8/14/2019 3-12vem

1/24

(),3

(43)-,2013

. . .

. *

, . 1 - : , - , - -

- :

, , -- : - , . , - : ,

, , :

, , -, , - :

* 23.08.20131 . 1912 .: `1908 . -

: ., , . 5,., 1994, 784:

1

8/14/2019 3-12vem

2/24

: ,

, ,

- : , , . : - -, , :

. - , , ( ),

2: , - , 3:

. 4 - 5: ( ) -

: - 6 7: - :

1. .

-: -

, - :

2 ., , ., 1987, 225:3 ., , . 10, ., 1999, 422-424:4 , . -: . , , , . 6, ., 1994, . - , , , . 7, ., 1995:5 ., , ., 1986, 135-148:6 ., : ., , . 5, ., 1994, 741:

7 . - , :

2

8/14/2019 3-12vem

3/24

(),3

(43)-,2013

. :

: - : . , . - :

: :

. : , , , , 8 (235): , , , -

: - , , , : , ` , , : (235) -- -, , ` :

,

. - : , : , : . ` , , , : : , ,

: , , ,, 9:

, : , , : , : , : , : ,

8 . , , . 5, ., 1994 :

:9 , . 5, ., 1979, 333:

3

8/14/2019 3-12vem

4/24

, . - (236), : :

: , . -,

, - -:

, - - - :

- :

, - . , - : ` : , , , : , , :

, - -

, : , , , , : , : , , , : : , , , . , -: ,

-: , , ` (, , ): : , - , : : - : - -10: ,

10 ., , ., 1966, 405:

4

8/14/2019 3-12vem

5/24

(),3

(43)-,2013

: , :

. , ,

, : , - , ( , --): , : . -, ` : - -, , :

: - , : , ` :

( - ) - : - , () () 11: -

, , , : , - , -: , , () : , , , -` : , - :

` ,

: - , , , ` : , -, : , : ( - )

11 -

. . , . : , :

5

8/14/2019 3-12vem

6/24

: ` : , , , : , , -

, :. , -

: - : - . ` , , , : , , , (236): : . , -

, (236): ( (-. .) ( -. .) , (236): , - - , : , :

-

- : -, : , - : , , : , : , (236): : - , : :

- ` -. -,- .,- , (236): , : : , , : , -: , `

:

6

8/14/2019 3-12vem

7/24

(),3

(43)-,2013

, - : ( ) : ` .

, ` (238):

. , -, - : - - :

, - -

, : - - : - : , - ` - 12: -, : :

, - :

- : - : , - : , , , , - ,

: , ` : , - , :

- -

12 ` . - , -

, - :

7

8/14/2019 3-12vem

8/24

: , . ` , ` : ` - , ( ), ` -

: , , : , : : , , : :

2.

- - : , , : , , - :

: : ,

, ` , , , . , - : , (237): , : , . : -, : , : - , , , , :

-, ( (237), : - : , - : ( , (237): :

: . -

8

8/14/2019 3-12vem

9/24

(),3

(43)-,2013

: (, ): , : - . : , :

, , -, : , - (-` (237), ( 13): , - . - , (237): , ` : - :

. ( , (237) , - : : - , : , , - , , : ` :

: , ` : : ` :

- : , , , - : ,

-, :

- . , , -, (237): - : ( , (235) - , : -

13 , , :

9

8/14/2019 3-12vem

10/24

, , , - , -: ` , -

: :

. , : . , , , (237): . - : , : : - : ,

- , -:

: : , ( )` -: : -

` , : : :

- , -, : : ` : , , (238) ( -

) : - , - (238), ` : : :

. - , , 14:

14 -

10

8/14/2019 3-12vem

11/24

(),3

(43)-,2013

, : -: , - - :

, - : : , , , , , , , - ( ) :

. - - : ,

, : : , , -, : . , ` , `. , - , `

,

(238):

: ` : , : -, -- , 15: -

, : : -

-

, , , 2011, N 2 (34):15 , . - , : , , ,, .

, :

( ) , ,

, ., 2012, :

11

8/14/2019 3-12vem

12/24

( ): : - -:

(-) - : , :

, : , : , , - ( , - - ,- . -

, -, (238), ( -) - (-. , , (238) :

. - : , - , ,

, , - - -. - , , (239):

` - , ` , .

- , , , , ` , (239):

`-, - : : , - -.

, , . (239):

12

8/14/2019 3-12vem

13/24

(),3

(43)-,2013

, -: , - : , - : ,

: - , - :

- : - . , , (239): , -

:

: - . , -- -: , . , , - :, , , :

, : - : , ` - , - : , , , - -:

4. ,

,

: , , - : , ` : : - , - :

: -

13

8/14/2019 3-12vem

14/24

-, : : - ` : ,

. , : , , : - , , : - , . : , , :

, - : - -, : ( ): , - , - - : : - -

, ` : , ` : , 16:

, . , , - , , : ` (241):

` - : , , : ` - 17:

16 , , (-, , , , )

:17 ` (245) -

14

8/14/2019 3-12vem

15/24

(),3

(43)-,2013

- : , , , ` : , ` : ,

, -. . ` , -` (241): . , , , , (244):

, , , : , , ,

(241 244): ` ` : : , , - : , , , - : , - : , .

, , ( -. .)` . ,- , , ` (244): : , (244): , , :

: , - : ` -

: : . , , , : . : . - : : , ,

: , - ` . , ,

, :

15

8/14/2019 3-12vem

16/24

- - - :

, : , - :

5.

- - : - ` - : .- , , . : : ` (245):

: , : , - : : , -, , : -

: : : , - : ` - (235) : - , : , : -

, , , - ( - ) . ,, . (245): , , . , ` , , . - , : - ` :

16

8/14/2019 3-12vem

17/24

(),3

(43)-,2013

: , - ` , , . - 18: ` , -

- : - 19:

, - : , , - - -: , , , , , 20:

, - -, - : ` - :

- : , - , , , -

: ` , : , , , : ` -: -: , , - , , , -: , ` -

: , : --- ` :

-` : () ` -, , -

18 ., , ., 1966, 406:19 ., , ., 1990,

94:20 ., , 401:

17

8/14/2019 3-12vem

18/24

, : , , , , , - , :

: , :

: ` : , , , -, ( ) ( ): , , :

, , : , -

, - , , - : - , - , - ,

: : , , , , - , -: , : , : : , -

, , : : , ` -: , :

, : , , : , , -

, ,

18

8/14/2019 3-12vem

19/24

(),3

(43)-,2013

: , , : , :

: -, - : , : , - : , - , , - 21:

: , , , , , - : , , , - : , , , , : :

` : , , , , (, ): - , , - , , : -, : ` - , -: - :

, : - : ...

21 , , , : : , , `

, , ` ():

19

8/14/2019 3-12vem

20/24

6.

( ) . , -

( ), , , :

, - ( ) , , . , -: , , : , , , 22:

. . -, , - , -

23

: , ,

. : , : - - : - , -

, : - , :

, - -: , : -

22 , . 5, ., 1979, 334:23 ., . , ., 1995, 358:

20

8/14/2019 3-12vem

21/24

(),3

(43)-,2013

( , ) :

` - , , : , - -- - -: - , , ` : ,

, 24, , -, ( ` (245):

, - 25: . : , ,

, : . - :

- , : . . - : ,

: , : - , , , - , - :

.`

24 ` ` - , , ,

:25 , . 5, 333:

21

8/14/2019 3-12vem

22/24

, : . - , , : , :

, - : . -, , - : : , , , :

: : - , :

, , : , . , (245):

, - , , - :

: , , :

- ( -), , , , - : , - : , , -

-, , , - :

. -: : , , :

-

22

8/14/2019 3-12vem

23/24

(),3

(43)-,2013

, . - :

, - - -

: - : , - , . - : , : : ,

:

, -, - : - . , , :

. , - :

, : - , - , -: , :

. , .

23

8/14/2019 3-12vem

24/24

Summary

THE UNKNOWN NAZAR THE BRAVEBased on H. Tumanyans tale of the same name

Sergey A. Aghajanyan

The article is an attempt to interpret newly the famous tale of H. Tuman-

yan Nazar the Brave. To make the differences between the new interpreta-

tion and the one formed during the past decades as clear as possible, the au-thor referred in details to the all fragments of the tale. The new analysis of the

work has been done with the combination of methodological, as well as literary

and culturological approaches. The research has several axes: the protagonist Nazar, his co-existential environment and the nature of interrelations of

these two. In the end of the article you will find the clarifications concerningthe nature and reasons of unacceptable approaches in the analyses of the tale

Nazar the Brave.