30

www.aircalo.fr

2010

Газовые тепловоздушные завесыГазовые тепловоздушныеГазовые тепловоздушныезавесы Niagaraзавесы Niagara

Стандартная комплектация• Бесшовный трубчатый теплообменник из стали (2 мм ) с алюминиевым покрытием• Одноступенчатый или двухступенчатый газовый блок• Радиальные вентиляторы• Белый корпус из стали с лакокрасочным покрытием• Консоль для крепления (пара) • Настраиваемый диффузор• Регулятор интенсивности и скорости расхода воздуха (на заказ)

Описание

Газовые тепловоздушные завесы Niagara разработаны специально для поддержки теплового комфорта в коммерческих, административных и производственных помещениях. Тепловоздушные завесы, являясь важной составной частью комплексных отопительных систем, создают воздушный барьер теплопотерям, препятствуют обмену воздуха между отапливаемым помещением и внешней средой при открытии ворот.3 модели в диапазоне мощности от 16 до 45 кВт, работающих на натуральном газе или пропане. Вся гамма продукции может работать на двухступенчатом газовом блоке.

Внимание:Газовую тепловоздушную завесу нельзя устанавливать:• в помещениях с опасностью взрыва;• в помещениях с испарениями хлора;• в помещениях с большим количеством горючей и взрывоопасной пыли;• в объектах с повышенной влажностью (электрическая безопасность).

РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ МОНТАЖА:• соблюдать мин. расст. 200 мм от тыльной части завесы (со стороны всасывания воздуха);• обеспечить достаточное пространство для открытия передней крышки;• завеса должна размещаться мин. 200 мм от потолка и 2000 мм от пола.

СертификацияГазовые воздухонагреватели категории II 2E+ 3+ соответствуют европейским нормам " для газового оборудования " EN437 90/396/CEE Номер N° 13 12 BO 3962.

31

www.aircalo.fr

2010

Газовые тепловоздушные завесы

Радиальные вентиляторыКомпактные вентиляторы благодаря своей концепции осуществляют мощный расход воздуха.

Надежные и легкие.

Низкое энергопотребление

Ра

Н

иНи

Р

Регулятор расхода воздухаСпособствует равномерному распределению горячего воздуха по всей площади дверного проема с постоянной высокой скоростью.

Мощная струя горячего воздуха препятствует проникновению холодного воздуха в помещение.

Экономия энергии

ев

Мо

Э

Мпро

Р

1

3

2

1 - Блок воздухонагревателя2 - Радиальные вентиляторы3 - Настраиваемый диффузор

Регулированиеи управление:

тепловая завеса + отоплениеБлагодаря данной системе, тепловая завеса

участвует в общем отоплении помещения. Количество расхода воздуха и интенсивность

его подачи может быть отрегулировано согласно высоте установки.

Эффективное использование тепловой завесы Тепловой комфорт

в помещении

32

www.aircalo.fr

2010

МоделиТепловая мощность Расх возд при 50°C

при макс. скор.м3/ч

Расход газа при 15°C (м3/ч) Электрич.мощность

ВАНомин.,кВт

Полезная,кВт

Натур. газ G 2020 мбар

Groningue G 2525 мбар

Пропан G 30/31228/37 мбар

16 16 14,6 2 950 1,69 1,88 1,25 660

36 36 32,8 3 750 3,81 4,24 2,81 790

45 45 40,5 5 000 4,76 5,28 3,51 1 020

Рабочие характеристики

Газовые тепловоздушные завесы Niagara

B

E

D

A

CC

E

D

A

Высота монтажа и Габариты (мм)(в мм) H мин H макс L1 L2 L3

16 2 200 3 500 400 200 450

36 3 000 6 000 400 200 450

45 3 000 6 000 400 200 450

Модель A B C D (Ø f) E (Ø возд.) Ø газ Вес, кг

16 1 800 490 356 80/125 1/2" 125

36 1 500 490 570 80/125 1/2" 140

45 2 000 490 570 100 100 1/2" 165

33

www.aircalo.fr

2010

Газовые тепловоздушные завесы Niagara

МоделиA B D E G H I (B22) I (C32) J L

(в мм)16 180 490 420 130 185 356 115 125 105 1 800

36 180 490 375 185 360 510 115 125 105 1 500

45 180 490 675 215 610 570 125 190 105 2 000

Консоль для крепления (пара)

Газовые тепловоздушные завесы поставляются с консолью для крепления на стену или для подвесного монтажа.Для удобства монтажа тепловоздушной завесы блок вентилятора может быть снят.

ВНИМАНИЕ: Проверить прочность несущей стены.

Устройства управления и регулированияГазовые тепловоздушные завесы оснащены пилотным проводом, позволяющим полностью управлять работой прибора в соответствии с настройками системы регулирования. Возможность подключения до 8 аппаратов, управляемых одним пилотным проводом.

TFP3Термостат с часами, отопл./выкл./вентиляция, внешний датчик, устанавливающийся на расстоянии до 25м , кабель 1,5 mm².

VYACРегулятор расхода воздуха позволяет отрегулировать количество и скорость подачи горячего воздуха согласно высоте дверного проема. Подсоединяется к датчику открытия дверей.

TFP4Рубильник (не установлен) позволяющий электрически изолировать аппарат для проведения работ по обслуживанию.

REG110Блок управления без термостата с включателем отопл./выкл/вентиляция, перезапуск горелки, индикаторы работы, кабель 4 м с

коннектором (предназначается для классического комнатного термостата на выбор клиенту).

34

www.aircalo.fr

2010

Подключение дымоходов

Горизонтальный концентрический дымоход

B

14

2

A

13

Диаметр секции для концентр. дымохода 125/80 мм -

Макс. длина секции 5 м -

Название секции500 мм LC80050 -

1 000 мм LC80100 -

Название колена45 ° CC8045 -90 ° CC8090 -

3

Диаметр трубы отвода дыма - 100 mm

Макс. длина трубы отвода дыма - 5 m

Диаметр трубы всасывания воздуха - 100 mm

Макс. длина трубы всасывания воздуха - 5 m

Название труб500 мм LE80050 LE100050

1 000 мм LE80100 LE100100

Название колена45 ° CE8045 CE1004590 ° CE8090 CE10090

4

4

Концентрический дымоход (базовый компл.)Колено 90 ° (дополнит.)Секция для концентрич. дымохода (дополнит.) Трубы всасывания и отвода (дополнит.)

1

3

4

2

Горизонт. концентрич. дымоход КС12 16 - 36 45

Длина дымохода 820 мм 780 мм(+ 250 мм)

Длина наружней части дымохода mini. 200 мм 180 мм

Диаметр внешний (забора воздуха) 125 мм 150 мм

Общ. длина отвода продуктов сгор., макс 6 м 6 м

Название дымоходаKC1280Y KC12100Y

1 1 2+

BA

Концентрический дымоход можно удлинить при помощи секций и труб для всасывания и отвода в пределах общей разрешенной длины.

ВНИМАНИЕ :Дымоходы должны быть хорошо уплотнены на стыках отдельных частей, для упрощения монтажа возможно использование смазки, которая не повредит прокладкам, например, мыльного раствора.Стыки частей должны быть жесткие и герметичные. Отдельные части дымоходов должны иметь диаметр не меньше диаметра на выходе из прибора (используйте только компоненты, предназначенные для данного конкретного прибора). Каждое колено 90° или 45° сокращает общую длину отвода продуктов сгорания на 1 м.

35

www.aircalo.fr

2010

Подключение дымоходов

Вертикальный концентрический дымоход

C

1

2

3

6

D

4

6

5

1

2

Диаметр секции для концентр. дымохода 125/80 мм -

Макс. длина секции 5 м -

Название секции500 мм LC80050 -

1 000 мм LC80100 -

Название колена45 ° CC8045 -90 ° CC8090 -

3

Диаметр трубы отвода дыма - 100 мм

Макс. длина трубы отвода дыма - 7 м

Диаметр трубы всасывания воздуха - 100 мм

Макс. длина трубы всасывания возд. - 7 м

Название труб500 мм LE80050 LE100050

1 000 мм LE80100 LE100100

Название колена45 ° CE8045 CE1004590 ° CE8090 CE10090

5

5

Концентрический дымоход (базовый компл.)Колено 90° (дополнит.)Секция для концентрич. дымохода (дополнит.)Переходной элемент (базовый компл.)Трубы всасывания и отвода (дополнит.) Уплотнительное кольцо (дополнительно)

3

5

6

4

2

1

Концентрический дымоход можно удлинить при помощи секций и труб для всасывания и отвода в пределах общей разрешенной длины.

Вертик. концентрич дымоход КС32 16 - 36 45

Длина дымохода(+ длина переходн. элемента) 1 195 мм 1 360 мм

(+ 250 мм)

Длина наружней части дымохода мин. 250 мм 545 мм

Диаметр внешний (забора воздуха) 125 мм 150 мм

Общ. длина отвода продуктов сгорания, макс 6 м 8 м

Название дымоходаKC3280 KC32100

1 2+ 4+

D

1 2+

C

ВНИМАНИЕ :Дымоходы должны быть хорошо уплотнены на стыках отдельных частей, для упрощения монтажа возможно использование смазки, которая не повредит прокладкам, например, мыльного раствора.

Стыки частей должны быть жесткие и герметичные. Отдельные части дымоходов должны иметь диаметр не меньше диаметра на выходе из прибора (используйте только компоненты, предназначенные для данного конкретного прибора). Каждое колено 90° или 45° сокращает общую длину отвода продуктов сгорания на 1 м.

36

www.aircalo.fr

2010

Подключение дымоходов

Вертикальный дымоход1

4

3

2

E

Вертикальный дымоход (базовый компл.)Т-деталь со сливом конденсата (базовый компл.)Трубы отвода дыма (дополнит.)Уплотнительное кольцо (дополнит.)

1

3

2

4

Диаметр трубы отвода дыма 80 мм 100 мм

Макс. длина трубы отвода дыма 5,5 м 5,5 м

Название трубы500 мм LE100050 LE100050

1 000 мм LE100100 LE100100Название колена 45 ° CE10045 CE10045

3

Вертикальный дымоход КB22 16 - 36 45

Длина дымохода 2 150 мм 2 150 мм

Длина наружней части дымохода над коньком* 400 мм 400 мм

Диаметр дымохода 80 мм 100 мм

Общая длина отвода продуктов сгорания, макс 8 м 8 м

Название дымохода (1длина 1 m) KB2280 KB221001 2+ 3+ EКонцентрический дымоход можно удлинить при помощи секций и труб для всасывания и отвода в пределах общей разрешенной длины.

ВНИМАНИЕ: Дымоходы должны быть хорошо уплотнены на стыках отдельных частей, для упрощения монтажа возможно использование смазки, которая не повредит прокладкам, например, мыльного раствора.

ВНИМАНИЕ:Стыки частей должны быть жесткие и герметичные. Отдельные части дымоходов должны иметь диаметр не меньше диаметра на выходе из прибора (используйте только компоненты, предназначенные для данного конкретного прибора). Каждое колено 90° или 45° сокращает общую длину отвода продуктов сгорания на 1 м.

Внимание: Внешняя часть вертикального дымохода должна быть выше самого высокого конька крыши на 40 см в пределах общей длины отвода продуктов сгорания 8м.

37

www.aircalo.fr

2010

Цены

Дымоходы 16 36 45Горизонтальный концентрический дымоходМакс. длина: 6м

545 € 545 € 571 €KC1280Y KC1280Y KC12100Y

Вертикальный концентрический дымоходМакс. длина: 8 m

319 € 319 € 363 €KC3280 KC3280 KC32100

Вертикальный дымоход 196 € 196 € 225 €KB2280 KB2280 KB22100

Секция для концентрич. дымохода 1 м80 € 80 € 2 × 35 €

LC80100 LC80100 2 × LE100100

Секция для концентрич. дымохода 0.5 м63 € 63 € 2 × 25 €

LC80050 LC80050 2 × LE100050

Трубы всасывания и отвода 1 м 30 € 30 € 35 €LE80100 LE80100 LE100100

Трубы всасывания и отвода 0.5 м 24 € 24 € 25 €LE80050 LE80050 LE100050

Колено концентрич. 90° 65 € 65 € 2 × 26 €CC8090 CC8090 2 × CE10090

Колено концентрич. 45° 57 € 57 € 2 × 24 €CC8045 CC8045 2 × CE10045

Колено 90° 20 € 20 € 26 €CE8090 CE8090 CE10090

Колено 45° 19 € 19 € 24 €CE8045 CE8045 CE10045

Уплотнительное кольцо (вертик. концентр. дымоход) 36 €SO80TP

36 €SO80TP

52 €SO100TP

Уплотнительное кольцо (обычный дымоход) 36 €SO80TP

36 €SO80TP -

Уплотнительное кольцо покатое (вертик. концен. дымоход) 59 €SO80TI

59 €SO80TI

68 €SO100TI

Уплотнительное кольцо покатое (обычный дымоход) 59 €SO80TI

59 €SO80TI -

Модели 16 36 45Газовые тепловоздушные завесы Niagara 4 829 € 5 511 € 6 159 €

YAC16G20 YAC36G20 YAC45G20Подключение газа 16 36 45

Комплект природный газ 20 мбар (шаровый кран + фильтр) 50 € 50 € 50 €KGN20 KGN20 KGN20

Комплект природный газ 300/20 мбар (шаровый кран + фильтр + регулятор давления)

111 € 111 € 111 €KDGN55 KDGN55 KDGN55

Комплект газ пропан 1,5 бар/37 мбар (шаровый кран + фильтр + регулятор давления)

113 € 113 € 113 €KDP55 KDP55 KDP55

Гибкий шланг 1/2" ERP длина 0,50 м 92 € 92 € -FLEXERP FLEXERP -

Гибкий шланг 1/2" длина 0,75 м 41 € 41 € 41 €FLEXIND1/2 FLEXIND1/2 FLEXIND1/2

1

3

2

Устройства управления и регулирования 16 36 45

Рубильник BSAT4P55 € 55 € 55 €

BSAT4P BSAT4P BSAT4P

Регулятор расхода воздуха VYAC397 € 397 € 397 €VYAC VYAC VYAC

Термостат с еженедельным таймером и внешним датчиком TFP 3

449 € 449 € 449 €TFP3 TFP3 TFP3

Блок управления без термостата REG11089 €

REG11089 €

REG11089 €

REG110

4

5

6

Крепление 16 36 45Консоль для крепления (пара) включено включено включено

Газовые тепловоздушные завесы Niagara

5

6

4

11

22

3333