Ventetde

PUBLICACiÓ LOCAL DE DIMENSIONS IRREGULARS' DISTRIBUCiÓ PER SUBSCRIPCiÓ' ANY XII • NOMBRE 33' HIVERN 2006 • EDITA: D.RIERA & C.H!. C. M .

•

VENTET DE FORNELLS

VENTD'ESPERANÇAIDEFUTUR... ~

Per Diego Riera. Editor ~Amable lector: ~~.T ".- .

Amable lectora: I ~~~;:;~...Bones Festes, Fornells! I que un 2007 venturós ;-::::::-~~':•.' .

ens dugui l'ansiada independència municipal. :~:.~:::: .....•. "'!" .

Bones festes, bona gent!El moment actual és esperançador. Ja sabem que no

es pot dir blat fins que no és al sac i ben lligat, però pens quea Fornells ens mereixíem un èxit com ha estat el dictamenemès pel pèrit del Tribunal Superior de Justícia de les IllesBalears, un dictamen clar que avala la demanda de segregació ..del nostre poble i que podeu llegir en les seves conclusions enaquesta mateixa revista.

Efectivament, Fornells necessita governar-se des de ca seva i el temps aprèmia. Cada dia,i açò és evident el nostre poble disposa ambmanco recursos, materials i personals. Fornells,especialment d'ençà governa aquest equip municipal,ha vist com s'agreujava la seva supervivència.

Però ara les coses han canviat. Segurament a partir d'ara elfutur i el destí del nostre poble passa a les mans de fornellersi fornelleres. Açò sens dubte és una gran alegria però també ésuna gran responsabilitat. Que ningú ho dubti: tots i totes somcridats a participar. Com individus i com a col, lectius queconformam aquesta realitat que es diu Fornells, el novè municipide Menorca.

No perdem l'oportunitat i disposem a posar el millor decadascú. Bones festes per tothom!

WRONGWORLDLAPORTADA

Amb aquest missatge, "un món equivocat ", el creatiu PereAmilibia, vesí deFornells, ens ofereix una portada tant espectacularcom l'asseveració que amb tipografia .... ens colpeix.

Cal pensar ...L'autor, hores d'ara déu ser per Tunísia, és un artista que crea

a l'entorn d'un univers subtil i propi amb diferents materials i arts.Wrong World ... i bones festes ...

* CLTMATIZACIÓN* INSTALACIONES ELÉCTRICAS* VENTA Y REPARACIÓN MAQUINARIA HOSTELERÍA* ACUARIOS Y VIVEROS* VENTA Y REPARACIÓN MAQUINARIA LA VANDERÍA* CíMARAS FRIGORÍFICA S* FONTAN§RÍA* INSTALACIóN GAS

Ses Vinyes, 31Tel. - Fax 971 37653507748 Fornells

HIVERN 2006

CORRESPONDÈNCIARedacció.No sempre els mitjans de comunicació de lanostra illa publiquen allò que els lectors volenpublicar. Especialment quan són articles o cartes

que fan referència a certes personessignificades a la política. Es Ventet de

Fornells no entra en aquest joc mediàtici polític i seguit publica les cartes ques 'han enviat al diari Menorca i que

. explicacions no s 'han publicat.

A ESBATLEDEMERCADALAmb aquesta carta me vull dirigir a tots

es menorquins i menorquines per deixar clarquin tipus de persona està governant s'ajuntament

~~-~:;...".des Mercadal i en conseqüència en contra de sa.< ~~ ~ nostra voluntat, es nostro poble, Fornells

-»: Li he sentit dir a través dels mitjans decomunicació perquè d'una altra manera no el conc, moltes,moltíssimes coses desagradables i, en es meu entendre, ambmolt poca educació. Educació que se li ha d'exigir a unapersona que ha de dur es timó d'un poble com Mercadal.

Però fins aquí hem arribat, que vulgui tractar pràcticamentde lladre a en Diego Riera i en es seus companys que des desprimer moment han dedicat es seu temps, es seus doblers i saseva energia a defensar-mos de gent com vostè, s'ha acabat. Enaçò es fornellers no li permetrem. Només mos faltava haverd'escoltar-li dir amb què un fornell er, una persona privada,gasta o deixa de gastar es seus doblers. Sembla ser que açòvostè no ho entén, però que sapi que noltros, es fornellers, somgent d'honor i que sa independència des nostra poble, pesnostros pares i pes nostros fills no té preu.

Així, idò, amb aquesta carta vull deixar clar que per noltroshi ha molt poques coses més importants que aconseguir d'unavegada per totes aquest somni que cada vegada es fa més real,ser un un poble independent.

Visca Fornells Independent!Diego Coll Petrus

Bspeciatidad en pastos artesana/es de Menorca

~anabería!, Jjolleríabíjas be ~ílar \[anu

Tel. 971 376407Móvil 650 789 511

CI Major, 1607748 FORNELLS

(Menorca)

2

VENTET DE FORNELLS HIVERN 2006

Pensa Menorca i digues en veu baixanoms a l'atzar de pobles i calesfins que se'l transfiguri el gest i sentisque la sang et batega a ritme d'illa.

Miquel Martí Pol

CONSELL INSULARDE MENORCA

Quique Pons BenditoArtista i jove

BON NADAL I VENTURÓS 2007

3

VENTET DE FORNELLS HIVERN 2006

A FORNELLS NO EL VAM DEIXAR GUANYARSenyor director:

Primerament vull felicitar l'acudit d'avui d'enZacai agrair-li çue me permeti publicar els meus escrits en el diari quedirigeix i així poder expressar-me lliurement.

Novament el senyor batle des Mercadal, en Ramon Orfila,ha tomat a carregar contra mi sense respondre les qüestionsplantejades. Ell ha dit que no pensa seguir escrivint cartetes ino sap l'alegria que me dóna, però jo no pens renunciar aexpressar-me i fer públic el que pens o me preocupa,especialment en el què concerneix el meu poble, s'ho prenguicom s'ho prengui aquest polític de mal perdre.

Li rei ter a Ramon Orfila: la nova llei de Bases de RègimLocal que sortirà publicada probablement dia 1 de gener (idò,encara no existeix) i amb la qual ha trobat el darrer clau ardenta on agafar-se per no acceptar l'equivocació de les sevesadivinacions respecte a Fornells. Aquesta llei no té caràcterretroactiu i no afectarà legalment la demanda de la segregacióde Fornells perquè aquest litigi és anterior a la publicaciód'aquesta llei.

Açò ho sap aquest batle, però després d 'haver perdut en enel dictamen de l'informe econòmic encarregat pel TSJIB, arasembla que també ha perdut els papers.

Moltes persones saben com ell sap fer callar a qui el potincomodar, emprant unes armes que com a polític vell domina.D'açò uns quants que s'han creuat en el seu camí cap el poderho saben ben bé perquè ho han patit a les seves carns .. Però ami no me farà callar i per lo tant seguiré plantejant i denunciantles qüestions que trobi oportunes. Més encara, vist el poc queli ha con vengut respondre a qüestions que com a representantpolític del meu poble li he formulat, bé ens els Plens del'ajuntament, bé per escrit a instàncies registrades al'ajuntament. I com que ja li queda poc de mandat li repetiréfins que me les respongui ja que tenc dret a conèixer lesrespostes com a ciutadà i com a representant polític que soc. Seposi com si posi. I la veritat, vist el tracte que ha donat al meupoble, si s'impacienta i li surt fum pel cap, millor...

En qualsevol cas que sàpiga aquest batle que segurament lasàtira d'en Pere i en Pau encara té corda. Evidentment ell nosap quantes rialles s'han fet a Fornells a costa d'en Ramon, enPere i en Pau, i tampoc vol saber que en Pere i en Pau no somjo tot sol. En Pere i en Pau són la veu alegre i irònica delsfornellers i, evidentment, no surten ni s'escriuen les històriesd'un cap tot sol. Açò a Fornells ho sap tothom.

Diego Riera MorenoPortaveu s'Unió de sa Costa Nord -Fornells-

1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIr~I)I~II¡I~19 771578626022

ACUDIT PUBLICAT AL DIARI MENORCA DIUMENGE 10 DE DESEMBRE DE 2006

4

VENTET DE FORNELLS

CAMP DE SES ARENESEl Norteño C.F. és l'equip de Fornells. Fundat als any 70

com a equip federat ha tengut una més llarga trajectòriahistòrica, com és exemple la il-lustració que acompanya aquestarticle, una pintura de l'artista Anna-Eva Bergman de l'any1932.

El Norteño C.F. enguany ha estrenat, i per açò estàd'enhorabona, un camp remodelat, amb noves instal-lacions igespa artificial.

Aquesta inversió, aconseguida al Ple municipal de juliol de

Futbolistes de Fornells, 1932. D'Anna-Eva Bergman

"SANOSlRA"

IlentdeV¡confiançai>:

HIVERN 2006

2003 per una gestió ràpida i imprevista del grup d'Unió de saCosta Nord, ha culminat en l'execució d'unes obres que, tot ino estar inaugurades, ja són aprofitades al nostre poble.

El Norteño C.F. del qual, per cert,ja s'havia anunciat la sevadesaparició per part del seu president en aquell moment,no tansols no ha desaparegut sinó que a més compta amb un equipinfantil que atrau tanta gent o més que el primer equip.

La nova junta directiva del nostre equip ha fet una bonafeina i ha culminat un somni que ara tots podrem aprofitar.

GK.CJtaurtlnteGseplGl

Tel. 971 37 66 55FORNELLS (Menorca)

"SANOSlRA"

"SANOSlHA"

Ilentde'1C~

CAIXA DE BALEARSCAIXA DE BALEARS

'.CAIXA DE BALEARS

5

VENTET DE FORNELLS HIVERN 2006

CELEBREN LA FESTA DE LES REVISTES LOCALSEl passat divendres, 24 de novembre, es va celebrar a la Sala

d'Activitats Ciutadanes d'Alaior la VI Diada de la premsa localde Menorca, acte organitzat per l'Associació de Premsa Local deMenorca (APLM).

L'acte va ser obert per Miquel À. Marquès, president del'APLM, que va analitzar la situació actual de les revistes locals.Va recordar els objectius de l'associació, la necessitat de revisteslocals als pobles i els problemes econòmics que els toca viure(vendes, publicitat i convenis amb ens públics). Marquès vareclamar al Consell Insular i al Govern Balear un major suporteconòmic en forma de contractació depublicitats i que facilitin les gestionsadministratives, per evitar la burocratitzaciói la pèrdua de temps. Acabà fent unavaloració positiva del suport del ConsellInsular en el camp de la normalitzaciólingüística, fet que no es pot dir el mateixdel Govern Balear.

Miquel Melià, representant del Govern,•destacà els ajuts que les revistes reben delGovern i va destacar la voluntat políticad'ajudar en la normalització lingüística.Va avançar que estudiarà totes aquellespropostes concretes que li faci arribarl'APLM sobre l'ús del català. ÀngelaCaules, en nom 'del Consell Insular, valoràla premsa local, la .gent que hi treballa il'Alaior Esportiu com a l'única revistadedicada exclusivament a l'esport. PauMorlà, batle d'Alaior, valorà les revisteslocals com a espai d'opinió, la il·lusió de la gent que hi treballaper fer la revista i el compromís cívic de fomentar l'espai decomunicació.

L'acte cultural va ser obert per Paco Perea, responsabled'Alaior Esportiu. Perea recordà que la revista neix el 1988,davant la necessitat de difondre les activitats fetes al poliesportiu,obert el 1986. Els mitjans de sempre (diari insular i ràdios) noeren suficients. Destacà el voluntarisme dels col-laboradors, quela revista sempre ha tingut les portes obertes als ciutadans i a lesentitats esportives que, en la seva opinió, no sempre han sabut

aprofitar l'ocasió brindada pel mitjà local. Després de moltsanys, el setmanari passà a quinzenal a causa de la tasca d'edició.La revista la valora tant com a mitjà informatiu com un documentde la història esportiva local.

El convidat enguany ho va ser Pau Pons Gomila, periodistai actual responsable d'IB 3 Ràdio. Pons féu una anàlisi amenadels objectius de la premsa: com s'ha d'arribar als lectors,disposar d'algun professional en la redacció, va valorar el nivellde les publicacions locals d'avui, la seva relació amb lesinstitucions, la importància de contractar publicitat i la

col-laboració ciutadana. Sobre IB 3 parlà sobre la idea de voler"ésser" el mitjà de comunicació per a tots els ciutadans de lesIlles Balears i va valorar l'excés de mitjans de comunicació queexisteixen a Mallorca.

En el tom obert, Paco Perea va anunciar el perill que córrerl'Alaior Esportiu de deixar d'editar-se. Les causes són la sumadel cansament de la feina d'edició i la manca de participació deles entitats esportives, fent que el seu responsable reflexionisobre el seu futur. Hi ha poca gent que treballi i és conscient queno pot aspirar a professionalitzar la revista. Gairebé vint anyseditant una revista esgota. Reflexionà sobre el fet que les entitatsesportives estan estructurades entorn a un president, un secretari,un tècnic esportiu i un tresorer i, en canvi, no disposen de lafigura del comunicador esportiu. Quant a les col-laboracions,dels 27 clubs esportius d'Alaior, només cinc hi col, laborenhabitualment, vuit o nou solen donar informació verbalment, i laresta no pensa en el mitjà.

L'acte va acabar amb els reconeixements que l'associació retanualment als membres proposats per les revistes. Enguany vadestacar l'element gràfic: van ser guardonats dos fotògrafs, dosdibuixants i una musicòlaga. Els reconeixements van ser: FotosRadio (Alaior Esportiu), Joan Mercadal i Pere Mercadal (S'Ullde Sol), Pere Cabacés (Xerra i Xala) i Natàlia Sans (Ventet deFornells).

M.M.

6

VENTET DE FORNELLS HIVERN 2006

7

VENTET DE FORNELLS HIVERN 2006

ANARA VENDRE PEIX A ALAIOR

A la conferència de l'estiu de 1997 em vaig referir a unesnotes sobre l'estat de les vies de comunicació que els habitantsi els mercaders empraven quan transitaven o anaven asubministrar queviures a altres indrets de l'illa.

Fins a llavors, el comerç dels productes bàsics, com elscereals, eren transportats per vaixells des dels ports de l'illa(Maó, Ciutadella i Fornells) i dels embarcadors que eren

localitzats estratègicament al llarg de la vorera menorquina.Aquesta circumstància no impedia, però, que els comerciantsi qui volia vendre el seu producte, l'home i la bístia transitassinpels camins que existien en aquell moment.

En un estudi de Micaela Mata, publicat a la Revista de)

Menorca (1992), constatava que el camí vell (o Camí Reial) estrobava en males condicions al segle XVIII, tot i que era el mésusat pels menorquins, situació de la qual els anglesos, coml'enginyer John Armstrong, no se'n podien donar raó. De fet,Armstrong (1978, pàg. 49) diu que «Los caminos eran por

Miquel À. Marquès Sintes

todas partes tan estrechos y pedregosos, y en muchos sitios tanasperos, que eran excesivamente dificultosos y pesados parael viandante. Mr. Kane construyó un magnífico camino ...».Aquell famós governador anglès va manar fer construir elcamí que du el seu nom, tot i que qui va el va pagar i el va ferva ser el poble menorquí.

Uns anys més tard, el Padre Jaime Villanueva, el 1899escriuria que «...supe por la contestación del primera que nohabia en aquella iglesia, antigüedad alguna de ningunaespecie que mereciese la incomodidad de una jornada que

tenia que hacer para ir allà (es referiex a Ciutadella) desdeMahón, y mas en tiempo lluvioso y frio». Açò ho afirma a laseva coneguda obra del Viage literario a las Iglesias deEspaña, escrit el 1899 (i reproduït a la Revista de Menorca,1899, pàg. 67-77).

Que els camins temps enrere oferien incomoditats a I'horade transitar-los, no vol dir que els pobles i els llocs estessinincomunicats. Algú encara podrà haver sentit contar comalgun major nostre, no fa gaire anys enrere, en la seva vida nohavia anat mai a Ciutadella. Si açò era així, ho era perquè notenia cap necessitat d'anar-hi. Aquesta és la clau de totmoviment: la necessitat.

Les dades que avui comentarem van ser obtingudes gràciesa un estudi que vam fer sobre les entrades econòmiques i lesdespeses del convent de Sant Diego d'Alaior, habitat perfranciscans. Aquella comunitat sumava una mitjana de 24individus i, com és normal, tots havien de menjar cada dia.

Als llibres de comptes ens trobam com els patrons i elsmercaders anaven, bé d'una manera periòdica, bé d'una manerapuntual, a vendre tot tipus de productes i de queviures alsfrares alaiorencs.

L'únic apunt que fa referència a un mercat de Fornells,sense dir-nos el seu nom, és relatiu al dia 28 de maig de 1782,quan va vendre als frares una quartera i mitja (9 barcelles) desal, cobrant 2 lliures i 5 sous. Així sabem que una barcella de

8

VENTET DE FORNELLS

sal costava 5 sous.Si aquesta notícia és ben magre, l'estudi de l'epígraf d'un

pescador va ser més enriquidora. Els apunts s'inicien el 7 dedesembre de 1784 i finalitzen el30 de desembre de 1785. Alllarg d'un any podem llegir les compres de peix i la quantitatcomprada, sense especificar quin tipus de peix es consumia.Però en alguna ocasió sí que va quedar enregistrat: els frarescompraven «palomidas», pop, peixetó, «cantaras», mussola,congre, anguila, lliça, sardina i sobretot oblades.

L'interessant de tota aquesta informació és veure com elspescadors acudien a vendre el peix gairebé cada dia a Alaiordes de Fornells, especialment en el període de la Quaresma, onels estadants del convent consumien peix fresc cada dia.

A la resta de l'any, no passava setmana en què els pescadorsno vinguessin en una o dues ocasions per vendre les sevescaptures als frares. Tot i que el període de temps és relativament

- -i ~~J1 I L1J I~In.

curt per realitzar alguna observació, el cert és que si elspescadors venien sovint a Alaior, era perquè els consumidorsels hi compraven el gènere. I el més segur és que els frares nofossin els únics clients interessats en comprar peix. Algunapunt ens conta que els frares també solien comprar peixarribat de Maó, de Ciutadella i peix pescat al' Albufera.

El mestre Antoni Pons Alimundo, sabater que va escriuretot allò que li cridava l'atenció a un quadern, algú li va contarque a Fornells: «En lo any 1788 en los ultims del mes de abriles varen tirar las matraves primera volta al mar y die 7 maigde dit any esfer la primera matanse de les tuñines y segons lamallor notisia per persona qui estrobave alli present senagafaren 82 tuñines». Per açò, sabem que a Fornells també esrealitzava la pesca artesanal de l'almadrava, avui jadesapareguda, i que només es troba vigent al sud de lapenínsula, tot i la mancança de tonyines a la Mediterrània.

Una nova notícia de Mestre Pons Alimundo ens conta que«Die 14 dits ha agafaren a les matraves de Sta. Teresa delterma del Mercadal 95 tuñines segona las millors notisi queadquiri». «Die 18 dit se agafaren segons la millor notisia 204tuñines». «Die 24 dits se agafaren segons la millor notisia que

HIVERN 2006

tinguí 84 tuñines». «Dies primers de Juni de 1788 se agafarenlas matraves segons la millor notisia que tinguí 8 pexusanomenat Caps de Olla y entre uns y altres pasaren 70quintars (1 quintar=41'5 quilos)», i açò va suposar 2.905quilos de peix. Podria ser que aquestes notícies de les capturesde tonyines les hauria contades algun pescador de Fornells almestre sabater alaiorenc, quan va venir a vendre a Alaior unapart de la captura de la tonyina. L'almadrava és una xarxagrossa j de variat mallatge per empresonar tonyines, dofins ialtres peixos grossos.

Per altra part, hem de saber que el peix, juntament amb lallet, els ous, els bescuits, la carn i el segó eren els principalsaliments que servien de remei per als malalts. Hem de recordarque el franciscans practicaven la caritat amb els més pobres iels desatesos. Per açò, al llibre de comptes les apuntacions delsmalalts són apuntades separades de les relatives a la comunitatde frares. Així, el5 d'octubre de 1785 van comprar ous, llet ibescuit per als malalts, mentre que el dia 15 del mateix mes escomprava una ventosa de vidre, carn, ous i llet també per alsmalalts.

Fins aquí, la informació que ens ha aportat la documentacióconservada als arxius. Es pot afirmar que la xarxa de caminsdel segle XVIII no era ni excessiva ni la més adequada per alseu trànsit, especialment els de l'interior i que els viatgers elscriticaven dient que impedien que el transport dels viatgers foscòmode.

Però el cert és que els comerciants i els pescadors transitavenels camins, per malament que estessin, per anar a vendre elsseus productes. Açò ens ha de fer pensar que no hi hauria unarelació directe entre l'existència d'unes vies de comunicacióen mal estat i la demanda d'un nucli urbà: si la demandaexisteix, el mercader hi anirà a v.endre, encara que els caminsno siguin els més adequats. I així ho van fer diversos pescadorsfornellers de fa dos-cents anys enrere quan venien a vendre elseu peix a Alaior, i fins arribar a l'actualitat, amb venedorscom en Tomàs o na Pilar Tanu, tot i que els mitjans de transporti la xarxa viària hagin canviat completament.

Fotografies extretes del llibre El món ila Menorca d'Anna-Eva Bergman

9

VENTET DE FORNELLS HIVERN 2006

. (Q~fGt(<.-.J~etlOrt.GOIf

. Menorca Norte

\J¡"e1'lleYlQrut...~~

www.sonparc.com

fe Qulero

La Urbanización de Son Parc les desea:

Frohliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr

Merry Christmas and a Happy New Year

Joyeux Noel et Bonne Année

Bon Nadal y Feliç Any Nou

¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!2007

10

VENTET DE FORNELLS HIVERN 2006

LA PREMSA LOCAL I EL DINAMISME SOCIALr -

Miquel A. Marquès Sintes, president de l'Associació de la Premsa Local de Menorca

I IAssociació de Premsa Local= __.I . de Menorca.- _.- ===.=."::..- I I __

Un any més, l'Associació de Premsa Local de

~

Menorca (AP LM) convoca aquest modest acte perrecordar la presència de les revistes locals als

1 pobles de l'illa, reflexionar sobre la sevaimportància a 1'hora de generar coneixement i

crear identitat col· lectiva al poble allà on es publiquen.L'Associació de Premsa Local de Menorca treballa per tald'assolir dos dels principals objectius que es van marcar des delprincipi: mantenir i millorar les publicacions d'àmbit local, idifondre la tasca de l'associació a la societat.

Fins ara, a les diades s'ha parlat sobre aspectes tan importantsper a nosaltres com ho són: la relació de les revistes amb lasocietat, el fet d'informar i al mateix temps el d'oferir un espaid'opinió obert als lectors, la importància de l'ús del català a lesnostres pàgines i, en definitiva, treballar per donar vida a lesrevistes locals, que es diferencien qualitativament de la resta demitjans de comunicació social.

La convocatòria d'un acte com el d'avui vespre ha de servirper trobar-nos totes aquelles pe¡;.sones que treballam en el mónde la premsa local i gaudir d'uns bons moments de companyonia.També és d'agrair els ànims que any rere any ens donen elsresponsables polítics que hi participen, destacant l'esforç i elvoluntarisme que comporta dur a terme els projectes d'edicionscom els nostres.

El que si podem afirmar amb total rotunditat és el nostre mésferm convenciment de consolidar el treball de les nostrescapçaleres. Assolir aquest objectiu implica reforçar la difusió deles revistes amb les vendes i les subscripcions dels nostreslectors, però també contractant la publicitat amb empresesprivades i administracions públiques i, en tercer lloc, establirconvenis amb aquelles mateixes administracions. Sumant lesaportacions d'aquests tres grans àmbits d'actuació, les nostresrevistes i l'associació no només es consolidaran, sinó quecreixeran amb seguretat i brindaran als seus lectors un productede millor qualitat.

En aquest sentit, ens sentim en l'obligació de treballar perguanyar més lectors, tasca difícil en un món a on els nostresciutadans poden elegir d'entre una gran diversitat de mitjans decomunicació i la navegació a dins l'imparable món d'internet;també hem de saber convèncer als comerciants que aparèixer ales nostres pàgines és molt beneficiós per a les seves aspiracions.Aquesta és la nostra responsabilitat més directa.

Arribats a aquest punt, volem recordar com l'any passatdemanàvem una major sintonia entre la nostra associació i

. -------

xerra i xalaRevista des Me",cadal

l'administració local. És cert que durant els darrers anys aquestasintonia s 'ha reforçat signant convenis de col·laboració. Però noés manco cert que encara avui ens costa d'arribar a la publicitat,se'ns dubte un ingrés econòmic important per a qualsevol mitjàde comunicació social i que, un any després, encara és enfora deles nostres possibilitats. Tan sols demanam que els encarregatsen contractar les campanyes publicitàries ens tenguin més encompte. Només una dada: contractant una publicitat amb lesnostres revistes arribaran a prop de 10.000 lectors i la sevapublicitat serà llegida en els més de 34;000 exemplars editatsanualment. Aquesta és la nostra autèntica presència a l'illa.

L'altre aspecte que pensam s'ha de millorar substancialment, hoés el de facilitar la gestió entre l'administrat i les administracions:avui costa molt tractar amb les administracions públiques. Si tenimen compte els limitats recursos personals de què disposa l'associació,perdem molt temps i energies per aconseguir realitzar les gestionsadministratives, necessàries per altra part. En definitiva, demanama totes les administracions que siguin més sensibles en la seva formade funcionar: només així s'aconseguirà allò de l'eficàcia i l'eficiènciaen les tasques de gestió i, a més, es potenciarà veritablement laparticipació ciutadana en la vida pública d'aquesta illa que, per altrapart, és el mirall en què la resta de ciutadans de les Illes Balears sesolen mirar amb interès.

Per a l'associació, el 2006 ha estat un any dinàmic. A més derealitzar les reunions i gestions pròpies d'una entitat com la nostra,des de l'Associació de Premsa Local de Menorca seguim treballantper fer-nos més pròxims als ciutadans, amb projectes com laparticipació a la Fira del llibre en català as Mercadal, la redacciód'una proposta per difondre les nostres revistes als centres escolars,l'edició d'un fulletó sobre d'activitats agràries a l'illa i la convocatòriad'aquesta mateixa diada. Mentre, observam amb interès la sortidade dues noves publicacions d'àmbit insular en l'univers dels mitjansde comunicació socials de la nostra illa: una és el setmanari Es Carrerde Menorca, i la segona és 2 Punts, una revista mensual que esreparteix de franc.

N o podem oblidar tampoc l'esforç que es fa des de l'administracióper donar-nos suport. I no ens referim només al fet de signar unconveni anual amb el Consell o el Govern; parlam de gestos comel de l'edició d'un llibre d'estil per als mitjans de comunicació,realitzat pel Consell Insular, o l'aposta decidida que mostra elmateix Consell en relació a la normalització lingüística, projecte queva iniciar en 2000 el conseller de Cultura d'aleshores,] osep Portella,i que des de 2005 s'ha consolidat, augmentant considerablement lapartida l'exconseller Mateu Martínez. En aquest punt, esperam una

----------

Ventet deFornells

--_.---

11

VENTET DE FORNELLS

resposta positiva a la minsa aportació del Govern, en un aspecte tanimportant com és el del suport a la llengua catalana per a tots aquellsmitjans, especialment els editats en lletra de motlle, que hem decidit?'usar-Ia com a canal de comunicació habitual i que, per altra part,és la llengua en què ens expressam els menorquins.

En definitiva, i seguint en la línia de les darreres diades, volíemreflexionar sobre un aspecte en concret. Vam decidir que enguanyho faríem sobre la presència de l'esport a la premsa local. L'esportés un àmbit d'informació important a les nostres revistes, i se lidedica un espai suficient per difondre tot allò relacionat ambl'esport que interessa als nostres lectors. En aquest punt, volemdestacar el fet que Alaior Esportiu és l'única revista local de les IllesBalears que tracta exclusivament sobre aquesta temàtica, revistaque té el més sincer suport de la nostra associació. Aquestsarguments són més que suficients per gaudir avui vespre d'unanova vetllada festiva, aplegats entorn a la gent que treballa, sensedefallir, en les nostres revistes locals.

BARRESTAURANTESCOLES. 29. FORNELLS. MENORCA. t. 376442

PERRUQUERIA MARYHomes - Dones

Carrer EsMolí, 7 - Tel. 971 37 66 29FORNELLS

T(Jl(J SINTES-

CI Major, 8 - Tels.667 337 158 - 971 37666907748 FORNELLS(Menorca)

HIVERN 2006

ALAIOR ESPOTIU, ENPERILL DE

"'DESAPAREIXERLa notícia es va donar a conèixer en el marc de la celebració

de la VI Diada de la premsa local de Menorca, que enguany seva celebrar a Alaior. Paco Perea, màxim responsable d'AlaiorEsportiu, en el tom de paraules de l'acte cultural ho feia evident:si no canvien molt les coses, l'Alaior Esportiu podria deixar desortir al carrer. Si la notícia es confirmàs, seria una mala notíciaper al món de les revistes locals i, especialment, per a Alaior.

Les causes són un cúmul de circumstàncies, que es podenresumir en: poca gent que hi participi donant les notícies del seuclub esportiu, cansament de l'editor, poca publicitat i el fet de nopoder professionalitzar la revista. Tot sumat fa que Pereareflexioni sobre el futur de la revista.

Es van plantejar diversos arguments: molts clubs esportius nodisposen de la figura de l'informador d'enllaç amb els mitjansesportius, o que un mitjà de comunicació local té tanta o mésimportància que el d'una tirada diària.

Més enllà que els clubs hi col·laborin amb informació,redactin les seves notícies o, simplement, pensin en què existeixuna revista local, hem de parlar de la participació dels alaiorencsen les entitats i en la vida pública. No és suficient «compram unproducte, consumir-lo i deixar la gestió «als altres». Resulta serque «els altres» són uns pocs i de cada vegada manca més gent.

Si realment volem mantenir un poble dinàmic, amb empenta,haurem d'empènyer tots, tant als clubs esportius, a les entitatsculturals i socials, o a les agrupacions polítiques. Quan es deixade participar en alguns d'aquests àmbits qui hi perd és lacol·lectivitat.

Hem de parlar de participació ciutadana. Els ciutadans s'hande deixondir perquè, de veritat, ho facin possible. I els polítics,ciutadans com la resta, han de passar de les bones intencions alsfets: no basta afirmar que creuen en una participació ciutadanaactiva. Cal fer-ho de veritat, escoltar les opinions, facilitar elcamí a les propostes i a les activitats dels ciutadans. Laresponsabilitat és en mans de tot dos col· lectius.

Mentre, des d'aquesta redacció donam el nostre suport a PacoPerea en la seva tasca d'editar Alaior Esportiu i reclamam unamajor consciència participativa en el seu mitjà.

12

VENTET DE FORNELLS HIVERN 2006

DICTAMEN DELS PERITS DEL TSJIBCONCLUSIONES

El perito abajo firmante concluye en vista a la documentaciónexaminada y habiendo aplicado los Procedimientos yEstimaciones que se explican en el presente Dictamen con losanexos que se acompañan y teniendo en cuenta los datoseconómicos referidos a los ejercicios 2001 y 2002, los dosMunicipios resultantes cuentan con recursos suficientes para elcumplimiento de sus competencias municipales garantizando asus respecti vos habitantes la misma o superior calidad media delos servicios que les venían prestados por el Ajuntament, lassiguientes razones lo avalan:

A.- Los càlculos de las magnitudes Ahorro Bruto y AhorroNeto disponible antes explicadas, demuestran que los Municipiosresu1tantes de la Segregación con los datos económicos referidosa los ejercicios 2001 y 2002 tiene capacidad económica paraafrontar sus gastos corrientes con el producto generado por susingresos corrientes (véase cuadros B3-1 y B3-2) no así en elejercicio 2004 en que se produce un ahorro neta negativorespecto a Fornells S.

Reparacions Mecàniques===== TONI, S. C.

Rosari, 38 - Tel. 37 67 06 - 60021787007748 fORNELLS - Menorca

B.- Los Remanentes de Tesorería demuestran también quelos dos Ajuntaments resultantes de una hipotética segregaciónde Mercadal dispondràn de una gran liquidez lo que implica unafuerte solvencia económica lo que ayudaría a la SegregaciónProyectada Véase cuadros CI y C2.

C.- La capacidad Normativa de los ajuntaments Segregadospara aumentar la recaudación a través de la subida de los tiposimpositivos vigentes y que en los ejercicios 2001 a 2004 esta enel tipo de 0,58% para el IBI urbano, 2,40% en el ICIO y el 26%en el ITVTU La Ley Reguladora de las Haciendas Localesestablece en el art. 72 el interval o por el que se puedan mover lostipos de IBI urbanos y que pueden oscilar entre 0,4% como tipomínimo y 1,10% como maximo, tendrían los Ayuntamientosresultantes de la Segregación en este impuesto un importante

HOSTAL ••

ESPECIALITAT ENTAPES I ENTREPANS

Plaça S'Algaret, 7Tels. 971 3765 52 - 971 376499

971 376666 - 971 37667407748 FORNELLS (Menorca)

13

VENTET DE FORNELLS

recorrido en cuestión recaudatoria. El Impuesto de construcciónque el ajuntament de Mercadal lo tiene establecido en el 2,40%para el periodo antes aludido puede establecerse en un màximodel 4% según dispone el art. 102 de la Ley citada y por último elImpuesto sobre el Incremento del Valor de los Terrenos Urbanosque esta establecido en el 26% podría aumentarse hasta el 30%lo que proporcionaría a los Ajuntaments respectivos unaseguridad suplementari a en cuanto a su capacidad económica.

El perito asume que en los càlculos y en los cuadros que seaportan puede haber errores debido a la multitud de datosexaminados pera lo que a juicio del abajo firmante se requierees extraer una opinión razonable sobre la viabilidad económicade la Segregación en base los criterios solicitados y esta "a sujuicio se produce siempre y cuando se haga una gestión

HIVERN 2006

responsable de los recursos.El perito quiere hacer constar su agradecimiento al compañero

José Caldentey Aguiló, Auditor y Diplomado en CienciasEmpresariales por su inestimable ayuda y colaboración, tambiénquiere hacer constar su agradecimiento al Secretario delAjuntament de Mercadal Don Gerardo Puente por las facilidadesdadas en la consecución de los dato s requeridos y que han hechoposible la realización del presente dictamen.

Este es el Dictamen que emite el Economista abajo firmantesegún su leal saber y entender sometiéndose siempre gustosa acriterios mejor informados.

Josep Barceló Miralles

Passeig Marítim, 98Tels. 971 37 66 86 - 971376743

07748 FORNELLSMenorca

•Riera RossellóApartaments, cases i finques.Venda, Lloguer i manteniment

CI Passeig Marítim, 41 - FORNELLSTel. 971 376 568 www.rierarossello.com

C:OPES'TA&..A;ÒT;G\UE~

,

Carrer Major, 2 • T. 971 376879

07748 Forn!l"~ ':.,- ----------- -- - -~---- ---- ----~.-

14

VENTET DE FORNELLS HIVERN 2006

Devers els anys 80 quan en José Garriga encara pescava amb la seva barca Escarrà

gabi~ells spal

,

OPTICA PO'FLORIT Itt l'

W1í7!8rup

ÒPTICAE8MERCADAL

Assessoria ImmobiliàriaAdministració ComunitatsAssessoria Conta bleAssegurances

aRT I aRTESarlla

DE MENORCa

Miryam Sanz PelufoOptica Optometrista

Carrer Rosari, 1807748 Fornells, MenorcaTel. 971 158336Fax 971 158337www.gfornells.comgabinet@gfornells.com

CI. Negrete, 42 - Tel. 971 480436Ciutadella de Menorca

CI. Nou, 5 - Tel. 971 375478Es Mercadal

EDICiÓ AMB EL SUPORT DEL: Crèdits i col·laboradors

Vicepresidència i Conselleriade Relacions Institucionals

- Portada: Pere Amilibia

- Imprimeix: J.Pons -Alaior-

- Dipòsit Legal: MH 262 - 1~93.

- Edita:CHCM A.S.F.L.

- Editor:Diego Riera.

Correspondència, suscripcions i publicitat: Olga Navarro CaballeroSa Punta Gran 5 TI. 376736 Fornells (Menorca)

diegofornells@hotmail.com

~GovernW de les Illes Balears

15

Conselleria.d'Agricultura i Pesca