33213289 transfer of property act
TRANSCRIPT
|
���������������
���� ����������
����������� �������������
��� ������
O
������ ������� ����
����|��O
������������ !�"�|#$�"���!��"�����"��|#$�"���!��"� ���%!&!%�%�!������
�� '���"��
�����( ��)!*!� �+��,�( �"�|�( -
������( �,��� �",����,�'��'���+�( �"�.�( .#��
�������( �,�" )���,�!**�& /)��'��'���+�( .-�( .$
������( �,�*���0 0�"��,�!**�& /)��'��'���+� �%��� �0�"�( .��1
|2-�
�����( �,�����)� "�"��,�!**�& /)��'��'���+�( |2.�1 ||$
������( �,��3�� �0�"�( ||��1 |O|
�������( �,�0!,�"�( |OO�(|O�
��������( �,��� �",����,� ��!�� /)���) !*"�( |#2�1 |#$
#
�4 � 5 �� " %���&������) ������������6|�..7�
� 0�.#��6�������!"����� '')!� /)�����0�&���
����� ��"�7�
�����������!"�!����"!"����+�/��4����
������� �%�8")!*�) 4��8")!*�) 4�4!))�
'��& !)�
�������!"����� '')!� /)�����8")!*�) 4�
-
� ��������6��"�|�( -7
����#91
�**�& /)��'��'���+91��������� "�����%�,!��%���!"����*�����#�*���)+�) +"�%�4��
�� ��!**�& /)��'��'���+�%��"�����!��)8%��"� �%!�0��!*/����
0��4!�0����'"����0� ""�
:���� )��) 8"�"�������|��$�
;�**�& /)��'��'���+<�"� ))�!��)8%��) �%�/���,!����� �!"���8��
�,�) �%����!�0"� �� ���%��������� �������'��* ����)+�, "����%�
��� �+���!�0� �� ���%��������� ����=�����#6O.7�
.
��0!"�� �!���������|�2����91�**�& /)��'��'���+�!��)8%�"�) �%�/8!)%!�0"���
����%!� �+� ))�4 ���"��!0��"����4 +"���)!0��"���,���!�"���
,!"���!�"���� �+�������/���,!�"���� �!"���8���,�) �%� �%�
��!�0"� �� ���%����� ������/8��%��"�����!��)8%��"� �%!�0�
�!*/�����0��4!�0����'"����0� ""�
�**�& /)��'��'���+�!��)8%�"�9
6 7��!0��������))����������,�!**�& /)��'��'���+�
6/7��!0������,!"���+
6�7��,,!����,� �����%!� �+�'�!�"���,� ���*')�
6%7��!0��������))����) ��,��*�����"
6�7����0 0��>"��!0��������%��*�
�
��� ���%��������� ����91 ���*� �"�
6 7������%�!������� ������ "�!������� "���,�����"� �%�
"��8/"�=���
6/7�!*/�%%�%�!������� ������ "�!������� "���,�4 ))"����
/8!)%!�0"=���
�7 �� ���%����4� ��!"�"��!*/�%%�%�,�������'��* �����
��?�+*�����,��� �����4�!���!��!"� �� ���%�6�%���"���
4!�%�4"�����7
@8!�@8!%�') �� �8��"�)���"�)����%!�1 4� ��!"�') ���%�
�������"�!)�/�)��0"��������"�!)
$
����#�����"��%�9
;����"��%<���!����) �!������ ��!�"��8*������*� �"��� �%�
"� ))�/��%��*�%� )4 +"����� &��*� ����� ���"��%�/+�
�4�����*����4!���""�"�� ����,�4��*�� "�91
6!7� 7�"���������3��8� ���"!0�����
/7� ,,!3��!"�* �5��������!�"��8*���
��
6!!7��7�"����"�*��������'��"���"!0������!�"��8*����!��
����'��"������,��� �%�/+�����%!����!���,������3��8� ��=�
��
�
%7�����!&�%�,��*������3��8� ����� �'��"�� )�
�5��4)�%0�*�����,��!"�"!0� �8����,�"8���������
'��"���� �%
�7�"!0��%�����!�"��8*����!������'��"������,�����
�3��8� ���
���!"����� �� ))�����"" �+��� �� ))�����4!���""�"�
"��8)%�/��'��"���� ������" *���!*�������' ��!�8) �"�
,��*���� ���"� �!���!"������" �+�
��� ���"��*� �"����"!0�� �%�4!���""� �+�, ���&!A���
����, ����,��3��8�!���/+������3��8� ���
�
� %��/� !��"* !)?!��&�� �* )/� !�:�) *�8" !��-.�
��*/ +���*�������|6����"����� ��'8���!"�"!0� �8���
�� �+�') ��7
����/%8)�B // ���&��������5 � � "��!� �%�"��"��
����|���������||-$�6"��!/�� �%��,,!����"��8)%�����
���"�7
�� 0 & ���&�:�� 5�������|�#-� ��#-�6���'���,��� ��
4!���""�!"� 4 ����,�����%��8*���"7
|2
�,���������"� �!���!"�!�& )!% ������%��8*���"�
� �����/����,����%�
���!��91 �!�%"��,����!��916|7����8 )�����3'��""����!��
6O7����"��8��!&�����!*')!�%����!���
6 7��!),8)� /"����!���,��*� ����@8!�+����"� ���
6/7�:��""���0)!0����
6�7���0!"�� �!��
6%7����8 )�'�""�""!��
6�7����!������ 0���
||
������( 6��"�.�( .#�7
�,��� �",����,�'��'���+�/+������,� ��!�"��
6�7�� �",����,�'��'���+�4�������*�& /)�����
!**�& /)��
�����.91 �� �",����,�'��'���+91;��� ���/+�4�!��� �)!&!�0�'��"������&�+"�'��'���+���
!��'��"�������!��,8�8���������������*����������)!&!�0�
'��"��"����������!*"�),� �%��������*���������"�)!&!�0�
'��"��"�� �%����C�� �",���'��'���+>�!"����'��,��*�"8���
���<�
|O
������*'��*!"�"�%��"����� *�8�������� �",��������
|�����������
������� �",�����!"����� �)!&!�0�'��"���
� � "!*� ��&�����5 � )!�0� *��2� %���$�6���7
�/ �%��*��������)� "�������)!�@8!"�*����!"����� �
�� �",��91
��8��!) )��&�:�&!�%��##�))�#.������
�8/ ** �&��� ) �8/� ��%%+6|�-.7�|����B�|-2�
��!�!���!�� �B�����!"����� ��� �",���
� %� 5�!"�� ++ �&�� � " ** ��������|�.|� %��2$
|#
�����91�� ��'��'���+�* +�/��
�� �",����%91
����,�))�4!�0��!0��"�� ������/���� �",����%�91
7������� �����,� ����!�1 '' �����"8����%!�0���� ��
�"� ����������� �����,� ���) �!����/� !�!�0� �)�0 �+����
����%� ����,� �5!�"* ����� �+�������*����'�""!/!)!�+�
�,� �)!5��� �8����� �����/���� �",����%�
�� �%��� ���&��: 8���� ���.2�� )��O�
|-
/7���*�����!0����,���1 ����+�,���/�� ����,� ����%!�!���
"8/"�@8����� ������/���� �",����%���� �+�����3��'��
�����4�����,�����'��'���+� ,,����%������/+�
�7� ��� "�*����� ������/���� �",����%� ' ���,��*�����
%�*!� ������!� 0��
%7� ��!�����"��!������'��'���+���"��!���%�!��!�"�
��?�+*������������4����'��"�� ))+�� ������/��
�� �",����%�����!*�
%%7 ��!0������,8�8���* !���� �����!��4� ��"���&���
* ����� �!"!�0��"��8��%����%����*!��%���� �����/��
�� �",����%�
|.
�7��*�����!0������"8��� �����/���� �",����%�
,7��'8/)!���,,!���� ������/���� �",����%������� ������
" ) �+��,� �'8/)!���,,!����4�������/�,������� ,����!��
� "�/���*��' + /)��
07��!'��%"� ))�4�%����*!)!� �+���� & )� !��,����� �%�
�!&!)�'��"!����"��,�����:�&��� �%�'�)!�!� )�'��"!��"�
� ������/���� �",����%�
�7����� �",���� ��/��* %��6!7�!��"��, �� "�!��!"�
'��'�"�%��,�����!�����"�� ,,����%������/+=����6!!7,��� ��
8�) 4,8)��/?����������"!%�� �!���4!��!������*� �!�0�
�,�����O#��,�������%! ������� ��������|�$O=��
6!!!7��� �'��"���)�0 ))+�%!"@8 )!,!�%����/���� �",����
|�
6!7�����!�0�!������"���!���"� ))�/��%��*�%����
8����!A�� ���� ���� &!�0� ��8��� �",�� /)���!0����,�
���8' ��+�����, �*����,� ���"� ���!����"'�����,�4�!���
%�, 8)��� "�/����* %��!��' +!�0���&��8�"����������
)�""����,� ���"� ����8�%�������* � 0�*�����,� ���8���
�,�4 �%"������ ""!0���!"�!����"�� "�"8������ �����, �*���
���)�""���
�!�+ �:�' )��&�� �!) )��-$�� )���2
�����!0����,�'�!�"�"����"� ���!�������,,��!�0"��� ��
* +�/��* %��!�� ���*')��4��"�!''��"�!"� �*����
'�""!/!)!�+� �%�"��!� )!�� /)��
|$
�!0����,���1����+�
� 08� ���&�� �0 ++ �0 ��
���&!���!� *"91
��? ��+8)8�&���!&��80�' ) �6�4 "��!& �� 5 *�
"��&!��7
��)!0!�8"��,,!��91
� ? �� �* �&�� &!�� �* �|� %�O#.6��7
����$91'��"��"���*'����������� �",����
� 0� & �� �! ��&���!�!& " �-2� %-O.�
�����91�'�� �!����,��� �",����
�����91 �� )��� �",��"��
|�
�))�0 )���"��!��!��"�������� !�� )!�� �!��"9��"��|21|O�
�%�|$1|��
������'��'���+�!"��� �",����%��"8/?������� ����%!�!���
���)!*!� �!��� /"�)8��)+���"�� !�!�0������� �",�����6���
�+�'��"����) !*!�0�8�%����!*7�,��*�' ��!�0�4!������
%!"'�"!�0��,��!"�!�����"��!������'��'���+�"8���
���%!�!������)!*!� �!��6 �%����������� �",���!�"�),7�!"�
&�!%�
|�
�8��� ����%!�!���!"����4�&���& )!%�!������,�))�4!�0�
�4��� "�"91
7�!������� "��!,� �)� "��4������������%!�!���!"�,�������
/���,!���,�����)�""���6������"���) !*!�0�8�%����!*7
/7���� �",����������,�������/���,!���,��� �4�* �6����
/�!�0� ��!�%8��8")!*�����8%%�!"���"���� ��"���"� ))�
����� &��'�4����%8�!�0�����* ��! 0������� �",������
�� �0������" *�
O2
�,� ����%!�!���!�&�)&�"� �"8/"� ��! )�'���!/!�!����,�
�����!0����,� )!��� �!����!��!"���� ��%�&!��8 ))+� "� ���� )�
��"�� !��� �%�!"�&�!%�!,����������������� �%���!��!"���)+�
�' ��! )���"�� !���8'������� )!�� ���+�'�4���!��� ��/��
0!&����,,�������
��� �)�+�� @���
�� ** %�� A �&��// "/ �%!�6& )!%�"��8)%�����
"�))��8��"!%������, *!)+7
������ �0 * ���%���
�� �08* ��8�% � *6|�#�7 %�$��
6 �� �' ��!�8) ��'�!���( /�)�4�* �5���& )8��&�!%7�
O|
�����"����6|��-7�O��������2|6���4!,�� �����1,!,���
* �5���& )8��1 &�!%�7
����||91��"��!��!�����'80� ������!�����"����� ��%91
��������� ��� �",����,�'��'���+� ��!�����"��������!��
!"���� ��%� /"�)8��)+�!��, &�8���,� �+�'��"���/8������
���*"��,������� �",���%!������� ��"8���!�����"��"� ))�/��
'')!�%������?�+�%�/+��!*�!�� �' ��!�8) ��* ����=����
"� ))�/�����!�)�%��������!&�� �%�%!"'�"���,�"8���
!�����"�� "�!,�������4�������"8���%!����!��"9
3��'�!��91������ �+�"8���%!����!���� "�/����
* %��!����"'�����,�����'!�����,�!**�& /)��'��'���+�
,�������'8�'�"���,�"��8�!�0�����/���,!�! )���?�+*����
�,� �������'!�����,�"8���'��'���+�
OO
�� ) )��&���8)*��!����6|��$7� )�#��
60!,��%��%�( "��'�*������7�& )!%
����|O91 ���%!�!���* 5!�0�!�����"��%����*!� /)�����
!�"�)&���+�
3��'�!��91�� "�
3��'�!��"6�������|2��||7�91
�!����!���,��� ��8*8) �!����,�!���*�6�"��|$��|�7
����|$91 ����|$6!7
�������������*"��,� ��� �",����,�'��'���+�%!������� ������
!���*�� �!"!�0�,��*�����'��'���+�"� ))�/�� ��8*8) ��%�
�!�����4��))+����!������' ���������%!����!���4!))�/��0��%�
,�������)��0����,�����'��!�%"�
O#
6|7����)!,���,������� �",�������
6O7 �'��!�%��,�|��+� �"�,��*�����% ����,������� �",����
3��'�!��"��������|$6|7 ����"��|$6O7� �%�|�91
�"�|$6O7�91����|$6|7�"� ))����� ,,���� �+�%!����!���,���
����'8�'�"���,�(
6!7����' +*�����,�����%�/�"��,������� �",�����6��� �+�
������'��"���� 5!�0� �+�!�����"��8�%��������� �",��7��
��
6!!7����'��&!"!���,�����!)%���������*�����!""8���,�����
�� �",����6����,� �+�������'��"���� 5!�0� �+�!�����"��
8�%��������� �",��7=���
O-
6!!!7�����'��"��& �!������* !���� �����,�����'��'���+�
�� �",����%�
6!&7����|�91 ���������'��'���+�!"��� �",����%�,�������
/���,!���,�����'8/)!��!������ %& ���*�����,���)!0!�����
5��4)�%0�����**���������� )����" ,��+����� �+�������
�/?����/���,!�! )����* �5!�%�
O.
������ �������1��� ���
6��"��--�����-$7
������ ������� ���1��� �6��--7
������������1�4�����,�!**�& /)��'��'���+��� �",����!"�
"� ���������� �",����� �@8!��"� "������ ��"� ��6|7�����!0����,�
?�!���'�""�""!�������6O7�����!0������' ��!�!�����������3�����
��?�+�%�/+������� �",��������!"�4�8)%� '')+���� ��� �",������,�
))�5!�%"���!��)8%!�0�*���0 0�"� �%�)�""��"�/8��4���������
�� �",������,� �%4�))!�0���8"��/�)��0!�0���� ��8�%!&!%�%�
, *!)+�!"����� �*�*/����,�����, *!)+������!"��������!�)�%����
?�!���'�""�""!�������������**������' ��1��?�+*�����,�����
��8"��
O�
��!" "���!�� !" / "�% �� ��� '�!��!')� �,
"8/��0 �!�� �� "8/"�!�8�!�����8"� �� �
�% � *���0 0� ���!� ,!�)% �� D� � ����
�� �",�� �!" "� �� �, ��� ,!�)% �� �� ��%��
���"� �!��8*"� ���"� � 4!)) � &� ���
�!0�� �� ?�!�� '�""�""!�� 4!�� � �% ��
�% )"� �!0�� �� �) !* ' ��!�!�� �%
"�' � �� '�""�""!�� �, �!" "� ��� �8� ���
������)+ �@8!��% "� �� �, � !" "�!))
"8/?��� �� ��� *���0 0��
O$
�!��!�+ /+ ��1�4���" �, "� �� !�
��**�� '��'���+ 6��-$7
����� "�&�� ) ��1�4���" �, !**�& /)�
'��'���+ �� �",�� "� �� �����!� 4!���8�
"'��!,+!�0 �� � ��� �� �",�� !" �� � 5� �,,��� ��
�+ ' ��!�8) � "� �� �� "� ��" �,
�� �",����"���� �� �",��� " *��0 "8��
�� �",����"�� 5�" �,,��� �� "8�� "� ��"
�@8 ))+�4���� ��� "� ��" 4��� �@8 )� �%
4���� ���+ 4��� 8��@8 )�'��'���!�� ��)+ ��
��� �3���� �, "8�� "� ��"9��-$�
O�
B���� ������ ��6�"�-.1-�7
|�B�!�� �� �",�� ,�� ���"!%�� �!�� 6��-.7����� !**�& /)� '��'���+ !" �� �",����% ,�� ���"!%�� �!�� ��
�4� �� *��� '��"��"� �% "8�� ���"!%�� �!�� !" ' !% �8� �,
,8�% /�)��0!�0 �� ���* !� ��**�� � ���+ �� � !� ��� /"����
�, ����� �� �� ��� ����� �+� ���!�)�% �� !�����"�" !� "8��
'��'���+� !%���!� ) �� ��� !�����"� �� 4�!�� ���+ 4���
��"'���!&�)+ ���!�)�% !� ��� ,8�%�
������ ��4�&��� "8�� ���"!%�� �!�� !" ' !% �8� �, "�' � ��
,8�%" � ���+ �� ���!�)�% � !� ��� /"���� �, ����� �� �� ���
����� �+��� !�����"�" !� "8�� '��'���+ !� '��'���!�� �� ���
"� �� �, ��� ���"!%�� �!�� %& ���% /+ ���*�
O�
������������!"�����&!%����� "��������!�����"�"�
!������,8�%����4�!������+�4������"'���!&�)+�
���!�)�%���������"� ��"�4�!������+� %& ���%��
"8���'��"��"�"� ))�/��'��"8*�%����/���@8 ))+�
!�����"��%�!������'��'���+9��-.�
#2
O��� �",���,������"!%�� �!���/+�
'��"��"�� &!�0�%!"�!����!�����"�6��-�7
������!**�& /)��'��'���+�!"��� �",����%�,���
���"!%�� �!���/+�'��"��"�� &!�0�%!"�!����!�����"�"�
�����!�������� �",����"� ����!������ /"������,� �
����� ��������������� �+�����!�)�%����"� ���!������
���"!%�� �!��
1�@8 ))+��4��������!��!�����"�"�!������'��'���+�4�����,�
�@8 )�& )8�� �%�
1'��'���!�� ��)+��������& )8���,����!����"'���!&��
!�����"�"��4�����"8���!�����"�"�4�����,�8��@8 )�
& )8�9��-��
#|
�))8"�� �!��"16 7�9�����4!�0� �*�!��+�� �%��� �%���
� ��� �@8 �����"� �����,� 8A ��8)� �'8���3�� �0��
���!0���"� ����,��� �� 8A �,��� �@8 �����"� ����,�
8A �� )'8� �������/�!�0���� 0���*�����������
����� �+���!"����!�)�%��� ���!0���"� ���!��� )'8� ��%�
�� �%������ �"!3�������"� ���!���� �� 8A �
6/7��/�!�0����!�)�%���� �)!,��!����"��!�� 8A ���� )!��
�%��� �%������������&��"!����"�))����� 8A �,���
�"�|222��>"�)!,��!�����"��!"� "���� !��%����/��4�����
�"���22��������&��"!����"�-22���!"����!�)�%��������!&��
�"��22��8���,�����'8��� "��*���+��� �%����������!&��
�"�-229��-��
#O
�������������:����
�� �� ����������� �6�"�-��
����$�7
6|7�!��!�+��,��!0��"�'��&!�8")+���� ��%�6��-�7������ �'��"���'8�'���"������� ���/+��� �",��� ��%!,,������
�!*�"���!0��"�!������&�������" *��!**�& /)��'��'���+�� �%�
"8����!0��"�� ����� ))��3!"�������/���3���!"�%�������!��,8))��3�����
��0������1� ���) ������� ��%��!0���"� ))��!������ /"������,� �
"'��! )������ ��������"��& �!���/!�%!�0������ �)!����� �",����"��
/��"8/?������������!0��"�'��&!�8")+���� ��%9��-��
##
����,�))�4!�0����4�&����� ����)�&����3��'�!��"���������8)��
�� ��'�!��!�+�!"�%����*!��%�/+���%����,��!*�9
|�����!���.2��,�������0!"�� �!��������8�%������� !��
�!��8*"� ���"��0!&!�0�'�!��!�+���� ���0!"����%�*���0 0���&���
��� �)!���8���0!"����%�%��%��,�4�!�����0!"�� �!���!"��'�!�� )�
O����������3��'�!�����������8)��!"�" )& 0��)!���������� %& ���"�
* %��,�������'8�'�"���,�'������!�0� �'�!��!�+�,��*���&��8��
" )��,��,�!�8����,�%�"��8��!���
#������ �*���0 0��!"����"�!�8��%� �,!�"���� �0���!��� 5�"�
'����%������&���'�!���*���0 0�"�/+� ����%����,�������8���
-�� �%���&��8��, ))!�0�!�� ��� �"�"8/"�@8������� �*���0 0��
� 5�"�'����%������&���!��
.����� ���%�/��6�&���!,�"8/"�@8���7�� 5�"�'����%������&��� ))�
������%�/�"��"��8��%����8�"��8��%��!�� ����% ����4!���
"� �8���+�'��&!"!��"�
#-
�����������'�!������8*/� �����*!")� %"� �"8/"�@8����
���8*/� �����/+�,� 8%��*!"��'��"��� �!������0��""���0)�����
�!"�'�!��!�+�!"�'�"�'���%�
$����������'�!��!�+�!"�/ ���%�/+��"��''�)�� �"8/"�@8����
�� �",������ 5�"�'����%�����
����*���0 0���3��8��%�/+� �����!&�����,�������'8�'�"���,�
'��"��&!�0�����'��'���+��� 5�"�'����%������&��� ))�������)� �"�
���%& ���"�* %�����" &�� �*���0 0�%�'��'���+�,��*�)�""����
%�"��8��!��� ���' + /)��!��'�!��!�+���� ))��������� �0�"�
|2����� �",����'�� ��"�,��*�����% ����,��3��8�!����,�����%��%���
)���80��!��* +�� &��/������0!"����%� �� �) ����
% ��9��-$���0!"�� �!�������
||������1��"� *��� �+�%��8*����%8)+���0!"����%�� "�'�!��!�+�
�&��� �+��� )��� �",������80��* %��� �)!������3��'��!������� "��
�,� �*���0 0��/+�%�'�"!���,��!�)��%��%"9��-����0!"�� �!�������
#.
������ � >����:����
��� �������6��-�7
������!**�& /)��'��'���+��!"��� �",����%�,���
���"!%�� �!���� �%�(
1 "8���'��'���+�6��� �+�' ���������,7�!"� ������% ����,�
������ �",�����!�"8��%� 0 !�"��)�""����% * 0��/+�,!����1
1 !������� "���,�"8���)�""����% * 0��������� �",�����
* +�( !������ /"������,� ������ ��������������� �+�(
��@8!��� �+�*���+�8�%�������'�)!�+6���"��*8���
������,� "�* +�/������"" �+7���/�� '')!�%�!��
��!�"� �!�0�����'��'���+9��-��
#�
�������� ����� ���
��� ��� � ���� �
���� 6�"��.21.|7
��!"���'!��4!))�/�����"!%���%�8�%�������
,�))�4!�0��4���� %"9
6|7�����' !%������)%���8�%���%�,���!&��
�!�)�6��.27
6O7�*'��&�*���"�* %��/+�/�� �,!%����)%��"�
8�%���%�,���!&���!�)�6���.|7��
#$
6|7�����' !%������)%���8�%���%�,���!&��
�!�)�6��.27
��.2�'��&!%�"��� �����'��"���� ��/���� �0�%�4!��� �+�����"����
'��,!�"��,� �+�!**�& /)��'��'���+�4�!������� "���!��0��%�
, !����' !%����%�)!&���%���� �+�'��"����,�4��*������!��0��%�
, !������)%�"8���'��'���+�1���4!��"� �%!�0�!��* +� ,���4 �%"�
''� ���� ������'��"������4��*�"8���' +*�������%�)!&��+�4 "�
* %������ %�����!0����������!&��"8�������"����'��,!�"�
�))8"�� �!���1 ��)��"� �,!�)%������ �� �������,��"�.2�� �%������
�� �",��"�����,!�)%����������� &!�0�������!����,������� �",�����!��
0��%�, !����' +"������������������!"������� �0� /)��4!�������
�����"��' !%��9.2�
#�
6O7�*'��&�*���"�* %��/+�/�� �,!%����)%��"�
8�%���%�,���!&���!�)�6��.|7
����������� �",������,�!**�& /)��'��'���+�* 5�"� ��
!*'��&�*�����������'��'���+���/�)!�&!�0�!��0��%�, !����� �����
!"� /"�)8��)+����!�)�%���������� �%����!"�"8/"�@8���)+��&!���%�
�����,��*�/+� �+�'��"���� &!�0� �/�������!�)���1
1 ������ �",������ "� ��!0��������@8!�������'��"���� 8"!�0�����
�&!��!���(
�!����
6!7���� &������& )8���,�����!*'��&�*�����"�!* ��%� �%�' !%����
"��8��%���������� �",�����
��
6!!7���"�))��!"�!�����"��!������'��'���+���������� �",����� ������
�����* �5���& )8��������,��!���"'���!&���,�����& )8���,�"8���
!*'��&�*����
#�
���� *�8������/��' !%����"��8��%�!����"'����
�,�"8���!*'��&�*����"� ))�/���"�!* ��%�& )8��
������,� �������!*���,��&!��!���
�,������� �",������ "�') ���%����"�4�6�������
'��'���+7����'"�4�!��� ���0��4!�0�4�������!"�
�&!���%������,��*�����!"����!�)�%
6!7���"8������'"�� �%�
6!!7���,����!�0��""� �%��0��""����0 ����� �%�
� ��+����*9��.|�
-2
������ ������� ���� ����:������
� �����:��� � ���6���� �� ��79��.O
��"��""���! )"�( �����%���������"�!�8��� �)!"�'��%��"�������
,�))�4!�0�"!3��)�*���"�*8"��/��'��"���9
6!7������"��8)%�/�� �"8!����� �'�����%!�0�
6!!7����"8!�����'�����%!�0�*8"��/������!��4�!��� ��!0������
!**�& /)��'��'���+�!"�%!����)+� �%�"'��!,!� ))+�!��@8�"�!���
6!!!7����"8!�����'�����%!�0�*8"������/�� ���))8"!&������
6!&7����"8!�����'�����%!�0�*8"��/��'��%!�0�
6&7����'��'���+�!�� �"8!��*8"��/���� �",����%�%8�!�0�"8���
'��%���+�
6&!7����"8!�����'�����%!�0�*8"��/��'��%!�0�!�� ���8����,�
��*'������?8�!"%!��!���
-|
������� ��������� ��6��.#7
��%��������� �",����,���'���+������ ��� �",����,�!**�& /)��
'��'���+�/+� �%�/����* +�/��"��� "!%��/+��!"����%!����(
6|7!,������� �",���!"�* %��4!���!���������%�,� �����%�) +�����
�� �",����>"����%!����� �%
6O7!,������� �",�����!"����� ��� �",�����!��0��%�, !��� �%�,���
���"!%�� �!���
���� �",�����,��*�"8���%�/����4!))�/��'�������%�(
6 7!,���� �@8!��"�'��'���+�,���& )8�� �%�!��0��%�, !�����!����
4!���8��/�!�0� �' ��+���� �+�%�"!0���,������� �",��������%�,� ��
���%�) +��!"����%!���"����&���!,�����%�/���>"��!�����!���* +�
� &��/����,� 8%8)���=��
6/7!,�����!*"�),�!"� ����%!���� �%������� �",���!"�* %��!��
" �!", ��!����,��!"�'��1�3!"�!�0�%�/��
-O
���� ������� �6��.#�7
6|7������"��8)%�/�� ������ �������� �",�����,���
���"!%�� �!���� �+�!**�& /)��'��'���+�/+� �4�!�!�0�
"!0��%�/+������� �",���������!"�/�� ),�,��*�4�!�������
���*"�����"" �+�������"�!�8��������� �",���� ��/��
"���� !��%�4!����� "�� /)������ !��+�
6O7������ �",�����"��8)%��!��' ���'��,��* �����,�����
����� ������ &��� 5���'�""�""!����,�����'��'���+����
�+�' ���������,�������!,� )�� %+�!��'�""�""!���"��8)%�
� &������!�8�%�!��'�""�""!���!��' ���'��,��* �����,�
��������� ��� �%�"��8)%�� &��%����"�*�� ���!��
,8����� �����,������ ���
-#
6#7������ �",�����"��8)%�� &��'��,��*�%����"��8)%�/��4!))!�0�
���'��,��*��!"�' ����,���������� ���
6-7�����!0��"��,� �+�������"8/"�@8������ �",�����,���
���"!%�� �!���4!���8�����!���"��8)%�����/�� ,,����%�
�,� ))����� /�&�����%!�!��"���1�3!"���!��"'!����,�����, ����� ��(
6!7��������� ������80����@8!��%����/����0!"����%���� "�����/����
��0!"����%���
6!!7����!�"��8*�����,��� �",���� "�����/������*')���%�!������
* �����'��"��!/�%�������,�/+�) 4�����0��4�����!��!"����� ���"��%�
�����0!"����%������80����@8!��%����/�� ���"��%� �%���0!"����%�
������ �",�������� �+�'��"����) !*!�0�8�%����!*�4!))�/��
%�/ ���%�,��*��) !*!�0� �+���)!�,���!����"'�����,�����'��'���+�
"� 0 !�"�������� �",�����4�!���!"�!����"!"�����4!����������*"�
�,������ ���
--
������&!"�������.#1��" &�"������!0����,�
��� �",�����,������"!%�� �!���4���� "����
���!����,���������� ������!�"�' ���
'��,��* ��������!"����/�����!��%���
��4�&������ ����%!� �!)+��'�""�""!���4!))�
���"�!�8������!����,������!�)���,�'��"���!��
'�""�""!���
-.
������ ���������� �
�� ���6������9��"�.-1.$7
;� )�<�%�,!��%�6���.-7
;� )�<�!"� ��� �",����,��4���"�!'�!���3�� �0��,��� �'�!���' !%�
���'��*!"�%������' ���' !%� �%�' ��1'��*!"�%9���.-�
�� ��������������������� 1����,�))�4!�0� ��������!0����""���! )"��,� �& )!%�" )�9
-�
|������"�))���*8"��/�� �'��"�����*'����������� �",��9"�����$�
O������/8+���*8"��/�� �'��"�����*'���������/�� �
�� �",��������* +�/�� �+�'��"���4���!"�����%!"@8 )!,!�%����/��
��� �",�����8�%�������
#������"8/?���(* �����*8"��/���� �",�� /)��!**�& /)��
'��'���+9"�������
-��������*8"��/�� ��� �",����,��4���"�!'�
.�������� �",���*8"��/��!���3�� �0��,��� �'�!���
�������'�!���*8"��/��' !%����'��*!"�%����' ���' !%� �%�' ���
'��*!"�%�
$��������*8"��/�� ���0!"����%����&�+ ����!������� "���,�(
6!7� �0!/)��!**�& /)��'��'���+��,�����& )8���,��"��|22� �%���
8'4 �%"����
6!!7 ���&��"!����,� ��!�� �0!/)����!�0��,� �+�& )8��
����������� "���,�� �0!/)��!**�& /)��'��'���+�& )8��!"�)�""�
�� ���"�|22��������*8"���!�����/��(
6!7 ���0!"����%����&�+ �������
6!!7%�)!&��+��,�'��'���+��
-$
� )����4��,,����%�6��.-7
|����� "���,1
6!7� �0!/)��!**�& /)��'��'���+��,�����& )8���,��"�|22� �%�
8'4 �%"����
6!!7� ���&��"!������
6!!!7� �+�������!�� �0!/)����!�09
�" )��� ��/��* %��/+� ���0!"����%�!�"��8*����
O����� "���,�� �0!/)��!**�& /)��'��'���+��,� �& )8��)�""��� ��
�,��"�|229
�" )��� ��/��* %��
6!7/+� ���0!"����%�!�"��8*����
��
6!!7%�)!&��+��,�����'��'���+�
-�
��)!&��+��,�� �0!/)��!**�& /)��
'��'���+�� 5�"�') ���4��������"�))���
') ��"�����/8+�����6���"8���'��"��� "�
����/8+���%!����"7�!��'�""�""!����,�
����'��'���+9��.-�
-�
;����� ���,���" )�<��%�,!��%�
6��.-7�6 0���*�������"�))7
������� ���,�������" )���,�!**�& /)��
'��'���+�!"� ������ ����� ������" )���,�
"8���'��'���+�"� ))�� 5��') ���������*"�
"���)�%�/��4��������' ��!�"������%��"�������
�,�!�"�),����� ��� �+�!�����"��!��������� �0��
����"8���'��'���+9���.-�
.2
��1��� �>����:����6��..6�776 7��,������*')��!����,�" )���!����4�����
�4���"�!'�� "�����' ""�%�����!*��"��
..6�76/7�
����/8+���!"����!�)�%���1
|7����� �0���������'��'���+�,�������'8��� "��*���+�
'��'��)+�' !%�/+��!*�!�� ��!�!' �!����,�����%�)!&��+��
O7�������"�����"8���'8��� "�1*���+
#7������ ���"��� �%���"�"� 4 �%�%�����!*��,� �"8!�����
��*'�)�"'��!,!��'��,��* �����,���������� ����������/� !�� �
%������,���!�"���"�!""!���!��� "�����'��'��)+�%��)!��"���� ���'��
%�)!&��+��
.|
��� ����� ����������� ��
!������ � ���� ���������
��� ����������..6�76 7
����/8+���!"����!�)�%����(
6!7�����/���,!�"��,� �+�!*'��&�*����!������
!���� "��!�������� & )8���,�������'��'���+�� �%
6!!7��������"� �%�'��,!�"�������,�
.O
����( ��� �>����������� ��
E��..6.7F
6 7���,������*')��!����,�" )��E��..6.76 7�
G6/7F
����/8+���!"�/�8�%�(
|�����%!"�)�"���������"�))��� �+�, ��� "��������� �8�������3�����
�,�����"�))��>"�!�����"��!������'��'���+��,�4�!�������/8+���!"�
4 ����/8���,�4�!������� "��� "������/�)!�&���� ������"�))���!"�
���� 4 ���� �%�4�!���* ���! ))+�!���� "�"�����& )8���,�"8���
!�����"�6����*!""!������* 5��"8���%!"�)�"8��"� *�8��"����
,� 8%7�
.#
O�����' +�������%�������'8��� "��(*���+��������"�))������"8���
'��"��� "����%!����"�����������'��'���+�!"�"�)%�,����,��*�
���8*/�� ���"������/8+���* +���� !����8���,�����'8��� "�1
*���+������ *�8����,� �+����8*/�� ���"��������'��'���+�
�3!"�!�0� ������% ����,�����" )��� �%�"� ))�' +����� *�8����,�
�+����8*/�� ���"��������'��'���+��3!"�!�0� ������% ����,�����
" )��� �%�"� ))�' +����� *�8���"����� !��%��������'��"���
���!�)�%���������
6/7��,������*')��!��E��..6.76�7�G�6%7F����/8+���!"�/�8�%1
|����/� �� �+�)�""6����� 8"�%�/+�"�))��7 �!"!�0�,��*�
%�"��8��!���!�?8�+����%���� "� !������& )8���,�����'��'���+�
O����' +�'8/)!���� �0�"� �%�����"�4�!���* +�/���*��' + /)��
!����"'�����,�����'��'���+�����'�!��!' )�*���+"�%8����� �+�
���8*/�� ���"�"8/?�������4�!�������'��'���+�!"�"�)%�� �%�����
!�����"���������� ,���4 �%"� ���8!�0�%8���
.-
����1� �� �>����:���E��..6-7F
6 7��,������*')��!����,�" )�E��..6-76 7F
����"�))���!"����!�)�%��������"� �%�'��,!�"��!))��4���"�!'�
' ""�"����/8+���
6/7�,������*')��!����,�" )�E��..6-76/7F����"�))���!"����!�)�%���� ��� �0��8'�������'��'���+�!������
� �%"��,�6!7����/8+�����6!!7 �+��� �",�����4!���8��
���"!%�� �!������6!!!7 �+��� �",�����4!������!����,����1
' +*������,������� *�8����,�����8�' !%�'8��� "�1*���+�
����"�))���!"����!�)�%����"8����� �0�����)+�4��������4��)��
���' ����,�����'8��� "�1*���+�!"�8�' !%�� �%������4���"�!'��,�
����'��'���+�� "�' ""�%��������/8+���
..
���1� �� �>��
��������� �E��..6|7�6O7G6#7F
��,������*')��!����,�" )��E��..6|76 7����607F����"�))���!"�/�8�%1
|����%!"�)�"���������/8+��� �+�* ���! )�%�,����!�6!7����
'��'���+����6!!7�����"�))��>"��!�)������������,�4�!�������"�))���!"��
�%�����/8+���!"����� 4 ���� �%�4�!�������/8+�����8)%������
4!�����%!� �+�� ����%!"��&�����
O�����'��%8����������/8+��������!"���@8�"���,����3 *!� �!����
))�%��8*���"��,��!�)����) �!�0��������'��'���+�4�!��� ���!������
"�))��>"�'�""�""!������'�4���
.�
#����� �"4�����������/�"���,��!"�!�,��* �!���� ))���)�& ���
@8�"�!��"�'8������!*�/+�����/8+���4!�����"'�����������6!7�
'��'���+�����6!!7������!�)������������
-�����' +*����������%����,�����'�!��������3��8��� �'��'���
���&�+ �����,�����'��'���+�4��������/8+������%��"�!������!*
,����3��8�!��� �� �'��'����!*�� �%�') ���
.�����4��������% ����,���������� ����,�" )�� �%�����%�)!&��+��,�
����'��'���+������ 5�� "�*8���� ����,�����'��'���+�� �%� ))�
%��8*���"��,��!�)����) �!�0���������� "� �* ���,����%!� �+�
'�8%�����4�8)%�� 5����
������' +� ))�'8/)!���� �0�"� �%������ ���8�%�%8��!����"'�����,�
����'��'���+�8'��������% ����,�" )�������!�����"����� ))�
���8*/� ���"����"8���'��'���+�%8�����"8���% ���� �%�6�3��'��
4���������'��'���+�!"�"�)%�"8/?����������8*/� ���"7����
%!"�� �0�� ))����8*/� ���"��������'��'���+�4�����3!"�!�0��
.$
6/7��,������*')��!��6�"��..6|7�6O7�6#7
|7�����"�))���!"�/�8�%����0!&���������/8+����������"8���'��"���
"����%!����"��"8���'�""�""!����,�����'��'���+� "�!�"�� �8���
%*!�"���
O7����������4��)���,�����'8��� "�1*���+�� "�/����' !%����
����"�))�������!"� )"��/�8�%����%�)!&����������/8+���� ))�
%��8*���"��,��!�)����) �!�0��������'��'���+�4�!��� ���!������
"�))��>"�'�""�""!������'�4�����
.�
6 7�����������"�))������ !�"� �+�' ����,�����'��'���+�
��*'�!"�%�!��"8���%��8*���"�����!"����!�)�%������� !�� ))�����
%��8*���"���
6/7�����������4��)���,�"8���'��'���+�!"�"�)%����%!,,������
/8+��"������/8+����,�����)����,�����0�� ��"��& )8��!"����!�)�%����
"8���%��8*���"���
����"�))�������"8���/8+����,�����)����,�����0�� ��"��& )8������
6� "������ "��* +�/�7�!"�/�8�%��8'�������/8+��>"���@8�"������
'��%8�������" !%�%��8*���"�� �%�,8��!"����8����'!�"�������,��
�%�!������*� ��!*�������"�))����������/8+����,�����0�� ��"��
& )8��� "������ "��* +�/���*8"��5��'�����" !%�%��8*���"�" ,���
8�� ���))�%� �%�8�%�, ��%��8�)�""�'��&����%�,��*�"��%�!�0�
/+�,!������������!��&!� /)�� ��!%�����
.�
#���&�� ���,����!�)�91
����"�))���"� ))�/��%��*�%��������� ���4!�������/8+����� ��
����!�����"��4�!�������"�))���'��,�""�"������ �",����������/8+���
"8/"!"�"� �%��� ������ "�'�4�������� �",�������" *����
�2
�"� ))!�0�/+�"8/"�@8����
'8��� "���6"�.�7�,������4�����,��4�����*����'��'���!�"�*���0 0�"����*��������
'��"���� �%������"�))"��������*�����,�����'��'���!�"����
������������/8+���!"��!�� /"������,� ������ ��������������� �+��
���!�)�%����� &������*���0 0�1%�/��" �!",!�%��8���,�'��'���+����
'��'���!�"�����"�)%�����!*��"��, �� "�����" *��4!))��3���%��/8��
����"�� "����'��?8%!��������!0��"��,�� 7�����*���0 0��"�����
/7'��"��"��) !*!�0�8�%����!*������7� �+�������'��"���4���� "�
�@8!��%� �+�!�����"��!�� �+��,�����'��'���!�"�,���
���"!%�� �!�����
�|
�!"�� �0���,����8*/� ���"����
" )��6"�.$791
��!"�"���!���'��"��!/�"�����'����%8���,���%!"�� �0!�0� ��
���8*/� ������� �'��'���+�4�!���!"�"�)%�,����,��*� ��
���8*/� �����������'�4���4�!���!"�0!&������������8���8�%���
��!"�"���!���!"�!����%�%����, �!)!� ������� )!�� �!����,�
���8*/���%��"� ��"�/+���)!�&!�0�����) �%�,��*�����
���8*/� ���� �%�"8/"�!�8�!�0�,�������) �%� �������,��*��,�
"��8�!�+�����!"�"���!���� "�/������ ���%����, �!)!� �������
�� )!A �!����,�, !��& )8��,������8*/���%��"� ��"�
�O
���� ��(��
������:�: ����������� ��� ����
��������: �6������9.�1|2-7�
�1 ���:�: �6�"�.�1���G�|2O1|2-7
��,!�!�!��E��.�6 7F
��;*���0 0�<�!"������� �",����,� ��!�����"��!��"'��!,!��
!**�& /)��'��'���+�,�������'8�'�"���,�"��8�!�01
6 7�����' +*�����,�*���+� %& ���%�������/�� %& ���%�/+�
4 +�
�,�)� ��
6/7 ���3!"�!�0����,8�8���%�/������
6�7����'��,��* �����,� ����0 0�*����4�!���* +�0!&��
�!"�����
�'��8�! �+�)! /!)!�+�
�#
������ �",�����!"�� ))�%��C*���0 0��>�� �%������� �",����� �
C*���0 0��>=�����'�!��!' )�*���+� �%�����!�����"���,�4�!���
' +*����!"�"��8��%�,��������!*��/�!�0� ���� ))�%�����*���0 0��
*���+=� �%�����!�"��8*����6!,� �+7�/+�4�!��������� �",���!"�
�,,����%�!"�� ))�%� �*���0 0��(%��%�E����4��%"�C*���0 0��">�
�%�C*���0 0��">�!��)8%��'��"��"�%��!&!�0��!�)��,��*����*�
��"'���!&�)+F=�"�.�6 7� �%�.�1��
��� ���)%�� "��� �*��%�B��" !%��,����.�6 79�C��*���0 0���� "�
8�%��"���%�!����!"���8���+���� �����/��%�,!��%�/�������� ��/+�
����%�,!�!�!��� %�'��%�/+�������0!") �8���!��"���!���.���,�����
�� �",����,���'���+������� ��%�,!�!�!���� "�����!�� �+�4 +�
)����%�����) 4��/8���������������� �+���� "���)+�,��*8) ��%�!��
�)� ��) �08 0�����������!��"��,�*���0 0�� "�8�%��"���%�/+� ))�
4�!���"��,���3��/��5"������%! ��*���0 0�"��� &��+�4��%��,�����
%�,!�!�!���!"�/������8��/+�����%��!"!����,���%! ����8��"��,�
B8"�!��<6:�' )�&� �"�� *��|��#�.��))��|O|7�
�-
��D�������������:�: ������
�� ���������� �������9�1
|7��!*')�����0 0����.��6/7
O7 ���0 0��/+����%!�!�� )�" )�����.��6�7
#7 �"8,�8��8 �+�*���0 0��"��..6%7
-7 �0)!"�����0 0��"��.�6�7
.7 ���0 0��/+�%�'�"!���,��!�)��%��%"���� @8!� /)�����0 0������
���.�6,7�
�7 ���* )�8"����0 0��"��.��607
�.
|7 �!*')�����0 0�9�1�����1
7 �!���8��%�)!&��!�0�'�""�""!����,�����*���0 0�%�
'��'���+�
/7 ����*���0 0���/!�%"��!*"�),�'��"�� ))+����' +�����
*���0 0�1*���+�� �%�
�7 �0������ ���!�������&�����,��!"�, !)!�0����' +������
*���0 0���"� ))�� &�� ��!0������� 8"������*���0 0�%�'��'���+�
���/��"�)%�� �%�����'�����%"��,�" )�����/�� '')!�%�"��, �� "�
* +�/������"" �+��!��' +*�����,�����*���0 0�1*���+��
������ �" ��!���!"�� ))�%� �"!*')��*���0 0��� �%�����
*���0 0��� �"!*')��*���0 0�����
���"!*')��*���0 0��������*���0 0���*8"��� &������'�4������
"�))�����'��'���+�����8������" )��� �����/��* %���8���,���8�����
���� "�����!0����,�,����)�"8����
��
O7 ���0 0��/+����%!�!�� )�� )�9�1
����������*���0 0����"���"!/)+�"�))"�����*���0 0�%�'��'���+����
���%!�!����� �
6!7 ���%�, 8)���,�' +*�����,�����*���0 0�1*���+���� ����� !��
% ��������" )��"� ))�/���*�� /"�)8������
6!!7 ���"8���' +*����/�!�0�* %�������" )��"� ))�/���*��&�!%����
6!!!7 ���"8���' +*����/�!�0�* %�������/8+���"� ))��� �",�������
'��'���+��������"�))���
������ �" ��!���!"�� ))�%� �C*���0 0��/+����%!�!�� )�" )�>
�����!"�,��*��,�*���0 0���������!"����'��"�� )�)! /!)!�+��������' ���
�,�����*���0 0������' +�����%�/����������*�%+��,�����*���0 0���!"�
/+�,����)�"8�����)+�������*���0 0�����* !�"���������4!�������
'��'���+�*���0 0�%�� �%�� �����)��5��������������'��'���!�"��,�����
*���0 0��������) ���������� &!�0� �+�'��"�� )�)! /!)!�+������%�)!&��+�
�,�'�""�""!���!"�0!&���!����!"��+'���,�*���0 0�������0 0���� ��
��)+� �@8!����4���"�!'��&�������'��'���+��4�!������4�&����4!))�����
&�"��!���!*�!�"'!����,� �%�, 8)���,�' +*�����������%8��% ����8��!)�
������!"� �%������,���,����)�"8�����6���$7�
�$
|7 ����������������:�: 91 ��.�6%
����������*���0 0��H
7%�)!&��"�'�""�""!��������3'��"")+����/+�!*')!� �!���/!�%"��!*"�),�
���%�)!&���'�""�""!����,�����*���0 0�%�'��'���+��������*���0 0����
�%�
!7������� !��"8���'�""�""!���8��!)�' +*�����,�����*���0 0�1*���+��
�%�
!!7��������!&����������"� �%�'��,!�"� ���8!�0�,��*�����'��'���+�� �%�
!!!7���� ''��'�! ������*�!��)!�8��,�!�����"������!��' +*�����,�����
*���0 0�1*���+�����' ��)+�!��)!�8��,�!�����"�� �%�' ��)+�!��' +*����
�,�����*���0 0�1*���+�������� �" ��!���!"�� ))�%� �8"8,�8��8 �+�
*���0 0��� �%�����*���0 0��� �8"8,�8��8 �+�*���0 0��9��
����*���0 0���4!))�����/��'��"�� ))+�)! /)���8�)�""�������!"� �
%!"�!���� 0���*���������������� �+�������!����$�%��+!�0��!*�����
�!0����,�,����)�"8��� �%�" )������8"8,�8��8 �+�*���0 0���� �����"8��
�!�����,���" )�����,���,����)�"8������!"���)+���*�%+�!"������� !��
'�""�""!����,�����*���0 0�%�'��'���+��!))�����*���0 0�%1*���+�!"�
' !%�8'������!"����!�)�%����"8��,���'�""�""!��� �%�*�"���'��,!�"�!��
� "��!,����)�"�"�'�""�""!�����
��
-7 �0)!"�����0 0�9�1 ��.��6�7�
����������*���0 0��H
7/!�%"��!*"�),������' +�����*���0 0�1*���+���� ����� !��% ���� �%�
/7�� �",��"�����*���0 0�%�'��'���+� /"�)8��)+��������*���0 0����/8��
"8/?������� �'��&!"���� �����4!))���1�� �",����������*���0 0���8'���
' +*�����,�����*���0 0�1*���+� "� 0���%��
������ �" ��!���!"�� ))�%� ��; �0)!"�����0 0�<�
�� � ����!"�!�"9�1
!7������!"� �'��"�� )���&�� ������' +����� *�8���
!!7����!"��,,����%�/+� �� /"�)8����� �",����,�'��'���+�4!��� �'��&!"!���
,�����1�� �",���!��� "���,���' +*�����,����� *�8���%8��
!7 �4����,�" )���8���,���8���!"����,����%�������� !��'��"��"�8�%���
���� !���!��8*"� ���"�"� ��%�!��"����
!!7��!"���*�%+�!"�/+�" )��� �%�����/+�,����)�"8�����
!!!7���� �0)!"�����0 0���� "������!0������������!����!**�%! ���
'�""�""!����,�����'��'���+���
!&7��/"�)8������&�+ ����!"����&����%�!���� �*���0 0����
&7 ��*�%+��,� �� �0)!"��*���0 0���!"�/+�" )��
��
|7 ���:�: ����� ��������
���� 1� ������ I������ �
���:�: 9�1
������ �'��"��H
7!�� �+��,�����,�))�4!�0���4�"��� *�)+��������4�"��,�� )�8�� ��
%� "� �%���*/ +� �%�!�� �+���������4��4�!��������� ���
:�&���*������������%�* +��/+����!,!� �!���!�������,,!�! )�0 A������
"'��!,+�!����!"�/�� ),��
/7%�)!&��"���� ����%!����%��8*���"��,��!�)�����!**�& /)��'��'���+�
�74!���!������������ ��� �"��8�!�+���������(������ �" ��!���!"�� ))�%� �
C*���0 0��/+�%�'�"!���,��!�)��%��%">���
$2
�� � ����!"�!�"9�1 7����'��'���+����%�����/��"!�8 ��%�!������ /�&�1
*���!���%���4�"���
/7���%�)!&��+��,�'�""�""!����,�'��'���+�� 5�"�') ��
�7�����0!"�� �!���!"�����"" �+�
%7���'��& !)"� 0 !�"�� �"8/"�@8������ �",�����4���
� 5�"�8�%��� ���0!"����%�!�"��8*���
�7�!"���*�%+�!"�/+� �"8!��,���" )�� �%����!"�����
���!�)�%����"8��,���,����)�"8���
,7�������!"����'��"�� )�)! /!)!�+������' +�����)� ��
����*���0 0���� "����'�4����,�" )��4!���8������
!����&���!����,���8���
$|
�7 ������������:�: 9�1
��*�%+��,����0 0���!"�/+�" )�� �%�,����)�"8����!,�
�������*"��,�����*���0 0��'��*!��!����
$O
��.�1��� � � �� ����
���:�:�����������:�: ��
��������� � ������
� ��� ���:����� ������� 91
��)�""������4!"���3'��"")+�'��&!%����,������"�!����!"�
�� '�������*���0 0��"� �%�*���0 0��"�"� ))�/��
%��*�%����!��)8%����,������"����'��"��"�%��!&!�0�
�!�)��,��*����*���"'���!&�)+��
$#
��:������� ������������� �
��� �� ���������������
6����7
��*���0 0���� "�����'�4������"�))�����
����8��!��"�))!�0������*���0 0�%�'��'���+�
��� �+�' ���������,�!��%�, 8)���,�' +*����
�,�����*���0 0�1*���+�4!���8������
!����&���!����,�������8���!������,�))�4!�0�
������� "�"�� �%�!����������"��� *�)+9
$-
|7����������*���0 0��!"� �� �0)!"��*���0 0��� �%�
��!���������*���0 0�����������*���0 0���!"� �6!7�
�!�%8�6!!7��8%%�!"������6!!!7��� **�% ������6!&7� �
*�*/����,� �+�������� ����"�������!/������) ""�,��*�
�!*������!*��"'��!,!�%�!����!"�/�� ),�/+������� ���
:�&���*����!�������,,!�! )�: A�����
O7����������:�&���*����!"�����*���0 0���� �%� �
'�4����,�" )��4!���8������!����&���!����,���8���!"�
�3'��"")+����,����%�/+�����*���0 0�1%��%9�
$.
#7����������*���0 0�%�'��'���+�!"�"!�8 ��%�!��
� )�8�� �� %� "� �%���*/ +����� �+�������: A����%�
��4����� �� ��'��&!%�%�����'�4����,�" )��4!���8������
!����&���!����,���8���!"��3'��"")+����,����%�/+�����
*���0 0�1%��%9�
-7��4�&�����!"�'�4���� ��/���3���!"�%���)+1
!7 ���������'�!��!' )�*���+�6���' ���������,7�� "�
��* !��%�8�' !%�,���������*����"� ,����"��&!����,�
���!���!��4�!�!�0���@8!�!�0�' +*�����������*���0 0���
��������,�"�&�� )�*���0 0��"�����
!!7 ���������!�����"��!"�����)�""��� ���"��.22J1 !��
*�8���!"�!�� ��� �"� �%���* !�"�8�' !%�,���#�
*����"���
����*���0 0����!*"�),�� �����/8+�����'��'���+�
%!����)+��������80�� �� 0�����,��� �* ��� �����"�))����
�!*"�),�
$�
� ���������� ��
D ���� ������ ��� �����
��� 91 ������6#7
����� �" )��� "�/����* %��!������'��,�""�%��3���!"���,�"8���
�'�4���������!�)���,�����'8��� "���!"�����!*'� �� /)���������
0��8�%��� ������ "��� %� �!"������ 8����!A������" )�������� ��
%8�����!���4 "�����0!&��������� ������'�4���4 "������4!"��
!*'��'��)+����!���08) �)+��3���!"�%��/8�� �+�����'8����� �+�
)�""�/+� ����8� 8����!A�%����!*'��'������!���08) ���3���!"���,�
����'�4����� "� ���*�%+�!��% * 0�"� 0 !�"������'��"���
�3���!"!�0�����'�4���
$$
����$#���:��������� ������
� � �� ���� ������ ��������
�����I��������9�1|7����������*���0 0�%�'��'���+�!"�"�)%��4!�0����, !)8������' +�
��� �"��,���&��8�����'8/)!���� �0�"���������%8��!����"'�����,�"8���
'��'���+�� �%�"8���, !)8���%!%����� �!"��,��*� �+�%�, 8)���,�����
*���0 0��H����*���0 0���!"����!�)�%�����) !*�' +*�����,�����
*���0 0�1*���+��8���,� �+�"8�')8"��,�����" )��'�����%"���* !�!�0�
,����' +*�����,����� ��� �"���� �0�"��%�%8��!��"�������
����������*���0 0�%�'��'���+�!"� �@8!��%�8�%�������� �%�
��@8!"!�!��������|��-����� �+�������)!5���� ��*���������*���0 0���
!"����!�)�%�����) !*�' +*�����,�����*���0 0��*���+���8���,�����
*�8���%8���������*���0 0��� "���*'��" �!������8����) !*"�"� ))�
'��& !)� 0 !�"�� ))��������) !*"��3��'�����"���,�'�!������8*/� ���"��
�%�* +�/����,����%����4!��"� �%!�0��� ������'�!��!' )�*���+����
����*���0 0��� "�����/���*��%8� �
$�
j������� ��������91 ������!**�& /)��'��'���+��,�����'��"���!"�
7�/+� ����,�' ��!�"�����'�� �!����,�) 4��/7�* %��"��8�!�+�,���
����' +*�����,�*���+���� �������� �%������� �" ��!���%��"�����
*�8������ �*���0 0�H����) �����'��"���!"�" !%����� &�� �
�� �0���������'��'���+���
�))�����'��&!"!��"��4�!��� '')+���� �"!*')��*���0 0���
'')+���� ��� �0����
����� �0��� ��/����,����%� 0 !�"�� �+�'��'���+�!������
� �%"��,� �'��"������4��*�"8���'��'���+�!"��� �",����%�,���
���"!%�� �!��� �%�4!���8�����!����,�"8����� �0���
3��'�!��91 ���%��"����� '')+���������� �0���,� ���8"�����������
��8"�1'��'���+�,����3'��"�"�'��'��)+�!��8���%�!�������3��8�!���
�,��!"���8"����
$�
� I����� ���������: ��������
������� �91
|7���%��"����������*') ��� �+��� �",����,� ��!�����"��!������
!**�& /)��'��'���+�
O7����'��'���+�"��8)%�/��"'��!,!�%�
#7���!"���������"" �+����8"�� �+������!� )����*"��
-7���*8"��/����� ��%�!��, &�8���,� �' ��!�8) ��'��"���
"'��!,!� ))+�� *�%�
.7���� �0��!"� �"��8�!�+�,�������' +*�����,�*���+����
*���0 0��!"� �"��8�!�+�,�������' +*�����,�%�/����
�2
�7 ���� �0��* +�/����� ��%�8'�������4� )���
���'��'���+��,� �'��"������*���0 0��*8"��/��
�3��8��%�!����"'�����,� �"'��!,!�%�'��'���+���
$7 ����� �0��������!"������&�� ������' +����� �
*���0 0��������* +�/�� ���&�� ������' +���
�7 ���� �0��* +� �!"���!�����/+� ����,�' ��!�"�
���/+��'�� �!����,�) 4����*���0 0��� ����)+�/��
* %��/+� ����,�' ��!�"���
�7 ����� �0��������!"����'��"�� )�)! /!)!�+���
|27���� �0����� ��%�/+��'�� �!����,�) 4�%��"�����
��@8!�����0!"�� �!������������������ �%�*���0 0��� ��
/�� ,,����%���)+�/+� ���0!"����%�!�"��8*����
�|
||7 ���� �0����� ��%�/+� ����,�' ��!�"���@8!��"�
��0!"�� �!���!���"'���!&���,����� *�8���!�&�)&�%���
|O7 ���� �0��%��"�������� ����!0���!����*�����!"� & !) /)��
��)+� 0 !�"�� �' ��!�8) ��"����,�'��"��"��4��� ��� ,,����%�4!���
���!����,��� �0������*���0 0��0!&�"��!"����� ��!0���!����*���
|#7 ���� �0����)%���6/+��'�� �!����,�) 47�� �����
,�))�4��!"�"��8�!�+�!����4� �"��&���� �%"�!��0��"����*���0 0��
� ��,�))�4��!"�"��8�!�+�!����4� �"��&���� �%�!��0��"��
|-7 ���� �0�����,8�8���'��'���+�!"�& )!%� �%��'�� ��"�
���"8���'��'���+�4����!����*�"�!�����3!"�������
|.7 ���� �0��� �����/����� ��%���� �,8�8���
����!�0���+���
�O
��|2O�� ���� ���������
��|2#������ ����������������
��������� � ������
��������9�1
�#
j�������
���� �� ����������� �
�� �������6���|2.1||$7
� ������������� �� �6��|2.7
��)� "���,�!**�& /)��'��'���+�!"� ��� �",����,� ��!0������
��?�+�"8���'��'���+�,��� ����� !���!*��6�3'��""����!*')!�%7�����
!��'��'��8!�+��!�����"!%�� �!����,�6!7� �'�!���' !%����'��*!"�%��
���6!!7��,�*���+�6!!!7� �"� ����,����'"�6!&7�"��&!������6&7� �+�
��������!�0��,�& )8������/�����%���%�'��!�%!� ))+��������
"'��!,!�%���� "!��"����������� �",�����/+������� �",������4���
���'�"������� �",������"8������*"���
�-
��|2$�� �� ������� 91
��)� "���,�!**�& /)��'��'���+�!7�,��*�+� �����
+� ������!!7�,��� �+����*��3���%!�0�����+� ���� ��/��
* %����)+�/+� ���0!"����%�!�"��8*�����
��� �+�������� "��!7��!�����/+� ���0!"����%�
!�"��8*��������!!7�/+��� )� 0���*���� ���*' �!�%�/+�
%�)!&��+��,�'�""�""!�����
���������)�""��� �%�)�""���*8"���3��8�������
!�"��8*������
�.
��|2���������������
� ������������� �� �9�1
��� �� ���������� ��� ��������
�:�������������������������:����� ��
������� �� ������ ���� �� ������ ������
� ���� ������ ������� �������� ��� ��
� ��������� �� �������D������������ ��
D����:�������� � ��������� �������� �
� �������
��
��)� "���,�!**�& /)��'��'���+�,��� �+�
������'8�'�"��"� ))�/��%��*�%����/�� �)� "��
,��*�*��������*��������*!� /)����������' ���
�,��!�����)�""������)�""����/+�,!,�����% +">�
���!����3'!�!�0�4!���������%��,� �*������,�����
��� ��+���
���� /�&��"� �8���+�'��"8*'�!��"� "����
%8� �!��� �!"����)+�4����������!"����
0���*����/��4��������' ��!�"�����)�� )�8" 0��
������������ �+���
�$
����� I����� ���������� 91
&��+����!���8�%�����!"�"���!���*8"��
/��!��4�!�!�0��"!0��%�/+�������/�� ),��,�
����'��"��"�0!&!�0�!����
��
������� ���������� ����
I���91
��|2��6 7����6�7���:��������
��������� ������� �� ����
��
��� ��������������������������
������
�������������������������������
������������
����������������������������
��������������������
��������������������� !
��"���!��#�
�2
��)� "���,�!**�& /)��'��'���+�%����*!��"�!������
,�))�4!�0��!0���� "�"91
|7�+��,,)83��,������!*��)!*!��%������/+
O7������"8����!*��!"�)!*!��%����%!�!�� ))+��������
� ''��!�0��,�"�*���&���1/+������ ''��!�0��,�"8���
�&����
#7����������!�����"���,�����)�""���!������'��'���+�
���*!� ��"���������!"�'�4������%!"'�"���,�����" *��
�3���%"���)+����������� ''��!�0��,� �+���&���1 /+�����
� ''��!�0��,�"8����&�����
-7��0���
�|
.7�+��3'��""�"8����%��
�7�+�!*')!�%�"8����%��
$7�+�,��,�!�8��
�7��������3'!� �!����,� ����!������%����*!���
����)� "���������@8!������'��'���+�)� "�%��%8)+�
0!&���/+�����' ��+��������������
�O
���� ���� ������� �� �
6�"�|||��||O�||-�G||.79�1
��)� "��%����*!��"�/+�,��,�!�8���!������,�))�4!�0�� "�"H
!7����������)�""�����**!�"� �/�� ����,� ���3'��""����%!�!���
4�!���'��&!%�"��� �����/�� ���������,�����)�""���* +���1�������
���!!7�4���������)�""�������8���"��!"��� � ����� "�"8���/+�
"���!�0�8'� ��!�)��!�� ���!�%�'��"������/+��) !*!�0��!�)��!��
�!*"�),����
!!7����������)�""���!"� %?8%0�%� ��!�"�)&���� �%�����)� "��
'��&!%�"��� ������)�""���* +���1�������������� ''��!�0��,�"8���
�&������
�#
��||O����� ��������� ����
��||-�G�||-�1 � �� ���:������
���� ���� �
��||��������:��� ��������
�� ������������:��� ��
� ����1��1����
� �����1��1���� � ��
�-
���� ��������:�����6|OO1|O�7�
��|OO�G�|O#���,!�!�!����,�:!,�� �%�0!,����4�
�,,����%9�1��@8!"!��"��,� �& )!%�:!,�9�1
|7������"��8)%�/�� �%����� �%� �%����
O7����"8/?�����,�����0!,��*8"��/������ !�� �%��3!"�!�0� �%�
� ' /)���,��� �",��
#7����0!,��"��8)%�/��* %��&�)8�� �!)+� �%�4!���8��
���"!%�� �!����������"��8)%�/�� ��� �",����������' ����,�����
%������
-7������"��8)%�/�� �� ���'� �����/+�������/�� ),��,�����%�����
%8�!�0��!"�)!,��!*��
.7���� ���'� ����*8"��/�� �������!*��4��������%�����!"� )!&��
�%�� ' /)���,�0!&!�0
�.
�7�����,�����!������"" �!)+�,�))�4"��� ������%����� �%�����%�����
*8"��/����/��)!&!�0��
$7���������'��'���+�!"�!**�& /)���������*8"��/�� ���0!"����%�
!�"��8*����'��'��)+� ���"��%��
�7����� "���,�*�& /)��'��'���+��������*8"��/���!����� ���0!"����%�
!�"��8*����'��'��)+� ���"��%����%�)!&��+��,�'�""�""!�����
�7����"���!���) +"�"���""�������� ���'� �����,�����0!,����
|27������� ��/�����0!,���,�,8�8���'��'���+��
||7��0!"�� �!���!"���*'8)"��+�!������� "���,� �0!,���,�!**�& /)��
'��'���+�4� ��&���/������& )8���,�����'��'���+�
|O7����0!,��/���*�"�!���&�� /)�����������%��%��,�0!,��!"�%�)!&���%�
�������%�������&���/�,����!�"���0!"�� �!�����
|#7���������%��%�!"��3��8��%� �%�����0!,��!"� ���'��%�%8�!�0�����
)!,��!*���,�����%����������%��%��,�0!,��* +��&���/����0!"����%� ,����
����%� ����,�����%�������
|-7���8���0!"����%�%��%��,�0!,��� �����/��8"�%�8�%�������%����!���
�,�' ��1'��,��* ����� "�����%����!���!"� '')!� /)������� �",��"�,���
���"!%�� �!���
��
�����:����9�1
|7:!,��* %��,��� ��8�) 4,8)�'8�'�"��"��
O7:!,��%�'��%!�0���� ����%!�!��������,8),!))*�����,�
4�!���!"�!*'�""!/)������,��/!%%���/+�) 4
#7����������%�����%!�"�/�,���� ���'� ������"�|OO
-7:!,��/+� �'��"���!���*'�������������� ���"�$
.7��0!,����*'�!"!�0��3!"�!�0� �%�,8�8���'��'���+�!"�
&�!%� "�����) �����"�|O-
��0!,���,� ���!�0�����4�����*����%����"���,�4�!���
����%��"����� ���'��!���!"�&�!%� "��������!�����"���
4�!������4�8)%�� &��� 5����� %���� ���'��%����|O.�
�$
����|O$��� �����:����
|7������ �0!,��!"�!������,��*��,� �"!�0)���� �",����������" *��
'��"����,�"�&�� )���!�0"���,�4�!�������!"�� �%����������"� ���
�����/8�%���%�/+� ���/)!0 �!��H����%������ ��� 5������!�0�
/+�����0!,��8�)�""���� ���'�"�!��,8))+���
O7������ �0!,��!"�!������,��*��,��4�����*����"�' � ��� �%�
!�%�'��%������ �",��"��������" *��'��"����,�"�&�� )���!�0"�1
����%�����!"� ��)!/���+���� ���'�������,����*� �%���,8"������
�����"�� )���80������,��*���* +�/��/���,!�! )� �%�����) �����
�����8"���
��|O$������8"�0!,�����%!"@8 )!,!�%�'��"����
��
��|O������ ��������
��|O��� ������������:����9�1
��:������� ��� ������� ������ ��
D� ������� ���������:�������� �9�1
|7���������%����� �%�����%������ &�� 0���%��� �����
����� ''��!�0��,� �"'��!,!�%��&���������0!,��"��8)%�/�
�8"'��%�%������&�5�%���
O7���������%����>"����"����!"�����&�)8�� �+�
��
��|O���� &!�0��,�%�� �!��*���!"�
� 8" � �%��� **�% ��) 4�
:�������� ������������
��� ��������
|22
���� ������
��������� �����
��������� ��������6�"�#�G�|#21
|#$7
��#���,!�!�!��9�1 ���) !*���� �+�8�"��8��%�%�/����� �
�) !*���� �+�/���,!�! )�!�����"��!��*�& /)��'��'���+�
����!�� ��8 )�������"��8��!&��'�""�""!����,�����
�) !* �����
|2|
��|#2�6|7������� ������
�� �� �9�1
��:����������������� �������
������ � ���������������� �
�����6�"��|#2����|#$7