - STEFANSKA 05. 02. 1959
F. Chopin:
Poloneza v A-duru*
Poloneza v B-duru*
Šest valčkov:
- As-dur, op. 34/1,
- a-mol, op. 34/2,
- F-dur, op. 34/3,
- Des-dur, op. 64/1
- h-mol, op. 69/2
- Es-dur, op.18
Andante spianato v G-duru
Grande Polonaise
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
77
brillante v Es-duru op. 22
24 preludijev op. 28
Scherzo v h-molu op. 0
DUŠAN TRBOJEVIČ 16. 04. 1959
L. van Beethoven: Sonata v f-molu op. 57 »Appassionat«
F. Chopin: Andante spianato v G-duru op. 22
F. Chopin: Balada v As-duru št. 3, op. 47
M. P. Musorgski: Slike z razstave
C. Debussy: La chatedrale engloutie
C. Debussy: Ce qu'a vi le vent d'uest
C. Debussy: Reflets dans l'eau
ADAM HARASIEWICZ 04. 12. 1959
F. Chopin:
Poloneza v cis-molu op. 26/1
Balada v As-duru op. 47
Nocturno v Des-duru op. 27/2
Fantazija v f-molu op. 49
Scherzo v cis-molu op. 39
Tri mazurke*:
- cis-mol, op.41/1
- a-mol, op. posth
- b-mol, op. 24/4
Sonata v b-molu
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
78
op. 35 YOURI BOUKOFF 12. 05. 1960
L. van Beethoven: Sonata v cis-molu št. 14, op. 27/2 »V mesečini«
L. van Beethoven: Sonata v c-molu št. 32, op. 111
L. van Beethoven: Sonata v c-molu št. 8, op. 13 »Patetična«
L. van Beethoven: Sonata v f-molu št. 23, op. 57 »Appassionat«
HALINA CZERNY -STEFANSKA 05. 12. 1960
F. Chopin: Poloneza v cis-molu op. 26
F. Chopin: Poloneza v es-molu op. 26
F. Chopin: Poloneza v e-molu*
F. Chopin: Poloneza v d-molu op. 71
F. Chopin: Poloneza v fis-molu op. 44
F. Chopin: Nokturno v c-molu op. 48
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
79
F. Chopin: Nokturno v H-duru*
F. Chopin: Štiri mazurke*
F. Chopin: Etuda v E-duru*
F. Chopin: Etuda v a-molu*
F. Chopin: Balada v b-molu op. 38
DMITRIJ PAPERNO 09. 02. 1961
W. A. Mozart: Fantazija v c-molu K.V. 475
L. van Beethoven: Sonata št. 7 v D-duru op. 10/3
F. Mendelssohn-Bartholdy: Rondo capricciosso op. 14
F. Chopin:
- Nocturno v Des-duru op. 27_/2
- Scherzo v h-molu št., op.20
S. Prokofjev: Adagio iz baleta Pepelka op. 97
D. B. Kabalevski: Rondo
M. Ravel: Jeux d'eau
M. Ravel: Feux d'artifice (Ognjemet)
ACI BERTONCELJ 05. 10. 1961
J. S. Bach: Partita v B-duru št. 1 BWV 825
R. Schumann: Fantazija v C-duru op. 17
C. Debussy: Štirje preludiji:
- Prekinjena podoknica
- Minstreli
- Kar je videl vzhodni veter
C. Debussy: L'isle joyeuse
S. Prokofjev: Sonata št. 2 v
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
80
d-molu op. 14
ADAM HARASIEWICZ 09. 11. 1961
F. Chopin: Poloneza v cis-molu op. 26/1 Balada v As-duru op. 47 Nocturno v H-duru op. 9/3 Scherzo v cis-molu op. 39 Sonata v b-molu op. 35 Mazurka v cis-molu op. 50/3 Mazurka v cis-molu op. 63/3 Mazurka v h-molu op. 33/4 Poloneza v As-duru op. 53
SIEGFRIED RAPP 17. 01. 1962
J. S. Bach – J. Brahms: Chaconne iz Partite št. 2 v d-molu BWV 1004
M. Reger: Preludij in fuga v e-molu L. M. Škerjanc: Šest skladb za levo rokok E. Schulhoff: Suita št. 3 C. Saint-Saëns:
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
81
Elegie A. Skrjabin: Preludij A. Skrjabin: Nokturno P. Sancan: Caprice romantique
DUBRAVKA TOMŠIČ 12. 10. 1962
J. S. Bach: Orgelski preludij v g-molu J. S. Bach: Kromaticna fantazija in fuga v d-molu
L. van Beethoven: Sonata v d-molu op. 57 »Appassionat«
F. Chopin: - Fantazija v f-molu op. 49 - Andante spianato v G-duru - Grande polonaise brillante v Es-duru op. 22
S. Prokofjev: Sonata št. 3 v a-molu op. 28
SERGEJ DORENSKI 23. 04. 1963
F. Chopin: Tri klavirske skladbe: - Nocturno v Es-duru op. 9, - Impromptu v As-duru op. 29, - Fantaisie - Impromptu v cis-molu op. 66
S. Prokofjev: Romeo in Julija op. 75* R. Šcedrin: Basso ostinato
PAVEL SEREBRJAKOV 13. 11. 1964
F. Chopin: Balada v As-duru št. 3, op. 47 F. Chopin: Scherzo v cis-molu št. 3, op. 39
V. Uspenskij: Zapiski po Gogoljevih Mrtvih dušah N. Simonjan: Dva fantasticna plesa S.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
82
Rahmaninov: Sonata v b-molu št. 2 A. Skrjabin: Dva poema (O ognju, O satanu)
ROBERTA LANTIERI 09. 12. 1964
Scarlatti*: Dve sonati (B-dur, D-dur)
L. van Beethoven: Sonata v E-duru op. 109
F. Schubert: Fantazija v C-duru op. 15 »Wandererfantasie«
M. Ravel: Jeux d'eau
ACI BERTONCELJ 18. 12. 1964
D. Scarlatti: Dve sonati (B-dur in D-dur)*
W. A. Mozart: Sonata v C-duru K.V. 330
F. Chopin: Štirje preludiji* J. Brahms: Trije intermezzi iz op. 119
J. Maticic: Tri etude za levo rook C. Debussy: Trije preludiji: - Vresje, - Deklica z lanenimi lasmi, - Minstreli M. Ravel: Ondine (Rusalka)
ALDO CICCOLINI 12. 02. 1965
F. Chopin: Sonata v h-molu op. 58 M. P. Musorgski: Slike z razstave
A. Berg: Sonata v h-molu op. 1 (v enem stavku)
PAVICA GVOZDIC 14. 10. 1965
J. S. Bach: Toccata in fuga v D-duru, BWV 565
L. van Beethoven: Sonata v As-duru op. 110
F. Chopin: 24 preludijev op. 28 C. Franck: Preludij, koral in fuga
BERNARD FLAVIGNY
F. Couperin:
L. van Beethoven:
M. P. Musorgski: Slike z razstave
C. Debussy: Tri etude*
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
83
17. 03. 1966
Sestra Monika J. P. Rameau: Tri skladbe*
Sonata v G-duru op. 79
S. Prokofijev: Sonata št. 7
JANKO ŠETINC 19. 04. 1966
J. S. Bach – F. Liszt: Preludij in fuga v a-molu za orgle
L. van Beethoven: Sonata v c-molu op. 111
P. Hindemith: Druga sonata za klavir C. Debussy: Reflets dans l'eau M. Lipovšek: Trije impromptuji
JOHN OGDON 07. 10. 1966
L. van Beethoven: Sonata v C-duru št. 3, op. 2 L. van Beethoven: Sonata v As-duru op. 110
F. Liszt: Mefistov valcek
J. Ogdon: Sonatina M. Ravel: Gaspard de la nuit
LIISA POHJOLA 11. 11. 1966
L. van Beethoven: Sonata v d-molu št. 2, op. 31
J. Brahms: Variacije in fuga na Händlovo temo op. 24
J. Sibelius: Sonatina C. Debussy: Estampets
DARKO LUKIC, JURICA MURAI 25. 11. 1966
W. A. Mozart: Sonata za dva klavirja v D-duru KV 448
F. Liszt: Concertino pathetique
B. Papandopulo: Dva stavka W. Lutoslawski: Variacije na Paganinijevo temo za dva klavirja D. Milhaud:
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
84
Scaramouche
ERIC HOPE 10. 02. 1967
G. F. Händel: Štiri klavirske skladbe J. S. Bach: Angleška suita v a-molu BWV 807
L. van Beethoven: Sonata v As-duru op. 110
F. Liszt: Venezia e Napoli S 159 J. Field: Nocturno v A-duru
J. Wallier: Toccatina C. Debussy: Štirje preludiji: - Anakaprijski grici, - Potopljena katedrala, - Minstreli, - Ognjemet
YOURI BOUKOFF 03. 04. 1967
L. van Beethoven: 32 variacij na temo v c-molu WoO 80
F. Chopin: Sonata v h-molu op. 58 F. Liszt: Dve klavirski etudi: - Vzdihljaj, - Raj palckov F. Liszt: Petrarcov sonet št. 104 F. Liszt: Poloneza v E-duru št. 2
S. Prokofijev: Sonata št. 7 op. 83
NENA HOHNJEC 12. 05. 1967
J. S. Bach – F. Busoni: Preludij in fuga v e-molu D. Scarlatti: Sonata v A-duru* D.
F. Chopin: Sonata v b-molu op. 35
C. Debussy: Trije preludiji: - Les collines d'Anacapri - La sérénade interrompue, - La danse de Puck P. Šivic:
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
85
Scarlatti: Sonata v B-duru*
Sedem bagatel (Presto, Moderato scherzoso, Allegretto, Vivo, Cudna zgodba, Barkarola, Koracnica)
JANKO ŠETINC 15. 01. 1968
J. S. Bach – F. Liszt: Preludij in fuga v a-molu za orgle
L. van Beethoven: Sonata v c-molu op. 111
P. Hindemith: Sonata št. 2 za klavir C. Debussy: Reflets dans l'eau M. Lipovšek: Trije impromptuji
JEROME LÖWENTHAL 20. 02. 1968
W. A. Mozart: Sonat a v B-duru KV 333
R. Schumann: Karneval op. 9 F. Liszt: Vallée d'Obermann
C. Debussy: Trois Préludes: - Feeuilles mortes - La Fillenaux cheveux de lin - General Lavine, eccentric S. Prokofjev: Sonata št. 2 v d-molu op. 14
ZDENKA NOVAK 27. 03. 1968
J. Brahms: Variacije in fuga na Händlovo temo op. 24 C. Franck: Preludij, koral in
D. Šostakovic: 12 preludijev op. 34 J. Ravnik: Nokturno
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
86
fuga
B. Papandopulo: Kolo C. Debussy: Stopinje v snegu C. Debussy: Ognjemet
RANKO FILJAK 17. 01. 1969
L. van Beethoven: Sonata v a-molu op. 90
J. Brahms: Variacije in fuga na Händlovo temo op. 24 F. Chopin: 2 etudi* F. Chopin: Balada v g-molu op. 23 F. Chopin: Poloneza v As-duru*
A. Horvat: Variacije B. Bartók: Romunski ples
PAVICA GVOZDJIC 20. 01. 1970
F. Chopin: - 4 Mazurke op. 17 (B-dur, e-mol, As-dur in a-mol) - 24 preludijev op. 28 - Sonata v b-molu, op. 35 - Scherzo v b molu, op.20
ALDO CICCOLINI 03. 02. 1970
J. S. Bach: Partita št. 4 v D-duru BWV 828
F. Schubert: Moment musicaus op. 94
I. Stravinski: Tango I. Stravinski: Ragtime
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
87
C. Debussy: Pour le piano S. Rahmaninov: Sonata št. 2 op. 36
OKSANA JABLONSKAJA 19. 03. 1971
L. van Beethoven: Sonata v e-molu št. 27, op. 90 L. van Beethoven: Sonata v C-duru št. 21, op. 53
J. Brahms: Intermezzo št. 2 v A-duru op. 118 F. Chopin: Scherzo v b- molu op. 31
Gabičivadze*: Sonata A. Hačaturjan: Sonatina
JANKO ŠETINC 07. 05. 1971
W. A. Mozart: Sonata v C-duru KV 330
R. Schumann: Fantazija op. 17
C. Debussy: Preludiji: - Danseuses de Delphes - Voiles - Le Vent dans la plaine - Les sons et les parfums tournent dans l’air du soir - Les collines d’Anacapri - Des pas sur la neige - Ce qu’a vu le vent d’ouest - La fille aux cheveux de lin
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
88
- La serenade interrompue - La Cathédrale engloutie - La Danse de Duck - Minstrels
DORIS WOLF 17. 02. 1972
W. A. Mozart: Devet variacij na temo Duportovega Menueta K 573
F. Schubert: Sonata v a-molu DV 784 op. 143 F. Mendelssohn-Bartholdy: Variations serieuses op. 54 F. Mendelssohn-Bartholdy: Rondo capricioso op. 14
A. Berg: Sonata op. 1
SVJATOSLAV RICHTER 02. 03. 1972
F. Schubert: Sonata v B-duru D 960 R. Schumann: Etudes symphoniques en forme de Variations op. 13
SRDJAN GRBIC 17. 04. 1972
R. Schumann: Variacije na temo Clare Wieck R. Schumann: Sonata v fis-molu op. 11 C. Franck: Preludij, fuga in variacije op. 18 C. Franck:
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
89
Preludij, koral in fuga
OKSANA JABLONSKAJA 10. 11. 1972
J. S. Bach: Partita v c-molu BWV 826
R. Schumann: Simfonicne etude op. 13 R. Schumann: Arabeska op. 16 F. Lizst: Rapsodija št. 10
M. Vaingerg: Sonata št. 6 S. Cincadze: 6 preludijev
VLADO PERLEMUTER 06. 02. 1973 Pariz
J. S. Bach: Italijanski koncert v F-duru BWV 971
L. van Beethoven: Sonata v f-molu op. 57 »Appassionat«
F. Chopin: Nocturno v cis-molu št. 1, op. 27
M. Ravel: Sonatina za klavir C. Debussy: Suita za klavir ”Pour le Piano”
JAMES TOCCO 14. 11. 1973
J. Haydn: Arietta con varazioni v Es-duru Hob XVII: 3 L. van Beethoven: Sonata v As-duru op. 110
F. Chopin: 24 preludijev op. 28
NEDA LIPOVŠEK 11. 03. 1974
L. van Beethoven: Sonata v G-duru op. 79 L. van Beethoven: Sonata v cis-molu št. 2, op. 27
F. Schubert: Sonata v A-duru op. 120 F. Schubert: Impromtu v Ges-duru op. 90 J. Brahms: Intermezzo št. 6 v es-molu op. 118 J. Brahms:
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
90
Capriccio št. 1 v d-molu op. 116
DUBRAVKA TOMŠIC– SREBOTNJAK 07. 04. 1974
L. van Beethoven: Sonata v G-duru št. 1, op. 31
F. Chopin: Scherzo v h-molu št. 1, op. 20 F. Chopin: Scherzo v b-molu št. 2, op. 31 F. Chopin: Scherzo v cis-molu št.3, op. 39 F. Chopin: Scherzo v e-molu št.4, op. 54
C. Debussy: - Odsevi v vodi - Zvonovi med šumenjem listja - Zlata ribica
LAURA de FUSCO 16. 12. 1974
M. Clementi: Sonata št. 3 v g-molu op. 50 »Vražji trilcek«
F. Liszt: Španska rapsodija
A. Skrjabin: Etude št. 4, 7, 3 in 5 op. 42 S. Prokofjev: Štiri skladbe za klavir op. 4 I. Stravinski: Trije stavki iz baleta Petruška
NIKOLAJ SUK 12. 03. 1975
L. van Beethoven: Sonata v F-duru št. 2, op. 10
V. Silvestrov: Sonata B. Bartók: V naravi (1926)
IRINA SMORODINOVA 24. 11. 1975
F. Schubert: Štirje impromtuji op. 142 DK 935
S. Prokofjev: Sonata št. 6 v A-duru op. 82 S. Prokofjev: Vision
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
91
fugitives op. 22 S. Rahmaninov: Variacije na Corelijevo temo
GERALD ROBBINS 09. 05. 1976
D. Scarlatti: - Sonata v c-molu L 352 - Sonata v g-molu L 387 - Sonata v a-molu L 395
L. van Beethoven: Sonata v A-duru št. 28, op. 101
R. Schumann: Simfonicne študije op. 13
D. Kabalevsky: Sonata št. 3 v F-duru op. 46
JANKO ŠETINC 29. 03. 1977
L. van Beethoven: - Sonata v E-duru št. 30, op. 109 - Sonata v As-duru št. 31, op. 110 - Sonata v c-molu št. 32, op. 111
ACI BERTONCELJ 08. 11. 1977
L. van Beethoven: - Sonata v c-molu op. 13 »Pateticna« - Sonata v Es-duru op. 81a »Les Adieux« - Sonata v
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
92
cis-molu op. 27 »V mesecini« - Sonata v A-duru op. 101
VLADIMIR KRPAN 09. 12. 1977 Zagreb
L. van Beethoven: - Sonata v d-molu št. 2, op. 31 »Viharna« - Sonata v f-molu, op. 57 “Appasionata”
F. Chopin: 4 Balade *(g-mol, F-dur, As-dur, f-mol)
DUBRAVKA TOMŠIČ – SREBOTNJAK 10. 5. 1978
W. A. Mozart: - Divertimento v D-duru KV 136 - Klavirski koncert v A-duru KV138 - Divertimento v D-duru KV138 - Serenada nokturna KV 239
KENDAL TAYLOR 21. 03. 1979
J. Haydn: Sonata v Es-duru Hob. 52 L. van Beethoven: Sonata v f-molu op. 57 »Appassionat«
F. Schubert: Impromptu v Ges-duru op. 90 C. M. von Weber: Perpetuum mobile F. Chopin: - Balada v g-molu op. 23 - Nocturno v H-duru* - Scherzo v
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
93
cis-molu št. 3, op. 39 C. Franck: Preludij, koral in fuga v h-molu
LAZAR BERMAN 27. 05. 1979
G. F. Händel: Chaconne v G-duru z 21 variacijami
F. Chopin: Sonata v b-molu op. 35 F. Chopin: Poloneza v cis-molu op. 26 F. Chopin: Poloneza v fis-molu op. 44 F. Chopin: Poloneza v As-duru op. 53
S. Prokofjev: Sonata št. 8 v B-duru op. 84
DUBRAVKA TOMŠIC-SREBOTNJAK 02. 04. 1980
W. A. Mozart: Sonata v F-duru KV 332
J. Brahms: Variacije in fuga v B-duru na Händelovo temo op. 24 F. Liszt: Tri koncertne etude: - Il lamento - La leggierezza - Un sospiro F. Liszt: Mefistov valcek
A. Srebotnjak: Makedonski plesi
ALEKSANDR TORADZE 18. 12. 1980
F. Liszt: Consolations F. Liszt: Sonata v h-molu
I. Stravinski: Trije stavki iz baleta Petruška za klavir M. Ravel: Miroirs
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
94
IVO POGORELIC 29. 06. 1981
R. Schumann: Simfonicne etude op. 13 R. Schumann: Tokata op. 7 F. Chopin: Preludij v cis-molu op. 45 F. Chopin: Sonata v b-molu op. 35 F. Chopin: Scherzo v cis-molu op. 39
IVO POGORELIC 30. 06. 1981
R. Schumann: Simfonicne etude op. 13 R. Schumann: Tokata op. 7 F. Chopin: Preludij v cis-molu op. 45 F. Chopin: Sonata št. 2 v b-molu op. 35 F. Chopin: Scherzo v cis-molu op. 39
ACI BERTONCELJ 17. 11. 1981
J. S. Bach: Italijanski koncert v F-duru BWV 971
L. van Beethoven: 6 variacij v D-duru op. 76 L. van Beethoven: Sonata v D-duru op. 10/3
M. Ravel: Tombeau de Couperin U. Krek: Sur une melodie
DUBRAVKA TOMŠIC -
W. A. Mozart: Sonata v
F. Chopin: Štiri balade*
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
95
SREBOTNJAK 17. 12. 1981
G-duru K 283 W. A. Mozart: Sonata a-molu K 310
DANG THAI SON 10. 11. 1982
J. Haydn: Sonata v F-duru št. 23
R. Schumann: Carneval op. 9 F. Chopin: Nocturno v cis-molu op. 27 F. Chopin: Valcek v As-duru op. 42 F. Chopin: Valcek v Es-duru op. 18 F. Chopin: Balada v f-molu op. 52 F. Chopin: Mazurka v C-duru op. 24 F. Chopin: Mazurka v c-molu op. 56 F. Chopin: Mazurka v fis-molu op. 59 F. Chopin: Scherzo v b-molu op. 31
NAUM GRUBERT 19. 01. 1983
L. van Beethoven: Sonata v As-duru št. 31, op. 110
F. Schubert - F. Liszt: Der Müller am Bach F. Schubert – F. Liszt: Das Wirtshaus F. Chopin: 2
G. I. Bašnjakov: Sonata št. 1
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
96
Nocturna: - cis-mol, op.27 - c-mol, op.48 F. Chopin: Poloneza v fis-molu op. 44 F. Liszt: Consolations (12. madžarska rapsodija)
GYULA KISS 06. 03. 1984
J. Haydn: Sonata v C-duru L. van Beethoven: Sonata v c-molu op. 13 »Pateticna« L. Van Beethoven: Sonata v e-molu op. 90
F. Liszt: Les Funerailles F. Liszt: Pozabljeni valcek F. Liszt: Fantasia quasi sonata
DEZSÖ RANKI 18. 02. 1985
J. Haydn: Sonata v c-molu L. van Beethoven: Sonata v Es-duru št. 3, op. 31
J. Brahms: 4 balade op. 10: - Balada v d-molu, - Balada v D-duru, - Balada v h-molu - Balada v H-duru
C. Debussy: - Estampes: - Pagodes, - Soirée dans Grenade - Jardins sous la pluie iz zbirke Estampes
TATJANA FEDKINA 10. 04. 1985
L. van Beethoven: Sonata v c-molu št. 5, op. 10
F. Chopin: -Poloneza v cis-molu op. 26 Poloneza – Fantazija v
S. Prokofjev: Dve Gavoti*** A. Hacaturijan: Toccata
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
97
As-duru op. 61 - 3 mazurke op. 30* - Valček v Ges-duru št.1, op. 26 - Valček v f-molu, št. 2, op.70 - Valček v e-molu, R. Schumann: Arabeska op. 18 F. Schubert – F. Lizst: Tri pesmi** R. Schumann – F. Liszt: Posvetilo
D. Kabaljevski: Rondo
DUBRAVKA TOMŠIC -SREBOTNJAK 07. 10. 1985
D. Scarlatti: Sonata v f-molu L 383 D. Scarlatti: Sonata v d-molu L 366 D. Scarlatti: Sonata v G-duru L 103 D. Scarlatti: Sonata v G-duru L 487
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
98
J. S. Bach: Toccata št. 5 v e-molu BWV 914 J. S. Bach: Toccata št. 3 v D-duru BWV 912 D. Scarlatti: Sonata v B-duru L 396 D. Scarlatti: Sonata v C-duru L 104 D. Scarlatti: Sonata v c-molu L 652 D. Scarlatti: Sonata v G-duru L 387 D. Scarlatti: Sonata v d-molu L 413 D. Scarlatti: Sonata v A-duru L 391 J. S. Bach: Italijanski
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
99
koncert v F-duru BWV 971
VLADIMIR KRPAN 14. 11. 1985
F. Chopin: Valcek v cis-molu op. 64 F. Chopin: Valcek v As-duru op. 64 F. Chopin: Valcek v Des-duru op. 64 F. Chopin: Valcek v As-duru op. 69 F. Chopin: Valcek v f-molu op. 70 F. Chopin: Valcek v Des-duru op. 70 F. Chopin: Valcek v Ges-duru op. 70 F. Chopin: Valcek v h-molu op. 69 F. Chopin: Valcek v Es-duru op. posth. F. Chopin: Valcek v E-duru op. posth. F. Chopin: Valcek v A-duru op. posth. F. Chopin:
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
100
Valcek v e-molu op. posth. F. Chopin: Etuda* F. Chopin: Etuda št. 12 v c-molu op. 10 F. Chopin: Etuda št. 7 v C-duru op. 10 F. Chopin: Etuda št. 10 v es-molu op. 10 F. Chopin: Etuda št. 1 v C-duru op. 10 F. Chopin: Etuda št. 5 v Ges-duru op. 10 F. Chopin: Etuda št. 5 v cis-molu op. 25 F. Chopin: Etuda št. 1 v As-duru op. 25 F. Chopin: Etuda št. 2 v f-molu op. 25 F. Chopin: Etuda št. 1 v Es-duru op. 25 F. Chopin: Etuda št. 10 v h-molu op. 25 F. Chopin: Etuda št. 12 v c-molu op. 25
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
101
KEMAL GEKIC 26. 12. 1985
F. Chopin*: - Nocturno op. 62 - Scherzo v cis-molu op. 39 - Balada v g-molu op. 23 - Andante spianato v G-duru - Grande Polonaise brillante v Es-duru op. 22 - Sonata v h-molu op. 58
EVGENIJ MOGILEVSKI 10. 03. 1987
F. Chopin: 24 preludijev op. 28
A. Skrjabin: Listi iz albuma op. 58 A. Skrjabin: Deset preludijev: - št. 1, op. 31, - št. 5, op. 17, - št. 1, op. 15, - št. 2, op. 33 - št. 3, op. 31, - št. 1, op. 67, - št. 2, op. 67, - št. 3, op. 37, - št. 2, op. 37, - št. 2, op. 15
CHRISTIAN ELSAS 14. 05. 1987
R. Schumann: Fantazija v C-duru op. 17 F. Liszt: Tre soneti di Petrarca: - Sonetto 47 del
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
102
Petrarca, - Sonetto 104 del Petrarca, - Sonetto 123 del Petrarca) F. Liszt: Funerailles F. Liszt: Koncertna etuda št. 3 v Des-duru F. Liszt: Etuda št. 10 v f-molu iz Etudes d`execution transcedante
ELENA GILELS 19. 04. 1988
L. van Beethoven: Sonata v As-duru op. 26
F. Chopin: Sonata št. 3 v h-molu op. 58
S. Prokofijev: Sonata št. 2 v d-molu op. 14
DIMITRIS SGOUROS 10. 11. 1988
F. Chopin: Balada št. 4 v f-molu op. 52 R. Schumann: Karneval op. 9 F. Busoni: Koncertni valcek op. 33 a M. Balakirev: Orientalska fantazija »Islamey«
JASMINKA STANCUL 13. 05. 1991
J. Haydn: Sonata v C-duru Hob XVII:50 W. A. Mozart: Sonata v
F. Chopin: Sonata št. 3 v h-molu op. 35
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
103
G-duru K 283
DIMITRIS SGOUROS 17. 02. 1998
F. Chopin: - Balada v g-molu op. 23 - Balada v F-duru op. 38 - Balada v As-duru op. 47 - Balada v f-molu op. 52 - Scherzo v h-molu op. 20 - Scherzo v b-molu op. 31 - Scherzo v cis-molu op. 39 - Scherzo v E-duru op. 54
ACI BERTONCELJ, HINKO HAAS 20. 4. 1998
B. Britten: Mazurka elegiaque U. Rojko: Pet tangov za dva klavirja: -Abbandonato - Ritmico, ben mercato, - Tempo di tango, - Neblose, - Feroce e tempestoso L. Rančigaj: Pasacaglia za dva klavirja D. Šostakovič:
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
104
Concertino za dva klavirja I. Stravinski: Koncert za dva klavirja
DUBRAVKA TOMŠIC – SREBOTNJAK 08. 03. 2000
J. S. Bach – F. Busoni: Preludij in fuga v D-duru BWV 532
F. Liszt: Sonata v h-molu F. Liszt: Legenda št. 1: Sv. Frančišek Asiški pridiga pticam F. Liszt: Mefistov valcek
S. Prokofjev: Sonata št. 4 v c-molu op. 29
TJAŠA ŠULC 23. 06. 2005
F. Chopin: Nocturne v Es-duru št. 2, op. 55 F. Chopin: Sonata v b-molu op. 35
SIMON TRPČSKI 27. 01. 2006
J. Brahms: Intermezzo v Es-duru št. 1, op. 117 Intermezzo v h-molu op. 117 Intermezzo v b-molu op. 117 Intermezzo v cis-molu op. 117 Intermezzo v A-duru op. 118 F. Chopin: Scherzo v h-molu. op. 20
C. Debussy: - Odsevi v vodi, -Pocastitev Rameauja Skrjabin: Sonata –Fantazija št. 2 v gis-molu op. 19
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
105
F. Chopin: Scherzo v b-molu op. 31
LIVIO MINAFRA 01. 07. 2006
Improvizacije na lastne skladbe*
BOJAN GORIŠEK MILKO LAZAR 22. 09. 2006
M. Lazar: Fantazija v stilu (za 2 klavirja) M. Lazar: Štefbet trilogija št. 1 (za 2 klavirja) M. Lazar: Štefbet trilogija št. 2 (za 2 klavirja) M. Lazar: Štefbet trilogija št. 3 (za 2 klavirja) M. Ravel: Bolero (za dva klavirja)
HEIDRUN HOLTMANN 09. 01. 2007
L. van Beethoven: Sonata št. 4 v Es-duru op. 7
F. Chopin: Sonata v b-molu op. 35
A. Vieru: Iz devetih skladb za klavir, op. 157, št. 2 - Discoures, - Mirabilis, - Fluiere Ž. Stanic: Skladbe za klavir L. M. Škerjanc:
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
106
12 Preludijev G. Shohat: Poljub Salome
STEFAN VLADAR 17. 01. 2007
D. Scarlatti: 5 sonat: Sonata v G-duru K 547, Sonata v E-duru K 381, Sonata v A-duru K 342, Sonata v a-molu K 109, Sonata v A-duru K 39)
R. Schumann: Papillons op. 2 R. Schumann: Carnaval op. 9
M. Ravel: - Gaspard de la nuit, - Ondine, - Le gibet, - Scarbo
ZEQIRJA BALLATA IGOR DEKLEVA 07. 07. 2007
Z. Ballata: Deux caprices (1965, 1966) I. Dekleva: Pentahon (1989–90) Z. Ballata: Variazioni sensitive (1969) I. Dekleva: Žarcenja treh zvocnih gmot (2006) Z. Ballata: Solo de
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
107
concert (1967)
ERIK ŠULER, ALEKSANDRA PAVLOVIC, IVAN SKRT 16. 10. 2007 Moskva
P. I. Čajkovski: Letni časi
A. Skrjabin: Etuda v cis-molu, št.1, op.2 S. Rahmaninov: Elegija op. 3 S. Prokofjev: Sonata v a-molu, št. 3, op. 28 S. Rahmaninov: - Preludij v D-duru št. 4, op. 23, - Preludij v gis-molu št. 12, op. 32, -Preludij v G-duru, št. 5, op. 32, - Etude Tableaux v es-molu, št. 5, op. 39 Skrjabin: Sonata št. 9, op. 68 A. Skrjabin: Etuda št. 2 in št. 12, op. 8
NATAŠA LIPOVŠEK 25. 01. 2008
J. Haydn: Sonata v As-duru Hob. XVI: 46
F. Schubert: Sonata v A-duru D. 664 (Op. 120) F. Liszt: Sonetto
M.Ravel: »Ondine« iz Nocnih Prikazni
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
108
123 del Petrarca v As duru M. Balakirev: »Islamey«, orientalska fantazija
M. Lipovšek : Impromptu št. 1 (od 3 Impromptujev za klavir, 1953) M. Albeniz: Sonata v D-duru
DANIJEL BRECELJ 1. 7. 2008
W. A. Mozart: Sonata v F-duru K332
J. Brahms: Capriccio, Intermezzo, Capricco (iz Osem skladb za klavir op. 76 F. Liszt: Apres une lecture de Dante
D. Brecelj: Sonata v A-duru op. 10 O. Meesiaen: Par Lui tout a été fait št. 3
OLEG MAUSENBERG 8. 1. 2009
M. Musorgski: Slike z razstave
M. Ravel: Miroirs C. Debussy: Estampes
Vsi skladatelji so bili preverjeni po naslednjih knjigah:
• Hinson, M.(1990). The Pianist's Guide to Transcriptions, Arangements und Paraphrases. Indiana University Press.
• Hinson, M.(2001). Music for More than One Piano. Indiana
University Press.
• Braun, R., Flamm, C., Kronfeld, U., Möller, D. idr.(1998). Harenberg Klaviermusik führer. Harenberg Kommunikation.
• Sadie, S.(1995). The New Growe Dictionary of Music and
Musicions. London. http://www.oxfordmusiconline.com.nukweb.nuk.uni-lj.si/subscriber/;jsessionid=281AED21EDE44FE3C14C6AF5DA2C29C8 (INTERNETNI VIR)
• Heister, H. in Sparrer, W.(1992). Komponisten der Gegenwart. Munchen.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
109
• Metzler, B.(2007): Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Kassel:
Stuttgart, Weimar, Bärenreiter, idr.
• Schumann, Otto.(1979). Handbuch der Klaviermusik.Wilhelmshaven : Heinrichshofen.
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
110
PRILOGA C
ABECEDNI SEZNAM PIANISTOV
A
Arnič Blaženka
Babinsky Margarete
B
Baglini Maurizio
Ballata Ballata
Berman Lazar
Berner Christian
Bertoncelj Aci
Boukoff Youri
Brecelj Danijel
C
Ciccolini Aldo
Czerny Stefanska Halina
D
De Fusco Laura
Dekleva Igor
Demus Jörg
Dorenski Sergej
Došek Fredy
E
Elsas Christian
F
Farnadi Edith
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
111
Fedkina Tatjana
Filjak Ranko
Flavigny Bernard
Frieser Erika
G
Gekič Kemal
Gielels Ellena
Gorišek Bojan
Grbič Srdjan
Grubert Nauma
Gvozdič Pavica
Gyr Suzanne
H
Haas Hinko
Harasiewicz Adam
Hipe Eric
Hohnjec Nena
Holtmann Heidrun
Horak Čas Hilda
I
Indjić Eugen
J
Jablonskaja Oksana
Josef Hirt Franz
K
Kiss Gyula
Klasinc Roman
Krpan Vladimir
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
112
L
Lantieri Roberta
Lazar Milko
Leygraf Hans
Lipoglavšek Ivana
Lipovšek Nataša
Lipovšek Neda
Lorković Melita
Löwenthal Jerome
Lukić Darko
M
Maček Ivo
Magaloff Nikita
Marković Ranko
Mausenberg Oleg
Minafra Livio
Mogilevski Evgenij
Murai Jurica
Muraro Roger
N
Neuvirt Renata
Novak Zdenka
O
Ogdon John
Ognjanovič Tatjana
Orias Lydia
P
Palfi Ladislav
Paperno Dmitrij
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
113
Park Young-Choon
Pavlovič Aleksandra
Perlemuter Vlado
Petrač Tomaž
Pogorelič Ivo
Pohjola Liisa
R
Radič Stjepan
Rajh Breda
Ranki Deszö
Rapp Siegfried
Rauch Františke
Richter Svjatoslav
Robbins Gerald
S
Schenkman Irvin
Schmidt Emma
Serebrjakov Pavel
Sgouros Dimitris
Shishido Tanaka Kyoko
Siirala Antti
Simon Isabella
Skrt Ivan
Smorodinova Irina
Spiri Anthony
Srebot-Komar Jeni
Stančul Jasminka
Suhadolnik Jelka
Suk Nikolaj
KLAVIRSKA POUSTVARJALNOST V NARODNEM DOMU MED LETOMA 1945 IN 2009
114
Š
Šafer Benjamin
Šetinc Janko
Šulc Tjaša
Šuler Erik
T
Taylor Kendal
Thaj Son Dang
Tocco James
Tomšič Srebotnjak Dubravka
Toradze Alexandr
Traut Paul
Trbojevič Dušan
Trost Anton
Trpčski Simon
Tsung Fu
V
Vàrjon Dénes
Vladar Stefan
W
Walfisch Peter
Wolf Doris