30 dec 2015

þOXZþf ÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊIYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`Ô

AÃfSX ´fMXZ»f12

¸fedOX¹ff IYe IYf³fRYfOÞXc¶fWXÀfZÔ WXû SXWXeÔ °f±¹fûÔ ´fSX

WXfUe: þZMX»fe6

þ³ffQÊ³f SXZçe IZYIYf¹ffÊ»f¹f, §fSX ´fSX

»fûIYf¹fböY IYf Lf´ff10

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-19IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ´fü¿f IÈY¿¯f ´fa¨f¸fe, ¶fb²f½ffSXX 30 dQÀf¸¶fSX 2015

³f¹fe dQ»»fe Ü dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYûdUQiûWXe °fZUSX dQJf°fZ WXbE IYWXf dIY A¦fSXIZY³Qi CX³fIYe ÀfSXIYfSX õfSXf dQ»»fe EUÔdþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f (OXeOXeÀfeE) ¸fZÔIYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe þfÔ¨f IZYd»fE ¶f³ffE ¦fE Af¹fû¦f IYû d³fSXÀ°f IYSX°ffWX`, °f¶f ·fe ¹fWX Af¹fû¦f þfÔ¨f IYSXZ¦ffÜIZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY Af¹fû¦f IZY ¦fNX³fÀfZ þbOÞXe RYfB»f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f õfSXf´feE¸fAû IYû ·fZþe ¦fBÊ WX` þ¶fdIY þfÔ¨fÀfd¸fd°f IZY ´fi¸fbJ ¦fû´ff»f Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»fIYû ´fÂf d»fJIYSX þfÔ¨f ¸fZÔ CX³fIYe ¸fQQ IZYd»fE AfBÊ¶fe, Àfe¶feAfBÊ AüSX dQ»»fe´fbd»fÀf ÀfZ ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYeÀfc¨fe ¸ffÔ¦feÜIZYþSXeUf»f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ¢¹ff ¹fWX Àf¨fWX` dIY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ þfÔ¨f Af¹fû¦f IYûAU`²f §fûd¿f°f IYSX³fZ ¹ff ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSXR`YÀf»fZ IZY d»fE OXeOXeÀfeE IYe RYfB»f´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ·fZþe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¢¹ffIYSXZÔ¦fZÜ BÀfZ AU`²f §fûd¿f°f IYSXZÔ¦fZ ¹ff þfÔ¨fIYe A³fb¸fd°f QZÔ¦fZ? WXf»ffÔdIY BÀfIYfU°fÊ¸ff³f þfÔ¨f Af¹fû¦f ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ´fOÞXZ¦ffÜ dQ»»fe IZY CX´fSXfª¹f´ff»f ³fþe¶fþÔ¦f ³fZ OXeOXeÀfeE IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IZYd»fE Af´f ÀfSXIYfSX õfSXf þfÔ¨f Àfd¸fd°f¶f³ff³fZ IYe U`²f°ff ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIY¹fZ±fZ, dþÀfÀfZ IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f¦fd°fSXû²f IYf ³f¹ff QüSX VfbøY WXû ¦f¹ffÜdQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³ff¸f d»f¹fZ ¶f¦f`SXOXeOXeÀfeE IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY³f¹fZ AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ¨f¹f³f IZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ ¹fü³f

ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Af´f ³fZ dUØf¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe IYû d³fVff³ff ¶f³ff°fZWXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY CX³fIZY A²¹fÃfSXWX°fZ WXbE U¿fÊ 2013 °fIY CX³fIZY 13Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ OXeOXeÀfeE ¸fZÔ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ WXbBÊÔÜCX²fSX, ´fcUÊ Àffd»fdÀfMXSX þ³fSX»f Àfb¶fi¸f¯¹f¸f³fZ IZYþSXeUf»f IYû ´fÂf d»fJIYSX CX³fÀfZ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY VffJf IZY ´ffÔ¨f CX°IÈYáþfÔ¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³ff¸f CX³fIZYOXûdþ¹fSX IZY Àff±f ·fZþ³fZ IYf A³fbSXû²fdIY¹ffÜ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZ IZYþSXeUf»f IYû¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ OXû·ff»f IYû ´fÂf d»fJf¢¹fûÔdIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ JbQ dQ»»feÀfSXIYfSX ÀfZ OXeOXeÀfeE ¸fZÔ IYd±f°fAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE IYWXfWX`Ü Vfe¿fÊ UIYe»f ³fZ d»fJf, þfdWXSX °füSX´fSX, BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WXbAf dIY IZY³QiÀfSXIYfSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ WXSXÀfÔ·fU ¸fQQQZ¦feÜOXû·ff»f IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZIYWXf, IbYL Jb»ffÀfZ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXZWXû ÀfIY°fZ WX` ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX

¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY ¸f`Ô Af´fÀfZ QJ»f AüSXEZÀfZ CXd¨f°f ¹fû¦¹f Ad²fIYfSXe QZ³fZ IYfA³fbSXû²f IYøYÔ þû Af¹fû¦f IYe ¸fQQ IZYd»fE ³f`d°fIY øY´f ÀfZ Àf¸f±fÊ WXûÔÜ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f³fZ OXû·ff»f ÀfZ AfBÊ¶fe IZY ´ffÔ¨f ÀfUÊßfZâAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY OXûdþ¹fSX ¨fb³f³fZ IZY d»fEIYWXf þû ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU AüSX BÀfÀfZ ³fe¨fZIZY À°fSX IZY WXû³fZ ¨ffdWXEÔÜ CX³WXûÔ³fZÀfe¶feAfBÊ IZY ´ffÔ¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSXdQ»»fe ´fbd»fÀf IZY ´ffÔ¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY

OXûdþ¹fSX ¨fb³f³fZ IZY d»fE ·fe IYWXfÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô Af´fIZY A³fbÀffSX ÀfÃf¸fdIYÀfe ·fe SXfª¹f I`YOXSX IZY IYûBÊ ·feAd²fIYfSXe ¨fb³f³fZ IYû Af´fIZY dUUZIY ´fSXLûOÞX°ff WXcÔÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY A¦fSXþfÔ¨f Àfd¸fd°f IZY³Qi õfSXf AU`²f §fûd¿f°f IYeþf°fe WX` °fû CX³fIYf ¢¹ff øYJ WXû¦ff,CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fWX»fe ³fþSX ¸fZÔ þfÔ¨f IZYd»fE Àf·fe ´fidIiY¹ffAûÔ IYf ´ff»f³f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü

IZYÔQi ÀfSXIYfSX Àfb¶fi¸f¯¹f¸f Àfd¸fd°f IYû ·fÔ¦f IYSXZ, dRYSX ·feUWX OXeOXeÀfeE ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXZ¦fe: IZYþSXeUf»f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû IYf¹fSX AüSX ¸f³fûSXû¦fe IYWX³fZ´fSX ¸fbÓfZ IYûBÊ ´fL°ffUf ³fWXeÔ WX`: ÀfeE¸f IZYþSXeUf»f

³fBÊ dQ»»feÜ A¢ÀfSX A´f³fZ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ dUUfQûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZYÀfÔ¹fûþIY AüSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ Vfd¸fÔQfÊ IYSX³fZ Uf»fZ¶f¹ff³f IYû þf¹fþ NXWXSXf¹ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû IYf¹fSX AüSX¸f³fûSXû¦fe IYWX³fZ ´fSX CX³WXZÔ IYûBÊ ´fL°ffUf ³fWXeÔ WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ IZYþSXeUf»fIZY ¸fb£¹f Àfd¨fU SXfþZÔQi IbY¸ffSX IZY AfgdRYÀf ´fSX EIY ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXf±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IZYþSXeUf»f ³fZ ´feE¸f ¸fûQe IZY dJ»ffRY A´f³fZ dMXÐUMXSX AIYfCXÔMX ´fSX B³fVf¶QûÔ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ±ffÜEIY AÔ¦fiZþe ¨f`³f»f IYû dQE ¦fE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY¸f`Ô³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY ¶fZWXQ JSXf¶f ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff, »fZdIY³f ¸fbÓfZ BÀfIYfIYûBÊ ARYÀfûÀf ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô dQ»f ÀfZ ¶fû»f°ff WXcÔÜ ¸fûQe »f¨?LZQfSX ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZWX`Ô »fZdIY³f CX³fIZY IYf¸f A¨LZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYUû ¸fZSXZ dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZÀfe¶feAfBÊ ÀfZ OXSX ³fWXeÔ »f¦f°ff WX`Ü IZYÔQi ¸fZÔ ¶f`NXe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¸fZSXZ dJ»ffRY IYûBÊ ·feþfÔ¨f IYSXf ÀfIY°fe WX`ÜÀfe¶feAfBÊ IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ 100Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fZþ Qû AüSX EIY-EIY RYfB»f JÔ¦ff»f »fûÜ ÀffSXe RYfB»fûÔ IYe þfÔ¨fIYSX »fZÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ ¸fûQe þe ÀfZ IYWXf ±ff dIY WX¸f »fû¦f IYf¸f IYSX³fZAfE WX`Ô »fOÞXfBÊ ³fWXeÔÜ Af´f dÀIY»f BÔdOX¹ff IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, ¸f`Ô dQ»»fe IZY »fû¦fûÔ IYûSXûþ¦ffSX AüSX ÀffSXf IiYZdOXMX Af´fIYû QcÔ¦ffÜ Af´f ÀU¨L ·ffSX°f IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô °fû ¸f`ÔdQ»»fe IYû ÀU¨L IYøYÔ¦ff AüSX ÀffSXf IiYZdOXMX Af´fIYû QcÔ¦ffÜ ¸fZSXe ÀfSXIYfSX dÀfRYÊ IYf¸fIYSX³fZ AfBÊ WX`Ü

¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ Uf»fûÔÀfZ Àfþ¦f SXWXZÔ ¹fbUf:

SXfþ³ff±f ³fBÊX dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f

dÀfÔWX ³fZ ³füþUf³fûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIYUZ QZVf·fdöY AüSX SXf¿MÑXUfQ IYf ÀfÔQZVfR`Y»ffEÔÜ UWX þ¸¸fc-IYV¸feSX ÀfZ AfE LfÂfûÔIZY EIY Àf¸fcWX IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ±fZÜ dÀfÔWX ³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZAf¹fûdþ°f ¹ffÂff IYf¹fÊIiY¸f U°f³f IYû þf³fû¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ 250 LfÂfûÔ IZY Àf¸fcWXÀfZ IYWXf, IbYL EZÀfZ »fû¦f WX`Ô þû ¹fbUfAûÔIYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ WX`ÔÜ Af´fIYû Àfþ¦f SXWX³ffWXû¦ff AüSX ¹fWX ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY ·ffSX°fWX¸ffSXf QZVf WX` AüSX WX¸fZVff SXWXZ¦ffÜ Àf¸fcWX ¸fZÔ15-24 Àff»f Af¹fbU¦fÊ IZY LfÂf WX`ÔÜ BÀf¹ffÂff IYf¹fÊIiY¸f IYf ¸fIYÀfQ þ¸¸fc-IYV¸feSXIZY LfÂfûÔ IYû QZVf IZY VfZ¿f dWXÀÀfZ ÀfZAU¦f°f IYSXf³ff WX`ÜIYf¹fÊIiY¸f dQ»»fe ¸fZÔ ³ffg±fÊ ¶»ffgIY ¸fZÔAf¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ LfÂfûÔ IZY Àf¸fcWX IZYÀff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIYUWX ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¹fbUf A´f³fZ §fSX »füMX³fZIZY ¶ffQ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY Àff±f A´f³fZA³fb·fU ÀfÓff IYSXZÔÜ dÀfÔWX ³fZ CX³fÀfZ IYWXfdIY UZ QZVf ¸fZÔ Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ·ff¦feQfSX ¶f³fZÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ dUØfe¹f Àf¸ffUZVf ´fSX ÀfSXIYfSXIYf ¸fb£¹f þûSX WXû³fZ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZWXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ Afþ IYWXfdIY ¸fbQif ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¶f`ÔIYûÔ ³fZ LûMXZCXôd¸f¹fûÔ IYû FY¯f IZY øY´f ¸fZÔ 50 WXþfSXIYSXûOÞX ÷Y´fE dQ¹fZ WX`ÔÜ Qd»f°f CXôd¸f¹fûÔ IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf,BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f 80 WXþfSX »fû¦fûÔ ³fZCXNXf¹ff WX` AüSX BÀfIZY °fWX°f 50 WXþfSXIYSXûOÞX ÷Y´fE IYf FY¯f dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ¸fb£¹f øY´f ÀfZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f,

A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f, A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊAüSX ¸fdWX»ff CXô¸fe Vffd¸f»f WX`Ü ¹fZ EZÀfZ »fû¦fWX`Ô þû LûMXZ LûMXZ ½¹fUÀff¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔAüSX IYSXe¶f 14 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX´fiQf³f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dUØfe¹fÀf¸ffUZVf ´fSX ÀfSXIYfSX IYf ¸fb£¹f þûSX WX` þûSXûþ¦ffSX ÀfÈþ³fIY°ffÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE WX`AüSX IZYU»f SXûþ¦ffSX IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe d´fSXfd¸fOXIYe °ffIY°f CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX d³f·fÊSX IYSX°feWX` AüSX BÀfIZY Af²ffSX ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYû

ÀfVföY ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX` °ffdIY QZVfIYe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff¹ff þfÀfIZYÜ ¶ff¶ff ÀffWX¶f ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IZY¹fû¦fQf³f IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZIYWXf dIY UWX ³f IZYU»f ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³fIZY d³f¸ff°ffÊ ±fZ ¶fd»IY EIY dUõf³fA±fÊVffÀÂfe ·fe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¶ff¶ffÀffWX¶f ³fZ NXeIY WXe IYWXf ±ff dIYAüôûd¦fIYSX¯f ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY »ff·fWX¸ffSXZ Qd»f°f ·ffB¹fûÔ AüSX ¶fWX³fûÔ IYûWXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀf

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ Uf»fZ »fû¦f IYSXûOÞXûÔ÷Y´fE IYSX IZY øY´f ¸fZÔ QZ°fZ WX`Ô AüSX IYBÊ »ffJ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX ´fiQf³f IYSX°fZ WX`ÔÜA³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f U¦fÊIZY »fû¦fûÔ IYû IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³fIYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ AfBÊERYÀfeAfBÊIZY Àff±f d¸f»fIYSX 200 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZYUZÔ¨fSX I`Yd´fMX»f RÔYOX IYf ÀfÈþ³f dIY¹ff WX`ÜAfBÊERYÀfeAfBÊ BÀf dU¿f¹f ´fSX Vfe¿fÊ EþZÔÀfeWX`Ü BÀf³fZ A·fe °fIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f,A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ÀfZ ÀfÔ¶fð 28

IYfSXû¶ffSXûÔ IZY d»fE 144 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYfFY¯f dQ¹ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX,Af´fIYe ÀfSXIYfSX WX`Ü WX¸f Af´fIZYÀfVfdöYIYSX¯f IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Qd»f°f CXôd¸f¹fûÔ IYû AfV½fÀ°fdIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX CX³fIYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³fZIZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYAfþ IZY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYeÀfRY»f°ff IYdNX³ffB¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZUf»fZ WXSX ½¹fdöY IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSXÀfIY°fe WX`Ü

¸fbQif ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 50 WXþfSX IYSXûOÞX øY´fE dQE: ¸fûQe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 dQÀf¸¶fSXX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYf ·f°feÊ IZYÔQi

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY EIY ¸fÔÂfe ¸fûWX¸¸fQ Afþ¸f JfÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IYf ³fZ°ff¶f³f³fZ IYe AfIYfÔÃff ¸fZÔ d³f°¹f ´fid°f þû þWXSXe»ff´f³f §fû»f SXWXZ WX`Ô, CXÀfIZY ¨f»f°fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ SXfª¹f IZY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY CX³¸ffQ IYû ¶fPÞXfUfd¸f»f SXWXf WX`Ü Afþ¸f JfÔ ³fZ 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYûEIYþbMX WXû³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff WX`Ü IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀffÔ´fiQfd¹fIY EIYþbMX°ffIYe Ad·f½¹fdöY A´fSXf²f WX`Ü dþÀf ½¹fdöY ³fZ ''Àf¶fIZY Àff±f ³¹ff¹f'' IYe ÀfÔU`²ffd³fIYVf´f±f »fe WXû CXÀfIZY õfSXf EZÀfe Ad·f½¹fdöY ¸fWXfA´fSXf²f ¶f³f þf°ff WX`Ü CXÀfZ ¸fÔÂfe SXWX³fZIYf IYûBÊ WXIY ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIZY UöY½¹f IYe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ WXe dWX³Qc ¸fWXfÀf·ff IZY IYd±f°fEIY ³fZ°ff ³fZ ´f`¦f¸¶fSX ¸fûWX¸¸fQ ÀffWX¶f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EZÀfe Ad·f½¹fdöY IYSX Qe dþÀfÀfZÀffSXf ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ CXØfZdþ°f WXû CXNXfÜ Afþ¸f JfÔ ³fZ ¸fü»ff³ff ¸fûWX¸¸fQ A»feþüWXSX IZY ³ff¸f ÀfZ EIY ''dUV½fdUôf»f¹f'' À±ffd´f°f dIY¹ff WX` dþÀfIZY UZ AfþeU³f¨ffÔÀf»fSX WXûÔ¦fZ AüSX CX³fIYe ´f}e Àfd¨fUÜ ''dUV½fdUôf»f¹f'' IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSXIZY ¶fþMX ÀfZ IYBÊ Àfü IYSXûOÞX IYf ´fifU²ff³f WXû ¨fbIYf WX`Ü dþ³WXZÔ Bd°fWXfÀf IYf Äff³f WX`,UZ ¹fWX þf³f°fZ WX`Ô dIY AÔ¦fiZþûÔ ³fZ 1902 ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IYû Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ IYf R`YÀf»ffIYSX dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIZY dJ»ffRY dWX³Qc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f EIYþbMX WXû ¦fE AüSX AÔ¦fiZþûÔIYû A´f³ff R`YÀf»ff Ufd´fÀf »fZ³ff ´fOÞXf ±ffÜ 1857 IZY ¶ffQ BÀf A·fc°f´fcUÊ EIYþbMX°ffÀfZ AÔ¦fiZþ §f¶fSXf ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf EIY°ff IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE 1906 ¸fZÔ PXfIYf IZY³fUf¶f IYû ¸fbJüMXf ¶f³ffIYSX ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYe À±ff´f³ff IYSXUfBÊ dþÀfIZY ´fWX»fZÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fü»ff³ff ¸fûWX¸¸fQ A»fe þüWXSX ³fZ ''¦fie³f ¨ffMXÊSX'' ´fZVfIYSX ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f´fiQZVfûÔ IYe SX¨f³ff IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff AüSX ´fi±f¸f ¦fû»f¸fZþ Àf¸¸fZ»f³f IZY ´fcUÊ BÔ¦f»f`ÔOXIZY ¦fÈWX Àfd¨fU IYû ´fÂf d»fJIYSX ¨fZ°ffU³fe Qe dIY ¹fdQ ´fiQZVfûÔ IYe SX¨f³ff ³fWXeÔ WXbBÊ°fû Jc³f IYe ³fdQ¹ffÔ ¶fWX þfE¦feÜ ¸fü»ff³ff °fû ¨f»fZ ¦fE »fZdIY³f ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»fAf¶ffQe IYf ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE dIY°f³ff SXöY´ff°f WXbAf WX`, CXÀfIZY ´fi°¹fÃfQVfeÊA·fe ·fe dþÔQf WX`ÔÜ ¸fü»ff³ff IYû ¸fWX°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ ''dWX³Qc ¸fbdÀ»f¸f EIY°ff'' IZY d»fEIYfÔ¦fiZÀf IYf A²¹fÃf ·fe ¶f³ff¹ff ±ff dþ³WXûÔ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ EIY ''¸fbdÀ»f¸f ¦fb¯OXZ'' IYû ¦ffÔ²feÀfZ ¶fZWX°fSX ¶f°ff¹ff ±ffÜ A´f³fe Uf¨f»f°ff ÀfZ §fÈ¯ff IYf Àf`»ff¶f »ff³fZ Uf»fZ ¸fü»ff³ff¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ SXWXZÜ ¦fû»f¸fZþ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ UZ ''¸fbÀf»f¸ff³fûÔ'' IYf´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZ, »fZdIY³f Àf¸¸fZ»f³f IZY ´fWX»fZ WXe CX³fIYfd³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ QRY³ff¹ff þf³ff CX³fIYû ´fÀfÔQ ³fWXeÔ ±ff, UZ ¸f¢IYf ¸fZÔQRY³ff¹ff þf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ »fZdIY³f UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIZY d»fE A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe°f¶f ÀfÔ·fU°f: CX³fIYû ¹f¸f³f ¸fZÔ QRY³ff¹ff ¦f¹ffÜ Afþ¸f JfÔ IZY ´fiZSXIY ¸fü»ff³ff þüWXSXWXe WX`ÔÜ Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf IZY d»fE dÀfSXQQÊ ¶f³f³fZ IZY¶ffUþcQ Afþ¸f JfÔ AdJ»fZVf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹f ¶f³fZ WXe WXbE WX`ÔÜ UWX Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû §fbMX³fZ MXZIY³fZ ¹ff A´f¸ffd³f°f IYSX ¹fWX Àffd¶f°f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYûBÊ WXû WXbIcY¸f°f CX³fIYe WXe ¨f»f°fe WX`Ü d³f°¹f ´fid°f UZ IbYL ³f IbYL EZÀffIYSX AdJ»fZVf ¹ffQU AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYû ¹fWX EWXÀffÀf IYSXf°fZ SXWX°fZ WX`Ô dIY UZ·f»fZ WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³f WXûÔ, ÀfSXIYfSX CX³fIYe ¸fþeÊ ÀfZ ¨f»f°fe WX`Ü A¶f °fû CX³WXûÔ³fZ QfUfdIY¹ff WX` dIY UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÔ¦fZ AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU WXe CX³fIZY ³ff¸f IYf ´fiÀ°ffUIYSXZÔ¦fZÜ A³fZIYf³fZIY CXØfZdþ°f IYSX³fZ Uf»fe Ad·f½¹fdöY¹fûÔ IZY ¶fe¨f A·fe CX³WXûÔ³fZ ¹fWXIYWX OXf»ff dIY 2002 ¸fZÔ ¦fbþSXf°f IYe þ`Àfe dÀ±fd°f ±fe, U`Àfe BÀf Àf¸f¹f ÀffSXZ QZVf¸fZÔ ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¦fbþSXf°f IZY ¦fû²fSXf SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX SXZ»f¦ffOÞXe ¸fZÔÀfUfSX 69 IYfSXÀfZUIYûÔ IYû dþÔQf þ»ff QZ³fZ IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ UWXfÔ QÔ¦ff ·fOÞXIYf ±ffdþÀf¸fZÔ IYBÊ Àfü »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ °fû ¢¹ff QZVf ¸fZÔ EZÀff ¸ffWXü»f WX` dIY ¦fû²fSXf QûWXSXf¹ffþf¹fZ¦ff AüSX CXÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff ÀUøY´f ·fe¿f¯f QÔ¦ff WXû¦ff? ´ffdIYÀ°ff³f ´fiZdSX°f A³fZIYÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY d»fE ¶ffSXIbY³fûÔ IYe ·f°feÊ IYf Àf¶fÀfZ CX´f¹fböY þ¦fWX ¶f³ff CXØfSX ´fiQZVf BÀfÀf¸f¹f BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ÀfÔ¦fNX³f IZY d»fE ·f°feÊ IYf ¸fb£¹f IZYÔQi ¶f³f°ff þf SXWXf WX`Ü

U¿fÊ 2015 ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY¶fe¨f CX¨¨f À°fSXe¹f Uf°ffAûÊÔ IZYd»fWXfþ ÀfZ IYfRYe Àff±fÊIY SXWXfÜª¹ffQf ÀfÔUfQ AüSX MXIYSXfU SXdWX°fÀfÔ¶fÔ²f IYe AûSX ¶fPÞX°fZ WXbE Qû³fûÔ´fÃf U¿fÊ 2016 ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ ÀfZd³f´fMX³fZ IZY d»fE AüSX Àfe¸ffBÊdUUfQûÔ IYû WX»f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔIYe dQVff ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ IYû»fZIYSX AfVffd³U°f WX`ÔÜ BÀf Àff»fQû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f IYBÊ CX¨¨fÀ°fSXe¹f ¹ffÂffEÔ WXbBÊ ÔÜ B³f¸fZ Ô´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ¶fedþÔ¦f¹ffÂff, dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþAüSX ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYe¨fe³f ¹ffÂff AüSX ¨fe³feCX´fSXf¿MÑX´fd°f »fe ¹fbAf³f¨ffAû IYe·ffSX°f ¹ffÂff Vffd¸f»f WX`Ü WXf»f IZYBd°fWXfÀf IZY Àf¶fÀfZ dQ»f¨fÀ´f U¿fÊIYû A»fdUQf IYWX°fZ WXbE CXØfSXeÃfZÂf IZY IY¸ffÔOXSX »fZdµMX³fZ ÔMXþ³fSX»f OXeEÀf WXbçf BÀf ¸ffWX¨fe³f IZY Af¸fÔÂf¯f ´fSX ¶fedþÔ¦f IYe¹ffÂff ´fSX ¦fEÜ WXbçf IYe ¹ffÂff BÀfd»fWXfþ ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ±fe dIYCX³fIZY ´fcUÊU°feÊ þ³fSX»f ¶feEÀfþÀfUf»f IYû BÀf Af²ffSX ´fSXUeþf QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff¦f¹ff ±ff dIY ‘dUUfQfÀ´fQ’þ¸¸fc-IYV¸feSX CXØfSXe IY¸ff³f IZY°fWX°f Af°ff WX`Ü BÀf ¶ff°f ÀfZ³ffSXfþ ·ffSX°f ³fZ ¦fbÀÀfZ ÀfZ ·fSXe´fid°fdIiY¹ffEÔ QeÔ ±feÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ³fZ IYWXf dIY þ³fSX»f WXbçf IZY BÀfQüSXZ ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f EIY¶fOÞXZ dUUfQ IYû WXMXf°fZ WXbE Àf`³¹fÀfÔ¶fÔ²f ¶fWXf»f dIYE WX`ÔÜ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f Vfe d¨f³fdRÔY¦f IYed´fL»fe Àff»f WXbBÊ ·ffSX°f ¹ffÂff IYe°fSXWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe BÀfÀff»f WXbBÊ ¨fe³f ¹ffÂff ¸fZÔ ·fe Àfe¸ffdUUfQ IYû Àfb»fÓff³fZ AüSX §fbÀf´f`NXIZY ¸fbïZ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY CX´ff¹f IYSX³fZIZY d»fE ¶ff°f¨fe°f IYû Af¦fZ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f-Àff±f CXNXfE þfÀfIY³fZ Uf»fZ IYQ¸fûÔ ´fSX ²¹ff³fIZYÔdQi°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe¹ffÂff IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f Qû³fûÔQZVfûÔ IZY ¶fe¨f 22 ASX¶f OXfg»fSXIZY IYfSXû¶ffSXe Àf¸fÓfü°fZ WXbEÜ Qû³fûÔQZVfûÔ IZY Àf`³¹f ¸fb£¹ff»f¹fûÔ IZY ¶fe¨fWXfgMX»ffB³f IY³fZ¢Vf³f À±ffd´f°fWXbE, À±ff³fe¹f IY¸ffÔOXSXûÔ IZY ÀfÔUfQIZY d»fE ª¹ffQf Àfe¸ff d¶fÔQb Jû»fZ

¦fE, 46 ASX¶f OXfg»fSX °fIY ´fWXbÔ¨f¨fbIZY ½¹ff´ffdSXIY §ffMXZ ÀfZ d³f´fMX³fZIZY d»fE IYf¹fÊ¶f»f IYf ¦fNX³f WXbAfAüSX ¨fe³fe ´f¹fÊMXIYûÔ IYû BÊ-UeþfIYe ÀfbdU²ff VfbøY WXbBÊÜ¨fe³fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f ¸fZÔ ¨fe³fe d³fUZVf ¸fZÔ »f¦ff°ffSXBþfRYf WXbAf WX` AüSX ¹fWX °fe³fASX¶f OXfg»fSX °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`ÜdÀfÔWX IYe ¨fe³f ¹ffÂff IZY QüSXf³fQû³fûÔ QZVf ´fWX»fe ¶ffSX ÃfZÂf ¸fZÔAf°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY ÀfWX¹fû¦f¶fPÞXf³fZ ´fSX SXfþe WXbEÜ ¨fe³f ³fZAf°fÔIYUfQ SXû²fe Ad·f¹ff³f IZY°fWX°f ´fcUûÊØfSX IZY IbYL dUQiûWXeÀf¸fcWXûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe´fid°f¶fð°ff þfdWXSX IYeÜ »fZdIY³f¨fe³f õfSXf ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f¶fPÞXfE þf SXWXZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ AüSX BÀfIZY46 ASX¶f IZY ¨fe³f-´ffdIYÀ°ff³fAfd±fÊIY ¦fd»f¹ffSXZ IYû »fZIYSX Qû³fûÔQZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¦fÔ·feSX ¸f°f·fZQdQJZÜ ·ffSX°f ³fZ BÀf ´fSX Af´fdØfþfdWXSX IYe ¢¹fûÔdIY ¹fWX ´ffIYAd²fIÈY°f IYV¸feSX ÀfZ WXûIYSX þf°ffWX`Ü ¹fWX ¦fd»f¹ffSXf ¨fe³f IZY¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f dVf³fdþ¹ffÔ¦f IYû´ffdIYÀ°ff³f IZY SX¯f³fed°fIY ¦UfQSX¶fÔQSX¦ffWX ÀfZ þûOÞX°ff WX`Ü ¹fWX CXÀfZASX¶f Àff¦fSX °fIY ´fWXbÔ¨f CX´f»f¶²fIYSXf°ff WX` AüSX ´fd›¸f EdVf¹ff ÀfZ°fZ»f IZY °UdSX°f Af¹ff°f IYû Àfb¦f¸f¶f³ff°ff WX`Ü ¨fe³f IZY ¸fWX°UfIYfÔÃfe¸f`SXeMXfB¸f dÀf»IY SXûOX ´fSX ·fe¸f°f·fZQ ¶f³fZ SXWXZ ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f IYûdWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ BÀfIZY AÀfSXIYû »fZIYSX d¨fÔ°ff WX`Ü¨fe³f ³fZ I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX IYeQb¦fÊ¸f ¹ffÂff ´fSX þf³fZ Uf»fZ·ffSX°fe¹fûÔ IZY d»fE BÀf Àff»fd»f´fb»fZJ QSXZÊ ÀfZ B°fSX EIY ³f¹ff,ÀfbSXdÃf°f AüSX ª¹ffQfÀfbdU²ffþ³fIY ¸ff¦fÊ Jû»ff WX`ÜdÀfd¢IY¸f ¸fZÔ ³ff±fc »ff QSXZÊ ÀfZWXûIYSX þf³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ ¸ff¦fÊ IYûJû»f³fZ IYe §fû¿f¯ff ¸fûQe IYe ¨fe³f¹ffÂff IZY QüSXf³f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf³fE ¸ff¦fÊ ³fZ °fe±fÊ¹ffÂff ¸fZÔ »f¦f³fZUf»fZ 20 dQ³f IZY Àf¸f¹f IYû§fMXfIYSX »f¦f·f¦f AfNX dQ³f IYSXdQ¹ff WX`Ü ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ³fZdUUfQ´fc¯fÊ Àfe¸ff ¸fbïZ IYûÀfb»fÓff³fZ IZY d»fE ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ18UZÔ QüSX IYe Uf°ffÊ IYeÜ Qû³fûÔ

´fÃf Àfe¸ffU°feÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ VffÔd°f AüSXÀfüWXfQÊ ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fEÀfWX¸f°f WXbE, þû dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ¸fZ Ô »f¦ff°ffSX UÈdð IZY d»fE‘´fcUf´fÊZdÃf°f’ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXeQû³fûÔ ´fÃf Af°fÔIYUfQ ÀfZ d³f´fMX³fZIZY d»fE, Àf¸fbQie ÀfbSXÃff AüSX´fSX¸ff¯fb DYþfÊ þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE·fe SXfþe WXû ¦fEÜ CX¨¨f dSX¹ff¹f°fUf»fZ FY¯fûÔ IYf ´fiÀ°ffU QZ°fZ WXbEþf´ff³f BÀf Àff»f ·ffSX°f IYe´fWX»fe ¶fb»fZMX MÑZ³f IYe 12 ASX¶fOXfg»fSX IYe »ff¦f°f Uf»fe´fdSX¹fûþ³ff IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔÀfRY»f SXWXfÜ ¹fWX MÑZ³f ¸fbÔ¶fBÊ AüSXAWX¸fQf¶ffQ IZY ¶fe¨f ¨f»f³fe WX`ÜBÀfÀfZ JeÓff ¨fe³f ¨fZ³³fBÊ-dQ»»feAüSX ¸fbÔ¶fBÊ-dQ»»fe ¸ff¦fûÊÔ IYe´fdSX¹fûþ³ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYeCX¸¸feQ IYSX SXWXf WX`Ü·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ffWX` dIY ¹fdQ ¨fe³f CXÀfe À°fSX IYedSX¹ff¹f°f Uf»fZ FY¯f QZ°ff WX` °fûCXÀfIZY d»fE SXfÀ°fZ Jb»fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f³fZ A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY ¶fe¨f°ffþf °f³ffU IYû »fZIYSX ·fe d¨fÔ°ffþfdWXSX IYeÜ ¹fWX °f³ffU QdÃf¯f¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ ¶fedþÔ¦f õfSXf ¶f³ffE¦fE IÈYdÂf¸f õe´fûÔ IZY ´ffÀfA¸fZdSXIYf IZY d³fQZÊVf³f Uf»fZd¸fÀffB»f dU²UÔÀfIY IZY dU¨fSX¯fIYû »fZIYSX WX`Ü ¨fe³f ³fZ IYOÞXfdUSXû²f þ°ff°fZ WXbE A¸fZdSXIYf IYûBÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ³füUWX³f ´fû°f AüSXÀf`³¹f dU¸ff³f ·fZþ³fZ IZY dJ»ffRY¨fZ°ffU³fe Qe ±feÜ ¨fe³f ·ffSX°f IYe‘E¢MX BÊÀMX’ ³fed°f IYû »fZIYSX·fe d¨fÔd°f°f ³fþSX Af°ff WX`Ü BÀf³fed°f IZY °fWX°f ·ffSX°f ¨fe³f IZY´ffÀf dÀ±f°f QdÃf¯f´fcUeÊ EdVf¹ffBÊQZVfûÔ IZY Àff±f A´f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYûdUÀ°ffSX QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXfWX`Ü ¨fe³f IYe ´fi¸fbJ d¨fÔ°ff ·ffSX°f õfSXfdU¹f°f³ff¸f AüSX dRY»fe´fe³f IZYÀff±f °fZþe ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f dUIYdÀf°fdIYE þf³fZ IYû »fZIYSX WX`Ü B³fd¨fÔ°ffAûÔ IZY ¶ffUþcQAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIYU¿fÊ 2015 IYû ·ffSX°f AüSX ¨fe³fIZY ¶fe¨f ¦fWXSXZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY d»fEAüSX Uf°ffÊ IZY þdSXE ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe¶fWXf»fe IZY d»fE þf³ff þfE¦ffÜ

·ffSX°f AüSX ¨fe³f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZYd»fWXfþ ÀfZ JfÀf SXWXf U¿fÊ 2015


Af¦fSXfÜ Àfc¶fZ IYe SXfþ³fed°f A¶f ¨fb³ffUe

IYSXUMX »fZ SXWXe WX`Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ

¶fQ»f°fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû ·ffÔ´f SXWXe WX`Ü¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f IZY°fWX°f d³f¹fbdöY ´fÂf dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔAfE ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXfdIY 2017 ¸fZÔ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXeSXfþ³fed°fIY »fOÞXfBÊ ¹fc´fe ¸fZÔ »fOÞXe þfE¦feÜBÀf ¶ffSX ¸fbïZ ·fe IbYL WXMXIYSX WXûÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIYIY¸f CX¸fi IZY ¸f°fQf°ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXeWXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IZY d»fEdQE SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ IYf dþIiY dIY¹ff°fû ¹fWX ·fe QfUf dIY¹ff WX` dIY ¹fc´fe Àf¶fÀfZ

°fZþe ÀfZ dUIYfÀf IYSX SXWXf WX`Ü

AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¹fbUfAûÔ ´fSX IZYÔdQi°f

·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWXf dIY Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX¶f³f°fZ WXe ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀf ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ffBÊ¦fBÊÔÜ »fJ³fDY-Af¦fSXf E¢Àf´fiZÀf UZ QZVfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf E¢Àf´fiZÀf UZ ¶f³f SXWXf WX`,dþÀfZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX A´f³fZ ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ¶f³ff SXWXe WX`Ü E¢Àf´fiZÀfUZ »fJ³fDY °fIY³fWXeÔ ÷YIZY¦ff, ¦ffþe´fbSX °fIY þfE¦ffÜ 1.70»ffJ dVfÃffd¸fÂfûÔ IYf Àf¸ff¹fûþ³f IYSX QZVf¸fZÔ d¸fÀff»f ´fZVf IYe WX`Ü 102, 108EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUf IZY þdSX¹fZ ÀfZUf AüSX¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX dQ¹ff WX`Ü d´fL»feIZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fQQ ³f d¸f»f³fZ IZY

¶ffUþcQ EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUf QZVf IYe Àf¶fÀfZ

¶fOÞXe ÀfZUf ¶f³fe WX`Ü IYüVf»f dUIYfÀfd¸fVf³f IZY þdSXE ¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfdÃf°fIYSX CX³fIZY d»fE SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX¸fbWX`¹ff IYSXfE WX`ÔÜ ¸fZdOXIY»f ¸fZÔ ÀfeMXZÔ ¶fPÞXfBÊþf SXWXe WX`ÔÜ IY³¹ff dUôf ²f³f AüSX ´fZÔVf³f¹fûþ³ffEÔ ¨f»ffBÊ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ·f°feÊ A¶fdRYdþIY»f IZY Af²ffSX ´fSX WXû¦feÜ ¶fÀf´ffÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIYd´fL»fe ÀfSXIYfSX ³fZ IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f³fWXeÔ ¨f»ff¹ffÜ ³füIYSXe ³fWXeÔ d³fIYf»feÔ °fûI`YÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ dIY°f³fZ¶fZSXûþ¦ffSX WX`ÔÜ IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f IZY°fWX°f 45 »ffJ ´fÔþeIYSX¯f WXbE WX`ÔÜÀfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IYe ³füIYSXed³fIYf»fe °fû ´feE¨fOXe AüSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦fIYSX ¨fbIZY ¹fbUf ·fe »ffB³f ¸fZÔ ±fZÜ IZYÔQi IYe¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXfdIY IbYL »fû¦f ‘dOXdþMX»f BÔdOX¹ff’ IYe¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIYd¶f³ff »f`´fMXfg´f AüSX ¸fû¶ffB»f IZY‘dOXdþMX»f BÔdOX¹ff’ ¶f³f ÀfIY°ff WX`ÜWX¸f³fZ 17 »ffJ »f`´fMXfg´f ¶ffÔMXZÜ ¹fbUfAûÔIZY ¸f³f ÀfZ IÔY´¹fcMXSX IYf OXSX d³fIYf»ffÜÀfeE¸f ³fZ IYWXf dIY Àfb³ff þf°ff WX`, Qc¦²fCX°´ffQ³f ¸fZÔ ¦fbþSXf°f Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`,»fZdIY³f ¸f`Ô QfUf IYSX ÀfIY°ff WXcÔ ¸fQSX OXZSXe,´fSXf¦f OXZSXe AüSX IYf¸f²fZ³fb IZY ¹fûþ³ff IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fc´fe Qc¦²f CX°´ffQ³f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX U³fWXû ¦f¹ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY d»fE °fSX¢IYe IYfSXfÀ°ff Jb»fZ¦ff AüSX ¸fÔdOX¹ffÔ Jb»fZÔ¦feÜ »fû¦fE»fBÊOXe ¶f»¶f ¶ffÔMXZÔ¦fZ, WX¸f³fZ ¶ffÔMX ·fe dQE

WX`ÔÜ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ CXØfSX ´fiÊQZVf QZVf

IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ffE¦ffÜ

¹fc´fe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ WXMXIYSX WXûÔ¦fZ ¸fbïZ : AdJ»fZVf

þøYSXe ³fWXeÔ Àf¶f Àf¸ffþUfQeWXû þfEÔ¦fZ

Af¦fSXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ³fÀfeWX°f Qe dIY ÀfSXIYfSX IYedþ¸¸fZQfSXe WX` ³füIYSXe QZ³ff, Àf·fe dU·ff¦fûÔ ÀfZ IYWXf dIY ³füIYSXe d³fIYf»fZÔÜ dU·ff¦fûÔ ³fZ³füIYSXe Qe WX`Ô AüSX Af¦fZ QZ³fZ þf SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f þøYSXe ³fWXeÔ dIY dþ³WXZÔ ³füIYSXe d¸f»feWX` UZ Àf¸ffþUfQe WXû þfEÔ¦fZ AüSX Afþ dþ³f »fû¦fûÔ IYû ´fi¸ff¯f ´fÂf d¸f»f SXWXZ WX`Ô UZÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY Àf¸f±fÊIY WXû þfEÔ¦fZÜ ¹fWX QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fiQZVf WX`Ü ¹fWXfÔ³füþUf³f ¶fPÞXZ WX`Ô, ¶fZSXûþ¦ffSX ¶fPÞXZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ CX³fIYe ¸fQQ IYSX³fe WXû¦fe AüSX ÀfZUf IYSX³feWXû¦feÜ

¹fWXfÔ °fû ´f`ÀfZUf»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ WXû°fe WX` ÀfeE¸fÀffWX¶f...

Af¦fSXfÜ °ffþ ³fZ¨fSX UfIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ EIY ¹fbU°fe³fZ J»f»f OXf»f dQ¹ffÜ °ffþ¦fÔþ ÃfZÂf IYe SXWX³fZ Uf»fe d³fUZdQ°ff ³fZ ´fbd»fÀf IYe °f¸ff¸f¨füIYÀfe IYû ²f°ff ¶f°ffIYSX ´fÂfIYfSX Qe§ffÊ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ffÜ ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQUIYSXe¶f ´ffÔ¨f d¸f³fMX WXe A´f³fe ¶ff°f IYWX ´ffE WXûÔ¦fZ dIY ¹fbU°fe ¸fedOX¹ff IZY I`Y¸fSXf¸f`³fAüSX RYûMXû¦fifRYSXûÔ IZY d»fE ¶f³ffE ¸fÔ¨f ´fSX ¨fPÞX ¦fBÊ AüSX þûSX ÀfZ d¨f»»ff³fZ »f¦fe dIY¸fbÓfZ ³¹ff¹f ¨ffdWXEÜ ÀfeE¸f ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ d¸f»f³fZ IYû IYWXf °fû ¹fbU°fe ³fZ IYWXf dIY ¶ffQIYü³f d¸f»f³fZ QZ¦ff... ¹fWXfÔ °fû ´f`ÀfZUf»fûÔ IYe WXe Àfb³fUfBÊ WXû°fe WX`... °f·fe ´fbd»fÀf AüSXE»fAfBÊ¹fc IZY Ad²fIYfSXe ÀfdIiY¹f WXû ¦fEÜ ¸fedOX¹ff IZY I`Y¸fSXZ IYû ¹fbU°fe IYe AûSX §fc¸fZ°fû ÀfeE¸f ³fZ ¨fbMXIYe »fe dIY »fû ¶f³f ¦fBÊ ¸fedOX¹ff IYe J¶fSX... IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ¶fiZdIÔY¦f³¹fcþ ·fe ¶f³ff Qe WXû¦fe...Ü BÀfe ¶fe¨f ´fbd»fÀf ¹fbU°fe IYû ¶ffWXSX »fZ ¦fBÊÜ ¹fbU°fe´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY SXU`¹fZ IZY ´fid°f ¶fZWXQ ³ffSXfþ ±feÜ ¶f°ff QZÔ, A´f³fZ´ffdSXUfdSXIY ¢»fZVf ÀfZ °fÔ¦f ¹fbU°fe d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ IY»fZ¢MÑZMX ¸fZÔ ¨f¢IYSX »f¦ff SXWXe ±fe»fZdIY³f Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX`Ü

¸f`Ô³fZ IY·fe ¶fZÔ¨f IYf dUSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ff : ÀfeE¸fAf¦fSXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ IY·fe ·fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fIYe JÔOX´feNX IYe À±ff´f³ff IYf dUSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü »fZdIY³f BÀf ¸fbïZ ´fSX d³f¯fÊ¹f IZYÔQiÀfSXIYfSX IYû IYSX³ff WX`Ü¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ¶ff°fZÔ ¹fc´fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f JÔOX´feNX À±ff´f³ff ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ÀfZ IYWXe WX`ÔÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fWXf´füSX BÔQiþe°f dÀfÔWX Af¹fÊ IZY Àff±f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ °ffþ ³fZ¨fSX UfIY ¸fZÔ d¸f»ffÜ Àfd¸fd°f IZY IYf¹fÊUfWXIY ÀfÔ¹fûþIY?EOXUûIZYMX ¨fü²fSXe Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ þÀfUÔ°f Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊIZY A³fbÀffSX Af¦fSXf ¸fZÔ JÔOX´feNX IYe À±ff´f³ff IYSXf³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ffÜBÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ IY·fe ·fe Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ IYf dUSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ffWX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ WXe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¶fZÔ¨f IYf ´fiÀ°ffU þf ¨fbIYf WX`Ü BÀf ´fSXd³f¯fÊ¹f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû »fZ³ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ dQ»»fe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff dIY ´fd›¸fe ¹fc´fe ¸fZÔ JÔOX´feNX IYe À±ff´f³ff IYf IYûBÊ ´fiÀ°ffU ³fWXeÔWX`Ü CX³WXûÔ³fZ A¶f þÀfUÔ°f dÀfÔWX Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ¸fZÔ ¶fZÔ¨f IYe À±ff´f³ff Af¦fSXf ¸fZÔ dIYE þf³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

¶f³f³ff IYfRYe ³fWXeÔ, ÀfeE¸f ¶f³ff³fZ Uf»ff ¶f³fZÔ :Àfb¸f³fAf¦fSXfÜ A´f³fe ¶f¹ff³f¶ffþe IYû »fZIYSX ¨f¨ffAûÊÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ Àf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸fþe»ff»f Àfb¸f³f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû EIY¶ffSX dRYSX JSXe-JSXe Àfb³ff QeÜ ¸ffBIY ÀfÔ·ff»f°fZ WXe CX³WXZÔ ¶fZ¶ffIY AÔQfþ ¸fZÔ IYWXf dIY ¸fWX°U BÀf ¶ff°f IYf ³fWXeÔ, ÀfSXIYfSX I`YÀfe ¨f»fSXWXe WX`Ü ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSX dIYÀf dQVff ¸fZÔ ¨f»f SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY IYSXe¶f ÀffPÞXZ °fe³f U¿fÊ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ÀfeE¸f AdJ»fZVf¹ffQU ³fZ Af»feVff³f IYf¸f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY EIY IbY³f¶ff dQ»»fe ¸fZÔ WX`, þûdUIYfÀf IYe þ¦fWX dU³ffVf IYf IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü AdJ»fZVf ¹ffQU ·fcJ AüSX ¶fZSXûþ¦ffSXe ÀfZ »fOÞX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQÀfb¸f³f IZY °fZUSX °feJZ WXbE AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ³fÀfeWX°f QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IYWXf dIY ‘AdJ»fZVf þe IYû WX¸ffSXe ¶ff°fûÔ IYû¸fbÀIYSXfIYSX MXf»f³fZ IYe AfQ°f WX`, »fZdIY³f WX¸f dRYSX IYWXZÔ¦fZ dIY Af´fIYû ÀfeE¸f °fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¶f³ff dQ¹ff, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZÀfZ IbYL ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ IYBÊ ÀfeE¸f AfE AüSX ¨f»fZ ¦fE, þ³f°ff CX³fIYf ³ff¸f °fIY ·fc»f ¦fBÊ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYe IbY½U°f ´f`QfIYSXûÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f IYSX QZdJEÜ dQ»»fe, ·fû´ff»f, þ¹f´fbSX, ´fÔþf¶f þfBEÜ dWXÔQbÀ°ff³f ¨ffWX°ff WX` dIY Af´f QZVf IZY ³fZ°ff¶f³fZÔÜ WX¸f AöYc¶fSX 2014 ÀfZ ¹fWX IYWX°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ ¶fWXfSXZÔ Af´fIYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe WX`Ô, QZVf IZY ³fZ°ff ¶f³fûÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 dQÀf¸¶fSX XX2015 4

Af¦fSXfÜ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀfSXfª¹f¸fÔÂfe OXf. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff IZYJÔQfSXe I`YÔ´fÀf dÀ±f°f AfUfÀf IZY ¶ffWXSX¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX 12:30 ¶fþZ ¦fû»fe¨f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊÜ IYNXZdSX¹ff CXÀfÀf¸f¹f A´f³fe ¦ffOÞXe ¸fZ ¶f`NX³fZ þf SXWXZ ±fZÜCX³fIZY ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ °fbSXÔ°f §fZSXZ ¸fZÔ»fZ d»f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY RYf¹fdSXÔ¦fQb¦fZÊVf NXfIbYSX ³ff¸f IZY ¹fbUIY ´fSX IYe ¦fBÊWX`, þû CX³fÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE Af¹ff ±ffÜAfSXû´f E³fEÀf¹fcAfBÊ ³fZ°ff ¸f³fe¿f ¦fü°f¸f ´fSXWX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY? ¸f³fe¿f AüSXQb¦fZÊVf ¸fZÔ SXÔdþVf ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ LfÂf ÀfÔ§f A²¹fÃf ÀfdWX°f E³fEÀf¹fcAfBÊIZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ffWX`ÜOXf. ¶feAfSX AÔ¶fZOXIYSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZYJÔQfSXe I`YÔ´fÀf ¸fZÔ dÀ±f°f IYNXZdSX¹ff IZYAfUfÀf ´fSX §fMX³ff IZY UöY »fû¦fûÔ IYe

·feOÞX »f¦fe ±feÜ IYNXZdSX¹ff »fû¦fûÔ IYedVfIYf¹f°fZÔ Àfb³f SXWXZ ±fZÜ ·ffU³ff EÀMXZMXd³fUfÀfe Qb¦fZÊVf ·fe d¸f»f³fZ Af¹ff ±ff AüSXA´f³fe ¶ffSXe IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ ¶ffWXSX ¶f`NXf ±ffÜCXÀfZ E³fþeAû Jû»f³fZ IZY d»fE IYNXZdSX¹ffÀfZ dÀfRYfdSXVfe ´fÂf d»fJUf³ff ±ffÜCXÀfIYf AfSXû´f WX` dIY °f·fe E³fEÀf¹fcAfBÊIZY ³fZ°ff ²f¸fZÊÔQi ¨ffWXSX, Ad¸f°f ¦fü°f¸f,¸f³fe¿f ¦fü°f¸f AüSX LfÂf ÀfÔ§f A²¹fÃfIÈY¿¯f¸fd¯f dÂf´ffNXe ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀfIZYÀff±f ¸ffSX´feMX VfbøY IYSX QeÜ CXÀf Àf¸f¹fIYNXZdSX¹ff AfUfÀf ÀfZ ¶ffWXSX Af ¨fbIZY ±fZAüSX »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ WXbE ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NX³fZþf SXWXZ ±fZÜ ¨fV¸fQeQûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °f·fe¦fû»fe ¨f»f³fZ IYe EIY IZY ¶ffQ Qû AfUfþZÔÀfb³ffBÊ QeÔÜ IYNXZdSX¹ff IYû CX³fIZYÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ §fZSX d»f¹ffÜ Qb¦fZÊVf ·ff¦f°ffWXbAf CX³fIZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ffdIY RYf¹fdSXÔ¦f ¸f³fe¿f ¦fü°f¸f ³fZ IYe WX`Ü

IYNXZdSX¹ff ³fZ CXÀfÀfZ 100 ³fÔ¶fSX ´fSX Àfc¨f³ffQZ³fZ IZY d»fE IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ JbQ EÀfEÀf´feOXf. ´fied°fÔQSX dÀfÔWX IYû RYû³f IYSX §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe QeÜBÀfIZY ¶ffQ IYNXZdSX¹ff ¨f»fZ ¦fEÜ CX²fSX,¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ÀfeAû WXdSX´fUÊ°f EIZY dÀfÔWX³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f³fe¿f AüSX Qb¦fZÊVf ¸fZÔ SXÔdþVfWX`Ü BÀfe ¸fZÔ EIY ¦fû»fe ¨f»ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü B³f¸fZÔ´fWX»fZ ·fe Óf¦fOÞXf WXû ¨fbIYf WX`Ü JÔQfSXe ´fSXWXbE RY°fZWX dÀfÔWX WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ Qb¦fZÊVf þZ»f¦f¹ff ±ffÜ IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe þ¸ff³f°f ´fSX¶ffWXSX Af¹ff WX`ÜQcÀfSXe AûSX, IYNXZdSX¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ »fZ SXWXeWX`Ü EÀfEÀf´fe IYû Àfc¨f³ff dQE þf³fZ IZY¶ffUþcQ dIYÀfe Ad²fIYfSXe ³fZ CX³fIZY ´ffÀfAfIYSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe °fIY »fZ³ffþøYSXe Àf¸fÓffÜ BÀfIYe dVfIYf¹f°f VffÀf³f ¸fZÔIYe þfE¦feÜ

E¨fAfSXOXe SXfª¹f¸fÔÂfe IZY AfUfÀf´fSX ¦fû»fe ¨f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe

Af¦fSXf Ü ¶ff»fc¦fÔþ ¸fZÔ EÀfEÀf´fe AfUfÀfÀfZ »f¦f·f¦f 400 ¸feMXSX QcSX RcY»f¸fÔOXe ´fSX¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYSXe¶f LWX ¶fþZ dUd´f³fCXRYÊ V¹ff¸f AüSX CXÀfIZY ¨ff¨ff ¦f¶¶fSX ´fSXþf³f»fZUf WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUd´f³f ³fZ´fOÞXûÀf IYe WXe ¹fbU°fe ÀfZ ´fiZ¸f dUUfWX dIY¹ffWX`Ü AfSXû´f ¹fbU°fe IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ´fSX WX`ÜQû³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYû EÀfE³f ¸fZdOXIY»fIYfg»fZþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ¦f¶¶fSX IYû SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜWX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ¦fûd»f¹ffÔ ·fe ¨f»ffBÊÔÜdUd´f³f ¶f§fZ»f ³fZ 11 þb»ffBÊ IYû ´fOÞXûÀfIYe V½fZ°ff Vf¸ffÊ ÀfZ ´fiZ¸f dUUfWX dIY¹ff ±ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ CXÀfIZY dJ»ffRY V½fZ°ff IYf¶fWX»ff RbYÀf»ffIYSX A´fWXSX¯f IYf IZYÀf QþÊIYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ V½fZ°ff ³fZ CXÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ffÜ dUd´f³f ¶ffgOXe d¶f»OXSX WX`ÜÀfZU»ff ¸fZÔ dþ¸f ¨f»ff°ff WX`Ü UWXfÔ ´fSX ·feCXÀfIYf AfUfÀf WX`ÜV½fZ°ff IZY ´fdSXUfSX IZY dUSXû²f IZY ¨f»f°fZ UWXVffQe IZY ¶ffQ ÀfZ UWXeÔ ´fSX SXWX SXWXf ±ffÜ

CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX IYû UWX ¨ff¨ffIZY Àff±f WX»fUfB¹fûÔ IYû Qc²f QZIYSX Af SXWXf±ffÜ ¨ff¨ff Qc²f ¶fZ¨f³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ¶ff»fc¦fÔþ d°fSXfWXZ IZY ´ffÀf RcY»f¸fÔOXe ¸fZÔV½fZ°ff IZY §fSX IZY ´ffÀf WXe CXÀfIZY´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ»ffNXe-OXÔOXûÔ AüSX ÀfdSX¹fûÔ ÀfZ ´feMXfÜ BÀfeQüSXf³f CXÀfIYf ¨f¨fZSXf ·ffBÊ UWXfÔ ÀfZ ¦fbþSXf°fû CXÀf ´fSX RYf¹fSX dIYEÜ UWX ¶ff»f ¶ff»f¶f¨ffÜ CX²fSX UWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ »fû¦fûÔ ³fZQû³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYû EÀfE³f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ¦f¶¶fSX IYû ¹fWXfÔ ÀfZ SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ¦f¶¶fSX IZY ¦f»fZ ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦fe WX`Ü?CX²fSX,¸füIZY ´fSX ·ffSXe ·feOÞX þ¸ff WXû ¦fBÊÜBÔÀ´fZ¢MXSX SXIYf¶f¦fÔþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYWX¸f»ffUSXûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZSX SXf°f þe°fc, CXÀfIZY ·ffBÊIY»»fc, ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ Aþ¹f AüSX dUþ¹f,¨ff¨ff Qb»ffSXZ AüSX ´fdSXUfSX IZY WXe Qe´fc IZYdJ»ffRY þf³f»fZUf WX¸f»ff IYe °fWXSXeSX Qe¦fBÊ WX`Ü

EÀfEÀf´fe AfUfÀf IZY ´ffÀf ¨ff¨ff-·f°feþf

´fSX WX¸f»ff

VffWXUZQ §ffMX ´fSX¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ °fe³f¶fQ¸ffVf Q¶fû¨fZ

RY°fZWXf¶ffQ Ü VffWXUZQ §ffMX ´fSX Àfû¸fUfSX Vff¸f ±ff³ff d³f¶fûWXSXf ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbNX·fZOÞX IZY ¶ffQ°fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ þ¶fdIY CX³fIYf EIY Àff±fe ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f d³fIY»ffÜ CX³fIZY´ffÀf ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ »fcMXe ¦fBÊ Àff°f ¶ffBIY, AÀf»fWXZ AüSX IYfSX°fcÀf ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜBÀfIZY Àff±f WXe ´fbd»fÀf ³fZ »fcMX IYe A³¹f IYBÊ UfSXQf°fûÔ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff WX`ÜÀfû¸fUfSX Vff¸f IYû d³f¶fûWXSXf ±ff³ff ´fi·ffSXe IYû ¸fbJd¶fSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY VffWXUZQ §ffMX´fSX ¶fQ¸ffVf »fcMX IYe IYBÊ ¶ffBIYûÔ IYû dNXIYf³fZ »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX´fbd»fÀf ³fZ °f°IYf»f §fZSXf¶fÔQe VfbøY IYeÜ BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX IZY ¶ffQ °fe³f¶fQ¸ffVf Q¶fû¨f d»fE ¦fEÜ þ¶fdIY ¸füIYf ´ffIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ ´fIYOXZ× ¦f¹fZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ A´f³fZ³ff¸f AU²fZVf CXRYÊ MXûÔMXf ´fbÂf ¨fSX³f dÀfÔWX RYeSXûþf¶ffQ, ÀfÔþ¹f ´fbÂf ¸fb³³ff»ff»f ¦fPÞXe d°f¶ffWXRYeSXûþf¶ffQ, ³feSXþ ´fbÂf SXf¸f·fSXûÀfe RYeSXûþf¶ffQ ¶f°ffE WX`ÔÜ þ¶fdIY ·ff¦fZ WXbE ¶fQ¸ffVfIYf ³ff¸f ³fSXf¹f³f d³f¿ffQ d³fUfÀfe Vf¸fÀff¶ffQ ¶f°ff¹ff WX`Ü ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZÀff°f ¶ffBIY, °fe³f °f¸fÔ¨fZ AüSX IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ffdIY °fe³f dQ³f ´fcUÊ þ¦fSXfþ´fbSX IZY QÔ´fd°f ÀfZ B³WXeÔ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ »fcMX IYe ±feÜ QÔ´fd°f ³fZ B³fIYedVf³ff£°f IYSX Qe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf B³WXûÔ³fZ ¶ffWX, Vf¸fÀff¶ffQ, ¶fSXe AüSX RY°fZWXf¶ffQ ¸fZÔ·fe »fcMX IYe IYBÊ UfSXQf°f IYeÔÜ

Af¦fSXfÜ E³fE¨f-2 ´fSX Àfû¸fUfSX SXf°f»fÔ¦fOÞXZ IYe ¨füIYe ´fSX WXbE ·fe¿f¯f ÀfOÞXIYWXfQÀfZ IZY Qû³fûÔ AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX IYSXd»fE ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY MÑIY IYfOÑfBUSX WX`, QcÀfSXf MÑf»ff IYf WX`Ü B³f Qû³fûÔUfWX³fûÔ IZY ¶fe¨f WXe IYfSX d´fÀf ¦fBÊ ±feÜBÀf¸fZÔ ÀfUfSX ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX SXf¸f d³fUfÀf¦fb~f (55) AüSX CX³fIYe ´f}e Àfb³fe°ff(50) ¦fb~f IYe QQÊ³ffIY ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜQû³fûÔ OÑfBUSX WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ·ff¦f ¦fE ±fZÜCX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf ´fcL°ffL ¸fZÔ A´f³fe ¦f»f°feÀUeIYfSX IYe WX`Ü Qû³fûÔ IYû ¶fb²fUfSX IYûIYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ·fû¦ffÔU (¸f`³f´fbSXe) ¸fZÔ EÀf¶feAfBÊ VffJf ¸fZÔ¸f`³fZþSX, ¶f»IZYV½fSX IZY BÔQSX EÔ¢»fZUd³fUfÀfe SXf¸f d³fUfÀf ¦fb~f, Àfb³fe°ff IYûSXfþf ¸fÔOXe ÀMXZVf³f ÀfZ »fZIYSX ¶f»IZYV½fSXdÀ±f°f A´f³fZ §fSX »füMX SXWXZ ±fZÜ Àfb³fe°ffIYf³f´fbSX ¸fZÔ A´f³fe ¶fZMXe OXf. d´fi¹fÔIYf ¦fb~fIZY §fSX ÀfZ MÑZ³f ÀfZ AfBÊ ±feÔÜWXfQÀff CXÀf Àf¸f¹f WXbAf ±ff þ¶f SXf¸f

d³fUfÀf ¦fb~f »fÔ¦fOÞXZ IYe ¨füIYe ´fSX ÀfdUÊÀf»fZ³f ÀfZ IYfSX IY¸f»ff ³f¦fSX IYe AûSX »fZ þfSXWXZ ±fZÜ °f·fe JÔQfSXe IYe °fSXRY ÀfZ Af SXWXZMÑIY ³fZ CX³WXZÔ MX¢IYSX ¸ffSXeÜ BÀfZ RY°fZWX´fbSXÀfeIYSXe IZY IYûSXBÊ JZOÞXf d³fUfÀfe WXfdIY¸fCXRYÊ »f»fbAf ¨f»ff SXWXf ±ffÜ MÑIY IZY Àff±fIYfSX d§fÀfMX°fe ¨f»fe AüSX Àff¸f³fZ ÀfZ AfSXWXZ MÑf»ff ÀfZ þf MXIYSXfBÊÜ MÑIY-MÑf»ff IZY¶fe¨f RÔYÀfIYSX IYfSX d´fÀf ¦fBÊÜBÀf¸fZÔ ÀfUfSX QÔ´fd°f IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°fWXû ¦fBÊÜ CX³fIZY Ãf°f-dUÃf°f VfU ¶fbSXe °fSXWXÃfd°f¦fiÀ°f IYfSX ¸fZÔ RÔYÀf ¦fEÜ IYfSX ¦f`ÀfIYMXSX ÀfZ IYfMXIYSX VfU d³fIYf»fZ ¦fEÜIYfSX ÀfZ d¸f»fZ ¸fû¶ffB»f IZY þdSXE ´fbd»fÀf³fZ Qû³fûÔ IYe Vf³ff£°f IYeÜ CX²fSX, WXfQÀfZIZY ¨f»f°fZ SXf°f IZY 11 ÀfZ Qû ¶fþZ °fIYWXfBÊUZ ´fSX þf¸f »f¦ff SXWXfÜ BÔÀ´fZ¢MXSXWXSXe´fUÊ°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MÑIY AüSX MÑf»ffIZY OÑfBUSX Af¶ffQe IZY ¶fe¨f °fZþ SXµ°ffSXÀfZ UfWX³f ¨f»ff SXWXZ ±fZÜ Qû³fûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

»fÔ¦fOÞXZ IYe ¨füIYeWXfQÀfZ IZY AfSXû´fe

d¦fSXµ°ffSX

dUUfdWX°ff IYeÀfÔdQ¦²f WXf»ff°f ¸fZÔ¸fü°f, WX°¹ff IYf

AfSXû´fAf¦fSXfÜ ±ff³ff °ffþ¦fÔþ IZY ¦ffÔUIbYAfÔJZOÞXf ¸fZÔ ³fUdUUfdWX°ff »fU»fe¹ffQU (22) IYe ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ¸fZÔ RYfÔÀfe »f¦ffE þf³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ¸fÈ°fIYf IZY ¸ff¹fIZY Uf»fûÔ IYû Àfc¨f³ffQZIYSX ÀfÀfbSXf»feþ³f RYSXfSX WXû ¦fEÜ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY, EMXf d³fUfÀfe»fU»fe ´fbÂfe dU³fûQ IbY¸ffSX ¹ffQU IYeVffQe RYSXUSXe 2015 ¸fZÔ IbYAfÔJZOÞXf IZY¦füSXU ¹ffQU IZY Àff±f WXbBÊ ±feÜ ¦füSXU´fif´fMXeÊ OXe»fSX WX`, þ¶fdIY »fU»fe IZYd´f°ff ´feEÀfe IY¸fÊ¨ffSXe WX`ÔÜ »fU»fe IYe¸ffÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZCXÀfIYe ¦f»ff Q¶ffIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ UZVffQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe CX°´feOÞX³f IYSX SXWXZ±fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Qû´fWXSX IYû »fU»fe IZY§fSXUf»fûÔ IYû Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY ¶ffQÀfÀfbSXf»feþ³f RYSXfSX WXû ¦fEÜ »fU»fe IYûSXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe dÀ±f°f WXfdÀ´fMX»f »ff¹ff¦f¹ff, þWXfÔ OXf¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYe¸fü°f IYBÊ §fÔMXZ ´fWX»fZ WXû ¨fbIYe WX`Ü Àfc¨f³ff´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸fIYû d·fþUf¹ff WX`Ü

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 dQÀf¸¶fSX 2015 5

¸f±fbSXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃfIYe IbYÀfeÊ IZY d»fE ·ffþ´ff, Àf´ff IZY ¶ffQA¶f ¶fÀf´ff ³fZ ·fe QfUZQfSXe NXûIY Qe WX`Ü´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IZY d»fE IYïfUSX ³fZ°ffV¹ff¸fÀfbÔQSX Vf¸ffÊ IZY ´fbÂf OXfg. »fd»f°fVf¸ffÊ IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü¶fÀf´ff ³fZ A´f³fZ Àff±f ´f¹ffÊ~ ´fÔ¨ff¹f°fÀfQÀ¹fûÔ IZY WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f dþ»fZ IYe SXfþ³fed°f IZY¨ff¯f¢¹f IYWXZ þf³fZ Uf»fZ V¹ff¸fÀfbÔQSXVf¸ffÊ ³fZ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ IYWXf dIY¶fÀf´ff ³fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IZY

d»fE CX³fIZY ´fbÂf OXfg. »fd»f°f Vf¸ffÊ IYû´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü »fd»f°f Vf¸ffÊ30 dQÀfÔ¶fSX IYû ´f¨ffÊ JSXeQZÔ¦fZ AüSX EIYþ³fUSXe IYû ³fUU¿fÊ ´fSX ³ff¸ffÔIY³fQfdJ»f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³fIYe WXeþe°f WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX²f³f¶f»f AüSX ¶ffWXb¶f»f ÀfZ ³fWXeÔ ·ffUûÔ IZY¶f»f ÀfZ AfUV¹fIY ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IYfþfQbBÊ AfÔIYOÞXf ´ff »fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ´ffÀf ¸füþcQ ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Jû»f³fZÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX AÔ°fSXf°¸ff IYe

AfUfþ ´fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IYf ¨fb³ffU»fd»f°f IYû »fOÞXf SXWXZ WX`Ô AüSX »fd»f°f WXeBÀf ¨fb³ffU IYû þe°fZÔ¦fZÜ Lf°ff dU²ff¹fIY°fZþ´ff»f dÀfÔWX ³fZ ·fe V¹ff¸fÀfbÔQSX Vf¸ffÊIYû Àf¸f±fÊ³f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY UWX A´f³fZ dUV½ffÀf´ffÂfÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f ¶fÀf´ff IZY WXe Àff±f WX`ÔÜdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf OXfg. »fd»f°fVf¸ffÊ WXe ¶f³fZ Ô¦fZÜ BÀf QüSXf³fIYûAfdOXÊ³fZMXSX QfSXf dÀfÔWX, ¶fÀf´ffdþ»ff²¹fÃf Àf°¹f´fiIYfVf IYQÊ¸f AfdQ¸füþcQ SXWXZÜ

¶fÀf´ff ³fZ ·fe NXûIYe QfUZQfSXe¸f±fbSXfÜ SXfþIYe¹f SXZ»fUZ ´fbd»fÀf ³fZ ¹ffdÂf¹fûÔIYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¹ffÂfe SXÃfIY Q»f IYf¦fNX³f IYSX ³fBÊ ¹fûþ³ff VfbøY IYe WX`Ü BÀfIZY°fWX°f ¦fdNX°f Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f þUf³fûÔ IYûdUVfZ¿f ¸fû¶ffB»f dÀf¸f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ô°ffdIY þeAfSX´fe IZY CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû·fe þUf³fûÔ IYe »fûIZYVf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe d¸f»f°fe SXWXZÜMÑZ³f ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IZYd»fE SXfþIYe¹f SXZ»fUZ ´fbd»fÀf IYf QÀ°ff¸füþcQ SXWX°ff WX`Ü IY·fe-IY·fe ¹fWX þUf³f¹ffdÂf¹fûÔ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff°fZ WX`Ô °fû IY·fe¹ffdÂf¹fûÔ IYû MÑZ³f ¸fZÔ þUf³f IYe »fûIZYVf³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe WX`ÜBÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE þeAfSX´fe ³fZ ¹ffÂfeSXÃfIY Q»f IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ

Vffd¸f»f þUf³fûÔ IYû dUVfZ¿f ¸fû¶ffB»f dÀf¸f¸fbWX`¹ff IYSXfE ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX ¸fû¶ffB»f dÀf¸fþeAfSX´fe IZY IÔYMÑû»f øY¸f ÀfZ AMX`¨fSXWXZÔ¦feÜ BÀfÀfZ þUf³fûÔ IYe »fûIZYVf³f IYe þf³fIYfSXeAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d¸f»f°fe SXWXZ¦feÜ þeAfSX´feIZY WXZ»´f»ffB³f ³fÔ¶fSX 1512 ´fSX QþÊIYSXfBÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX´fSX ¹ffÂfe IZY ´ffÀf ¸füþcQ dÀf´ffWXe IYe»fûIZYVf³f MÑZÀf IYSX CXÀfZ Vfe§fi ¹ffÂfe IZY´ffÀf ·fZþf þfE¦ffÜ BÀfÀfZ Àf¸f¹f IYe ·fe¶f¨f°f WXû¦fe AüSX ¹ffÂfe IYû ·fe þ»Q ¸fQQd¸f»f ÀfIZY¦feÜ þeAfSX´fe ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY´fÔIYþ »fUfd³f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»fWXf»fþÔ¢Vf³f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f þeAfSX´fe IYû Àff°fdUVfZ¿f dÀf¸f d¸f»fe WX`ÔÜ

A¶f ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbSXÃffIYSXZ¦ff ¹ffÂfe SXÃfIY Q»f

¨ff»fIY IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX »fcMXe IYfSX¸f±fbSXfÜ Lf°ff IYû°fUf»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ffBIY ÀfUfSX Qû »fbMXZSXûÔ ³fZ ¨ff»fIY IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSXIYfSX »fcMX »feÜ »fbMXZSXZ ¨ff»fIY IYû ¸fWXfU³f ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ Lf°ffIYû°fUf»fe ¸fZZÔ QþÊ IYSXfBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ dU³fûQ ¨f°fbUZQeÊ ´fbÂf ¶fÀfÔ°f»ff»f ¨f°fbUZQeÊ d³fUfÀfe¦fb÷YIÈY´ff Ad°fd±f ¦fÈWX ³fZ IYWXf WX` dIY EIY Àf~fWX ´fWX»fZ CX³fIYf ¨ff»fIY þRYSX AdMXÊ¦ffIYfSX »fZIYSX IYûÀfeIY»ffÔ IYe AûSX ÀfZ Af SXWXf ±ffÜ WXfBÊUZ ´fSX Lf°ff IYû°fUf»fe ÃfZÂf ¸fZÔ´feLZ ÀfZ AfE Qû ¶ffBIY ÀfUfSX ¹fbUIYûÔ ³fZ IYfSX »fcMX »fe AüSX ¨ff»fIY IYû ¸fWXfU³f ÃfZÂf¸fZÔ RZYÔIYIYSX ·ff¦f ¦fEÜ

´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ ³fZ IYSXf¹ff ¨fZIYA´f¸f±fbSXfÜ ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIY ÀfÔ§f IZY »fû¦fûÔ ³fZ ùQ¹f d¨fdIY°Àff dVfdUSX ¸fZÔ þfÔ¨f IYSXfBÊÜ dþ»ffÀf`d³fIY IY»¹ff¯f EUÔ ´fb³fUfÊÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ »f¦fZ þfÔ¨f dVfdUSX ¸fZÔ ¸fZMÑû AÀ´f°ff»f IZY UdSXâIYfdOXÊ¹fû»ffdþÀMX OXf. E¸f Af¹ffÊ ³fZ BÊÀfeþe, ¶»fOX Vfb¦fSX, ¶»fOX ´fiZVfSX AfdQ IYe þfÔ¨fIYeÜ ´fi¶fÔ²fIY QZUZÔQi d¸fßff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZZÔ 125 ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜBÀf ¸füIZY ´fSX ÀfÔ§f IZY ¸fWXfÀfd¨fU JZ¸f¨fÔQi Vf¸ffÊ, QZUe¨fSX³f Vf¸ffÊ, ¸fûWX³f»ff»f, ¶fe´fedÀfÔWX, VfeVf´ff»f dÀfÔWX, ¸f³fûþ IbY»fßfZâ AfdQ IYf ´fi¸fbJ ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ

Àf¸fifMX ¦fcþSX IZY dU÷Yð OXI`Y°fe IYe dSX´fûMXÊ¸f±fbSXf Ü ±ff³ff WXfBÊUZ ÃfZÂf IYe A¸fSX IYf»fû³fe ¸fZÔ Qû dQ³f ´fcUÊ WXbBÊ ¸ffSX´feMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀf¸fifMX ¦fcþSX ÀfdWX°f Àff°f IZY dJ»ffRY ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX Àfû³fZ IYe ¨fZ³f »fcMX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf·fe IZY dJ»ffRY OXI`Y°fe IYe ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ¦fBÊWX`Ü Qû dQ³f ´fcUÊ A¸fSX IYf»fû³fe d³fUfÀfe ´fd°fSXf¸f ¹ffQU IZY ´fbÂf WXSXeAû¸f ¹ffQU IYe³f¦f»ff ¶fûWXSXf d³fUfÀfe Àf¸fifMX ¦fcþSX ÀfZ dIYÀfe ¶ff°f ´fSX »fOÞXfBÊ WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔSXdUUfSX Vff¸f A¸fSX IYf»fû³fe ¸fZÔ Àf¸fifMX ¦fcþSX ³fZ WXSXeAû¸f IYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ WXSXeAû¸fIZY d´f°ff ´fd°fSXf¸f ¹ffQU ³fZ Àf¸fifMX ¦fcþSX AüSX CXÀfIZY Àff±fe »ffJ³f dÀfÔWX, ¶f¶f»fc dÀfÔWX,dUIiY¸f ¨fü²fSXe, ·ffSX°f ¨fü²fSXe, Qe´fIY ÀfdWX°f Àff°f ³ff¸fþQ AüSX 20 A³¹f IZY dJ»ffRY´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX 40 ¦fif¸f Àfû³fZ IYe ¨fZ³f »fcMX »fZ þf³fZ, ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYe dSX´fûMXÊQþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

EIY ¸ffWX ´fWX»fZ WXe ·fZþe þf ¨fbIYe d¶fÀffWXOÞXf IYe dSX´fûMXÊ¸f±fbSXfÜ ³fûEOXf IZY ¦ffÔU d¶fÀffWXOÞXf ¸fZÔ ¨ffSX ¸ffWX ´fWX»fZ ¶feRY IZY IYfSX¯f WXbBÊ WX°¹ff IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UZMXSX³fZSXe dUdU ¸f±fbSXf ÀfZ Àf`Ô´f»f IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊ WX`Ü¶f°ff QZÔ dIY 28 dÀf°fÔ¶fSX IYû ³fûEOXf IZY ±ff³ff QfQSXe IZY ¦ffÔU d¶fÀffWXOÞXf ¸fZÔ ¶feRY Jf³fZIYe ARYUfWX ´fSX ¦ffÔU IZY AJ»ffIY IYe ´feMX-´feMX IYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ CXÀfIZY§fSX ÀfZ d¸f»fZ ¸ffÔÀf IZY Àf`Ô´f»f ¸f±fbSXf IZY UZMXSX³fZSXe dUdU IYe RYfSXZÔdÀfIY »f`¶f ¸fZÔ þfÔ¨f IZYd»fE ·fZþZ ¦fE ±fZÜ UZMXSX³fZSXe dUV½fdUôf¹f»f ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX EIY ¸ffWX ´fWX»fZWXe »f`¶f ¸fZÔ þfÔ¨f IYSX Àf`Ô´f»f IYe dSX´fûMXÊ QfQSXe ´fbd»fÀf AüSX ÀfeAû IYû ·fZþ Qe ¦fBÊ WX`Ü

³fÔQ¦ffÔU/¶fSXÀff³ffÜ ´fiQZVf IZY ´fdSXUWX³fSXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSXIYû ¶fSXÀff³ff IZY SXûOXUZþ ¶fÀfÀMX`ÔOX IYfAü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ¶fÀfÀMX`ÔOX IYeQbQÊVff QZJ ¸fÔÂfe ³fZ SXûOXUZþ IZY ÀfWXf¹fIYÃfZÂfe¹f ´fi¶fÔ²fIY þeEÀf Vf¸ffÊ AüSXA²fe³fÀ±fûÔ IYû RYMXIYfSX »f¦ffBÊ AüSX QûdQ³f ¸fZÔ ½¹fUÀ±ffEÔ Àfb²ffSX³fZ IZY d³fQZÊVfdQEÜ ´fdSXUWX³f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX³fÔQ¦ffÔU ¸fZÔ ³fÔQ¶ff¶ff AüSX ¶fSXÀff³ff IZYSXf²ffSXf³fe ¸fÔdQSX IZY QVfÊ³fûÔ IZY d»fE¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfE ±fZÜ BÀf QüSXf³f Àf´ff³fZ°ff »fÃ¸f¯f ´fiÀffQ Vf¸ffÊ ³fZ CX³WXZÔ¶fSXÀff³ff ¶fÀfÀMX`ÔOX IYe QbQÊVff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

¶f°ff¹ffÜ ¸fÔÂfeþe ³fZ IYfdRY»fZ IYû °fbSXÔ°f¶fÀfÀMX`ÔOX ¨f»f³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ UWXfÔIZY WXf»ff°f QZJIYSX CX³fIYf ´ffSXf ¨fPÞX¦f¹ffÜ ¸fÔÂfe IZY d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ´fcSXf¶fÀfÀMX`ÔOX Jb»fZ Vfü¨ff»f¹f ¸fZÔ °f¶Qe»fd¸f»ffÜ ¶fÀfÀMX`ÔOX IZY ·fe°fSX OX¦¦fZ¸ffSXUfWX³f JOÞXZ d¸f»fZÜ ¦fÔQ¦fe IZY ¨f»f°fZ UWXfÔNXWXSX³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû SXWXf ±ffÜ SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ EAfSXE¸f ÀfZ ¶fÀfÀMX`ÔOX IYeÀfbSXÃff IZY d»fE ¨füIYeQfSX °f`³ff°f ³f dIYEþf³fZ IYf IYfSX¯f ´fcLfÜ CX³WXûÔ³fZ EAfSXE¸fIYû Qû dQ³f ¸fZÔ ¶fÀfÀMX`ÔOX IYe WXf»f°fÀfb²ffSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀf QüSXf³fÀ±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ dVfIYf¹f°f IYe dIY

EAfSXE¸f ³fZ ¸f±fbSXf Aü UÈÔQfU³f ÀfZ Lf°ffWXûIYSX ¶fSXÀff³ff þf³fZ Uf»fe ¶fÀfûÔ IYû¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü UZ ¶fSXÀff³ff IZY Àff±fÀfü°fZ»ff ½¹fUWXfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX¸fÔÂfe ³fZ EAfSXE¸f IYû Vfe§fi ¶fÀf¨f»fUf³fZ IZY AfQZVf dQEÜ ¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»fdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY¸ff³fd¨fÂf ´fSX ¶fSXÀff³ff IYe EIY A»f¦f´fWX¨ff³f WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX °fe±fÊÀ±f»fûÔIZY dUIYfÀf IZY d»fE ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX WX`ÜdIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX B³f À±f»fûÔ ´fSXA½¹fUÀ±ffEÔ ¸fÔþcSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf QüSXf³fSXfª¹f ¸fÔÂfe ³fZ ³fÔQ¦ffÔU ¶fSXÀff³ff IZY ¸fÔdQSXûÔ¸fZÔ QVfÊ³f dIYEÜ

´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe IYû ¶fQWXf»f d¸f»ff ¶fSXÀff³ff ¶fÀfÀMX`ÔOX

¶f`dSXIZYdOXÔ¦f IZY ¶ffQWXû¦ff CXÀfÊ ¸fZ»ff

SXf¹ffÜ WXþSX°f´feSX ÀffÔU»f VffWX ¶ff¶ff CXÀfÊ ¸fZ»ff IYf ¨f»ff Af SXWXf dUUfQ EÀfOXeE¸f ¸ffÔMXIZY d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ Àf¸ff~ WXû ¦f¹ffÜ ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f IYd¶fiÀ°ff³f IYe ¶f`dSXIZYdOXÔ¦f IZY¶ffQ WXû¦ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYû ´ff¶fÔQ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fZ»fZ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´feEÀfe AüSX ´fbd»fÀf °f`³ff°f SXWXZ¦feÜ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸fûWX»»ff ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ dÀ±f°f WXþSX°f´feSX ÀffÔU»fVffWX ¶ff¶ff IZY QûdQUÀfe¹f CXÀfÊ ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f Qû AüSX °fe³f þ³fUSXe IYû WXû¦ffÜ ¸fZ»ff IY¸fZMXe °f`¹ffdSX¹fûÔ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü QcÀfSXZ ´fÃf IZY ³fBÊ¸f ÀfdWX°f A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe ±fedIY dþÀf À±ff³f ´fSX ¸fZ»ff AüSX IY½Ufd»f¹ffÔ WXû°fe WX`Ô UWXfÔ ´fSX CX³fIZY ´fcUÊþûÔ IYf IYd¶fiÀ°ff³fWX`Ü »fû¦f þc°ff ¨f´´f»f ´fWX³f IYSX UWXfÔ °fIY þf°fZ WX`Ô BÀfÀfZ CX³fIYe ·ffU³ffAûÔ IYû NXZÀf´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe AÔþd³f IbY¸ffSX, ÀfeAû Aþ¹f IbY¸ffSXAüSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IÈY¿¯fIYfÔ°f A¦fiUf»f ³fZ CXÀfÊ ¸fZ»ff À±f»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe IYe ·ffU³ffAûÔ IYe IYQi IYe þfE¦feÜ BÀfIZY d»fE IYd¶fiÀ°ff³f IYe¶f`dSXIZYdOXÔ¦f WXû¦feÜ Àfü ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ¶fOÞXe ²f³fSXfdVf IZY ¸fb¨f»fIZY ´fSX ´ff¶fÔQ WXûÔ¦fZÜ

¸fdWX»ffAûÔ IYû QeAfUV¹fIY þf³fIYfSXe

¦fûU²fÊ³fÜ ´fPÞXe d»fJe »fOÞXIYe SXûVf³fe §fSXIYe, dVfÃff IYe A»fJ þ¦ffEÔ¦fZ §fSX-§fSX¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fPÞXfEÔ¦fZ AfdQ CX°´fiZSXIY³ffSXûÔ IZY Àff±f AfQVfÊ IYfd¸f³fe dVfÃffd³fIZY°f³f ¦f»ÀfÊ BÔMXSX IYf»fZþ IYe ÀU¹fÔÀfZUeLfÂffAûÔ ³fZ ¦fif¸f WXSXe´fbSXf ¸fZÔ d³fSXÃfSX¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ffÜ E³fEÀfEÀfIZY Àff°f dQUÀfe¹f dVfdUSX ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸fAd²fIYfSXe Vffd»f³fe ·ffSXõfþ IZY d³fQZÊVf³f¸fZÔ LfÂffAûÔ ³fZ WXSXe´fbSXf IYe Qd»f°f ¶fÀ°fe ¸fZÔ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fZMXe ¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPÞXfAûIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ½¹fUWXfdSXIY þf³fIYfSXe QeÜÀffÃfSX°ff IZY Àff±f Àff±f ÀUfÀ±¹f, ´fiQc¿f¯f¸fbdöY IZY d»fE ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ·fe¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ LfÂffAûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYûEOXÐÀf, MXeUe, I`YÔÀfSX AfdQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¶f°ff¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ ¹fû¦fZVf Vfb¢»ff, IYed°fÊ,SXf²ffSXf³fe AfdQ IYf ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe

A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ Afþ IYWXf WX` dIYÀf¸ff¨ffSX AüSX dU¨ffSX IZY ¶fe¨f IYedU·ffþIY SXZJf IY¸fþûSX WXû ¦fBÊ WX`,dþÀfIZY IYfSX¯f QVfÊIY AüSX ´ffNXIY °f±¹fûÔIYû PÞXcÔPX°fZ SXWX þf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYd´fiÔMX ¸fedOX¹ff J¶fSXûÔ IYû d¶f³ff dIYÀfeÓfbIYfU IZY ´fZVf IYSXIZY ´f»fMXUfSX IYSXÀfIY°ff WX`Ü Ufd¿fÊIY dSX´fûMXÊ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiZÀf2014-15 ´fZVf IYSX°fZ WXbE UdSXâ ¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY WXf»ffÔdIY MXeUe ¨f`³f»fûÔ IYe ¶ffPÞXÀfe Af ¦fBÊ WX` »fZdIY³f QVfÊIY A¢ÀfSXIYf³fRYfOÞXc ¶fWXÀfûÔ IYû QZJ°fZ WX`Ô »fZdIY³f°f±¹fûÔ IYû þf³f³fZ IYe CX³fIYe B¨Lf IYeÀfÔ°fbdá ³fWXeÔ WXû ´ff°fe WX`Ü

dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYf ´fi·ffSX ·fe QZJ SXWXZ

þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY d´fiÔMX, B»fZ¢MÑfgd³fIYAüSX BÔMXSX³fZMX þ`ÀfZ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IYf½¹ff´fIY ´fiÀffSX WXbAf WX`Ü EIY þ`Àfe J¶fSXûÔIYû IYBÊ ÀUøY´fûÔ ¸fZÔ B³f ´fSX ´fZVf dIY¹ffþf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´ffNXIY IYû ¹fWX d³f¯fÊ¹f »fZ³ffWXû°ff WX` dIY Àf¨f ¢¹ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXfdIY ´fbSXf³ff dÀfðfÔ°f ¹fWX IYWX°ff ±ff dIYÀf¸ff¨ffSX ´fdUÂf WXû°ff WX` AüSX BÀfZ dIYÀfe·fe AûSX ÓfbIYfU dQJfE d¶f³ff À´fá øY´fÀfZ ´fZVf dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX dU¨ffSXûÔIYû ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ SXJf þf³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY Àf¸ff¨ffSXAüSX dU¨ffSX IZY ¶fe¨f IYe dU·ffþIY SXZJf

¶fWXb°f IY¸fþûSX WXû ¦fBÊ WX`ÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fdSXúV¹f ¸fZÔ d´fiÔMX¸fedOX¹ff À´fá°ff IZY Àff±f °f±¹fûÔ IYû ´fZVfIYSXIZY ´f»fMXUfSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, MXeUe ¨f`³f»f dþÀf °fSXWX ÀfZ dUÀRYûMXIYSX°fZ WX`Ô, CXÀf °fSXeIZY IYû QZJ°fZ WXbE ¸f`Ô´f»fMXUfSX Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf WXcÔAüSX MXeUe ¨f`³f»fûÔ ´fSX AIYÀfSX IYf³fRYfOÞXc¶fWXÀf WXû°fe WX`ÔÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf, BÀf¶fWXÀf IZY ¶ffQ QVfÊIY UfÀ°fdUIY Àf¸ff¨ffSXIYe °f»ffVf IYSX°fZ SXWX þf°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ d´fiÔMX¸fedOX¹ff IZY ´ffÀf ¶fOÞXf AUÀfSX WX` dIY d¶f³ffIYûBÊ dU¨ffSX ´fZVf dIYE À´fá Àf¸ff¨ffSX´ffNXIY °fIY ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUV½f ¸fZÔ d´fiÔMX ÀfÔ¦fNX³fEIY ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`Ô, EZÀfZ¸fZÔ CX³fIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³ff »fûIY°fÔÂf IZY d»fEA¨Le ¶ff°f WX`ÜþZMX»fe ³fZ EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IZYÀf¸ff¨ffSX ´fÂf ´fÔþe¹fIY (AfSXE³fAfBÊ) IZYEIY °ffþf AfÔIYOÞXZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY Àf¸ff¨ffSX´fÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfNX´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY IYf BþfRYf WXbAf WX`AüSX EZÀff ¸fb£¹f°f: ÃfZÂfe¹f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔIZY dUIYfÀf IZY IYfSX¯f WXbAf WX`Ü

¸fedOX¹ff IYe IYf³fRYfOÞXc ¶fWXÀfZÔ WXûSXWXeÔ °f±¹fûÔ ´fSX WXfUe: þZMX»fe

³f¹fe dQ»»feÜ A¶f ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ CX³fIZY¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSX EIY ¶fMX³f Q¶ff³fZ ÀfZCX´f»f¶²f WXû¦fe ¢¹fûÔdIY IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fZ³fIYf¦ffÔ²fe ¸fû¶ffB»f RYû³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû BÀfIZYd»fE °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¦fBÊ WX`Ô dIYA¦f»fZ U¿fÊ ¸ff¨fÊ °fIY WX`ÔOXÀfZMX ¸fZÔ EIY´f`d³fIY ¶fMX³f ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff þfE þûAf´ff°f A»fMXÊ ·fZþZ¦ffÜ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊd³f¹f¸f³f þ»Q WXe QcSXÀfÔ¨ffSX dU·ff¦f õfSXfþfSXe dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜ ¹fûþ³ff IYû ¸fû¶ffB»fRYû³f d³f¸ff°ffÊAûÔ IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ AÔd°f¸føY´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¸fdWX»ffAûÔ IYeÀfbSXÃff IZY ¸fbïZ IZY Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ff¢¹fûÔdIY ³f¹fZ EUÔ U°fÊ¸ff³f RYû³f Qû³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX´fdSX¿IÈY°f ÀfbdU²ff »f¦ff¹fe þf ÀfIZY¦feÜ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¦ffÔ²fe ³fZIYWXf, WX¸fZÔ BÀf ´fWX»f IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ¸fZÔ EIY U¿fÊ IYf Àf¸f¹f »f¦ffÜ WX¸f³fZ¸fû¶ffB»f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f IYBÊ ¶f`NXIZYÔIYeÔ AüSX UZ AÔ°f°f: ¸fû¶ffB»f RYû³f ¸fZÔ´f`d³fIY ¶fMX³f »f¦ff³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦fE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ Àf¸fÓff¹ff,¹fdQ IYûBÊ ¸fdWX»ff¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WX` dIY UWX ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ WX`,CXÀfZ ¶fÀf IZYU»f ¹fWX IYSX³ff WX` dIY CXÀf¶fMX³f IYû Q¶ff QZ³ff WX` AüSX ¹fWX °f°IYf»f´fbd»fÀf IYû ÀfÔQZVf ·fZþ QZ¦ffÜ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ³f¹fZ WX`ÔOXÀfZMXB³fd¶f»MX ¶fMX³f IZY Àff±f AfEÔ¦fZ, CX´f·fûöYfA´f³fZ U°fÊ¸ff³f RYû³f IYf CX³³f¹f³f Àf¸fd´fÊ°fÀfZÔMXSXûÔ ´fSX ·fe IYSXf ´ffEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,WX¸f³fZ IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ QZVf·fSX¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 10 WXþfSX EZÀfZ ÀfZÔMXSXûÔ IYfd³f¸ffÊ¯f IYSXZ Ô °ffdIY ¸fû¶ffB»f RYû³fBÀ°fZ¸ff»fIY°ffAûÊÔ IYû CX³fIZY ¸fû¶ffB»fRYû³f IZY CX³³f¹f³f ¸fZÔ ÀfbdU²ff WXû AüSX UZ

UWX ¶fMX³f þbOÞXUf ÀfIZYÔÜ ¸fû¶ffB»f RYû³f

IÔY´fd³f¹ffÔ U°fÊ¸ff³f IZY Àff±f WXe ·fdU¿¹f IZY¸fû¶ffB»f RYû³f IZY d»fE ´fiüôûd¦fIYe¹f WX»f´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜBÀfIZY A»ffUf ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE CXNXf¹fZ þf³fZUf»fZ A³¹f IYQ¸f ¸fZÔ EIY SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ffWXZ»´f»ffB³f ³f¸¶fSX VfbøY IYSX³ff WX` °ffdIY¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸fQQ ¸fbWX`¹ffIYSXf¹fe þf ÀfIZYÜ ¹fWX ³f¸¶fSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔEIYÀf¸ff³f WXû¦ffÜ WXZ»´f»ffB³f IYf ÀfÔ¨ff»f³fEIY EZÀfZ IZYÔQi IZY °füSX ´fSX WXû¦ff þWXfÔ ´fSXdWXÔÀff ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fbd»fÀf,dUd²fIY, d¨fdIY°ÀfIYe¹f AüSX ´fSXf¸fVfÊÀfWXf¹f°ff ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fe þfE¦feÜÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe ´fi°¹fZIY ¦ffÔU ¸fZÔdUVfZ¿f ´fbd»fÀf ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYe EIY¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe WX` dþÀfÀfZ ¹fbUf dVfdÃf°f»fOÞXdIY¹fûÔ IYû Àff¸fbQfd¹fIY ´fbd»fdÀfÔ¦f ¸fZÔVffd¸f»f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ B³f »fOÞXdIY¹fûÔIYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þfE¦ff°ffdIY UZ ´fbd»fÀf EUÔ Àff¸fbQfd¹fIY¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸´fIYÊ IYf IYf¸fIYSXZÔÜ ¹fZ »fOÞXdIY¹ffÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf·fe°fSXWX IYe dWXÔÀffAûÔ ÀfZ ÀfÔSXÃf¯f Àfbd³fd›°fIYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦feÜ

¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSX ´f`d³fIY¶fMX³f »f¦ff³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔIÔY´fd³f¹ffÔ: ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ WX°¹ff IYe§fMX³ffAûÔ IYû QZJ°fZ WXbE IZYÔQie¹f ¸fÔÂfeAüSX »fûþ´ff ´fi¸fbJ SXf¸fdU»ffÀf´ffÀfUf³f ³fZ Afþ AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbEIYWXf dIY SXfþ¦f IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IZYA³fbÀffSX SXfª¹f ¸fZÔ þÔ¦f»f SXfþ Uf´fÀf Af¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe ³fe°feVf IbY¸ffSXÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY B³f §fMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX IYûBÊIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe WX` AüSX EZÀff»f¦f°ff WX` dIY BÀf¸fZÔ IbYL d¸f»fe·f¦f°f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, d¶fWXfSX ¸fZÔ þÔ¦f»f SXfþUf´fÀf Af ¦f¹ff WX`Ü WX¸f IYWX SXWXZ ±fZ dIY³fe°feVf-»ff»fc ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¨fb³ffUþe°f³fZ ´fSX d¶fWXfSX ¸fZÔ þÔ¦f»f SXfþ-2 AfþfE¦ffÜ ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZBÀfIYf þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf ±ff dIYd¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f SXfþ WXû¦ffÜ A¶f »fû¦fûÔIYû R`YÀf»ff IYSX³ff WXû¦ff dIY ¹fWX þÔ¦f»f

SXfþ WX` ¹ff ¸fÔ¦f»f SXfþÜ IbYL dQ³f ´fWX»fZ

QSX·fÔ¦ff dþ»fZ ¸fZÔ Qû BÔþed³f¹fSXûÔ IYe WX°¹ffIYSX Qe ¦f¹fe ±fe AüSX Afþ U`Vff»fedþ»fZ ¸fZÔ EIY AüSX BÔþed³f¹fSX IYf VfU´ff¹ff ¦f¹ffÜ VfU ´fSX ¨fûMX IZY d³fVff³f ±fZÜd¶fWXfSX IZY WXfþe´fbSX IZY ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf,SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔIYeÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY IYûBÊ d¸f»fe·f¦f°f

WX`Ü U`Vff»fe IZY EIY ¶ff¦f ¸fZÔ Afþ Àfb¶fWXd¸f»ff VfU dSX»ff¹fÔÀf AfBÊMXe IZY¢½ffd»fMXe BÔþed³f¹fSX AÔdIY°f IbY¸ffSX ÓffIYf WX`Ü EIY QcÀfSXe §fMX³ff ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY¸fbþµRYSX´fbSX dþ»fZ IZY AdWX¹ff´fbSX ´fbd»fÀf±ff³ff ÃfZÂf IZY EIY B»ffIZY ¸fZÔ AÄff°fWX¸f»ffUSXûÔ ³fZ EIY A³ffþ dUIiYZ°ff IYe¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ B³f§fMX³ffAûÔ IYf IYOÞXf ÀfÔÄff³f IYSX°fZ WXbE´ffÀfUf³f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff AüSX IYWXf dIY dUd²f½¹fUÀ±ff ¶fSXIYSXfSX dIYE þf³fZ °fIY SXfª¹f¸fZÔ d³fUZVf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,dUd²f ½¹fUÀ±ff SXfª¹f IZY Àf¸fÃf ¸füþcQ¨fb³füd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü þ¶f °fIY dUd²f½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WXû¦fe IYûBÊ d³fUZVf ³fWXeÔWXû¦ffÜ BÔþed³f¹fSXûÔ AüSX OXfg¢MXSXûÔ IYeWX°¹ff WXû SXWXe WX`, EZÀfZ ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fEIYü³f AfE¦ffÜ

´ffÀfUf³f ³fZ WX°¹ff §fMX³ffAûÔ ´fSXIYWXf, þÔ¦f»f SXfþ Af ¦f¹ff

·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IYf ´fcUÊ Ad²fIYfSXeþfÀfcÀfe IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX

³fBÊ dQ»»feÜ Uf¹fbÀfZ³ff IZY EIY ¶fJfÊÀ°f Ad²fIYfSXe IYû dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe A´fSXf²f VffJf³fZ ´fÔþf¶f ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü CXÀf ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY AfBÊEÀfAfBÊ Àf¸fd±fÊ°f JbdRY¹ffEþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ ¦fb~ QÀ°ffUZþûÔ IYû IYd±f°f °füSX ´fSX ÀffÓff IYSX³fZ IZY AfSXû´f WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IZYEIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe IYe ´fWX¨ff³f SXÔþe°f IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX` þû¶fdNXÔOXf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔ ´fQÀ±ffd´f°f ±ff AüSX ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ õfSXf CXÀfIZYdJ»ffRY Àf¶fc°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Uf¹fbÀfZ³ff ÀfZ WXf»f ¸fZÔ CXÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜUdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY IZYSX»f IZY SXWX³fZ Uf»fZ SXÔþe°f IYû IY»f d¦fSXµ°ffSX IYSX dQ»»fe»ff¹ff ¦f¹ffÜ þfÔ¨f ÀfZ AU¦f°f EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXÔþe°f ³fZ AfBÊEÀfAfBÊÀf¸fd±fÊ°f þfÀfcÀfe d¦fSXûWX IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ÀfZ BÊ..¸fZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fb~ Àfc¨f³ff ÀffÓff IYeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXÔþe°f IYû EIY AÄff°f ¸fdWX»ff ³fZ þfÀfcÀfe IZY þf»f ¸fZÔ RYfÔÀff ±ff dþÀfÀfZCXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f EIY ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYÊ¦f ÀffBMX ´fSX WXbBÊ ±feÜ AfBÊEÀfAfBÊ Àf¸fd±fÊ°f þfÀfcÀfed¦fSXûWX IYf ·fÔOXfRYûOÞX IYSX³fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ SXÔþe°f IYe d¦fSXµ°ffSXe WXbBÊ WX` dþÀf¸fZÔ ÀfZ³ff IZY EIY´fcUÊ AüSX EIY U°fÊ¸ff³f þUf³f °f±ff ¶feEÀfERY IZY EIY U°fÊ¸ff³f þUf³f ÀfdWX°f ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¶fWXSXWXf»f ´fbd»fÀf ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f³fWXeÔ SXWXe dIY SXÔþe°f IYf dIYÀfe QcÀfSXZ d¦fSXûWX ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ±ff ¹ff ³fWXeÔ dþÀfIZY pû°f ¹fWXfÔIZY ´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fböY IZY IYf¹ffÊ»f¹f °fIY ´ffE ¦fE WX`ÔÜ

cky&xksiky vius

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 dQÀf¸¶fSXX X2015 7

ÀIcY»fe ¶fÀ°fZ IYf ¶fûÓf IY¸f

IYSX³fZ IZY d»fE BÀf ¶ffSX dQ»»feÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»f IYe WX` CXÀfIYfBSXfQf WX` dIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYfÀf¸f¹f IY¸f IYSX JZ»f-IcYQ AüSXQcÀfSXe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf Àf¸f¹f¶fPÞXf¹ff þfEÜ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IZY´ffÀf WXSX dU¿f¹f IYe A»f¦f-A»f¦f dIY°ff¶fZÔ AüSX IYfgd´f¹ffÔWXû°fe WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX 20 ÀfZª¹ffQf dIY°ff¶fZÔ-IYfd´f¹ffÔ CX³WXZÔWXSX dQ³f ÀIcY»f »fZ þf³fe ´fOÞX°feWX`ÔÜ dþÀfIYf Uþ³f IY¸f ÀfZ IY¸f10 ÀfZ 12 dIY»fû WXû þf°ff WX`BÀfÀfZ ¶f¨¨fûÔ IZY IÔY²fûÔ AüSX SXePÞXIYe WXçe ¸fZÔ QQÊ WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü·ffSXe Uþ³f CX³fIZY VffSXedSXIY

dUIYfÀf ¸fZÔ ·fe øYIYfUMX ¶f³f°ff

WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX³fZ EIY A³fûJe ´fWX»f IYeÜ°feÀfSXe IYÃff ¸fZÔ AfNXUeÔ IYÃff°fIY IZY ¶f¨¨fûÔ IYû d¶f³ff ¶fÀ°fZIZY ÀIcY»f ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ AüSXÀIcY»f ³fZ BÀf dQ³f IYû 'Uf¨f³f´fiZSX¯ff dQUÀf' IYf ³ff¸f dQ¹ffÜBÀfe °fþÊ ´fSX IZYSX»f ³fZ ·fe ¹fWX´fWX»f IYeÜ WXf»ffÔdIY ¶f¨¨fûÔ IZY¶fÀ°fZ IYf ¶fPÞX°ff ¶fûÓf A¶fdQ»»fe ¸fZÔ ·fe IY¸f WXû³fZ »f¦ff WX`ÜÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY Àff±f-Àff±fIYBÊ ´fifBUZMX ÀIcY»fûÔ ³fZ ·fe ¹fWXIYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü ¦fbþSXf°f, ¸f²¹f´fiQZVf AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¶ff°fIYSXZÔ, °fû UWXfÔ A³¹f IZY ¸fbIYf¶f»fZ

ÀIcY»fe ¶fÀ°fûÔ IYf ¶fûÓf IY¸f WXe

WX`Ü °feÀfSXe IYÃff ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZYd»fE ·ffSXe ¶f`¦f ¸fbÀfe¶f°f ¶f³fþf°ff WX`Ü IYBÊ EZÀfZ ·fe ´fedSX¹fOXWX`Ô, þû ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Jf»fe þf°fZWX`Ô, IYBÊ ¶ffSX IbYL ´fPÞXfBÊ ·fe ³fWXeÔWXû°fe ´fSX ¶f`¦f ¸fZÔ dIY°ff¶fZÔ,IYfgd´f¹ffÔ °fû ÀffSXe »fZ þf³fe´fOÞX°fe WX`ÔÜÀfe¶feEÀfBÊ IZY A³fbÀffSX QcÀfSXeIYÃff °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fÀ°fZÀIcY»f ¸fZÔ WXe SXWX³fZ ¨ffdWXEÜ¶ffIYe ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE dVfÃfIYûÔAüSX d´fiÔdÀf´f»f IYû d¸f»fIYSX EZÀffMXfB¸fMXZ¶f»f ¶f³ff³ff ¨ffdWXE,dþÀf¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ª¹ffQfdIY°ff¶fZÔ ³f »ff³fe ´fOÞX Z ÔÜ

d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe SXf¹f ¸ff³fZÔ, °fû

·ffSXe ¶fÀ°ff VffSXedSXIY AüSX¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf IYf AÀfSXOXf»f°ff WX`Ü1980 ¸fZÔ AfSXIZY ³ffSXf¹f¯f ³fZSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fÀ°fZ IZY¶fûÓf IYû IY¸f IYSX³fZ IYeAfUfþ CXNXfBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZÀIcY»f ¶fÀ°fZ IYf ¶fûÓf IY¸f IYSX³fZIZY d»fE EIY IYûdVfVf IYe ±feÜ¸f¦fSX Afþ 30 Àff»f ¶ffQ ·fe¶f¨¨fZ CXÀfe ¶fûÓf ÀfZ Q¶fZ WX`ÔÜÀIcY»f Ad·f·ffUIYûÔ IYûdþ¸¸fZQfSX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY UZ ¶f¨¨fûÔIZY MXfB¸f MXZ¶f»f ¨fZIY ³fWXeÔIYSX°fZÜ Ad·f·ffUIYûÔ IYf IYWX³ffWX` dIY ÀIcY»f IYe B°f³fe dIY°ff¶fZÔ

AüSX IYfd´f¹ffÔ WX`Ô dIY ¶f¨¨fZ »fZþfIYSX ´fSXZVff³f WXû þf°fZ WX`ÔÜBÀf ¶ffSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYeÀfSXfWX³fe¹f ´fWX»f ¶f¨¨fûÔ IZY ´fÃf¸fZÔ AfBÊ WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fÀ°fZ IYf¶fûÓf IY¸f IYSX³fZ IZY d»fEAd·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff WX`dþÀfÀfZ IYBÊ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ³fEMXfB¸f-MXZ¶f»f »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ¶f¨¨fûÔ IYû Vff¹fQ ·ffSXe ¶fÀ°fZ ÀfZSXfWX°f d¸f»fZÜ IY¸f WXû°fZ ¶fÀ°fZ IYf¶fûÓf CX³fIYe ÀfZWX°f IZY d»fEA¨Lf WXû¦ff ¢¹fûÔdIY ¶fÀ°fZ ¸fZÔdIY°ff¶fZÔ AüSX IYfd´f¹fûÔ IZY Àff±f´fZÔdÀf»f ¶ffg¢Àf ¶füSX QcÀfSXZ Àff¸ff³fIZY Àff±f-Àff±f »fÔ¨f ¶ffg¢Àf AüSX´ff³fe IYe ¶fû°f»f ÀfZ ¶f`¦f AüSX ·fe·ffSXe WXû þf°ff WX`Ü BÀfd»fEdIY°ff¶fûÔ IYf ¶fûÓf IY¸f IYSX¶f¨¨fûÔ ´fSX QcÀfSXe ¦fd°fdUd²f¹fûÔIYf ¶fûÓf ³f ¶fPÞX þfE, BÀfIYf·fe £¹ff»f SXJ³ff WXû¦ffÜBÀf ´fWX»f IYf RYf¹fQf °f·fe WX`þ¶f ¶f¨¨fûÔ IYû ¶f¨¨fûÔ IYe °fSXWX´fPÞXf¹ff þfE 'SXû¶fûMX' IYe °fSXWX³fWXeÔÜ ¶fÀ°fZ SXJ³fZ IYf ´fi¶fÔ²fÀIcY»f IZY Àfbd³fd›°f IYSX³ff¨ffdWXEÜ IbYL ÀIcY»fûÔ ³fZ EZÀfZCX´ff¹f dIYE ·fe WX`ÔÜ ¶f¨¨fZ CX°f³feWXe dIY°ff¶fZÔ §fSX »fZ þfEÔ, dþ°f³feCX³WXZÔ þøYSX°f WX`Ü ·ffSXe ¶fÀ°fZ IZY¶fûÓf ÀfZ LbMXIYfSXZ IZY d»fEÀfMXeIY CX´ff¹f PXcÔPÞX³fZ WXûÔ¦fZÜ úPÞXB¨LfVfdöY ÀfZ WXe ³fE dUIY»´fJb»fZÔ¦fZ AüSX Af³fZ Uf»ff ·fdU¿¹f¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ¶fZWX°fSX dVfÃffAüSX ÀUÀ±f þeU³f »ff ÀfIY°ffWX`Ü

¶fÀ°fZ IYf ¶fûÓf IY¸f IYSX³fZ IYeAûSX ²¹ff³f QZ SXWXe ÀfSXIYfSX

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 dQÀf¸¶fSXX 2015 8

³fBÊ dQ»»feÜ ARYÀfSXVffWXe ¸fZÔ CX¨¨f À°fSX´fSX dIYE ¦fE RZYSX¶fQ»f IZY °fWX°fdUd³fUZVf Àfd¨fU IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°fUdSXâ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe ASXf²f³ffþüWXSXe IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f I`Yd¶f³fZMXÀfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSXÀfÔþ¹f d¸fÂff IYû ³f¹ff ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³fEUÔ SXfþ¸ff¦fÊ Àfd¨fU ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`ÜþüWXSXe U¿fÊ 1980 ¶f`¨f IYe CXØfSX ´fiQZVfI`YOXSX IYe AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe WX`ÔÜCX³fIYf À±ff³f ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fdU·ff¦f IZY Àfd¨fU ³feSXþ IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZd»f¹ff WX`ÜIYfd¸fÊIY EUÔ ´fidVfÃf¯f dU·ff¦f IYe AûSXÀfZ þfSXe EIY AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY¦fb~f IYe °f`³ff°fe dUd³fUZVf dU·ff¦f ¸fZÔÀfd¨fU IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`, þ¶fdIYþüWXSXe IYû I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fUf»f¹f IZY

AÔ°f¦fÊ°f ³fZVf³f»f A±ffgdSXMXe RYfgSXIZYd¸fIY»f UZ´f³Àf IY³UZÔVf³f IZY A²¹fÃfIZY øY´f ¸fZÔ d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfAfQZVf ¸fZÔ þüWXSXe IYû dUd³fUZVf Àfd¨fUIZY ´fQ ÀfZ WXMXfE þf³fZ IYe UþWX ³fWXeÔ¶f°ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIYA·fe A´f³fZ I`YOXSX SXfª¹f ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ d¸fÂff ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³fEUÔ SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂff»f¹f IZY ³fE Àfd¨fUWXûÔ¦fZÜ UWX ¹fWX ´fi·ffSX dUþ¹f dL¶¶fOÞX ÀfZ»fZÔ¦fZÜ dL¶¶fOÞX ¦fb÷YUfSX IYû ÀfZUfd³fUÈØfWXû SXWXZ WX`ÔÜ Aüôûd¦fIY ³fed°f EUÔ ÀfÔU²fÊ³fIZY Àfd¨fU Ad¸f°ff·f IYfÔ°f IYû ³fed°fAf¹fû¦f IZY ÀfeBÊAû ´fQ IYf Ad°fdSXöY´fi·ffSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dÀfÔ²fbßfe Jb»»fSXIYf IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¨f»f°fZAd¸f°ff·f IYû ¹fWX Ad°fdSXöY ´fi·ffSX dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü Jb»»fSX IYû EIY Àff»f IZY d»fE

³fed°f Af¹fû¦f IYf ÀfeBÊAû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff±ff AüSX ¹fWX IYf¹fÊIYf»f ¦fb÷YUfSX IYû ´fcSXfWXû SXWXf WX`Ü d¶fWXfSX I`YOXSX IYe U¿fÊ1982 ¶f`¨f IZY Ad²fIYfSXe SXV¸fe U¸ffÊIYû IY´fOÞXf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Àfd¨fU IZY øY´f¸fZÔ d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ dRY»fWXf»f UWXSXfþÀU dU·ff¦f ¸fZÔ dUVfZ¿f Àfd¨fU WX`ÔÜUWX A´f³ff ³f¹ff ´fi·ffSX ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX´ffÔOXf IYe 31 dQÀfÔ¶fSX IYû WXû³fZ Uf»feÀfZUfd³fUÈdØf IZY ¶ffQ ÀfÔ·ff»fZÔ¦feÜ I`Yd¶f³fZMXIYe d³f¹fbdöY Àfd¸fd°f ³fZ BÀf ¶ff°f IYû¸fÔþcSXe Qe WX` dIY I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔÀfd¨fU (Àf¸f³U¹f) ÀfÔþ¹f IbY¸ffSXßfeUfÀ°fU IZYd¶f³fZMX Àfd¨fUf»f¹f IZYÀfd¨fU (ÀfbSXÃff) IZY ´fQ IYf Ad°fdSXöY´fi·ffSX °f¶f °fIY ÀfÔ·ff»f°fZ SXWXZÔ¦fZ, þ¶f°fIY dIY IYûBÊ d³f¹fd¸f°f d³f¹fbdöY BÀf ´fQ´fSX ³fWXeÔ WXû þf°feÜ

dUd³fUZVf Àfd¨fU ASXf²f³ff þüWXSXe IYfI`Yd¶f³fZMX Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fSX¯f

¸fbÔ¶fBÊÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX ¸fþ¶fc°f øYJ IZYÀff±f CX°ffSX ¨fPÞXfU ·fSXZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¶fÔ¶fBÊVfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf Afþ 45 AÔIYÀfZ Ad²fIY °fZþe IZY Àff±f 26,079.48AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ UfWX³f °f±ff ¶f`ÔIYVfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZdQ³f ¸fþ¶fc°fe Af¹feÜ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZYA³fbÀffSX OXZdSXUZdMX½Àf JÔOX ¸fZÔ dQÀfÔ¶fSXÀf¸ffd~ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfMXûdSX¹fûÔ õfSXf A´f³fZ¶fIYf¹ff ÀfüQZ IYû d³f´fMXf³fZ IZY d»f¹fZd»fUf»fe ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe Af¹feÜEdVf¹ff °f±ff ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ·fe ²ffSX¯ff ¸fþ¶fc°f WXbBÊÜWXf»ffÔdIY, Àff»f J°¸f WXû³fZ IZY Àff±fAUIYfVf IZY IYfSX¯f ª¹ffQf°fSX dUQZVfeÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIY ¶ffþfSX ÀfZ QcSX SXWXZÜÀff±f WXe A³¹f ·ff¦feQfSXfÔ ³fZ ·fe ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ´fSX d»fUf»fe ¸fZÔ ÷Yd¨f ³fWXeÔ dQJf¹feÜd³fUZVfIY Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔ ¸fb³ffRYfUÀfc»feÀfZ Àf°fIYÊ SXWXZ dþÀfÀfZ ±fûOÞXZ Àf¸f¹f IZY d»f¹fZ¶ffþfSX ³fIYfSXf°¸fIY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ°feÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»ff Àfc¨fIYfÔIY 45.35AÔIY ¹ff 0.17 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞX°f IZYÀff±f 26,079.48 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜÀfû¸fUfSX IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ195.42 AÔIY IYe °fZþe Af¹fe ±feÜ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf 50 VfZ¹fSXûÔUf»ff d³fµMXe ·fe 3.80 AÔIY ¹ff 0.05´fid°fVf°f IYe ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f

7,928.95 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ

IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 7,942.15 ÀfZ7,902.75 AÔIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXfÜÀfZÔÀfZ¢Àf IZY 30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 19 »ff·f ¸fZÔþ¶fdIY 11 ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWXZÜ dþ³f VfZ¹fSXûÔ¸fZÔ °fZþe Af¹fe CXÀf¸fZÔ ¶fþfþ AfMXû(1.76 ´fid°fVf°f), ¸fdWXÔQif EÔOX ¸fdWXÔQif(1.70 ´fid°fVf°f), WXeSXû ¸fûMXû IYf´fÊ(1.18 ´fid°fVf°f) ´fi¸fbJ WX`ÔÜ BÀfIZYA»ffUf ¦fZ»f, E¨fOXeERYÀfe, ·ffSX°feE¹fSXMXZ»f, AQf¯fe ´fûMXÐÀfÊ, MXfMXf ÀMXe»f,AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY °f±ff Ed¢ÀfÀf¶f`ÔIY ¸fZÔ ·fe °fZþe Af¹feÜ UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY·fZ»f, IYû»f BÔdOX¹ff, dWXÔQbÀ°ff³f ¹fcd³f»feUSX°f±ff AfBÊMXeÀfe ¸fZÔ d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦f¹feÜ

¶ffþfSX ¸fZÔ QcÀfSXZ dQ³f °fZþe, ¶feEÀfBÊ ÀfZÔÀfZ¢Àf

45 AÔIY ¸fþ¶fc°f

³fBÊ dQ»»feÜ U`dV½fIY dUØfe¹f ÀfZUf IÔY´f³fe¸fû¦fÊ³f ÀMXZ³f»fZ ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°fAÀf¸ff³f »fZdIY³f ²feSXZ-²feSXZ ´fb³føYðfSX IZYSXfÀ°fZ ´fSX WX`Ü CXÀf³fZ A´f³fe Vfû²f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY QZVf ¸fZÔ ¶f`ÔIY d¸f¹ffQeþ¸ff Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ Uf»feÀfÔ´fdØf SXWXe WX`Ü ¸fû¦fÊ³f ÀMXZ³f»fZ IZY A³fbÀffSX¨ffSX ´fi¸fbJ ¸f³fQÔOXûÔ þeOXe´fe UÈdð,¸fbQifÀRYed°f, ¨ff»fc Jf°fZ IZY ÀfÔ°fb»f³f °f±ffSXfþIYû¿fe¹f ÀfÔ°fb»f³f IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ ·ffSX°fIYe UÈWX°f A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY d»f¹fZ 2015A¨Lf U¿fÊ SXWXfÜ »fZdIY³f BÀfÀfZ VfZ¹fSX¶ffþfSX IZY d»f¹fZ Vff³fQfSX dSXMX³fÊ ³fWXeÔAf¹ffÜ U¿fÊ 2014 IZY dU´fSXe°f BÀf Àff»fVfZ¹fSXûÔ (¶feEÀfBÊ 100) ÀfZ ´fid°fRY»fd´fL»fZ Àff»f ÀfZ ³fIYfSXf°¸fIY 6.4 ´fid°fVf°fIY¸f SXWXfÜ UWXeÔ 2014 ¸fZÔ BÀf JÔOX ¸fZÔ 32´fid°fVf°f ´fid°fRY»f d¸f»ff ±ffÜ

d´fL»fZ Àff»f BÀf Àf¸f¹f ¶ffþfSX IYû »fZIYSXÀfû¨f IYfRYe ÀfIYfSXf°¸fIY ±fe AüSX UWX2015 ¸fZÔ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY A¨LZ ´fiQVfÊ³fIYe CX¸¸feQ IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfIYf IYfSX¯fÀfb²ffSXûÔ IYû ¦fd°f QZ³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX °f±ffA±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX ±fZÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f¹fWX WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f`ÔIY d¸f¹ffQe þ¸ffAûÔIYf ´fiQVf³fÊ VfZ¹fSX, Àfû³ff EUÔ ÀfÔ´fdØf ÀfZ¶fZWX°fSX SXWXfÜ U`dV½fIY ¶fiûIYSXZþ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIYA»´fIYf»f ¸fZÔ UÈWX°f Afd±fÊIY ¶fbd³f¹ffQ IYf¶ffþfSX IZY dSXMX³fÊ IZY Àff±f ¶ffþfSX dSXMX³fÊ IZYÀff±f ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfWX-ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ SXWXfÜ¸fû¦fÊ³f ÀMXZ³f»fZ ³fZ IYWXf, ·ffSX°f AÀf¸ff³f,²feSXZ ²feSXZ Àfb²ffSX IZY SXfÀ°fZ ´fSX A¦fiÀfSX WX`AüSX IZYU»f Àff»f ¶fQ»f³fZ IYf ¹fWX¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX` dIY UfÀ°fdUIY dÀ±fd°f¶fQ»f þfE¦feÜ

·ffSX°f AÀf¸ff³f »fZdIY³f²feSXZ-²feSXZ Àfb²ffSX IZY SXfÀ°fZ

´fSX: ¸fû¦fÊ³f ÀMXZ³f»fZ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ IYWXf dIY

CXÀf³fZ 40,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf

SXf¿MÑXe¹f d³fUZVf EUÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff IYû¿f

(E³fAfBÊAfBÊERY) À±ffd´f°f IYSX dQ¹ff

WX` AüSX BÀfIZY ¸fb£¹f IYf¹ffÊd²fIYfSXe

(ÀfeBÊAû) IYe d³f¹fbdöY þ³fUSXe AÔ°f

°fIY IYSX Qe þfE¦feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f

þZMX»fe ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¹fWX

þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dIY øYÀf,

dÀfÔ¦ff´fbSX, d¶fiMXZ³f U ¹fcEBÊ IZY IYBÊ

ÀfSXIYfSXe IYû¿f U ´fZÔVf³f IYû¿f BÀf¸fZÔ

·ff¦feQfSXe U dUd·f³³f À°fSXûÔ ´fSX ÀfWX¹fû¦f

IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

E³fAfBÊAfBÊERY ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IYe

´fWX»fe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,

‘WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY ÀfeBÊAû ¨f¹f³f IYe

´fidIiY¹ff A¦f»fZ IbYL WXµ°fûÔ ¸fZÔ ´fcSXe WXû

þfE¦feÜ’ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY d³f¹fbdöY

A¦f»fZ ¸fWXe³fZ IZY AfdJSX °fIY WXû

ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÔdOX¹ff

B³fRiYfÀMÑˆYSX RYfB³fZÔÀf IÔY´f³fe d»fd¸fMXZOX

(AfBÊAfBÊERYÀfeE»f) IYû dRY»fWXf»f

LWX ¸fWXe³fZ IZY d»fE E³fAfBÊAfBÊERY

MÑÀMXe d»fd¸fMXZOX IYf d³fUZVf Àf»ffWXIYfSX

d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY

AfBÊOXe¶feAfBÊ I`Yd´fMX»f ¸ffIZYÊMX

ÀfdUÊÀfZþ d»fd¸fMXZOX IYû EIY Àff»f IZY

d»fE Àf»ffWXIYfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY E³fAfBÊAfBÊERY

ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸ff¨fÊ ¸fZÔ

dRYSX WXû¦fe °ffdIY IYû¿f ¸fZÔ d³fUZVf IYe

B¨Lf SXJ³fZ Uf»fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe ¸fZÔ

´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYe þf ÀfIZYÜ ÀfSXIYfSX

¶fþMX ÀfZ E³fAfBÊAfBÊERY ¸fZÔ 20,000

IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYSXZ¦fe þ¶fdIY

A³¹f 20,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fþe

d³fUZVfIYûÔ ÀfZ Af³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü

¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe ³fZ

E³fAfBÊAfBÊERY À±ffd´f°f IYSX³fZ IYû

¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü E³fAfBÊAfBÊERY ³f¹fe,

´fbSXf³fe U ÷YIYe WXbBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ

d³fUZVf IYSXZ¦ffÜ

E³fAfBÊAfBÊERY IZY d»f¹fZ40,000 IYSXûOÞX IYfIYû¿f, ÀfeBÊAû IYed³f¹fbdöY þ³fUSXe ¸fZÔ

OXeAfBÊ´fe´fe ³fZ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe

Af³f»ffB³fd³f¦fSXf³fe ´fi¯ff»fe

¶f³ffBÊ³fBÊ dQ»»feÜ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY IYf¹ffÊ³U¹f³f¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY d»fE Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY Aüôûd¦fIY ¶fbd³f¹ffQe PXÔ¨ffCX³³f¹f³f ¹fûþ³ff (AfBÊAfBÊ¹fcEÀf) VfbøYIYe WX` dþÀfIZY °fWX°f ¸füþcQf ´fdSX¹fûþ³ffAûÔIYe Afg³f»ffB³f d³f¦fSXf³fe IYe þf ÀfIZY¦feÜAüôûd¦fIY ³fed°f EUÔ ÀfÔU²fÊ³f(OXeAfBÊ´fe´fe) ³fZ Afþ IYWXf, dþ³f´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ IYf¸f ¨f»fSXWXf WX` CX³fIYe Afg³f»ffB³f d³f¦fSXf³fe IZYd»f¹fZ AfBÊAfBÊ¹fcEÀf-´fdSXUd°fÊ°fAfBÊAfBÊ¹fcEÀf IZY °fWX°f ´fi¯ff»fe À±ffd´f°fIYe ¦fBÊ WX` AüSX ¹fWX ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ WX`ÜAfBÊAfBÊ¹fcEÀf IYû IZYÔQie¹f ÃfZÂf IYe¹fûþ³ff IZY °füSX ´fSX 2003 ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ¨fbd³fÔQf ¸füþcQf ÀfÔIbY»fûÔ ¸fZÔÀffUÊþd³fIY d³fþe ·ff¦feQSXe IZY þdSXEA¨Le ¦fb¯fUØff Uf»ff ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff´fiQf³f IYSX³fZ ÀfZ þbOÞXe IZYÔQie¹f ¹fûþ³ff WX`°ffdIY CXôû¦f IYe ´fid°fÀ´f²ffÊ ¶fPÞXfBÊ þfÀfIZYÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´ffÔ¨f IYSXûOÞX÷Y´fE °fIY IYe ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE 75´fid°fVf°f °fIY IYe IZYÔQie¹f ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³fIYe þf°fe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IYû ÀU°fÔÂfAfIY»f³f ÀfZ ´fif~ dÀfRYfdSXVfûÔ IZYAf²ffSX ´fSX RYSXUSXe 2009 ¸fZÔ ³fE dÀfSXZ ÀfZ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 dQÀf¸¶fSXX 2015 9

EMXfÜ dMXÐUMXSX ´fSX SXZ»f dUÀ°ffSX IYe ¸fbdWX¸fþûSX ´fIYOÞX SXWXe WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ¸ffÔ¦f IZYÀf¸f±fÊ³f ¸fZÔ SXZ»f ¸fÔÂfe IYû MXÐUeMX dIYE °fûþeE¸f SXZ»fUZ ³fZ ·fe dMXÐUMXSX ´fSX MXÐUeMX IYSXþf³fIYfSXe Qe dIY EMXf-A»fe¦fPÞX ¸ff¦fÊ IYfÀfUZÊ ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû SXZ»f¶fþMX ¸fZÔ SXZ»f dUÀ°ffSX IYe §fû¿f¯ff WXû³fZ IYeCX¸¸feQ þ¦fe WX`Ü³ffQÊ³f SXZ»fUZ IZY þeE¸f IYe °fSXRY ÀfZ þ¶fEMXf IZY »fû¦fûÔ IYû ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊdIY EMXf-A»fe¦fPÞX 70 dIY¸fe SXZ»f ¸ff¦fÊIYf ÀfUZÊ ´fcSXf WXû ¦f¹ff °f¶f »fû¦fûÔ IYû JbVfeWXbBÊÜMXÐUeMX ´fSX þeE¸f ³ffQÊ³f SXZ»fUZ ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZEMXf ¸fZÔ SXZ»f dUÀ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE SXf¹f¸ffÔ¦fe WX`Ü þeE¸f ³fZ MXÐUeMX ´fSX ´fcLf IYSXEMXf ÀfZ SXZ»fUZ »ffB³f IYû IYü³f ÀfZ SXZ»f ¸ff¦fÊÀfZ þûOÞX IYSX dUÀ°ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜBÀf¸fZÔ ª¹ffQf°fSX »fû¦f A»fe¦fPÞX, BMXfUf,IYfÀf¦fÔþ SXZ»f ¸ff¦fÊ ÀfZ þûOÞX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXSXWXZ WX`ÔÜ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ EMXf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ SXZ»f dUÀ°ffSXAfÔQû»f³f ´fSX ·ffþ´ff IZY °fe³fûÔ ÀffÔÀfQRY÷YJfÊ¶ffQ ¸fbIZYVf SXfþ´fc°f, ÃfZÂfe¹f ÀffÔÀfQ

SXfþUeSX dÀfÔWX AüSX IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³fSXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸f VfÔIYSX IYNXZdSX¹ff IYeJf¸fûVfe AJSX³fZ Uf»fe WX`, þ¶fdIY ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf SXfIZYVf ¦ffÔ²fe IYf BÀf¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔdQ¹ff ¦f¹ff ²fSX³ff AüSX EIY Qû IZYÔQie¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ °fIY Àfed¸f°f WXû ¦f¹ff WX`ÜA¶f ³f¦fSX IZY ¹fbUf ½¹ff´ffSXe A³fbþ ´fiIYfVf¦fb~f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX SXZ»f dUÀ°ffSX IZYWXfBÊMXZIY AfÔQû»f³f IYe VfbøYUf°f IYe WX`Ü¦fb~f ³fZ ³ffQÊ³f SXZ»fUZ IZY þeE¸f IYû MXÐUeMXIYSX EMXf-MXcÔOX»ff SXZ»f »ffB³f IYû IYfÀf¦fÔþIZY A»ffUf A»fe¦fPÞX AüSX BMXfUf ÀfZþûOÞX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¦fb~f IZY MXÐUeMXIYû þeE¸f ³fZ SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb IYû ·feRYfgSXUOXÊ dIY¹ff WX`Ü þeE¸f ³fZ MXÐUeMX IYSX¹fWX þf³fIYfSXe ·fe Qe WX` dIY EMXf A»fe¦fPÞX70 dIY¸fe SXZ»f ¸ff¦fÊ ÀUeIÈY°f WXû³fZ IZYA»ffUf ÀfUZÊ ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`ÜIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXZ»f dUÀ°ffSX AfÔQû»f³f ¸fZÔþbOÞX³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZAf³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ SXZ»f dUÀ°ffSX AfÔQû»f³fþ¸fe³f ÀfZ »fZIYSX dMXÐUMXSX AüSX ½ÏfMXÀfE´f´fSX dQJfBÊ QZ ÀfIY°ff WX`Ü

60 dIY¸fe ÀfRYSX PXfBÊ §fÔMXZ¸fZÔ

AfÔQû»f³f ¸fZÔ VfWXSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ MXÐUeMX IYSXEMXf-A»fe¦fPÞX SXZ»f ¸ff¦fÊ IZY dUÀ°ffSX ¸fZÔ QZSXeWXûZ³fZ ´fSX ¦fbÀÀff dQJf¹ff WX`Ü MXÐUeMX ¸fZÔ ¹fWX·fe d»fJf ¦f¹ff WX` dIY Afþ ·fe ¹fWXfÔ IZY»fû¦fûÔ IYû EMXf-MXcÔOX»ff IZY ¶fe¨f ´f`ÀfZÔþSXMÑZ³f ÀfZ 60 dIY¸fe IYf ÀfRYSX ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔPXfBÊ §fÔMXZ IYf Àf¸ff¹f »f¦f SXWXf WX`Ü

BÀf d»fE AfÔQû»f³f ´fIYOÞXSXWXf SXµ°ffSX

QSXAÀf»f EMXf ÀfZ IYfÀfÔ¦fþ, dQ»»fe,IYf³f´fbSX þf³fZ IZY d»fE EIY ¸ffÂf Àff²f³fSXûOXUZþ ¶fÀfZÔ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf MXcÔOX»ff ÀfZdQ»»fe AüSX IYf³f´fbSX IZY d»fE MÑZ³f ´fIYOÞX³fZIYe ÀfbdU²ff WX`Ü »fZdIY³f ¶fÀf ¹ff MÑZ³f IYeLûMXe »ffB³f ÀfZ MXcÔOX»ff ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE QûÀfZ PXfBÊ §fÔMXZ IYf Àf¸f¹f »f¦f SXWXf WX`Ü EMXfMXcÔOX»ff IZY ¶fe¨f EIY ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f WX` þ¶fdIYQcÀfSXe ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f Àf~fWX ¸fZÔ ´ffÔ¨f dQ³f¨f»f°fe WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fWXfÔ IZY »fû¦ffZÔ IZYd»fE SXûOXUZþ ¶fÀfZÔ EIY ¸ffÂf ÀfWXfSXf WX`ÔÜ

A»fe¦fPÞX-EMXf SXZ»f»ffB³f IYf ÀfUZÊ ´fcSXf

´ffd»fIYf Àf`d³fIYûZÔ ÀfZ þ¶fSX³f »fZ SXWXe UfMXSX MX`¢ÀfEMXfÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZZÀf IY¸fZMXe Àf`d³fIY ´fiIYûâ IYe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fe´f»f Açf dÀ±f°f EIYIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf`d³fIY ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ ÀfZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY UfMXSX,WXfCXÀf MX`¢Àf IYû »fZIYSX IYe UÀfc»fe ´fSX SXû¿f þ°ff¹ffÜ A³fQZJe WXû³fZ ´fSX þ»Q WXe dUSXû²fIYSXZÔ¦fZÜ´fiIYûâ IZY dþ»ff²¹fÃf SXfþZÔQi ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IYe AûSX ÀfZ VfWXSX¸fZÔ ´ff³fe IYû »fZIYSX IYûBÊ Àff²f³f ³fWXeÔ WX`Ü JbQ »fû¦f A´f³fZ Àff²f³f »f¦ffIYSX ´ff³fe J¨fÊIYSX°fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ ·fe ´ffd»fIYf Qû¦fb³ff MX`¢Àf UÀfc»f SXWXe WX`Ü þ¶fdIY IZY³Qi ÀfSXIYfSXIZY d³fQZÊVf WX`Ô Àf`d³fIYûÔ ÀfZ MX`¢Àf ³fWXeÔ UÀfc»ff þfE¦ffÜdQ³fZVf ¶ff¶fc, UeSXZÔQi ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX IYBÊ ¶ffSX dþ»ffd²fIYfSXe,¨fZ¹fSX¸f`³f, Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe IYû ·fe Äff´f³f ÀfüÔ´f Àf¸fÀ¹ff d³fÀ°ffSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYe»fZdIY³f IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ IYWXf dIY Àf`d³fIYûÔ IYe A³fQZJe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜþ»Q WXe Àf`d³fIY AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SX¸fZVf ¹ffQU, SXf¸fd³fUfÀf ¹ffQU QbUeÊ³f dÀfÔWX,³fZ¸fdÀfÔWX ¹ffQU ,SXfIZYVf IbY¸ffSX, ¸fWXZVf¨fÔQi, IbYÔUSX´ff»f, ´¹ffSXZ»ff»f, SXf¸f¦fû´ff»f,SXf¸fAU°ffSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

·fc´ff»f¦fPÞX ¸fZZÔ °fe³f þ³fUSXe ÀfZ ·ff¦fU°fþ»fZÀfSXÜ ¦ffÔU ·fc´ff»f¦fPÞXe ¸fZÔ dUVff»f ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f Àf~fWX AüSX Äff³f¹fÄf ¸fWXû°ÀfU°fe³f ÀfZ ³fü þ³fUSXe °fIY Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ Af¹fûþIY ¶ff»fIÈY¿¯f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY·ff¦fU°f Àf~fWX ¸fZÔ ½¹ffÀf´feNX Àf°f¦f÷Y ÀUf¸fe SXf¸f ´fi´f³³ff¨ff¹fÊ ¸fWXfSXfþ UÈÔQfU³f WXfZÔ¦fZÜ

ÀfòfU³ff Àf¸¸fZ»f³f EIY ÀfZÀfIYeMXÜ Qû dQUÀfe¹f Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ IYf ÀfòfU³ff Àf¸¸fZ»f³f EIY þ³fUSXe ÀfZ UeOXeEUeBÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸fWXfSXfþ IZY dVf¿¹f ¸fWXÔ°f Äff³f Vf¶Qf³f ¨fÔQi·ff³f¸fWXfSXfþ ,Àff²Ue Àfb¦fÔ²fe ¶ffBÊ ²f¸fÊ¦fb÷Y ¸fZÔ ´fiU¨f³f QZÔ¦fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ¸ff³fU CX°±ff³f ÀfZUfÀfd¸fd°f IZY ÀfÔ¹fûþIY OXf. »ff»ffSXf¸f Vff¢¹f ³fZ QeÜ

ÀffBÊÔ ¸fÔdQSX ¸fZÔ WXûÔ¦fZ IYf¹fÊIiY¸fAUf¦fPÞXÜ ³f¦fSX IZY ÀffBÊÔ ²ff¸f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ³fUU¿fÊ IZY CX´f»fÃ¹f ¸fZÔ L´´f³f ·fû¦f, RcY»f¶fÔ¦f»ff,ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ÀfbÔQSXIYfÔOX, ¸fWXfAfSX°fe IZY ¶ffQ ·fû¦f ´fiÀffQ IYf dU°fSX¯f WXû¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYeþf³fIYfSXe ¸fÔdQSX IZY UdSXâ ÀfZUfIYfSX ¸f³fûþ ¦fû¹f»f IYf³WXf ³fZ QeÜ BÀfIZY A»ffUf U¿fÊ IZYAÔd°f¸f dQ³f 31 dQÀfÔ¶fSX IYû IYÀ¶ff AüSX QZWXf°f ÃfZÂf IZY Àf¸fÀ°f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY Àff¸fcdWXIY·fûþ U`¿¯fû ÀfZUf ÀfQ³f ¸fZÔ AUf¦fPÞX dU°fSXIY ÀfÔ§f IYe AûSX ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ þf³fIYfSXe½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY ´fiUZVf A¦fiUf»f, dUd´f³f þ`³f, ÀfÔþeU Àff¦fSX ³fZ Qe WX`Ü

EÀfOXeE¸f IYû dQ¹ff Äff´f³fþ»fZÀfSXÜ ·ffdIY¹fc ·ff³fc IZY ´fiQZVf Àfd¨fU Aû¸fIYfSX ¹ffQU ³fZ EÀfOXeE¸f IYû Äff´f³f QZIYSXÀf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü Äff´f³f ¸fZÔ ¶fZSX³fe ¸fZÔ °f`³ff°f AUSX Ad·f¹fÔ°ff IYeIYfSX¦fbþfSXe, dIYÀff³fûÔ ´fSX ÓfcNXZ ¸fbIYQ¸fZ, 40 ÀfÔ¹fûþ³f ´fSX ¸ffÂf EIY OXe´fe »f¦ff³fZ IZYIYfSX¯f WXû SXWXe AÀfbdU²ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE Àf¸fÀ¹ff IZY d³fÀ°ffSX¯f IYe ¸ffÔ¦fCXNXfBÊÜ Aû¸fIYfSX ¹ffQU ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe ¹fdQ 10-15 þ³fUSXe °fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYfÀf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXbAf °fû Ad³fd›°f IYf»fe³f ²fSX³ff ´fiQVfÊ³f IYSXZÔ¦fZÜ

¶f`NXIY 31 IYûEMXfÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIY ÀfÔ§f Vf¸ffÊ ¦fbMX IYe ¶f`NXIY 31 dQÀfÔ¶fSX Qû´fWXSX 12¶fþZ ¦ffÔ²fe À¸ffSXIY BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ ¹fWX þf³fIYfSXe dþ»ff¸fÔÂfedUUZIY ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ QeÜ

¶fÀf´ff ³fZ IYe ¨fb³ffUe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃffEMXfÜ ¶fÀf´ff IYe ÀfQSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYe ¶f`NXIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þeMXe SXûOX dÀ±f°fIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ A»fe¦fPÞX ¸fÔOX»f IYûAfdOXÊ³fZMXSX ´fi°ff´f dÀfÔWX ¶f§fZ»f õfSXfdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔþbMX þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ´fi°ff´f dÀfÔWX ¶f§fZ»f ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf dIY IZYÔQi IYe ¸fûQeÀfSXIYfSX þ³f°ff ÀfZ ÓfcNXZ Uf¹fQZ IYSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ WX`Ü IZYÔQi AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX d´fLOÞXûÔIZY d»fE IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü d´fLOÞXûÔ IYû Af¦fZ »fZ þf³fZ IYf IYf¹fÊ dÀfRYÊ ¶fÀf´ffÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ´fi·ffSXe ¦fþZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZA¶f °fIY dIYÀff³fûÔ IYû »fcMX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX QZVf IZY ´fcÔþe´fd°f¹fûÔIZY BVffSXZ ´fSX ¨f»f SXWXe WX`Ü ´fiQZVf IYe Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¦fbÔOXfSXfþ IYf¹f¸f WX`Ü¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf ¶f»fUeSX ·ffÀIYSX, dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf A²¹fÃf AU²fZVf SXfU, Àfb·ff¿fÀff¦fSX, dUþ¹f dÀfÔWX, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX, SXfþUeSX dÀfÔWX, SX°f³f dÀfÔWX U¸ffÊ, ·fcSXZ dÀfÔWX AfdQ»fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ

EMXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ 23 SXf¿MÑXe¹fIÈY°f ¶f`ÔIYIYe dUd·f³³f VffJfEÔ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû´fidVfÃf¯f QZIYSX ÀUSXûþ¦ffSX IZY d»fE´fiZdSX°f IYSX SXWXeÔ WX`, »fZdIY³f »fû³f QZ³fZ ÀfZIY°fSXf SXWXe WX`ÔÜ WXf»ff°f IYf AÔQfþfBÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY U¿fÊ2015 ¸fZ dUd·f³³f ¶f`ÔIY VffJfAûÔ ³fZdþ»fZ IZY 669 ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYûÀUSXûþ¦ffSX IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff, »fZdIY³fÀUSXûþ¦ffSX IZY d»fE 100 AfUZQ³f ¸fZÔÀfZ ¶f`ÔIY ³fZ dÀfRYÊ °fe³f »fû¦fûÔ IYf FY¯fdQ¹ff AüSX ¶ffIYe IZY AfUZQ³fûÔ IYû»fÔd¶f°f Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`ÜBÀfIZY ¨f»f°fZ dþ»fZ IZY WXþfSXûÔÀUSXûþ¦ffSX IZY d»fE ´fidVfdÃf°f dIYE¹fbUf ¶f`ÔIYûÔ IYe CX´fZÃff IZY IYfSX¯f

¶fZSXûþ¦ffSX WX`ÔÜA¦fi¯fe dþ»ff ¸fÔOX»f ´fi¶fÔ²fIY E»fÀfe´ffg»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EMXf dþ»fZ ¸fZÔ 23¶f`ÔIYûÔ IYe A³fZIY VffJfEÔ ¶fZSXûþ¦ffSX¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZIYSX AfNX Àff»fÀfZ ÀUSXûþ¦ffSX IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX SXWXeWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f`ÔIY VffJfAûÔ IZYAfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY AfNX Àff»f ¸fZÔ¶f`ÔIYûÔ ³fZ dþ»fZ IZY 3998 ¶fZSXûþ¦ffSX¹fbUIYûÔ IYû ÀUSXûþ¦ffSX IZY d»fE´fidVfÃf¯f dQ»ff¹ff, »fZdIY³f »fû³f dÀfRYÊ463 »fû¦fûÔ IZY ÀUeIÈY°f dIYEÜ B³f¸fZ ÀfZ2651 ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ ³fZ dUd·f³³fIÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ³füIYSXe IZY d»fE AfUZQ³fdIYE, »fZdIY³f ÀfRY»f°ff 342 IYû WXed¸f»feÜ

U¿fÊ 2015 ¸fZÔ dþ³f ¶f`ÔIY VffJfAûÔ ¸fZÔ´fidVfdÃf°f ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ ³fZ ÀUSXûþ¦ffSX IZYd»fE »fû³f IZY AfUZQ³f dIYE CX³f¸fZÔ ÀfZ³fü IZY³fSXf ¶f`ÔIY VffJfAûÔ ³fZ 47 ¸fZÔ ÀfZ1,11 ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY VffJfAûÔ ³fZ 39¸fZÔ ÀfZ 2 AfUZQIYûÔ IYû »fû³f ÀUeIÈY°fdIYE WX`ÔÜ þ¶fdIY EÀf¶feAfBÊ VffJfAûÔ,¹fc³ffBÊMXZOX, dÀfÔOXeIZYMX, ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY IYe³fü VffJfAûÔ ³fZ 97 ´fidVfdÃf°f¶fZSXûþ¦ffSX IYû ÀUSXûþ¦ffSX IZY d»fE»fû³f QZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ Àf¸fÓfeÜdþ»fZ ·fSX IYe ¶f`ÔIY VffJfAûÔ IYeCX´fZÃff IZY IYfSX¯f WXþfSXûÔ ¶fZSXûþ¦ffSX´fidVfdÃf°f ¹fbUIY ÀUSXûþ¦ffSX IZY d»fE·fMXIY SXWXZ WX`ÔÜ

¶f`ÔIY ÀUSXûþ¦ffSX ´fidVfÃf¯f ¸fÔZAf¦fZ, FY¯f QZ³fZ ¸fZÔ dRYÀfçe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 dQÀf¸¶fSX 2015 10

¶fZ»»ffSXeÜ ´fcUÊ ¸fÔÂfe AüSX J³f³f ½¹fUÀff¹feþ³ffQÊ³f SXZçe IZY ´fdSXÀfSXûÔ ´fSX IYd±f°f °füSX´fSX AU`²f J³f³f AüSX Af¹f ÀfZ Ad²fIYÀfÔ´fd°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afþ »fûIYf¹fböY´fbd»fÀf ³fZ Lf´fZ¸ffSXe IYeÜ »fûIYf¹fböY IZYEIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSXd³fSXû²fIY ÀfÔÀ±ff IZY 42 ÀfQÀ¹fûÔ ³fZLf´fZ¸ffSXe IYeÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY»fûIYf¹fböY IZY ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY ÀfÔ´f°fIbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYe ¦fBÊ Lf´fZ¸ffSXe IZYQüSXf³f IYd±f°f øY´f ÀfZ AU`²f »füWXA¹fÀIY IZY d³f¹ffÊ°f AüSX ÀfÔ´fdØf IZYQÀ°ffUZþ ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fEÜ SXZçe ´fSXAû¶f»ff´fbSX¸f J³f³f IÔY´f³fe AüSX A³¹f¸ff¸f»fûÔ ÀfZ þbOÞXZ IYd±f°f °füSX ´fSX AU`²fJ³f³f ÀfüQZ IZY d»fE Àfe¶feAfBÊ AüSX»fûIYf¹fböY Qû³fûÔ IYe þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`ÜLf´fZ¸ffSXe IZY ¶fe¨f ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°fIYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ

¶fe. ßfeSXf¸fb»fc ³fZ AfSXû´f »f¦ffE dIY

Lf´fZ¸ffSXe dÀfðfSX¸f`¹ff ÀfSXIYfSX õfSXf IZYU»fSXfþ³fed°fIY ¶fQ»fZ IYe ·ffU³ff ÀfZ IYe ¦fBÊIYfSXÊUfBÊ WX`Ü ßfeSXf¸fb»fc IY·fe SXZçe IZYd³fIYMX ÀfWX¹fû¦fe ¸ff³fZ þf°fZ ±fZÜ ßfeSXf¸fb»fc ³fZAfSXû´f »f¦ffE dIY SXfª¹f IYe IYfÔ¦fiZÀfÀfSXIYfSX SXfþ³fed°fIY ¸fÔVff ÀfZ »fûIYf¹fböYIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY þ»Q WXe UWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX CX³fIZY¶fZMXZ IZY d³fIYMX ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY dJ»ffRYÀfe¶feAfBÊ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfEÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ffE dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSXCX³fIZY ¶fZMXZ ·fe AU`²f ¶ff»fc J³f³f ÀfZ þbOÞXZWXbE WX`ÔÜ BÀf U¿fÊ þ³fUSXe ¸fZÔ þ¸ff³f°f ´fSX¶ffWXSX Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Jd³fþ ÀfÔ´fQf ÀfZÀfÔ´f³³f ¶fZ»»ffSXe dþ»fZ IZY VfdöYVff»fe SXZçe³fZ 40 ¸fWXe³fZ þZ»f ¸fZÔ d¶f°ffEÜ SXZçe AüSXCX³fIZY Àff»fZ AûE¸fÀfe IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY¶fe.Ue. ßfed³fUfÀf SXZçe IYû Àfe¶feAfBÊ ³fZ´ffÔ¨f dÀf°f¸¶fSX 2011 IYû ¶fZ»»ffSXe ÀfZd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ AûE¸fÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔIÔY´f³fe ´fSX J³f³f »feþ IYe Àfe¸ff IZYd³fVff³f ¶fQ»f³fZ IZY AfSXû´f WX`Ô AüSX¶fZ»»ffSXe AfSXdÃf°f U³f ÃfZÂf ÀfZ AU`²f øY´fÀfZ J³f³f IYSX³fZ IZY AfSXû´f WX`Ô þû IY³ffÊMXIYIZY ¶fZ»»ffSXe AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf IZY A³fÔ°f´fbSXdþ»fZ ¸fZÔ R`Y»ff WXbAf WX`Ü

þ³ffQÊ³f SXZçe IZY IYf¹ffÊ»f¹f, §fSX´fSX »fûIYf¹fböY IYf Lf´ff

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¨fÔQi´fbSX dþ»fZ ¸fZÔIYd±f°f øY´f ÀfZ ·fbJ¸fSXe IZY IYfSX¯f ¶ff§fIZY ¨ffSX VffUIYûÔ IYe ¸fü°f ´fSX ³ffSXfþ¦feþfdWXSX IYSX°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff ³fZ Afþ¸fWXfSXf¿MÑX IZY U³f ¸fÔÂfe ÀfZ BÀf §fMX³ff IYe³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜdVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY §fMX³ff IZY ¸fïZ³fþSXÀfSXIYfSX IYû ¶ffd§f³fûÔ IZY d»fE ´füdáIY·fûþ³f ¹fûþ³ff VfbøY IYSX³fe ¨ffdWXE dþÀfÀfZ¶ffd§f³fûÔ AüSX CX³fIZY VffUIYûÔ IYf þeU³f¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff ¸fZÔ Afþ IYWXf, VffUIYûÔIYe ¸fü°f U³f dU·ff¦f AüSX U³f dUIYfÀfd³f¦f¸f IZY ¶fe¨f Àfe¸ff dUUfQ IZY IYfSX¯fWXbBÊÔÜ·ffþ´ff IYe ÀfWX¹fû¦fe ´ffMXeÊ dVfUÀfZ³ff ³fZIYWXf, EIY AûSX ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe ¶ff§fÀfÔSXÃf¯f ¹fûþ³ff IYf B°f³ff ´fi¨ffSX dIY¹ff WX`AüSX QcÀfSXe AûSX U³f dU·ff¦f VffUIYûÔ IYûIbY´fû¿f¯f IZY IYfSX¯f ¸fSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¶f¨ff´ff¹ffÜ ¹fdQ ¹fWX þfSXe SXWX°ff WX` °fû ¹fZÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffEÔ I`YÀfZ IYf¸f IYSXZÔ¦fe?´ffMXeÊ ³fZ IYWXf, Àfb²feSX ¸fb³f¦fÔMXeUfSX IZY ´ffÀfU³f dU·ff¦f IYf IYf¹fÊ·ffSX WX` AüSX CX³fIZY¦fÈWX dþ»fZ ¸fZÔ VffUIYûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊÜBÀfd»fE A¶f ¹fWX CX³fIYe ³f`d°fIYdþ¸¸fZQfSXe WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSXIYû ¶ffd§f³fûÔ IZY d»fE EIY ´füdáIY ·fûþ³f¹fûþ³ff VfbøY IYSX³fe ¨ffdWXE °ffdIY ¶ff§f,

¶ffd§f³fûÔ AüSX CX³fIZY VffUIYûÔ IYf þeU³f¶f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû »ff´f°ff¶ffd§f³f (¸fÈ°fIY VffUIYûÔ IYe ¸ffÔ) IYf°f°IYf»f ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX³fZ¨ffdWXE AüSX ¹fdQ CXÀfIYf dVfIYfSX dIY¹ff¦f¹ff WX` °fû dVfIYfdSX¹fûÔ IYû IYNXûSX ÀfZ IYNXûSXÀfþf Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ ¶ff§fVffUIYûÔ IYe ¸fü°f IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX »fû¦fûÔIYû ·fe IYOÞXe Àfþf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ¸fb³f¦fÔMXeUfSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf ±ff dIYSXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ffd§f³f IZY A¨ff³fIY¦ff¹f¶f WXû þf³fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE EIYEÀfAfBÊMXe ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffWX` dþÀf¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ AüSX U³f dU·ff¦f IZYAd²fIYfSXe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ¶ffd§f³f IZY¦ff¹f¶f WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfIZY ¨ffSXûÔVffUIYûÔ IYe ·fcJ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´ff±fSXe¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYû ¦f°f SXdUUfSX IYû ¨fÔQi´fbSX¸fZÔ ¦fûÀfeJbQÊ ³fWXSX IZY d³fIYMX ÀffAû»fe U³fÃfZÂf ¸fZÔ °fe³f ¶ff§f VffUIYûÔ IZY VfU d¸f»fZ±fZÜ ¹fWX À±ff³f °fQû¶ff ¶ff§f A·f¹ffSX¯¹f ÀfZIY¸f ÀfZ IY¸f 50 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü BÀf¶ff°f IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX U³fAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ B»ffIZY IYe °f»ffVfe »feAüSX EIY A³¹f VffUIY UWXfÔ d¸f»ff þûþedU°f ±ffÜ CXÀfIYû CX´f¨ffSX IZY d»fE¨fÔQi´fbSX »fZ þf¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f CXÀfZ ¶f¨ff¹ff³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ

¶ff§f VffUIYûÔ IYe ¸fü°f:dVfUÀfZ³ff ³fZ U³f ¸fÔÂfe ÀfZdþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ IYû IYWXf

A¶f þ¶f»f´fbSX IYe ¸fdWX»ff ³fZ¦fe°ff IYû A´f³fe ¶fZMXe ¶f°ff¹ff

BÔQüSXÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ QVfIY ·fSX ÀfZ ª¹ffQf UöY ¦fbþfSX³fZ IZY ¶ffQ AöYc¶fSX ¸fZÔ ·ffSX°f »füMXe¦fe°ff IYe ¸ffÔ WXû³fZ IYf QfUf IYSX°fZ WXbE þ¶f»f´fbSX IYe 40 U¿feÊ¹f EIY ¸fdWX»ff Afþ ¹fWXfÔ´fWXbÔ¨fe AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ BÀf ¸fcIY ¶fd²fSX »fOÞXIYe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ¸fÔþcSXe ¸ffÔ¦feÜ´fi·ffSXe IY»fZ¢MXSX AfVfe¿f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff, þ¶f»f´fbSX d³fUfÀfe A³feÀff ¶fe ³fZ WX¸fZÔ AfUZQ³fQZIYSX QfUf dIY¹ff WX` dIY ¦fe°ff AüSX IYûBÊ ³fWXeÔ, ¶fd»IY CX³fIYe ¶fZMXe ³fªþû WX`, þû³fSXdÀfÔWX´fbSX dþ»fZ IZY ¦fûMXZ¦ffÔU ÀfZ IYSXe¶f 13 Àff»f ´fWX»fZ ¦fb¸f WXû ¦f¹fe ±feÜ BÀf ¸fdWX»ff³fZ AfUZQ³f IZY Àff±f A´f³fe ¦fb¸f ¶fZMXe IYf ´ffÀf´fûMXÊ AfIYfSX IYf d¨fÂf ·fe ÀfÔ»f¦³f dIY¹ffWX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f dU·ff¦f IZY ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY IYû A³feÀff IZY AfUZQ³fIYe þfÔ¨f IYSX³fZ AüSX BÀfIZY ¶ffQ BÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ·fZþ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü IZYÔQiÀfSXIYfSX WXe °f¹f IYSXZ¦fe dIY BÀf ¸fdWX»ff IYû ¦fe°ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ¸fÔþcSXe Qe þf¹fZ ¹ff³fWXeÔÜ dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû ´fWX»fZ ·fe EZÀfZ ¨ffSX ´fdSXUfSXûÔ IZY AfUZQ³fd¸f»f ¨fbIZY WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ¦fe°ff IYû A´f³fe ¶fZMXe ¶f°ff°fZ WXbE CXÀfÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ¸fÔþcSXe¸ffÔ¦fe ±feÜ ¹fZ AfUZQ³f ·fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ·fZþ dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¦fe°ff 7-8 Àff»f IYe CX¸fi¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe SXZÔþÀfÊ IYû Àf¸fÓfü°ff E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ »ffWXüSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX d¸f»fe ±feÜ CXÀfZBÊ²fe RYfCXÔOXZVf³f IYe d¶f»fdIYÀf BÊ²fe ³fZ ¦fûQ d»f¹ff AüSX A´f³fZ Àff±f IYSXf¨fe ¸fZÔ SXJf ±ffÜ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ QVfIY ·fSX ÀfZ ª¹ffQf UöY ¦fbþfSX³fZ IZY ¶ffQ ¦fe°ff 26 AöYc¶fSX IYû ·ffSX°fUf´fÀf »füMXe ±feÜ ¦fe°ff B³f dQ³fûÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ EIY À±ff³fe¹f ¸fcIY-¶fd²fSX ÀfÔ¦fNX³f IZY AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXWX SXWXe WX`Ü UWX BÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ °f¶f °fIY SXWXZ¦fe,þ¶f °fIY ÀfSXIYfSX CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYû Jûþ ³fWXeÔ »fZ°feÜ

ªf¸¸fcÜ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ Qû Àff»f ´fWX»fZ ÀfZ³ff IZY

IYfdRY»fZ ´fSX WX¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔd»f~ SXWXZ Vfe¿fÊ»fVIYSX E °f`¹f¶ff Af°fÔIYUfQe A¶fcIYfdÀf¸f CX³f 100 Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ¸fZÔVffd¸f»f WX` þû 2015 ¸fZÔ þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY Àff±f ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fEÜÀfZ³ff ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CXØfSXe IY¸ff³f IZY ´fiUöYf IY³fÊ»f EÀfOXe¦fûÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff, 2015 IZY QüSXf³fdUd·f³³f ÀfRY»f Ad·f¹ff³fûÔ ¸fZÔ 100 ÀfZAd²fIY Af°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fE dþ³f¸fZÔ»fVIYSX E °f`¹f¶ff IZY A¶fc IYfdÀf¸f þ`ÀfZIbYL Vfe¿fÊ Af°fÔIYe IY¸ffÔOXSX Vffd¸f»f WX`Ô þû2013 ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY IYfdRY»fZ ´fSX WX`QSX´fûSXf

WX¸f»fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY Af°fÔIYSXû²fe d¦fiOX ³fZ U¨fÊÀUIYf¹f¸f SXJf WX` AüSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYûIYûBÊ ¸füIYf ³fWXeÔ dQ¹ff WX`ÜAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IZY A»ffUfBÀf Àff»f 350 ÀfZ Ad²fIY WXd±f¹ffSX AüSX40 AfBÊBÊOXe AüSX dUÀRYûMXIYûÔ IYfþJeSXf ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZYA»ffUf UfIYe MXfIYe AüSX A³¹f CX´fIYSX¯f·fe ¶fSXf¸fQ WXbEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´ffdIYÀ°ff³f IZY³ff´ffIY ¸fÔÀfc¶fZ AüSX þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔAf°fÔIYUfQ IYû CXIYÀffUf QZ°fZ SXWX³fZ IYûCXþf¦fSX IYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSXÀfb²ffSX WXbAf WX` »fZdIY³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ AÃfb¯¯f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ IY³fÊ»f ¦fûÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY Af°fÔIYUfQe§fMX³ffAûÔ ¸fZÔ IY¸fe Af SXWXe WX` AüSXÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ ¦fd°f ´fIYOÞX SXWXZWX` ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fZdIY³fAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe À±ff³fe¹f ·f°feÊ d¨fÔ°ffIYf dU¿f¹f ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¨fe³f ÀfZ »f¦feÀfe¸ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYUfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX VffÔd°f AüSXdÀ±fSX°ff IYf¹f¸f WX`Ü

þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ 2015¸fZÔ 100 Af°fÔIYUfQe

¸ffSXZ ¦fE: ÀfZ³ff

AfgMXû ´fSXd¸fMX ¸fbïZ ´fSX·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ

dIY¹ff ´fiQVfÊ³f³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZAfþ AfgMXû ´fSXd¸fMX þfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ IYd±f°fAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYû »fZIYSX EÀfe¶fe õfSXf þfÔ¨fIYSXf¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¶ff¶fSX´fbSX ¶fÀfMXd¸fÊ³f»f IZY ³fþQeIY ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe ¦fû´ff»fSXf¹f IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ´fiQVfÊ³fIYfSXe dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY³ffSXZ¶ffþe IYSX SXWXZ ±fZ AüSX SXf¹f IZY dU·ff¦f ¸fZÔIYd±f°f AfgMXû ´fSXd¸fMX §fûMXf»fZ IYû »fZIYSX CX³fÀfZBÀ°feRZY IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜdQ»»fe ·ffþ´ff ´fdSXUWX³f VffJf IZY ÀfÔ¹fûþIYAf³fÔQ dÂfUZQe ³fZ IYWXf, ¸fWXþ °fe³fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf d³f»fÔ¶f³f §fûMXf»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»fDYÔ¨fZ »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜWX¸f AfgMXû ´fSXd¸fMX þfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ IYd±f°fAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe þfÔ¨f ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIYVffJf (EÀfe¶fe) ÀfZ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZWX`ÔÜ dÂfUZQe ³fZ IYWXf, WX¸f BÀf¸fZÔ ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfeIYe ·fcd¸fIYf ÀfdWX°f §fûMXf»fZ IYe ´fcSXe þfÔ¨f IYe¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZÀfû¸fUfSX IYû IYd±f°f AfgMXû ´fSXd¸fMX §fûMXf»fZ IYû»fZIYSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSXCX³fIZY §fSX IZY ¶ffWXSX ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f dIY¹ff ±ffÜdQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ 900ÀfZ Ad²fIY AfgMXû dSX¢Vff ´fSXd¸fMX þfSXe dIY¹fZþf³fZ ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY ¶ffQ BÀfZSXï IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ d°f´fdWX¹ff UfWX³fûÔIYf ³f¹ff AfVf¹f ´fÂf (E»fAûAfBÊEÀf) þfSXeIYSX³fZ ¸fZÔ IYd±f°f ·fiáf¨ffSX IYû »fZIYSX ´fdSXUWX³fdU·ff¦f IZY °fe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe d³f»fÔd¶f°fIYSX dQ¹ff ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 dQÀf¸¶fSX X2015 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ QcÀfSXZ ¶f`¨f IZY Àf¸ff¹fûdþ°f WXû¨fbIZY 91 WXþfSX dVfÃffd¸fÂfûÔ IYû dRY»fWXf»fUZ°f³f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ VffÀf³f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ A¦f»fe Àfb³fUfBÊ ÀfZ´fWX»fZ dU¨ffSX ³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffWX`Ü BÀfÀfZ ¹fWX ·fe ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIYQcÀfSXZ ¶f`¨f IZY CX³f dVfÃffd¸fÂfûÔ IYû ·fe þ»QIYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe, þû A´f³fZ d»fEd³f¹fbdöY ´fÂf þfSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZWX`ÔÜ´fiQZVf ¸fZÔ 1 »ffJ 32 WXþfSX 442dVfÃffd¸fÂfûÔ IYû ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY IZY ´fQ´fSX Àf¸ff¹fûdþ°f IYSXIZY CX³fIZY d»fE UZ°f³fþfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZYBÀf R`YÀf»fZ IYû WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü`°fe Qe¦fBÊÜ 12 dÀf°fÔ¶fSX 2015 IYû WXfBÊIYûMXÊ ³fZÀf·fe dVfÃffd¸fÂfûÔ IYf Àf¸ff¹fûþ³f SXï IYSXdQ¹ffÜ °f¶f °fIY QcÀfSXZ ¶f`¨f IZY 91 WXþfSXdVfÃffd¸fÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ 77 WXþfSX IYû ·feÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY IYf d³f¹fbdöY ´fÂf þfSXedIY¹ff þf ¨fbIYf ±ff, ´fSX QÀ°ffUZþÀf°¹ffd´f°f ³f WXû ´ff³fZ IZY ¨f»f°fZ B³WXZÔ UZ°f³fþfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ, ¶ffIYe 14WXþfSX dVfÃffd¸fÂfûÔ IYû d³f¹fbdöY ´fÂf þfSXe³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ffÜ

WXfBÊIYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY SXfª¹fÀfSXIYfSX IZY A»ffUf dVfÃffd¸fÂfûÔ AüSXCX³fIZY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ dUVfZ¿fA³fbÄff ¹ffd¨fIYf (EÀfE»f´fe) Qf¹fSX IYeÜ7 dQÀfÔ¶fSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IZYR`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY A¦f»fe Àfb³fUfBÊ °fIYÀMXZ QZ dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ´fWX»fZ ¶f`¨f ¸fZÔ Àf¸ff¹fûdþ°f dIYE ¦fE 1»ffJ 32 WXþfSX 442 dVfÃffd¸fÂfûÔ IYûUZ°f³f QZ³fZ IYf AfQZVf IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZQcÀfSXZ ¶f`¨f IZY dVfÃffd¸fÂfûÔ ¸fZÔ ·fe CX¸¸feQþ¦fe AüSX CX³WXûÔ³fZ ·fe UZ°f³f IYe ¸ffÔ¦f VfbøYIYSX QeÜVffÀf³f IZY CX¨¨fÀ°fSXe¹f ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX`dIY CX³fIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf³fc³fe SXf¹f »fe ¦fBÊÜIYf³fc³f IZY þf³fIYfSXûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZYR`YÀf»fZ IYû ÀfWXe ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff WX` AüSXdÀfRYÊ Àfb³fUfBÊ IYe A¦f»fe °ffSXeJ 24RYSXUSXe °fIY WXe ÀMXZ dQ¹ff WX`Ü BÀfd»fEd³f¹fbdöY ´fÂf þfSXe IYSX³fZ ¹ff ´fWX»fe ¶ffSXUZ°f³f QZ³fZ þ`ÀfZ d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜÀfcÂfûÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY A¶f BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ d³f¯fÊ¹f 24 RYSXUSXe IYûÀfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ÷YJ ÀfZ WXe °f¹f WXû¦ffÜ

QcÀfSXZ ¶f`¨f IZY Àf¸ff¹fûdþ°f91 WXþfSX dVfÃffd¸fÂfûÔ IYûA·fe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff UZ°f³f

»fJ³fDYÜ VffÀf³f ³fZ LfÂfUÈdØf EUÔVfb»IY ´fid°f´fcd°fÊ ¹fûþ³ff IZY ¸ffÀMXSX OXfMXf¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f´fcSXf ¶¹füSXf Afg³f»ffB³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ffdIY¹ff WX`Ü °ffdIY, LfÂfûÔ IYû QfdJ»ff»fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´fcSXe þf³fIYfSXe d¸f»f ÀfIZY AüSXRYþeUfÊOÞXf IYSX³fZ Uf»fZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYfIY¨¨ff d¨f™f CX³fIZY Àff¸f³fZ Af þfEÜÀf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY ARYÀfSXûÔIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX EIY °fSXWX ÀfZ ¹fWXÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe ‘A§fûd¿f°f’ SXZdMXÔ¦f WXû¦feÜ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ QVf¸fûØfSX LfÂfUÈdØf EUÔVfb»IY ´fid°f´fcd°fÊ ¹fûþ³ff IZY ¸ffÀMXSX OXfMXf¸fZÔ 18,000 dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f Vffd¸f»fWX`ÔÜ ·ffSXe °ffQfQ ¸fZÔ d³fþe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ BÀf

¹fûþ³ff IZY °fWX°f Qe ¦fBÊ SXfdVf IZYQb÷Y´f¹fû¦f IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜVffÀf³f IYe EIY ¦fû´f³fe¹f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff WX` dIY dþÀf ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ dþ°f³feª¹ffQf ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ d¸f»fe WX`Ô, CXÀf¸fZÔ ´fPÞXfBÊIYf À°fSX ·fe CX°f³ff WXe JSXf¶f d¸f»ff WX`ÜBÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE A¶f WXSX ÀfÔÀ±ff³fIYf ´fcSXf ¶¹füSXf Afg³f»ffB³f dIY¹ffþfE¦ff, °ffdIY dUôf±feÊ U CX³fIZYAd·f·ffUIY JbQ WXe °f¹f IYSX »fZÔ dIYA¸fbIY ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³ff ¨ffdWXE¹ff ³fWXeÔÜ BÀf ¶¹füSXZ ¸fZÔ ¹fWX ¶f°ff¹ffþfE¦ff dIY d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔ dIYÀfe ·feÀfÔÀ±ff³f ³fZ dIY°f³fZ LfÂfûÔ IYf OXfMXf¹fûþ³ff IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fEA¦fiÀffdSX°f dIY¹ff, B³f¸fZÔ ÀfZ dIY°f³fZ LfÂf

RYþeÊ ´ffE ¦fE, dIY°f³fûÔ ³fZ ´fi¸ff¯f´fÂfRYþeÊ »f¦ffE, ¹fZ ´fi¸ff¯f´fÂf ¢¹ff ±fZ,¹fûþ³ff IYf »ff·f »fZ³fZ Uf»fZ dIY°f³fZLfÂfûÔ ³fZ ´fSXeÃff ³fWXeÔ Qe ¹ff RZY»f WXbEAüSX CXÀf ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ³fUe³feIYSX¯f IZYd»fE U¿fÊUfSX dIY°f³fZ LfÂfûÔ ³fZ AfUZQ³fdIY¹ffÜVffÀf³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY þfÔ¨f ¸fZÔ dþ³fÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ RYþeÊ LfÂf ª¹ffQf d¸f»f³fZIYe ¶ff°f ÀffRY WXû¦fe, CXÀfÀfZ A´f³fZ Af´fWXe þfdWXSX WXû þfE¦ff dIY UWXfÔ dVfÃff IYe¦fb¯fUØff ´fSX ³fWXeÔ, RYþe¶ffÊOÞXZ ´fSX ª¹ffQfþûSX SXWXfÜ EZÀfe °f¸ff¸f þf³fIYfdSX¹ffÔAfg³f»ffB³f WXû³fZ ÀfZ dUôfd±fÊ¹fûÔ UAd·f·ffUIYûÔ IYe ´fiUZVf IYû »fZIYSX°f¸ff¸f ´fSXZVffd³f¹ffÔ AfÀff³f WXû þfEÔ¦feÜ

ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYf dSXIYfgOXÊ WXû¦ff Afg³f»ffB³f

´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY A³fbQZVfIYûÔ IYf ´fiQVfÊ³f, ²fSX³ff J°¸f»fJ³fDYÜ ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY A³fbQZVfIY IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f ³fZ d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXf²fSX³ff ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶fZdÀfIY dVfÃff Àfd¨fU IZY Àff±f WXbBÊ Uf°ffÊ IZY ¶ffQ Àf¸ff~ IYSX dQ¹ffÜÀfÔ¦fNX³f IZY »fU»fZVf d°fUfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fZdÀfIY dVfÃff Àfd¨fU AfVfe¿f IbY¸ffSX AüSXdVfÃff d³fQZVfIY OXe¶fe Vf¸ffÊ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Uf°ffÊ WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ CX³fIYe °fe³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû´fcSXf IYSX°fZ WXbE °fbSXÔ°f AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffIYe ¸ffÔ¦fZÔ ¸ff³f°fZ WXbE þ»Q AfQZVfþfSXe IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü Uf°ffÊ IZY QüSXf³f ÀU°f: ³fUe³feIYSX¯f IYSX³fZ, dUôf»f¹f¸fZÔ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYe ÀfÔ£¹ff 100 ÀfZ IY¸f WXû³fZ ´fSX QcÀfSXZ dUôf»f¹f ¸fZÔ A³fbQZVfIY IYe °f`³ff°feAüSX ÀfWX¸fd°f À±ff³ffÔ°fSX¯f QZ³fZ IYe ÀfbdU²ff ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü CX¨¨f ´fif±fd¸fIYdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXf³fZ Uf»fZ A³fbQZVfIYûÔ IYf ¸ff³fZQ¹f 7000 ÀfZ 15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYSX³fZ IYeÀfWX¸fd°f ·fe ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü

AfSXMXeAfBÊ ÀfZ d¸f»ff BÔÀffRY, À±ff¹fe WXbE 21 Q`d³fIY IY¸feÊ»fJ³fDY Ü AfSXMXeAfBÊ E¢MX IYe ¸fQQ ÀfZ A¸fSXûWXf U³f ´fi·ff¦f ¸fZÔ °f`³ff°f 21 Q`d³fIYIY¸fÊ¨ffSXe À±ff¹fe WXû ¦fE WX`ÔÜ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX Àfc¨f³ff ³f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f Àfc¨f³ffAf¹fû¦f IYf QSXUfþf JMXJMXf³fZ ´fSX CX³WXZÔ BÔÀffRY d¸f»ffÜ¸fZSXNX IZY þf¦fÈd°f dUWXfSX B»ffIZY IZY SXWX³fZ Uf»fZ AfSX´fe dÀfÔWX ³fZ ´fi·ff¦fe¹f U³ffd²fIYfSXe,A¸fSXûWXf ÀfZ U¿fÊ 2002 ¸fZÔ þfSXe VffÀf³ffQZVf IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ À±ff¹fe dIYE ¦fE IYd¸fÊ¹fûÔIYe þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±fe, »fZdIY³f CX³WXZÔ ¹fWX Àfc¨f³ff ¸fbWX`¹ff ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ BÀf ´fSX SXfª¹fÀfc¨f³ff Af¹fböY WXfdRYþ CXÀ¸ff³f ³fZ IYOÞXf ÷YJ A´f³ff°fZ WXbE ´fi·ff¦fe¹f U³ffd²fIYfSXe IYû³fûdMXÀf þfSXe IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ, 14 dQÀfÔ¶fSX IYû ´fi·ff¦fe¹f U³ffd²fIYfSXe IZY ´fid°fd³fd²f³fZ Af¹fû¦f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ¶f°ff¹ff dIY VffÀf³ffQZVf IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE 21 Q`d³fIYIYd¸fÊ¹fûÔ IYû À±ff¹fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

dUdVfá ¶feMXeÀfe A·¹fd±fÊ¹fûÔ ³fZ dIY¹ff ´fiQVfÊ³f»fJ³fDYÜ ¸füd»fIY d³f¹fbdöY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dUdVfá ¶feMXeÀfe A·¹fd±fÊ¹fûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSXIYû ¶fZdÀfIY dVfÃff d³fQZVff»f¹f ´fSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ ´fiQVfÊ³fIYfSXe ASXdUÔQ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY CX³f »fû¦fûÔ ³fZ B¦³fc U SXfþd¿fÊ MXÔOX³f ¸fböY dUdU ÀfZ ¶feEOX IYe ´fSXeÃff ´ffÀf IYe ±feÜWXfBÊIYûMXÊ IZY d³fQZÊVf ´fSX CX³WXZÔ U¿fÊ 2007-08 ¸fZÔ ÀfÈdþ°f ´fQûÔ IZY Àff´fZÃf d³f¹fbdöY IZY d»fEdUdVfá ¶feMXeÀfe IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY ´fidVfÃff±feÊÊ ¸füd»fIY d³f¹fbdöY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX AfÔQû»f³f IYSXSXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû QZSX Vff¸f °fIY IYSXe¶f OXZPÞX Àfü ´fidVfÃff±feÊ d³f¹fbdöY IYe ¸ffÔ¦f IYû»fZIYSX ¶fZdÀfIY dVfÃff d³fQZVfIY OXe¶fe Vf¸ffÊ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IZY d»fE AOÞXZ SXWXZ, »fZdIY³f CX³fÀfZ¸fb»ffIYf°f ³fWXeÔ WXûZ ÀfIYeÜ

³fE WXfBÊIYûMXÊ IZY ´ffÀf ¶f³fZ DYÔ¨fZ·fU³f ³fWXeÔ LZOÞXZ þfEÔ¦fZ

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX WXfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXe þû³f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ·fU³fûÔ ¸fZÔ dU·fcd°f JÔOX¦fû¸f°fe³f¦fSX ¸fZÔ ¶f³f SXWXe WXfBÊIYûMXÊ IYe ³fBÊ d¶fd»OXÔ¦f IYû ·fe Vffd¸f»f IYSX³fZ þf SXWXe WX`ÜBÀfIZY d»fE »fJ³fDY IZY ¸ffÀMXSX ´»ff³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü WXfBÊIYûMXÊ ´fdSXÀfSXÀfZ ÀfMXZ 100 ¸feMXSX ÃfZÂf IYû WXfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXe þû³f §fûd¿f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY, ¹fWXfÔ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ ¶f³fZ DYÔ¨fZ ·fU³fûÔ IYû ³fWXeÔ LZOÞXf þfE¦ffÜ WXfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXe þû³f IYe ¶fÔdQVf³fE ¶f³f³fZ Uf»fZ ·fU³fûÔ ´fSX WXe »ff¦fc WXû¦feÜ »fJ³fDY IZY ¸ffÀMXSX ´»ff³f IZY A³fbÀffSXdU²ff³fÀf·ff, SXfþ·fU³f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf, WXfBÊIYûMXÊ, ¸fÔOX»ff¹fböY EUÔ OXeE¸f AfgdRYÀfAfdQ dUdVfá ·fU³fûÔ IYû WXfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXe þû³f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f AfÀf-´ffÀfIZY ÃfZÂfûÔ IZY ·fU³fûÔ IYe Ad²fIY°f¸f DYÔ¨ffBÊ Àff°f ¸feMXSX ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ A¶fÀfSXIYfSX ³fE ¶f³f SXWXZ WXfBÊIYûMXÊ IZY ·fU³f IYû ·fe WXfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXe þû³f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ þfSXWXe WX`Ü WXfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXe þû³f IZY °fWX°f AfÀf-´ffÀf Af³fZ Uf»fZ ¸ff³fIY ÀfZ Ad²fIY DYÔ¨ffBÊUf»fZ ·fU³fûÔ IYû °fûOÞXf þf°ff WX`, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX U WXfBÊIYûMXÊ IZY ¶fe¨f ¨f»f SXWXe °f»Je IZYIYfSX¯f WXfBÊIYûMXÊ IZY ¦fû¸f°fe³f¦fSX dÀ±f°f ³fE ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¶f³fZ ·fU³fûÔ IYû ³fWXeÔ LZOÞX³fZ IYe¹fûþ³ff WX`Ü ¹ff³fe þû ·fU³f ´fWX»fZ ÀfZ WXe Àff°f ¸feMXSX ÀfZ ª¹ffQf DYÔ¨ffBÊ IZY ¶f³fZ WX`Ô CX³WXZÔ ³fWXeÔ°fûOÞXf þfE¦ffÜ IZYU»f ³fE ¶f³f³fZ Uf»fZ ·fU³fûÔ ´fSX WXe ¹fWX ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc WXû¦ffÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fUAfUfÀf ÀfQfIYf³°f ³fZ »fJ³fDY IZY ¸ffÀMXSX ´»ff³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY d»fE Af´fdØf¹ffÔ U ÀfbÓffU¸ffÔ¦f d»fE WX`ÔÜ °feÀf dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX Af³fZ Uf»fe Af´fdØf¹fûÔ U ÀfbÓffUûÔ ´fSX WXe dU¨ffSX dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ þû ·fe ¸ff³fd¨fÂf ÀUeIÈY°f WXûÔ¦fZ CX³f¸fZÔ WXe WXfBÊdÀf¢¹fûdSXMXe þû³f IZY ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbÀffSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

IYf¸f¦ffSXûÔ IYûþf°fe¹f ¨fV¸fZ ÀfZ ³f

QZJZÔ : Vf°f÷YQi»fJ³fDYÜ ßf¸f EUÔ ÀfÔdUQf Àf»ffWXIYfSX¶fûOXÊ IZYA²¹fÃf Vf°f÷YQi ´fiIYfVf ³fZ IYWXf WX`dIY AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZIYf¸f¦ffSX EIY ¸fþQcSX U¦fÊ WX`Ô, BÀfd»fEB³fIYû þf°fe¹f ¨fV¸fZ ÀfZ ³fWXeÔ QZJ³ff¨ffdWXEÜ UZ Àf·fe þfd°f¹fûÔ ÀfZ Af°fZ WX`ÔÜEZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔ þf°fe¹f Af²ffSX ´fSX ¶ffÔMX³ffCXd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³fIYe dÀ±fd°fÀfb²ffSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔAüSX Ad²fd³f¹f¸fûÔ IZY ´fifU²ff³fûÔ IYûBÊ¸ff³fQfSXe U Àf£°fe ÀfZ »ff¦fc IYSXf³ffWXû¦ffÜVf°f÷YQi ´fiIYfVf AÀfÔ¦fdNX°f IYf¸f¦ffSXAd²fIYfSX ¸fÔ¨f IYe AûSX ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSXIYû ¦ffÔ²fe ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°fSXfª¹fÀ°fSXe¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹fAd°fd±f ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYAÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IZY ßfd¸fIYûÔ IYe dÀ±fd°f¶fWXb°f JSXf¶f WX`, dþÀfZ Àfb²ffSXZ d¶f³ffÀf¸ffþUfQe ·ffSX°f IYf d³f¸ffÊ¯f ÀfÔ·fU³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¸fþQcSXûÔ IYû dVfÃff IYfAd²fIYfSX IYf³fc³f IYf »ff·f QZ³fZ IZY d»fEÀfSXIYfSXe U ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ff ´fif~ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 25 RYeÀfQe ÀfeMXûÔ ´fSX ¸fþQcSXU¦fÊ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ´fiUZVf QZ³ff Ad³fUf¹fÊWXû³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe, dVfÃff IYf ÀffSXfJ¨fÊ ÀfSXIYfSX CXNXfE U CX³WXZÔ d³f:Vfb»IYdIY°ff¶f, ¹fcd³fRYfg¸fÊ ·fe CX´f»f¶²f IYSXfEÜ


ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

³f¹fe dQ»»feÜ RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ AÃfSX

´fMXZ»f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY UWX AfÀMÑZd»f¹ffQüSXZ IYû »fZIYSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX WX`Ô AüSXSXdUÔQi þOXZþf IZY Àff±f ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY Vfe¿fÊdÀ´f³fSX IZY d»f¹fZ IYOÞXe ´fid°fÀ´f²ffÊ IYû»fZIYSX IY°fBÊ d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¦fbþSXf°f IYedUþ¹f WXþfSXZ MÑfRYe ¸fZÔ ´fWX»fe dJ°ff¶feþe°f IZY ³ff¹fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ´fMXZ»f ³fZ ³fü¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 14-63 IYe AüÀf°f ÀfZ 19dUIZYMX d»f¹fZÜ E¸fEÀf ²fû³fe IZY d»f¹fZ ´ffÔ¨fU³fOXZ ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ AfSX AdV½f³fIZY Àff±f QcÀfSXZ dÀ´f³fSX IZY °füSX ´fSX þOXZþf´fSX CX³WXZÔ °fSXþeWX QZ³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜþOXZþf ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRYMXZÀMX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSXIZYMXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe WX`Ü ´fMXZ»f ³fZ IYWXf,''·ffSX°f IZY d»f¹fZ JZ»f°fZ Àf¸f¹f WX¸fZVff

IYOÞXe ´fid°fÀ´f²ffÊ SXWXZ¦fe »fZdIY³f BÀfÀfZ

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f ¸fZSXZ °ff»f¸fZ»f ´fSXAÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXf WX`Ü þçc ·ffBÊ (þOXZþf)³fZ ·fe Uf´fÀfe IYe WX` d»fWXfþf MXe¸f ¸fZÔ ¶ff¹fZÔWXf±f IZY dÀ´f³fSX IZY d»f¹fZ ´fid°fÀ´f²ffÊ WXû¦feÜ»fZdIY³f ¹fWX ¨f»f°ff WX`Ü ¹fWX A¨Le ¶ff°f WX`dIY UWX Àf·fe ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ »füMXZ WX`ÔÜ WX¸fQû³fûÔ ¦fbþSXf°f ÀfZ WX`Ô AüSX EIY QcÀfSXZ IZYÀff±f IYf ¸fþf »fZ°fZ WX`ÔÜ’’AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY °fe³f MXe20 ¸f`¨fûÔIZY d»f¹fZ ¨f¹f³fIY°ffÊ A»f¦f A»f¦fdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Afþ¸ff SXWXZ WX`Ô AüSX ´fMXZ»fIYû Qb:J WX` dIY UWX MXe20 MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fWXd³fSXfVffþ³fIY WX`Ü MXe20 dUV½f IY´fIYSXe¶f WX` AüSX AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ °fe³f ¸f`¨fJZ»f³ff A¨Lf WXû°ffÜ »fZdIY³f ¸fZSXf ¸ff³f³ff

WX` dIY U³fOXZ ¹ff §fSXZ»fc dIiYIZYMX ¸fZÔ A¨Lf´fiQVfÊ³f IYSX³fZ ´fSX ¸f`Ô MXe20 MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfeIYSX ÀfIY°ff WXcÔÜ A·fe MXe20 dUV½f IY´f ¸fZÔÀf¸f¹f WX`Ü''Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX ÀfZ d¸f»fe Af»fû¨f³ff IYû»fZIYSX ´fMXZ»f ³fZ IYWXf dIY UWX A´f³fe Vf`»fe¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,''SXµ°ffSX ¸fZÔ dUdU²f°ff IZY Àff±f Àf´ffMX¦fZ ÔQ¶ffþe ¸fZSXe °ffIY°f WX` dþÀfÀfZ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fSXWXf WXcÔÜ Vf`»fe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX³fZ ´fSX ¸f`ÔCX°f³ff ´fi·ffUe ³fWXeÔ SXWXcÔ¦ffÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fe¦fZÔQ¶ffþe ´fSX IYfRYe ¸fZWX³f°f IYe WX` »fZdIY³f¸f`Ô BÀfe °fSXWX IYe ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ÀfWXþ WXcÔÜ¹fdQ BÀfe Vf`»fe ÀfZ OXZd³f¹f»f dUMXûSXe B°f³fZIYf¸f¹ff¶f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô °fû ¸f`Ô ¢¹fûÔ ³fWXeÔÜ’'´fMXZ»f ³fZ A´f³fe ¶f»»fZ¶ffþe ´fSX ·fe ¸fZWX³f°fIYe WX` AüSX dUþ¹f WXþfSXZ MÑfRYe ¸fZÔ 220SX³f ¶f³ff¹fZÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ffAfÀMÑZd»f¹ff IYf CX³fIYf A³fb·fU QcÀfSXe¶ffSX IYf¸f Af¹fZ¦ff, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¸fbÓfZ»f¦f°ff WX` dIY ¹fWX IYf¸f Af¹fZ¦ffÜ ¸f`Ô³fZdÂfIYû¯fe¹f ßfÈÔJ»ff JZ»fe AüSX dUV½f IY´fMXe¸f IYf ·fe dWXÀÀff SXWXf d»fWXfþf ¸fbÓfZ ´f°ffWX` dIY ¦fZÔQ IYWXfÔ OXf»f³fe WX` AüSX WXf»ff°fI`YÀfZ WXûÔ¦fZÜ ¸fZSXZ IYQ ÀfZ ·fe ¸fbÓfZAfÀMÑZd»f¹ffBÊ d´f¨fûÔ ´fSX Ad°fdSXöY CXLf»fWXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe WX`Ü''

þOXZþf ÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊ IYû »fZIYSXd¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`Ô AÃfSX ´fMXZ»f

¶fZÔ¦f»fc÷YÜ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ dUIZYMXIYe´fSX¶f»»fZ¶ffþ Àf`¹fQ dIYSX¸ff³fe IYf ¸ff³f³ffWX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ JZ»f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ¶fbSXfBÊ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ÀUeIYfSXdIY¹ff dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfSXIYfSX IYe¸fþeÊ IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffAüSX CXÀfZ BÀfIZY R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³fIYSX³ff WXû¦ffÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³fIYû BÀf ¸fWXe³fZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ dõ´fÃfe¹fßfÈÔJ»ff JZ»f³fe ±fe »fZdIY³f ·ffSX°fÀfSXIYfSX ³fZ A·fe °fIY BÀfIYe ¸fÔþcSXe³fWXeÔ QeÜdIYSX¸ff³fe ³fZ IYWXf dIY ÀUf¹fØf BÊIYfBÊWXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYûÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff¨ffdWX¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ,¸fZSXZ £¹ff»f ÀfZ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ JZ»f³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fbSXfBÊ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY ´fdSXúV¹fIYû QZJ°fZ WXbE AfBÊÀfeÀfe AüSX¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IZYdJ»ffRY ³fWXeÔ þf ÀfIY°fZ Ü ¹fZ ÀUf¹fØf

BÊIYfB¹ffÔ WX`Ô »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ

IYf B³WXZ Ô Àf¸¸ff³f IYSX³ff WXû¦ffÜ¶feÀfeÀfeAfBÊ BÀf ßfÈÔJ»ff IZY d»f¹fZA´f³fe ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔþcSXe IYf BÔ°fþfSXIYSX SXWXf WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ AüSX´feÀfe¶fe ³fZ d´fL»fZ Àff»f EIY E¸fAû¹fc´fSX QÀ°fJ°f dIY¹fZ ±fZ dþÀfIZY °fWX°f

Qû³fûÔ QZVfûÔ IYû 2015 ÀfZ 2023 IZY¶fe¨f LWX dõ´fÃfe¹f ßfÈÔJ»ff¹fZÔ JZ»f³feWX`Ü ·ffSX°f ³fZ 2008 IZY ¸fbÔ¶fBÊ Af°fÔIYeWX¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZdõ´fÃfe¹f ßfÈÔJ»ff ³fWXeÔ JZ»fe WX`ÜdIYSX¸ff³fe ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIYQû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f SXfþ³fed°fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ¸fZÔ °f³ffU IY¸f WXû¦ff Ü ¸fbÓfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ³fWXeÔ Af°ff dIY Qû ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f°f³ffU ¢¹fû SXWX³ff ¨ffdWX¹fZ Ü Af´f EIYQcÀfSXZ ÀfZ »fOÞX³ff ¢¹fû ¨ffWX°fZ WX`Ô ÜdIYSX¸ff³fe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¹fWXßfÈÔJ»ff WXû°fe WX` °fû ÀffSXZ dMXIYMX d¶fIYþf¹fZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY »fû¦fûÔ IYû ·ffSX°f´ffdIYÀ°ff³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f ¸fþf Af°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZ Ô WX¸fZVff´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ JZ»f³fZ ¸fZÔ ¸fþf Af°ffSXWXf WX`Ü ¹fdQ ¹fWX ßfÈÔJ»ff WXû°fe WX` °fû¶fWXb°f A¨Lf WXû¦ff Ü BÀfÀfZ QVfÊIYûÔ IYeøYd¨f AüSX ¶fPXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,SXfþ³fed°f IYû A»f¦f IYSX QZÔ °fû

dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ IYfRYeA¨Lf °ff»f¸fZ»f WX` Ü WX¸f EIY QcÀfSXZIZY ´fdSXUfSX AüSX ½¹ff´ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´fcL°fZ SXWX°fZ WX`Ô Ü EIY QcÀfSXZ IYûVfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ QZ°fZ WX`Ô AüSX dJ»ffOÞXeEZÀfZ WXe WXû³fZ ¨ffdWX¹fZ Ü WX¸ffSXZ Af´fÀfeÀfÔ¶fÔ²f ¶fWXb°f A¨LZ WX`ÔÜ A³¹f ¸fÀf»fûÔIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX dIYSX¸ff³fe ³fZ dQ³fSXf°f IZY MXZÀMX IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY BÀfÀfZ QVfÊIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff¶fPXZ¦fe Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¶f dQ³f SXf°fIZY U³fOXZ ¸f`¨f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô °fû MXZÀMX¢¹fû ³fWXeÔ Ü BÀfÀfZ ª¹ffQf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ»fû¦f ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fZÔ¦fZ d»fWXfþfSXfþÀU ¶fPXZ¦ffÜ ³ff¦f´fbSX d´f¨f dUUfQ ¸fZÔ¸f`¨f SX`RYSXe þ`RY IiYû õfSXf A´f³fedSX´fûMXÊ ¸fZÔ d´f¨f IYû JSXf¶f IYSXfSX dQ¹fZþf³fZ ´fSX dIYSX¸ff³fe ³fZ IYWXf dIY UWXBÀfZ ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ ¢¹fûÔdIY AfÀMÑZd»f¹ffBÊ¹ff BÔd¦»fVf d´f¨fûÔ IYe IY·fe IYûBÊdVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ

´ffIY ÀfZ JZ»f³fZ ¸fZÔ ¶fbSXfBÊ ³fWXeÔ, »fZdIY³f IYSXZÔ R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f: dIYSX¸ff³fe

¸fZ»f¶f³fÊÜ AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ UZÀMXBÔOXeþ IYûQcÀfSXZ dIiYIZYMX MXZÀMX ¸fZÔ 177 SX³f ÀfZ WXSXfIYSXßfÈÔJ»ff AüSX RiYZÔIY UfSXZ»f MÑfRYe þe°f »feÜAfÀMÑZd»f¹ff ³fZ WXû¶ffMXÊ ¸fZÔ ´fWX»ff MXZÀMX EIY´ffSXe AüSX 212 SX³f ÀfZ þe°ff ±ffÜ CXÀf³fZAfþ QcÀfSXZ MXZÀMX IZY ¨fü±fZ dQ³f UZÀMXBÔOXeþIYû QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 282 SX³f ´fSX AfCXMXIYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ A´f³fe QcÀfSXe ´ffSXe°fe³f dUIZYMX ´fSX 179 SX³f ´fSX §fûd¿f°f IYSX-IZY AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ 459 SX³f IYe ¶fPÞX°f¶f³ffBÊ ±feÜ UZÀMXBÔOXeþ ³fZ ¨ff¹f °fIY ¨ffSXdUIZYMX ´fSX 146 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZÜ LNXZdUIZYMX IZY d»f¹fZ IY~f³f þfÀf³f WXû»OXSXAüSX ´fcUÊ IY~f³f dQ³fZVf SXf¸fQe³f ³fZ 100SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYe »fZdIY³f AfdJSXe¨ffSX dUIZYMX þ»Qe d¦fSX³fZ ÀfZ d³f²ffÊdSX°fÀf¸f¹f ÀfZ 1.3 AûUSX ´fWX»fZ WXe UZÀMXBÔOXeþIYû ´fSXfþ¹f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜWXû»OXSX ³fZ 86 ¦fZÔQ ¸fZÔ 68 SX³f ¶f³ff¹fZþ¶fdIY SXf¸fQe³f ³fZ 90 ¦fZÔQ ¸fZÔ 59 SX³f IYe´ffSXe JZ»fe þû Qû Àff»f ¸fZÔ CX³fIYf ÀfUÊßfZâMXZÀMX ÀIYûSX WX`Ü dÀ´f³fSX ³ff±f³f d»f¹fû³f IYû¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f ¨fb³ff ¦f¹ff dþ³WXûÔ³fZ Àff°fdUIZYMX ¨fMXIYf¹fZÜ WXSXRY³f¸fü»ff d¸fVfZ»f¸ffVfÊ ³fZ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 61 SX³f QZIYSX ¨ffSXdUIZYMX d»f¹fZÜ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 59 SX³f

¶f³ff³fZ Uf»fZ IYf»fSXZÀf ¶fiZ±fUZMX Qû SX³f¶f³ffIYSX d»f¹fû³f IYf dVfIYfSX WXbEÜ IY~f³fWXû»OXSX IYû ¸ffVfÊ ³fZ d¸fOX AfRY ´fSX þûVfWXZþ»fUbOX IZY WXf±fûÔ »f´fIYUf¹ffÜ IZY¸ffSXSXû¨f (11) IYû ´fZdMXÔÀf³f AüSX þZSXû¸fMXZ»fSX (00) IYû ¸ffVfÊ ³fZ ´fUZd»f¹f³f·fZþfÜAfÀMÑZd»f¹ff ³fZ »fÔ¨f IZY ¶ffQ OXZSXZ³f ¶fifUû,SXfþZÔQi ¨fÔdQiIYf AüSX ¸f»fSXZ³f Àf`¸fbA»Àf IZYdUIZYMX ¦fÔUf¹fZÜ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 81 SX³f¶f³ff³fZ Uf»fZ ¶fifUû 21 SX³f ¶f³ffIYSX ´feMXSXdÀfOX»f IYe ¦fZÔQ ´fSX dUIZYMX IZY ´feLZ »f´fIZY¦fEÜ UWXeÔ ¨fÔdQiIYf 130 ¦fZÔQ ¸fZÔ 37 SX³f¶f³ffIYSX ´fZdMXÔÀf³f IYe ¦fZÔQ ´fSX ´f¦f¶ff²ffAfCXMX WXbEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ AfÀMÑZd»f¹ffBÊIY~f³f ÀMXeU dÀ¸f±f ³fZ QcÀfSXe ´ffSXe IY»fIZY WXe ÀIYûSX °fe³f dUIZYMX ´fSX 179 SX³f ´fSX§fûd¿f°f IYSX Qe ±fe dþÀfÀfZ UZÀMXBÔOXeþ IYû460 SX³f IYf »fÃ¹f d¸f»ffÜ dÀ¸f±f ³fZ³ff¶ffQ 70 SX³f ¶f³ff¹fZ AüSX 2015 ¸fZÔ UWXÀfUfÊd²fIY MXZÀMX SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ 73.70 IYeAüÀf°f ÀfZ 1474 SX³f ¶f³ff¹fZÜ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX´fSX BÔ¦»f`ÔOX IZY þû øYMX (1372) WX`ÔÜ

AfÀMÑZd»f¹ff ³fZUZÀMXBÔOXeþ IYû 177 SX³fÀfZ WXSXfIYSX ßfÈÔJ»ff þe°fe

SXf¸fIbY¸ffSX IYû ¨fZ³³fBÊ Aû´f³fIZY d»fE EIY»f AüSX ¹fb¦f»f

¸fZÔ UfB»OX IYfOXÊ¨fZ³³fBÊÜ À±ff³fe¹f ¹fbUf SXf¸fIbY¸ffSX SXf¸f³ff±f³fIYû ¨ffSX þ³fUSXe ÀfZ ¹fWXfÔ WXû³fZ Uf»fZ EMXe´fe¨fZ³³fBÊ Aû´f³f MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IZY d»fEEIY»f AüSX ¹fb¦f»f IZY ¸fb£¹f OÑf ¸fZÔ UfB»OXIYfOXÊ ÀfZ ´fiUZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü °fd¸f»f³ffOXbMXZd³fÀf ÀfÔ§f (MXeE³fMXeE) õfSXf Àf¸fd±fÊ°fSXf¸fIbY¸ffSX IZY ¹fb¦f»f þûOÞXeQfSX E³f ßfeSXf¸f¶ff»ffþe WXûÔ¦fZÜ ¨fZ³³fBÊ Aû´f³f 2015 ¸fZÔIbYL ¹ff¦fQfSX þe°f QþÊ IYSX³fZ Uf»fZSXf¸fIbY¸ffSX ³fZ BÀf Àff»f EIY»f ¸fZÔ A´f³fZIYgdSX¹fSX IYe ÀfUûÊ¨¨f 208UeÔ SX`ÔdIÔY¦fWXfdÀf»f IYe ±feÜ

30 dec 2015

Documents