33965 eks0216
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Ed1 02/16 1
2014
7782 PLOEGSTEERT 149, rue d’Armentières T. 056.58.84.857780 COMINES 55, rue de la Gare T. 056.55.75.95 F. 056.55.94.50
FSMA 109484A
Assurances - Verzekeringen LEHOUCK2
015
2014
2014
N° 02Editie 1
13 JANUARI 2016 41e jaar
meer dan 80 jaar ervaringin de regio!
De specialisten in renovatie
renovatie van daken pannen schalies goten schouwen
velux EPDM roofing zink gevelbekleding isolatie
Cortewildestraat 127, 7781 Houthem
DAKWERKEN
DELCROIX n.v.
Chinees Nieuwjaar Actie 2016 (jaar van de aap)
Chaussée de Wervicq 1377780 Comineswww.wokstar.betel : 056/34 67 05
Wok Star nodigt u uit tijdens deze feesten met een All-in menuVolwassenen: 39€ • Kinderen -10 jaar: 19€ (menu: buffet met Tin Pan)
Zaterdag 30 januari 2016: leeuwen- en drakenfestival om 21u30 met DJ en vuurwerk
Zaterdag 6 februari 2016 om 21u30: met DJ en vuurwerkZondag 7 februari 2016 om 13u30:
leeuwen- en drakenfestival met DJ
Alle dranken zijn gratis (zaterdag tot 1u, zondag tot 16u)Huiswijn: rood, wit, rosé Softdrink: cola, fanta, sprite, water. Bier: Leffe
HUISAPERITIEF aangeboden op vertoon van deze pub (1 per pers.)
33965_EKS0216.indd 1 11/01/16 14:24
Ed1 02/162
STAD WERVIK is op zoek naar een (m/v)COORDINATOR GRONDGEBONDEN ZAKEN
FunctieU coördineert de afdeling grondgebonden zaken (ruimtelijke ordening, stedenbouw en milieu, openbare werken, patrimonium en groen) en staat in voor de uitwerking en opvolging van specifieke technische dossiers, alsook voor de planning en opvolging van de werken. U bent tevens verantwoordelijk voor het beheer van het gemeentelijk patrimonium en staat in voor de externe communicatie en de vertegenwoordiging van de afdeling.
Aanwervingsvoorwaarden• Master in ingenieurwetenschappen of master in de industriële wetenschappen
of een diploma daarmee gelijkgesteld• Minimum vier jaar relevante ervaring kunnen aantonen• In het bezit zijn van een rijbewijs B• Slagen in de selectieproeven (schriftelijke proef op 20 februari –
psychotechnische proef tijdens de week van 07 maart – mondelinge proef op 18 maart 2016)
ProfielKan plannen en organiseren – beschikt over leidinggevende vaardigheden – stressbestendig – kan delegeren en samenwerken
Wij bieden• Een voltijdse betrekking in contractueel dienstverband• Een aantrekkelijk salaris volgens weddeschaal A4a-A4b (aanvangswedde :
minimum € bruto 3.826,65/maand – maximum bruto-eindwedde : € 5.374,74/maand)
• Maaltijdcheques van € 6,00, gratis hospitalisatieverzekering, fietsvergoeding, …• Er wordt een wervingsreserve aangelegd voor een periode van drie jaar,
eventueel verlengbaar met maximaal twee jaar.
Interesse ?Sollicitaties via aangetekend schrijven of via afgifte bij de personeelsdienst, gericht aan het college van burgemeester en schepenen, Sint-Maartensplein 16 te Wervik. (vergezeld van cv, uittreksel strafregister en afschrift diploma). Kandidaturen moeten uiterlijk op dinsdag 02 februari 2016 in het bezit zijn van het stadsbestuur (poststempel 02 februari wordt nog aanvaard).
Meer info en uitgebreide informatiebundel : www.wervik.be – personeelsdienst stad Wervik (info@wervik-be – 056 95 21 44)
STAD WERVIK is op zoek naar een (m/v)ADMINISTRATIEF MEDEWERKER DIENST STEDENBOUW
FunctieSecretariaatswerk. Balie en onthaal. Dossierbehandeling. Het uitoefenen van allerhande administratieve taken onder leiding en toezicht van stedenbouwkundige ambtenaren.
Aanwervingsvoorwaarden• In het bezit zijn van een diploma van het hoger secundair onderwijs of
daarmee gelijkgesteld onderwijs (zie bijlage 1 bij het Besluit van de Vlaamse Rechtspositieregeling)
• Slagen in de selectieproeven :Preselecties (indien minimum 25 kandidaten) : dinsdag 16 februari 2016 om 17.00 uur in de polyvalente zaal Ter Linde te Geluwe
Schriftelijke proef : donderdag 25 februari 2016 van 17.00 tot 20.00 uur in zaal Oosthove te Wervik
Mondelinge proef : dinsdag 15 maart 2016 in het stadhuis te Wervik
Wij bieden• Een voltijdse betrekking in contractueel dienstverband• Een aantrekkelijk salaris volgens weddeschaal C1-C3 (aanvangswedde :
minimum bruto € 1.816,15/maand – maximum bruto-eindwedde : € 3.324,03/maand)
• Maaltijdcheques van € 6,00, gratis hospitalisatieverzekering, fietsvergoeding, …• Er wordt een wervingsreserve aangelegd voor een periode van drie jaar,
eventueel verlengbaar met maximaal twee jaar.
Interesse ?Sollicitaties via aangetekend schrijven of via afgifte bij de personeelsdienst, gericht aan het college van burgemeester en schepenen, Sint-Maartensplein 16 te Wervik. (vergezeld van cv, uittreksel strafregister en afschrift diploma). Kandidaturen moeten uiterlijk op maandag 01 februari 2016 in het bezit zijn van het stadsbestuur (poststempel 01 februari wordt nog aanvaard).
Meer info en uitgebreide informatiebundel : www.wervik.be – personeelsdienst stad Wervik (info@wervik-be – 056 95 21 44)
/Ed1 02/162
STAD WERVIK is op zoek naar een (m/v)COORDINATOR GRONDGEBONDEN ZAKEN
FunctieU coördineert de afdeling grondgebonden zaken (ruimtelijke ordening, stedenbouw en milieu, openbare werken, patrimonium en groen) en staat in voor de uitwerking en opvolging van specifieke technische dossiers, alsook voor de planning en opvolging van de werken. U bent tevens verantwoordelijk voor het beheer van het gemeentelijk patrimonium en staat in voor de externe communicatie en de vertegenwoordiging van de afdeling.
Aanwervingsvoorwaarden• Master in ingenieurwetenschappen of master in de industriële wetenschappen
of een diploma daarmee gelijkgesteld• Minimum vier jaar relevante ervaring kunnen aantonen• In het bezit zijn van een rijbewijs B• Slagen in de selectieproeven (schriftelijke proef op 20 februari –
psychotechnische proef tijdens de week van 07 maart – mondelinge proef op 18 maart 2016)
ProfielKan plannen en organiseren – beschikt over leidinggevende vaardigheden – stressbestendig – kan delegeren en samenwerken
Wij bieden• Een voltijdse betrekking in contractueel dienstverband• Een aantrekkelijk salaris volgens weddeschaal A4a-A4b (aanvangswedde :
minimum € bruto 3.826,65/maand – maximum bruto-eindwedde : € 5.374,74/maand)
• Maaltijdcheques van € 6,00, gratis hospitalisatieverzekering, fietsvergoeding, …• Er wordt een wervingsreserve aangelegd voor een periode van drie jaar,
eventueel verlengbaar met maximaal twee jaar.
Interesse ?Sollicitaties via aangetekend schrijven of via afgifte bij de personeelsdienst, gericht aan het college van burgemeester en schepenen, Sint-Maartensplein 16 te Wervik. (vergezeld van cv, uittreksel strafregister en afschrift diploma). Kandidaturen moeten uiterlijk op dinsdag 02 februari 2016 in het bezit zijn van het stadsbestuur (poststempel 02 februari wordt nog aanvaard).
Meer info en uitgebreide informatiebundel : www.wervik.be – personeelsdienst stad Wervik (info@wervik-be – 056 95 21 44)
STAD WERVIK is op zoek naar een (m/v)ADMINISTRATIEF MEDEWERKER DIENST STEDENBOUW
FunctieSecretariaatswerk. Balie en onthaal. Dossierbehandeling. Het uitoefenen van allerhande administratieve taken onder leiding en toezicht van stedenbouwkundige ambtenaren.
Aanwervingsvoorwaarden• In het bezit zijn van een diploma van het hoger secundair onderwijs of
daarmee gelijkgesteld onderwijs (zie bijlage 1 bij het Besluit van de Vlaamse Rechtspositieregeling)
• Slagen in de selectieproeven :Preselecties (indien minimum 25 kandidaten) : dinsdag 16 februari 2016 om 17.00 uur in de polyvalente zaal Ter Linde te Geluwe
Schriftelijke proef : donderdag 25 februari 2016 van 17.00 tot 20.00 uur in zaal Oosthove te Wervik
Mondelinge proef : dinsdag 15 maart 2016 in het stadhuis te Wervik
Wij bieden• Een voltijdse betrekking in contractueel dienstverband• Een aantrekkelijk salaris volgens weddeschaal C1-C3 (aanvangswedde :
minimum bruto € 1.816,15/maand – maximum bruto-eindwedde : € 3.324,03/maand)
• Maaltijdcheques van € 6,00, gratis hospitalisatieverzekering, fietsvergoeding, …• Er wordt een wervingsreserve aangelegd voor een periode van drie jaar,
eventueel verlengbaar met maximaal twee jaar.
Interesse ?Sollicitaties via aangetekend schrijven of via afgifte bij de personeelsdienst, gericht aan het college van burgemeester en schepenen, Sint-Maartensplein 16 te Wervik. (vergezeld van cv, uittreksel strafregister en afschrift diploma). Kandidaturen moeten uiterlijk op maandag 01 februari 2016 in het bezit zijn van het stadsbestuur (poststempel 01 februari wordt nog aanvaard).
Meer info en uitgebreide informatiebundel : www.wervik.be – personeelsdienst stad Wervik (info@wervik-be – 056 95 21 44)
056 / 56 07 73Onze krant “exclusif”
nu ook op onze website !!!www.tangheprinting.com
SIDEHOLAAN 10 - 7780 KOMENTEL. 056 555 235
GARAGE ROUSSEL
ERKEND CARROSSERIE ALLE MERKEN
Langemarkseweg 2 directie Ieper - Boezinge volgen - bij de brug naar rechts
8904 BOEZINGE • tel. 057 42 20 67 • www.samyn-bouw.be - [email protected]
Vloeren
binnen &
buiten
PARKETBouwmateriaal • Gevelstenen • dakpannen
PROMOTIE• Loten blauwe steen• Loten vloeren voor binnen &
buiten
• Loten van faïence
GROTE STOCK !!!
Beau DecorSchilder- endecoratiewerkenBinnenschilderwerkenBuitenschilderwerken Meubelrenovatie Behangwerken VloerbekledingRaambekleding
www.beaudecor.be
Bohez Thom 0479 26 63 12
33965_EKS0216.indd 2 11/01/16 14:24
Ed1 02/16 3/Ed1 02/16 3
“Zijn al 40 jaar uw vertrouwen waard”
HYPOTHEEKvoor aankoop, (ver)bouwen, overname leningen steeds het laagste tarief.Alle bedragen en duurtijden mogelijk !Mogelijkheid van 20 tot 30 jaar.bv. 2,30%
(<80%, 1/1/1)
20 jaar 25 jaar 75.000 389,44 328,21100.000 519,26 437,62150.000 778,89 656,43200.000 1038,52 875,24
LENING OP AFBETALINGvan 3.000 tot 50.000 - van 30 tot 120 maanden
7.501 = 48 x 169,93 (jkp 4,25%)
10.001 = 60 x 184,94 (jkp 4,25%)
15.001 = 84 x 207,88 (jkp 4,50%)
20.000 = 84 x 277,16 (jkp 4,50%)
25.000 = 84 x 346,45 (jkp 4,50%)
40.000 = 120 x 498,93 (jkp 8,99%)
50.000 = 120 x 623,66 (jkp 8,99%)(wagen ≤ 3 jaar)
Ieperstraat 111 - Menen - 056 51 54 00 - 0477 40 25 97
KRED
IETM
AKE
LAA
R
DEPANNAGE24u/247D/7
VERKOOP VAN NIEUWE- EN OKKASIEWAGENS
SPECIALIST• DISTRIBUTIERIEM• KOPPELING
GARAGE• BANDEN• REMMEN• ONDERHOUD• KOPPELING• DISTRIBUTIE
rue des Marmousets 1 - 7780 KOMEN - Tel. 056 333 600 - www.lmcenter.beOpen van maandag tot zaterdag van 8u30 tot 12u00 en van 13u30 tot 18u30 (Gesloten zaterdagnamiddag) - Uitgang autosnelweg Ice Mountain, 2e uitgang tegenover de molen
PROMO OP WINTERBANDEN Pack
SUPERPROMO
OP BATTERIJENTOT EINDE JANUARI
MONTAGESTABILISATIE
AANBOD
TE KOOP of TE HUURIEPER : Verschillende winkel- en kantoorruimtes (TK of TH in casco), geschikt broodjeszaak, traiteur, interimkantoor enz.. gel. Westkaai, 300m v industriezone, TH (casco) : 500€/mnd, 560€/mnd enz, TK (casco) : 76.000€, 82.000€ enz, Sofimo 057/21.72.72
TE HUURIEPER (WESTKAAI) : NIEUW APP : 2 slpk + gar + 2 grote terrassen, 645€, geen syndickosten, EPC 245kWh/m2, UC 1809789, 0479/21.79.89TH Ieper (Westkaai) : 3 winkel- of kantoorruimtes (casco) + event. aanpalende gar. ZEER GUNSTIGEvoorwaarden : 1e jaar : geen huurgeld te betalen, 2e en 3de jaar : 250€/mnd, 280€/mnd, 310€/mnd, 4dejaar : 500€/mnd, 560€/mnd, 620€/mnd
TE KOOPDorpsplein Koolskamp : projectgrond met reeds goedgekeurde plannen voor het bouwen van 16 appartementen, 12 garages, 4 parkings, 0475/752.727
Kleine Aankondigingen
056 / 56 07 73
VERKOOPVAN
TOONZAAL-MODELLEN
CONFORTLUXE SHOW-ROOMR. Klingstraat 27 - 8940 Wervik - tel. 056 30 06 50Open: alle werkdagen van 9u tot 12u en va, 14u tot 18u.
Op zaterdag van 9u tot 12u.
Salons, eetkamers,
slaapkamers, relaxen.
Voor meer informatie, bezoek onze website www.confortluxe.com
TUINAANLEG
Zwaluwenweg 25 Neerwaasten0495 23 02 12 www.tuinenmalesys.be
Afsluitingen in hout en metaal Tuinhuizen
Carports Houten terrassen Vijvers Zwembaden
GRONDWERKENEN AANLEG VERHARDING(opritten, terrassen, paden...)
(synthetisch gazon, gezaaid gazon of met grasmatten)
VeiligheidssystemenConnectiviteit via Smart LinkEen zee van ruimte
93 - 110 G/KM 3,6 - 4,8 L/100 KM
* Nieuwe prijs van de Fabia 1.0 MPI 60 pk Active met alle mogelijke kortingen (onder voorwaarden) afgetrokken: € 12.805 incl. BTW (aanbevolen catalogusprijs) – € 896 (salonkorting) – € 3.260 (recyclagepremie)(**) = € 8.649 incl. BTW (nieuwe prijs met alle mogelijke kortingen (onder voorwaarden) inbegrepen). ** Recyclagepremie voor de overname van uw oude wagen die minstens 6 maanden op naam van de laatste particuliere eigenaar staat geregistreerd. Aanbiedingen geldig voor particulieren van 01/01/16 tot en met 31/01/16 in het deelnemende netwerk in België en zolang de voorraad strekt, aanbiedingen onder voorwaarden. V.U.: Marketing, D’Ieteren S.A., Division ŠKODA Import, Maliestraat 50 - 1050 Elsene - BCE BE 0403 448 140. Milieu-informatie (K.B. 19/03/2004).
Fabia vanaf € 8.650*
BASISPRIJS ZONDER OPTIES, BONUS EN € 3.260 VOORWAARDELIJKE RECYCLAGEPREMIE** REEDS AFGETROKKEN
Afb
eeld
ing
enke
l ter
illu
stra
tie
en u
itge
rust
met
te b
etal
en o
ptie
s.
EEN SALON VOL ŠKODA-CONDITIES
Op zoek naar een compacte en comfortabele auto? De ŠKODA Fabia heeft alles om uw wensen te vervullen. Zoals de grootste koffer binnen zijn categorie. Maar ook alle comfort van een grote wagen: touchscreen, panoramisch dak, veiligheidssystemen zoals Front Assistant of vermoeidheidsdetectie. En ook met zijn voorbeeldige verbruiks- en uitstootcijfers blinkt hij uit. Met 5 sterren in de crashtests bent u perfect zeker van zijn
LELEU BVBA SENTIER DE PROVENCE 59 - 7780 KOMEN - TEL. 056 559103
33965_EKS0216.indd 3 11/01/16 14:24
Ed1 02/164
<perso dealer> <perso adresse> <perso telephone>
Kia.com
119 - 177 g/km4,6 - 7,6 l/100 km
FUSION 1.6 ISG
Voornaamste uitrusting(5) :Navigatiesysteem met 7” aanraakscherm, TomTom Live Services*, 7 jaar kaartupdate en achteruitrijcamera Automatisch noodremsysteem Verkeersborden-herkenning Automatische dual zone airconditioning Rijvakassistent Cruise control & snelheidsbegrenzer Bluetooth Met leder bekleed stuurwiel en versnellings-pook 17” aluminium velgen Brandstofbesparende ISG (Idle Stop & Go) start/stop technologie
Aanbevolen catalogusprijs 26.990- Salonkorting - 1.800(1)
Nettoprijs 25.190(2)
- Overnamepremie - 1.200(3)
Salonprijs 23.990(4)
Er is een Lounge 1.6 ISG vanaf
21.490 (excl. overnamepremie) 20.290 (incl. overnamepremie)
* Via een internetverbinding via een niet-meegeleverde smartphone - exclusief verbindingskosten.
De nieuwe Kia Sportage.Gemaakt om indruk te maken.
(1) Aanbod voorbehouden aan particulieren van 01.01.2016 t.e.m. 31.01.2016. Aanbod enkel geldig op wagens uit voorraad, zolang de voorraad strekt. (2) Prijs BTWi op 01.01.2016, alle kortingen en premies reeds in mindering gebracht, uitgezonderd de overnamepremie. Aanbod voorbehouden voor particulieren van 01.01.2016 t.e.m. 31.01.2016. Aanbod enkel geldig op wagens uit voorraad, zolang de voorraad strekt. (3) Bij aankoop van een nieuwe Picanto, Rio, Venga, Soul, cee’d, Optima, Sportage, Sorento en Carens nemen wij uw oude wagen over voor 500 (Picanto, Soul benzine/diesel), 750 (Rio, Venga), 1.000 (Optima, Sorento), 1.250 (Sportage, Carens), 1.750 (cee’d) BTWi. De wagen moet volledig zijn, kunnen rijden en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de nieuwe eigenaar. Het voertuig moet voorzien zijn van de wettelijke documenten. De naam van de eigenaar van de nieuwe wagen en van de laatste eigenaar moeten dezelfde zijn. Aanbod geldig van 01.01.2016 tot 31.01.2016. Aanbod enkel geldig op wagens uit voorraad, zolang de voorraad strekt. (4) Prijs BTWi op 01.01.2016, alle kortingen en premies reeds in mindering gebracht met inbegrip van de overnamepremie(3). Aanbod voorbehouden voor particulieren van 01.01.2016 t.e.m. 31.01.2016. Aanbod enkel geldig op wagens uit voorraad, zolang de voorraad strekt. (5) Voor de volledige uitrustingslijst: zie www.kia.com. *7 jaar fabrieksgarantie of 150.000 km (wat het eerst bereikt wordt, zonder kilometerbeperking gedurende de eerste 3 jaar). **Foto ter illustratie.
Menenstraat 136 8980 Geluveld(N8 Menen-Ieper) Tel. 057/46 79 52 www.kia-ieper.be op 3 km van Bellewaerde park
Nu ook verdeler van de elektrische Kia Soul !
KEUKENSMODERNRUSTIEK
HEDENDAAGS
Open alle dagen van 14u tot 19u. Open op zondag van 14u tot 19u. Dinsdag gesloten.
www.menina.be [email protected]
> bij u thuis
00 32 56 55 43 18
> of in de winkel
met uw afmetingen
GRATIS
BESTEK
Rue du Textile 5 (Zone 1)• 7780 Comines (B) • tel. 00 32 56 55 43 1815 EXPO MODELLEN tot -70%
Thermometers
-40%
SOLDEN
-30%-50%-60%
op de optische monturen
Rue de la Gare 33 7780 Komen tel. 056 55 42 30Open: 9u tot 12u & 14u tot 19u. Zaterdag: 9u tot 12u & 14u tot 18u. Gesloten op zondag en maandag.
Optiek Leterme
33965_EKS0216.indd 4 11/01/16 14:24