340 saggistica nov 09.doc) - sbt.ti.ch · ˆ ˙˛˚ ˛ ˇ- ˙ ˆ ˙˛˚ ˛ ˚ ˛˙ ˚ ˜...
TRANSCRIPT
��
�
�
�
�
�
�
������������������������� ���������������
������ ���
��������������������������������������������
�
�
�
�
�
�������������������������� �����������!�����������"����#����������$%&&'���� ���������������(���)�������������
�
���������������*�+��������� � ��*�,��������-.������������������$/%)/0'�������������(����!�������������(������)������������
�
�������������!!����������������������$%%&'���� ��������)������������
�
���������1����������-�����������������2"���������������!����.������ ����������"��3�$45&'�6�����(����$%/&'�7��� ��������(�������)���������������
�
���(��8���-����*�6�������,��9�������:��������������!�;��������<��=�!�:���������������������$>&'�-��(��������?�����(���)�������������
�
���(��8���-����*�6�������,��9�������:��������������!�;��������<��=�!�:���������������������$>&'�-��(��������?�����(���)�������������
�
��� ��������"����!�������������������������$/>'�������)���������� ��!��
�
��(8������*�����=���@��)6�����-.�����!���(����������������!������$%&&'���� ���������������(���)�������������
�
AB� �(���7������������+C��D�-�������������D�-��������������������������)��������"#$%&�������
�
A������������������������������������� ���������"��������E�������!���.�������$>&'�-��(��������?�����(���)������������� ��!��
A�������������������-������1�����!!�����4F��G�)�00&&�-������
��
�
A� ����!���-��������!����������!����������.����$4&&'�?���������)��������"#$&��������
�
A������������7����������������������(����������!���������������������������(��������!��������$%%&'���� ��������)���������� ��!��
�
A��������6����-��"�����(���������(�������"��((�������������������((��$%5&'��������� ������(�����)������������
�
A����@�������-���!����������������������"������������.����$/'�����)��������� ��!��
�
A��(����-�����*�����������7������*����������H������-���������"�7�(�����(�����������!�������(�����������������������$>&'�-��(��������?�����(���)������������� ��!��
�
A��(����-�����*�����������7������*����������H������-���������"�7�(�����(���������H=����H�$>&'�-��(��������?�����(���)������������� ��!��
�
A�"��������(���������������!����������.�������� ��$4&&'�?���������)��������"#$&��������
�
A��������������������.I��.��������� ����$%/&'�7��� ��������(�������)������������
�
A�������?���J�����7K������(������������J����!���������!�����$>&'�-��(��������?�����(���)������������� ��!��
�
A������@�L����4MNM)��������������������������$&F&'�A����������������� �����.������� ����)������������
�
A��(����7�����1�"H���������2���"���#�I�������������E��3�$MF)MM'�A��(��������������)������������'(')��
�
A�����@����O�����������-��P!!��������������������������������!�Q�(�������H�������������������!��$/>'�������)���������������$)*+��
�
A���( ����������*�A���( ������������������������������������������� ������!��!��(����!�������!��!�����$0&&'���� ��!!�����������)�������������
�
A�=����,�������������L��������"����"��������!����������$5M&'�P����(���)���������� ��!��
��
�
�������E�"���*��������-��(���E� ����������������������(�������$54&'����������)���������� ��!��
�
����Q����������E�"���R�����H��������!�������������� ��$/>'�������)���������������,(�%�����
�
�� ����������A������Q������"���������������������,����$MF)MM'�A��(��������������)������������#&(���
�
��(�����������������,�"������������!��!������������������$/>'�������)���������������#&')�����
�
��������������������������������������������������"�����.��"=������$/>'�������)�������������������
�
������,����������������!��������������� ������������!������!��(�(���������$%/&'�7��� ��������(�������)������������
�
���������������������������S�����$0&&'���� ��!!�����������)�������������
�
������(��T������*�������7��������-.�������������"���#�$%&&'���� ���������������(���)������������
�
��!���6�����������(������"������!�����(���������������"��������(����$%/&'�7��� ��������(�������)������������
�
E�������-���E������������������$/M4'�������)���������������������*&#*����
�
E�"����������7��������*�G�����S��=�O�����������������U���24&&4�����"��#�������(����!����"������������������������3�$/M'�E�"����������!����)������������
�
E�����������������R��)������������������� ���������������=������$/>'�������)�������������������
�
E(�.�����������������*�����������������A�������������������(����$F&&'�,��(���������(����$/%)/0'�������������(����!�������������(������)����������-����
�
E�������������������������������������$45&'�6�����(����$04&'��������)���������������
�
E��I(��,����������������.�����!���(���$%M&'�7���(��������������������������)���������� ��!��
��
�
E��.��(����������*�-�����-���"�����.I����!�����������������!��������"����(�����������.����$04&'��������)������������
�
E�������,�8��R!��!�������405&)F&&M�$4&&'�?���������)���������.��.�*)�/����
�
E�������,�8��R!���40%/)40NM�$4&&'�?���������)���������.��.�*)�/����
�
E��6����,����������-����������!����������������!������������#�$MF)MM'�A��(��������������)�������������
�
E�������@���*�A�� �H����(�*�A���=���������������H��$M4&'���(������)���������� ��!�&0)#-�%&%��
�
7�������A�������*�@��()GC�������(��H���������������������$55&'�����(����(��������$M4&'���(������)������������
�
7�(������������=�*�E����K������������E��$/>'�������)���������������&/*/��
�
?�(������S��������������������������������������������� ���������������$%%&'���� ��������)���������� ��!��
�
?���H����7����������S��������������������������$0&&'���� ��!!�����������)�������������
�
?�8������6������F&����� ��������!��������$/%)/0'�������������(����!�������������(������)������������
�
?������������������������������������((������������!����$-����������!����'�����(�(�����!���A�����(��$�"� �����������'������(���������������������������������)��������"#$%&�������
�
?���������������������������������)����������$MF)MM'�A��(��������������)�������������
�
?�����6������������������$/>'�������)���������������1#)���
�
��������������������������������������!��$4&&'�?���������)���������.��.�2&$(���03��
��
�
��������������-�*�P�����V�������������������$%M&'�7���(��������������������������)���������� ��!��
�
����(����G�"8��������������W� �$/>'�������)����������������
�
������������������-��!�����������(�������������������������������������-���I�������"����������"������"���$/M4'�������)��������������������
�
�����@���7�!���������������������������(��������������!������$55&'�����(����(�������)������������
�
G������6�����,�����������"�"������������������ �����(������ ���!���������$4&&'�?���������)��������"#$&��������
�
G�= �����������=�*�O��H���+��=����������$M4&'���(������)���������� ��!�)4#,-&4�%��
�
G����(������������������(������������ ��$/%)/0'�������������(����!�������������(������)������������
�
��������E�"���*��������������(��������(��������������.�������.����!���������!����������������������������������"������������������$/>'�������)���������������2&�$��
�
@��(�)����������������������������������� ��������� �����$>&'�-��(��������?�����(���)������������� ��!��
�
@��������+�=�,��������������������������!������������������!�������$45&'�6�����(����$04&'��������)������������
�
@�=�������������������!���(����$4%%'�?������!�����������)�������������
�
@�����6�����*�6���H��S�(�������������!�(����$F&&'�,��(���������(���)������������
�
+����H���������6�����!�������!���(�����������$%&&'���� ���������������(���)�������������
�
+��� �������"���7� ����G�!!����4>>F)4M0/���"���������������#�$/%)/0'�������������(����!�������������(������)����������-���5,66��
��
�
+���������������"������.����$MF)MM'�A��(��������������)������������2(,'��
�
+�����EX���������"��!!������������������((�������!�������������������� ������������"������.����"��#������������"�����!��!�����(���$04&'��������)������������
�
-�!����������(��*�,���������6����!!��,�!������������������$/>'�������)�������������������
�
-�!;����������Y��������������������6!�������7���������������������������������L������������������$/M4'�������)��������������7����
�
-������X�����������S������H���(�������"��#����������!����������.�L������$45&'�6�����(����$0&&'���� ��!!�����������)������������
�
-�!!�������� �����������������������2�.����������������"���#����3�$FM&'�,��(�������������������������������(���)������������
�
-������?������-���!�������$45&'�6�����(���)���������������
�
-��� �����(���������E�����������"����((������������$0&&'���� ��!!�����������)�������������
�
-������(�������������!����4M&0)4M/>������������!����$/F'������������)������������/&#��
�
��������(������������O���� ��/�$0&&'���� ��!!�����������)���������������
�
��������������=����������!������.����������$04&'��������)������������
�
���������-���A��������������������"���������������������������������(�����!������������������"����������������������)��������"#$%"�������
�
���H�����=�7����������(��������������L�������L������.������������(������������������(������$//'�?���(������)�����������0��
�
�������������� �������"�(���������������������!�Q�$45&'�6�����(���)���������������
��
�
����������@����,��-��!������(���������������������� ���(�������������!�����$45&'�6�����(���)���������������
�
��� ���������������K������$/>'�������)����������������
�
��� �����E������������������$/'�����)�����������
�
��"���@������4&&�!�Q�(����������������������$/>'�������)����������������� ��!��
�
��������(�������������!�������$%M&'�7���(��������������������������)������������
�
��H����@�����6� �� ��H��(�$/M'�E�"����������!����)������������
�
��(�����-��������������������L����������2�������������������8�3�$/%)/0'�������������(����!�������������(������)������������
�
�������,��������-�������(��������������$MF)MM'�A��(��������������)������������0)����
�
�=����������4M5F)��-.�����������Z�����������������������������������������������������A������$MF)MM'�A��(��������������)����������-����
�
��H���W�H������� ��6��(��������(�����������������$0&&'���� ��!!�����������)������������
�
������?���������������������������$55&'�����(����(�������)������������
�
��������������-���������!������$MF)MM'�A��(��������������)�������������
�
������� ��-�������-��!���((��������.������������((������������������$54&'����������)������������
�
����7�����*�?���������?�����*���������6�������(���������$M4&'���(������)������������&125��
�
����������?��"����6�������������-�������$/>'�������)���������������$,/&�����
�
�
�����������-����������������������� ����������������F&4&�$/M4'�������)�������������� ��!��
�
����������������A�������������2����((�������������������������������.��3�$FM&'�,��(�������������������������������(����$MF)MM'�A��(��������������)������������",*5��
�
������������� ��������� �����������������������������2���������������������=�(����������3�$/M'�E�"����������!����)������������
�
������������� �������������������A��������2�������������������3�$FM&'�,��(�������������������������������(���)�������������
�
��������7���������-.��"� ���������������(��������"����(����������������������������$/M4'�������)�������������� ���!��
�
R������AH=�*�A������������������" ���$M4&'���(������)���������� ��!�)4#,-�')+��
�
R ���O�������������������������(�����������$5M&'�P����(���)���������� ��!��
�
6��������������������!������������������������1������$/>'�������)���������������/&6,��
�
6��H���A���=��������(�����S ������������������.����������$0FM'�������� ���������� ����)�������������
�
6�������������-.��!��$/>'�������)����������������
�
6�������������������������I��������������������!�!#�!��������������������������!�"����(����������������������������$%/&'�7��� ��������(�������)������������
�
6������7�����������������������������!��������$>&'�-��(��������?�����(���)�������������7� ��!��
�
6�������G���=��7�������������"���#�������������������"��������������$04&'��������)������������
�
6������7������������(������������ ����$>&'�-��(��������?�����(���)������������� ��!��
�
�
6�"�����������������������E�� �����!�����������������.����"��� �����������.���������$5/&'�A����(���)������������
�
6����H�"��+�����������A������4M>M������������������������(������"��������!����������������������������$MF)MM'�A��(��������������)���������������
�
,�������,�������?����������������������$%F&'���� �!�������)������������
�
,=��@��)?���J�����F&��((������������������������Q�$0&&'���� ��!!�����������)�������������
�
,�(������?�����������������!����������.��(����(���$4&&'�?���������)��������"#$&��������
�
,�(����"�����"������������������8��8(����������������������������������"��8��������� ���"� ������������)��������"#$%&�������
�
����������������-.�!��� ���������������������������������S�"����$4&&'�?���������)��������"#$&�������
�
������@�������4M/4)����!�������������������������$/>'�������)���������� ��!��
�
����)A������G�=���������!�����(����(��������!������ ����������� ��������(������"����L�����#���������!����$/%)/0'�������������(����!�������������(������)������������
�
���"���(�������=�?�����������������"���$/>'�������)���������������1)##��
�
�����=�������������(����� �����!�����S�����$0&&'���� ��!!�����������)�������������
�
��������,�������,�H���!���"��((�����������������4M0/����4M>&�$/>'�������)����������������
�
��������(��@����������������������!��������$04&'��������)������������
�
���W���E=����������(��((����������$/%)/0'�������������(����!�������������(������)������������
���
�
�=���(��������=�*�E�����������(��?���������$M4&'���(������)���������� ��!�)4#,-1(9$��
�
����������-�������������!������������������(��������(��!!��$/M'�E�"����������!����)������������
�
����������,���*�������@�H�����!��8U��������������$5M&'�P����(���)������������
�
����(���A���������������������������������������������������!����$MF)MM'�A��(��������������)������������%,"&��
�
�������1�"�����A����������������������������$0N&'�7���������������)������������
�
������H��A��(����������������.�""�������������������������������$0&&'���� ��!!�����������)�������������
�
1��A�H�����,=���*��H����H�������*������������������A�����-����H�$M4&'���(������)���������� ��!�&�(&-"&$(��
�
1��������1���������O���� ��/������!�����(�����$0&&'���� ��!!�����������)���������������
�
O��H���@��=�*�?������������� �E������������$M4&'���(������)���������� ��!�&�(&-2(,#��
�
O�����7�������-����!!���"�������,�������$>F)>M'�-���������)������������#(0"��
�
O���������7���=��������L��������"����"��������!������(�����$5M&'�P����(���)���������� ��!��
�
O�������S���*����!�=���������� ���$M4&'���(������)���������� ��!�)4#,-2#&9��
�
O����������������������6����������45&>)45>&������((�����.��������$/F'������������)�����������6&$$��
�
P���(�������������"��� ��������!����������.�"��$4&&'�?���������)��������"#$&��������
�
P�(�����������������-������A�����������.��������"����������$/>'�������)���������������")#9�����
���
�
[�\H�����"�W��6������������"�(�(���$%F&'���� �!�������)������������
�
4&&&�����������!�(������������������������(�����������������(�� �����������(������!��(��������!�����������!�� ����$0&&'���� ��!!�����������)�������������
�
���������"���������������(������������������������$45&'�6�����(���)���������������
�
-.�����������������������.�#����-������������������������������������������������������������7���!��������������"(��������� ����������������-���������������(��������F)%�(��(���F&&/����������)��������"#$%&�������
�
��(������$M4&'���(������)���������� ��!�&0)#-)��
�
A���������������$M4&'���(������)���������� ��!�)4#,-)4#,��
�
�����������$M4&'���(������)���������� ��!�&0)#-�%&%��
�
��������������������(� ��������"�(������!�Q�"�"��$45&'�6�����(���)���������������
�
����������4&&&��������������������$/M4'�������)�������������� ��!��
�
���!������������������������������� ��������(������������)��������"#$%/������
�
E����(����!������������ �����!�����������!��������������)��������"#$%"�������
�
E��(����������������������������!��� �������4N&�!�(������(�Q�����]���������������"�(��� �����$���������'�$04&'��������)������������
�
-.�����!��������������$55&'�����(����(�������)���������� ��!��
�
7��������-��������-��������$M4&'���(������)���������� ��!�)4#,-)�%,��
�
���(������������������� ��������������!���!����!��������������!��������!��������� �����$5�0'���� ������������� ��!!�����)���������-� ��!��
���
�
���������"����L����������������(������"�����.����������������4&���������������$0&&'���� ��!!�����������)����������� ��!��
�@�=�E�"����������=�$/>'�������)���������������:,;*��
�
-�������(����������(�����$//'�?���(������)������������
�
����(������������$M4&'���(������)���������� ��!�&1#(-0&*&��
�
���(�������(����!����"���������!�������(������$/%)/0'�������������(����!�������������(������)������������
�
6����������������������"��������������(���!�����������������(�������������� ����������������������!����������������������������!����������������������"��������$5M&'�P����(���)������������
�
6�����(�����������$45&'�6�����(���)���������������
�
����6��(�����������������������������(��������������7���!�����������)��������"#$%&�������
�
���������������!�!��������(�������������$FM&'�,��(�������������������������������(���)������������
�
1������������!8�����!������!����������������������������������$4&&'�?���������)��������� ��!��
�