3-10 (01) · 1368 kun˙s\' q^tc\;kÁt\lsn\; 12 rk\' 2006 kun˙s\' eaak\tuiba 3...

$: 3-10 (01) · 1368 KuN˙s\' q^tc\;kÁt\lSn\; 12 rk\' 2006 KuN˙s\' eAak\tuiBa 3 rk\' Agçåen≥' At´∑ (46)' Am˙t\ ( 3$
1368 KuNs\' qtc\;kÁt\lSn\; 12 rk\' 2006 KuNs\' 1368 KuNs\' qtc\;kÁt\lSn\; 12 rk\' 2006 KuNs\' 1368 KuNs\' qtc\;kÁt\lSn\; 12 rk\' 2006 KuNs\' 1368 KuNs\' qtc\;kÁt\lSn\; 12 rk\' 2006 KuNs\' 1368 KuNs\' qtc\;kÁt\lSn\; 12 rk\' 2006 KuNs\' eAak\tuiBa 3 rk\' Agçåen≥' At∑ (46)' Amt\ ( 3 )eAak\tuiBa 3 rk\' Agçåen≥' At∑ (46)' Amt\ ( 3 )eAak\tuiBa 3 rk\' Agçåen≥' At∑ (46)' Amt\ ( 3 )eAak\tuiBa 3 rk\' Agçåen≥' At∑ (46)' Amt\ ( 3 )eAak\tuiBa 3 rk\' Agçåen≥' At∑ (46)' Amt\ ( 3 )

! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) *! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) *! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) *! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) *! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) *! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) *! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) *! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) *! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) *! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) *

! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ %! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ %! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ %! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ %erArc\;A®ms\N˙c\.ÊÊÊ®ms\eK¥ac\;m¥a;ÊÊTin\;qim\;er;√ped®p™an\;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\

Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\sNuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\sNuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\sNuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\sNuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\serArc\;A®ms\Nc\. ®ms\eK¥ac\;m¥a; Tin\;qim\;er;√pederArc\;A®ms\Nc\. ®ms\eK¥ac\;m¥a; Tin\;qim\;er;√pederArc\;A®ms\Nc\. ®ms\eK¥ac\;m¥a; Tin\;qim\;er;√pederArc\;A®ms\Nc\. ®ms\eK¥ac\;m¥a; Tin\;qim\;er;√pederArc\;A®ms\Nc\. ®ms\eK¥ac\;m¥a; Tin\;qim\;er;√ped

(Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s√ped(Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s√ped(Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s√ped(Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s√ped(Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s√pedAmt\ 8/2006)Amt\ 8/2006)Amt\ 8/2006)Amt\ 8/2006)Amt\ 8/2006)

1368 KuNs\' qtc\;kÁt\lSn\; 11 rk\1368 KuNs\' qtc\;kÁt\lSn\; 11 rk\1368 KuNs\' qtc\;kÁt\lSn\; 11 rk\1368 KuNs\' qtc\;kÁt\lSn\; 11 rk\1368 KuNs\' qtc\;kÁt\lSn\; 11 rk$ 2006 KuN˙s\' eAak\tuiBal 2 rk$( 2006 KuN˙s\' eAak\tuiBal 2 rk\)( 2006 KuN˙s\' eAak\tuiBal 2 rk\)( 2006 KuN˙s\' eAak\tuiBal 2 rk\)( 2006 KuN˙s\' eAak\tuiBal 2 rk\)

Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\sqv\ eAak\på√pedkuiNuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\sqv\ eAak\på√pedkuiNuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\sqv\ eAak\på√pedkuiNuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\sqv\ eAak\på√pedkuiNuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\sqv\ eAak\på√pedkui®p™an\;luik\qv\"®p™an\;luik\qv\"®p™an\;luik\qv\"®p™an\;luik\qv\"®p™an\;luik\qv\"

AKn\;(1)AKn\;(1)AKn\;(1)AKn\;(1)AKn\;(1)

Amv\N˙c\. ADipπay\ePa\®pK¥k\Amv\N˙c\. ADipπay\ePa\®pK¥k\Amv\N˙c\. ADipπay\ePa\®pK¥k\Amv\N˙c\. ADipπay\ePa\®pK¥k\Amv\N˙c\. ADipπay\ePa\®pK¥k\

1" È√pedkui erArc\;A®ms\N˙c\. ®ms\eK¥ac\;m¥a; Tin\;qim\;er;√pedhu eKÅt∑c\esrmv\"2" È√pedt∑c\pår˙ieqa eAak\påska;rp\m¥a;qv\ ePa\®ppåAtuic\; ADipπay\qk\erak\esrmv\-

(k) erArc\;A®ms\erArc\;A®ms\erArc\;A®ms\erArc\;A®ms\erArc\;A®ms\ Suiqv\ma ®ms\eK¥ac\;ny\' km\;på;ny\Nc\. km\;na;ny\At∑c\; e®mepÅe®meAak\r˙i erqyMzatAa;luM;kui Suiqv\" yc\;ska;rp\t∑c\ ®ms\N˙c\. eK¥ac\;m¥a;At∑c\;qui≥ s^;wc\ra erArc\;A®ms\m¥a;lv\;påwc\qv\" qui≥rat∑c\ kun\;t∑c\;puic\;erm¥a;mpåwc\"

(K) ®ms\®ms\®ms\®ms\®ms\ Suiqv\m˙a kun\q∑y\er;Areqa\lv\;ekac\;' Sk\q∑y\er;Areqa\lv\;ekac\; ereÂkac\;q∑a;lamO®poNuic\qv\.®ms\kui Suiqv\"yc\;ska;rp\t∑c\ ®mn\maNuic\cMny\nimit\At∑c\;ri ny\sp\®ms\m¥a;lv\;påwc\qv\"

(g) eK¥ac\;eK¥ac\;eK¥ac\;eK¥ac\;eK¥ac\; Suiqv\m˙a kun\q∑y\er;N˙c\. Sk\q∑y\er;tui≥At∑k\ AquM;®poNuic\qv\. ®ms\Acy\sa;kui Suiqv\"

(G) erlm\;erlm\;erlm\;erlm\;erlm\; Suiqv\m˙a erya√\m¥a; eB;AN †ray\kc\;r˙c\;s∑a Kut\emac\;q∑a;laNuic\qv\. ereÂkac\;kuiSuiqv\" yc\;ska;rp\t∑c\ erlm\;vWn\Am˙t\Aqa; AeTak\Ak¨®Pc\.qa Kut\emac\;q∑a;laNuic\qv\.ereÂkac\;m¥a;lv\;påwc\qv\"

(c) erya√\erya√\erya√\erya√\erya√\ Suiqv\m˙a sk\tp\erya√\' sk\m´.erya√\' ereÂkac\;®Pc\.l¨N˙c\. kun\psßv\;m¥a; tc\eSac\j ts\enram˙ ts\enraqui≥ q∑a;laNuic\qv\. A®Ka;ya√\ ts\m¥io;m¥io;kuiSuiqv\" yc\;ska;rp\t∑c\ qs\ePac\N˙c\. wå;ePac\m¥a;lv\; påwc\qv\"

(s) ®ms\eK¥ac\;ny\®ms\eK¥ac\;ny\®ms\eK¥ac\;ny\®ms\eK¥ac\;ny\®ms\eK¥ac\;ny\ Suiqv\ma ®ms\eK¥ac\;m¥a;f wyakm\;på; Ns\KuAt∑c\;rier®pc\ny\kuiSuiqv\" yc\;ska;rp\t∑c\ ®ms\eK¥ac\;At∑c\;r˙i er®mop\eqac\' erepÅeqac\Nc\. kÁn\;m¥a;lv\;påwc\qv\" qui≥rat∑c\ kun\;Nc\.ts\Sk\tv\;tv\r˙ieqa kÁn\;m¥a;mpåwc\"

sam¥k\Na 3 eka\lM 1sam¥k\Na 3 eka\lM 1sam¥k\Na 3 eka\lM 1sam¥k\Na 3 eka\lM 1sam¥k\Na 3 eka\lM 1

+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .en®pv\eta\ eAak\tuiBa 3en®pv\eta\ eAak\tuiBa 3en®pv\eta\ eAak\tuiBa 3en®pv\eta\ eAak\tuiBa 3en®pv\eta\ eAak\tuiBa 3

2006KuN˙s\ eAak\tuiBa 3 rk\t∑c\ k¥erak\qv\. kuir^;ya;qmµtNiuc\cMf Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\sUk™buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWTMm˙ kuir^;ya;qmµtNuic\cM qmµt msßta Nium¨h∑n\TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\;qw%\lWaep;pui≥qv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

Nuic\cMeta\AÂk;AkÊÊÊbuil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWkiur;ya;qmµtNuic\cMÊÊÊAm¥oi;qa;en>ÊÊqw%\lWaep;pui≥

en®pv\eta\ eAak\tuiBa 3en®pv\eta\ eAak\tuiBa 3en®pv\eta\ eAak\tuiBa 3en®pv\eta\ eAak\tuiBa 3en®pv\eta\ eAak\tuiBa 3

2006KuNs\ eAak\tuiBa 3 rk\t∑c\ k¥erak\eqa ®pv\eTac\suqmµt g¥amnNiuc\cMf g¥amn\epåc\;sv\;er;en≥Ò ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\sUk˚™ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWTMm˙ ®pv\eTac\suqmµtg¥amn^Niuc\cM qmµt msßta eha.s\KiulaTMqiu≥wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui≥qv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2 3 4 + , + , - .

Nuic\cMeta\AÂk;AkÊÊÊbuil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWg¥amn^qmµtNuic\cMÊÊqmµtTMÊÊwm\;e®mak\qw%\lWaep;piu≥

rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2

rn\kun\tiuc\; l˙v\;k¨;‘mi>ny\r˙i bhiuwn\Tm\;tk˚quil\(ePac\”k^;)Ò tk˚qiul\' ekalip\ Sra Sramm¥a; AT¨;m∑m\;mMqc\tn\; Am˙t\sU\(10) qc\tn\;P∑c\.p∑´AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 9 nar^kbhiuwn\Tm\;tk˚qiul\(ePac\”k^;)nwrt\Kn\;mÒ k¥c\;pra ®mn\maNiuc\cMpvaer;eka\mt^Uk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\ tk\erak\jqc\tn\;P∑c\. Am˙aska;e®paÂka;qv\" (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1

tiuc\;®pv\p¥k\liukÊÊÊp¥k\påes'ÊÊÊmimitui≥Aa%arÊrier; piuAer;”k^;ty\Siuqv\.Niuc\cMer;wiqmsit\ÊÊlWm\;miu;enqv\.ÊÊÊAP¥k\qma;m¥a;kÊÊÊ®pv\q¨m¥a;dukerak\eAac\ÊÊPn\t^;en

3-10 (01) 10/3/06, 1:49 AM1


Ay\d^ta. AaeBa\Ay\d^ta. AaeBa\ (2006 KuN˙s\' eAak\tiuBal 3 rk\) (2006 KuN˙s\' eAak\tiuBal 3 rk\) (2006 KuN˙s\' eAak\tiuBal 3 rk\) (2006 KuN˙s\' eAak\tiuBal 3 rk\) (2006 KuN˙s\' eAak\tiuBal 3 rk\)

sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2 3-10-20063-10-20063-10-20063-10-20063-10-2006

®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tui;tk\er;kiu

eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\

eN˙ac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\qÄ®Ps\

qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;

rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ Aenak\piuc\;KRuic\ kma

r∑t\‘mi>ny\ Amt\(5)rp\k∑k\ Aun\;etapriyt†isaqc\tuik\ m^;eB;qc\.KMrqv\.At∑k\ ®pn\lv\tv\eSak\er; pTmAÂkim\ AlØec∑ep;Ap\p∑kiu sk\tc\Ba 30 rk\m∑n\;l∑´2 nar^ k ®mt\el;RuM pva.biman\ek¥ac\;eSac\t∑c\ k¥c\;pqv\"

Sk\kp\Sk\kp\Sk\kp\Sk\kp\Sk\kp\

AKm\;Ana;t∑c\ Nuic\cMeta\qMGnaykAP∑> dutiy√k™ ABiDzmhar™guRu eAac\e®mBuMsMek¥ac\;Sraeta\ Bd∂N †pviN∂a BiwMqTMmcå;på;q^l KMy¨Âk®p^; Sraeta\qMGaeta\m¥a;Aa; lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a;Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

Sk\lk\j AlØr˙c\m¥a;kAlØec∑m¥a;lØdån\;Âkra kiu;nwc\;

kmar∑t\‘mi>ÊÊny\ Aun\;etapriyt†isaqc\tuik\®pn\lv\tv\eSak\er; AlØec∑ep;Ap\

rn\kun\ eAak\tiuBa 2

k¥n\;maer;wn\”k;@an wn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ k¥n\;maer;Ë;s;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ edåk\tatc\wc\;emac\' eS;quetqnË;s;k¥n\;maer;wn\”k;@an wn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ k¥n\;maer;Ë;s;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ edåk\tatc\wc\;emac\' eS;quetqnË;s;k¥n\;maer;wn\”k;@an wn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ k¥n\;maer;Ë;s;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ edåk\tatc\wc\;emac\' eS;quetqnË;s;k¥n\;maer;wn\”k;@an wn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ k¥n\;maer;Ë;s;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ edåk\tatc\wc\;emac\' eS;quetqnË;s;k¥n\;maer;wn\”k;@an wn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ k¥n\;maer;Ë;s;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ edåk\tatc\wc\;emac\' eS;quetqnË;s;@an(ATk\®mn\ma®pv\) dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qn\;eAac\Nc\. @an(ATk\®mn\ma®pv\) dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qn\;eAac\Nc\. @an(ATk\®mn\ma®pv\) dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qn\;eAac\Nc\. @an(ATk\®mn\ma®pv\) dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qn\;eAac\Nc\. @an(ATk\®mn\ma®pv\) dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qn\;eAac\Nc\. UNAIDS˚m @aenvHiNOic\;er;mØ; m @aenvHiNOic\;er;mØ; m @aenvHiNOic\;er;mØ; m @aenvHiNOic\;er;mØ; m @aenvHiNOic\;er;mØ; Mr. Brain Willian tiu≥ luik\pål¥k\ ymn\en≥tiu≥ luik\pål¥k\ ymn\en≥tiu≥ luik\pål¥k\ ymn\en≥tiu≥ luik\pål¥k\ ymn\en≥tiu≥ luik\pål¥k\ ymn\en≥nMnk\ 10nark e®mak\√klap‘mi≥ny\ AT;kueS;RuM”k;(ewBag)qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;qv\"nMnk\ 10nark e®mak\√klap‘mi≥ny\ AT;kueS;RuM”k;(ewBag)qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;qv\"nMnk\ 10nark e®mak\√klap‘mi≥ny\ AT;kueS;RuM”k;(ewBag)qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;qv\"nMnk\ 10nark e®mak\√klap‘mi≥ny\ AT;kueS;RuM”k;(ewBag)qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;qv\"nMnk\ 10nark e®mak\√klap‘mi≥ny\ AT;kueS;RuM”k;(ewBag)qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;qv\"

Nuic\cMeta\kÊÊnatar˙v\l¨nam¥a;ÊÊeS;kuqmOkuiÊÊpM.pui;®Pv\.Sv\;ep;enl¨naN˙c\.l¨namiqa;sum¥a;AepÅ kuiy\K¥c\;sanasit\®Pc\.k¨v^Nuic\cMeta\fÊÊek¥;z¨;Sp\qv\.Aen®Pc\.ÊÊÊ®pv\q¨kuiAlup\AekÁ;®po

luiAp\K¥k\m¥a;®Pv\.Sv\;luiAp\K¥k\m¥a;®Pv\.Sv\;luiAp\K¥k\m¥a;®Pv\.Sv\;luiAp\K¥k\m¥a;®Pv\.Sv\;luiAp\K¥k\m¥a;®Pv\.Sv\;

wn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.Nc\.AP´∑>qv\ AT¨;kueS;RuM”k^; ®pc\pl¨ na @anr˙i t^B^ eS;ep;Kn\;N˙c\.ART (Anti Retro Viral Therapy)buic\;rp\s\pui;p∑a;m¥a;mOkui hn\≥ta;eqaeS;ep;Kn\;' Dat\mn\sk\AquM;‘pmO(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)' Aer;epÅ l¨nakuq@an' l¨ nasm\;qp\Kn\;' A%uz^webdNc\.eq∑;ebdDat\K∑Kn\;' Am¥oi;qa;l¨ nakuqeSac\' Am¥oi; qm^;kuqeSac\' kel;kuqeSac\m¥a;kui

lv\.lv\Âkv\.RO ss\eS;ra eS;RuMAup\”k; edåk\taedÅnlaNc\. tawn\riqm¥a;k luik\lMrc\;lc\; ®pqÂk“p; wn\”k;k luiAp\K¥k\m¥a;kiu®Pv\.Sv\;m˙aÂka;qv\"

r˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®p

Tiu≥enak\ eS;RuMAsv\;Aew;Kn\;mÒ wn\”k^;edåk\taek¥a\®mc\.qv\ eS;RuMAup\”k;Nc\. påemakm¥a;'AT;kuSrawn\”k;m¥a;'lk\eTak\Srawn\m¥a;' qna‘pm¥a;Nc\. et∑≥SuMraeS;RuMAup\”k; edåk\taedÅnlak

eS;RuMt∑c\ tk\erak\kuqeneqal nam¥a;Aa; Niuc\cMeta\fAeTak\ApM.®Pc\. kuqep;mO Ae®KAenm¥a;kiulv\;ekac\;' kel;AT;ku Srawn\”k; edåk\ta edÅ®mc\.®mc\.l∑c\kNuic\cMeta\f pM.pui;mO®Pc\. ART (AntiRetro Viral Therapy) buic\;rp\s\piu;p∑a;m¥a;mOkiu hn\≥ta;eqa eS;tuik\ekÁ;kuqep;mO Ae®KAenkui lv\;ekac\;' VWn\Âka;er;mØ;K¥op\edåk\tatc\wc\;emac\k Nuic\cMeta\m lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;Nc\. p;epåc\;eSac\r∑k\

Aekac\ATv\ePa\mO Ae®KAenkuilv\;ekac\; rc\;lc\;tc\®pÂkqv\"

m˙aÂka;m˙aÂka;m˙aÂka;m˙aÂka;m˙aÂka;

Tiu≥enak\ wn\”k^;k AT¨;kueS;RuM”k;At∑k\ eKt\msk\psßv\;kiriyam¥a;' kÁm\;k¥c\q¨ pvar˙c\m¥a;Nc\. luiAp\K¥k\m¥a;kui Nuic\cMeta\k ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;l¥k\rieÂkac\;' natar˙v\ l¨ nam¥a;Aa;eS;kuqmOkiu Nuic\cMeta\k k¨ v^pM.pui;®Pv\.Sv\; ss√\eSac\r∑k\ ep;eneÂkac\;' eS;RuMwn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\.l naNc\. l naf miqa;sum¥a; AepÅkuiy\K¥c\;sanasit\®Pc\. k v‘psukuqep;rn\ luiAp\eÂkac\;' Nuic\cMeta\m˙pM.pui;ep;Ta;qv\.Ael¥ak\ kÁm\;k¥c\q¨ pvar˙c\m¥a;qv\ Nuic\cMeta\fek¥;z¨;Sp\qv\.Aen®Pc\. ®pv\q¨ Aa; Alup\AekÁ; ‘pm˙qa tawn\ek¥p∑n\mv\®Ps\eÂkac\;' k¥n\;maer;wn\Tm\;m¥a;qv\ wåqna' kiuy\K¥c\;sanamO' estna' Ans\naKMj k¥n\;maer;lup\cn\;m¥a;kui eSac\r∑k\Âkrn\luieÂkac\;' Nuic\cMeta\m˙ l¨ nam¥a;At∑k\ kuqmOkui Akun\Ak¥KMeSac\r∑k\ep;qv\.Ael¥ak\ eS;RuM”k;m tawn\riqm¥a;Aen®Pc\. eS;RuMfluiAp\K¥k\m¥a;kui Ë;s^;@anqui≥vHiNOic\;etac\;KM eSac\r∑k\Âkrn\luiAp\eÂkac\;maÂka;qv\"

(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

Nuic\cMeta\f Nuic\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;sqv\. Aer;AraAa;lMu;f ADikm‹ioc\qv\Aup\K¥op\er;m‹ioc\®Ps\qv\" yKuAKå Nuic\cMeta\qv\ eKt\qs\ts\Kukui vc\qas∑a k;e®pac\;rn\At∑∑k\Bk\sMuk‹sMum˙ ®pc\;®pc\;Tn\Tn\ Ar˙in\yënqv\.kal ®Ps\qv\" Aup\K¥op\er;Apuic\;t∑c\tawn\Tm\;eSac\enÂkrq¨m¥a;Aen®Pc\. AK¥in\N˙c\.AmY tk\tk\Âk∑Âk∑∑ luiluila;la; Alup\kuuiAa;Tut\lup\kuic\enÂkrmv\ ®Ps\qv\"

tuic\;®pv\f Aup\K¥op\er;sns\t∑c\ Ak¥Mo;wc\qv\. ny\py\qv\ k¥y\®pn\>qk.qui> wn\Tm\; Am¥io;Asa; AerAt∑k\qv\lv\; Âk^;ma;m¥a;®pa;qv\" r´tp\P∑´>qv\ Aup\K¥op\er; yN †ra;fAgçåsU\ts\KuA®Ps\ rp\tv\påwc\l¥k\\riqv\" tra; Upedsui;mui;er;Nc\. rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;kuiTin\;qim\;kak∑y\enqk´.qui> ®pv\q¨¨l¨Tukui UpedN˙c\.Av^ esac\.er˙ak\k¨v^l¥k\r˙iqv\"

r´tp\P∑´>mØ;m¥a;qv\ edqASc\.Aluik\ P∑´>sv\\;Ta;qv\. Aup\K¥op\er;AP∑´>Asv\;m¥a;t∑c\lk\et∑>k¥k¥ påwc\eSac\r∑k\l¥k\riqv\" rlup\cn\;tawn\m¥a;kuiqamk edqSuic\ra eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;ekac\s^m¥a;f lup\cn\;tawn\m¥a;kuipå ek¥ek¥p∑n\p∑n\ p¨;t∑´Tm\;eSac\enÂkqv\"

Nuic\cMeta\k rtp\P∑>kui sv\;km\\;sns\k¥qv\. AP∑>Asv\;®Ps\er;' ®pv\qel;sa;Aa;kui;eqaAP∑´>Asv\;®Ps\er;' Nuic\cMeta\ kak∑y\er;At∑k\ Kuic\maqv\. Arn\Ac\Aa;su®Ps\er;tui>At∑k\r´tp\P´∑>f ®po®pc\e®pac\;lér; lup\cn\;m¥a;kui Ae®KKMk¥k¥ eSac\r∑k\ep;K´.qv\" Tui>eÂkac\.rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\. tra;Upedsui;mui;er;lup\cn\;' m;ys\eS;wå;AN †ray\ ta;S;kak∑y\er;lup\cn\;' ®pv\q¨>Ak¥io;®polup\cn\;m¥a;Ò tui;tk\eAac\®mc\mOm¥a; rr˙iK´.qv\"

Nuic\cMeta\Apiuc\;k ®mc\.ma;s∑a emYa\mn\;Ta;qv\.Atuic\; ®mn\maNuic\cMrtp\P∑>kui m¥io;K¥s\sit\Dat\riqv\. tp\P∑>' s∑∑m\;rv\®pv\.wqv\.tp\P∑>' eKt\mqv\.tp\P∑>®Ps\er; rtp\P∑>wc\tuic\;k s∑m\;s∑m\;tmMÂkoi;pm\; Aa;Tut\q∑a;Âkrmv\ ®Ps\epqv\" "

s∑∑∑m\;rv\®pv\.wqv\.ÊÊÊÊr´tp\P∑´>ÊÊÊ®Ps\er;ÊÊs∑m\;s∑m\;tmMÂkio;pm\;

kp\ek¥a\ estêta\ egåpkAP∑´>√k˚™ √^;tc\wc\;N˙c\. Ak¥io;eta\eSac\AP∑>wc\m¥a;k lk\KMryÂkqv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

lØdån\;nuic\lØdån\;nuic\lØdån\;nuic\lØdån\;nuic\lØdån\;nuic\

ASuipå Aun\;etapriyt†isaqc\tuik\kiu quM;Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ ®pn\lv\eSak\lup\mv\®Ps\rasusuepåc\;kun\k¥ec∑ qin\;ts\eTac\ek¥a\kun\k¥mv\®Ps\®p^; yen≥AlØr˙c\m¥a;f lØdån\;ec∑m˙a ec∑k¥p\qin\; 130 ek¥a\®Ps\qv\" AlØr˙c\m¥a;Aen®Pc\. Aun\;etapriyt†isaqc\tuik\ Am˙t\(5)rp\k∑k\hMqarip\m∑n\Aim\ra (Sc\mliuk\qeBçak¥c\;An;) kmar∑t\‘mi>ny\Pun\;-513239 qui≥ Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 21368KuN˙s\ q^tc\;kÁt\l®pv\. ABiDmµaen≥ eAak\tuiBa 6rk\

(eqaÂkaen>)t∑c\ erWtiguMestêta\ Aly\psßya' eqaÂkaeTac\.'e®mak\\Bk\muK\ esac\;tn\;An^; eweny¥quKDmµaRMuN˙c\. erWtigMuestêta\Aly\psßya esac\;tn\;el;q∑y\tui>An;menj eweny¥quK erK¥m\;sc\Aqc\; N˙s\(101)®pv\.ATim\;Am˙t\ eqak\erqn\≥B¨;epåc\; cå;eqac\;k¥p\ 35qin\;Piu;kiu ts\enkun\ studiqadån®po lØdån\;mv\®Ps\qv\"eqak\erqn\≥B¨;epåc\; Kuns\qin\;lØdån\;®p^;K´.qv\kiu qaDueKÅSiupårn\N˙c\. raqk\pn\eqak\erqn\≥ erpedqapc\ts\pc\lYc\ Anv\;SMu;k¥p\ts\eqac\;NOn\;®Pc\. lØdån\;Niuc\rn\ Pun\;-381736 N˙c\. Pun\;-383511liuc\;K∑´ 171 qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

ABiDmµaen≥ eqak\erqn\≥B¨;m¥a; dån‘pmv\

rn\kun\ eAak\tiuBa 2

k¥n\;maer;wn\”k;@an wn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ k¥n\;maer;Ë;s;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ edåk\tatc\wc\;emac\' eS;quetqnË;s;k¥n\;maer;wn\”k;@an wn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ k¥n\;maer;Ë;s;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ edåk\tatc\wc\;emac\' eS;quetqnË;s;k¥n\;maer;wn\”k;@an wn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ k¥n\;maer;Ë;s;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ edåk\tatc\wc\;emac\' eS;quetqnË;s;k¥n\;maer;wn\”k;@an wn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ k¥n\;maer;Ë;s;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ edåk\tatc\wc\;emac\' eS;quetqnË;s;k¥n\;maer;wn\”k;@an wn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ k¥n\;maer;Ë;s;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ edåk\tatc\wc\;emac\' eS;quetqnË;s;@an(ATk\®mn\ma®pv\) dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qn\;eAac\Nc\. @an(ATk\®mn\ma®pv\) dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qn\;eAac\Nc\. @an(ATk\®mn\ma®pv\) dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qn\;eAac\Nc\. @an(ATk\®mn\ma®pv\) dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qn\;eAac\Nc\. @an(ATk\®mn\ma®pv\) dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;qn\;eAac\Nc\. UNAIDS˚m @aenvHiNOic\;er;mØ; m @aenvHiNOic\;er;mØ; m @aenvHiNOic\;er;mØ; m @aenvHiNOic\;er;mØ; m @aenvHiNOic\;er;mØ; Mr. Brain Willian tiu≥ luik\pål¥k\ ymn\en≥tiu≥ luik\pål¥k\ ymn\en≥tiu≥ luik\pål¥k\ ymn\en≥tiu≥ luik\pål¥k\ ymn\en≥tiu≥ luik\pål¥k\ ymn\en≥nMnk\ 10nark e®mak\√klap‘mi≥ny\ AT;kueS;RuM”k;(ewBag)qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;qv\"nMnk\ 10nark e®mak\√klap‘mi≥ny\ AT;kueS;RuM”k;(ewBag)qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;qv\"nMnk\ 10nark e®mak\√klap‘mi≥ny\ AT;kueS;RuM”k;(ewBag)qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;qv\"nMnk\ 10nark e®mak\√klap‘mi≥ny\ AT;kueS;RuM”k;(ewBag)qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;qv\"nMnk\ 10nark e®mak\√klap‘mi≥ny\ AT;kueS;RuM”k;(ewBag)qiu≥ q∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;qv\"

rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 21368KuNs\ qtc\;kÁt\l®pv\. (ABiDmµaAKåeta\en≥) eAak\tuiBa

6rk\ (eqaÂkaen≥)t∑c\ DNu®Pø‘mi> k¥iok\kl∑n\b∑n\;estêta\®mt\Âk^;fbudÎpzniyp∑eta\Âk;Ò DNu®Pø‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)m Aqc\;wc\ miqa;sum¥a;suepåc\;j DNu®Pø‘mi>ny\At∑c\; qtc\;quM;eta\mÂkeqa Sraeta\' qMGaeta\' q^lr˙c\Apå; 1000ek¥a\tui≥Aa; estêta\Âk^; prw%\At∑c\;r˙iU^;Bui;erWtn\eSac\;Ò S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØÂkmv\huqirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

DNu®PøÊ®mio>ÊÊny\Aqc\; S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØÊÊp∑´k¥c\;pmv\

rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2

rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\“mio>ny\Am˙t\ 6 Ac\;sin\lm\;m”k^; Aer˙>”kio>kun\;rp\k∑k\ mhasv\ÂqwådKMevac\kn\eA; qaqna.rip\qaÒ”kio>kun\;rp\k∑k\lMu;Siuc\ra qMGaeta\Apå; 300ek¥a\tiu≥qv\ (1368KuN˙s\ q^tc\;kÁt\l®pv\.) ven 4nar^t∑c\ suepåc\; qMGpwår%a®poeta\m¨Âkmv\®Ps\ra estnar˙c\m¥a; laerak\lØdån\; Âkv\vioNiuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

!"#$%

&'()*"+&,&-.

3-10 (02) 10/3/06, 1:49 AM1

sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 33-10-20063-10-20063-10-20063-10-20063-10-2006

er>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;m

(S) km\;på;ny\km\;på;ny\km\;på;ny\km\;på;ny\km\;på;ny\Suiqv\ma erss\m¥√\;Nc\. er®pv\.m¥√\;AÂka;rikm\;på;esak\ qui≥mhut\ Sc\e®KelYakm\;på;kui Suiqv\"

(z) km\;na;ny\km\;na;ny\km\;na;ny\km\;na;ny\km\;na;ny\Suiqv\ma km\;på;ny\Nc\. Sk\sp\®p; km\;Tin\;lup\cn\;' erlm\;Tin\;lup\cn\;N˙c\. ®ms\eK¥ac\;P∑M>®Pio;er;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\rn\ È√pedNc\.Av qt\mt\qv\.e®mny\nimit\kui Suiqv\"

(Z) Sip\KMtMta;Sip\KMtMta;Sip\KMtMta;Sip\KMtMta;Sip\KMtMta;Suiqv\m˙a erya√\m¥a;Suik\kp\j l¨N˙c\.kun\psßv\;tc\K¥Nuic\qv\. ®ms\t∑c\;tv\eSak\Ta;eqatMta;kui Suiqv\"

(v) ebatMta;ebatMta;ebatMta;ebatMta;ebatMta;Suiqv\m˙a Sip\KMt∑´kui ®ms\t∑c\;t∑c\ ek¥ak\K¥j km\;Nc\.Sk\sp\®p; tv\eSak\Ta;eqa erya√\m¥a;Suik\kp\®p^; l¨N˙c\.kun\sßv\;m¥a; tc\K¥Nuic\qv\. tMta;kuiSuiqv\"

(!) erSc\;tMta;erSc\;tMta;erSc\;tMta;erSc\;tMta;erSc\;tMta; Suiqv\m˙a el˙qm∫n\m¥a;Suuik\kp\Nuic\®p^;l¨m¥a; erK¥io;erKp\ ‘plup\Nuic\qv\.tMta;kui Suiqv\"

(@) erlm\;Tin\;AeSak\AAuMerlm\;Tin\;AeSak\AAuMerlm\;Tin\;AeSak\AAuMerlm\;Tin\;AeSak\AAuMerlm\;Tin\;AeSak\AAuMSuiqv\ma ®ms\eK¥ac\;m¥a;‘p®pc\Tin\;qim\;rn\tv\eSak\Ta;eqa km\;Tin\;nMrMm¥a;' erlWérkam¥a;' ereKÅerkam¥a;' er®mWaepåk\pit\erkam¥a;'Nun\;Pm\;erkam¥a;N˙c\. lOic\;kam¥a;kui Suiqv\"

(£) qBawpt\wn\;k¥c\TiKuik\p¥k\s;®Kc\;qBawpt\wn\;k¥c\TiKuik\p¥k\s;®Kc\;qBawpt\wn\;k¥c\TiKuik\p¥k\s;®Kc\;qBawpt\wn\;k¥c\TiKuik\p¥k\s;®Kc\;qBawpt\wn\;k¥c\TiKuik\p¥k\s;®Kc\;Suiqv\ma ®ms\eK¥ac\;At∑c\; Kut\emac\;q∑a;laqv\.eryaU\eÂkac\.eqa\ lv\;ekac\;' ®ms\eK¥ac\;An;pt\wn\;k¥c\ri sk\RuM' Alup\RuMNc\.lup\cn\;m¥a; qui≥mhut\ enTuic\qm¥a;eÂkac\.eqa\lv\;ekac\;pt\wn\;k¥c\vs\vm\;mO®Ps\es®Kc\; qui≥mhut\ eghsns\p¥k\s;es®Kc\;kui Suiqv\"

($) U;s;@anU;s;@anU;s;@anU;s;@anU;s;@anSuiqv\m˙a pui≥eSac\er;wn\Âk^;@anlk\eAak\r˙ierArc\;A®ms\Nc\. ®ms\eK¥ac\;m¥a;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;U;s;@ankui Suiqv\"


rv\r∑y\K¥k\m¥a;rv\r∑y\K¥k\m¥a;rv\r∑y\K¥k\m¥a;rv\r∑y\K¥k\m¥a;rv\r∑y\K¥k\m¥a;

3" ÈUpedfrv\r∑y\K¥k\m¥a;m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\qv\-(k) erArc\;A®ms\N˙c\.®ms\eK¥ac\;m¥a;kui ®pv\q¨m¥a;Ak¥io;r˙is∑a

AquM;‘pNuic\er;At∑k\ Tin\;qim\;kak∑y\rn\'( K ) ®ms\eK¥ac\;m¥a;At∑c\; erlm\;eÂkac\;Sk\q∑y\mO luM‘KM

eK¥aem∑>esrn\'( g ) erArc\;A®ms\N˙c\. ®ms\eK¥ac\;m¥a;P∑M>‘Pi;tui;tk\es®Kc\;®Pc\.

Nuic\cMeta\f s^;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tui;tk\mOkui AeTak\Ak¨®Ps\esrn\'

(G) qBawpt\wn\;k¥c\ TiKuik\p¥k\s^;mOkui kak∑y\rn\"


pui≥eSac\er;wn\Âk;@anf tawn\Nc\.lup\puic\K∑c\.m¥a;pui≥eSac\er;wn\Âk;@anf tawn\Nc\.lup\puic\K∑c\.m¥a;pui≥eSac\er;wn\Âk;@anf tawn\Nc\.lup\puic\K∑c\.m¥a;pui≥eSac\er;wn\Âk;@anf tawn\Nc\.lup\puic\K∑c\.m¥a;pui≥eSac\er;wn\Âk;@anf tawn\Nc\.lup\puic\K∑c\.m¥a;

4" pui≥eSac\er;wn\Âk^;@anf tawn\N˙c\.lup\puic\K∑c\.m¥a;m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\qv\_

(k) ®ms\k;tMta;Âk;m¥a;errv\tv\tM.Kuic\®mer;At∑k\ U;s;@anf tc\®pK¥k\AepÅ erlm\;Tin\;qim\;er;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\rn\ vWn\Âka;®Kc\;' luiAp\påk qk\Suic\rawn\Âk^;@anN˙c\. vHiNOic\;eSac\r∑k\®Kc\;'

( K ) km\;på;ny\Nc\.Sk\sp\®p; km\;Tin\;lup\cn\;' erlm\;Tin\;qim\;er; lup\cn\;Nc\. ®ms\eK¥ac\;P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\rn\luiAp\qv\. km\;na;ny\A®Ps\ e®mny\nimit\qt\m˙t\eÂkva®Kc\;'

( g ) erArc\;A®ms\N˙c\. ®ms\eK¥ac\;m¥a; Tin\;qim\;er;At∑k\®ms\eK¥ac\;m¥a;At∑c\; eryaU\m¥a;Kut\emac\;q∑a;la®Kc\;Nc\.sp\l¥U\;j luiAp\eqa sv\;km\;K¥k\m¥a;qt\mt\Nuic\er;At∑k\U^;s^;@anqui≥ lm\;vWn\mOep;®Kc\;'

(G) ®ms\eK¥ac\;ny\' km\;på;ny\Nc\. km\;na;ny\tui≥t∑c\ s;p∑a;er;Alui≥ca ns\®mop\eryaU\t;ePa\K∑c\.‘prn\ elYak\Ta;K¥k\kuisiss\j K∑c\.‘pK¥k\Tut\ep;®Kc\;'

( c ) ereÂkac\;®pK' Sip\km\;kp\KNc\. ®ms\eK¥ac\;m¥a; Tin\;qim\;er;Suic\ra A®Ka;AK∑n\AKm¥a; qt\m˙t\®Kc\;'

( s ) erArc\;A®ms\N˙c\. ®ms\eK¥ac\;m¥a; Tin\;qim\;er;At∑k\®pv\t∑c\;®pv\p Asui;r@an' AP∑>Asv\;m¥a;Nc\. Sk\q∑y\eSac\r∑k\®Kc\;'

(S) erArc\;A®ms\N˙c\. ®ms\eK¥ac\;m¥a; Tin\;qim\;er;At∑k\®mn\maNuic\cMk Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\rn\r˙iqv\.qBawpt\wn\;k¥c\ Tin\;qim\;er;Nc\.qk\Suic\eqa A®pv\®pv\Suic\rak∑n\bc\;rc\;m¥a;' edqSuic\raqeBatsaK¥op\m¥a;'N˙s\Nuic\cMqeBat¨saK¥op\m¥a;N˙c\.Av^ eSac\r∑k\®Kc\;"


U^;s^;@anf lup\cn\;tawn\N˙c\. lup\piuc\K∑c\.m¥a;U^;s^;@anf lup\cn\;tawn\N˙c\. lup\piuc\K∑c\.m¥a;U^;s^;@anf lup\cn\;tawn\N˙c\. lup\piuc\K∑c\.m¥a;U^;s^;@anf lup\cn\;tawn\N˙c\. lup\piuc\K∑c\.m¥a;U^;s^;@anf lup\cn\;tawn\N˙c\. lup\piuc\K∑c\.m¥a;

5" U^;s^:@anf lup\cn\;tawn\m¥a;m˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-(k) “mio>Sip\km\;m¥a; meRW>reser;N˙c\. ®ms\eK¥ac\;erlm\;

eÂkac\;m¥a; ekac\;m∑n\“p: A®mtes AqMu;®poNiuc\eser;tiu≥At∑k\ eSac\R∑k\®Kc\;'

(K) ®ms\eK¥ac\;erlm\;eÂkac\;m¥a; e®pac\;lmOeÂkac\. “mio>R∑am¥a;ertiuk\sa;km\;“piomOm˙ kak∑y\rn\ s^mMeSac\R∑k\®Kc\;'

(g) ®ms\eK¥ac\;At∑c\;N˙c\. ®ms\eK¥ac\;An^;tiu≥t∑c\ qBawpt\wn\;k¥c\ TiKiuk\p¥k\s;®Kc\; mriesrn\ smMeSac\R∑k\®Kc\;'

(G) “mio>m¥a;Aliuk\ siu;rim\erm˙t\m¥a; qt\m˙t\®Kc\;' Tiuqiu≥qt\m˙t\rat∑c\ m˙n\kn\mOr˙iesrn\At∑k\ qk\Siuc\raAsiu;r@an AP∑´>Asv\;m¥a;N˙c\. p¨;epåc\;eSac\R∑k\®Kc\;'

(c) ®ms\erkiu eqak\qMu;erA®Ps\lv\;ekac\;' siuk\p¥io;erA®Ps\lv\;ekac\; ts\N˙s\pt\lMu; AqMu;K¥Niuc\eser;At∑k\qk\Siuc\raAsiu;r@an' AP∑>Asv\;m¥a;k vHiNiOc\;eSac\R∑k\laqv\.AKå liuAp\eqa AkÄv^m¥a;ep;®Kc\;'

(s) Niuc\cMeta\piuc\ e®mm¥a; mSMu;RMO;eser;At∑k\ ny\sp\®ms\m¥a;ferlm\;eÂkac\;m¥a;Aa; kak∑y\Tin\;qim\;®Kc\;N˙c\. s^mMeSac\R∑k\®Kc\;'

(S) ®ms\k¨;tMta;”k^;m¥a; err˙v\tv\tM.Kiuc\®mér;At∑k\®ms\eK¥ac\; erlm\;eÂkac\;m¥a;kiu tiuc\;T∑ass\eS;j qeBaTa;m˙t\K¥k\®Pc\. piu≥eSac\er;wn\”k^;@anqiu≥ tc\®p®Kc\;'

(z) erTuvs\vm\;mO m®Ps\epÅeser;At∑k\ sv\;km\;K¥k\m¥a;qt\m˙t\ep;®Kc\;N˙c\. ”k^;Âkp\k∑p\k´®Kc\;'

(Z) ®ms\eÂkac\;m¥a;f erAnk\piumiulaeser;Nc\. eryaU\m¥a;fwn\tc\Ael;K¥in\ tiu;®mHc\. tc\eSac\q∑a;laNiuc\er;tiu≥At∑k\ eSac\R∑k\®Kc\;'

(v) ®ms\eK¥ac\;m¥a; mtim\ekaeser;At∑k\ ®ms\eK¥ac\;m¥a;t∑c\liuAp\qv\. erBk\Siuc\ra nv\;pvatv\eSak\mOlup\cn\;m¥a;eSac\R∑k\®Kc\;' eqac\t¨;ePa\®Kc\;N˙c\. t¨;sas∑n\≥ps\®Kc\;'

(!) ®ms\eK¥ac\;m¥a;Ò erlm\;eÂkac\;kiu Ahn\≥Ata;®Ps\esqv\.ArawtÊotiu≥kiu Py\r˙a;r˙c\;lc\;®Kc\;'

(@) “mio>R∑aSip\km\;m¥a;Ò lv\;ekac\;' k¥U\;e®mac\;eqa®ms\eK¥ac\;m¥a;N˙c\. ereÂkac\;m¥a;Òlv\;ekac\; q∑a;laKut\emac\;eneqa eryaU\Aa; AeNac\.Ayk\ qiu≥mhut\AN †ray\®Ps\eselak\qv\ATi Siuk\kp\rp\na;Ta;eqa'ek¥ak\K¥rp\na;Ta;eqa' eqac\tc\eneqa qiu≥mhut\ns\®mop\eneqa eryaU\m¥a;kiu Py\r˙a;®Kc\;'

(£) ereAak\Dat\”kio;' Sk\q∑y\er;”kio;' Dat\ec∑>piuk\liuc\;'erpiuk\liuc\; qiu≥mhut\ ereAak\Umc\liu%\eKåc\;r˙ieqaenratiu≥t∑c\ ek¥ak\K¥rp\na;mOm¥a;m®porn\ ta;®ms\®Kc\;Nc\.ta;®ms\Ta;qv\. Ak∑aAew;At∑c\; ek¥ak\K¥rp\na;Ta;qv\. eryaU\m¥a;kiu Py\r˙a;®Kc\;'

($) ereÂkac\;®pK' Sip\km\;kp\KNc\. ®ms\eK¥ac\;m¥a; Tin\;qim\;er;Siuc\ra A®Ka;AK∑n\AKm¥a; ekak\KM®Kc\;'

(%) wn\”k^;@ank ep;Ap\eqa A®Ka;lup\cn\;tawn\m¥a;kiueSac\R∑k\®Kc\;'

(t) mimiflup\cn\;eSac\R∑k\mO As^rc\KMsakiu wn\”k^;@anqiu≥tc\®p®Kc\;"

6" U;s^;@anf lup\piuc\K∑c\.m¥a;m˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-(k) ®ms\eK¥ac\;ny\' km\;på;ny\N˙c\. km\;na;ny\tiu≥t∑c\

l∑n\;lm\;' qeBçak¥c\;' ersiuqeBçak¥c\;' erlMuqeBçak¥c\;tv\eSak\®Kc\;' Sip\KMtMta;N˙c\. erSc\;tMta;eSak\lup\®Kc\;' e®mac\;ePa\j qeBçakm\;Tiu;®Kc\\;lup\cn\;m¥a; lup\kiuc\K∑c\.elYak\Ta;®Kc\;AepÅ siss\jK∑c\.‘pK¥k\Tut\ep;®Kc\;'

(K) km\;på;ny\Nc\. km\;na;ny\At∑c\; qm¥a;' ek¥ak\m¥a;Nc\.A®Ka;el;lMeqa ArawtÊom¥a; supMu®Kc\;tiu≥kiu siss\jK∑c\.®po®Kc\;'

(g) ®ms\eK¥ac\;ny\' km\;på;ny\N˙c\. km\;na;ny\tui>t∑c\ AeSak\AAuMm¥a;Nc\. tMta;m¥a;eSak\lup\K∑c\. elYak\Ta;®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;j siss\®p^;qk\Suic\raAsui;r@an'AP∑´>Asv\;qui> eTak\KMK¥k\Tut\ep;®Kc\;'

(G) erlm\;m¥a;ASc\.qt\mt\®Kc\;' erlm\;P∑c\.®Kc\;' pit\®Kc\;erlm\;Suic\ra qtc\;Nc\. qtiep;K¥k\tui>kui AKåAa; el¥a\s∑aTut\®pn\®Kc\;'

( c ) ereÂkac\;Aluik\ q∑a;laNuic\qv\. eryaU\Ar∑y\Asa;Nc\. t∑ÁerAt∑k\qt\m˙t\®Kc\;' ers¨;Ank\qt\m˙t\®Kc\;'

( s ) ®ms\t∑c\;q∑a;eryaU\m¥a; Suik\kp\rp\na;er;At∑k\®ms\t∑c\; Sip\km\;enraer∑;K¥y\®Kc\;' Sip\km\;ny\nimit\qt\m˙t\®Kc\;' Sip\km\;P∑c\.®Kc\;' pit\®Kc\;'

(S) ®ms\eK¥ac\;ny\' km\;på;ny\N˙c\. km\;na;ny\tui>t∑c\s;p∑a;er;Alui>ca qsup\®Kc\;' qt;®Kc\;' qk¥oM;®Kc\;' ®ms\

ek¥ak\Tut\®Kc\;' erWk¥c\®Kc\;' erWqt†ot¨;ePa\®Kc\;'qui>mhut\ qyMzat Tut\y¨®Kc\;lup\cn\;m¥a; lup\kuic\K∑c\.‘prn\elYak\Ta;K¥k\AepÅ ®ms\eK¥ac\; erlm\;eÂkac\;m¥a; TiKuik\Nuic\®Kc\; rimri siss\j qk\Suic\raAsui;r@an' AP∑´´>Asv\;qui> eTak\KMK¥k\Tut\ep;®Kc\;'

( z ) erArc\;A®ms\N˙c\.®ms\eK¥ac\;m¥a; Tin\;qim\;er;At∑k\ ®ms\eK¥ac\;m¥a;At∑c\; eryaU\m¥a; Kut\\emac\;q∑a;la®Kc\;Nc\. sp\l¥U\;j wn\Âk;@anflm\;vWn\K¥k\Nc\.Av sv\;km\;K¥k\m¥a; qt\m˙t\j Tut\®pn\eÂkva®Kc\;"

7" U^;s^;@anqv\ mimif lup\cn\;tawn\m¥a;kui luiAp\påk mimilk\eAak\ri˙ ®pv\ny\' tuic\;RuM;m¥a;' ®pv\ny\K∑´' tuic\; K∑´RuM;m¥a;N˙c\. edqK∑´RuM;m¥a;Aa; lWÁp\eSac\r∑k\esNuic\qv\"


ta;®ms\K¥k\m¥a;ta;®ms\K¥k\m¥a;ta;®ms\K¥k\m¥a;ta;®ms\K¥k\m¥a;ta;®ms\K¥k\m¥a;

8" mv\q¨mY-(k) erArc\;A®ms\Nc\. ®ms\eK¥ac\;m¥a;TiKuik\p¥k\s;esrn\rv\r∑y\

j ts\suMts\ra‘plup\®Kc\; qui>mhut\ ereÂkac\;Aa;e®pac\;lés®Kc\; m‘pr"

( K ) erArc\;A®ms\m¥a;kui tmc\‘pn\;t^;es®Kc\;m‘pr" 9" mv\q¨mYerlm\;Tin\;AeSak\AAuMts\KuluM;kui®Ps\es' ts\sit\ts\puic\;kui®Ps\es P¥k\S^;®Kc\;' p¥k\s^;es®Kc\; qui>mhuut\ eryaU\®Pc\.wc\tuik\®Kc\; m‘pr" 10" mv\qmY ®ms\eK¥ac\;At∑c\; eryaU\m¥a; ek¥ak\K¥rp\na;®Kc\;m‘prn\ta;®ms\Ta;qv\.enrat∑c\ eryaU\kui ek¥ak\K¥rp\na;®Kc\;m‘pr" 11" mv\q¨mY-

(k) km\;på;meqa\lv\;ekac\;' Kut\emac\;eneqa' Suik\kp\Ta;eqa' ek¥ak\K¥rp\na;Ta;eqa' eqac\tc\eneqaqui>mhut\ ns\®mop\eneqa eryaU\m˙eqa\lv\;ekac\;'qBawpt\wn\;k¥c\ TiKuik\p¥k\s;®Kc\;®Ps\esmv\. sk\quM;S'Datupsßv\;' ASip\qc\.psßv\;Nc\. A®Ka;psßv\;m¥a;s∑n\>ps\®Kc\;qui>mhut\ epåk\k∑estt\eqa psßv\;m¥a;s∑n\>ps\®Kc\;m‘pr"

( K ) ®ms\eK¥ac\;ny\' km\;na;ny\ qui>mhut\ km\;på;ny\At∑c\;ASip\qc\.eseqa psßv\;ts\m¥io;m¥io;®Pc\.®Ps\es' epåk\k∑éstt\eqapsßv\;®Pc\. ePak\K∑´j®Ps\es erenqt†wåm¥a;Aa; Pm\;S^;®Kc\;m‘pr"

( g ) ®ms\eK¥ac\;At∑c\; erWk¥c\®Kc\;' erWqt†ot;ePa\®Kc\;qui>mhut\qyMzatTut\y®Kc\;lup\cn\;m¥a;m s∑n\>ps\e®msaNc\. A®Ka;psßv\;m¥a;kui ®ms\eK¥ac\;At∑c\;qui≥®Ps\es' ®ms\eK¥ac\;At∑c\;s;wc\Niuc\qv\. erSc\;lm\; lYoie®mac\m¥a;At∑c\;qiu≥®Ps\ess∑n\>ps\®Kc\;m®por"

12" mv\q¨mY ®ms\eK¥ac\;ny\' km\;på;ny\N˙c\. km\;na;ny\tiu≥t∑c\qk\Siuc\ra Asiu;r@anAP∑>Asv\;f K∑c\.®poK¥k\mriB Uy¥aU\®KMe®m siuk\p¥oi;®Kc\;'e®mt¨;®Kc\;' e®mPui≥®Kc\;' Nun\;Pm\;®Kc\;' Ac\;pit\®Kc\;' tmMPui≥®Kc\; qiu≥mhut\tut\Riuk\®Kc\;m®por"13" mv\q¨mY ®ms\eK¥ac\;ny\' km\;på;ny\N˙c\. km\;na;ny\tiu≥t∑c\U^;s^;@anf eTak\KMK¥k\mr˙iB´ s^;p∑a;er;Aliu≥c˙a q´sup\®Kc\;' q´t¨;®Kc\;'q´k¥oM;®Kc\;' ®ms\ek¥ak\Tut\®Kc\;' erWk¥c\®Kc\;' erWqt†ot¨;ePa\®Kc\;qiu≥mhut\ qyMzatTut\y¨®Kc\; m®por"14" mv\qmY qt\mt\Ta;eqa erlm\;Tin\;lup\cn\;At∑k\ ®posuTin\;qim\;Ta;qv\. eqac\m¥a;mlv\;ekac\;' ®ms\eK¥ac\;m¥a;At∑c\; ta;®ms\Ta;qv\.enramlv\;ekac\;' erlm\;eÂkac\;At∑c\;mlv\;ekac\; qsup\®Kc\;'qt;®Kc\;' qk¥oM;®Kc\;' ®ms\ek¥ak\Tut\®Kc\;' erWk¥c\®Kc\;' erWqt†ot;ePa\®Kc\;qiu≥mhut\ qyMzatm¥a;Tut\y¨®Kc\;m®por"15" mv\q¨mY ®ms\eK¥ac\;ny\' km\;på;ny\N˙c\. km\;na;ny\tiu≥t∑c\U^;s^;@anfK∑c\.®poK¥k\mr˙iB´ l∑n\;lm\;' qeBçak¥c\;' ersiuqeBçak¥c\;'erluMqeBçak¥c\;tv\eSak\®Kc\;' Sip\KMtMta;Nc\. ebatMta;' erSc\;tMta;eSak\lup\®Kc\; qiu≥mhut\ e®mac\;ePa\j qeBçakm\;Tiu;®Kc\;m®por"16" mv\qmY-

(k) qt\m˙t\K¥k\m¥a;N˙c\. v^v∑t\®Kc\;mr˙ieqa eryaU\Ar∑y\Asa;' sk\®mc\;ekac\erpma% qiu≥mhut\ t∑AerAt∑k\N˙c\. v^V∑t\®Kc\;mr˙ieqaeryaU\kiu ®ms\eK¥ac\;At∑c\;Kut\emac\;q∑a;la®Kc\;m®por"

(K) qt\m˙t\Ta;qv\. ers¨;Ank\N˙c\. kiuk\v^®Kc\;mr˙ieqaeryaU\kiu ®ms\eK¥ac\;At∑c\; Kut\emac\;q∑a;la®Kc\;m®por"

17" mv\qmY qk\Siuc\ratawn\riqk erlm\;Tin\;lup\cn\;' tiuc\;taer;lup\cn\;' eqac\t¨;lup\cn\;' erlm\;VWn\lup\cn\; qiu≥mhut\ ereAak\AN †ray\rc\;lc\;er;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\enq®Pc\. eryaU\m¥a; rp\tn\>esac\.Siuc\;rn\ AK¥k\®pTa;qv\kiu mliuk\naB eryaU\kiu ®Pt\qn\;Kut\emac\;q∑a;la®Kc\;m®por"18" mv\q¨mY qt\m˙t\Ta;eqa wn\tc\erm˙t\Tk\piuj wn\m¥a;tc\eSac\Kut\emac\;q∑a;la®Kc\; qiu≥mhut\ qt\mt\Ta;eqa ereÂkac\;lm\;®pc\pm˙ Kut\emac\;q∑a;la®Kc\;m®por"

sam¥k\Na 6 esam¥k\Na 6 esam¥k\Na 6 esam¥k\Na 6 esam¥k\Na 6 eka\lM 1ka\lM 1ka\lM 1ka\lM 1ka\lM 1

3-10 (03) 10/3/06, 1:49 AM1


sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4 3-10-20063-10-20063-10-20063-10-20063-10-2006 AsßlmµaBt\ eAak\tuiBa 2

Ns\Nuic\cM l∑t\lp\s∑a kun\q∑y\er;qeBatvmO(Ak\P\teA)rrier;At∑k\ påksßtn\Nc\. mel;ra;Ns\Nuic\cM l∑t\lp\s∑a kun\q∑y\er;qeBatvmO(Ak\P\teA)rrier;At∑k\ påksßtn\Nc\. mel;ra;Ns\Nuic\cM l∑t\lp\s∑a kun\q∑y\er;qeBatvmO(Ak\P\teA)rrier;At∑k\ påksßtn\Nc\. mel;ra;Ns\Nuic\cM l∑t\lp\s∑a kun\q∑y\er;qeBatvmO(Ak\P\teA)rrier;At∑k\ påksßtn\Nc\. mel;ra;Ns\Nuic\cM l∑t\lp\s∑a kun\q∑y\er;qeBatvmO(Ak\P\teA)rrier;At∑k\ påksßtn\Nc\. mel;ra;N˙s\Niuc\cMtui> et∑>SuMeS∑;eN∑;mOm¥a;‘plup\mO ®p^;s^;K´.®p^®Ps\eÂkac\; påksßtn\Niuc\cM kun\q∑y\er;wn\Âk^;@anm˙N˙s\Niuc\cMtui> et∑>SuMeS∑;eN∑;mOm¥a;‘plup\mO ®p^;s^;K´.®p^®Ps\eÂkac\; påksßtn\Niuc\cM kun\q∑y\er;wn\Âk^;@anm˙N˙s\Niuc\cMtui> et∑>SuMeS∑;eN∑;mOm¥a;‘plup\mO ®p^;s^;K´.®p^®Ps\eÂkac\; påksßtn\Niuc\cM kun\q∑y\er;wn\Âk^;@anm˙N˙s\Niuc\cMtui> et∑>SuMeS∑;eN∑;mOm¥a;‘plup\mO ®p^;s^;K´.®p^®Ps\eÂkac\; påksßtn\Niuc\cM kun\q∑y\er;wn\Âk^;@anm˙N˙s\Niuc\cMtui> et∑>SuMeS∑;eN∑;mOm¥a;‘plup\mO ®p^;s^;K´.®p^®Ps\eÂkac\; påksßtn\Niuc\cM kun\q∑y\er;wn\Âk^;@anm˙sk\tc\Ba 29 rk\Ò e®paÂka;qv\"sk\tc\Ba 29 rk\Ò e®paÂka;qv\"sk\tc\Ba 29 rk\Ò e®paÂka;qv\"sk\tc\Ba 29 rk\Ò e®paÂka;qv\"sk\tc\Ba 29 rk\Ò e®paÂka;qv\"

!"# $"%&' ()*+,-.&$"+&$/0%&%123452657389:;5<3=5>?@>A3@>B3@

Ns\Niuc\cMsluM;Aen®Pc\. l∑t\lp\s∑a kun\q∑y\er; qeBat¨v^mOrr˙irn\ Anv\;cy\qa k¥n\r˙ieta.eÂkac\;' qeBat¨v^mOrr˙imv\ ®Ps\eÂkac\; ASiupåwn\Âk^;@anm˙ e®paÂka;qv\"

eSac\R∑k\ep;eSac\R∑k\ep;eSac\R∑k\ep;eSac\R∑k\ep;eSac\R∑k\ep;

N˙s\Nuic\cM eS∑;eN∑;mOm¥a;Arpåksßtn\Nuic\cMf piu>kun\m¥a;®Ps\eqaqrk\q^;' ATv\Alip\' qa;ertui>ApåAwc\ ly\yasiuk\p¥oi;er;Tut\kun\psßv\;m¥a;N˙c\. Ae®KKMpsßv\;m¥a;kiu eZ;k∑k\Ò lk\KMrn\

mel;r˙a;k eSac\r∑k\ep;rmv\®Ps\qv\"

mel;r˙a;Nuic\cMqiu> tc\piu>mv\.liemµa\q;' Aal;Nc\. erak\q;m¥a;kiu AK∑n\kc\;l∑t\s∑a tc\piu>Nuic\rn\lv\; eSac\r∑k\mv\®Ps\qv\" Tui>At mel;ra;Nuic\cMm påksßtn\Nuic\cMqui> tuik\Ruik\rc\;N˙^;®mHop\N˙M

mOm¥a;kuilv\; ®Ps\epÅlaesmv\®Ps\qv\" yKuk.qiu> Ns\Nuic\cMl∑t\lp\s∑akun\q∑y\er; qeBatvmOeS∑;eN∑;Niuc\®Kc\;m˙a yKuN˙s\ Niuwc\Balkmel;r˙a;wn\Âk^;K¥op\ påksßtn\Niuc\cMqiu>Alv\Apt\ erak\rila®p;enak\puic\; ®Ps\epÅlaK´.qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAc\diun;ra;Niuc\cM g¥kata‘mi>ri Sip\km\;ts\Kut∑c\ tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a;t∑c\AquM;‘pmv\. qs\m¥a;Ac\diun;ra;Niuc\cM g¥kata‘mi>ri Sip\km\;ts\Kut∑c\ tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a;t∑c\AquM;‘pmv\. qs\m¥a;Ac\diun;ra;Niuc\cM g¥kata‘mi>ri Sip\km\;ts\Kut∑c\ tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a;t∑c\AquM;‘pmv\. qs\m¥a;Ac\diun;ra;Niuc\cM g¥kata‘mi>ri Sip\km\;ts\Kut∑c\ tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a;t∑c\AquM;‘pmv\. qs\m¥a;Ac\diun;ra;Niuc\cM g¥kata‘mi>ri Sip\km\;ts\Kut∑c\ tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a;t∑c\AquM;‘pmv\. qs\m¥a;kui Alup\qma;m¥a;k qeBçaepÅm qy\K¥enqv\kiu sk\tc\Ba 30 rk\k et∑>rsU\"kui Alup\qma;m¥a;k qeBçaepÅm qy\K¥enqv\kiu sk\tc\Ba 30 rk\k et∑>rsU\"kui Alup\qma;m¥a;k qeBçaepÅm qy\K¥enqv\kiu sk\tc\Ba 30 rk\k et∑>rsU\"kui Alup\qma;m¥a;k qeBçaepÅm qy\K¥enqv\kiu sk\tc\Ba 30 rk\k et∑>rsU\"kui Alup\qma;m¥a;k qeBçaepÅm qy\K¥enqv\kiu sk\tc\Ba 30 rk\k et∑>rsU\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D

C D E F G H I J K L C D E F G H I J K LC D E F G H I J K L C D E F G H I J K LC D E F G H I J K L C D E F G H I J K LC D E F G H I J K L C D E F G H I J K LC D E F G H I J K L C D E F G H I J K LC D E F G H I J K L C D E F G H I J K LC D E F G H I J K L C D E F G H I J K LC D E F G H I J K L C D E F G H I J K LC D E F G H I J K L C D E F G H I J K LC D E F G H I J K L C D E F G H I J K LC D E F G H I J K L C D E F G H I J K LC D E F G H I J K L C D E F G H I J K LC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L

MNOPQRSTUPVWXVWXVYZPVYZPV

Sc\limµa ts\ekac\kSc\limµa ts\ekac\kSc\limµa ts\ekac\kSc\limµa ts\ekac\kSc\limµa ts\ekac\k kel;cy\ts\√;kui Naemac\; kel;cy\ts\√;kui Naemac\; kel;cy\ts\√;kui Naemac\; kel;cy\ts\√;kui Naemac\; kel;cy\ts\√;kui Naemac\;®Pc\. ep∑>K¥^Ta;s√\" ®Pc\. ep∑>K¥^Ta;s√\" ®Pc\. ep∑>K¥^Ta;s√\" ®Pc\. ep∑>K¥^Ta;s√\" ®Pc\. ep∑>K¥^Ta;s√\" (w´pMu)

tRut\Niuc\cM rn\huic\;‘mi>t∑c\AiulMps\ ATim\;Am˙t\A®Ps\tirsÍan\m¥a; s∑m\;rv\®pp´∑ÒSc\limµats\ekac\k kel;cy\ts\√^:Aa; N˙aemac\;®Pc\.ep∑>K¥^ka puMsMAm¥io;m¥io; eSa.ksa;®pK´.eÂkac\; qirqv\"

(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

Sc\limµaN˙c\.kel;cy\

SMpc\Ar˙v\N˙s\m^tar˙ieqa ABiu;AiuSMpc\Arv\Ns\mtarieqa Aqk\ 80 Ar∑y\SMpc\Arv\Ns\mtarieqa Aqk\ 80 Ar∑y\SMpc\Arv\Ns\mtarieqa Aqk\ 80 Ar∑y\SMpc\Arv\Ns\mtarieqa Aqk\ 80 Ar∑y\SMpc\Arv\Ns\mtarieqa Aqk\ 80 Ar∑y\

ABiu;Aiukiu et∑>rs√\" ABiu;Aiukiu et∑>rs√\" ABiu;Aiukiu et∑>rs√\" ABiu;Aiukiu et∑>rs√\" ABiu;Aiukiu et∑>rs√\" (yapMu)

tRut\Niuc\cMAenak\etac\piuc\; K¥Mok¥c\;s^rc\su

t∑c\ enTiuc\eqa l¥oir˙^yn\Amv\r˙i Aqk\ 80

Ar∑y\ tRut\ABiu;Aiuts\√^;f SMpc\Ar˙v\m˙a

N˙s\m^tar˙ieÂkac\; qirqv\" &c\;qv\ N˙s\30

At∑c\; SMpc\Nc\.mut\Sit\em∑;m¥a;kiu mrip\B Ta;K.

qv\hu Siuqv\" (Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

C D E F G H I J K L C D E F G H I J K LC D E F G H I J K L C D E F G H I J K LC D E F G H I J K L C D E F G H I J K LC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L

wn\Âk^;Ê35ÊU^; rk\qt†pt\At∑c\;eR∑;K¥y\mv\Tiuc\;Âka;®Pt\Asiu;r wn\Âk^;K¥op\ S¨rayud\K¥ølaN∑n\e®paSiu

Niuc\cMtka

qtc\;m¥a;

C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C DC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C Dpn\;®KMNc\.km\;e®Km¥a;

eS;lip\kc\;m´.zun\®Ps\Niuc\

ehac\ekac\ eAak\tuiBa 2ehac\ekac\ eAak\tuiBa 2ehac\ekac\ eAak\tuiBa 2ehac\ekac\ eAak\tuiBa 2ehac\ekac\ eAak\tuiBa 2

ehac\ekac\r˙i pn\;®KMm¥a;N˙c\.Apn\;e®Pkm\;e®KsKn\;m¥a;qv\lamv\.N˙s\t∑c\ eS;lip\kc\;m´.zun\®Ps\laNiuc\eÂkac\;' miu;lMuellMu Aa;ksa;k∑c\;enram¥a;N˙c\. lup\cn\;K∑c\enram¥a;t∑c\lv\; eS;lip\kc\;m´.zun\®Ps\laNiuc\eÂkac\; ehac\

ekac\ eS;lip\tuik\P¥k\er;AP∑>kqMu;qp\Ta;qv\"

pn\;®KMm¥a;N˙c\. km\;e®Kedqm¥a;t∑c\ ®p^;K´.qv\. sk\tc\Ba29rk\m˙sj eS;lip\meqak\rsatn\;m¥a; kp\Ta;eÂkac\; qirqv\"

eÂka\®caTa;eÂka\®caTa;eÂka\®caTa;eÂka\®caTa;eÂka\®caTa;

ASiupå qtiep;satn\;m¥a;'Suic\;But\m¥a;kiu eAak\tuiBa 18rk\ATi km\;e®KN˙c\.pn\;®KMm¥a;t∑c\eÂka\®caTa;mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D C D E F G H I J K L C D E FC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D C D E F G H I J K L C D E FC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D C D E F G H I J K L C D E FC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D C D E F G H I J K L C D E FC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D C D E F G H I J K L C D E FC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D C D E F G H I J K L C D E FC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D C D E F G H I J K L C D E FC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D C D E F G H I J K L C D E FC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D C D E F G H I J K L C D E FC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D C D E F G H I J K L C D E FC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D C D E F G H I J K L C D E FC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D C D E F G H I J K L C D E FC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D C D E F G H I J K L C D E FC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D C D E F G H I J K L C D E FC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D C D E F G H I J K L C D E FAarfeleÂkac\;AK¥k\AK¥aedqr˙n\huic\;®Ps\larn\ s^sU\eSac\r∑k\en

r˙n\huic\; eAak\tiuBa 2

tRut\Nuic\cMf s^;p∑a;er;bhui AK¥k\AK¥ak¥ra r˙n\hiuc\;‘mi>t∑c\tRut\Nuic\cMf s^;p∑a;er;bhui AK¥k\AK¥ak¥ra r˙n\hiuc\;‘mi>t∑c\tRut\Nuic\cMf s^;p∑a;er;bhui AK¥k\AK¥ak¥ra r˙n\hiuc\;‘mi>t∑c\tRut\Nuic\cMf s^;p∑a;er;bhui AK¥k\AK¥ak¥ra r˙n\hiuc\;‘mi>t∑c\tRut\Nuic\cMf s^;p∑a;er;bhui AK¥k\AK¥ak¥ra r˙n\hiuc\;‘mi>t∑c\Aar˙N˙c\.psiPit\edqf eleÂkac\;pui≥eSac\er; AK¥k\AK¥ak¥raAar˙N˙c\.psiPit\edqf eleÂkac\;pui≥eSac\er; AK¥k\AK¥ak¥raAar˙N˙c\.psiPit\edqf eleÂkac\;pui≥eSac\er; AK¥k\AK¥ak¥raAar˙N˙c\.psiPit\edqf eleÂkac\;pui≥eSac\er; AK¥k\AK¥ak¥raAar˙N˙c\.psiPit\edqf eleÂkac\;pui≥eSac\er; AK¥k\AK¥ak¥raedq”k^;®Ps\laer; elSip\m¥a; tv\eSak\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;edq”k^;®Ps\laer; elSip\m¥a; tv\eSak\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;edq”k^;®Ps\laer; elSip\m¥a; tv\eSak\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;edq”k^;®Ps\laer; elSip\m¥a; tv\eSak\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;edq”k^;®Ps\laer; elSip\m¥a; tv\eSak\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;rn\\huic\;elSip\Aup\suk sk\tc\Ba 28rk\k e®paÂka;qv\"rn\\huic\;elSip\Aup\suk sk\tc\Ba 28rk\k e®paÂka;qv\"rn\\huic\;elSip\Aup\suk sk\tc\Ba 28rk\k e®paÂka;qv\"rn\\huic\;elSip\Aup\suk sk\tc\Ba 28rk\k e®paÂka;qv\"rn\\huic\;elSip\Aup\suk sk\tc\Ba 28rk\k e®paÂka;qv\"

rn\huic\;ri kumπ%ts\Kuk yc\;kui mhab¥øhats\rp\A®Ps\ 2005KuNs\m 2007KuNs\ATi ASc\.qMu;Sc\.®Pc\. eSac\r∑k\lup\kuic\eneÂkac\;'yc\;elSip\m¥a; tv\eSak\rat∑c\ ts\N˙s\lYc\ Kr^;qv\ qn\;50N˙c\. kun\tn\K¥in\ 3 dqm 1qn\;kuic\t∑y\eSac\r∑k\Nuic\mv\. pedåc\;elSip\Nc\. ehac\dåAuielSip\tiu≥kuitv\eSak\eneÂkac\; qirqv\"

piu≥eSac\Niuc\piu≥eSac\Niuc\piu≥eSac\Niuc\piu≥eSac\Niuc\piu≥eSac\Niuc\ehac\dåAuitiu;K¥´>elSip\N˙c\ .

pedåc\;elSip\smMkin\;m¥a; 2007-

2010kalt∑c\ “p;s;K.eqa\ ts\Ns\lYc\ Kr^;qv\ 48qn\;N˙c\. kun\tn\K¥in\ cå;qn\; pui≥eSac\ep;Nuic\mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

piu≥eSac\piu≥eSac\piu≥eSac\piu≥eSac\piu≥eSac\

r˙n\huic\;‘mi>qv\ 2010m˙ 2015KuNs\kalAt∑c\; Kr;q∑a;Ev\.qv\qn\; 110Nc\. kun\tn\K¥in\ Kuns\qn\;N˙s\sU\ pui≥eSac\ep;Nuic\lim\.mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

Am\\Ac\eA'Sc\h∑aAm\\Ac\eA'Sc\h∑aAm\\Ac\eA'Sc\h∑aAm\\Ac\eA'Sc\h∑aAm\\Ac\eA'Sc\h∑a

wn\”k;m¥a;Kn\≥wn\”k;m¥a;Kn\≥wn\”k;m¥a;Kn\≥wn\”k;m¥a;Kn\≥wn\”k;m¥a;Kn\≥

Asiu;rAP´∑>wc\ wn\Âk^; 35U^;kiu rk\qt†ts\pt\At∑c\; er∑;K¥y\mv\hulv\; biul\K¥op\Âk^; S¨rayud\K¥ølaN∑n\k e®paSiuqv\" wn\Âk;m¥a;eR∑;K¥y\®p;enak\ rc\;N;®mHop\NMqm¥a; yuMÂkv\mOpiuumiuriesmv\. Asiu;rfmwådm¥a;kiu mimirc\;®pmv\\®Ps\eÂkac\;

bn\ekak\ eAak\tiuBa 2

tiuc\;®pv\At∑k\ tra;mYtr®p; Agtiliuk\sa;mOkc\;qv\. Asiu;rAP∑>ts\P∑>kiu P∑>sv\;ep;mv\®Ps\eÂkac\;tiuc\;®pv\At∑k\ tra;mYtr®p; Agtiliuk\sa;mOkc\;qv\. Asiu;rAP∑>ts\P∑>kiu P∑>sv\;ep;mv\®Ps\eÂkac\;tiuc\;®pv\At∑k\ tra;mYtr®p; Agtiliuk\sa;mOkc\;qv\. Asiu;rAP∑>ts\P∑>kiu P∑>sv\;ep;mv\®Ps\eÂkac\;tiuc\;®pv\At∑k\ tra;mYtr®p; Agtiliuk\sa;mOkc\;qv\. Asiu;rAP∑>ts\P∑>kiu P∑>sv\;ep;mv\®Ps\eÂkac\;tiuc\;®pv\At∑k\ tra;mYtr®p; Agtiliuk\sa;mOkc\;qv\. Asiu;rAP∑>ts\P∑>kiu P∑>sv\;ep;mv\®Ps\eÂkac\;Tiuc\\;Âka;®Pt\Asiu;r wn\Âk;K¥op\qs\ Srayud\K¥ølaN∑n\k eAak\tiuBa 1 rk\t∑c\\ AamKMe®paÂka;liuk\qv\"Tiuc\\;Âka;®Pt\Asiu;r wn\Âk;K¥op\qs\ Srayud\K¥ølaN∑n\k eAak\tiuBa 1 rk\t∑c\\ AamKMe®paÂka;liuk\qv\"Tiuc\\;Âka;®Pt\Asiu;r wn\Âk;K¥op\qs\ Srayud\K¥ølaN∑n\k eAak\tiuBa 1 rk\t∑c\\ AamKMe®paÂka;liuk\qv\"Tiuc\\;Âka;®Pt\Asiu;r wn\Âk;K¥op\qs\ Srayud\K¥ølaN∑n\k eAak\tiuBa 1 rk\t∑c\\ AamKMe®paÂka;liuk\qv\"Tiuc\\;Âka;®Pt\Asiu;r wn\Âk;K¥op\qs\ Srayud\K¥ølaN∑n\k eAak\tiuBa 1 rk\t∑c\\ AamKMe®paÂka;liuk\qv\"

Tiuc\;Niuc\cMf 24U;e®mak\ wn\Âk;K¥op\A®Ps\ &c\;Aa; Kn\≥Ap\A®p^; ®polup\eqa pTmAÂkim\ qtc\;sa rc\;lc\;p´∑t∑c\ biul\K¥op\Âk^; S¨rayud\K¥ølaN∑n\k e®paSiuqv\"

U;sa;ep;mv\U;sa;ep;mv\U;sa;ep;mv\U;sa;ep;mv\U;sa;ep;mv\

s;p∑a;er;mwådNc\. pt\qk\jem;®mn\;qv\kiu &c\;k e®PÂka;raÒ

g¥^d^p^Tk\ ®pv\q¨tiu> sit\K¥m\;e®m.ep¥a\RWc\mOkiu U;sa;ep;mv\®Ps\eÂkac\;e®paÂka;liuk\qv\"

Am\\Ac\eA'Sc\h∑aAm\\Ac\eA'Sc\h∑aAm\\Ac\eA'Sc\h∑aAm\\Ac\eA'Sc\h∑aAm\\Ac\eA'Sc\h∑a

Braz^;Kr^;qv\tc\elya√\p¥k\k¥ÊmOr˙aeP∑et∑>Êr˙iBraS;l;ra; eAak\tuiBa 1BraS;l;ra; eAak\tuiBa 1BraS;l;ra; eAak\tuiBa 1BraS;l;ra; eAak\tuiBa 1BraS;l;ra; eAak\tuiBa 1

Braz^;Niuc\cMt∑c\ Kr^;qv\ 155 √^;kiu tc\eSac\p¥Mqn\;laeqaBiu;rc\; 737 elya√\qv\ Aemzun\ qs\etaEriyaATk\ ewhc\Òelya√\cy\ts\sc\;N˙c\. tuik\mi®p^; sk\tc\Ba 30 rk\k ep¥ak\SMu;enK´.ra yKuAKå r˙aeP∑er;elya√\m¥a;k ®pn\lv\r˙aeP∑et∑>r˙iK´.®p^;®Ps\eÂkac\; Braz^;Arar˙im¥a;k e®paÂka;qv\"

®pn\lv\et∑>ri®pn\lv\et∑>ri®pn\lv\et∑>ri®pn\lv\et∑>ri®pn\lv\et∑>rir˙aeP∑er;elya√\m¥a;N˙c\. rht\ya√\m¥a;®Pc\. r˙aeP∑K´.ram˙ ®pn\lv\

et∑>r˙iK´.®Kc\;®Ps\®p^; eqSMu;q¨m¥a;f AerAt∑k\kiu Atv\®poNiuc\K´.lYc\Braz;Niuc\cMqmiuc\;Ò ASiu;r∑a;SMu; meta\tS®Ps\rp\ ®Ps\lamv\ ®Ps\qv\"

e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;Kr^;qv\ 155√^;kiu tc\eSac\ka p¥k\k¥K´.eqa elya√\kiu

BraS^;l^;ra;‘mi> Aenak\e®mak\Bk\ miuc\ 600 Kn\>Ak∑a matuigRuiSui®pv\ny\t∑c\ ®Ps\eÂkac\; Braz^;Arar˙im¥a;k e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\ta

3-10 (04) 10/3/06, 1:49 AM1


sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 53-10-20063-10-20063-10-20063-10-20063-10-2006

AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mhari budÎgyaAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mhari budÎgyaAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mhari budÎgyaAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mhari budÎgyaAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>®mn\maek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>®mn\maek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>®mn\maek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>®mn\maek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mNs\Ekwy\yrn\At∑k\ rn\kun\“mio> rn\kc\;“mio>ny\ (4)rp\k∑k\e®mNs\Ekwy\yrn\At∑k\ rn\kun\“mio> rn\kc\;“mio>ny\ (4)rp\k∑k\e®mNs\Ekwy\yrn\At∑k\ rn\kun\“mio> rn\kc\;“mio>ny\ (4)rp\k∑k\e®mNs\Ekwy\yrn\At∑k\ rn\kun\“mio> rn\kc\;“mio>ny\ (4)rp\k∑k\e®mNs\Ekwy\yrn\At∑k\ rn\kun\“mio> rn\kc\;“mio>ny\ (4)rp\k∑k\Aer>rn\kc\; rn\Niuc\lm\;q∑y\(8) tiuk\ 153/ken U;kiukiuemac\-Aer>rn\kc\; rn\Niuc\lm\;q∑y\(8) tiuk\ 153/ken U;kiukiuemac\-Aer>rn\kc\; rn\Niuc\lm\;q∑y\(8) tiuk\ 153/ken U;kiukiuemac\-Aer>rn\kc\; rn\Niuc\lm\;q∑y\(8) tiuk\ 153/ken U;kiukiuemac\-Aer>rn\kc\; rn\Niuc\lm\;q∑y\(8) tiuk\ 153/ken U;kiukiuemac\-edÅKc\mmss\ qa; qm^; e®m; r˙m\;eRWlêk¥ak\m¥k\rtnakumπ%êdÅKc\mmss\ qa; qm^; e®m; r˙m\;eRWlêk¥ak\m¥k\rtnakumπ%êdÅKc\mmss\ qa; qm^; e®m; r˙m\;eRWlêk¥ak\m¥k\rtnakumπ%êdÅKc\mmss\ qa; qm^; e®m; r˙m\;eRWlêk¥ak\m¥k\rtnakumπ%êdÅKc\mmss\ qa; qm^; e®m; r˙m\;eRWlêk¥ak\m¥k\rtnakumπ%^l^mitk\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;qMu;eqac\;cå;eTac\kiul^mitk\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;qMu;eqac\;cå;eTac\kiul^mitk\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;qMu;eqac\;cå;eTac\kiul^mitk\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;qMu;eqac\;cå;eTac\kiul^mitk\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;qMu;eqac\;cå;eTac\kiurn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;“mio>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\.eAac\eta\mrn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;“mio>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\.eAac\eta\mrn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;“mio>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\.eAac\eta\mrn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;“mio>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\.eAac\eta\mrn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;“mio>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\.eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\kuqllm\;ri ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\kuqllm\;ri ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\kuqllm\;ri ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\kuqllm\;ri ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\kuql(((((M.A)TM Sk\kp\lØdån\;sU\" )TM Sk\kp\lØdån\;sU\" )TM Sk\kp\lØdån\;sU\" )TM Sk\kp\lØdån\;sU\" )TM Sk\kp\lØdån\;sU\" (k-p)

AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgyaAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgyaAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgyaAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgyaAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>®mn\maek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>®mn\maek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>®mn\maek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>®mn\maek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mN˙s\Ekwy\y¨rn\At∑k\ edÅqn\;qn\;eA; ts\l®pv\.Aa;e®mN˙s\Ekwy\y¨rn\At∑k\ edÅqn\;qn\;eA; ts\l®pv\.Aa;e®mN˙s\Ekwy\y¨rn\At∑k\ edÅqn\;qn\;eA; ts\l®pv\.Aa;e®mN˙s\Ekwy\y¨rn\At∑k\ edÅqn\;qn\;eA; ts\l®pv\.Aa;e®mN˙s\Ekwy\y¨rn\At∑k\ edÅqn\;qn\;eA; ts\l®pv\.Aa;rv\s;j Erawttiuc\; hqçat“mio> lk\qma;(e®mak\)rp\ erWestrv\s;j Erawttiuc\; hqçat“mio> lk\qma;(e®mak\)rp\ erWestrv\s;j Erawttiuc\; hqçat“mio> lk\qma;(e®mak\)rp\ erWestrv\s;j Erawttiuc\; hqçat“mio> lk\qma;(e®mak\)rp\ erWestrv\s;j Erawttiuc\; hqçat“mio> lk\qma;(e®mak\)rp\ erWestlm\; Am˙t\ 36 en U^;wc\;e@;' qm^; mqc\;qc\;Kiuc\ (eRWe@;el;)lm\; Am˙t\ 36 en U^;wc\;e@;' qm^; mqc\;qc\;Kiuc\ (eRWe@;el;)lm\; Am˙t\ 36 en U^;wc\;e@;' qm^; mqc\;qc\;Kiuc\ (eRWe@;el;)lm\; Am˙t\ 36 en U^;wc\;e@;' qm^; mqc\;qc\;Kiuc\ (eRWe@;el;)lm\; Am˙t\ 36 en U^;wc\;e@;' qm^; mqc\;qc\;Kiuc\ (eRWe@;el;)miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;“mio>ny\miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;“mio>ny\miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;“mio>ny\miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;“mio>ny\miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;“mio>ny\e®mn^kun\;ek¥ac\;lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cM budÎgyae®mn^kun\;ek¥ac\;lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cM budÎgyae®mn^kun\;ek¥ac\;lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cM budÎgyae®mn^kun\;ek¥ac\;lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cM budÎgyae®mn^kun\;ek¥ac\;lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\;AmOeSac\ Sraeta\ Ar˙c\w^riy(nn\;ma;)TM Sk\kp\ek¥ac\;AmOeSac\ Sraeta\ Ar˙c\w^riy(nn\;ma;)TM Sk\kp\ek¥ac\;AmOeSac\ Sraeta\ Ar˙c\w^riy(nn\;ma;)TM Sk\kp\ek¥ac\;AmOeSac\ Sraeta\ Ar˙c\w^riy(nn\;ma;)TM Sk\kp\ek¥ac\;AmOeSac\ Sraeta\ Ar˙c\w^riy(nn\;ma;)TM Sk\kp\lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" (k-p)

rTa;sk\eKåc\;m¥a;ÊÊÊÊ®pv\t∑c\;ÒÊÊÊraNOn\;®pv\.tv\eSak\Nuic\er;rÊv\mn\;K¥k\Atuic\;ÊÊÊeAac\®mc\s∑aeSac\r∑k\Nuic\er;ÊÊÊÂkio;pm\;

!"#$%&'(%')(%*+',!*(-#./)$ 0 12 ,!%3#$,!


rTa;pui≥eSac\er; wn\Âk^;@anwn\Âk^; buil\K¥op\eAac\mc\;qv\dutiywn\Âk^; q¨r √^;eqac\;l∑c\

luik\pål¥k\ sk\tc\Ba 30 rk\nMnk\puic\;k Ac\;sin\ sk\eKåc\;sk\RuMqui≥erak\rilara wn\Âk;Aa; Asv\;Aew;Kn\;meSac\Ò sk\RuMmØ;' dutiyAeT∑eT∑mn\eng¥a √;esaby\l\lc\tuic\;N˙c\. Ac\g¥c\n^yamØ; (lYp\ss\)√;sM®mc\.tui≥k sk\eKåc\;tv\eSak\rat∑c\ maytc\q∑c\;ep;rn\ luiAp\eqa psßv\;m¥a;N˙c\. sk\eKåc\;puic\;Suic\ra psßv\;m¥a; eSac\r∑k\enmOAe®KAentui≥kui lv\;ekac\;' sk\eKåc\;puic\;Suic\ra psßv\;m¥a;®Ps\eqaPrin\puic\;Suic\ra eSac\r∑k\mOm¥a;Aa;lv\;ekac\;' Ac\g¥c\puic\;Suic\raeSac\r∑k\mOm¥a;Aa; lv\;ekac\;'Buigpuic\;Suic\ra eSac\r∑k\mOm¥a;Aa;lv\;ekac\;' AeA;KMkiriyapuic\;Suic\ra eSac\r∑k\mOm¥a;Aa; lv\;ekac\;' Trn\sms\r˙c\;puic\;Suic\raeSac\r∑k\mOm¥a;Aa; lv\;ekac\;'AeTak\Ak®po kiriyapuic\;Suic\raeSac\r∑k\mOm¥a;Aa; lv\;ekac\;'lYp\ss\Tin\;K¥op\mOpuic\;Suic\ra eSac\r∑k\mOm¥a;Aa;lv\;ekac\;' sk\mOTin\;K¥op\mOpuic\;Suic\ra eSac\r∑k\mOm¥a;Aa;lv\;ekac\; qk\Suic\ra

Ac\g¥c\n^yam¥a;k r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

®Pv\.s∑k\tc\®p®Pv\.s∑k\tc\®p®Pv\.s∑k\tc\®p®Pv\.s∑k\tc\®p®Pv\.s∑k\tc\®p

&c\;enak\ dutiywn\Âk^; q¨r√^;eqac\;l∑c\k sk\eKåc\; tv\eSak\er;N˙c\.pt\qk\j r˙c\;lc\;tc\®pmOm¥a;AepÅ ®Pv\.s∑k\tc\®pqv\"

Tui≥enak\ wn\Âk^; buil\K¥op\eAac\mc\;k Nuic\cMeta\AÂk;Akflm\;vWn\maÂka;K¥k\Nc\.Av rTa;sk\eKåc\;m¥a;Aa; ®pv\t∑c\;Ò raNOn\;®pv\. tv\eSak\Nuic\er; Âkio;pm\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ira rv\m˙n\;K¥k\Atuic\; eAac\®mc\s∑aeSac\r∑k\Nuic\er;At∑k\ sit\Dat\ tk\tk\Âk∑Âk∑®Pc\. Âkio;pm\;eSac\r∑k\rn\luieÂkac\;' ®mn\ma.m^;rTa;Aen®Pc\.ADiklup\cn\;quM;rp\®Ps\eqa sk\eKåc\;m¥a;kui ®pv\t∑c\;Ò kuiy\tuic\tv\eSak\Nuic\er;' ASc\.Atn\;®mc\.ma;eqa ls;rTa;t∑m¥a; sns\tk¥ kuiy\tuic\lup\eSac\Nuic\er;Nc\.AquM;‘pjmreqa rTa;sk\eKåc\;m¥a;kui ®pn\lv\‘p®pc\ tv\eSak\AquM;‘pNuic\er;tui≥kui s^mMK¥k\K¥m˙t\

eSac\r∑k\rn\luieÂkac\; m˙aÂka;qv\"

®Pv\.Sv\;m˙aÂka;®Pv\.Sv\;m˙aÂka;®Pv\.Sv\;m˙aÂka;®Pv\.Sv\;m˙aÂka;®Pv\.Sv\;m˙aÂka;

Tui≥enak\ wn\Âk^;qv\ sk\eKåc\;sk\RuM(Ac\;sin\)At∑c\; eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqa sk\eKåc\;m¥a;AÂk;tn\;‘p®pc\eSac\r∑k\mOlup\cn\;'®mc\;ekac\er 1200 Aa; sk\eKåc\;qs\At∑k\ Prin\tv\eSak\enmOlup\cn\;' sk\eKåc\;eBank\ tv\eSak\mOlup\cn\;m¥a;kui l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS;®p; luiAp\K¥k\m¥a;kui®Pv\.Sv\;m˙aÂka;qv\"

®pn\lv\tp\Sc\®pn\lv\tp\Sc\®pn\lv\tp\Sc\®pn\lv\tp\Sc\®pn\lv\tp\Sc\

Sk\lk\j wn\Âk^;qv\‘mi>pt\ d^zy\sk\eKåc\;RuMqui≥ q∑a;erak\j Aar\BA;rTa;sk\eKåc\;N˙c\. t∑´Suic\;m¥a; puMm˙n\m®pt\ ‘p®pc\enmOkui lv\;ekac\;' g¥pn\Nuic\cMm˙m˙ayërak\r˙ilaeqa Aar\BÂ^;2528 rTa;sk\eKåc\;f mlBuigkui‘Pt\j ‘p®pc\m∑m\;mM®p;enak\ ®pn\lv\tp\Sc\®Kc\;lup\cn\;kui lv\;ekac\;Âkv\.ROss\eS;®p^; luiAp\qv\m¥a;kui®Pv\.Sv\; m˙aÂka;q∑a;eÂkac\;qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

ts\suMts\Kukui eKåc\;mas∑a tz∑t\Tui; ®cc\;KuMe®paSuitt\qm¥a;qv\ A®mc\AaRuMK¥io>y∑c\;mO ®Ps\epÅestt\eÂkac\; Aemrikn\ quetqnpvarc\m¥a;fquetqn‘pK¥k\Ò ePa\®pqv\"

ePa\®pTa;ePa\®pTa;ePa\®pTa;ePa\®pTa;ePa\®pTa;

Tuiqui> tz∑t\Tui;âU\ri˙q¨m¥a;qv\ qBawU^;eN˙ak\P∑´>sv\;mOsns\ yuiy∑c\;ka skoA®mc\AaRuMkuilv\; r˙c\;lc\;s∑a AK¥k\ep;mOm‘plup\Nuic\eÂkac\;ePa\®pTa;qv\"

Tui>At¨ eKåc\;mal∑n\;eqa l¨m¥a;qv\®mc\k∑c\;ts\Kukui Âkv\.ROrat∑c\ U^;eN˙ak\AK¥k\ep;sns\Nc\. A®mc\AaRuMtui> ts\Tp\tv\;mk¥erak\q®Pc\.qamn\®mc\et∑>rmOkui ®mc\Nuic\s∑m\;mriÂkeÂkac\; qirqv\"

ePa\®pePa\®pePa\®pePa\®pePa\®p

Tuiqm¥a;qv\ emac\l∑n\;eqa' lc\;l∑n\;eqaenram¥a;Ò ®mc\k∑c\; K∑´®Ka;mO puimuiqiqas∑a Aa;nv\;tt\Âkqv\kuiet∑>reÂkac\;' A®mc\K¥iio>y∑c\;mOkuiqamn\l¨m¥a;Tk\ AK¥in\esas^;s∑a ’kMet∑>reÂkac\;lv\; quetqn‘pK¥k\Ò ePa\®pqv\"

TuieÂkac\. puMm˙n\AenATa;®Ps\eAac\ enTuic\Nuic\rn\ ’ki;sa;qc\.eÂkac\; Aemrikn\ quetqnpvar˙c\ edåk\takark\sakuik e®paÂka;qv\"

(kui;ka;-Ac\tank\)(kui;ka;-Ac\tank\)(kui;ka;-Ac\tank\)(kui;ka;-Ac\tank\)(kui;ka;-Ac\tank\)

Ac\tank\qtc\;Nc\.Dat\puM

en®pv\eta\ eAak\tiuBa 3en®pv\eta\ eAak\tiuBa 3en®pv\eta\ eAak\tiuBa 3en®pv\eta\ eAak\tiuBa 3en®pv\eta\ eAak\tiuBa 3

2006 KuN˙s\ eAak\tiuBa 3 rk\t∑c\ k¥erak\qv\. kiur^;ya;qmµtNiuc\cMf Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an wn\”k; Ë;â%\wc\;TMm kiur;ya;qmµtNiuc\cMNiuc\cM®Ka;er;N˙c\. kun\q∑y\er;wn\”k^;@an wn\”k^; msßtaBn\k^m∑n\;TMwm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)


2006 KuNs\ eAak\tiuBa 3 rk\t∑c\ k¥erak\eqa ®pv\eTac\suqmµtg¥amnNiuc\cMf g¥amn\epåc\;sv\;er;en≥Ò ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; Ë;â%\wc\;TMm˙ ®pv\eTac\suqmµtg¥amnNiuc\cM Niuc\cM®Ka;er;wn\”k; edåk\taPrn\≥ewål\tastin\;emyaTM wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

Niuc\cMM®Ka;er;wn\”k;@anÊÊwn\”k;ÊÊË;â%\wc\;kiur^;ya;qmµtNiuc\cMÊÊÊAm¥io;qa;en≥qw%\lWaep;pui≥

Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@anÊÊwn\”k;ÊÊË;â%\wc\;g¥amnqmµtNiuc\cMÊÊÊNiuc\cM®Ka;er;wn\”k;TMÊÊqw%\lWaep;piu≥

3-10-2006 (Agçåen≥)3-10-2006 (Agçåen≥)3-10-2006 (Agçåen≥)3-10-2006 (Agçåen≥)3-10-2006 (Agçåen≥) 7;00 MRTV-4 AP∑c\ . Logo'

yen≥AsAsU\ 7;05 Âky\sc\emac\NmNc\.

et∑>SuM®Kc\; 7;25 et;gtAsAsU\ 7;30 Sunday Talk 8;30 et;gtAsAsU\ 8;35 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\; 8;45 q;NMsuik\p¥oi;AT∑k\tui;

(®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\) 8;55 mui;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\ 9;00 World’s Wonders 9;15 et;gtAsAsU\ 9;20 miek¥ac\;m¥oi;Sk\ m‘pn\;t;er;

Tin\;qim\;kak∑y\esac\.er˙ak\ep;

9;45 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\; 9;50 et;gtAsAsU\ 9;55 Nuic\cMtkaANupvaer;ra10;15 et;gtAsAsU\10;20 erac\®pn\hp\®Kc\;

(mc\;Aup\suui;' kuquil\)(dåRuik\ta Kc\N´∑>N´∑>m¨)

10;25 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;10;35 pt†la;Nc\. nsßgtet;pUΩc\

10;50 et;gtAsAsU\10;55 Ak‘pic\p∑11;00 ts\pt\At∑c\; Aa;ksa;

qtc\;11;15 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\;11;20 qi®mc\quttui;p∑a;esra

S™qMgåynaema\k∑n\;®ptuik\ma

11;45 et;gtAsAsU\11;50 ts\k∑c\;ts\sp\®ms\ertc\

lup\cn\;m¥a;12;00 MRTV-4 Apit\ LogoATk\påcå;narsa AsAsU\m¥a;kuiATk\påcå;narsa AsAsU\m¥a;kuiATk\påcå;narsa AsAsU\m¥a;kuiATk\påcå;narsa AsAsU\m¥a;kuiATk\påcå;narsa AsAsU\m¥a;kuiv23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\

Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"

MRTV-4456789:7;<=>?@ABCABD7 eAak\tiuBa 2 rk\k eAak\tiuBa 2 rk\k eAak\tiuBa 2 rk\k eAak\tiuBa 2 rk\k eAak\tiuBa 2 rk\k

®pv\eTac\suqmµt g¥amn^Niuc\cM®pv\eTac\suqmµt g¥amn^Niuc\cM®pv\eTac\suqmµt g¥amn^Niuc\cM®pv\eTac\suqmµt g¥amn^Niuc\cM®pv\eTac\suqmµt g¥amn^Niuc\cMAm¥io;qa;en≥ ATim\;Am˙t\Am¥io;qa;en≥ ATim\;Am˙t\Am¥io;qa;en≥ ATim\;Am˙t\Am¥io;qa;en≥ ATim\;Am˙t\Am¥io;qa;en≥ ATim\;Am˙t\Ev\.KMp∑´qiu≥ tk\erak\laeqaEv\.KMp∑´qiu≥ tk\erak\laeqaEv\.KMp∑´qiu≥ tk\erak\laeqaEv\.KMp∑´qiu≥ tk\erak\laeqaEv\.KMp∑´qiu≥ tk\erak\laeqaNiuc\cM®Ka;er;wn\”k;@anm dutiyNiuc\cM®Ka;er;wn\”k;@anm dutiyNiuc\cM®Ka;er;wn\”k;@anm dutiyNiuc\cM®Ka;er;wn\”k;@anm dutiyNiuc\cM®Ka;er;wn\”k;@anm dutiywn\”k^; U^;ek¥a\qÄa; ®pv\wn\”k^; U^;ek¥a\qÄa; ®pv\wn\”k^; U^;ek¥a\qÄa; ®pv\wn\”k^; U^;ek¥a\qÄa; ®pv\wn\”k^; U^;ek¥a\qÄa; ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\raeTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\raeTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\raeTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\raeTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra®pv\eTac\suqmµt g¥amn^Niuc\cM®pv\eTac\suqmµt g¥amn^Niuc\cM®pv\eTac\suqmµt g¥amn^Niuc\cM®pv\eTac\suqmµt g¥amn^Niuc\cM®pv\eTac\suqmµt g¥amn^Niuc\cMqMAmt\”k^;qMAmt\”k^;qMAmt\”k^;qMAmt\”k^;qMAmt\”k^; H.E.Mr.Dietrich Andreas k ”kioSiuk ”kioSiuk ”kioSiuk ”kioSiuk ”kioSiuNOt\Sk\sU\"NOt\Sk\sU\"NOt\Sk\sU\"NOt\Sk\sU\"NOt\Sk\sU\"

(qtc\;sU\)

rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2Ta;wy\Aqc\; S∑m\;eta\Âk;

kp\lØpëza\p∑´kui rn\kun\‘mi> lm\;meta\‘mi>ny\ mhabNÎollm\; Amt\828 Ta;wy\Aqc\;tuik\Ò qtc\;kÁt\lSn\; 14 rk\ (APit\en>)eAak\tuiBa 5 rk\ (Âkaqpet;en>) ven 3 nar^m˙ v 7 narÂTik¥c\;pmv\®Ps\qv\" Ta;wy\ mun\>hc\;Kå;®Pc\. Ev\.KMmv\®Ps\®p^; mun\>'qs\q^;N˙c\. AlØec∑m¥a;kui Ta;wy\Aqc\; Pun\;-222219 qui> Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\Âkpårn\ Pit\Âka;Ta;eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)


taem∑‘mi>ny\ Ae®KKMpvamltn\;ek¥ac\; Amt\(7)t∑c\ stutÊtn\;ATi pvaqc\Âka;eAac\®mc\K´.eqa ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qëhac\;m¥a;Ank\m 2005-2006 pvaqc\Ns\ tkquil\wc\saem;p∑Ò e®Kak\Baqagu%\T¨;®Pc\. T¨;KÁn\s∑aeAac\®mc\K´.q¨m¥a;Aa; eAak\tuiBa 20 rk\t∑c\gu%\‘pp∑´ k¥c\;pmv\®Ps\qv\" e®Kak\Baqagu%\T¨;r˙c\ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a; yc\;ek¥ac\;qui> eAak\tuiBa 13 rk\ enak\SuM;Ta;jAmv\sarc\;ep;pui>Âkrn\ NOi;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

EFGHIJKLMJGNOPQRSTUQVWXRWYQZ[P\Q

]_a bccdefghijklmnopgbqqaristguqvg

3-10 (05) 10/3/06, 1:49 AM1

sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6 3-10-20063-10-20063-10-20063-10-20063-10-2006

sam¥k\N˙a 3 m˙sam¥k\N˙a 3 m˙sam¥k\N˙a 3 m˙sam¥k\N˙a 3 m˙sam¥k\N˙a 3 m˙

19" mv\qmY km\;på;meqa\lv\;ekac\;' Kut\emac\;eneqa' Siuk\kp\Ta;eqa' ek¥ak\K¥rp\na;Ta;eqa' eqac\tc\eneqa qiu≥mhut\ ns\®mop\eneqa eryaU\epÅm erlm\;p¥k\s;®Kc\; qiu≥mhut\ ereÂkac\;e®pac\;l®Kc\;®Ps\epÅesmv\. ArawtÊots\KuKukui ®ms\eK¥ac\;At∑c\;qiu≥ s∑n\>ps\®Kc\;m®por"20" mv\qmY-

(k) ®ms\eK¥ac\;At∑c\; erlm\;eÂkac\;kui pit\Siu≥j cå;Pm\;piuk\eTac\®Kc\;' piuk\K¥®Kc\;' piuk\emYa®Kc\;' Nun\;Tiuc\eAac\piuk\K¥®Kc\; qiu≥mhut\ piuk\eTac\®Kc\;m®por"

(K) ®ms\k¨;tMta;tiuc\m¥a;Aa; eryaU\®Pc\. wc\tiuk\mies®Kc\;m®por"

21" mv\qmY-(k) km\;på;ny\N˙c\. km\;na;ny\At∑c\; “mio>®pek¥;lk\

lenmOpuMsMNc\. mqc\.el¥a\qv\. Aim\qam¥a;eSak\lup\®Kc\;m®por"

(K) ert∑c\;erkn\t¨;ePa\®Kc\;' U^;s^;@anfK∑c\.®poK¥k\mr˙iBé®mt;®Kc\;m®por"

22" mv\qmY U;s;@anfK∑c\.®poK¥k\mriB km\;på;ny\Nc\. km\;na;ny\At∑c\; s^;p∑a;er;Aliu≥c˙a q´m¥a;' ek¥ak\m¥a;N˙c\. A®Ka;el;lMeqaArawtÊom¥a; supuM®Kc\;m®por"23" mv\qmY-

(k) piu≥eSac\er;wn\”k;@anf K∑c\.®poK¥k\mriB s;p∑a;er;Aliu≥cans\®mop\eryaU\ t¨;ePa\®Kc\;m®por"

(K) U^;s^;@anf eTak\KMK¥k\mr˙iB´ ®ms\eK¥ac\;ny\' km\;på;ny\Nc\. km\;na;ny\tiu≥t∑c\ AeSak\AAuMm¥a;Nc\. tMta;m¥a;eSak\lup\®Kc\;m®por"

(g) erlm\;vWn\Am˙t\Aqa;m¥a;' muic\tuic\m¥a;' m˙t\tuic\m¥a;qui≥mhut\ nim\.®mc\.pl¬c\m¥a;kui P¥k\S;®Kc\;qui≥mhut\ p¥k\s;es®Kc\; qui≥mhut\ √;s;@anf K∑c\.®poK¥k\mriB erW>e®pac\;®Kc\;m®por"

24" mv\qmY-(k) erArc\;A®ms\N˙c\. ®ms\eK¥ac\;m¥a; Tin\;qim\;er;At∑k\

√^;s^;@ank qt\m˙t\Ta;eqa ®ms\eK¥ac\;m¥a;At∑c\;erya√\m¥a; Kut\emac\;q∑a;la®Kc\;Suic\ra sv\;km\;K¥k\m¥a;kui ePak\P¥k\®Kc\;m®por"

(K) ®ms\eK¥ac\;At∑c\; erTuvs\vm\;mO m®Ps\epÅeser;N˙c\. erlm\;eÂkac\; me®pac\;léser;At∑k\ √^;s^;@ank qt\mt\Ta;eqa sv\;km\;K¥k\m¥a;kui ePak\P¥k\®Kc\; m®por"

AKn\;(6)AKn\;(6)AKn\;(6)AKn\;(6)AKn\;(6)®ps\d%\m¥a;®ps\d%\m¥a;®ps\d%\m¥a;®ps\d%\m¥a;®ps\d%\m¥a;

25" mv\q¨mSui pud\m 8' 9' 15 qui≥mhut\ pud\m23 på ta;®ms\K¥k\ts\rp\rp\kui ePak\P¥k\k¥ø;l∑n\eÂkac\; ®ps\mOTc\r˙a;s^rc\®Kc\; KMrlYc\TuiqAa; 3Ns\Tk\mpuieqa eTac\d%\®Ps\es' k¥p\ 50000 Tk\mpuieqaec∑d%\®Ps\es' d%\N˙s\rp\luM;®Ps\es K¥m˙t\Nuic\qv\"26" mv\q¨mSui pud\m 10' 11' 12' 13 qui≥mhut\ pud\m 14 på®p™an\;K¥k\ts\rp\rp\kui ePak\P¥k\k¥ø;l∑n\eÂkac\; ®ps\mOTc\ra;src\®Kc\;KMrlYc\ TuiqÄa; 2N˙s\Tk\mpuieqa eTac\d%\®Ps\es' k¥p\ 30000Tk\mpuieqa ec∑d%\®Ps\es d%\N˙s\rp\luM;®Ps\es K¥m˙t\Nuic\qv\"27" mv\q¨mSui pud\m 16' 17' 18' 19' 20' 21' 22 qui≥mhut\pud\m 24 på ta;®ms\K¥k\ts\rp\rp\kiu ePak\P¥k\k¥ø;l∑n\eÂkac\;®ps\mOTc\ra; src\®Kc\;KMrlYc\ TuiqAa; 1Ns\Tk\mpuieqa eTac\d%\®Ps\es'k¥p\ 10000 Tk\mpuieqa ec∑d%\®Ps\es' d%\N˙s\rp\luM;®Ps\es K¥m˙t\Nuic\qv\"28" mv\q¨mSui pud\m 25' 26 qui≥mhut\ pud\m 27 Ar ®ps\mOTc\r˙a;src\®Kc\;KMr®p; Tuiqf ®polup\mOeÂkac\. ts\suMts\ra p¥k\s;SuM;ROM;mOripåkqk\Suic\ra ®ps\mOAt∑k\ K¥mt\eqa ec∑d%\A®pc\ TuiqAa;ASuipåp¥k\s;SuM;ROM;mOtn\Pui;kui el¥a\eÂk;A®Ps\ ep;eSac\esrn\ Tv\.q∑c\;K¥mt\rmv\"K¥m˙t\eqa el¥a\eÂk;ec∑kui ep;eSac\®Kc\;m®popåk ®ps\mOSuic\ra k¥c\.TuM:√pedpud\m 386 Ar d%\ec∑k´.qui≥ Arekak\KMrmv\"29" mv\q¨mSui È√pedpå ®ps\mOts\rp\rp\kui k¥ø;l∑n\rn\Aa;Tut\lYc\ ®Ps\es' p¨;epåc\;ÂkMsv\j ®ps\mOe®mak\eqa ®polup\mOkui®polup\lYc\®Ps\es' ®ps\mOkui k¥ø;l∑n\rn\ Aa;ep;kvlYc\®Ps\es È√pedt∑c\yc\;®ps\mOAt∑k\ ®p™an\;Ta;qv\. ®ps\d%\K¥m˙t\®Kc\;KMrmv\"

AKn\;(7)AKn\;(7)AKn\;(7)AKn\;(7)AKn\;(7)AeT∑eT∑AeT∑eT∑AeT∑eT∑AeT∑eT∑AeT∑eT∑

30" Asui;r@an' AP∑´>Asv\;ts\KuKu qui≥mhut\ pug©iol\ts\√^;√^;qv\lup\cn\;luiAp\K¥k\Ar ®ms\eK¥ac\;m¥a;Nc\. km\;på;ny\' km\;na;ny\At∑c\;erNut\e®mac\; ePak\lup\®Kc\;' ®ms\erTut\Nut\quM:s∑®Kc\;' ®ms\k;tMta;Âk;m¥a;tv\eSak\®Kc\;' e®meAak\puik\luic\; Sk\q∑y\®Kc\;' e®meAak\lYp\ss\

Dat\Aa;luic\; Sk\q∑y\®Kc\;' e®meAak\eÂk;nn\;luic\; Sk\q∑y\®Kc\;qui≥mhut\ t¨;ePa\®Kc\; ®polup\luipåk erArc\;A®ms\N˙c\. ®ms\eK¥ac\;m¥a;mTiKuik\eser;At∑k\ pui≥eSac\er;wn\Âk^;@anf qeBat¨v^K¥k\kuiry¨®p^;m˙qa eSac\r∑k\rmv\"31" qk\Suic\rawn\Âk^;@anN˙c\. Asui;r@an' AP∑´>Asv\;tui≥qv\ pud\m6' pud\mK∑(g)Nc\. (S)tui≥på lup\cn\;kisßm¥a;Nc\. sp\l¥√\;j erArc\;A®ms\Nc\.®ms\eK¥ac\;m¥a;' erlm\;eÂkac\;m¥a; mTiKuik\eser;At∑k\ √^;s^;@anfeTak\KMK¥k\rr˙im˙qa mimitui≥f lup\puic\K∑c\.Ar K∑c\.®poNuic\eqa kisßm¥a;kuiK∑c\.®pormv\"32" tv\S´√pedts\rp\rp\t∑c\ mv\qui≥pc\®p™an\;pår˙ieskam¨ erArc\;A®ms\N˙c\. ®ms\eK¥ac\;m¥a; Tin\;qim\;kak∑y\®Kc\;N˙c\. qk\Suic\eqakisßrp\m¥a;kui È√pedArqalYc\ Aer;yëSac\r∑k\rmv\"33" The Obstructions in Fairways Act, 1881, The DefileTraffic Act, 1907 N˙c\. The Inland Steam Vessels Act, 1917, theOutports Act, the Ports Act, the Yangon Ports Act tiu≥N˙c\ .yc\;Upedm¥a;Ar Tut\®pn\Ta;eqa nv\;Upedm¥a;' lup\TuM;lup\nv\;m¥a;'Amin\>m¥a;Nc\. VWn\Âka;K¥k\m¥a;kiu ÈUpedNc\. mSn\>k¥c\qer∑> Sk\lk\k¥c\.quM;Niuc\qv\"34" ÈUpedAr qeBaRiu;®Pc\. eSac\r∑k\eqa kisßts\rp\rp\At∑k\®pv\q¨≥wn\Tm\;ts\U^;U^;kiu tra;meÂkac\;®Pc\.eqa\lv\;ekac\;' ®ps\mOeÂkac\;®Pc\.eqa\lv\;ekac\; tra;s∑´Siu®Kc\;m®por"35" ÈUpedAr tra;s∑´Siueqa ®ps\mOm¥a;kiu ®mn\maNiuc\cMr´tp\P∑∑´>kAer;y¨piuc\eqa ®ps\mOm¥a;A®Ps\qt\m˙t\qv\"36" ÈUpedpå ®p™an\;K¥k\m¥a;kiu eSac\r∑k\Niuc\rn\

(k) piu≥eSac\er;wn\”k^;@anqv\ liuAp\eqanv\;Upedm¥a;'lup\TuM;lup\nv\;m¥a;kiu Asiu;rAP∑>f qeBatvK¥k\®Pc\.Tut\®pn\Niuc\qv\"

(K) piu≥eSac\er;wn\”k;@anqv\ liuAp\eqaAmin\>eÂka\®casa'Amin\>Nc\. VWn\Âka;K¥k\m¥a;kiulv\;ekac\;' U;s;@anqv\liuAp\eqa Amin\>N˙c\. VWn\Âka;K¥k\m¥a;kiulv\;ekac\;Tut\®pn\Niuc\qv\"

(puM) qn\;erW(puM) qn\;erW(puM) qn\;erW(puM) qn\;erW(puM) qn\;erWbiul\K¥op\mØ;”k;biul\K¥op\mØ;”k;biul\K¥op\mØ;”k;biul\K¥op\mØ;”k;biul\K¥op\mØ;”k;

Uk™Uk™Uk™Uk™Uk™Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sNiuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sNiuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sNiuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sNiuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\s

rn\kun\ eAak\tuiBa 2

rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;)‘mi>ny\ (41) tuiu;K¥>rp\k∑k\ s;p∑a;er;Nc\. k;qn\;erac\;rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;)‘mi>ny\ (41) tuiu;K¥>rp\k∑k\ s;p∑a;er;Nc\. k;qn\;erac\;rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;)‘mi>ny\ (41) tuiu;K¥>rp\k∑k\ s;p∑a;er;Nc\. k;qn\;erac\;rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;)‘mi>ny\ (41) tuiu;K¥>rp\k∑k\ s;p∑a;er;Nc\. k;qn\;erac\;rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;)‘mi>ny\ (41) tuiu;K¥>rp\k∑k\ s;p∑a;er;Nc\. k;qn\;erac\;wy\er;wn\”k^;@an wn\Tm\;Aim\rawc\;At∑c\;Ò tv\eSak\l¥k\r˙ieqa qN †iquKqaqna.biman\eta\”k^;wy\er;wn\”k^;@an wn\Tm\;Aim\rawc\;At∑c\;Ò tv\eSak\l¥k\r˙ieqa qN †iquKqaqna.biman\eta\”k^;wy\er;wn\”k^;@an wn\Tm\;Aim\rawc\;At∑c\;Ò tv\eSak\l¥k\r˙ieqa qN †iquKqaqna.biman\eta\”k^;wy\er;wn\”k^;@an wn\Tm\;Aim\rawc\;At∑c\;Ò tv\eSak\l¥k\r˙ieqa qN †iquKqaqna.biman\eta\”k^;wy\er;wn\”k^;@an wn\Tm\;Aim\rawc\;At∑c\;Ò tv\eSak\l¥k\r˙ieqa qN †iquKqaqna.biman\eta\”k^;At∑k\ ttiyA”kim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\lØdån\;p∑´kui ymn\en≥nMnk\ 9 nar^t∑c\ ASiupå qaqna.biman\At∑k\ ttiyA”kim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\lØdån\;p∑´kui ymn\en≥nMnk\ 9 nar^t∑c\ ASiupå qaqna.biman\At∑k\ ttiyA”kim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\lØdån\;p∑´kui ymn\en≥nMnk\ 9 nar^t∑c\ ASiupå qaqna.biman\At∑k\ ttiyA”kim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\lØdån\;p∑´kui ymn\en≥nMnk\ 9 nar^t∑c\ ASiupå qaqna.biman\At∑k\ ttiyA”kim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\lØdån\;p∑´kui ymn\en≥nMnk\ 9 nar^t∑c\ ASiupå qaqna.biman\eta\”k^:Ò k¥c\;pra kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑ tk\erak\j AlØec∑m¥a;lk\KMeta\”k^:Ò k¥c\;pra kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑ tk\erak\j AlØec∑m¥a;lk\KMeta\”k^:Ò k¥c\;pra kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑ tk\erak\j AlØec∑m¥a;lk\KMeta\”k^:Ò k¥c\;pra kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑ tk\erak\j AlØec∑m¥a;lk\KMeta\”k^:Ò k¥c\;pra kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\”k^;®mc\.eS∑ tk\erak\j AlØec∑m¥a;lk\KMqv\"qv\"qv\"qv\"qv\"

kak∑y\er;wn\”k;@anmÊÊÊdutiybuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑dguM‘mi>qs$e®mak\puic\;)‘mi>ÊÊÊny\r˙i qÊNÊ†iquKqaqna.biman\eta\”k^;AlØeta\ec∑ep;Ap\p´∑AKm\\;Ana;tk\erak\

Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;

er˙;Ë;s∑a rn\kun\tiuc\; qMGnaykAP´∑>(erWk¥c$√k˚™ Sraeta\TMm dutiybuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑N˙c\. Ev\.priqt\tui≥k cå;på;q^lKMyëSak\tv\Âk“p^; Sraeta\qMGaeta\m¥a;Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

Sk\lk\j qaqna.biman\eta\”k^; ®Ps\e®mak\er;eka\mtÂt∑c\;er;mØ; Ë;tc\®mk qaqna.biman\eta\”k^; tv\eSak\®Kc\;lup\cn\;m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;j tc\®pelYak\Ta;qv\" yc\;enak\ qaqna.biman\eta\”k^;At∑k\ gu%\T¨;eSac\nayk Ë;emac\emac\’kic\k ec∑k¥p\10qin\;' e®mak\dguM sk\mOzun\kec∑k¥p\cå;qin\;' mtv\ AlØr˙c\FISCA Enterprises √k˚™Ë;sui;®mc\.T∑n\;Nc\. mn\eng¥c\; dåRuik\taË;eza\wit\N˙c\.zn^; edÅsusueA;tui≥kec∑k¥p\cå;qin\;s^' Ë;tc\®m-edÅpuiel;na miqa;suk ec∑k¥p\cå;qin\;'Ë;ek¥a\l∑c\- edÅwc\;wc\;erW miqa;su

k ec∑k¥p\ 480000' dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;) ‘mi>ny\ (44)rp\k∑k\enË;sui;l∑c\- edÅqn\;V∑n\≥ miqa;sukec∑k¥p\ el;qin\;' Ë;kuiukuieAac\-edÅKc\mar^ miqa;suk ec∑k¥p\330000' FISCA EnterprisesCEO Ë;eza\mc\;' GM(Mkt)Ë;ek¥a\T;lOic\' GM (Eng) Ë;eza\tui≥k ec∑k¥p\quM;qin\;stui≥kui ep;Ap\lØdån\;Âkra kak∑y\er;wn\”k^;@anm dutiybuil\K¥op\”k; ®mc\.eS∑klk\KM“p^; gu%\‘p m˙t\tm\;lWam¥a;®pn\lv\ ep;Ap\qv\"

gu%\‘plWaep;gu%\‘plWaep;gu%\‘plWaep;gu%\‘plWaep;gu%\‘plWaep;

Sk\lk\j mtv\AlØr˙c\FISCA Enterprises Dy GM(Adm) Ë;Kc\emac\Âkv\N˙c\. dguM‘mi≥qs\ (e®mak\piuc\;)‘mi≥ny\ (36)rp\k∑k\en buil\mØ:”k; esaec∑(®cim\;)tui≥k ec∑k¥p\el;qin\;' KaungTint Wai Co., Ltd. m˙ mn\eng¥c\;dåRiuk\ta Ë;r´®mc\.' GM Ë;emac\emac\lt\tiu≥k ec∑k¥p\ el;qin\;'dguM‘mi>qs\ (e®mak\piuc\;) ‘mi>ny\eAac\zm∫øT∑n\; lYp\ss\lup\cn\;m˙

Ë;e@;wc\;' KKK sk\mO lup\cn\;m˙ Ë;ek¥a\ek¥a\Ë;' t∑c\KuMN˙c\. sk\mOlup\cn\;m˙ Ë;®mc\.N∑y\tui≥k ec∑k¥p\ts\qin\;K∑´s^' FISCA Enterprisesm˙ Chief Marketing mn\eng¥aË;eza\®mc\.' eAac\qMSn\KåTut\lup\er;m˙ edÅR¨påeAac\' BuiBiumc\;sa;eqak\Suic\m˙ Ë;qn\≥zc\Ë;'ps\tuic\;eTac\ cå;AeA;Kn\;m˙Ë;tc\emac\qin\;' e®mak\dguM sk\mOzun\ema\eta\ya√\ Tut\lup\er;m˙Ë;ek¥a\ew' dguM‘mi≥qs\ (Aer˙>piuc\;)‘mi≥en Ë;siu;puic\Nc\. Ë;leT∑;tui≥kec∑k¥p\ts\qin\;s' e®mak\dguMsk\mOzun\ ema\eta\ya√\ Tut\lup\er;m˙ Ë;eAac\Âkv\N˙c\. qMSn\Kålup\cn\;m˙ Ë;qin\;eA;' lup\cn\;r˙c\Ë;eAac\wc\;tui≥k ec∑k¥p\ cå;eqac\;s' Ë;eza\Niuc\eT∑;- edÅymc\;(luitrerWSuic\)k ec∑k¥p\ 250000'edÅ®m®mKuic\ miqa;su (pl¬c\Nc\.ersc\)k ec∑k¥p\237500' Ë;Âkv\emac\-edÅeS∑eS∑eA; miqa;su' Ë;eAac\Nuic\®mc\.- edÅeqac\;eqac\;e@;'Ë;T∑n\;wc\;-edÅ√mµa' qm^; rWn\;l´.T∑n\;wc\;' Ë;ek¥a\®mc\.-edÅe@;e@;

miqa;su' Ë;®mT∑n\;-edÅel;el;Niuc\miqa;sutui≥k ec∑k¥p\ 150000 s^'Ë;Kc\emac\eza\- edÅeA;eA;T∑n\;'Ë;sin\qaek¥a\-edÅKc\qin\;l' Ë;Pui;rWc\-edÅKc\wc\;emac\ miqa;sutui≥kec∑k¥p\ 120000 s^' edÅesar^miqa;suk ec∑k¥p\ 110000'edÅe@;rc\ miqa;su' Ë;l˙tc\miqa;su' Ë;m¥oi;®mc\.-edÅe@;e@;eAac\miqa;su' edÅKc\Ta;q∑y\ miqa;su'edÅqn\;qn\;eA;Nc\. vAs\kui emac\N˙mm¥a;' Ë;l˙Âkv\-edÅKc\Aun\;r^miqa;su' Ë;ek¥a\dc\-edÅsn\;®mc\.miqa;su' Ë;eAac\-edÅqn\;qn\;e@;'

Ë;qn\;N∑´>-edÅKc\sn\;e@; miqa;su'Ë;eAac\wc \;-edÅtc\maÂkv\miqa;su' Ë;tc\®mc\ .ek¥a\-edÅspåy\Ë; miqa;su' edÅesamui;mui;miqa;su' edÅesarc\-qa; Ë;ek¥a\sin\miqa;su' edÅ®mrc\ miqa;su' Ë;eAac\m¥io;lt\-edÅsuN∑y\‘Pi; miqa;su'N˙s\Pk\eqamiBm¥a;kui AmØ;Ta;jË;tui;wc\;Kuic\' edÅnn\;ek¥a.kl¥amiqa;sutui≥k ec∑k¥p\ts\qin\;sêp;Ap\lØdån\;Âkra rn\kun\Aer˙>puic\;KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ √k˚™ dutiybuil\mØ:”k;emac\emac\rin\k lk\KM“p;

gu%\‘pm˙t\tm\;lWam¥a; ®pn\lv\ep;Ap\qv\"

yc\;enak\ rn\kun\tiuc\; qMGnaykAP´∑>(erWk¥c\)√k˚™ Sraeta\TMm˙ priqt\m¥a;k ANuemadnatra;nay Âk“p; lØdån\;mOAsusutui≥At∑k\ ersk\q∑n\;K¥AmYep;ewÂkka AKm\;Ana;kui Rup\qim\;luik\qv\"

lØdån\;mOlØdån\;mOlØdån\;mOlØdån\;mOlØdån\;mO

qaqna. biman\eta\”k^;At∑k\ AlØrc\67Ë;tui≥f lØdån\;mOAsusum˙a ec∑k¥p\ 12617700 ®Ps\eÂkac\; qirqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑ rn\kun\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑ rn\kun\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑ rn\kun\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑ rn\kun\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;®mc\.eS∑ rn\kun\Aer˙>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;)‘mi>ny\ (41)tuiu;K¥´>rp\k∑k\Aer˙>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;)‘mi>ny\ (41)tuiu;K¥´>rp\k∑k\Aer˙>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;)‘mi>ny\ (41)tuiu;K¥´>rp\k∑k\Aer˙>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;)‘mi>ny\ (41)tuiu;K¥´>rp\k∑k\Aer˙>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;)‘mi>ny\ (41)tuiu;K¥´>rp\k∑k\s;p∑a;er;Nc\. k;qn\;erac\;wy\er;wn\”k;@an wn\Tm\;Aim\rawc\;s;p∑a;er;Nc\. k;qn\;erac\;wy\er;wn\”k;@an wn\Tm\;Aim\rawc\;s;p∑a;er;Nc\. k;qn\;erac\;wy\er;wn\”k;@an wn\Tm\;Aim\rawc\;s;p∑a;er;Nc\. k;qn\;erac\;wy\er;wn\”k;@an wn\Tm\;Aim\rawc\;s;p∑a;er;Nc\. k;qn\;erac\;wy\er;wn\”k;@an wn\Tm\;Aim\rawc\;At∑c\;Ò tv\eSak\l¥k\rieqa qN †iquKqaqna.biman\eta\”k;At∑c\;Ò tv\eSak\l¥k\rieqa qN †iquKqaqna.biman\eta\”k;At∑c\;Ò tv\eSak\l¥k\rieqa qN †iquKqaqna.biman\eta\”k;At∑c\;Ò tv\eSak\l¥k\rieqa qN †iquKqaqna.biman\eta\”k;At∑c\;Ò tv\eSak\l¥k\rieqa qN †iquKqaqna.biman\eta\”k;At∑k\ ttiyA”kim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\p∑t∑c\ AlØrc\ts\√;fAt∑k\ ttiyA”kim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\p∑t∑c\ AlØrc\ts\√;fAt∑k\ ttiyA”kim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\p∑t∑c\ AlØrc\ts\√;fAt∑k\ ttiyA”kim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\p∑t∑c\ AlØrc\ts\√;fAt∑k\ ttiyA”kim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\p∑t∑c\ AlØrc\ts\√;flØdån\;ec∑kui lk\KMs√\" lØdån\;ec∑kui lk\KMs√\" lØdån\;ec∑kui lk\KMs√\" lØdån\;ec∑kui lk\KMs√\" lØdån\;ec∑kui lk\KMs√\" (qtc\;s√\)

AlØeta\ec∑ep;Ap\

3-10 (06) 10/3/06, 1:49 AM1


ek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;m ˙˙ ˙˙ ˙

luiAp\qv\m¥a;maÂka;luiAp\qv\m¥a;maÂka;luiAp\qv\m¥a;maÂka;luiAp\qv\m¥a;maÂka;luiAp\qv\m¥a;maÂka;

Tui≥enak\ dutiybuil\K¥op\Âk^;ek¥a\wc\;' tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eqac\;eA;N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\huipuM;‘mi>ny\ nm\.Kut\sM®pek¥;r∑aqui≥erak\r˙iÂkj ek¥;lk\k¥n\;maer;@ankui wc\erak\Âkv\.RO ss\eS:ra ek¥;lk\k¥n\;maer;mØ; U:eAac\wc\;k lup\cn\;eSac\r∑k\mOm¥a;kuirc\;lc\;tc\®p®p; dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;k luiAp\qv\m¥a; maÂka;qv\" Sk\lk\jdutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;' tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eqac\;eA:N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\nm\.Kut\Ae®KKM pvaATk\tn\;ek¥ac\;qui≥ erak\r˙iÂk®p^; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a; pvaqc\yenmO'qc\Âka;mO' qc\y¨mO AeTak\Ak¨‘psaqc\Kn\;N˙c\. qipπMKn\;tui≥kuil˙v\.lv\Âkv\.RO Aa;ep;Âkraek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅll®mc\.k qc\Âka;pui≥K¥mO Ae®KAenm¥a;kui

edqKM®pv\qm¥a;Nc\. lk\t∑p;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;er;tui≥kui m˙aÂka;qv\"

Tui≥enak\ dutiybuil\K¥op\Âk^;ek¥a\wc\;k Arar˙i' ss\qv\miqa;suwc\m¥a;At∑k\ Rup\®mc\qMÂka;Pm\;sk\' eTak\pM>ec∑m¥a;Nc\. ek¥ac\;quM:blasaAup\m¥a;kui tawn\r˙iq¨m¥a;TM ep;Ap\®p^; Arar˙i' ss\qv\miqa;suwc\m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\qv\"

tmn\;NOii;p∑´Âkv\.ROAa;ep;tmn\;NOii;p∑´Âkv\.ROAa;ep;tmn\;NOii;p∑´Âkv\.ROAa;ep;tmn\;NOii;p∑´Âkv\.ROAa;ep;tmn\;NOii;p∑´Âkv\.ROAa;ep;

yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\Âk:ek¥a\wc\;Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ Bn\;y√\ek¥;r∑aAn^;r˙i S^Suic\®mio>ny\mui;spå; erWrc\eA;sM®pk∑k\Ek 100suik\Kc\;qui≥erak\r˙iÂk®p^; mui;spå;e®mÂqzaÂkpk\p∑Nc\. suepåc\;tmn\;NOi;p∑´kui Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

Tui≥enak\ dutiybuil\K¥op\Âk^;ek¥a\wc\;k edqKMetac\qm¥a;Nc\.et∑>SuM®p^; mui;spå;suik\p¥io;mO' e®mÂqzaAquM;®po®Kc\;®Pc\. spå;AT∑k\NOn\; Ae®KAenm¥a;kui em;®mn\;

er;lup\cn\;m¥a;At∑k\ pM.pui;®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;mv\. AsÂmMm¥a;kiu r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j SSiuc\“mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk˚™ U^;Kiuc\T∑n\;k “mio>ny\At∑c\;Sn\N˙c\. S^P¨luMmOAe®KAenN˙c\. “mio>ny\Siuc\ra AK¥k\Alk\m¥a;kiurc\;lc\;tc\®pqv\"

ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;

yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;k rp\r∑apvapedqaAt∑k\ Rup\®mc\qMÂka;Pm\;sk\ts\luM;kui ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ U;Kuic\T∑n\;Aa;lv\;ekac\;' tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eqac\;eA;k ek¥;lk\enek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a;At∑k\saqc\KuMm¥a;' ek¥ac\;quM;blasaAup\m¥a;Nc\. saer;kiriyam¥a;kui ‘mi>ny\pvaer;mØ; edÅnn\;ec∑ec∑Aa;lv\;ekac\;ep;Ap\lØdån\;®p^; tk\erak\laÂkqm¥a;Aa;rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\qv\"

ekac\cc\;ek¥;r∑aAn^;r˙i Pun\;Ac\;edqqui≥erak\r˙iÂk®p^; ts\Sk\ts\sp\tv\; suik\p¥oi; ®Ps\T∑n\;eAac\®mc\l¥k\r˙ieqa erWwåT∑n\;AT¨;AT∑k\ekac\; spå;suik\Kc\;N˙c\. An^;pt\wn\;k¥c\r˙i A®Ka;q^;N˙Mm¥a;®Ps\T∑n\; eAac\®mc\enmOtui≥kui ROrp\m˙Âkv\.ROss\eS:ra etac\Âk^;KRuic\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ dutiybuil\mØ;Âk^;®mc\.tc\N˙c\. ®pv\ny\®mn\ma.suik\p¥oi;er;lup\cn\;mn\eng¥a U^;ek¥a\qn\;tui≥k r˙c\;lc\;®pqÂk®p^; tuic\;mØ;k ®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;tc\®pqv\" Tui≥enak\ dutiybuil\K¥op\Âk^;ek¥a\wc\;k Nuic\cMeta\k qt\m˙t\Ta;eqa ADikq^;N˙Mm¥a; pn\;tuic\AT∑k\NOn\;rr˙ ieAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\Âker;' edqwm\;saP¨luMmOm˙qv\ A®Ka;luiAp\eqaedqm¥a;qui≥på ®Pv\.Sv\;ep;Nuic\er;At∑k\ edqKMetac\q¨m¥a;Aa;@anSuic\ratawn\riqm¥a;k sv\;RuM;eSac\r∑k\q∑a;Âker; m˙aÂka;qv\"

!" !#$%&!


l∑n\K.eqa 24narAt∑c\;k tnqçartuic\;t∑c\ enrak¥k¥'l∑n\K.eqa 24narAt∑c\;k tnqçartuic\;t∑c\ enrak¥k¥'l∑n\K.eqa 24narAt∑c\;k tnqçartuic\;t∑c\ enrak¥k¥'l∑n\K.eqa 24narAt∑c\;k tnqçartuic\;t∑c\ enrak¥k¥'l∑n\K.eqa 24narAt∑c\;k tnqçartuic\;t∑c\ enrak¥k¥'kK¥c\®pv\ny\' rm\;®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\' ss\kuic\;tuic\;'kK¥c\®pv\ny\' rm\;®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\' ss\kuic\;tuic\;'kK¥c\®pv\ny\' rm\;®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\' ss\kuic\;tuic\;'kK¥c\®pv\ny\' rm\;®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\' ss\kuic\;tuic\;'kK¥c\®pv\ny\' rm\;®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' m∑n\®pv\ny\' ss\kuic\;tuic\;'mN †el;tuic\;' pK;tuic\;' rn\kun\tuic\;Nc\. Erawttuic\;tui≥t∑c\ enramN †el;tuic\;' pK;tuic\;' rn\kun\tuic\;Nc\. Erawttuic\;tui≥t∑c\ enramN †el;tuic\;' pK;tuic\;' rn\kun\tuic\;Nc\. Erawttuic\;tui≥t∑c\ enramN †el;tuic\;' pK;tuic\;' rn\kun\tuic\;Nc\. Erawttuic\;tui≥t∑c\ enramN †el;tuic\;' pK;tuic\;' rn\kun\tuic\;Nc\. Erawttuic\;tui≥t∑c\ enrak∑k\k¥a; mui;Ts\K¥on\;r∑aK.®p; k¥n\edqm¥a;Ò tim\Aqc\.Atc\.k∑k\k¥a; mui;Ts\K¥on\;r∑aK.®p; k¥n\edqm¥a;Ò tim\Aqc\.Atc\.k∑k\k¥a; mui;Ts\K¥on\;r∑aK.®p; k¥n\edqm¥a;Ò tim\Aqc\.Atc\.k∑k\k¥a; mui;Ts\K¥on\;r∑aK.®p; k¥n\edqm¥a;Ò tim\Aqc\.Atc\.k∑k\k¥a; mui;Ts\K¥on\;r∑aK.®p; k¥n\edqm¥a;Ò tim\Aqc\.Atc\.®Ps\T∑n\;K´.qv\"®Ps\T∑n\;K´.qv\"®Ps\T∑n\;K´.qv\"®Ps\T∑n\;K´.qv\"®Ps\T∑n\;K´.qv\"

yen≥nMnk\ ®mn\masMeta\K¥in\ 6narK∑ tuic\;T∑aK¥k\m¥a;Aryen≥nMnk\ ®mn\masMeta\K¥in\ 6narK∑ tuic\;T∑aK¥k\m¥a;Aryen≥nMnk\ ®mn\masMeta\K¥in\ 6narK∑ tuic\;T∑aK¥k\m¥a;Aryen≥nMnk\ ®mn\masMeta\K¥in\ 6narK∑ tuic\;T∑aK¥k\m¥a;Aryen≥nMnk\ ®mn\masMeta\K¥in\ 6narK∑ tuic\;T∑aK¥k\m¥a;Aretac\tRut\pc\ly\®pc\t∑c\ ®Ps\epÅeneqa tuic\P∑n\;mun\tuic\; zn\sin\;etac\tRut\pc\ly\®pc\t∑c\ ®Ps\epÅeneqa tuic\P∑n\;mun\tuic\; zn\sin\;etac\tRut\pc\ly\®pc\t∑c\ ®Ps\epÅeneqa tuic\P∑n\;mun\tuic\; zn\sin\;etac\tRut\pc\ly\®pc\t∑c\ ®Ps\epÅeneqa tuic\P∑n\;mun\tuic\; zn\sin\;etac\tRut\pc\ly\®pc\t∑c\ ®Ps\epÅeneqa tuic\P∑n\;mun\tuic\; zn\sin\;qv\ kun\;t∑c\;puic\;qui≥ ®Pt\ek¥a\wc\erak\K.®p; Appuic\;mun\tuic\;A®Ps\qv\ kun\;t∑c\;puic\;qui≥ ®Pt\ek¥a\wc\erak\K.®p; Appuic\;mun\tuic\;A®Ps\qv\ kun\;t∑c\;puic\;qui≥ ®Pt\ek¥a\wc\erak\K.®p; Appuic\;mun\tuic\;A®Ps\qv\ kun\;t∑c\;puic\;qui≥ ®Pt\ek¥a\wc\erak\K.®p; Appuic\;mun\tuic\;A®Ps\qv\ kun\;t∑c\;puic\;qui≥ ®Pt\ek¥a\wc\erak\K.®p; Appuic\;mun\tuic\;A®Ps\Aa;ep¥a.ka Aenak\Bk\qui≥ Sk\lk\er∑>l¥a;enqv\" kpπlAa;ep¥a.ka Aenak\Bk\qui≥ Sk\lk\er∑>l¥a;enqv\" kpπlAa;ep¥a.ka Aenak\Bk\qui≥ Sk\lk\er∑>l¥a;enqv\" kpπlAa;ep¥a.ka Aenak\Bk\qui≥ Sk\lk\er∑>l¥a;enqv\" kpπlAa;ep¥a.ka Aenak\Bk\qui≥ Sk\lk\er∑>l¥a;enqv\" kpπlpc\ly\®pc\Nc\. Bgçla;pc\ly\eAa\etac\puic\;tui≥t∑c\ tim\Aqc\.pc\ly\®pc\Nc\. Bgçla;pc\ly\eAa\etac\puic\;tui≥t∑c\ tim\Aqc\.pc\ly\®pc\Nc\. Bgçla;pc\ly\eAa\etac\puic\;tui≥t∑c\ tim\Aqc\.pc\ly\®pc\Nc\. Bgçla;pc\ly\eAa\etac\puic\;tui≥t∑c\ tim\Aqc\.pc\ly\®pc\Nc\. Bgçla;pc\ly\eAa\etac\puic\;tui≥t∑c\ tim\Aqc\.Atc\.m tim\TTp\en®p; k¥n\Bgçla;pc\ly\eAa\Ò tim\Anv\;cy\Atc\.m tim\TTp\en®p; k¥n\Bgçla;pc\ly\eAa\Ò tim\Anv\;cy\Atc\.m tim\TTp\en®p; k¥n\Bgçla;pc\ly\eAa\Ò tim\Anv\;cy\Atc\.m tim\TTp\en®p; k¥n\Bgçla;pc\ly\eAa\Ò tim\Anv\;cy\Atc\.m tim\TTp\en®p; k¥n\Bgçla;pc\ly\eAa\Ò tim\Anv\;cy\®Ps\T∑n\;enqv\"®Ps\T∑n\;enqv\"®Ps\T∑n\;enqv\"®Ps\T∑n\;enqv\"®Ps\T∑n\;enqv\"

eAak\tuiBa 3 rk\ venATi Kn\>mn\;K¥k\Ar ss\kuic\;tuic\;Nc\.eAak\tuiBa 3 rk\ venATi Kn\>mn\;K¥k\Ar ss\kuic\;tuic\;Nc\.eAak\tuiBa 3 rk\ venATi Kn\>mn\;K¥k\Ar ss\kuic\;tuic\;Nc\.eAak\tuiBa 3 rk\ venATi Kn\>mn\;K¥k\Ar ss\kuic\;tuic\;Nc\.eAak\tuiBa 3 rk\ venATi Kn\>mn\;K¥k\Ar ss\kuic\;tuic\;Nc\.mek∑;tuic\;tui≥t∑c\ tim\Aqc\.Atc\.®Ps\T∑n\;®p^;' kK¥c\®pv\ny\'mek∑;tuic\;tui≥t∑c\ tim\Aqc\.Atc\.®Ps\T∑n\;®p^;' kK¥c\®pv\ny\'mek∑;tuic\;tui≥t∑c\ tim\Aqc\.Atc\.®Ps\T∑n\;®p^;' kK¥c\®pv\ny\'mek∑;tuic\;tui≥t∑c\ tim\Aqc\.Atc\.®Ps\T∑n\;®p^;' kK¥c\®pv\ny\'mek∑;tuic\;tui≥t∑c\ tim\Aqc\.Atc\.®Ps\T∑n\;®p^;' kK¥c\®pv\ny\'K¥c\;®pv\ny\' r˙m\®pv\ny\' rKuic\®pv\ny\N˙c\. mN†el;tuic\;tui≥ÒK¥c\;®pv\ny\' r˙m\®pv\ny\' rKuic\®pv\ny\N˙c\. mN†el;tuic\;tui≥ÒK¥c\;®pv\ny\' r˙m\®pv\ny\' rKuic\®pv\ny\N˙c\. mN†el;tuic\;tui≥ÒK¥c\;®pv\ny\' r˙m\®pv\ny\' rKuic\®pv\ny\N˙c\. mN†el;tuic\;tui≥ÒK¥c\;®pv\ny\' r˙m\®pv\ny\' rKuic\®pv\ny\N˙c\. mN†el;tuic\;tui≥Òenrak∑k\k¥a;' pK;tuic\;Nc\. Erawttuic\;tui≥t∑c\ enrak¥k¥Nc\.enrak∑k\k¥a;' pK;tuic\;Nc\. Erawttuic\;tui≥t∑c\ enrak¥k¥Nc\.enrak∑k\k¥a;' pK;tuic\;Nc\. Erawttuic\;tui≥t∑c\ enrak¥k¥Nc\.enrak∑k\k¥a;' pK;tuic\;Nc\. Erawttuic\;tui≥t∑c\ enrak¥k¥Nc\.enrak∑k\k¥a;' pK;tuic\;Nc\. Erawttuic\;tui≥t∑c\ enrak¥k¥Nc\.kya;®pv\ny\Nc\. rn\kun\tuic\;tui≥t∑c\ enrasip\sip\Nc\. k¥n\edqm¥a;kya;®pv\ny\Nc\. rn\kun\tuic\;tui≥t∑c\ enrasip\sip\Nc\. k¥n\edqm¥a;kya;®pv\ny\Nc\. rn\kun\tuic\;tui≥t∑c\ enrasip\sip\Nc\. k¥n\edqm¥a;kya;®pv\ny\Nc\. rn\kun\tuic\;tui≥t∑c\ enrasip\sip\Nc\. k¥n\edqm¥a;kya;®pv\ny\Nc\. rn\kun\tuic\;tui≥t∑c\ enrasip\sip\Nc\. k¥n\edqm¥a;t∑c\ enraANM>A®pa; mui;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80 ®Ps\qv\"t∑c\ enraANM>A®pa; mui;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80 ®Ps\qv\"t∑c\ enraANM>A®pa; mui;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80 ®Ps\qv\"t∑c\ enraANM>A®pa; mui;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80 ®Ps\qv\"t∑c\ enraANM>A®pa; mui;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80 ®Ps\qv\"

®mn\ma.pc\ly\®pc\t∑c\ lOic\;Aqc\.Atc\.r˙imv\"®mn\ma.pc\ly\®pc\t∑c\ lOic\;Aqc\.Atc\.r˙imv\"®mn\ma.pc\ly\®pc\t∑c\ lOic\;Aqc\.Atc\.r˙imv\"®mn\ma.pc\ly\®pc\t∑c\ lOic\;Aqc\.Atc\.r˙imv\"®mn\ma.pc\ly\®pc\t∑c\ lOic\;Aqc\.Atc\.r˙imv\"enak\Ns\rk\At∑k\ Kn\>mn\;K¥k\ma ®mn\maNuic\cMetac\puic\;edqenak\Ns\rk\At∑k\ Kn\>mn\;K¥k\ma ®mn\maNuic\cMetac\puic\;edqenak\Ns\rk\At∑k\ Kn\>mn\;K¥k\ma ®mn\maNuic\cMetac\puic\;edqenak\Ns\rk\At∑k\ Kn\>mn\;K¥k\ma ®mn\maNuic\cMetac\puic\;edqenak\Ns\rk\At∑k\ Kn\>mn\;K¥k\ma ®mn\maNuic\cMetac\puic\;edq

m¥a;t∑c\ mui;Sk\lk\r∑amv\hu qirqv\" m¥a;t∑c\ mui;Sk\lk\r∑amv\hu qirqv\" m¥a;t∑c\ mui;Sk\lk\r∑amv\hu qirqv\" m¥a;t∑c\ mui;Sk\lk\r∑amv\hu qirqv\" m¥a;t∑c\ mui;Sk\lk\r∑amv\hu qirqv\" (®mn\ma.Alc\;)

rc\;lc\;tc\®pj tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eqac\;eA;k ®Pv\.s∑k\eS∑;eN∑;tc\®pÂkra dutiybuil\K¥op\Âk^;ek¥a\wc\;k Nuic\cMeta\Asui;rk‘mi>Nc\.ek¥;lk\ pvarv\k∑a®Ka;mOel¥a.på;er;At∑k\ smM’ki;pm\;K¥in\Òpvarv\T¨;KÁn\ Tk\®mk\eqaedqKMl¨cy\ l¨r∑y\m¥a; epÅT∑n\;laeAac\ Sra Sramm¥a;kestnaTa;®p^; pui≥K¥Âker;' SraSramm¥a;kuiy\tuic\lv\; Arv\AK¥c\;®mc\\.ma;eneAac\ AsU\’ki;sa;Aa;Tut\Âker;' qc\eTak\k¨psßv\;m¥a;kui TiTierak\erak\Ak¥oi;r˙ieAac\ sns\tk¥ AquM;‘per;' luiAp\qv\m¥a;kui edqKM®pv\qm¥a;Nc\. edqAa%apuic\AP∑>Asv\;ASc\.Sc\.tui≥f Âk;Âkp\pM.pui;mO®Pc\. ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\Âker;tui≥kui m˙aÂka;qv\"

Tuimts\Sc\. dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ SSuic\®mio>ny\ Bn\;y√\ek¥;r∑ari ny\e®mKMtp\rc\;qui≥ erak\r˙iÂk®p^; tp\rc\;Kn\;mÒ Arar˙i' ss\qv\miqa;suwc\m¥a;Aa; et∑>SuMqv\"

lk\t∑éSac\r∑k\lk\t∑éSac\r∑k\lk\t∑éSac\r∑k\lk\t∑éSac\r∑k\lk\t∑éSac\r∑k\

et∑>SuMp∑t∑c\dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;k dui≥tawn\Aer;quM;på;kui √;Tip\Ta;j Nuic\cMeta\kak∑y\er;tawn\kui ek¥p∑n\s∑aTm\;eSac\er;' ®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; ®pv\q¨m¥a;N˙c\. lk\t∑éK¥mOn\;er;' Nuic\cMeta\N˙c\. edqP∑M>®Pio;tui;tk\er; lup\cn\;m¥a;kui

eS∑;eN∑;ka mui;spå;AT∑k\NOn\; puimuitui;tk\Nuic\eqa e®mÂqzam¥a;kuisns\tk¥ AquM;®posuik\p¥io;q∑a;Âker;maÂka;qv\"

Tiumts\Sc\. dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;' tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\eqac\;eA;Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ SSiuc\“mio>qiu≥erak\riÂk“p; “mio>ny\Kn\;mÒ “mio>ny\ASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑´>m¥a;' rp\mirp\Pm¥a;N˙c\.et∑>SuMÂkqv\"

tiu;K¥>siuk\p¥oi;tiu;K¥>siuk\p¥oi;tiu;K¥>siuk\p¥oi;tiu;K¥>siuk\p¥oi;tiu;K¥>siuk\p¥oi;

et∑>SuMp∑t∑c\dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;k Niuc\cMeta\Asiu;rAen®Pc\. ®pv\ny\N˙c\.tiuc\;m¥a;r˙i edqAa;luM; AÂka;Alp\mri k∑k\lp\mk¥n\ mYmYttP∑M>“Pio;tiu;tk\eser;At∑k\ estnaTa;j edqP∑M>“Pio;tiu;tk\er;lup\cn\;m¥a;kui smMkin\;m¥a;®Pc\.' estnaA®pv\.Aw®Pc\.Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\ep;enqk´.qiu≥ edqKM®pv\q¨m¥a;klv\; hn\K¥k\v^v^®Pc\. Niuc\cMeta\Asiu;rNc\. lk\t∑påwc\”kio;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âker;' edqt∑c\;®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\ tiu;K¥´>siuk\p¥oi;er;N˙c\. siuk\\p¥oi;“p^;Âkk\S¨pc\m¥a;r˙c\qn\®Ps\T∑n\;eAac\ sns\tk¥eSac\r∑k\er;' edqwm\;saPluMer;Nc\. sa;quM;SPluMer;tiu≥At∑k\ spå;N˙c\. S^T∑k\q^;N˙Mm¥a; tiu;K¥´>siuk\p¥oi;er;N˙c\.. pn\;tiuc\T∑k\NOn\;rr˙ieAac\”kio;pm\;eSac\r∑k\Âker;ti u ≥ki ur˙c\;lc\;m˙aÂka;qv\" yc\;enak\ tiuc\;mØ;biul\mØ;K¥op\eqac\;eA;k edqP∑M>“Pio;tiu;tk\

Tui>enak\ dutiybuil\K¥op\Âk^;ek¥a\wc\;' tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eqac\;eA;N˙c\ .AP∑ ´>wc\m¥a;qv\SSuic\‘mi>ny\ri ny\e®mKMtp\rc\;qui>q∑a;erak\Âk®p^; Arari˙'ss\qv\miqa;suwc\m¥a;Aa;et∑>SuMÂkqv\"

eeeeeAac\®mc\eAac\eSac\r∑k\Aac\®mc\eAac\eSac\r∑k\Aac\®mc\eAac\eSac\r∑k\Aac\®mc\eAac\eSac\r∑k\Aac\®mc\eAac\eSac\r∑k\

et∑>SuMp∑t∑c\dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;k edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;N˙c\. ®pv\q¨>Ak¥io;‘plup\cn\;m¥a;kuiedqKM®pv\q¨m¥a;N˙c\.At¨tk\v^lk\v^ p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;'miqa;suwc\m¥a;qk\qaeK¥ac\K¥imOri˙eser;At∑k\ suik\p¥io;er;' em∑;®møer;lup\cn\;m¥a;kui eAac\®mc\eAac\tui;K¥>eSac\r∑k\Âker;tui>kuimaÂka;qv\"

yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;k ss\qv\miqa;suwc\m¥a;At∑k\ Rup\®mc\qMÂka;Pm\;sk\Ns\luM;N˙c\. ek¥ac\;quM;blasaAup\m¥a;kuitawn\riqm¥a;TMep;Ap\®p; ss\qv\miqa;suwc\m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\qv\"

®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;

Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\Âk^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\Âk^;ek¥a\wc\;qv\ tuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\eqac\;eA;' @anSuic\ratawn\ri˙qm¥a;Nc\.At eAak\tuiBa 1rk\nMnk\puic\;t∑c\ S^Suic\‘mi>m˙ S^Suic\-huipuM;-etac\Âk^;ka;lm\;Atuic\;ema\eta\yaU\m¥a;®Pc\. ®pn\lv\T∑k\K∑alaÂkra huipu M;‘mi>ny\

P∑M>‘Pi;tui;tk\mOÂkv\.ROP∑M>‘Pi;tui;tk\mOÂkv\.ROP∑M>‘Pi;tui;tk\mOÂkv\.ROP∑M>‘Pi;tui;tk\mOÂkv\.ROP∑M>‘Pi;tui;tk\mOÂkv\.RO

yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\;N˙c\ . AP´∑>wc\m¥a;qv\SSuic\-huipuM;-etac\Âk; ka;lm\;ts\elYak\ri ‘mi>m¥a;Nc\.ek¥;r∑am¥a;f qn\≥r˙c\;qp\rp\P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAe®KAenm¥a;kui ema\eta\yaU\®Pc\. Âkv\.ROss\eS:K.Âk®p; m∑n\;l∑puic\;t∑c\ etac\Âk^;‘mi>qui≥ ®pn\lv\erak\riÂkqv\"


Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;qv\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\eqac\;eA;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ yen≥ nMnk\piuc\;t∑c\etac\”k^;“mio>r˙i Asiu;r k∑n\p¥øtaekalip\qiu≥ erak\r˙ira ekalip\tawn\KMSram edåk\taq∑´>m¨hn\k ekalip\f tv\enra'Ak¥y\Awn\;' piu≥K¥l¥k\r˙ieqaqc\tn\;m¥a;' Sra Sramm¥a;N˙c\.ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨ U^;erqc\Âka;smMkisßm¥a;Nc\. pc\msaqc\eSac\Aqs\ tv\eSak\mv\.AsÂsU\m¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

sMK¥in\sMVWn\;msMK¥in\sMVWn\;msMK¥in\sMVWn\;msMK¥in\sMVWn\;msMK¥in\sMVWn\;m

Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;k Niuc\cMeta\k Aa;Ta;rmv\. Arv\AK¥c\; ®pv\.wjT¨;KÁn\Tk\®mk\eqa k∑n\p¥øtapvar˙c\m¥a;epÅT∑n\;laer; At∑k\ SraSramm¥a;k ”kio;sa;qc\Âka;®pqer;' Sra Sramm¥a;kiuy\tiuc\lv\; Arv\AK¥c\; ®pv\.wer;At∑k\ mimikiuy\mimi AsU\®posup¥io;eTac\eneser;' qc\eTak\k¨psßv\;m¥a;kiu TiTierak\erak\Ak¥io;riri AqMu;®poNiuc\er;' AeSak\AAMum¥a; qt\m˙t\sMK¥in\sMVWn\;m^tv\eSak\q∑a;er;tiu≥kiu m˙aÂka;qv\"

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k:ek¥a\wc\;N˙c\ . AP∑´>wc\m¥a;qv\k∑n\p¥øtaKn\;' wn\Tm\;Aim\ra'Aqs\tv\eSak\mv\. pc\msaqc\eSac\enraN˙c\. saqc\Kn\;mm¥a;kiulv\.lv\Âkv\.ROss\eS;“p: liuAp\qv\m¥a;kiu tawn\r˙iq¨m¥a;Aa;m˙aÂka;qv\"


mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ tv\eSak\mv\. AiN∂iymzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ tv\eSak\mv\. AiN∂iymzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ tv\eSak\mv\. AiN∂iymzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ tv\eSak\mv\. AiN∂iymzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ tv\eSak\mv\. AiN∂iyNiuc\cM pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑´>piuc\ qMu;Tp\ek¥ac\;eSac\Niuc\cM pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑´>piuc\ qMu;Tp\ek¥ac\;eSac\Niuc\cM pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑´>piuc\ qMu;Tp\ek¥ac\;eSac\Niuc\cM pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑´>piuc\ qMu;Tp\ek¥ac\;eSac\Niuc\cM pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑´>piuc\ qMu;Tp\ek¥ac\;eSac\At∑k\ ek¥;z¨;r˙c\m¥a;Aa; AmØ;Ta;j q^riquDmµ m%iezatDrAt∑k\ ek¥;z¨;r˙c\m¥a;Aa; AmØ;Ta;j q^riquDmµ m%iezatDrAt∑k\ ek¥;z¨;r˙c\m¥a;Aa; AmØ;Ta;j q^riquDmµ m%iezatDrAt∑k\ ek¥;z¨;r˙c\m¥a;Aa; AmØ;Ta;j q^riquDmµ m%iezatDrAt∑k\ ek¥;z¨;r˙c\m¥a;Aa; AmØ;Ta;j q^riquDmµ m%iezatDrU;siu;hn\lc\;miqa;suk lØdån\;ec∑k¥p\ 336000 ApåAwc\ Dmµmit\eS∑U;siu;hn\lc\;miqa;suk lØdån\;ec∑k¥p\ 336000 ApåAwc\ Dmµmit\eS∑U;siu;hn\lc\;miqa;suk lØdån\;ec∑k¥p\ 336000 ApåAwc\ Dmµmit\eS∑U;siu;hn\lc\;miqa;suk lØdån\;ec∑k¥p\ 336000 ApåAwc\ Dmµmit\eS∑U;siu;hn\lc\;miqa;suk lØdån\;ec∑k¥p\ 336000 ApåAwc\ Dmµmit\eS∑m¥a; suepåc\;lØdån\;ec∑k¥p\ 792000 N˙c\. Ak\P\A^;s^ 50 kium¥a; suepåc\;lØdån\;ec∑k¥p\ 792000 N˙c\. Ak\P\A^;s^ 50 kium¥a; suepåc\;lØdån\;ec∑k¥p\ 792000 N˙c\. Ak\P\A^;s^ 50 kium¥a; suepåc\;lØdån\;ec∑k¥p\ 792000 N˙c\. Ak\P\A^;s^ 50 kium¥a; suepåc\;lØdån\;ec∑k¥p\ 792000 N˙c\. Ak\P\A^;s^ 50 kiulm\;meta\“mio>ny\ wå;tn\;lm\; Am˙t\ 42 pTmTp\ U^;m¥io;qn\≥lm\;meta\“mio>ny\ wå;tn\;lm\; Am˙t\ 42 pTmTp\ U^;m¥io;qn\≥lm\;meta\“mio>ny\ wå;tn\;lm\; Am˙t\ 42 pTmTp\ U^;m¥io;qn\≥lm\;meta\“mio>ny\ wå;tn\;lm\; Am˙t\ 42 pTmTp\ U^;m¥io;qn\≥lm\;meta\“mio>ny\ wå;tn\;lm\; Am˙t\ 42 pTmTp\ U^;m¥io;qn\≥Pun\;-220245 enAim\Ò lØdån\;ra AmOeSac\ edÅekqk\ema\kPun\;-220245 enAim\Ò lØdån\;ra AmOeSac\ edÅekqk\ema\kPun\;-220245 enAim\Ò lØdån\;ra AmOeSac\ edÅekqk\ema\kPun\;-220245 enAim\Ò lØdån\;ra AmOeSac\ edÅekqk\ema\kPun\;-220245 enAim\Ò lØdån\;ra AmOeSac\ edÅekqk\ema\klk\KMj ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;Ak¥io;eSac\Sraeta\ Ar˙c\raziN∂lk\KMj ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;Ak¥io;eSac\Sraeta\ Ar˙c\raziN∂lk\KMj ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;Ak¥io;eSac\Sraeta\ Ar˙c\raziN∂lk\KMj ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;Ak¥io;eSac\Sraeta\ Ar˙c\raziN∂lk\KMj ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;Ak¥io;eSac\Sraeta\ Ar˙c\raziN∂(nalN∂a)k gu%\®polWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.eta\msU\"(nalN∂a)k gu%\®polWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.eta\msU\"(nalN∂a)k gu%\®polWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.eta\msU\"(nalN∂a)k gu%\®polWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.eta\msU\"(nalN∂a)k gu%\®polWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.eta\msU\" (k-p)

Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\; huipuM;‘mi>ny\kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\; huipuM;‘mi>ny\kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\; huipuM;‘mi>ny\kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\; huipuM;‘mi>ny\kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;ek¥a\wc\; huipuM;‘mi>ny\ekac\cc\;ek¥;r∑at∑c\ eAac\®mc\l¥k\rieqa erWwåT∑n\; AT;AT∑k\ekac\cc\;ek¥;r∑at∑c\ eAac\®mc\l¥k\rieqa erWwåT∑n\; AT;AT∑k\ekac\cc\;ek¥;r∑at∑c\ eAac\®mc\l¥k\rieqa erWwåT∑n\; AT;AT∑k\ekac\cc\;ek¥;r∑at∑c\ eAac\®mc\l¥k\rieqa erWwåT∑n\; AT;AT∑k\ekac\cc\;ek¥;r∑at∑c\ eAac\®mc\l¥k\rieqa erWwåT∑n\; AT;AT∑k\ekac\; spå;suik\Kc\;m¥a;kui Âkv\.ROss\eS;sU\" ekac\; spå;suik\Kc\;m¥a;kui Âkv\.ROss\eS;sU\" ekac\; spå;suik\Kc\;m¥a;kui Âkv\.ROss\eS;sU\" ekac\; spå;suik\Kc\;m¥a;kui Âkv\.ROss\eS;sU\" ekac\; spå;suik\Kc\;m¥a;kui Âkv\.ROss\eS;sU\" (qtc\;sU\)

Âkv\.ÊROÊss\eS;

3-10 (07) 10/3/06, 1:49 AM1


er>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;m

qc\tn\;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;qiu≥ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑' Asiu;rAP∑> AP∑>wc\wn\”k;m¥a;' rn\kun\“mio>eta\wn\' wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>Uk™' dutiywn\”k;m¥a;' wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑∑>AP∑>wc\m¥a;' @anSiuc\raA”k;Akm¥a;' bhiuwn\Tm\;tkqiul\(ePac\”k;)påemakK¥op\N˙c\. @anmØ;m¥a;' nv\;®pm¥a;N˙c\. qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨Sra Sramm¥a; tk\erak\Âkqv\"

qc\tn\;P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;t∑c\ ®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtÛk˚™Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\k qc\tn\;P∑c\.Amaska;e®paÂka;rat∑c\ yen≥kmıaNc\.Awn\;ma qipπMNc\. nv\;pvatiu;tk\e®pac\;lmOm¥a; ApåAwc\ Niuc\cMtka®Ps\sU\®Ps\rp\m¥a;qv\ Al∑n\l¥c\®mn\qv\. Arin\Ahun\®Pc\. e®pac\;l®Ps\epÅeneÂkac\;' yc\;qiu≥ Ae®KAenAK¥in\AKåm¥oi;t∑c\ mimitiu≥ ®mn\maNiuc\cMAen®Pc\.Niuc\cMtkatiu;tk\e®pac\;l´mO®Ps\sU\m˙a Âk∑c\;k¥n\menrs\esreAac\N˙c\.Niuc\cMtkae®pac\;l´mOm¥a;f mliula;Ap\qv\. Ak¥oi;Sk\m¥a;eÂkac\.mimiNiuc\cM' mimilm¥oi;At∑k\ ns\naSuM;ROM;mOm¥a; m®Ps\epÅesreAac\ m®pt\eqaAm¥io;qa;er;qtiN˙c\. AsU\m®pt\ Aa;Tut\”kio;pm\; eSac\R∑k\enrmv\.Ae®KAen ®Ps\en“p^®Ps\eÂkac\;"

Aa;q∑n\K∑n\siuk\Aa;q∑n\K∑n\siuk\Aa;q∑n\K∑n\siuk\Aa;q∑n\K∑n\siuk\Aa;q∑n\K∑n\siuk\

Tiu≥A®pc\ yKuAe®KAenqv\ AsU\r˙c\qn\ lOp\r˙a;Niu;Âka;enqv\.Dynamic ®Ps\qv\. l¨>AP∑´>Asv\;ts\rp\®Ps\m˙qalYc\ Niuc\cMtka.Aly\t∑c\ r˙c\qn\rp\tv\Niuc\mv\. Ae®KAen®Ps\en®Kc\;eÂkac\. AmiNiuc\cMeta\”k: Arin\Ahun\®Pc\. P∑M>“Pio;tiu;tk\eneser;At∑k\ ts\m¥io;qa;lMu;k U^;tv\K¥k\r˙ir˙iN˙c\. v^v^V∑t\V∑t\ mna;men Aa;siuk\K∑n\siuk\”kio;sa;Aa;Tut\enÂkrmv\. AK¥in\AKåkiulv\; erak\rien“p®Ps\eÂkac\;"

yc\;qiu≥ Ae®KAenAK¥in\AKåm¥io;t∑c\ Niuc\cMeta\P∑M>“Pio;tiu;tk\mO Arin\Ahun\kiu ®mHc\.tc\Niuc\esreAac\Nc\. Niuc\cMeta\fAnagt\qv\ Am¥io;qa;er;Ak¥io;s;p∑a; A®Ps\T∑n\;Niuc\SMu; lm\;eÂkac\;mn\epÅt∑c\ tv\.tv\.mt\mt\Kiuc\Kiuc\mama ®Ps\tv\enesreAac\ pvarp\Siuc\raApiuc\;k TiTierak\erak\AeTak\Ak®poep; Niuc\rn\ liuAp\en“p®Ps\eÂkac\;' P∑M>“Pio; tiu;tk\mOny\py\k‹sMuqv\ pvar˙c\Aq^;q^;f ”kio;sa;Aa;Tut\mOm¥a;®Pc\. rv\m˙n\;K¥k\m¥a;N˙c\.Av^ sns\tk¥ P∑M>“Pio;tiu;tk\enesrm˙a ®Ps\eÂkac\;"

ts\Pk\m˙alv\; siuk\p¥io;er;' em∑;®møer;' sk\mO' qt†osqv\.kun\Tut\lup\mOk‹m¥a;' s;p∑a;kun\q∑y\er;' qy\ypiu≥eSac\er;' smMKn\≥K∑er;sqv\. wn\eSac\mOk‹m¥a;t∑c\ Siuc\raSiuc\ra qipπMNc\. nv\;pvarp\m¥a;qv\eKt\kalNc\.Av tiu;tk\®Ps\T∑n\;eneser;Nc\. Niuc\cMeta\ P∑M>“Pio;tiu;tk\er;kiu lk\et∑>”kio;pm\;ePa\eSac\enÂkqv\. ®pv\qts\rp\lMu; pvarv\®mc\.ma;eser;At∑k\ pvaer;k‹kiu Ae®KKM“p: ”kio;pm\;eSac\R∑k\Âkrma®Ps\eÂkac\;"

yc\;Am¥io;qa;er; liuAp\K¥k\m¥a; ®pv\.sMulaeser;At∑k\ Niuc\cMeta\Asiu;rAenN˙c\. ts\m¥io;qa;lMu; pvarv\®mc\.ma;er;ts\m¥io;qa;lMu; pvarv\®mc\.ma;er;ts\m¥io;qa;lMu; pvarv\®mc\.ma;er;ts\m¥io;qa;lMu; pvarv\®mc\.ma;er;ts\m¥io;qa;lMu; pvarv\®mc\.ma;er;N˙c\. AsU\el.laAsU\el.laAsU\el.laAsU\el.laAsU\el.laqc\yeneqa ®mn\ma.l>eBac\AP∑>Asv\;”k; ®Ps\epÅlaer;qc\yeneqa ®mn\ma.l>eBac\AP∑>Asv\;”k; ®Ps\epÅlaer;qc\yeneqa ®mn\ma.l>eBac\AP∑>Asv\;”k; ®Ps\epÅlaer;qc\yeneqa ®mn\ma.l>eBac\AP∑>Asv\;”k; ®Ps\epÅlaer;qc\yeneqa ®mn\ma.l>eBac\AP∑>Asv\;”k; ®Ps\epÅlaer;Siuqv\.®mc\.ma;qv\. pvaer;emYa\m˙n\;K¥k\m¥a;kiuK¥m˙t\“p^; Am¥io;qa;pvarv\®mc\.ma;er;smMkin\;m¥a;kiu rv\mn\;K¥k\ririNc\. sns\tk¥Aekac\ATv\ePa\eSac\R∑k\en®Kc\;pc\®Ps\eÂkac\;"

Tiu≥eÂkac\.yen≥pvaer;k‹f tawn\wt†ra;m¥a;qv\ TuTv\pma% piumiu”k^:ma;k¥y\®pn\≥lal¥k\r˙iqk´.qiu≥ AN˙s\qarAa;®Pc\. m¥a;s∑aqim\em∑>nk\RiOc\;el;nk\l¥k\r˙iqv\Siuqv\kiu pvar˙c\m¥a;®Ps\Âkqv\.

Sra Sramm¥a;Aa;lMu;k Kiuc\Kiuc\“m´“m´KMy¨Ta;Âk“p^; ®Ps\lim\.mv\huyMuÂkv\eÂkac\;' yc\;KMy¨K¥k\N˙c\.Av^ mimiNuic\cM P∑M>“Pio;tiu;tk\er;At∑k\pvarp\Siuc\ra s∑m\;Aa;Nc\.TiTierak\erak\eTak\kep;Niuc\esrn\ kiuy\s∑m\;â%\s∑m\;riqeR∑> Aa;Tut\”kio;pm\;eSac\R∑k\ep;Âkpåhu tiuk\t∑n\;e®paÂka;liueÂkac\;"

Nuic\cMeta\Asui;rAenN˙c\. Nuic\cMeta\P∑M>®Pio;tui;tk\er;' Am¥io;qa;s^;p∑a;er;Bw etac\.tc\;Kuic\maer;' ®pv\q¨m¥a;sa;wt\enmO ®pv\.suMP¨luMeser;'pvaer;'k¥n\;maer;' lmOer;BwASc\.Atn\; tui;tk\®mc\.ma;er;tui≥At∑k\ Nuic\cMer;' s;p∑a;er;' lmOer;√;tv\K¥k\m¥a;K¥mt\®p; Bk\suMk‹suMÒ rv\m˙n\;K¥k\r˙ir˙iN˙c\. estnaer˙>Ta; Âkio;pm\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"

eAac\®mc\mOAq^;Ap∑c\.eAac\®mc\mOAq^;Ap∑c\.eAac\®mc\mOAq^;Ap∑c\.eAac\®mc\mOAq^;Ap∑c\.eAac\®mc\mOAq^;Ap∑c\.

yc\;qui≥ Âkio;pm\;eSac\r∑k\rat∑c\ epÅpc\k¥pn\;mhut\B´ ny\py\k‹suMm˙a Am¥io;qa;s^mMkin\;m¥a; K¥m˙t\®p^; sns\tk¥ Âkio;pm\;eSac\r∑k\K.qv\.At∑k\ eAac\®mc\mOAq;Ap∑c\. Ak¥io;rld\ekac\;m¥a;lv\; yen≥stc\®mc\et∑>KMsa;enÂkr®p^®Ps\eÂkac\;"

Nuic\cMeta\fs:p∑a;er;qv\ Ns\rv\Ns\tui Am¥io;qa;s:p∑a;er; smMkin\;m¥a;sns\tk¥ K¥mt\Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\K.mOeÂkac\. Ns\s√\mn\mn\K¥v\;tui;tk\l¥k\r˙ien®p^ ®Ps\eÂkac\;"

tui;tk\®Ps\T∑n\;tui;tk\®Ps\T∑n\;tui;tk\®Ps\T∑n\;tui;tk\®Ps\T∑n\;tui;tk\®Ps\T∑n\;

s^;p∑a;er;k‹m˙a kun\Tut\lup\mO tui;tk\esrn\ kun\q∑y\mOpma%tui;tk\®p^; pui≥kun\puimuitc\pui≥Nuic\esrn\' ts\√^;K¥c\;wc\ec∑ tui;tk\esrn\'ny\sp\kun\q∑y\er;ma puMmn\kun\q∑y\mOsns\kui k;e®pac\;Nuic\esrn\ rv\mn\;eSac\r∑k\l¥k\rirat∑c\ rv\mn\;K¥k\m¥a;Nc\.Av ts\sTk\ts\s tui;tk\®Ps\T∑n\;en®p^®Ps\eÂkac\;"

Tui≥A®pc\ pug©lik k‹ApåAwc\ kun\Tut\lup\cn\;m¥a;' sk\mOlup\cn\;m¥a; P∑M>®Pio;tui;tk\esrn\tv\r˙i®p^; sk\RuM' Alup\RuMm¥a;s∑m\;Aa;®pv\.Tut\lup\Nuic\esrn\ sk\mOk‹P∑M>®Pio;mON˙c\. ts\e®p;v^ lYp\ss\Dat\Aa;

luMelak\s∑a Tut\lup\®Pn\>®Pø;Nuic\esrn\ Nuic\cMr´> s∑m\;Ac\luiAp\K¥k\kuierr˙v\Tut\lup\ ®Pv\.Sv\;Nuic\esrn\At∑k\ edqAluik\ sk\mOzun\m¥a;'A®pv\®pv\Suic\ra sk\mOzun\m¥a;' ASc\.®mc\.nv\;pvaquM; sk\mOzun\m¥a;tui;K¥>TëTac\er;AsÂmMm¥a;' erAa;lYp\ss\s^mMkin\;Âk^:m¥a;' Aeq;sa;N˙c\.Alt\sa;lYp\ss\smMkin\;m¥a;' mhaDat\Aa;luic\; tui;K¥>Aa;®Pv\.mOsmMkin\;m¥a;' ernMNc\.qBawDat\ec∑> tui;K¥>raeP∑Tut\lup\er; smMkin\;m¥a;' Âkk\SSApåAwc\ qBawelac\saS^(Biofuel)Tut\lup\er; s^mMkin\;m¥a;sqv\.AsAmMAm¥io;m¥io;kui sns\tk¥K¥mt\®p; Bk\suMk‹suMma ®Pn\>Âkk\Âkio;pm\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"

y˙√\t∑éSac\r∑k\y˙√\t∑éSac\r∑k\y˙√\t∑éSac\r∑k\y˙√\t∑éSac\r∑k\y˙√\t∑éSac\r∑k\

ts\Pk\m˙alv\; rec∑quM:ec∑mYtqv\. B‹aec∑Ar AquM:sns\®Ps\laesreAac\ ®Kio;®KMeKÁtamO' kun\Tut\lup\mON˙c\. mqk\Suic\qv\.AquM:srit\m¥a;elYa.K¥mO' AK∑n\Aekak\sns\ mn\kn\mYtesmOtui≥Nc\. y√\t∑®p;eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"

tuic\;®pv\\At∑k\Aer;påqv\. Aup\K¥op\er;N˙c\. s^mMKn\>K∑ér;Apuic\;m˙aSuilYc\lv\; tra;√pedsui;mui;mO' ny\e®medqtv\®cim\eA;K¥m\;mO' luM®KMomOr˙ilaesrn\ q∑k\lk\®mn\Sn\Tk\®mk\qv\. Aup\K¥op\er;yN †ra; ts\rp\®Ps\laesrn\' A^lk\Tr∑n\ns\sns\Ae®K‘pqv\. Aup\K¥op\er;sns\ e-Gov-ernment ®Ps\laesrn\ ®pv\q¨m¥a;At∑k\ luiAp\qv\.enraedqm¥a;t∑c\One-stop-service sns\m¥a;eSac\r∑k\ep;rn\' laB\ep;laB\y¨mOkc\;sc\qv\. Aup\K¥op\er;sns\®Ps\laesrn\ Âkio;sa;lup\eSac\enqv\kui Aa;luM;qti‘pmiÂkm˙apc\®Ps\eÂkac\;"

T;T;®Ka;®Ka;P∑M>®Pio;tui;tk\T;T;®Ka;®Ka;P∑M>®Pio;tui;tk\T;T;®Ka;®Ka;P∑M>®Pio;tui;tk\T;T;®Ka;®Ka;P∑M>®Pio;tui;tk\T;T;®Ka;®Ka;P∑M>®Pio;tui;tk\

yc\;qui≥ Bk\suMk‹suMny\py\suMm˙a ®Pn\≥Âkk\®p^; rv\m˙n\;K¥k\r˙ir˙iN˙c\.Âkio;pm\;eSac\r∑k\K´.jlv\; Nuic\cMeta\Âk^;qv\ yKc\eKt\kalm¥a;N˙c\.NOic\;y˙U\lYc\ qiqiqaqa T¨;T¨;®Ka;®Ka; P∑M>‘Pi;tui;tk\en®p^Suiqv\kuimv\q¨mY m®cc\;Nuic\qv\. Am˙n\tra;p´ ®Ps\eÂkac\;"

Nuic\cMeta\AÂk;Ak buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWk Nuic\cMeta\kui enac\laNuic\cMeta\AÂk;Ak buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWk Nuic\cMeta\kui enac\laNuic\cMeta\AÂk;Ak buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWk Nuic\cMeta\kui enac\laNuic\cMeta\AÂk;Ak buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWk Nuic\cMeta\kui enac\laNuic\cMeta\AÂk;Ak buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWk Nuic\cMeta\kui enac\laenak\qa;m¥a; lk\wy\kuiTa;rs\K.qv\.AKåma mimitui≥stc\tawn\yK.enak\qa;m¥a; lk\wy\kuiTa;rs\K.qv\.AKåma mimitui≥stc\tawn\yK.enak\qa;m¥a; lk\wy\kuiTa;rs\K.qv\.AKåma mimitui≥stc\tawn\yK.enak\qa;m¥a; lk\wy\kuiTa;rs\K.qv\.AKåma mimitui≥stc\tawn\yK.enak\qa;m¥a; lk\wy\kuiTa;rs\K.qv\.AKåma mimitui≥stc\tawn\yK.rqv\.AK¥in\klui ABk\Bk\k yuiiy∑c\;Sut\yut\®p; PRuiPrNc\. ‘pik∑´rqv\.AK¥in\klui ABk\Bk\k yuiiy∑c\;Sut\yut\®p; PRuiPrNc\. ‘pik∑´rqv\.AK¥in\klui ABk\Bk\k yuiiy∑c\;Sut\yut\®p; PRuiPrNc\. ‘pik∑´rqv\.AK¥in\klui ABk\Bk\k yuiiy∑c\;Sut\yut\®p; PRuiPrNc\. ‘pik∑´rqv\.AK¥in\klui ABk\Bk\k yuiiy∑c\;Sut\yut\®p; PRuiPrNc\. ‘pik∑´p¥k\s;luAe®KAenNc\. mK¥n\Ta;K.B ABk\Bk\maP∑M>‘Pi;tui;tk\mOAe®KKMp¥k\s;luAe®KAenNc\. mK¥n\Ta;K.B ABk\Bk\maP∑M>‘Pi;tui;tk\mOAe®KKMp¥k\s;luAe®KAenNc\. mK¥n\Ta;K.B ABk\Bk\maP∑M>‘Pi;tui;tk\mOAe®KKMp¥k\s;luAe®KAenNc\. mK¥n\Ta;K.B ABk\Bk\maP∑M>‘Pi;tui;tk\mOAe®KKMp¥k\s;luAe®KAenNc\. mK¥n\Ta;K.B ABk\Bk\maP∑M>‘Pi;tui;tk\mOAe®KKMekac\;m¥a;Nc\. ®pv\.suM®p; tv\®cim\eA;K¥m\;qayaenqv\. eKt\mP∑M>‘Pi;tui;ekac\;m¥a;Nc\. ®pv\.suM®p; tv\®cim\eA;K¥m\;qayaenqv\. eKt\mP∑M>‘Pi;tui;ekac\;m¥a;Nc\. ®pv\.suM®p; tv\®cim\eA;K¥m\;qayaenqv\. eKt\mP∑M>‘Pi;tui;ekac\;m¥a;Nc\. ®pv\.suM®p; tv\®cim\eA;K¥m\;qayaenqv\. eKt\mP∑M>‘Pi;tui;ekac\;m¥a;Nc\. ®pv\.suM®p; tv\®cim\eA;K¥m\;qayaenqv\. eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa Nuic\cMeta\Âk;A®Ps\Nc\.qaTa;rs\K.Nuic\esreAac\ estnaer>tk\eqa Nuic\cMeta\Âk;A®Ps\Nc\.qaTa;rs\K.Nuic\esreAac\ estnaer>tk\eqa Nuic\cMeta\Âk;A®Ps\Nc\.qaTa;rs\K.Nuic\esreAac\ estnaer>tk\eqa Nuic\cMeta\Âk;A®Ps\Nc\.qaTa;rs\K.Nuic\esreAac\ estnaer>tk\eqa Nuic\cMeta\Âk;A®Ps\Nc\.qaTa;rs\K.Nuic\esreAac\ estnaer>Ta;®p; sv\;sv\;luM;luM; vvv∑t\v∑t\Nc\. Nuic\cMeta\kui Âkio;sa;tv\eSak\Ta;®p; sv\;sv\;luM;luM; vvv∑t\v∑t\Nc\. Nuic\cMeta\kui Âkio;sa;tv\eSak\Ta;®p; sv\;sv\;luM;luM; vvv∑t\v∑t\Nc\. Nuic\cMeta\kui Âkio;sa;tv\eSak\Ta;®p; sv\;sv\;luM;luM; vvv∑t\v∑t\Nc\. Nuic\cMeta\kui Âkio;sa;tv\eSak\Ta;®p; sv\;sv\;luM;luM; vvv∑t\v∑t\Nc\. Nuic\cMeta\kui Âkio;sa;tv\eSak\ep;ÂkPui≥ AKåmlp\ lm\;vWn\maÂka;l¥k\rieÂkac\;' Ala;tpc\ tuic\;®pv\ep;ÂkPui≥ AKåmlp\ lm\;vWn\maÂka;l¥k\rieÂkac\;' Ala;tpc\ tuic\;®pv\ep;ÂkPui≥ AKåmlp\ lm\;vWn\maÂka;l¥k\rieÂkac\;' Ala;tpc\ tuic\;®pv\ep;ÂkPui≥ AKåmlp\ lm\;vWn\maÂka;l¥k\rieÂkac\;' Ala;tpc\ tuic\;®pv\ep;ÂkPui≥ AKåmlp\ lm\;vWn\maÂka;l¥k\rieÂkac\;' Ala;tpc\ tuic\;®pv\tui;tk\ra tui;tk\eÂkac\; A®mm®pt\Sc\®Kc\Sn\;ss\®p; lk\et∑>k¥qv\.tui;tk\ra tui;tk\eÂkac\; A®mm®pt\Sc\®Kc\Sn\;ss\®p; lk\et∑>k¥qv\.tui;tk\ra tui;tk\eÂkac\; A®mm®pt\Sc\®Kc\Sn\;ss\®p; lk\et∑>k¥qv\.tui;tk\ra tui;tk\eÂkac\; A®mm®pt\Sc\®Kc\Sn\;ss\®p; lk\et∑>k¥qv\.tui;tk\ra tui;tk\eÂkac\; A®mm®pt\Sc\®Kc\Sn\;ss\®p; lk\et∑>k¥qv\.P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;sU\m¥a;kuilv\; lm\;vWn\K¥m˙t\ep;l¥k\r˙ieÂkac\;"P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;sU\m¥a;kuilv\; lm\;vWn\K¥m˙t\ep;l¥k\r˙ieÂkac\;"P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;sU\m¥a;kuilv\; lm\;vWn\K¥m˙t\ep;l¥k\r˙ieÂkac\;"P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;sU\m¥a;kuilv\; lm\;vWn\K¥m˙t\ep;l¥k\r˙ieÂkac\;"P∑M>‘Pi;er;lup\cn\;sU\m¥a;kuilv\; lm\;vWn\K¥m˙t\ep;l¥k\r˙ieÂkac\;"

tui;tk\e®pac\;ltui;tk\e®pac\;ltui;tk\e®pac\;ltui;tk\e®pac\;ltui;tk\e®pac\;l

Nuic\cMeta\AÂk;Akfmn\kn\qv\.U;eSac\mO' Ae®ma\A®mc\Âk;ma;qv\.Nuic\cMeta\AÂk;Akfmn\kn\qv\.U;eSac\mO' Ae®ma\A®mc\Âk;ma;qv\.Nuic\cMeta\AÂk;Akfmn\kn\qv\.U;eSac\mO' Ae®ma\A®mc\Âk;ma;qv\.Nuic\cMeta\AÂk;Akfmn\kn\qv\.U;eSac\mO' Ae®ma\A®mc\Âk;ma;qv\.Nuic\cMeta\AÂk;Akfmn\kn\qv\.U;eSac\mO' Ae®ma\A®mc\Âk;ma;qv\.lm\;vWn\mOm¥a;Nc\.Av Nuic\cMeta\tawn\riqAa;luM; ts\eq∑;tv\; ts\qMlm\;vWn\mOm¥a;Nc\.Av Nuic\cMeta\tawn\riqAa;luM; ts\eq∑;tv\; ts\qMlm\;vWn\mOm¥a;Nc\.Av Nuic\cMeta\tawn\riqAa;luM; ts\eq∑;tv\; ts\qMlm\;vWn\mOm¥a;Nc\.Av Nuic\cMeta\tawn\riqAa;luM; ts\eq∑;tv\; ts\qMlm\;vWn\mOm¥a;Nc\.Av Nuic\cMeta\tawn\riqAa;luM; ts\eq∑;tv\; ts\qMtv\; sv\;luM;vv∑t\s∑aÂkio;sa;Aa;Tut\eSac\r∑k\K.Âkjlv\; Nuic\cMqv\tv\; sv\;luM;vv∑t\s∑aÂkio;sa;Aa;Tut\eSac\r∑k\K.Âkjlv\; Nuic\cMqv\tv\; sv\;luM;vv∑t\s∑aÂkio;sa;Aa;Tut\eSac\r∑k\K.Âkjlv\; Nuic\cMqv\tv\; sv\;luM;vv∑t\s∑aÂkio;sa;Aa;Tut\eSac\r∑k\K.Âkjlv\; Nuic\cMqv\tv\; sv\;luM;vv∑t\s∑aÂkio;sa;Aa;Tut\eSac\r∑k\K.Âkjlv\; Nuic\cMqv\

tv\SÁsiu;r ®pot\k¥er;qk\qk\At∑k\ lOM>eSa\S¨p¨Pn\t^;Âkqv\. lup\rp\m¥a;qv\tiuc\;®pv\ÊÊmtv\m“cim\®Ps\mO' Sut\yut\yiuy∑c\;mO Siu;k¥oi;m¥a;kiuqa ®Ps\eseÂkac\;Niuc\cMtka ®Ps\sU\®Ps\rp\m¥a;kts\Sc\. qc\Kn\;say¨ÊÂkrmv\.AK¥in\erak\“p^

®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtUk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtUk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtUk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtUk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtUk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\tkqiul\' ekalip\Sra' Sramm¥a; AT;m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU$10)tkqiul\' ekalip\Sra' Sramm¥a; AT;m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\(10)tkqiul\' ekalip\Sra' Sramm¥a; AT;m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\(10)tkqiul\' ekalip\Sra' Sramm¥a; AT;m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\(10)tkqiul\' ekalip\Sra' Sramm¥a; AT;m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\(10)qc\tn\;qa; qc\tn\;q Sra Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;et∑>SuMqc\tn\;qa; qc\tn\;q Sra Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;et∑>SuMqc\tn\;qa; qc\tn\;q Sra Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;et∑>SuMqc\tn\;qa; qc\tn\;q Sra Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;et∑>SuMqc\tn\;qa; qc\tn\;q Sra Sramm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;et∑>SuMNOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" NOt\Sk\sU\" (qtc\;sU$

!"#$%$%&'()!!*+%"!,#$+-!./$#/0 12 %$3/$!4-5%&'*+"!"6#$ &##0*3/$$7..*4$"2-#%-$89:-:/7 ,#)2 %&'-;0$9/*+'.!9/3 $+&# $+0/-$!8)(/027<923 $+,#&#0/-$!#/-6#!./%=$+0/-9$00# >

3-10 (08) 10/3/06, 1:49 AM1

3-10-20063-10-20063-10-20063-10-20063-10-2006 sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9

AeNac\.Ayk\ Ahn\≥Ata;APuMPuMkui ek¥a\®Pt\®p; AK¥in\tuikalAt∑c\;AeNac\.Ayk\ Ahn\≥Ata;APuMPuMkui ek¥a\®Pt\®p; AK¥in\tuikalAt∑c\;AeNac\.Ayk\ Ahn\≥Ata;APuMPuMkui ek¥a\®Pt\®p; AK¥in\tuikalAt∑c\;AeNac\.Ayk\ Ahn\≥Ata;APuMPuMkui ek¥a\®Pt\®p; AK¥in\tuikalAt∑c\;AeNac\.Ayk\ Ahn\≥Ata;APuMPuMkui ek¥a\®Pt\®p; AK¥in\tuikalAt∑c\;m˙a T¨;T¨;®Ka;®Ka; tui;tk\e®pac\;l´laK´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;"m˙a T¨;T¨;®Ka;®Ka; tui;tk\e®pac\;l´laK´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;"m˙a T¨;T¨;®Ka;®Ka; tui;tk\e®pac\;l´laK´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;"m˙a T¨;T¨;®Ka;®Ka; tui;tk\e®pac\;l´laK´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;"m˙a T¨;T¨;®Ka;®Ka; tui;tk\e®pac\;l´laK´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

yen≥ Ae®KAenkuiÂkv\.lYc\ mimitui≥ Nuic\cMeta\Âk;qv\ l∑t\lp\yen≥ Ae®KAenkuiÂkv\.lYc\ mimitui≥ Nuic\cMeta\Âk;qv\ l∑t\lp\yen≥ Ae®KAenkuiÂkv\.lYc\ mimitui≥ Nuic\cMeta\Âk;qv\ l∑t\lp\yen≥ Ae®KAenkuiÂkv\.lYc\ mimitui≥ Nuic\cMeta\Âk;qv\ l∑t\lp\yen≥ Ae®KAenkuiÂkv\.lYc\ mimitui≥ Nuic\cMeta\Âk;qv\ l∑t\lp\er;r®p;eKt\®Pt\qn\;K.rqv\. qmuic\;kalts\elYak\luM;ma Atv\®cim\SuM;er;r®p;eKt\®Pt\qn\;K.rqv\. qmuic\;kalts\elYak\luM;ma Atv\®cim\SuM;er;r®p;eKt\®Pt\qn\;K.rqv\. qmuic\;kalts\elYak\luM;ma Atv\®cim\SuM;er;r®p;eKt\®Pt\qn\;K.rqv\. qmuic\;kalts\elYak\luM;ma Atv\®cim\SuM;er;r®p;eKt\®Pt\qn\;K.rqv\. qmuic\;kalts\elYak\luM;ma Atv\®cim\SuM;AeA;K¥m\;SuM;Nc\. P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAriSuM; kalkui erak\rien®pSuiqv\kuiAeA;K¥m\;SuM;Nc\. P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAriSuM; kalkui erak\rien®pSuiqv\kuiAeA;K¥m\;SuM;Nc\. P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAriSuM; kalkui erak\rien®pSuiqv\kuiAeA;K¥m\;SuM;Nc\. P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAriSuM; kalkui erak\rien®pSuiqv\kuiAeA;K¥m\;SuM;Nc\. P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAriSuM; kalkui erak\rien®pSuiqv\kuiTc\Tc\ra;ra; et∑>®mc\enÂkrma®Ps\eÂkac\;"Tc\Tc\ra;ra; et∑>®mc\enÂkrma®Ps\eÂkac\;"Tc\Tc\ra;ra; et∑>®mc\enÂkrma®Ps\eÂkac\;"Tc\Tc\ra;ra; et∑>®mc\enÂkrma®Ps\eÂkac\;"Tc\Tc\ra;ra; et∑>®mc\enÂkrma®Ps\eÂkac\;"

U^;tv\K¥k\r˙ir˙iU^;tv\K¥k\r˙ir˙iU^;tv\K¥k\r˙ir˙iU^;tv\K¥k\r˙ir˙iU^;tv\K¥k\r˙ir˙i

Tui>A®pc\ Nuic\cMeta\ tv\®cim\eA;K¥m\;s∑a Ar˙in\Ahun\®Pc\. P∑M>‘Pi;tui;tk\enmO' Nuic\cMeta\fs^;p∑a;er;' l¨mOer;Ae®KKMekac\;m¥a; tui;tk\®Ps\T∑n\;enmONc\. tuic\;rc\;qa; sv\;luM;vv∑t\er; tui;p∑a;Kuic\malamOtui≥fAk¥io;Sk\ s∑m\;Aa;ekac\;m¥a;eÂkac\. Am¥io;qa; vlaKMÂk;k As‘pqv\.d^muikers^ tv\eSak\er; lup\cn\;sU\ASc\.Sc\.kui U^;tv\K¥k\r˙ir˙iN˙c\.AK¥in\mn\mn\ Sk\lk\elYak\lm\;Nuic\enqv\. AK¥in\ekac\; AKåekac\;kuilv\; erak\r˙ien®p^®Ps\eÂkac\;"

yc\;qiu≥ Am¥oi;qa;er;emYa\m˙n\;K¥k\m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;enqv\.Ae®KAenm¥a;eÂkac\. Am¥oi;qa;er;pn\;tiuc\kiu l˙m\;emYa\RO®mc\Niuc\en“p^ ®Ps\qv\. AK¥in\AKåekac\;m˙a AP¥k\qma;m¥a;klv\; Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;mOp¥k\®pa;eAac\' SpAuMÂk∑mO®Ps\epÅlaeAac\Siuqv\. estnaSiu;m¥a;N˙c\. AP¥k\Aem˙ac\.lup\cn\;m¥a;' eq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;N˙c\. AÂkm\;Pk\lup\cn\;m¥a;kiupåmk¥n\ tiu;®mHc\.lup\eSac\lal¥k\r˙ienqv\kiu et∑>Niuc\påeÂkac\;"

eq∑;Tiu;lOM>eSa\eq∑;Tiu;lOM>eSa\eq∑;Tiu;lOM>eSa\eq∑;Tiu;lOM>eSa\eq∑;Tiu;lOM>eSa\

Amn\tky\Aa;®Pc\. ®pv\qAm¥a;su”k;qv\ ®mn\malm¥oi;m¥a;ppAmn\tky\Aa;®Pc\. ®pv\qAm¥a;su”k;qv\ ®mn\malm¥oi;m¥a;ppAmn\tky\Aa;®Pc\. ®pv\qAm¥a;su”k;qv\ ®mn\malm¥oi;m¥a;ppAmn\tky\Aa;®Pc\. ®pv\qAm¥a;su”k;qv\ ®mn\malm¥oi;m¥a;ppAmn\tky\Aa;®Pc\. ®pv\qAm¥a;su”k;qv\ ®mn\malm¥oi;m¥a;ppsit\eA; K¥m\;e®m.s∑aNc\. mimitiu≥f prieyqnwm\;saAt∑k\ eA;eA;K¥m\;K¥m\;sit\eA; K¥m\;e®m.s∑aNc\. mimitiu≥f prieyqnwm\;saAt∑k\ eA;eA;K¥m\;K¥m\;sit\eA; K¥m\;e®m.s∑aNc\. mimitiu≥f prieyqnwm\;saAt∑k\ eA;eA;K¥m\;K¥m\;sit\eA; K¥m\;e®m.s∑aNc\. mimitiu≥f prieyqnwm\;saAt∑k\ eA;eA;K¥m\;K¥m\;sit\eA; K¥m\;e®m.s∑aNc\. mimitiu≥f prieyqnwm\;saAt∑k\ eA;eA;K¥m\;K¥m\;raeP∑sa;eqak\ lup\kiuc\liuqm¥a;qa®Ps\ÂkeÂkac\;' Baqatra;kiu kiuc\;ROic\;raeP∑sa;eqak\ lup\kiuc\liuqm¥a;qa®Ps\ÂkeÂkac\;' Baqatra;kiu kiuc\;ROic\;raeP∑sa;eqak\ lup\kiuc\liuqm¥a;qa®Ps\ÂkeÂkac\;' Baqatra;kiu kiuc\;ROic\;raeP∑sa;eqak\ lup\kiuc\liuqm¥a;qa®Ps\ÂkeÂkac\;' Baqatra;kiu kiuc\;ROic\;raeP∑sa;eqak\ lup\kiuc\liuqm¥a;qa®Ps\ÂkeÂkac\;' Baqatra;kiu kiuc\;ROic\;qv\. lm¥oi;®Ps\qv\Nc\.Av SpmO' AÂkm\;Pk\mO' mun\;t;mnaliumOm¥a;kiuqv\. lm¥oi;®Ps\qv\Nc\.Av SpmO' AÂkm\;Pk\mO' mun\;t;mnaliumOm¥a;kiuqv\. lm¥oi;®Ps\qv\Nc\.Av SpmO' AÂkm\;Pk\mO' mun\;t;mnaliumOm¥a;kiuqv\. lm¥oi;®Ps\qv\Nc\.Av SpmO' AÂkm\;Pk\mO' mun\;t;mnaliumOm¥a;kiuqv\. lm¥oi;®Ps\qv\Nc\.Av SpmO' AÂkm\;Pk\mO' mun\;t;mnaliumOm¥a;kiuerac\ra;Âkqm¥a;qa®Ps\eÂkac\;' qiu≥eqa\lv\; tiuc\;®pv\p¥k\luik p¥k\påes'erac\ra;Âkqm¥a;qa®Ps\eÂkac\;' qiu≥eqa\lv\; tiuc\;®pv\p¥k\luik p¥k\påes'erac\ra;Âkqm¥a;qa®Ps\eÂkac\;' qiu≥eqa\lv\; tiuc\;®pv\p¥k\luik p¥k\påes'erac\ra;Âkqm¥a;qa®Ps\eÂkac\;' qiu≥eqa\lv\; tiuc\;®pv\p¥k\luik p¥k\påes'erac\ra;Âkqm¥a;qa®Ps\eÂkac\;' qiu≥eqa\lv\; tiuc\;®pv\p¥k\luik p¥k\påes'mimitiu≥ Aa%arrier;k piuAer;”k;ty\Siuqv\. Niuc\cMer;wiqmsit\ lWm\;miu;mimitiu≥ Aa%arrier;k piuAer;”k;ty\Siuqv\. Niuc\cMer;wiqmsit\ lWm\;miu;mimitiu≥ Aa%arrier;k piuAer;”k;ty\Siuqv\. Niuc\cMer;wiqmsit\ lWm\;miu;mimitiu≥ Aa%arrier;k piuAer;”k;ty\Siuqv\. Niuc\cMer;wiqmsit\ lWm\;miu;mimitiu≥ Aa%arrier;k piuAer;”k;ty\Siuqv\. Niuc\cMer;wiqmsit\ lWm\;miu;enqv\.AP¥k\qma;m¥a;qv\ Riu;qa;®Pøsc\“p; sit\NluM;eA;K¥m\;s∑a enTiuc\enqv\.AP¥k\qma;m¥a;qv\ Riu;qa;®Pøsc\“p; sit\NluM;eA;K¥m\;s∑a enTiuc\enqv\.AP¥k\qma;m¥a;qv\ Riu;qa;®Pøsc\“p; sit\NluM;eA;K¥m\;s∑a enTiuc\enqv\.AP¥k\qma;m¥a;qv\ Riu;qa;®Pøsc\“p; sit\NluM;eA;K¥m\;s∑a enTiuc\enqv\.AP¥k\qma;m¥a;qv\ Riu;qa;®Pøsc\“p; sit\NluM;eA;K¥m\;s∑a enTiuc\tt\qv\. ®pv\qm¥a;kiu Sc\;rdukAPuMPuMet∑>eAac\ tmc\Pn\t;enqv\.A®pc\tt\qv\. ®pv\qm¥a;kiu Sc\;rdukAPuMPuMet∑>eAac\ tmc\Pn\t;enqv\.A®pc\tt\qv\. ®pv\qm¥a;kiu Sc\;rdukAPuMPuMet∑>eAac\ tmc\Pn\t;enqv\.A®pc\tt\qv\. ®pv\qm¥a;kiu Sc\;rdukAPuMPuMet∑>eAac\ tmc\Pn\t;enqv\.A®pc\tt\qv\. ®pv\qm¥a;kiu Sc\;rdukAPuMPuMet∑>eAac\ tmc\Pn\t;enqv\.A®pc\yc\;Sc\;rdukAPuMPuMeÂkac\. Niuc\cMeta\Asiu;rAepÅ mek¥mnp\sit\m¥a;epÅepåk\yc\;Sc\;rdukAPuMPuMeÂkac\. Niuc\cMeta\Asiu;rAepÅ mek¥mnp\sit\m¥a;epÅepåk\yc\;Sc\;rdukAPuMPuMeÂkac\. Niuc\cMeta\Asiu;rAepÅ mek¥mnp\sit\m¥a;epÅepåk\yc\;Sc\;rdukAPuMPuMeÂkac\. Niuc\cMeta\Asiu;rAepÅ mek¥mnp\sit\m¥a;epÅepåk\yc\;Sc\;rdukAPuMPuMeÂkac\. Niuc\cMeta\Asiu;rAepÅ mek¥mnp\sit\m¥a;epÅepåk\laeseAac\ ts\yqn\AaGatsit\m¥a;' mluimun\;Ta;sit\m¥a; q∑t\q∑c\;“p;laeseAac\ ts\yqn\AaGatsit\m¥a;' mluimun\;Ta;sit\m¥a; q∑t\q∑c\;“p;laeseAac\ ts\yqn\AaGatsit\m¥a;' mluimun\;Ta;sit\m¥a; q∑t\q∑c\;“p;laeseAac\ ts\yqn\AaGatsit\m¥a;' mluimun\;Ta;sit\m¥a; q∑t\q∑c\;“p;laeseAac\ ts\yqn\AaGatsit\m¥a;' mluimun\;Ta;sit\m¥a; q∑t\q∑c\;“p;lup\ÂkMPn\t;mOAm¥oi;m¥oi;®Pc\. eq∑;Tiu;lMO>eSa\l¥k\rieneÂkac\;"lup\ÂkMPn\t;mOAm¥oi;m¥oi;®Pc\. eq∑;Tiu;lMO>eSa\l¥k\rieneÂkac\;"lup\ÂkMPn\t;mOAm¥oi;m¥oi;®Pc\. eq∑;Tiu;lMO>eSa\l¥k\rieneÂkac\;"lup\ÂkMPn\t;mOAm¥oi;m¥oi;®Pc\. eq∑;Tiu;lMO>eSa\l¥k\rieneÂkac\;"lup\ÂkMPn\t;mOAm¥oi;m¥oi;®Pc\. eq∑;Tiu;lMO>eSa\l¥k\rieneÂkac\;"

tv\SÁsiu;r ®pot\k¥er;qk\qk\At∑k\ ®pv\q¨l¨Tukiu lm\;mepÅerak\eAac\lMO>eSa\' SpmOet∑Pn\t;Âkqv\. lup\rp\m¥a;qv\ ®pv\qm¥a;AÂka; sit\wm\;k∑´®pa;mO' AaGat ”k^;ma;mOm¥a;kiu ®Ps\epÅes“p^;tiuc\;®pv\At∑k\ mtv\m“cim\®Ps\mO' Sut\yut\yiuy∑c\;mO Siu;k¥oi;m¥a;kiuqa®Ps\esty\Siuta yen>Niuc\cMtka®Ps\sU\®Ps\rp\m¥a;kts\Sc\. qc\Kn\;say¨Âkrmv\. AK¥in\erak\en“p^®Ps\eÂkac\;"

Am¥oi;qa;er;Ac\Aa;suAm¥oi;qa;er;Ac\Aa;suAm¥oi;qa;er;Ac\Aa;suAm¥oi;qa;er;Ac\Aa;suAm¥oi;qa;er;Ac\Aa;su

yc\;qiu≥Ae®KAenm¥oi;m¥a;' AÂkm\;Pk\mOm¥a;' eq∑;Tiu;lOM>eSa\mOm¥a;rienqmYkalpt\luM; tiuc\;®pv\PRiuPr m“piok∑reAac\ Tin\;qim\;esac\.erak\Niuc\qv\.' ®pv\qAa;luM;kiu tsv\;tluM;tv\;®Ps\eAac\ susv\; U;eSac\mOep;Niuc\qv\. påts∑' giu%\;g%s∑ kc\;sc\qv\. Am¥oi;qa;er;Ac\Aa;suts\rp\A®m´tes liuAp\enm˙a Am˙n\pc\®Ps\eÂkac\;"

Niuc\cMtkam¥k\Nasama Âkv\.mv\SiulYc\lv\; ®pv\plWm\;miu;s∑k\Pk\ÂqzalWm\;miu;mOmn\qmYkui ÂkM.ÂkM.Kiuc\t∑n\;ln\“p; ÂqzaAa%aBk\“pioc\mOm¥a;Âka;m˙a e®Pac\.e®Pac\.m˙n\m˙n\ rp\tv\Niuc\qv\. Bk\mliuk\m¨wådkiu Kiuc\Kiuc\®m´®m´s∑´kiuc\Ta;qv\. Niuc\cMm¥oi;m¥a; m¥a;lam˙qa kmıa”k^;f tv\“cim\eA;K¥m\;qayamOkiu m˙n\kn\s∑a AeTak\Ak¨®Ps\esm˙a®Ps\eÂkac\;"

ÂqzalWm\;mui;®Ky\l˙y\ÂqzalWm\;mui;®Ky\l˙y\ÂqzalWm\;mui;®Ky\l˙y\ÂqzalWm\;mui;®Ky\l˙y\ÂqzalWm\;mui;®Ky\l˙y\

mimiÂqzaAa%aep;Nuic\mv\. lk\ewKMNuic\cMm¥io;Asa; mv\q¨f ÂqzaAa%akuimY lk\mKMB´ edqt∑c\;N˙c\. Nuic\cMtkam˙a Ac\Aa;Bk\‘pic\mOK¥in\K∑c\vHakui mtim\;mesac\;esreAac\ e®Pac\.m˙n\s∑a rp\tv\Nuic\qv\.Nuic\cMm¥io;qv\qa kmıa.®cim\;K¥m\;er;At∑k\ errv\Ak¥io;kuiPn\t;ep;Nuic\mv\Suiqv\kui yen≥P∑M>‘Pi;SNuic\cMm¥a;AepÅ ÂqzalWm\;mui;®Ky\ly\Nuic\rn\ Âkio;sa;lup\eSac\enqv\. Nuic\cMÂk;m¥a;AenNc\. rc\;lc\;s∑aqi®mc\qc\.®p®Ps\eÂkac\;"

yen≥Nuic\cMtkam˙a p!ipkm¥a;' ®pœnam¥a;®Ps\enqv\. edqtuic\;kuiÂkv\.lYc\ qk\Suic\raedqm¥a;f qmuic\;eÂkac\;Ae®KKMm¥a;' pktiAe®KAenm¥a;kuil¥s\l¥øRO®p^; ®pv\pken q¨tui≥®Ps\esluiqv\. SN∂s∑´qk\qk\N˙c\. ts\Pk\qt\ wc\erak\s∑k\Pk\®Ky\l˙y\mOm¥a;eÂkac\. p!ipkm¥a;' ®pœnam¥a;qv\ puimuiÂk^;T∑a;larty\Suita Tc\Tc\r˙a;r˙a;et∑>®mc\enr®p®Ps\eÂkac\;"

PiAa;ep;Ak¥p\kuic\PiAa;ep;Ak¥p\kuic\PiAa;ep;Ak¥p\kuic\PiAa;ep;Ak¥p\kuic\PiAa;ep;Ak¥p\kuic\

yen≥®mn\maNuic\cMN˙c\.pt\qk\®p^; Aenak\Nuic\cMAK¥io>qv\ Nuic\cMeta\Asui;rf tra;wc\qtc\;Tut\®pn\K¥k\m¥a;' qmaqmt\k¥qv\. pvarc\m¥a;'quetq^m¥a;f Sn\;ss\quM;qp\K¥k\m¥a;kui l¥s\l¥øROTa;®p^; Nuic\cMt∑c\;ktui;tk\®Ps\T∑n\;mO pkti Ae®KAenm˙n\m¥a;kui Am˙n\Atuic\;RO®mc\Nuic\s∑m\;mr˙iqv\. ®pv\perak\ tuic\;ts\på; AeTak\ApM.KM AK∑c\.Aer;qma;m¥a;'®pv\e®p;m¥a;f &c\;tui≥kuieTak\pM.enqv\. Nuic\cMÂk^;m¥a;Aluik¥ lup\ÂkMPn\t;ep;pui≥enqv\. qtc\;AK¥k\Alk\Suiqv\m¥a;' Asrc\KMsa Suiqv\tui≥kuiqa Ae®KKMTa;®p^; ®mn\maNuic\cMAepÅ meta\mtra; s∑p\s∑´mOet∑' Nuic\cMer;' s;p∑a;er;' qMtmn\er;Ar PiAa;ep;Ak¥p\kuic\mOm¥a; lup\eSac\l¥k\r˙ieneÂkac\;"

yc\;qui≥ Aew;kNuic\cMÂk;m¥a;k ®mn\maNuic\cMqv\ edqt∑c\;tv\®cim\eA;K¥m\;mON˙c\.luM‘KMmOkui p¥k\®pa;esqv\hu s∑p\s∑´l¥k\r˙ieqa\lv\; ®mn\maNuic\cMN˙c\. ny\nimit\K¥c\;Tisp\enqv\. Aim\n^;K¥c\;Nuic\cMm¥a;Aa;luM;N˙c\. edqt∑c\; Nuic\cMm¥a;qv\ ®mn\maNuic\cMAepÅ s∑p\s∑´mOmr˙iRuMmYmk ®mn\maNuic\cMN˙c\.lk\t∑´®p^; edqP∑M>‘Pi;er; p¨;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a;N˙c\. s^;p∑a;er;p¨;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a;kui Ar˙in\Ahun\N˙c\. eSac\r∑k\l¥k\r˙ienqv\kui lk\et∑>et∑>®mc\Nuic\eÂkac\;"

Ak¥io;teSac\r∑k\Ak¥io;teSac\r∑k\Ak¥io;teSac\r∑k\Ak¥io;teSac\r∑k\Ak¥io;teSac\r∑k\

®mn\maNuic\cMNc\. Aim\n;K¥c\;Nuic\cMm¥a;qv\ ny\sp\kun\q∑y\er; lup\cn\;m¥a;tui;®mHc\.mOm¥a;' ny\sp\edqm¥a;t∑c\ AT¨;P∑M>‘Pi;er;zun\m¥a;' sk\mOzun\m¥a;TeTac\mOm¥a;' ernMNc\.qBawDat\ec∑> p;epåc\;Tut\lup\mOm¥a;' erAa;lYp\ss\s^mMkin\;m¥a; Ak¥io;tëSac\r∑k\mOm¥a;kui N˙s\Nuic\cMK¥c\;eqa\lv\;ekac\;' Nuic\cMAm¥a; p;epåc\;jeqa\lv\;ekac\; eSac\r∑k\l¥k\rieÂkac\;"

yen≥®mn\maNuic\cMm˙aqamk Nuic\cMtkam˙apå ÂkMoet∑>enrqv\.ny\sp\®Pt\ek¥a\mOKc\;®pœnam¥a;' lkun\k;mO®pœnam¥a;' m;ys\eS;wå;erac\;wy\ePak\ka;mO®pœnam¥a;' tra;mwc\ Alup\qma;®pœnam¥a;'dukqv\ Amv\KM ®pv\pqiu≥ tra;mwc\k;e®pac\;Ae®KK¥mO ®pœnam¥a;kiulv\; ®mn\maNiuc\cMAen®Pc\. Aim\n^;K¥c\;Niuc\cMm¥a;' kulqmg©AP∑´>Asv\;m¥a;N˙c\. tk\Âk∑s∑ap¨;epåc\;“p^; e®Pr˙c\;eSac\R∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"

®mn\maNiuc\cM ApåAwc\ Aer˙>etac\Aar˙ Niuc\cMAm¥a;suqv\ kiuliun^ny\K¥>fk¥ø;ek¥a\qim\;piuk\ ANiuc\k¥c\.Aup\siu;mOkiu KMK.rqv\. qmiuc\;qc\Kn\;sam¥a; kiuy\s^kiuy\s^r˙iÂkeÂkac\;"

el;sa;liuk\nael;sa;liuk\nael;sa;liuk\nael;sa;liuk\nael;sa;liuk\na

Tiu≥eÂkac\. l∑t\lp\er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%a Tin\;qim\;kak∑y\esac\.er˙ak\mOf AN˙s\qarkiu sanana;lv\ qeBaepåk\Âkqk´.qiu≥ts\U^;f l∑t\lp\er;N˙c\. AK¥op\A®KaAa%apiuc\mOkiu ts\U^;k el;sa;liuk\naÂkqv\. AsU\Alar˙iÂkeÂkac\;' ts\U^;f ®pv\t∑c\;er;t∑c\ts\U^;k wc\erak\ s∑k\Pk\el.mr˙iqk´.qiu≥ ts\U^;N˙c\.ts\U^; el;sa;s∑atn\;t¨rv\t¨Sk\SMÂk“p^; t¨v^SN∂®Pc\.qa edqt∑c\;N˙c\. Niuc\cMtkaAer;Aram¥a;kiu SMu;®Pt\eSac\R∑k\el.r˙iÂkeÂkac\;"

yc\;qiu≥ AsU\Alaekac\;m¥a; ®Ps\T∑n\;enqv\. edq®Ps\qv\.A®pc\ Niuc\cMtkaSk\SMer;f p◊ßqlhueKÅSuiNiuc\qv\.“cim\;K¥m\;s∑aAtyU\t∑enTiuc\er;m”k;(5)rp\ stc\qeNÎtv\epåk\P∑a;ra edqlv\;®Ps\qv\. Aer>etac\AarNc\.AarNiuc\cMm¥a;kiu qlk¥io;epåk\eAac\ rv\r∑y\K¥k\r˙ir˙iN˙c\. Niuc\cMer;' s^;p∑a;er; PiAa;ep;Ak¥p\kiuc\mOm¥a; lup\eSac\en®Kc\;qv\ Niuc\cMtkaAt∑k\ ekac\;®mt\qv\. qaDkmhut\qk´.qiu≥mliula;Ap\qv\. AsU\Alakiuqa ®Ps\epÅesm˙a®Ps\eÂkac\;"

Aqk\wivaU\Aqk\wivaU\Aqk\wivaU\Aqk\wivaU\Aqk\wivaU\

Niuc\cMtkaSk\SMer; ny\py\m˙a Niuc\cMAa;lMu; tn\;t¨v^mYmO'A®pn\Aln\el;sa;mO' l∑t\lp\er;Nc\. AK¥op\A®Ka Aa%apiuc\mO' ®pv\t∑c\;er;m˙a s∑k\Pk\Âqzaep;®Kc\; kc\;sc\mO' P∑M>“Pio;er;AkÄv^m¥a;' s^;p∑a;er;' lmOer;' lqa;K¥c\;sanaeTak\Ta;er; AkAvm¥a; ep;Ap\ramaNiuc\cMer;Ar s∑k\Pk\®Kc\;' sMNs\m¥io;Ta; K∑®Ka;Sk\SM®Kc\;tiu≥ kc\;rc\;esmOtiu≥qv\ Niuc\cM”k;cy\mh el;sa;liuk\narmv\. A®pv\®pv\Siuc\ra sMNOn\;m¥a;®Ps\qk´.qiu≥ kulqmg©”k^;f Aqk\wivaU\lv\;®Ps\eÂkac\;"

®mn\maNiuc\cM®pv\qm¥a; ApåAwc\ kmıa.Niuc\cMAq;q;k lqa;m¥a;®mn\maNiuc\cM®pv\qm¥a; ApåAwc\ kmıa.Niuc\cMAq;q;k lqa;m¥a;®mn\maNiuc\cM®pv\qm¥a; ApåAwc\ kmıa.Niuc\cMAq;q;k lqa;m¥a;®mn\maNiuc\cM®pv\qm¥a; ApåAwc\ kmıa.Niuc\cMAq;q;k lqa;m¥a;®mn\maNiuc\cM®pv\qm¥a; ApåAwc\ kmıa.Niuc\cMAq;q;k lqa;m¥a;Aa;lMu;qv\ Niuc\cMer;s∑k\Pk\ ®Ky\ly\mOm¥a;f Da;saKMm®Ps\qc\.B;Aa;lMu;qv\ Niuc\cMer;s∑k\Pk\ ®Ky\ly\mOm¥a;f Da;saKMm®Ps\qc\.B;Aa;lMu;qv\ Niuc\cMer;s∑k\Pk\ ®Ky\ly\mOm¥a;f Da;saKMm®Ps\qc\.B;Aa;lMu;qv\ Niuc\cMer;s∑k\Pk\ ®Ky\ly\mOm¥a;f Da;saKMm®Ps\qc\.B;Aa;lMu;qv\ Niuc\cMer;s∑k\Pk\ ®Ky\ly\mOm¥a;f Da;saKMm®Ps\qc\.B;Siuqv\kiulv\; l>AK∑c\.Aer;Siu“p; eÂk∑;eÂka\enqtiuc\;k AqiAmt\®poSiuqv\kiulv\; l>AK∑c\.Aer;Siu“p; eÂk∑;eÂka\enqtiuc\;k AqiAmt\®poSiuqv\kiulv\; l>AK∑c\.Aer;Siu“p; eÂk∑;eÂka\enqtiuc\;k AqiAmt\®poSiuqv\kiulv\; l>AK∑c\.Aer;Siu“p; eÂk∑;eÂka\enqtiuc\;k AqiAmt\®poSiuqv\kiulv\; l>AK∑c\.Aer;Siu“p; eÂk∑;eÂka\enqtiuc\;k AqiAmt\®poÂkrma Amn\pc\®Ps\eÂkac\;"Âkrma Amn\pc\®Ps\eÂkac\;"Âkrma Amn\pc\®Ps\eÂkac\;"Âkrma Amn\pc\®Ps\eÂkac\;"Âkrma Amn\pc\®Ps\eÂkac\;"

wiuc\;wn\;Tin\;qim\;wiuc\;wn\;Tin\;qim\;wiuc\;wn\;Tin\;qim\;wiuc\;wn\;Tin\;qim\;wiuc\;wn\;Tin\;qim\;

A®pv\®pv\Siuc\ra k¥c\.wt\N˙c\. qikam¥a;' kulqmg©”k^;f m∑n\®mt\®mc\.ma;qv\. Ae®KKMmm¥a;' Aqa;Aerac\lm¥io;Baqa ASc\.Atn\;k¥a;m mK∑´®Ka;B´ l¨qa;tiuc\;' Niuc\cMtiuc\;' l¨m¥oi;tiuc\; tn\;t¨rv\t¨r˙imOSiuqv\. A®pv\®pv\Siuc\ra sMNOn\;m¥a; mp¥k\s;myiuy∑c\;reAac\ kmıa≥Niuc\cMm¥a;Aa;luM;k wiuc\;wn\;Tin\;qim\; kak∑y\esac\.erak\Âkrmv\. AK¥in\AKåkiuerak\r˙ien“p^®Ps\eÂkac\;"

®mn\maNiuc\cMApåAwc\ kmıa≥Niuc\cMtiuc\;qv\ l∑t\lp\eqaAK¥op\A®KaAa%apiuc\ Niuc\cMts\Niuc\cMpqs∑a qts\på;kiulv\; meNac.\yk\' qts\på;f eN˙ac\.y˙k\mOlv\; kc\;sc\s∑a®Pc\. l∑t\lp\s∑a r˙c\qn\P∑M>“Pio;K∑c\.r˙irm˙a®Ps\qk´.qiu≥ mimiNiuc\cMf Anagt\kiu mimitiu≥fAm¥oi;qa;er; Ak¥oi;s^;p∑a;A®Ps\T∑n\;Niuc\SuM;lm\;eÂkac\;mn\epÅma l∑t\lp\s∑a er∑;K¥y\elYak\lm\;Niuc\K∑c\.lv\; r˙irm˙a®Ps\eÂkac\;"

Am¥oi;qa;er;lm\;eÂkac\;m˙n\Am¥oi;qa;er;lm\;eÂkac\;m˙n\Am¥oi;qa;er;lm\;eÂkac\;m˙n\Am¥oi;qa;er;lm\;eÂkac\;m˙n\Am¥oi;qa;er;lm\;eÂkac\;m˙n\

Am¥oi;qa;vlaKM”k; ApåAwc\ ®mn\maNiuc\cMf Niuc\cMeta\tv\eSak\Am¥oi;qa;vlaKM”k; ApåAwc\ ®mn\maNiuc\cMf Niuc\cMeta\tv\eSak\Am¥oi;qa;vlaKM”k; ApåAwc\ ®mn\maNiuc\cMf Niuc\cMeta\tv\eSak\Am¥oi;qa;vlaKM”k; ApåAwc\ ®mn\maNiuc\cMf Niuc\cMeta\tv\eSak\Am¥oi;qa;vlaKM”k; ApåAwc\ ®mn\maNiuc\cMf Niuc\cMeta\tv\eSak\er; ”kio;pm\;eSac\r∑k\mOAwwqv\ mimitiu≥®pv\eTac\su”k; Umk∑qiuk\mp¥k\er; ”kio;pm\;eSac\r∑k\mOAwwqv\ mimitiu≥®pv\eTac\su”k; Umk∑qiuk\mp¥k\er; ”kio;pm\;eSac\r∑k\mOAwwqv\ mimitiu≥®pv\eTac\su”k; Umk∑qiuk\mp¥k\er; ”kio;pm\;eSac\r∑k\mOAwwqv\ mimitiu≥®pv\eTac\su”k; Umk∑qiuk\mp¥k\er; ”kio;pm\;eSac\r∑k\mOAwwqv\ mimitiu≥®pv\eTac\su”k; Umk∑qiuk\mp¥k\AD∑n\>rv\tv\tM.eAac\ Tin\;qim\;esac\.erak\Niuc\er;Siuqv\. Am¥oi;qa;AD∑n\>rv\tv\tM.eAac\ Tin\;qim\;esac\.erak\Niuc\er;Siuqv\. Am¥oi;qa;AD∑n\>rv\tv\tM.eAac\ Tin\;qim\;esac\.erak\Niuc\er;Siuqv\. Am¥oi;qa;AD∑n\>rv\tv\tM.eAac\ Tin\;qim\;esac\.erak\Niuc\er;Siuqv\. Am¥oi;qa;AD∑n\>rv\tv\tM.eAac\ Tin\;qim\;esac\.erak\Niuc\er;Siuqv\. Am¥oi;qa;er;lm\;eÂkac\; mn\epÅt∑c\ dmiukersNiuc\cMeta\”k; epÅepåk\laer;At∑k\er;lm\;eÂkac\; mn\epÅt∑c\ dmiukersNiuc\cMeta\”k; epÅepåk\laer;At∑k\er;lm\;eÂkac\; mn\epÅt∑c\ dmiukersNiuc\cMeta\”k; epÅepåk\laer;At∑k\er;lm\;eÂkac\; mn\epÅt∑c\ dmiukersNiuc\cMeta\”k; epÅepåk\laer;At∑k\er;lm\;eÂkac\; mn\epÅt∑c\ dmiukersNiuc\cMeta\”k; epÅepåk\laer;At∑k\lm\;Kc\;ep;en®Kc\;®Ps\eÂkac\;"lm\;Kc\;ep;en®Kc\;®Ps\eÂkac\;"lm\;Kc\;ep;en®Kc\;®Ps\eÂkac\;"lm\;Kc\;ep;en®Kc\;®Ps\eÂkac\;"lm\;Kc\;ep;en®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Aen®Pc\. ®pv\qAm¥a; liula;etac\.tqv\. eA;K¥m\;qaya“p^; eKt\m^P∑M>“Pio;tiu;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\.d^muikers^Niuc\cMeta\”k^; ®Ps\T∑n\;laer;Siuqv\. Am¥oi;qa;er; pn\;tiuc\kiumerak\erak\eAac\ K¥^tk\elYak\l˙m\;mv\ Siuqv\. Am¥oi;qa;er;qN~i™an\kiuAKiuc\Amakiuc\s∑“p; Niuc\cMeta\er>Sk\elYak\lm\;rmv\. mwådlm\;sU\(7)rp\N˙c\.Av^ mSut\mns\ Sk\lk\”kio;pm\;eSac\r∑k\q∑a;m˙a®Ps\eÂkac\;"

er>Sk\elYak\lm\;rmv\. Kr;lm\;ts\elYak\ma yen>®Ps\T∑n\;enqv\. AsU\Alaekac\;N˙c\.Av^ ®pv\t∑c\;m˙ar˙iqv\. mimitiu≥®pv\q¨m¥a;f s∑m\;Aa;kiuqa Ae®K®po“p^; Kuic\Kiuc\®m´®m´ Sk\lk\elYak\l˙m\;q∑a;m˙a®Ps\eÂkac\;"

wiuc\;wn\;kak∑y\wiuc\;wn\;kak∑y\wiuc\;wn\;kak∑y\wiuc\;wn\;kak∑y\wiuc\;wn\;kak∑y\

yc\;qiu≥ mimiNiuc\cM mimil¨m¥oi;f Anagt\®pv\.suMKuic\maer;' Niuc\cMtkaAly\t∑c\ l∑t\lp\eqa AK¥op\A®KaAa%apiuc\ Niuc\cMts\Niuc\cM p^qs∑agu%\qikar˙ir˙i rp\tv\Niuc\eser;tiu≥At∑k\ ®pv\t∑c\;®pv\p s∑k\Pk\eNac\.\yk\hn\>ta;mO AP¥k\Aemac\.APuMPuMkiu rc\Siuc\tiuk\P¥k\ ek¥a\lWa;rc\;®pv\qm¥a;f Aa;kiu Ae®K®po“p; mimiNiuc\cM mimitv\eSak\ kak∑y\enrqv\.AK¥in\AKåt∑c\ SraSramm¥a; ApåAwc\ ®pv\q¨m¥a;Aa;luM;k lv\;mimitiu≥Nc\. mqk\Siuc\qk.qiu≥ l¥s\l¥øROmenÂkB kiuy\.Niuc\cM kiuy\.lm¥oi;fgu%\qikakiu wiuc\;wn\; kak∑y\esac\.erak\®mHc\.tc\ep;Âkpåhu tiuk\t∑n\;e®paÂka;liueÂkac\;"

tkqiul\' ekalip\SraSramm¥a;AenNc\.lv\; mimiNiuc\cM mimilm¥oi; Niuc\cMtkaAly\t∑c\ AD∑n\>rv\tv\tM.Kiuc\®mér;kiu rv\m˙n\;“p^; ®pv\q¨m¥a;f Am¥oi;qa;er; AqiA®mc\ Niu;Âka;Kiuc\malaesrn\' mimiNiuc\cM mimil¨m¥oi;fAk¥oi;s^;p∑a;kuiAKåmlp\ kak∑y\esac\.er˙ak\ ®mHc\.tc\ep;Nuic\qv\. s∑m\;rv\N˙c\. sit\Dat\ ®pv\.wesrn\Arin\Ahun\Nc\. tui;tk\e®pac\;lenqv\. Nuic\cMtka®Ps\sU\Âk;ma mimitui≥Nuic\cMNc\.lm¥oi; yU\t∑ luik\påNuic\esreAac\s∑m\;eSac\ep;Nuic\mv\. Arv\Aeq∑;®mc\.ma;®p^; zatieq∑; zatiman\ r˙c\qn\Tk\®mk\qv\. Aqipvar˙c\' Att\pvar˙c\m¥a; Ac\N˙c\.Aa;N˙c\. epÅT∑n\;eneser;At∑k\ pvaer;k‹m˙ts\Sc\. ’ki;pm\;eSac\r∑k\ep;Âkpåhue®paÂka;luipåeÂkac\;"

niguM;K¥op\Aen®Pc\. e®paÂka;luiqv\m˙a------ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Âk;kui l∑t\lp\eqa AK¥op\A®Ka Aa%apuic\ Nuic\cMts\Nuic\cM pqs∑a®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Âk;kui l∑t\lp\eqa AK¥op\A®Ka Aa%apuic\ Nuic\cMts\Nuic\cM pqs∑a®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Âk;kui l∑t\lp\eqa AK¥op\A®Ka Aa%apuic\ Nuic\cMts\Nuic\cM pqs∑a®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Âk;kui l∑t\lp\eqa AK¥op\A®Ka Aa%apuic\ Nuic\cMts\Nuic\cM pqs∑a®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Âk;kui l∑t\lp\eqa AK¥op\A®Ka Aa%apuic\ Nuic\cMts\Nuic\cM pqs∑a

Nuic\cMtkaNc\. yU\t∑rp\tv\Nuic\eser;At∑k\ Tin\;qim\;esac\.erak\®mHc\.tc\ep;Nuic\mv\. Am¥oi;qa;Nuic\cMtkaNc\. yU\t∑rp\tv\Nuic\eser;At∑k\ Tin\;qim\;esac\.erak\®mHc\.tc\ep;Nuic\mv\. Am¥oi;qa;Nuic\cMtkaNc\. yU\t∑rp\tv\Nuic\eser;At∑k\ Tin\;qim\;esac\.erak\®mHc\.tc\ep;Nuic\mv\. Am¥oi;qa;Nuic\cMtkaNc\. yU\t∑rp\tv\Nuic\eser;At∑k\ Tin\;qim\;esac\.erak\®mHc\.tc\ep;Nuic\mv\. Am¥oi;qa;Nuic\cMtkaNc\. yU\t∑rp\tv\Nuic\eser;At∑k\ Tin\;qim\;esac\.erak\®mHc\.tc\ep;Nuic\mv\. Am¥oi;qa;er;kuiy\KMs∑m\;Aa;m¥a; ®pv\.wKuic\maesreAac\ Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;mOkui Ae®KKM®p; ’ki;pm\;er;kuiy\KMs∑m\;Aa;m¥a; ®pv\.wKuic\maesreAac\ Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;mOkui Ae®KKM®p; ’ki;pm\;er;kuiy\KMs∑m\;Aa;m¥a; ®pv\.wKuic\maesreAac\ Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;mOkui Ae®KKM®p; ’ki;pm\;er;kuiy\KMs∑m\;Aa;m¥a; ®pv\.wKuic\maesreAac\ Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;mOkui Ae®KKM®p; ’ki;pm\;er;kuiy\KMs∑m\;Aa;m¥a; ®pv\.wKuic\maesreAac\ Am¥oi;qa;pvarv\®mc\.ma;mOkui Ae®KKM®p; ’ki;pm\;tv\eSak\ep;Âkpå'tv\eSak\ep;Âkpå'tv\eSak\ep;Âkpå'tv\eSak\ep;Âkpå'tv\eSak\ep;Âkpå'

----- Am¥oi;qa;er;emYa\mn\;K¥k\®Ps\qv\. eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wAm¥oi;qa;er;emYa\mn\;K¥k\®Ps\qv\. eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wAm¥oi;qa;er;emYa\mn\;K¥k\®Ps\qv\. eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wAm¥oi;qa;er;emYa\mn\;K¥k\®Ps\qv\. eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wAm¥oi;qa;er;emYa\mn\;K¥k\®Ps\qv\. eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. dmuikersNuic\cMeta\Âk; epÅT∑n\;laer; ’ki;pm\; eSac\r∑k\mO®Ps\sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\s∑aqv\. dmuikersNuic\cMeta\Âk; epÅT∑n\;laer; ’ki;pm\; eSac\r∑k\mO®Ps\sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\s∑aqv\. dmuikersNuic\cMeta\Âk; epÅT∑n\;laer; ’ki;pm\; eSac\r∑k\mO®Ps\sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\s∑aqv\. dmuikersNuic\cMeta\Âk; epÅT∑n\;laer; ’ki;pm\; eSac\r∑k\mO®Ps\sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\s∑aqv\. dmuikersNuic\cMeta\Âk; epÅT∑n\;laer; ’ki;pm\; eSac\r∑k\mO®Ps\sU\ASc\.Sc\. eAac\®mc\s∑aAekac\ATv\epÅ ®Ps\T∑n\;laesreAac\ tuic\;K¥s\®pv\K¥s\sit\Dat\' ®pv\eTac\susit\Dat\Aekac\ATv\epÅ ®Ps\T∑n\;laesreAac\ tuic\;K¥s\®pv\K¥s\sit\Dat\' ®pv\eTac\susit\Dat\Aekac\ATv\epÅ ®Ps\T∑n\;laesreAac\ tuic\;K¥s\®pv\K¥s\sit\Dat\' ®pv\eTac\susit\Dat\Aekac\ATv\epÅ ®Ps\T∑n\;laesreAac\ tuic\;K¥s\®pv\K¥s\sit\Dat\' ®pv\eTac\susit\Dat\Aekac\ATv\epÅ ®Ps\T∑n\;laesreAac\ tuic\;K¥s\®pv\K¥s\sit\Dat\' ®pv\eTac\susit\Dat\Tk\qn\Kuic\mas∑a®Pc\. k¥raAKn\;k‹k p;epåc\;påwc\eSac\r∑k\q∑a;ÂkTk\qn\Kuic\mas∑a®Pc\. k¥raAKn\;k‹k p;epåc\;påwc\eSac\r∑k\q∑a;ÂkTk\qn\Kuic\mas∑a®Pc\. k¥raAKn\;k‹k p;epåc\;påwc\eSac\r∑k\q∑a;ÂkTk\qn\Kuic\mas∑a®Pc\. k¥raAKn\;k‹k p;epåc\;påwc\eSac\r∑k\q∑a;ÂkTk\qn\Kuic\mas∑a®Pc\. k¥raAKn\;k‹k p;epåc\;påwc\eSac\r∑k\q∑a;Âkpåhu e®paÂka;®p; AKm\;Ana;kui Rup\qim\;luik\qv\"

rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\

qc\tn\;P∑c\.p´∑ AKm\;Ana;A®p^;t∑c\ ®mn\maNuic\cMpvaer;eka\mt^ Uk˚™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\qv\ qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨ SraSramm¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\qv\"

ASuipåqc\tn\;qui≥ tk˚quil\' ekalip\m¥a;m˙ qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨ Sra Sram 817 U^; tk\erak\Âk®p^; qc\tn\;kalm˙a rk\qt†el;pt\®Ps\qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m

(g) Aemrikn\Niuc\cMf lup\eSac\mOqv\ yen>kmıaÂk^;qv\ Niuc\cMts\Niuc\cMliuk¨;l¨;Sk\SMeneqa AK¥in\kalkui “piok∑´p¥k\s^;esliueqa rv\r∑y\mOqa®Ps\qv\"

3" Tiu≥eÂkac\. Aemrikn\Aen®Pc\. yKuk´.qiu≥ lup\eSac\®Kc\;qv\ kmıa≥kulqmg©kiuAquM;K¥ka ®mn\maNiuc\cMf®pv\t∑c\;er;kiu biul\k¥s∑k\Pk\mOts\rp\qa®Ps\“p^; Tiulup\eSac\K¥k\AepÅ mimitiu≥ tiuc\;rc\;qa;AP∑´>Asv\;Aen®Pc\. luM;w(luM;w)lk\mKMeÂkac\;N˙c\. ROt\K¥kn\>k∑k\eÂkac\; Tut\®pn\eÂkvaAp\påqv\"

U^;mTuena\Uk˚™

ekdêA

ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m

Aqiep;K.Aqiep;K.Aqiep;K.Aqiep;K.Aqiep;K.

®pv\e®p;m¥a;Nc\.eqac\;k¥n\;qm¥a; p;epåc\;P∑>sv\;Ta;qv\. ®mn\maNuic\cM Am¥io;qa;ekac\s (NCUB)qv\ lk\k¥n\bkpyg¥m¥a;Nc\.vHiNOic\;®p; bkpm¥a;er;S∑Ta;qv\. lTutuik\p∑smMK¥k\kui Aekac\ATv\ePa\rn\At∑k\ bhuieka\mt^P∑´>sv\;lOp\r˙a;l¥k\r˙ieÂkac\;' yc\;eka\mt^ lk\eAak\t∑c\ ®pv\t∑c\;y¨g¥^m¥a;®Pc\.UpedAt∑c\;tuik\p∑eka\mtkuilv\; P∑>sv\;Ta;eÂkac\;' Tuieka\mtt∑c\ m¥io;Sk\qs\ek¥ac\;qa; Amv\KMAup\su' wårc\.Nuic\cMer;qma;SuiqÄK¥io>' CRPP AP∑´>wc\AK¥io>N˙c\. NLD påt^wc\AK¥io> påwc\lOp\r˙a;eneÂkac\;qtc\;m¥a;rr˙iq®Pc\. sk\tc\Ba20rk\en≥Tut\qtc\;sam¥a;t∑c\ qtc\;Tut\®pn\ Aqiep;K´.®p^;®Ps\qv\"

eKÅyem;®mn\;eKÅyem;®mn\;eKÅyem;®mn\;eKÅyem;®mn\;eKÅyem;®mn\;

ASuipåqtc\;m¥a;Ar ®pv\t∑c\;ÒSpAÂkm\;Pk\mOm¥a;' mtv\®cim\mOm¥a;m®Ps\epÅer;At∑k\ m¥io;Sk\qs\ek¥ac\;qa;Amv\KMAup\sum mc\;kuiNuic\' kuikuiÂk;Nc\. e@;Âk∑y\tui≥Aa; sk\tc\Ba 27 rk\t∑c\lv\;ekac\;'mc\;ezy¥aN˙c\. ‘pM;K¥iotui≥Aa; sk\tc\Ba 30 rk\t∑c\lv\;ekac\; qk\Suic\rak eKÅy¨suMsm\;em;®mn\;l¥k\r˙ieÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

!"#$% &' #( ) *+,%"# ,"-./ 0 "'1,(' 2' ,('3

3-10 (09) 10/3/06, 1:49 AM1


k¥n\;maer;Nc\.ÊÊlk\Pk\sim\;

yen≥kmıaepÅt∑c\ qn\;epåc\;m¥a;s∑aeqaltiu≥qv\ k¥n\;maer;At∑k\ lk\Pk\kiu nv\;Am¥oi;m¥oi;®Pc\. sa;quM;l¥k\riÂkpåqv\"lk\Pk\r∑k\kiu l∑n\K.eqa Ns\epåc\;cå;qin\;ek¥a\Kn\≥kpc\ lqa;tiu≥stc\quM;s∑K.eÂkac\; er;ehac\;quetqn pvarc\m¥a;k et∑>riK.påqv\" RukebdSiuc\ra AeTak\ATa;m¥a;Ar AiN∂iyNiuc\cMN˙c\.tRut\Niuc\cMtiu≥t∑c\ lk\Pk\pc\kiu pTm√;SMu: stc\siuk\p¥oi;K.eÂkac\;qirirpåqv\" l∑n\K.eqa Ns\eTac\epåc\;m¥a;s∑akpc\ tRut\Niuc\cMqa;m¥a; lk\Pk\rv\Âkm\; eqak\quM;®Kc\;kiu Riu;ratiuc\;rc\;eS;Aen®Pc\. quM;s∑´K´.Âkpåqv\"

tRut\Ekraz\ Shen Nung (rn\nn\)lk\Tk\t∑c\ lk\Pk\rv\Âkm\; eqak\quM:®Kc\;Del. stc\K´.qv\hu y¨SÂkpåqv\"tRut\Ekraz\qv\ lk\Pk\pc\na;t∑c\ ereN∑;k¥oienKiuk\ Apc\epÅmlk\Pk\r∑k\e®Kak\m¥a; ereN∑;Aiu;T ‘pt\k¥ram pTmSuM;lk\Pk\rv\Âkm\; (green tea)kiu stc\et∑>r˙iK´.qv\hu SiuÂkpåqv\"kmıaepÅt∑c\ k¥y\®pn\≥s∑aquM;s∑´l¥k\r˙ieqa lk\Pk\Am¥oi;Asa;m¥a;m˙a-

(1) lk\Pk\e®Kak\' lk\Pk\sim\; (green tea)(2) lk\Pk\AK¥oie®Kak\ (black tea)N˙c\.(3) Oolong tea tiu≥®Ps\Âkpåqv\"

®mn\maNiuc\cMt∑c\ AquM:‘pl¥k\r˙ieqa lk\Pk\Am¥oi;Asa;m¥a;m˙a-(1) lk\Pk\e®Kak\ [green tea (or) plain tea](2) lk\Pk\AK¥oie®Kak\(black tea)(3) lk\Pk\(fermented tea)

h¨jquM;m¥oi; AquM;‘pl¥k\r˙ipåqv\"

lk\Pk\e®Kak\As∑m\;Tk\puMlk\Pk\e®Kak\As∑m\;Tk\puMlk\Pk\e®Kak\As∑m\;Tk\puMlk\Pk\e®Kak\As∑m\;Tk\puMlk\Pk\e®Kak\As∑m\;Tk\puM

lk\Pk\t∑c\påwc\eqa polyphenol Datupsßv\;qv\Dat\tiu;®Kc\;kiu Sn\≥k¥c\eqaAs∑m\;qti† r˙ipåqv\" KNÎakiuy\\At∑c\;r˙i cell m¥a;kiu p¥k\s^;estt\eqa free radicals m¥a;'lk\Pk\t∑c\ påwc\eqa polyphenol (EGCG)m¥a;k P¥k\S^;Niuc\®Kc\;®Pc\. l¨tui≥fk¥n\;maer;kiu m¥a;s∑aAeTak\Ak¨‘pespåqv\" ASiupå free radicals m¥a;qv\ KNÎakiuy\At∑c\;ÒqBawAtiuc\; et∑>rqv\.A®pc\ ®pc\ppt\wn\;k¥c\r˙i ASip\Aetak\m¥a; (Krm\;l∑n\ erac\®Kv\' Dat\erac\®Kv\' eS;lip\eqak\®Kc\;' elTuvs\vm\;®Kc\;)tiu≥eÂkac\.lv\; piumiu®Ps\p∑a;espåqv\" polyphenol qv\ kc\SaSl\m¥a; p∑a;m¥a;mOkiu hn\≥ta;Niuc\®Kc\;Nc\. kc\SaSl\m¥a;kuilv\; eqesNiuc\eqa As∑m\;qt†ir˙iqv\hu quetqnAK¥oi>t∑c\ ePa\®pTa;påqv\"

lk\Pk\e®Kak\Nc\. k¥n\;maer;lk\Pk\e®Kak\Nc\. k¥n\;maer;lk\Pk\e®Kak\Nc\. k¥n\;maer;lk\Pk\e®Kak\Nc\. k¥n\;maer;lk\Pk\e®Kak\Nc\. k¥n\;maer;

lk\Pk\e®Kak\f k¥n\;maer;At∑k\ Aer;påpuMkiu Aenak\Niuc\cMm quetqm¥a;k U;s∑aqti‘pmiK.Âkpåqv\" ®pc\qs\Niuc\cMqa;tiu≥qv\ ASDat\Âk∑y\weqa Asa;Asam¥a; sa;quM:®Kc\;Nc\.eS;lip\eqak\tt\®Kc\; Ael.ATr˙ieqa\lv\; Aemrikn\Niuc\cMqa;tiu≥Tk\ NluM;eragå®Ps\p∑a;mONOn\; nv\;på;eÂkac\;kiu et∑>rirpåqv\"Èqiu≥ ®Ps\rqv\.AeÂkac\;rc\;m˙a ®pc\qs\Niuc\cMqa;tiu≥qv\Anêrac\r˙ieqa wiuc\ Red wine kiu Rui;raDel.A®Ps\ eqak\quM:Âkq®Pc\. &c\;Anêrac\r˙ieqawiuc\t∑c\ påwc\eqa resveratrolDatupsßv\;eÂkac\. ®Ps\eÂkac\; et∑>r˙irpåqv\" g¥pn\Niuc\cMt∑c\eS;lip\eqak\eqaNOn\;m˙a 75 raKiuc\NOn\;Kn\≥ r˙ieqa\lv\; Aemrikn\Niuc\cMTk\ NluM:eragå ®Ps\p∑a;mONOn\; nv\;på;eÂkac\;kiu et∑>rirpåqv\" AeÂkac\;rc\;m˙a g¥pn\l¨m¥oi;tiu≥qv\ lk\Pk\rv\Âkm\;kiu en≥sU\m˙n\m˙n\ eqak\quM:q®Pc\. lk\Pk\t∑c\ påwc\eqapolyphenol ( EGCG ) Datupsßv\;qv\ wiuc\An^t∑c\ påwc\eqapolyphenol (resveratrol) Tk\ Aaniqc\Ns\S piujekac\;eÂkac\;et∑>rirpåqv\" lk\Pk\e®Kak\ eqak\quM:®Kc\;®Pc\. eAak\ePa\®ppåeragåm¥a;t∑c\ Ak¥oi;ek¥;z;m¥a;rrieÂkac\; quetqAK¥oi>k tc\®peS∑;eN∑;Ta;Âkpåqv\-

1" eq∑;eÂkama/pit\eragå1" eq∑;eÂkama/pit\eragå1" eq∑;eÂkama/pit\eragå1" eq∑;eÂkama/pit\eragå1" eq∑;eÂkama/pit\eragå

lk\Pk\t∑c\påwc\eqa polyphenol (catechin) m¥a;qv\eq∑;eÂkapit\eseqa AS^Dat\kiu el¥a.nv\;es®Kc\;®Pc\. eragåqk\qa ep¥ak\kc\;espåqv\"

- N˙luM:eq∑;eÂkapit\eragå- U^;eN˙ak\eq∑;eÂkapit\j el®Pt\eragå- el®Pt\®Kc\;kiu lk\Pk\e®Kak\ eqak\quM:®Kc\;®Pc\.80 raKiuc\NOn\; kak∑y\Niuc\påqv\"

- e®KP¥a;' lk\P¥a;eq∑;eÂkapit\eragå

lk\Pk\t∑c\påwc\eqa polyphenol qv\ AS^Dat\kiuel¥a.nv\;es®Kc\;N˙c\. Dat\tiu;®Kc\;kiu Sn\≥k¥c\eqaAs∑m\;qt†itiu≥eÂkac\. eq∑;eÂkapit\eragåkiu qk\qaep¥ak\kc\;espåqv\"

2" eq∑;tiu;eragå2" eq∑;tiu;eragå2" eq∑;tiu;eragå2" eq∑;tiu;eragå2" eq∑;tiu;eragå

eq∑;eÂkapit\eseqa cholesterol AS^m¥a;kiu k¥es®Kc\;N˙c\. anti-oxidant Aaniqc\eÂkac\. eq∑;tiu;eragå ®Ps\p∑a;esmOkiukak∑y\es“p^; ®Ps\p∑a;NOn\;kiu k¥Sc\;espåqv\"

3" eq∑;t∑c\;AS^Dat\m¥a;®Kc\;3" eq∑;t∑c\;AS^Dat\m¥a;®Kc\;3" eq∑;t∑c\;AS^Dat\m¥a;®Kc\;3" eq∑;t∑c\;AS^Dat\m¥a;®Kc\;3" eq∑;t∑c\;AS^Dat\m¥a;®Kc\;

lk\Pk\e®Kak\qv\ eq∑;t∑c\;ri ASm¥a;Aa;luM:kiu k¥es“p;ekac\;eqaAS^ (HDL) pma%kiu tirs Ían\m¥a;t∑c\era' l¨m¥a;t∑c\på tk\esqv\hu quetqn ‘plup\et∑>riTa;påqv\"eq∑;t∑c\AS^Dat\m¥a;®Kc\;kiu qk\qaep¥ak\kc\;espåqv\"

4" kc\Saeragåm¥a;4" kc\Saeragåm¥a;4" kc\Saeragåm¥a;4" kc\Saeragåm¥a;4" kc\Saeragåm¥a;

lk\Pk\e®Kak\kiu puMmn\eqak\quM:el.rieqa Niuc\cMm¥a; (Upma-g¥pn\' tRut\)t∑c\ kc\Sa®Ps\p∑a;NOn\; A®Ka;Niuc\cMm¥a;Tk\ nim\.k¥eÂkac\; et∑>r˙irpåqv\"

tirsÍan\m¥a;Nc\. lm¥a;AepÅt∑c\ sm\;qp\quetqn et∑>riK¥k\Ar lk\Pk\e®Kak\Ò påwc\eqa Polyphenol qv\ kc\Saeragåkak∑y\raÒ ADikAer;påeÂkac\; et∑>rirpåqv\" kc\SaSl\m¥a; p∑a;m¥a;NOn\;kiurp\es“p; kc\SaSl\m¥a;Aa; p¥k\s;Niuc\s∑m\;r˙ipåqv\"

(1)(1)(1)(1)(1) AsaAim\N˙c\.A¨lm\;eÂkac\;kc\Saeragåm¥a;AsaAim\N˙c\.A¨lm\;eÂkac\;kc\Saeragåm¥a;AsaAim\N˙c\.A¨lm\;eÂkac\;kc\Saeragåm¥a;AsaAim\N˙c\.A¨lm\;eÂkac\;kc\Saeragåm¥a;AsaAim\N˙c\.A¨lm\;eÂkac\;kc\Saeragåm¥a;

- på;sp\kc\Sa- Asaerm¥oi®p∑n\kc\Sa- AsaAim\kc\Sa- A¨m”k^;N˙c\.Asaehac\;Ait\kc\Saquetqn ‘plup\et∑>riK¥k\m¥a;Ar lk\Pk\sim\; eqak\quM;q

m¥a;t∑c\ AsaAim\N˙c\.A¨lm\;eÂkac\;t∑c\ ®Ps\p∑a;eqa erac\rm\;mOkiuk¥Sc\;es“p^; AsaAim\A¨lm\;eÂkac\; kc\Sam¥a;kiu hn\>ta;kak∑y\Niuc\eÂkac\; et∑>rirpåqv\" qiu>rat∑c\ Tp\mMj quetqn‘plup\K¥k\m¥a; liuAp\enepeq;qv\"

(2) S;Aim\kc\Sa(2) S;Aim\kc\Sa(2) S;Aim\kc\Sa(2) S;Aim\kc\Sa(2) S;Aim\kc\Sa

lk\Pk\e®Kak\ puMm˙n\eqak\quM;®Kc\;®Pc\. S^;Aim\kc\Sa®Ps\p∑a;mOkiu kak∑y\Niuc\eÂkac\;' Am¥oi;qm^;m¥a;t∑c\ quetqn‘psm\;qp\K¥k\m¥a;Ar et∑>rirpåqv\" S;Aim\kc\Sa ®Ps\p∑a;eneqaAm¥oi;qa;m¥a;t∑c\ quetqn‘p sm\;qp\K¥k\Ar lk\Pk\e®Kak\eqak\quM;eqa l¨nam¥a;t∑c\ kc\SaeS;kuqmO KMy¨“p^;enak\cå;Ns\ Aqk\Sk\rc\Niuc\mONOn\;ma lk\Pk\e®Kak\ meqak\quM;eqal¨nam¥a;Tk\ puimiuqk\tm\;r˙v\eÂkac\; et∑>r˙irepqv\"

(3) S^;k¥it\kc\Sa(3) S^;k¥it\kc\Sa(3) S^;k¥it\kc\Sa(3) S^;k¥it\kc\Sa(3) S^;k¥it\kc\Sa

Dat\K∑Kn\;t∑c\ quetqnet∑>riK¥k\Ar lk\Pk\sim\; ANs\qv\S^;”kit\kc\Sap∑a;m¥a;mOkiu el¥a.k¥eseÂkac\; et∑>r˙i rpåqv\"qiu>rat∑c\ &c\;qv\ kc\SaeS;kiu mtiu;eseqa m¥oi;b^zm¥a;kiup∑a;esNiuc\påqv\"

(4) pn\kriy kc\Sa(4) pn\kriy kc\Sa(4) pn\kriy kc\Sa(4) pn\kriy kc\Sa(4) pn\kriy kc\Sa

Am¥oi;qm^;m¥a;t∑c\ quetqn‘pK¥k\Ar lk\Pk\e®Kak\puMmn\eqak\quM;qm¥a;qv\ meqak\quM;qm¥a;Tk\ pn\kriy kc\Sa®Ps\p∑a;mONOn\; ts\wk\qk\qaeÂkac\; et∑>rirpåqv\" Am¥oi;qa;m¥a;t∑c\m¨ 37 raKiuc\NOn\; qk\qaeseÂkac\;et∑>r˙irpåqv\"

(5) rc\qa;kc\Sa(5) rc\qa;kc\Sa(5) rc\qa;kc\Sa(5) rc\qa;kc\Sa(5) rc\qa;kc\Sa

Dat\K∑´Kn\;N˙c\. tirsÍan\m¥a;t∑c\ quetqn‘psm\;qp\K¥k\m¥a;Ar lk\Pk\e®Kak\qv\ rc\qa;kc\Sap∑a;m¥a;mOkiu hn\>ta;Niuc\eÂkac\; et∑>r˙irpåqv\" rc\qa;kc\Sa®Ps\p∑a;Kås l¨nam¥a;t∑c\ lk\Pk\e®Kak\ ts\en>lYc\ Anv\;SMu;cå;K∑k\ eqak\quM;®Kc\;®Pc\.rc\qa;kc\Sa kuqmOKMy¨“p^; ®pn\lv\®Ps\p∑a;NOn\; el¥a.nv\;q∑a;eÂkac\; et∑>r˙irpåqv\"

(6) Aer®pa;kc\Sa(6) Aer®pa;kc\Sa(6) Aer®pa;kc\Sa(6) Aer®pa;kc\Sa(6) Aer®pa;kc\Sa

lk\Pk\sim\;t∑c\påwc\eqa EGCG qv\ erac\rm\;mOkiuel¥a.k¥eseqa Aaniqc\Nc\. anti-cancer Aaniqc\m¥a;riqv\.At∑k\Aer®pa;kc\Sa®Ps\p∑a;mOkiu kak∑y\Niuc\påqv\"

(7) Rmt∑iok\ASs\erac\eragå(7) Rmt∑iok\ASs\erac\eragå(7) Rmt∑iok\ASs\erac\eragå(7) Rmt∑iok\ASs\erac\eragå(7) Rmt∑iok\ASs\erac\eragå

ts\en≥lYc\ lk\Pk\e®Kak\quM;K∑k\ (240 m˙ 300 m^l^grm\polyphenol) eqak\quM;eqa Am¥oi;qa;m¥a;t∑c\ ASs\erac\eragå®Ps\p∑a;mONOn\; nim\.k¥eÂkac\;et∑>r˙irpåqv\"

(8) Awl∑n\er(8) Awl∑n\er(8) Awl∑n\er(8) Awl∑n\er(8) Awl∑n\eragåagåagåagåagå

lk\Pk\sim\;t∑c\påwc\eqa EGCG qv\ KNÎakiuy\T´r˙igastricN˙c\. pancreatic lipase Ac\ziuc\;Dat\‘pmOkiu el¥a.k¥espåqv\" &c\;Ac\ziuc\;m¥a;qv\ KNÎakiuy\At∑c\; ky\liur^m¥a;kuiASA®Ps\e®pac\;lrat∑c\ påwc\eqa ADikAc\ziuc\;m¥a;®Ps\epqv\"ASÂ®Ps\e®pac\;l´mOkiu el¥a.k¥es®Kc\;®Pc\. KNÎakiuy\t∑c\ AS^Dat\susv\;mOmrieta.B kiuy\KNÎaAel;K¥in\kiu el¥a.k¥espåqv\"

9" S^;K¥oieragå9" S^;K¥oieragå9" S^;K¥oieragå9" S^;K¥oieragå9" S^;K¥oieragå

tirsÍan\m¥a;AepÅt∑c\ sm\;qp\quetqn‘pK¥k\Ar lk\Pk\sim\;qv\ Type I diabetes ®Ps\p∑a;mOkiu kak∑y\Niuc\eÂkac\;et∑>rirpåqv\" lk\Pk\sim\;qv\ KNÎakiuy\Tri qÂka;Dat\kiuTin\;vHiep;eÂkac\; et∑>r˙irpåqv\" qiu≥rat∑c\ Sk\lk\jquetqn‘plup\rn\ liuAp\påeq;qv\"

10" Aqv\;eragå10" Aqv\;eragå10" Aqv\;eragå10" Aqv\;eragå10" Aqv\;eragå

Âk∑k\®Pøel;m¥a;epÅt∑c\ quetqnet∑>riK¥k\ma lk\Pk\sim\;qv\ Aqv\;kc\Sa®Ps\®Kc\;m˙ kak∑y\Niuc\qv\huSiupåqv\"Ark\eqak\Ta;eqa q¨m¥a;epÅt∑c\ sm\;qp\K¥k\Ar Ark\eÂkac\.Aqv\;p¥k\s^;®Kc\;m˙ kak∑y\Niuc\eÂkac\; et∑>r˙irpåqv\"yc\;qiu>kak∑y\rn\ ts\en>lYc\ lk\Pk\sim\; 10 K∑k\eqak\rn\liuAp\eÂkac\; sm\;qp\quetqn‘plup\Ta;påqv\"

11" Ay\zuic\;ma;eragå11" Ay\zuic\;ma;eragå11" Ay\zuic\;ma;eragå11" Ay\zuic\;ma;eragå11" Ay\zuic\;ma;eragå

Aqk\Ar∑y\”k;rc\.qm¥a;t∑c\ ®Ps\p∑a;eqa √;eNak\Sl\m¥a; p¥k\s;mOkui lk\Pk\sim\; sa;quM;®Kc\;®Pc\. kak∑y\Nuic\påqv\"

12" q∑a;' KMt∑c\;Nc\.Suic\eqa eragåm¥a;12" q∑a;' KMt∑c\;Nc\.Suic\eqa eragåm¥a;12" q∑a;' KMt∑c\;Nc\.Suic\eqa eragåm¥a;12" q∑a;' KMt∑c\;Nc\.Suic\eqa eragåm¥a;12" q∑a;' KMt∑c\;Nc\.Suic\eqa eragåm¥a;

lk\Pk\e®Kak\ eqak\quM;®Kc\;®Pc\. q∑a;pui;sa;®Kc\;' q∑a;PuM;eragåm¥a;®Ps\p∑a;mOm kak∑y\Nuic\påqv\" KMt∑c\;AnM≥Sui;m¥a;kuilv\;ep¥ak\esNuic\eqa As∑m\;qti†r˙ipåqv\"

quM:s∑Nuic\eqa lk\Pk\sim\;/lk\Pk\e®Kak\ Am¥oi;Asa;m¥a;quM:s∑Nuic\eqa lk\Pk\sim\;/lk\Pk\e®Kak\ Am¥oi;Asa;m¥a;quM:s∑Nuic\eqa lk\Pk\sim\;/lk\Pk\e®Kak\ Am¥oi;Asa;m¥a;quM:s∑Nuic\eqa lk\Pk\sim\;/lk\Pk\e®Kak\ Am¥oi;Asa;m¥a;quM:s∑Nuic\eqa lk\Pk\sim\;/lk\Pk\e®Kak\ Am¥oi;Asa;m¥a;

1" lk\Pk\e®Kak\lk\Pk\rv\Âkm\; ts\pn\;kn\t∑c\ 50-150 mgpolyphenolDatu®dp\epåc\; påwc\påqv\"

2" Ar∑k\m˙ eS;AN˙s\Tut\y¨ AquM;‘p®Kc\;3" eS;etac\. eS;rv\m¥a;‘plup\j AquM;‘p®Kc\;4" kk\Pc\;Dat\Tut\Ta;eqa lk\Pk\sim\;&c\;t∑c\ polyphenol påwc\mONOn\;ma 60 raKiuc\NOn\;m89raKiuc\NOn\;

r˙iq®Pc\. puimuiekac\;m∑n\påqv\"

AquM;‘ppuMAquM;‘ppuMAquM;‘ppuMAquM;‘ppuMAquM;‘ppuM

l¨”k^;m¥a;t∑c\ ts\en≥lYc\ lk\Pk\rv\pn\;kn\ quM;K∑k\eqak\lYc\ 240-320 mg polyphenol kui rr˙ipåmv\" 300 m˙400 mg r˙ieqa lk\Pk\sim\;AN˙s\kuieqak\lYc\ rNiuc\påqv\"

eqak\quM;rn\ mqc\.qm¥a;eqak\quM;rn\ mqc\.qm¥a;eqak\quM;rn\ mqc\.qm¥a;eqak\quM;rn\ mqc\.qm¥a;eqak\quM;rn\ mqc\.qm¥a;

* kel;m¥a;'* kiuy\wn\eSac\N˙c\.Niu≥tuik\miKc\m¥a;'* ek¥ak\kp\' N˙luM;eragår˙iq¨m¥a;'* AsaAim\Anar˙iq¨m¥a;"lk\Pk\sim\;kiu l∑n\k´s∑a eqak\quM;påk &c\;t∑c\påwc\

eqa kk\Pc\;Dat\f eB;T∑k\Sui;k¥oi;®Ps\eqa Aip\mep¥a\'rc\tun\' eKåc\;kuik\' p¥oi>An\' wm\;q∑a;' Asamsa;K¥c\®Kc\; seqaewdnam¥a; KMsa;rpåmv\-

A®Ka;eqa eS;m¥a;N˙c\.t´∑quM;påkA®Ka;eqa eS;m¥a;N˙c\.t´∑quM;påkA®Ka;eqa eS;m¥a;N˙c\.t´∑quM;påkA®Ka;eqa eS;m¥a;N˙c\.t´∑quM;påkA®Ka;eqa eS;m¥a;N˙c\.t´∑quM;påk

lk\Pk\e®Kak\kiu AK¥oi>eqa Aenak\tuic\;eS;wå;m¥a;N˙c\.t´∑j quM;s´∑lYc\rr˙iNuic\qv\. Aaniqc\m¥a;kui eAak\t∑c\ ePa\®pTa;påqv\"p!izweS;-p!izweS;-p!izweS;-p!izweS;-p!izweS;- p!iz^weS;f Aaniqc\kiu puimiuekac\;m∑n\espåqv\"Aip\eS;' sit\“cim\eS;m¥a;- Aip\eS;' sit\“cim\eS;m¥a;- Aip\eS;' sit\“cim\eS;m¥a;- Aip\eS;' sit\“cim\eS;m¥a;- Aip\eS;' sit\“cim\eS;m¥a;- lk\Pk\t∑c\ kk\Pc\;Dat\påwc\eqaeÂkac\. &c\;eS;m¥a;f Aip\ep¥a\esqv\. Aaniqc\kui k¥Sc\;espåqv\"kc\SakuqeS;m¥a;- kc\SakuqeS;m¥a;- kc\SakuqeS;m¥a;- kc\SakuqeS;m¥a;- kc\SakuqeS;m¥a;- Duxorubicin Nc\. Tamoxifen eS;tui≥fAaniqc\m¥a;kui puimuiekac\;m∑n\espåqv\"

p!iqeNÎta;eSp!iqeNÎta;eSp!iqeNÎta;eSp!iqeNÎta;eSp!iqeNÎta;eS;m¥a;-;m¥a;-;m¥a;-;m¥a;-;m¥a;- kk\Pc\;f Aaniqc\puimiuÂkar˙v\esqv\.At∑k\ rc\tun\®Kc\;' Aip\mep¥a\®Kc\;tui≥ ®Ps\Nuic\påqv\"

sam¥k\Na sam¥k\Na sam¥k\Na sam¥k\Na sam¥k\Na 11 eka\lM 1 qiu≥11 eka\lM 1 qiu≥11 eka\lM 1 qiu≥11 eka\lM 1 qiu≥11 eka\lM 1 qiu≥

3-10 (10) 10/3/06, 1:49 AM1




e®mak\U^;‘mi>ny\ Aqc\;(rn\kun\) BMukTin\qkçn\;kp\lØpëza\p∑´kui eAak\tuiBa 14 rk$q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 8rk$senen≥ nMnk\ 8nar^t∑c\ bhn\;‘mi>ny\ U^;eTac\buil\lm\; Dvwt^qaqna‘p ek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pmv\ ®Ps\qv\" Aqc\;wc\qv\®Ps\es' mwc\qv\®Ps\es Âk∑erak\lØdån\;Niuc\eÂkac\;N˙c\. tk\erak\laq¨m¥a;Aa; nMnk\sa®Pc\. Ev\.KMekÁ;em∑;mv\®Ps\qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

sk\tc\Ba 30 rk\k sk\tc\Ba 30 rk\k sk\tc\Ba 30 rk\k sk\tc\Ba 30 rk\k sk\tc\Ba 30 rk\krn\kun\ e®mak\puic\;KRuic\ Ac\;sin\rn\kun\ e®mak\puic\;KRuic\ Ac\;sin\rn\kun\ e®mak\puic\;KRuic\ Ac\;sin\rn\kun\ e®mak\puic\;KRuic\ Ac\;sin\rn\kun\ e®mak\puic\;KRuic\ Ac\;sin\‘mi>ny\ r∑am priyt†i saqc\‘mi>ny\ r∑am priyt†i saqc\‘mi>ny\ r∑am priyt†i saqc\‘mi>ny\ r∑am priyt†i saqc\‘mi>ny\ r∑am priyt†i saqc\tiuk\ Bun\;eta\”k;ek¥ac\;t∑c\\ tiuk\ Bun\;eta\”k;ek¥ac\;t∑c\\ tiuk\ Bun\;eta\”k;ek¥ac\;t∑c\\ tiuk\ Bun\;eta\”k;ek¥ac\;t∑c\\ tiuk\ Bun\;eta\”k;ek¥ac\;t∑c\\ ‘mi>ny\ qMGa.wn\eSac\ S™m‘mi>ny\ qMGa.wn\eSac\ S™m‘mi>ny\ qMGa.wn\eSac\ S™m‘mi>ny\ qMGa.wn\eSac\ S™m‘mi>ny\ qMGa.wn\eSac\ S™mN˙s\pt\lv\ Asv\;Aew;N˙s\pt\lv\ Asv\;Aew;N˙s\pt\lv\ Asv\;Aew;N˙s\pt\lv\ Asv\;Aew;N˙s\pt\lv\ Asv\;Aew;k¥c\;psU\"k¥c\;psU\"k¥c\;psU\"k¥c\;psU\"k¥c\;psU\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

e®mak\U^;‘mi>ÊÊny\Aqc\;

BMukTin\qkçn\;kp\lØÊÊpeza\p∑´

mNÊ†el;tuic\;t∑c\ spå;tc\;Ê977Êqin\;T∑k\r˙ier;Âkio;pm\;qBawe®mÂqzaN˙c\.ÊDat\e®mÂqzam¥a;Êsns\tk¥qMu;s∑éka\P^pc\kiu s^mMkin\;wc\A®Ps\eAac\®mc\eAac\suik\p¥io;

er:U;s∑a tuic\;mØ;k Amaska;e®paÂka;rat∑c\ 2005-2006KuN˙s\qv\ stutÊcå;N˙s\ s^mMkin\;fpTmNs\®Ps\j suik\p¥io;er;k‹t∑c\pn\;tuic\AT∑k\NOn\;rr˙ier;' lk\mOly\yamsk\mOly\yaqui>k;e®pac\;er;At∑k\ qk\Suic\ra @anAluik\ rv\m˙n\;K¥k\ eAac\®mc\eAac\ Âkio;pm\; eSac\r∑k\rn\N˙c\.el¥a.nv\;ell∑c\.mO mr˙ieser;Âkp\mt\eSac\r∑k\rn\ luieÂkac\;'spå;suik\p¥io;er; k‹t∑c\ Tp\mMtui;p∑a;lamv\. lÜ^;erAa; emYa\m˙n\;t∑k\Sj suik\p¥io;e®m tui;K¥´>su ik\p¥io;er;At∑k\ e®msarc\;'

suik\p¥io;er;@anN˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;vHiNOic\; eSac\r∑k\Âkrn\' 2006-2007KuNs\t∑c\ mN †el;tuic\;Aen®Pc\.spå;tc\; 977 qin\; T∑k\r˙ier;eSac\r∑k\rn\' eN∑spå;Ek Ns\qin\;'mui;spå;Ek 10qin\;Ti tui:K¥>suik\p¥io;rat∑c\ qBawe®mÂqzaNc\. Dat\e®mÂqzam¥a;kui etac\q¨m¥a; yMuyMuÂkv\Âkv\®Pc\. sns\tk¥ qMu;s∑Ńuic\er;kui tawn\r˙iq¨m¥a;k pvaep;sv\;RMu;' suik\p¥io;e®mtui:K¥´>ePa\Tut\eSac\r∑k\er;N˙c\. suik\p¥io;erlMuelak\s∑arrier; epåc\;sp\vHiNOic\;eSac\r∑k\rn\luieÂkac\;' mui;kut\edqNc\. ®pc\U;l∑c\edqt∑c\ era\Bapc\Aa; eAac\®mc\s∑a suik\p¥io;q∑a;rn\' Nuic\cMeta\m˙ qt\m˙t\ep;Ta;eqa eka\Ppc\Aa; smMkin\;wc\A®Ps\ ®pc\U^;l∑c\edqN˙c\. mui;kut\

edqm¥a;t∑c\ eAac\®mc\s∑a suik\p¥io;q∑a;rn\' Sk\lk\j mui;kut\edqt∑c\ lk\Pk\N˙c\. cRut\ekac\;kuilv\; lk\ri®KMm¥a;kui ®pn\lv\®po®pc\j eAac\®mc\eAac\ suik\p¥io;rn\'sk\qMu;SÂsa;Tui; rr˙ier;At∑k\

Buic\Auid^zy\(Âkk\S¨S^) Tut\lup\Nuic\rn\ ®KMsv\;Rui; Âkk\S suik\p¥io;mOkuirv\mn\;K¥k\®pv\.mek¥a\ l∑n\eAac\Ac\tuik\Aa;tuik\ suik\p¥io;Âkrn\m˙aÂka;qv\"


Sk\lk\j mN †el;KRuic\N˙c\. ®pc\U^;l∑c\KRuic\tui>m˙ KRuic\N˙c\.‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\ .PM∑>‘Pi;er;ekac\sUk™m¥a;k 2006KuN˙s\ dutiy el;lpt\At∑c\;

eSac\r∑k\K¥k\m¥a;N˙c\. Sk\lk\eSac\r∑k\mv\. lup\cn\;m¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pÂkra tuic\;mØ;k luiAp\qv\m¥a; ®Pv\.s∑k\ m˙aÂka;qv\"

m˙aÂka;®Pv\.Sv\;m˙aÂka;®Pv\.Sv\;m˙aÂka;®Pv\.Sv\;m˙aÂka;®Pv\.Sv\;m˙aÂka;®Pv\.Sv\;

Tui>enak\ ek¥ak\Sv\KRuic\mKRuic\N˙c\. ‘mi>ny\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sUk™m¥a;kqk\Suic\ra ‘mi>ny\' KRuic\m¥a;Aluik\\lup\cn\;m¥a; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\mO' Ae®KAenm¥a;kuilup\cn\;k‹m¥a;Aluik\ rc\;lc\;tc\®pÂkra tuic\;mØ;k lup\cn\;luiAp\K¥k\m¥a; ®Pv\.Sv\;m˙aÂka;qv\"

mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sf 2006KuNs\dutiyel;lpt\ lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew; dutiyen>kui sk\tc\Ba 26 rk\ nMnk\ 8 nark Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ Asv\;Aew;Kn\;mÒ Sk\lk\k¥c\;pra AsÂsU\Ar mitÊlaKRuic\' ®mc\;®KMKRuic\'

rmv\;qc\;KRuic\' p¥U\;mna;KRuic\'evac\U^;KRuic\tui>m˙ KRuic\N˙c\.‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™m¥a;k 2006 KuN˙s\dutiyel;lpt\\At∑c\; eSac\r∑k\K¥k\m¥a;N˙c\. Sk\lk\eSac\r∑k\mv\. lup\cn\;m¥a;kui rc\;lc\;tc\®pratuic\;mØ;k luiAp\qv\m¥a; ®Pv\.Sv\;m˙aÂka;qv\"

Tui>enak\ ®mn\ma.suik\p¥io;er;lup\cn\;tuic\;mn\eng¥a' tuic\;e®msarc\;U^;s^;@anmØ;' tuic\; Sv\e®mac\;


mN †el;tuic\; eA:K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sf 2006KuNs\ dutiyel;lpt\ lup\cn\;vHiNOic\; mN †el;tuic\; eA:K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sf 2006KuNs\ dutiyel;lpt\ lup\cn\;vHiNOic\; mN †el;tuic\; eA:K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sf 2006KuNs\ dutiyel;lpt\ lup\cn\;vHiNOic\; mN †el;tuic\; eA:K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sf 2006KuNs\ dutiyel;lpt\ lup\cn\;vHiNOic\; mN †el;tuic\; eA:K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sf 2006KuNs\ dutiyel;lpt\ lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;kui sk\tc\Ba 25 rk\ nMnk\ 8narK∑k Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;praAsv\;Aew;kui sk\tc\Ba 25 rk\ nMnk\ 8narK∑k Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;praAsv\;Aew;kui sk\tc\Ba 25 rk\ nMnk\ 8narK∑k Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;praAsv\;Aew;kui sk\tc\Ba 25 rk\ nMnk\ 8narK∑k Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;praAsv\;Aew;kui sk\tc\Ba 25 rk\ nMnk\ 8narK∑k Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pramN †el;tuic\; eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\ tk\erak\Am˙aska;mN †el;tuic\; eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\ tk\erak\Am˙aska;mN †el;tuic\; eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\ tk\erak\Am˙aska;mN †el;tuic\; eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\ tk\erak\Am˙aska;mN †el;tuic\; eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\ tk\erak\Am˙aska;e®paÂka;qv\" e®paÂka;qv\" e®paÂka;qv\" e®paÂka;qv\" e®paÂka;qv\" (yapuM)

√;tc\lOic\ (83)Ns\®pv\.em∑;en≥√;tc\lOic\ (83)Ns\®pv\.em∑;en≥√;tc\lOic\ (83)Ns\®pv\.em∑;en≥√;tc\lOic\ (83)Ns\®pv\.em∑;en≥√;tc\lOic\ (83)Ns\®pv\.em∑;en≥AlØA®Ps\ rn\kun\‘mi> quwfi srv\;AlØA®Ps\ rn\kun\‘mi> quwfi srv\;AlØA®Ps\ rn\kun\‘mi> quwfi srv\;AlØA®Ps\ rn\kun\‘mi> quwfi srv\;AlØA®Ps\ rn\kun\‘mi> quwfi srv\;pc\lm\;q∑y\ Am˙t\ 233 enpc\lm\;q∑y\ Am˙t\ 233 enpc\lm\;q∑y\ Am˙t\ 233 enpc\lm\;q∑y\ Am˙t\ 233 enpc\lm\;q∑y\ Am˙t\ 233 enqa;qm^;e®m;ts\suk dgMu‘mi>ny\qa;qm^;e®m;ts\suk dgMu‘mi>ny\qa;qm^;e®m;ts\suk dgMu‘mi>ny\qa;qm^;e®m;ts\suk dgMu‘mi>ny\qa;qm^;e®m;ts\suk dgMu‘mi>ny\Am˙t\ 16 ska;wålm\; mc\;k∑n\;Am˙t\ 16 ska;wålm\; mc\;k∑n\;Am˙t\ 16 ska;wålm\; mc\;k∑n\;Am˙t\ 16 ska;wålm\; mc\;k∑n\;Am˙t\ 16 ska;wålm\; mc\;k∑n\;Sraeta\Âk^;f tipi!k tiu;K¥´>Sraeta\Âk^;f tipi!k tiu;K¥´>Sraeta\Âk^;f tipi!k tiu;K¥´>Sraeta\Âk^;f tipi!k tiu;K¥´>Sraeta\Âk^;f tipi!k tiu;K¥´>e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\AlØeta\ ec∑k¥p\ ts\qin\;kiuAlØeta\ ec∑k¥p\ ts\qin\;kiuAlØeta\ ec∑k¥p\ ts\qin\;kiuAlØeta\ ec∑k¥p\ ts\qin\;kiuAlØeta\ ec∑k¥p\ ts\qin\;kiuANunayk Sraeta\ Bd∂N †ANunayk Sraeta\ Bd∂N †ANunayk Sraeta\ Bd∂N †ANunayk Sraeta\ Bd∂N †ANunayk Sraeta\ Bd∂N †p‹isßTM ersk\K¥ ANuemadnap‹isßTM ersk\K¥ ANuemadnap‹isßTM ersk\K¥ ANuemadnap‹isßTM ersk\K¥ ANuemadnap‹isßTM ersk\K¥ ANuemadnatra;nay®p; ti=ni(rn\kun\@an)tra;nay®p; ti=ni(rn\kun\@an)tra;nay®p; ti=ni(rn\kun\@an)tra;nay®p; ti=ni(rn\kun\@an)tra;nay®p; ti=ni(rn\kun\@an)Aup\K¥op\er;mØ;(B‹a)√;qin\;ek¥a\Aup\K¥op\er;mØ;(B‹a)√;qin\;ek¥a\Aup\K¥op\er;mØ;(B‹a)√;qin\;ek¥a\Aup\K¥op\er;mØ;(B‹a)√;qin\;ek¥a\Aup\K¥op\er;mØ;(B‹a)√;qin\;ek¥a\TM ep;Ap\lØdån\;s√\"TM ep;Ap\lØdån\;s√\"TM ep;Ap\lØdån\;s√\"TM ep;Ap\lØdån\;s√\"TM ep;Ap\lØdån\;s√\" (k-p)

sam¥k\Na 10 eSac\;på;mASk\sam¥k\Na 10 eSac\;på;mASk\sam¥k\Na 10 eSac\;på;mASk\sam¥k\Na 10 eSac\;på;mASk\sam¥k\Na 10 eSac\;på;mASk\

AK¥op\Aa;®Pc\.SiurlYc\ lk\Pk\e®Kak\ekac\; ts\K∑k\rrirn\At∑k\ADik Aer;”k;eqaAK¥k\ma Tut\lup\puMnv\;sns\qv\ Aer;”k;SuM;®Ps\påqv\" Tui≥eÂkac\. lk\Pk\e®Kak\rrirn\ lk\Pk\r∑k\Aa; ereN∑;ec∑>®Pc\. AK¥in\Anv\;cy\qa epåc\;KMj enl˙n\;ka Apëp;®Kc\;®Pc\.eqak\qMu;rn\ ekac\;m∑n\eqa lk\Pk\e®Kak\kui rr˙imv\®Ps\påqv\"Tiuenrat∑c\ Aer;”k^;qv\m˙a lk\Pk\r∑k\m˙a AK¥√\mePak\miesrn\®Ps\påqv\" lk\Pk\rv\Âkm\;qv\ er˙:N˙s\epåc\;m¥a;s∑aktv\;kl¨qa;m¥a; en≥s√\quM;s´∑Âkpåqv\" yc\;N˙c\.pt\qk\j rr˙iNiuc\eqak¥n\;maer;Ak¥oi;ek¥;z;m¥a;kui ATk\t∑c\ePa\®pK.“p;®Ps\påqv\" Tiu≥®pc\lk\Pk\e®Kak\Nc\. pt\qk\j rriNiuc\eqa AK¥oi>eqa eB;T∑k\Siu;k¥oi;m¥a;kuilv\; ePa\®pK´.“p^;®Ps\påqv\"

ekac\;m∑n\eqa k¥n\;maer; AmÄk¥c\.m¥a;®Ps\qv\.-***** eS;r∑k\”k;Nc\.eS;lip\kuieqak\quM;®Kc\;m erac\Âk√\®Kc\;eS;r∑k\”k;Nc\.eS;lip\kuieqak\quM;®Kc\;m erac\Âk√\®Kc\;eS;r∑k\”k;Nc\.eS;lip\kuieqak\quM;®Kc\;m erac\Âk√\®Kc\;eS;r∑k\”k;Nc\.eS;lip\kuieqak\quM;®Kc\;m erac\Âk√\®Kc\;eS;r∑k\”k;Nc\.eS;lip\kuieqak\quM;®Kc\;m erac\Âk√\®Kc\;***** AS^N˙c\.Acn\ elYa.sa;®Kc\;AS^N˙c\.Acn\ elYa.sa;®Kc\;AS^N˙c\.Acn\ elYa.sa;®Kc\;AS^N˙c\.Acn\ elYa.sa;®Kc\;AS^N˙c\.Acn\ elYa.sa;®Kc\;***** Aerac\m¥oi;suMlc\eqa hc\;q^;hc\;r∑k\ Aq^;AN˙MAm¥oi;m¥oi;Aerac\m¥oi;suMlc\eqa hc\;q^;hc\;r∑k\ Aq^;AN˙MAm¥oi;m¥oi;Aerac\m¥oi;suMlc\eqa hc\;q^;hc\;r∑k\ Aq^;AN˙MAm¥oi;m¥oi;Aerac\m¥oi;suMlc\eqa hc\;q^;hc\;r∑k\ Aq^;AN˙MAm¥oi;m¥oi;Aerac\m¥oi;suMlc\eqa hc\;q^;hc\;r∑k\ Aq^;AN˙MAm¥oi;m¥oi;sa;quM;®Kc\;sa;quM;®Kc\;sa;quM;®Kc\;sa;quM;®Kc\;sa;quM;®Kc\;

***** en≥s√\mn\mn\ narwk\Kn\≥ kuiy\lk\lOp\ra; Aa;ksa;ts\KuKuen≥s√\mn\mn\ narwk\Kn\≥ kuiy\lk\lOp\ra; Aa;ksa;ts\KuKuen≥s√\mn\mn\ narwk\Kn\≥ kuiy\lk\lOp\ra; Aa;ksa;ts\KuKuen≥s√\mn\mn\ narwk\Kn\≥ kuiy\lk\lOp\ra; Aa;ksa;ts\KuKuen≥s√\mn\mn\ narwk\Kn\≥ kuiy\lk\lOp\ra; Aa;ksa;ts\KuKukui ‘plup\®Kc\;Nc\.kui ‘plup\®Kc\;Nc\.kui ‘plup\®Kc\;Nc\.kui ‘plup\®Kc\;Nc\.kui ‘plup\®Kc\;Nc\.

***** lk\Pk\rv\Âkm\; en≥s√\eqak\quM;®Kc\;lk\Pk\rv\Âkm\; en≥s√\eqak\quM;®Kc\;lk\Pk\rv\Âkm\; en≥s√\eqak\quM;®Kc\;lk\Pk\rv\Âkm\; en≥s√\eqak\quM;®Kc\;lk\Pk\rv\Âkm\; en≥s√\eqak\quM;®Kc\; tui≥qv\btamc\Aa;eS;Nc\. A®Ka;eqaeS;tui≥kiu mwrqv\. Akun\Ak¥m¥oi;

mr˙iB´ eragåBykc\;ew;“p^; Aqk\r˙v\s∑a enTuic\q∑a;Nuic\mv\®Ps\påeÂkac\; er;qa;luik\rpåqv\" "

U^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;' tuic\;erArc\;A®ms\AqMu;K¥er;U^;s^;@anmØ;'tuic\;smMkin\;er;S∑er; U;s;@anmØ;'tra;RMu;K¥op\ (mN †el;)m˙ vWn\Âka;er;mØ;N˙c\. er˙>enK¥op\RMu;K∑´ (mN †el;)tui>m˙ vWn\Âka;er;mØ;tui>k qk\Suic\ra @anm¥a;Aluik\ lup\cn\;m¥a;Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\mOAe®KAenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;

Sk\lk\j mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^ Uk˚™‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\kmN †el;‘mi>eta\At∑c\; tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a;' ‘mi>eta\sv\pc\qaya PM∑>‘Pi;er;Nc\. sim\;ln\;sui®pv\er; lup\cn\m¥a; eSac\r∑k\mOAe®KAenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pratuic\;mØ;k luiAp\qv\\m¥a; vHiNOic\;®Pv\.Sv\;ep;®p; nigMu;K¥op\Amaska;e®paÂka;eÂkac\; qirqv\"


rn\kun\ eAak\tuirn\kun\ eAak\tuirn\kun\ eAak\tuirn\kun\ eAak\tuirn\kun\ eAak\tuiBa 2Ba 2Ba 2Ba 2Ba 2

(42)N˙s\e®mak\ ®mn\maNuic\cMr´tp\P∑´> N˙s\pt\lv\en≥ ATim\;Am˙t\A®Ps\ qMGaeta\ 10 på;tiu≥Aa; ARu%\S∑m\;N˙c\. lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;p∑Ń˙c\.tp\P∑>wc\m¥a;Nc\. miqa;suwc\m¥a;Aa;SuK¥^;®mHc\.p∑´kui eAak\tuiBa 1 rk\nMnk\ 8 nar^K∑´k rn\kun\‘mi> mOKc\;tp\P∑´> qc\tn\;Kn\;mÒ k¥c\;pramOKc\;tp\P∑´>mØ; r´mØ;K¥op\Kc\emac\N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

®mn\maNuic\cMr´tp\P∑´>ÊÊen≥ATim\;Am˙t\ ARu%\S∑m\;Sk\kp\er˙;U^;s∑a tawn\r˙iq¨m¥a;k

mOKc\;ePa\Tut\mO s∑m\;rv\®pv\.weqatp\P∑>wc\m¥a;' sM®prNc\. rk¥c\.wt\Surtp\P∑>wc\m¥a;' rlup\cn\;s∑m\;rv\Surtp\P∑>wc\m¥a;' 2005-2006Ku pvaqc\Ns\tkquil\wc\saem;p∑Ò gu%\T;®Pc\. T;KÁn\s∑a eAac\®mc\Âkeqatp\P∑>wc\m¥a;f qa;qm; suusuepåc\;154 U^;tui≥Aa; gu%\‘pSuec∑k¥p\762000 Nc\. mOKc\;tp\P∑>mØ;f namv\ekac\; lk\m˙t\m¥a;kui ep;Ap\ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu) (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2

mN †el;tiuc\; mitÊ^la“mio> kMU^;rp\ Âkv\kun\;ny\e®m ek¥ac\;qs\ek¥ac\; miu;kut\wipœnaDmµrip\qaAP∑>K∑Amt\(129)f Ns\sU\k¥c\;peqa kTin\p´∑N˙c\. miu;kut\Sraeta\”k^;f KNÎawn\K¥pëza\p∑´kiu

!"#$%&'% ()*(+$,-./012345607849:;/08<132qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\4rk\t∑c\k¥c\;pmv\®Ps\“p^; yc\;p∑´Ò rip\qapDan naykek¥ac\;qs\ek¥ac\;Sraeta\ Bd∂N †pvasar(kmµ™anasriy)k ek¥;z¨;eta\r˙c\ Ag©mhap‹it miu;kut\Sraeta\”k^;f UpniœyAtiuc\; KNÎaâ%\erak\ p!isßqmupπad\Nc\. qsßael;på;tra;eta\m¥a;kiu ehaÂka;mv\®Ps\“p^; lØdån\;liuq¨m¥a; Pun\; 064-24165qiu≥ Sk\q∑y\Niuc\eÂkac\;qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

= > ? @ A B C D E F = > ? @ A B C D E F = > ? @ A B C D E F = > = > ? @ A B C D= > ? @ A B C D E F = > ? @ A B C D E F = > ? @ A B C D E F = > = > ? @ A B C D= > ? @ A B C D E F = > ? @ A B C D E F = > ? @ A B C D E F = > = > ? @ A B C D= > ? @ A B C D E F = > ? @ A B C D E F = > ? @ A B C D E F = > = > ? @ A B C D= > ? @ A B C D E F = > ? @ A B C D E F = > ? @ A B C D E F = > = > ? @ A B C Drn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2rn\kun\ eAak\tiuBa 2

qtc\;Nc\.sany\zc\;lup\cn\; kiuy\p∑a;qtc\;satiuk\ k¥oic\;tMuwn\Tm\;m¥a;suepåc\;j sk\tc\Ba 30 rk\ nMnk\ 10nark wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑AKm\;Ana;kiu kiuy\p∑a;qtc\;satiuk\Ò k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;qiu≥ k¥oic\;tMu‘mi> sin\pn\;ek¥ac\;tiuk\ Sraeta\qaqntk˚q^l DmµasriyBd∂N †â%iN∂ √^;eSac\qv\. qMGaeta\cå;på;Âk∑erak\ka AN †ray\kc\;prit\eta\m¥a; K¥^;®mHc\.®p^;enak\dutiyvWn\Âka;er;mØ;(s^mM)√^;®mlOic\' tawn\KMArar˙i √^;Tc\ek¥a\N˙c\.wn\Tm\;m¥a;k wåSiuqkçn\;Nc\. lØP∑y\wtÊom¥a;kiu Sk\kp\lØdån\;®p;enak\ Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; en≥S∑m\;Sk\kp\lØdån\;eÂkac\;qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

GHIJKLMNOPQRKOSNQHIGKGTUHRKOQVIWXYZHIPG[\KOZGKGLK

3-10 (11) 10/3/06, 1:49 AM1



tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

ASiupåAKm\;Ana;Nc\. lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;qiu≥ ®pn\Âka;er;wn\”k^;@aneAak\r˙i Ë;s^;@anN˙c\.lup\cn\;m¥a;m˙ VWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ;m¥a;'dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\' AeT∑eT∑mn\eng¥aN˙c\. VWn\Âka;er;mØ;m¥a;'satv\;mØ;K¥op\m¥a;' RMu;AP∑´>mØ;'®pv\ny\' tiuc\;Nc\. KRiuc\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer; Ë;s;@antiu≥mË;s^;Arar˙im¥a;' dutiyVWn\Âka;er;mØ;m¥a;N˙c\. tawn\r˙i pug©iol\m¥a;'wn\Tm\;m¥a;Nc\. Surwn\Tm\; qa;qm^; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;tk\erak\Âkqv\"

er;Ë;s∑a ®pn\Âka;er;wn\”k;@anwn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k

en®pv\eta\ eAak\tiuBa 2

®pn\Âka;er;wn\”k;@anf 2006KuNs\ dutiyA”kim\ lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;Nc\. 2005-2006Ku pvaqc\Ns\ tkqiul\wc\saem;p∑Ò gu%\T;®Pc\.eAac\®mc\K.Âkeqa wn\Tm\;®pn\Âka;er;wn\”k;@anf 2006KuNs\ dutiyA”kim\ lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;Nc\. 2005-2006Ku pvaqc\Ns\ tkqiul\wc\saem;p∑Ò gu%\T;®Pc\.eAac\®mc\K.Âkeqa wn\Tm\;®pn\Âka;er;wn\”k;@anf 2006KuNs\ dutiyA”kim\ lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;Nc\. 2005-2006Ku pvaqc\Ns\ tkqiul\wc\saem;p∑Ò gu%\T;®Pc\.eAac\®mc\K.Âkeqa wn\Tm\;®pn\Âka;er;wn\”k;@anf 2006KuNs\ dutiyA”kim\ lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;Nc\. 2005-2006Ku pvaqc\Ns\ tkqiul\wc\saem;p∑Ò gu%\T;®Pc\.eAac\®mc\K.Âkeqa wn\Tm\;®pn\Âka;er;wn\”k;@anf 2006KuNs\ dutiyA”kim\ lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;Nc\. 2005-2006Ku pvaqc\Ns\ tkqiul\wc\saem;p∑Ò gu%\T;®Pc\.eAac\®mc\K.Âkeqa wn\Tm\;qa;qm; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa; pvarv\KÁn\Su K¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑ 2 nart∑c\ en®pv\eta\ri ®pn\Âka;er;wn\”k;@an suew;Kn\;m”k;Nc\. wn\”k;RMu; Asv\;Aew;qa;qm; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa; pvarv\KÁn\Su K¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑ 2 nart∑c\ en®pv\eta\ri ®pn\Âka;er;wn\”k;@an suew;Kn\;m”k;Nc\. wn\”k;RMu; Asv\;Aew;qa;qm; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa; pvarv\KÁn\Su K¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑ 2 nart∑c\ en®pv\eta\ri ®pn\Âka;er;wn\”k;@an suew;Kn\;m”k;Nc\. wn\”k;RMu; Asv\;Aew;qa;qm; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa; pvarv\KÁn\Su K¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑ 2 nart∑c\ en®pv\eta\ri ®pn\Âka;er;wn\”k;@an suew;Kn\;m”k;Nc\. wn\”k;RMu; Asv\;Aew;qa;qm; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa; pvarv\KÁn\Su K¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑ 2 nart∑c\ en®pv\eta\ri ®pn\Âka;er;wn\”k;@an suew;Kn\;m”k;Nc\. wn\”k;RMu; Asv\;Aew;Kn\;mtiu>Ò k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;“p; SurriÂkeqa wn\Tm\;qa;qm;' ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa;Kn\;mtiu>Ò k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;“p; SurriÂkeqa wn\Tm\;qa;qm;' ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa;Kn\;mtiu>Ò k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;“p; SurriÂkeqa wn\Tm\;qa;qm;' ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa;Kn\;mtiu>Ò k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;“p; SurriÂkeqa wn\Tm\;qa;qm;' ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa;Kn\;mtiu>Ò k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;“p; SurriÂkeqa wn\Tm\;qa;qm;' ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa;pvarv\T¨;KÁn\Sum¥a;kiu ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"pvarv\T¨;KÁn\Sum¥a;kiu ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"pvarv\T¨;KÁn\Sum¥a;kiu ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"pvarv\T¨;KÁn\Sum¥a;kiu ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"pvarv\T¨;KÁn\Sum¥a;kiu ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"

Amaska;e®paÂka;rat∑c\ wn\Âk;@anf lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\rn\mats\√;ts\eyak\tv\;' @ants\Kutv\; s∑m\;eSac\Nuic\mv\ mhut\eÂkac\;' wn\Tm\;Aa;luM;' @anAa;luM; tk\vlk\v p;epåc\;eSac\r∑k\m˙qa eAac\®mc\Nuic\mv\®Ps\eÂkac\;"

Tui≥At wn\Âk;@anm¥a;Aa;luM;N˙c\. Nuic\cMAt∑c\; m˙^tc\;enTuic\Âkeqa Nuic\cMqa;Aa;luM; p¨;epåc\;lk\t∑´j mimitui≥f lup\cn\;tawn\m¥a;kui tk\v^lk\v^ eSac\r∑k\Âkm˙qalYc\ Nuic\cMeta\ P∑M>®Pio;tui;tk\lamv\®Ps\eÂkac\;"

Tuiqui≥ Nuic\cMeta\ P∑M>®Pio;tui;tk\m˙qa er®mc\.lYc\ Âkatc\.qv\Suiqk´.qui≥ tuic\;rc\;qa; ®pv\q¨ts\rp\luM;qv\lv\; lenmOASc\.Atn\; tui;tk\lamv\®Ps\eÂkac\;"

yen≥ Nuic\cMeta\f Ae®KAenm˙a mv\qv\.eKt\kalN˙c\.mY mtëAac\ P∑M>®Pio;tui;tk\en®p; tv\®cim\eA;K¥m\;mOm¥a; rr˙ien®p^®Ps\qv\kuiAa;luM; Aqipc\®Ps\eÂkac\;' mimitui≥®pn\Âka;er;wn\Âk^;@anr˙i wn\Tm\;m¥a;qv\lv\; mimitui≥f lup\cn\;tawn\m¥a;kui puimuink\ROic\;k¥y\®pn\>s∑a eSac\r∑k\laNuic\qv\kui et∑>rmv\ ®Ps\eÂkac\;' Nuic\cMeta\fm^d^yatawn\m¥a;kui p^p^®pc\®pc\eSac\r∑k\laNuic\®p; wn\Tm\;m¥a;fArv\Aeq∑; tui;tk\®mc\.ma;la

qv\kui et∑>reÂkac\;' ek¥;lk\en®pv\qm¥a; Aqipva®mc\.ma;tui;tk\eser;At∑k\ estnar˙c\®pv\q¨m¥a;Nc\. lk\t∑j saÂkv\.tuik\epåc\;54707Kukui P∑c\.ls\ep;Nuic\K.eÂkac\;"

Tui≥At¨ ®pv\q¨m¥a;At∑k\Aqipvaep;mON˙c\. eP¥a\e®PmOep;eqa ®mn\ma.Rup\®mc\qMÂka;luic\;m¥a;kui tui;K¥>Tut\lWc\.ep;Nuic\K.®p; saep'g^t' Rup\r˙c\AP∑´>Asv\;m¥a;N˙c\.ts\sit\tv\;ts\wm\;tv\; p;epåc\;j Am¥io;qa;Ak¥io;s;p∑a;kui mdya®Pc\. Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;' yc\;tui≥m˙a mimitui≥wn\Âk^;@anf qiqaTc\r˙a;eqa

eSac\r∑k\Nuic\K.mOm¥a;pc\ ®Ps\eÂkac\;'mimitui≥ wn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\. lup\cn\;tawn\Tm\;eSac\rat∑c\ Nuic\cMeta\kK¥mt\Ta;eqa mwåd' sv\;m¥U\;'sv\;km\;' Upedm¥a;kui A®pv\.Awluik\naÂkrmv\ ®Ps\eÂkac\;'wn\Tm\;ts\U;K¥c\;Aen®Pc\. mimiBwP∑M>‘Pi;tui;tk\mOkui eSac\r∑k\qk.qui≥Nuic\cMeta\N˙c\. wn\Âk^;@an Ak¥io;kuilv\; U^;tv\eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\.Am¥io;qa;Ak¥io;s^;p∑a;kui kak∑y\esac\.er˙ak\qv\. wn\Tm\;m¥a;®Ps\eAac\ Âkio;sa;q∑a;Âkrmv\®Ps\eÂkac\;"

yen≥ pvarv\ T¨;KÁn\Surr˙iÂkeqa wn\Tm\;qa;qm^; ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;qv\lv\; yen≥l¨cy\ enac\wy\Ac\Aa;m¥a;®Ps\eAac\' Nuic\cMeta\k Aa;Ta;reqaArv\AK¥c\;®pv\.wqv\. pvar˙c\m¥a;®Ps\eAac\ Sk\lk\Âkio;sa;Aa;Tut\q∑a;Âkrn\ Ael;Ta;m˙aÂka;luieÂkac\;' mimitui≥f Aa;Tut\Âkio;pm\;eAac\®mc\mOkui Aa;ep;K¥^;®mHc\.qv\. qeBa®Pc\. yKuk´.qui≥pvarv\KÁn\SuK¥;®mHc\.®Kc\;kui eSac\r∑k\ep;®Kc\;®Ps\eÂkac\;' miBm¥a;Aen®Pc\.lv\; mimitui≥qa;qm;m¥a;fpvarv\ T¨;KÁn\Tk\®mk\eser;At∑k\ Âkp\mt\ Tin\;qim\;eSac\r∑k\q∑a; Âkrn\ tuik\t∑n\;luieÂkac\;®Pc\. e®paÂka;qv\"

yc\;enak\ wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k 2005-2006 Ku pvaqc\N˙s\ tk˚qiul\wc\saem;p∑´t∑c\e®Kak\Baqagu%\T;®Pc\. T;K∑¥n\s∑aeAac\®mc\K´.Âkeqa wn\Tm\;qa;qm; cå; √;tiu>Aa; Sum¥a;kiuep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"

Sum¥a;K¥^;®mHc\.Sum¥a;K¥^;®mHc\.Sum¥a;K¥^;®mHc\.Sum¥a;K¥^;®mHc\.Sum¥a;K¥^;®mHc\.

Sk\lk\j ®mn\ma.AqMN˙c\.Rup\®mc\qMÂka; VWn\Âka;er;mØ;K¥op\√;Kc\emac\e@;k cå;Baqagu%\T;®Pc\. T¨;K∑¥n\s∑a eAac\®mc\K´.eqawn\Tm\;qa;qm^; ts\√^;N˙c\. el;Baqa gu%\T;®Pc\. T;K∑¥n\s∑aeAac\®mc\K´.Âkeqa wn\Tm\; qa;qm^;

e®Kak\√;tiu>Aa;lv\;ekac\;' ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;√;s:@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;K¥s\Niuc\kquM;Baqa gu%\T¨;®Pc\. T¨;K∑¥n\s∑aeAac\®mc\K´.Âkeqa wn\Tm\;qa;qm^;quM;√^;tiu>Aa; lv\;ekac\;'puMNip\er;Nc\.saAup\Tut\ewer;lup\cn\;√;eSac\VWn\Âka;er;mØ; √;eAac\“cim\;k Ns\Baqagu%\T;®Pc\. T;K∑¥n\s∑aeAac\®mc\K´.Âkeqa wn\Tm\;qa;qm^;kui;√^;tiu>Aa; lv\;ekac\;'qtc\;Nc\.sany\zc\;lup\cn\;√;eSac\VWn\Âka;er;mØ;√;siu;wc\;kts\Baqagu%\T¨;®Pc\. T¨;K∑¥n\s∑a eAac\®mc\K´.Âkeqa wn\Tm\;qa;qm;e®Kak\√;tiu>Aa;lv\;ekac\;' ®mn\ma.Rup\r˙c\lup\cn\; √^;eSac\VWn\Âka;er;mØ;biul\mØ;”k^; eAac\m¥io;®mc\.k ts\Baqagu%\T;®Pc\. T;K∑¥n\s∑a eAac\®mc\K´.Âkeqa wn\Tm\;qa;qm^;e®Kak\√;tiu>Aa;lv\;ekac\; Sum¥a;

kiu Aq^;q^;ep:Ap\ K¥^;®mHc\.Âk“p^;AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\qv\"

yen>AKm\;Ana;t∑c\ 2005-2006 Kupvaqc\N˙s\ tk˚qiul\wc\saem;p∑´Ò T¨;K∑¥n\s∑a eAac\®mc\K´.Âkeqa wn\Tm\; qa;qm^;m¥a;®Ps\Âkqv\. e®Kak\Baqagu%\T¨;r˙c\cå;√;' cå;Baqagu%\T;rc\ ts\√;'

el;Baqagu%\T¨;r˙c\e®Kak\√^;'quM;Baqa gu%\T¨;r˙c\quM;√^;' N˙s\Baqa gu%\T¨;r˙c\kui;√^;N˙c\. ts\Baqa gu%\T;rc\ 12 √; susuepåc\;36 √^;tiu>Aa; Sum¥a;kiu ep;Ap\K¥;®mHc\.Niuc\K.qv\"

quM;qp\eS∑;eN∑;quM;qp\eS∑;eN∑;quM;qp\eS∑;eN∑;quM;qp\eS∑;eN∑;quM;qp\eS∑;eN∑;

yc\;enak\ ®pn\Âka;er; wn\”k;@anf 2006KuN˙s\ dutiyA”kim\lup\cn\;vHiNOic\; Asv\:Aew;kiu ®pn\Âka;er;wn\”k;@anwn\”k;RuM;Asv\:Aew;Kn\;mÒ Sk\lk\k¥c\;prawn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;kAP∑c\.Amaska; e®paÂka;“p; ®mn\ma.AqMNc\. Rup\®mc\qMÂka;' ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer; √^;s^:@an'puMNip\er;Nc\.saAup\Tut\ewer;lup\cn\;'qtc\;Nc\.sany\zc\;lup\cn\;' ®mn\ma.Rup\r˙c\lup\cn\;N˙c\. saepsiss\er;N˙c\.mt\puMtc\@anK∑tiu>m VWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' √^;eSac\VWn\Âka;er;mØ;

®pn\Âka;er;wn\Âk;@an 2006KuNs\ dutiyAÂkim\ lup\cn\;vHiNiOc\;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an 2006KuNs\ dutiyAÂkim\ lup\cn\;vHiNiOc\;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an 2006KuNs\ dutiyAÂkim\ lup\cn\;vHiNiOc\;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an 2006KuNs\ dutiyAÂkim\ lup\cn\;vHiNiOc\;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an 2006KuNs\ dutiyAÂkim\ lup\cn\;vHiNiOc\;Asv\;Aew;t∑c\ ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Asv\;Aew;t∑c\ ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Asv\;Aew;t∑c\ ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Asv\;Aew;t∑c\ ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Asv\;Aew;t∑c\ ®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;Am˙aska; e®paÂka;sU\" Am˙aska; e®paÂka;sU\" Am˙aska; e®paÂka;sU\" Am˙aska; e®paÂka;sU\" Am˙aska; e®paÂka;sU\" (qtc\;sU\)

®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; wn\Tm\;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; wn\Tm\;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; wn\Tm\;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; wn\Tm\;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; wn\Tm\;qa;qm^;m¥a;Aa; pvarv\T¨;KÁn\Sum¥a; ep;Ap\K¥^;®mHc\.sU\"qa;qm^;m¥a;Aa; pvarv\T¨;KÁn\Sum¥a; ep;Ap\K¥^;®mHc\.sU\"qa;qm^;m¥a;Aa; pvarv\T¨;KÁn\Sum¥a; ep;Ap\K¥^;®mHc\.sU\"qa;qm^;m¥a;Aa; pvarv\T¨;KÁn\Sum¥a; ep;Ap\K¥^;®mHc\.sU\"qa;qm^;m¥a;Aa; pvarv\T¨;KÁn\Sum¥a; ep;Ap\K¥^;®mHc\.sU\"

(qtc\;sU\)rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2

2006KuNs\ Ns\ly\®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑kui eAak\tuiBa19rk\m˙sj rn\kun\‘mi>r˙i ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´Kn\;mN˙c\. ®mn\mak∑n\bc\;r˙c\;sc\tatiu≥Ò k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna nv\;√pedN˙c\.Av^ K∑c\.‘pmin\≥ry¨ jek¥ak\m¥k\rtnam¥a; t;ePa\Tut\lup\®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\l¥k\riqv\. Niuc\cMqa; lup\cn\;rc\m¥a;Nc\. ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna√pedNc\.Avluic\sc\ry¨j ek¥ak\m¥k\rtnam¥a;erac\;K¥®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\. Nuic\cMqa;m¥a;kiu qt\m˙t\K¥k\m¥a;N˙c\.Av^ N˙s\ly\®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´qui≥ tk\erak\wy\y¨K∑c\.‘pmv\®Ps\qv\"

Ns\ly\®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑ qui≥ tk\erak\liuqm¥a;qv\eAak\tiuBa 3 rk\msj ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna erac\;wy\er;lup\cn\;®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaKn\;mNc\. ®mn\mak∑n\bc\;rc\;sc\tatui≥Ò P∑c\.ls\Ta;qv\. smMer;raSp\eka\mtRuM;AP∑>Nc\. Sk\q∑y\eSac\r∑k\Nuic\eÂkac\;®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´ bhuieka\mt^k eÂkvaTa;qv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

m¥a;' VWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. tawn\riqm¥a;k lk\rieSac\r∑k\eneqalup\cn\;m¥a;Nc\. Sk\lk\eSac\R∑k\mv\. lup\cn\;m¥a;kiu tc\®pÂkjtc\®peS∑;eN∑;K¥k\m¥a;AepÅ wn\”k;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;k ®pn\lv\quM;qp\ eS∑;eN∑;ka niguM;K¥op\ Am˙aska;e®paÂka;qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

3-10-20063-10-20063-10-20063-10-20063-10-2006(Agçåen≥)(Agçåen≥)(Agçåen≥)(Agçåen≥)(Agçåen≥)nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®m0tÂP∑c\. 7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\; 7;20 3" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMm˙t\tm\;

7;30 4" ®mn\maqMsU\K¥oina;wc\ 7;40 5" qayaqêÂk∑;

eKt\Sn\;et; 7;45 6" ®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO ASui'

Ak' Aer;' At^;‘pic\p´∑AsAsU\

7;50 7" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 8;00 8" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\; 8;10 9" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 8;15 10" Apit\NOt\Sk\ska; 8;16 11" ®p^;på®p^

vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;

4;00 1" ®mwtÂP∑c\. 4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\; 4;10 3" lk\s∑m\;®phn\g^tqM 4;15 4" Al∑m\;et;pn\;K¥^K¥s\q¨S^ 4;35 5" ®mn\maRui;rayU\ek¥;mO ASui'

Ak' Aer;' At^;‘pic\p´∑AsAsU\

4;55 6" m¥oi;K¥s\tp\meta\ 5;25 7" pvaeKt\ 5;40 8" qayaqêÂk∑;

eKt\Sn\;et; 6;00 9" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\; 6;10 10" Nuic\cMtkaqtc\; 6;20 11" mui;elwqqtc\; 6;30 12" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 6;40 13" lYp\ts\®pk\ 7;00 14" rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;

emt†aqv\qaemt†aqv\qaemt†aqv\qaemt†aqv\qaemt†aqv\qa (Apiuc\;-61)

8;00 15" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\; 16" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

17" qMGa.gu%\rv\®mt\ly\tqMGa.gu%\rv\®mt\ly\tqMGa.gu%\rv\®mt\ly\tqMGa.gu%\rv\®mt\ly\tqMGa.gu%\rv\®mt\ly\t -enmc\;Âk^;ts\S¨ wc\eta\m¨®Kc\;

18" yen>vAt∑k\ ®mwt^fet;lk\eSac\

19" rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\; ‘mic\ehwn\k quic\;lulc\‘mic\ehwn\k quic\;lulc\‘mic\ehwn\k quic\;lulc\‘mic\ehwn\k quic\;lulc\‘mic\ehwn\k quic\;lulc\ (dutiyt´∑) (Apuic\;-28)

wn\Tm\;m¥a;Ê lup\cn\;tawn\kui piumuink\RiOc\;k¥y\®pn\≥Ês∑aÊÊÊlup\kuic\Nuic\mOet∑>ÊÊrNiuc\cMeta\f m^d^yatawn\ Êp^p^®pc\®pc\eSac\R∑k\Niuc\jÊÊÊÊÊÊArÊv\Aeq∑;®mc\.ma;saep' g^t' Rup\r˙c\AP´∑>Asv\;m¥a;N˙c\.ÊÊ ts\sit\tv\;ts\wm\;tv\;p¨;epåc\; ! "#$%&'()&'*+')%'

,-./01/234/35678958/398/:;452<<=>7?58/;@AB5CD:8/3-.E89F/G<3HIJKLMKNOLKNPQRNSTNUVWSNOLMUXKNJVMKNYQZSN

[\]_ abc[\dcefghij

3-10 (12) 10/3/06, 1:49 AM1


namv\Âk^; r^;r´mk\drs\Aqc\;Aim\k∑c\;qer p∑´®Ps\K´.rqv\. lal^gåp∑´s√\Ê(Ê5Ê)

A^tl^s^;r^;eAt∑c\ Rui;ma; √^;eSac\“pÂc\tam^ln\tui≥ qerk¥j Tip\SuM;enras∑n\≥ÊÊlWt\K´.r

!"#$%&'"()"($"(* + ,* + ,* + ,

* + ,* + ,* + ,

-./01/2345607

√^;eSac\gui;√^;eSac\gui;√^;eSac\gui;√^;eSac\gui;√^;eSac\gui;

kaglyarAqc\;qv\ Aim\k∑c\; Aa;qaK¥k\®Pc\. p∑´K¥in\ 16mins\t∑c\ kiulp\s^k √^;eSac\ gui;q∑c\;ep;Nuic\K´.qv\" qui≥eqa\lv\;Ac\tam^ln\Aqc\;m˙ gera.Suikp∑´K¥in\ 38mins\t∑c\ eK¥pgui;q∑c\;y¨K´.j Ac\tam^ln\tui≥ Aew;k∑c\;t∑c\ APiu;tn\ ts\m˙t\K∑éwy¨Nuic\K´.qv\"

Ac\tamln\Aqc\;qv\ yKuNs\ s;r;eAcå;p∑ksa;rat∑c\ quM;p∑Ńuic\' N˙s\p∑´qer®Pc\. 11 m˙t\rr˙ikadutiyenrat∑c\ erak\r˙ienqv\"

Riu;ma;-Am\piulRiu;ma;-Am\piulRiu;ma;-Am\piulRiu;ma;-Am\piulRiu;ma;-Am\piul

Rui;ma;Aqc\;qv\ Aim\k∑c\;ÒAm\piulAqc\;kiu ts\gui;-gui;mri®Pc\.p∑t\kaq^ka ANuic\r®p^; tn\;s^zya;Tip\SuM;enrakiu ryNuic\K.qv\"

m^ln\ eAak\tuiBa 2

Atls;r;eA eBaluM;‘pic\p∑ p∑s√\(5)‘pic\p∑m¥a;kiu eAak\tuiBaAtls;r;eA eBaluM;‘pic\p∑ p∑s√\(5)‘pic\p∑m¥a;kiu eAak\tuiBaAtls;r;eA eBaluM;‘pic\p∑ p∑s√\(5)‘pic\p∑m¥a;kiu eAak\tuiBaAtls;r;eA eBaluM;‘pic\p∑ p∑s√\(5)‘pic\p∑m¥a;kiu eAak\tuiBaAtls;r;eA eBaluM;‘pic\p∑ p∑s√\(5)‘pic\p∑m¥a;kiu eAak\tuiBa1rk\vpiuc\;k Sk\lk\y√\‘pic\K.ra Ac\tamln\Aqc\;qv\ kaglyar1rk\vpiuc\;k Sk\lk\y√\‘pic\K.ra Ac\tamln\Aqc\;qv\ kaglyar1rk\vpiuc\;k Sk\lk\y√\‘pic\K.ra Ac\tamln\Aqc\;qv\ kaglyar1rk\vpiuc\;k Sk\lk\y√\‘pic\K.ra Ac\tamln\Aqc\;qv\ kaglyar1rk\vpiuc\;k Sk\lk\y√\‘pic\K.ra Ac\tamln\Aqc\;qv\ kaglyark∑c\;Ò ts\Pk\ts\gui;s^qerksa;K´.®p^; tn\;s^zya;Tip\SuM;enram˙ Sc\;k∑c\;Ò ts\Pk\ts\gui;s^qerksa;K´.®p^; tn\;s^zya;Tip\SuM;enram˙ Sc\;k∑c\;Ò ts\Pk\ts\gui;s^qerksa;K´.®p^; tn\;s^zya;Tip\SuM;enram˙ Sc\;k∑c\;Ò ts\Pk\ts\gui;s^qerksa;K´.®p^; tn\;s^zya;Tip\SuM;enram˙ Sc\;k∑c\;Ò ts\Pk\ts\gui;s^qerksa;K´.®p^; tn\;s^zya;Tip\SuM;enram˙ Sc\;ep;K.rqv\"ep;K.rqv\"ep;K.rqv\"ep;K.rqv\"ep;K.rqv\"

Rui;ma;Aqc\;m˙ r^kadui AKk\AK´Âka;m˙ Èqui≥ eBalMu;S´∑´∑Tut\Rui;ma;Aqc\;m˙ r^kadui AKk\AK´Âka;m˙ Èqui≥ eBalMu;S´∑´∑Tut\Rui;ma;Aqc\;m˙ r^kadui AKk\AK´Âka;m˙ Èqui≥ eBalMu;S´∑´∑Tut\Rui;ma;Aqc\;m˙ r^kadui AKk\AK´Âka;m˙ Èqui≥ eBalMu;S´∑´∑Tut\Rui;ma;Aqc\;m˙ r^kadui AKk\AK´Âka;m˙ Èqui≥ eBalMu;S´∑´∑Tut\K.qv\" K.qv\" K.qv\" K.qv\" K.qv\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

mk\drs\ eAak\tuiBa 2spin\lal^gåp∑´s√\(5) kiueAak\tuiBa 1rk\k Sk\lk\ksa;spin\lal^gåp∑´s√\(5) kiueAak\tuiBa 1rk\k Sk\lk\ksa;spin\lal^gåp∑´s√\(5) kiueAak\tuiBa 1rk\k Sk\lk\ksa;spin\lal^gåp∑´s√\(5) kiueAak\tuiBa 1rk\k Sk\lk\ksa;spin\lal^gåp∑´s√\(5) kiueAak\tuiBa 1rk\k Sk\lk\ksa;

ra namv\Âk;r;rmk\drs\tui≥ Aim\k∑c\;Ò qerk¥®p; blar;rNc\.ra namv\Âk;r;rmk\drs\tui≥ Aim\k∑c\;Ò qerk¥®p; blar;rNc\.ra namv\Âk;r;rmk\drs\tui≥ Aim\k∑c\;Ò qerk¥®p; blar;rNc\.ra namv\Âk;r;rmk\drs\tui≥ Aim\k∑c\;Ò qerk¥®p; blar;rNc\.ra namv\Âk;r;rmk\drs\tui≥ Aim\k∑c\;Ò qerk¥®p; blar;rNc\.d^piu≥t^buitui≥ Niuc\p∑´m¥a; rr˙iK´.Âkqv\"d^piu≥t^buitui≥ Niuc\p∑´m¥a; rr˙iK´.Âkqv\"d^piu≥t^buitui≥ Niuc\p∑´m¥a; rr˙iK´.Âkqv\"d^piu≥t^buitui≥ Niuc\p∑´m¥a; rr˙iK´.Âkqv\"d^piu≥t^buitui≥ Niuc\p∑´m¥a; rr˙iK´.Âkqv\"

Rui;ma;tuik\ss\mØ; m∑n\tla;kp∑s®p; 23mins\AÂka Aqc\;At∑k\ts\gui;q∑c\;Ta;ep;Nuic\K.qv\" Am\piultui≥ eK¥pgui;q∑c\;rn\ AÂkit\Any\’ki;sa;eqa\lv\; Aim\k∑c\;maeqaRui;ma;KMss\kiu Tui;ePak\Nuic\®Kc\;mr˙iK´.ep"

Rui;ma;Aqc\;qv\ yKuNs\ s;r;eA cå;p∑´ksa;A®p^; 12m˙t\®Pc\.tn\;s^zya; Tip\SuM;enrakiu √^;eSac\K∑c\. rr˙iq∑a;qv\"

PÂuirc\t^;na;-katn\n^yaPÂuirc\t^;na;-katn\n^yaPÂuirc\t^;na;-katn\n^yaPÂuirc\t^;na;-katn\n^yaPÂuirc\t^;na;-katn\n^ya

19m˙t\ AelYa.KMTa;reqaPAuirc\t;na;Aqc\;qv\ Aim\k∑c\;Òe®Ks∑m\;®p®p^; katn\n^ya Aqc\;kiu quM;gui;®pt\®Pc\. ANuic\ksa;Nuic\K.qv\" yc\;ANuic\p∑qv\ PAuirc\t;na;Aqc\;fdutiyANuic\p∑®Ps\qv\"

Sm\dui;r;ya;Nuic\p∑sSm\dui;r;ya;Nuic\p∑sSm\dui;r;ya;Nuic\p∑sSm\dui;r;ya;Nuic\p∑sSm\dui;r;ya;Nuic\p∑s

Sm\dui;r;ya;Aqc\;qv\ Aim\k∑c\;Ò på;ma;Aqc\;kiu quM;gui;-N˙s\gui;®Pc\. ANuic\r®p^; s^;r^;eA‘pic\p∑ćå;p∑´ksa;rat∑c\ pTmSuM;ANuic\p∑´kiu r˙aeP∑Nuic\K´.qv\"

eAs^m^ln\ enak\tn\;l¨kaP¨;N˙c\. S^nak∑c\;ly\ksa;qma;eAs^m^ln\ enak\tn\;l¨kaP¨;N˙c\. S^nak∑c\;ly\ksa;qma;eAs^m^ln\ enak\tn\;l¨kaP¨;N˙c\. S^nak∑c\;ly\ksa;qma;eAs^m^ln\ enak\tn\;l¨kaP¨;N˙c\. S^nak∑c\;ly\ksa;qma;eAs^m^ln\ enak\tn\;l¨kaP¨;N˙c\. S^nak∑c\;ly\ksa;qma;kc\dy\latiu≥ Èqui≥ AÂkit\Any\ eBaluM;yU\luK.Âkqv\"kc\dy\latiu≥ Èqui≥ AÂkit\Any\ eBaluM;yU\luK.Âkqv\"kc\dy\latiu≥ Èqui≥ AÂkit\Any\ eBaluM;yU\luK.Âkqv\"kc\dy\latiu≥ Èqui≥ AÂkit\Any\ eBaluM;yU\luK.Âkqv\"kc\dy\latiu≥ Èqui≥ AÂkit\Any\ eBaluM;yU\luK.Âkqv\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

Atls;r;eAt∑c\ lup\p∑m¥a;ksa;K´.j A®ps\ep;Aer;y¨KMr

eqa lazyui' rk\g¥;na;Nc\. PAuirc\

t^;na;Aqc\;tui≥qv\ elYa.m˙t\m¥a;m˙ mek¥a\Nuic\eq;j tn\;s^

zya; eAak\SuM;Ò erak\enrS´

®Ps\qv\" qiu≥eqa\lv\; rs\mt\qa

AelYa.KMreqa eAs^m^ln\tui≥

elYa.m˙t\m˙ l∑n\e®mak\ka rm˙t\

quM;mt\stc\rrien®p®Ps\qv\"8591/6:;<=1/ Ad;nis\ 0-0 Ak\s\kiulAd;nis\ 0-0 Ak\s\kiulAd;nis\ 0-0 Ak\s\kiulAd;nis\ 0-0 Ak\s\kiulAd;nis\ 0-0 Ak\s\kiul mk\Sna 0-1 leba\Nui mk\Sna 0-1 leba\Nui mk\Sna 0-1 leba\Nui mk\Sna 0-1 leba\Nui mk\Sna 0-1 leba\Nui eAsmln\ 0-0 Sna" eAsmln\ 0-0 Sna" eAsmln\ 0-0 Sna" eAsmln\ 0-0 Sna" eAsmln\ 0-0 Sna"

(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

>?>@ABCDAEFGH

r^;r´mk\drs\N˙c\.r^;r´mk\drs\N˙c\.r^;r´mk\drs\N˙c\.r^;r´mk\drs\N˙c\.r^;r´mk\drs\N˙c\. Ak\qlk\t^kiu Ak\qlk\t^kiu Ak\qlk\t^kiu Ak\qlk\t^kiu Ak\qlk\t^kiu

r^;r´mk\drs\tui≥ Aim\k∑c\;Òdutiy e®mak\ qerp∑ ÂkMoK.rqv\"nsßty\R∑ioc\;' raA¨;l\N˙c\.g¨t^tui≥tuik\ss\ At∑k Ak\qlk\tkiuenak\tn\;kiu sit\tuic\;k¥ Tui;ePak\ksa;Niuc\s∑m\; mr˙iK´.eK¥"

AK∑c\.Aer;nv\;AK∑c\.Aer;nv\;AK∑c\.Aer;nv\;AK∑c\.Aer;nv\;AK∑c\.Aer;nv\;

Ak\qlk\t^kui enak\tn\;m˙ påAliu' pêr;ra' pån^raN˙c\.s^tar^dt\tui>k hn\≥ta;pit\Sui≥ksa;K.mOeÂkac\. r;rmk\drs\ tuik\ss\mØ;m¥a; Apiuc\kn\q∑c\;K∑c\. AK∑c\.Aer;Anv\;cy\qa rr˙iK´.qv\"

eK¥pgui;q∑c\;yeK¥pgui;q∑c\;yeK¥pgui;q∑c\;yeK¥pgui;q∑c\;yeK¥pgui;q∑c\;y

Ev\.qv\Ak\qlk\tkiu tuik\ss\mØ; ekart\s\N˙c\. m^R∑y\ms\katui≥k p∑sqv\Nc\. Tui;ePak\ksa;K.mOeÂkac\. p∑As e®Kak\mins\mapc\Ak\qlk\tkiu tuik\ss\mØ; mR∑y\ms\tak AP∑c\.gui;q∑c\;y¨¨luik\Niuc\qv\" r;rmk\drs\tuik\ss\mØ;m¥a;keK¥pgui;q∑c\;yNiuc\er; A®pc\;ATn\Âkoi;sa;K.mOeÂkac\. p∑K¥in\ 37mins\t∑c\raA¨;l\k eK¥pgui; q∑c\;y¨Nuic\K´.qv\"

Tp\mMmq∑c\;Nuic\Tp\mMmq∑c\;Nuic\Tp\mMmq∑c\;Nuic\Tp\mMmq∑c\;Nuic\Tp\mMmq∑c\;Nuic\

r;rmk\drs\tui> ANuic\gui;q∑c\;yNuic\er;At∑k\ er;yk\s\Asa;Brabui'gtAsa;ed;bs\Bk\hm\;'nsßty\r∑ioc\;Asa;Ruiny\duitui>wc\erak\ksa;K´.eqa\lv\; ANuic\gui; Tp\mMmq∑c\;Nuic\q®Pc\. ts\gui;sqerp∑ ®Ps\K.r®Kc\;®Ps\qv\" r;rmk\drs\qv\ yKup∑´qer®Ps\K≥q®Pc\.tn\;szya; ASc\.el;Ò rp\tv\enqv\"

maela.kaN˙c\.b^lar^;r´maela.kaN˙c\.b^lar^;r´maela.kaN˙c\.b^lar^;r´maela.kaN˙c\.b^lar^;r´maela.kaN˙c\.b^lar^;r´

blar;rtui> Aew;k∑c\;Ò pTmSMu;Nuic\p∑pc\ ®Ps\qv\" blar;rqv\

maela.ka k∑c\;Ò ksa;reqa\lv\;rqv\. AK∑c\.Aer;kui Ak¥io;r˙is∑a AqMu;K¥Nuic\K´.mOeÂkac\. ANuic\gui;m¥a;q∑c\;y¨Nuic\K´. ®Kc\; ®Ps\qv\"

N˙s\giu;®pt\N˙s\giu;®pt\N˙s\giu;®pt\N˙s\giu;®pt\N˙s\giu;®pt\

b^lar^;rÁt∑k\ mn\y¨tuik\ss\mØ;ehac\;dRuiePa\ln\k p∑K¥in\21mins\N˙c\. 25mins\tui>t∑c\\ ts\U^;tv\;N˙s\gui;Sk\tuik\ q∑c\;y¨Nuic\K´.q®Pc\.pTmpuic\;Ò b^lar^;r´tui> N˙s\gui;®pt\ANuic\renqv\"

r^;r´mk\drs\N˙c\. Ak\qlk\t^kui tui≥p´∑t∑c\ r^;r´mk\drs\m˙r^;r´mk\drs\N˙c\. Ak\qlk\t^kui tui≥p´∑t∑c\ r^;r´mk\drs\m˙r^;r´mk\drs\N˙c\. Ak\qlk\t^kui tui≥p´∑t∑c\ r^;r´mk\drs\m˙r^;r´mk\drs\N˙c\. Ak\qlk\t^kui tui≥p´∑t∑c\ r^;r´mk\drs\m˙r^;r´mk\drs\N˙c\. Ak\qlk\t^kui tui≥p´∑t∑c\ r^;r´mk\drs\m˙ed;bs\Bk\hm\; ed;bs\Bk\hm\; ed;bs\Bk\hm\; ed;bs\Bk\hm\; ed;bs\Bk\hm\; (ly\)k Ak\qlk\tkuim Aag∑Rui Tui;ePak\mOkuik Ak\qlk\tkuim Aag∑Rui Tui;ePak\mOkuik Ak\qlk\tkuim Aag∑Rui Tui;ePak\mOkuik Ak\qlk\tkuim Aag∑Rui Tui;ePak\mOkuik Ak\qlk\tkuim Aag∑Rui Tui;ePak\mOkuihn\≥ta;s√\" hn\≥ta;s√\" hn\≥ta;s√\" hn\≥ta;s√\" hn\≥ta;s√\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

maela.kaf eK¥pgui;kui p∑´K¥in\58mins\Ò g¥n\kuibs\k q∑c\;yëp;K.q®Pc\. Aim\k∑c\;Ò Ns\gui;-ts\gui;®Pc\.maela.katuiu≥RMO;nim\.K.r®Kc\;®Ps\qv\"b^lar^;r´laqv\ yKup∑´ ANuic\rr˙iK´.q®Pc\. tn\;s^zya; ASc.\ 10Òr˙ien®p^; maela.kam˙a ASc\. 15Òr˙ienqv\"

dpiu≥tbuiNc\. r;rSiusdk\dpiu≥tbuiNc\. r;rSiusdk\dpiu≥tbuiNc\. r;rSiusdk\dpiu≥tbuiNc\. r;rSiusdk\dpiu≥tbuiNc\. r;rSiusdk\

Aim\k∑c\;Ò ROM;p∑´ mr˙ieq;eqad^piu≥t^buitui≥ Nuic\p∑´Sk\tuik\y¨Nuic\K´.qv\" Aim\k∑c\;Ò mamatc\;tc\;ksa;tt\eqa d^piu≥t^buitui≥ r^;r´Suis^dk\kiu pTmpiuc\; p∑´K¥in\m¥a;Ògui;mq∑c\;Nuic\B´ ®Ps\K´.rqv\"

d^piu≥t^bui tuik\ss\mØ; rs\k^N˙c\.Aars\z\mc\dtui≥ r;r Suisdk\ enak\tn\;kiu ek¥a\®Pt\®p; gui;q∑c\;Nuic\rn\’ki;sa;eqa\lv\; Apiuc\kn\q∑c\;K∑c\.cå;Âkim\qarriK.qv\" dpiu≥tbuiAt∑k\AP∑c\.gui;kiu p∑´K¥in\ 83mins\k¥m˙qaenak\KMl¨ Baragm\;k ts\gui;N˙c\.88mins\t∑c\tuik\ss\mØ;rs\kkts\gui;q∑c\;y¨K´.q®Pc\. N˙s\gui;®pt\ANuic\rr˙iK.®Kc\;®Ps\qv\" dpiu≥tbui yKup∑ ANuic\rriq®Pc\. tn\;szya; ASc\.e®Kak\enrat∑c\ r˙ienqv\" "

dpui≥tbuiNc\. rrSuisdk\tui≥p∑t∑c\ dpui≥tbuim Baragn\ dpui≥tbuiNc\. rrSuisdk\tui≥p∑t∑c\ dpui≥tbuim Baragn\ dpui≥tbuiNc\. rrSuisdk\tui≥p∑t∑c\ dpui≥tbuim Baragn\ dpui≥tbuiNc\. rrSuisdk\tui≥p∑t∑c\ dpui≥tbuim Baragn\ dpui≥tbuiNc\. rrSuisdk\tui≥p∑t∑c\ dpui≥tbuim Baragn\ (w´) N˙c\. r^;rŃ˙c\. r^;rŃ˙c\. r^;rŃ˙c\. r^;rŃ˙c\. r^;r´Suisdk\mkuiebbs\tui≥ eBalMu;rrier;”kio;sa;s√\" Suisdk\mkuiebbs\tui≥ eBalMu;rrier;”kio;sa;s√\" Suisdk\mkuiebbs\tui≥ eBalMu;rrier;”kio;sa;s√\" Suisdk\mkuiebbs\tui≥ eBalMu;rrier;”kio;sa;s√\" Suisdk\mkuiebbs\tui≥ eBalMu;rrier;”kio;sa;s√\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

8591/6:;.IJ4<=1/erSc\; 1 - 1 S´l\tab^guiblc\s^ya 4 - 0 g¥c\nk\sts\Ak\pn\vio 0 - 0 AuiSaS¨naAk\P\s^S^b^la 1 - 0 g^taeP;r;rzaraRuiza 2 - 2 l^bn\et;rKrey;bui 2 - 0 r^;r´l\Bk\ts\

(Ac\tank\)

etac\kuir^;ya; Am¥io;qm^; egåk\q^;ksa;qma; g¥n\eg¥y∑n\Aa;etac\kuir^;ya; Am¥io;qm^; egåk\q^;ksa;qma; g¥n\eg¥y∑n\Aa;etac\kuir^;ya; Am¥io;qm^; egåk\q^;ksa;qma; g¥n\eg¥y∑n\Aa;etac\kuir^;ya; Am¥io;qm^; egåk\q^;ksa;qma; g¥n\eg¥y∑n\Aa;etac\kuir^;ya; Am¥io;qm^; egåk\q^;ksa;qma; g¥n\eg¥y∑n\Aa;g¥pn\Nuic\cM Aenak\puic\; AuiSaka“mio>Ò eAak\tuiBa 1rk\k k¥c\;pg¥pn\Nuic\cM Aenak\puic\; AuiSaka“mio>Ò eAak\tuiBa 1rk\k k¥c\;pg¥pn\Nuic\cM Aenak\puic\; AuiSaka“mio>Ò eAak\tuiBa 1rk\k k¥c\;pg¥pn\Nuic\cM Aenak\puic\; AuiSaka“mio>Ò eAak\tuiBa 1rk\k k¥c\;pg¥pn\Nuic\cM Aenak\puic\; AuiSaka“mio>Ò eAak\tuiBa 1rk\k k¥c\;peqa g¥pn\Aui;pc\; Am¥io;qm^; egåk\q^;Ruik\ “pioc\p´∑t∑c\ buil\s´∑“p^;eqa g¥pn\Aui;pc\; Am¥io;qm^; egåk\q^;Ruik\ “pioc\p´∑t∑c\ buil\s´∑“p^;eqa g¥pn\Aui;pc\; Am¥io;qm^; egåk\q^;Ruik\ “pioc\p´∑t∑c\ buil\s´∑“p^;eqa g¥pn\Aui;pc\; Am¥io;qm^; egåk\q^;Ruik\ “pioc\p´∑t∑c\ buil\s´∑“p^;eqa g¥pn\Aui;pc\; Am¥io;qm^; egåk\q^;Ruik\ “pioc\p´∑t∑c\ buil\s´∑“p^;SuPla;N˙c\.At¨ Èqiui≥et∑>rqv\"SuPla;N˙c\.At¨ Èqiui≥et∑>rqv\"SuPla;N˙c\.At¨ Èqiui≥et∑>rqv\"SuPla;N˙c\.At¨ Èqiui≥et∑>rqv\"SuPla;N˙c\.At¨ Èqiui≥et∑>rqv\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

emac\emac\®mc\.eS∑

3-10 (13) 10/3/06, 1:49 AM1

sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14 3-10-20063-10-20063-10-20063-10-20063-10-2006

®mn\ma.Rup\r˙c\en≥N˙c\. (43)”kim\e®mak\ qk\”k^;pëza\p´∑

®mn\maNuic\cM Rup\r˙c\Asv\;ARuM;m˙ Âk^;mØ;k¥c\;pmv\. ®mn\ma.Rup\rc\en≥Nc\. (43)Âkim\e®mak\®mn\ma.Rup\rc\en≥Nc\. (43)Âkim\e®mak\®mn\ma.Rup\rc\en≥Nc\. (43)Âkim\e®mak\®mn\ma.Rup\rc\en≥Nc\. (43)Âkim\e®mak\®mn\ma.Rup\rc\en≥Nc\. (43)Âkim\e®mak\qk\Âk;peza\p∑ qk\Âk;peza\p∑ qk\Âk;peza\p∑ qk\Âk;peza\p∑ qk\Âk;peza\p∑ AKm\;Ana;kui 2006KuNs\ eAak\tuiBa 8 rk\ (tngçeN∑en≥) nMnk\2006KuNs\ eAak\tuiBa 8 rk\ (tngçeN∑en≥) nMnk\2006KuNs\ eAak\tuiBa 8 rk\ (tngçeN∑en≥) nMnk\2006KuNs\ eAak\tuiBa 8 rk\ (tngçeN∑en≥) nMnk\2006KuNs\ eAak\tuiBa 8 rk\ (tngçeN∑en≥) nMnk\9 nar9 nar9 nar9 nar9 narAK¥in\m˙sj ®mn\maNuic\cM Rup\r˙c\Asv\;ARuM;Kn\;mt∑c\ sv\ka;quik\‘mik\s∑a k¥c\;pmv\®Ps\påq®Pc\. Rup\r˙c\N˙c\. b^d^yiuelakqa;m¥a; suMsuMv^v^ tk\erak\Nuic\Âkpårn\ Pit\Âka;Ap\påqv\" (q^;®Ka;Pit\sampui≥på")(q^;®Ka;Pit\sampui≥på")(q^;®Ka;Pit\sampui≥på")(q^;®Ka;Pit\sampui≥på")(q^;®Ka;Pit\sampui≥på")

®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM;"®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM;"®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM;"®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM;"®mn\maNuic\cM Rup\rc\Asv\;ARuM;"

rn\kun\tuic\;' sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\' rc\esapurp\k∑k\' rc\esapuBura;lm\;'

Am˙t\ 17' quM;lWa(e®Krc\;Kn\;)en U^;T∑n\;®mc\. 12/pBt(Nuic\)011283flWÁp\VWn\Âka;K¥k\Ar eAak\påAtuic\; Aqiep;eÂkvaAp\påqv\"

kÁNu\p\fmit\eS∑ ATk\ePa\®ppå U;T∑n\;®mc\.fqm;®Ps\q mqzawc\;12/pBt(Nuic\)001789qv\ miBfSuiSuM;mmOkuimnaKMqv\.A®pc\ miBm¥a;sit\Sc\;r eqakerak\esqv\. ‘pmeSac\r∑k\mOm¥a;Aa; ‘pmeSac\r∑k\K.qv\.At∑k\ mq¨zawc\;Aa; qm^;A®Ps\m˙s∑n\≥lWt\luik\“p^®Ps\påeÂkac\;N˙c\.&c\;N˙c\.pt\qk\qv\. mv\qv\.kisßrp\ ts\sMuts\rakuimY tawn\yë®Pr˙c\;ep;mv\mhut\påeÂkac\; Am¥a;qiesrn\ Aqiep;eÂkvaAp\påqv\"suMsm\;em;®mn\;®Kc\;Aa; lk\KMe®Pr˙c\;mv\mhut\påeÂkac\; ts\påtv\;Aqiep;eÂkvaAp\påqv\" lWÁp\VWn\Âka;K¥k\Ar-

U;sin\wc\;(sU\-6082)'U;sin\wc\;(sU\-6082)'U;sin\wc\;(sU\-6082)'U;sin\wc\;(sU\-6082)'U;sin\wc\;(sU\-6082)'B.A., H.G.P., C.B.L., D.B.L., D.M.L.,

UpedAk¥io;eSac\UpedAk¥io;eSac\UpedAk¥io;eSac\UpedAk¥io;eSac\UpedAk¥io;eSac\Am˙t\ 86/88' AKn\; 20' bhuilm\;'Am˙t\ 86/88' AKn\; 20' bhuilm\;'Am˙t\ 86/88' AKn\; 20' bhuilm\;'Am˙t\ 86/88' AKn\; 20' bhuilm\;'Am˙t\ 86/88' AKn\; 20' bhuilm\;'

sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>'sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>'sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>'sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>'sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>'Pun\;-09-9925736"Pun\;-09-9925736"Pun\;-09-9925736"Pun\;-09-9925736"Pun\;-09-9925736"

ek¥;z¨;Sp\påmv\ ek¥;z¨;Sp\påmv\ ek¥;z¨;Sp\påmv\ ek¥;z¨;Sp\påmv\ ek¥;z¨;Sp\påmv\ kÁn\eta\ sin\T∑n\;eAac\ puic\Suic\qv\. CDC-

54614 f Tanker Familiarization Certificate ep¥ak\SuM;q∑a;påq®Pc\. et∑>r˙ik AeÂkac\;Âka;pårn\" Pun\;-720776"Pun\;-720776"Pun\;-720776"Pun\;-720776"Pun\;-720776"

PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\PKc\Amv\m˙n\ ATk erWevac\ tk˚quil\wc\tn\;(D)m˙ m®Pøf PKc\Amv\m˙n\m˙aU;K¥s\lOic$K)U;T∑k\li ®Ps\påeÂkac\;"

U^;K¥s\lOic\U^;K¥s\lOic\U^;K¥s\lOic\U^;K¥s\lOic\U^;K¥s\lOic\13/tkn(Nuic$052450"13/tkn(Nuic\)052450"13/tkn(Nuic\)052450"13/tkn(Nuic\)052450"13/tkn(Nuic\)052450"

! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & q^tg¨Sraeta\fABiDmµaAKåeta\en≥tra;p´∑rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2qtgSraeta\ ss\kuic\;

etac\Rui; q^tg¨ kmıa.budÎtk˚quil\f ADipti mhaDmµkTik bhuzn hitDrAg©mha qdÎmµezatikDz

Ag©mhap‹it edåk\taArc\â%iœr (D.Litt, Ph.D)qv\ (1368KuNs\ qtc\;kÁt\l®pv\.) eAak\tuiBa 6rk\(58)Âkim\e®mak\ ABiDmµaAKåeta\en≥(eqaÂkaen≥)v7nart∑c\ bhn\;‘mi>ny\ bhn\;lm\;mÂk^;epÅr˙i Am˙t\49/5ABiDmµartnaGr Dmµbiman\eta\Âk;Ò nib∫an\erak\eÂkac\;tra;eta\m¥a;kui ehaÂka;K¥^;®mHc\.mv\®Ps\q®Pc.\ ABiDmµaAqc\;wc\m¥a;Nc\.qdÎåÂkv\lc\pårm^r˙c\m¥a; Âk∑erak\nay¨Nuic\rn\ NOi;eSa\Ta;qv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)


rn\kc\; ®pv\qaya(k¥oik˚SMs¨påwm\; taem∑el;qMlm\;An^;) erW®pv\hin\;kuquil\®Ps\eS:Kn\;t∑c\ eAak\tuiBa9rk\m˙sj Apt\sU\tnlçaen≥tuic\; ven 4narmstc\ka m¥k\siAT¨;ku AsÂsU\kui eSac\r∑k\mv\®Ps\®p^;m¥k\siAT;ku edåk\talOic\emqn\;k tawn\KMj kuquil\®Ps\kuqep;mv\®Ps\ra m¥k\siewdnarc\m¥a;Nc\. m¥k\siAt∑k\AT¨;lØdån\;luieqa AlØr˙c\m¥a;qv\ erW®pv\hin\;ek¥ac\;Pun\;-541493 qui≥ Sk\q∑y\Nuic\eÂkac\; qirqv\"

(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

' ( ) * + , - . / 0 ' (' ( ) * + , - . / 0 ' (' ( ) * + , - . / 0 ' (' ( ) * + , - . / 0 ' (' ( ) * + , - . / 0 ' (' ( ) * + , - . / 0 ' (' ( ) * + , - . / 0 ' (' ( ) * + , - . / 0 ' (' ( ) * + , - . / 0 ' (' ( ) * + , - . / 0 ' (' ( ) * + , - . / 0 ' (' ( ) * + , - . / 0 ' (

erWÊ®pv\hin\;kuquil\®Ps\eS;Kn\;m¥k\siAT¨;ku

AsAsU\stc\mv\

3-10 (14) 10/3/06, 1:49 AM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % &

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '


()*+ ,-./ 012 3 4 56,(57,)8 69(:;;< 1=6(576>? ,.76,9@8 5?ABCD EFG HI JHKELM NI O PKFNI QR C BSKETHEAHI UV WXYI EHG Z [SNI EH

erU; sk\tc\Ba 5erU; sk\tc\Ba 5erU; sk\tc\Ba 5erU; sk\tc\Ba 5erU; sk\tc\Ba 5erU^;‘mi>ny\ eA;K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\sf ”k;Âkp\mO®Pc\. puN †ka;(Aenak\)ek¥;r∑at∑´Pk\Aly\tn\;ek¥ac\;At∑k\Amui;q∑p\®pa;m¥a;Nc\. puN †ka; (Aer>)ek¥;r ∑a Ae®KK Mpva m ¨ltn\;l∑n\ek¥ac\; At∑k\ saqc\KMum¥a; ep;Ap\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kuiÂqgut\23rk\ m∑n\;l∑´ 1nar^k puN †ka; (Aenak\)r∑a t∑´Pk\Aly\tn\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pqv\"

Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;

erU^;‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\sÛk˚™U^;Kc\T∑n\;k Am˙aska;e®paÂka;“p^;(AepÅpMu)AepÅpMu)AepÅpMu)AepÅpMu)AepÅpMu)Sk\lk\j dutiyr´mØ;qn\;wc\;N˙c\.‘mi>ny\tra;q¨”k^;U^;sin\wc\;tui≥k Amiu;q∑p\®pa;N˙c\. saqc\KMum¥a;lØdån\;r®Kc\; AeÂkac\;kuilv\;ekac\;' ‘mi>ny\pvaer;mØ; edÅKc\wc\;k pvaer;Suic\ram¥a;kuilv\;ekac\; r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;Âkqv\"

Tui≥enak\ AlØrc\ 19U;k lØdån\;qv\. ec∑k¥p\ 262200tn\Pui;ri Amui;q∑p\®pa;46K¥p\kui AlØrc\m¥a;kiuy\sa;mN †laU^;ka;Aqc\;Uk˚™ U^;qk\Nuic\k ep;Ap\lØdån\;ra t∑´Pk\Aly\tn\;ek¥ac\; ek¥ac\;Aup\Sra”k^;U;tc\vioklv\;ekac\;' ‘mi>ny\Uk™k lØdån\;qv\.saqc\KMuel;KuMNc\.‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;k lØdån\;qv\. saqc\KMuts\sMususuepåc\;ec∑k¥p\60000tn\Piu;r˙i saqc\KMucå;suMkui ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;sui;tc\.eAac\k ep;Ap\lØdån\;ra mltn\;l∑n\ek¥ac\;ek¥ac\;Aup\Sram”k^;klv\;ekac\; lk\KMry¨Âkqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

mc\;tp\ sk\tc\Ba 26mc\;tp\ sk\tc\Ba 26mc\;tp\ sk\tc\Ba 26mc\;tp\ sk\tc\Ba 26mc\;tp\ sk\tc\Ba 26mc\;tp\KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ √k˚™

dutiy biul\mØ;”k; ePqin\;qv\ KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\ASc\.@anSiuc\ratawn\r˙iq¨m¥a; liuk\påj sk\tc\Ba 23rk\k 9miuc\ eBa\K∑^;®KMt∑c\siuk\p¥io;Ta;eqa ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>piuc\ lk\Pk\siuk\Kc\;N˙c\.p¥io;√y¥a√\tiu≥t∑c\ Ns\rv\pc\m¥a;' pn\;Alpc\m¥a; p¥io;eTac\Ta;rimOkuiÂkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arar˙i √^;eAac\eS∑k r˙c\;lc\; tc\®peÂkac\; qirqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

\] ^_ ] a_ bc_ \] c_ d be_ fgh] bc_ ijkflmn opqn rls tupv mn qws toxyzmn

Pa;kn\≥‘mi> sim\;Pa;kn\≥‘mi> sim\;Pa;kn\≥‘mi> sim\;Pa;kn\≥‘mi> sim\;Pa;kn\≥‘mi> sim\;ln\;siu®pv\qayaln\;siu®pv\qayaln\;siu®pv\qayaln\;siu®pv\qayaln\;siu®pv\qayalpeser;At∑k\lpeser;At∑k\lpeser;At∑k\lpeser;At∑k\lpeser;At∑k\Pa;kn\≥ ‘mi>ny\Pa;kn\≥ ‘mi>ny\Pa;kn\≥ ‘mi>ny\Pa;kn\≥ ‘mi>ny\Pa;kn\≥ ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;AP∑>k eSac\r∑k\AP∑>k eSac\r∑k\AP∑>k eSac\r∑k\AP∑>k eSac\r∑k\AP∑>k eSac\r∑k\l¥k\r˙ira Âqgut\l¥k\r˙ira Âqgut\l¥k\r˙ira Âqgut\l¥k\r˙ira Âqgut\l¥k\r˙ira Âqgut\25 rk\k ema\wm\;25 rk\k ema\wm\;25 rk\k ema\wm\;25 rk\k ema\wm\;25 rk\k ema\wm\;rp\k∑k\ suepåc\;RMu;rp\k∑k\ suepåc\;RMu;rp\k∑k\ suepåc\;RMu;rp\k∑k\ suepåc\;RMu;rp\k∑k\ suepåc\;RMu;eB;t∑c\ e®myaeB;t∑c\ e®myaeB;t∑c\ e®myaeB;t∑c\ e®myaeB;t∑c\ e®myaROKc\;‘plup\rn\ B´ROKc\;‘plup\rn\ B´ROKc\;‘plup\rn\ B´ROKc\;‘plup\rn\ B´ROKc\;‘plup\rn\ B´sa;®mk\ kp\®Kc\;sa;®mk\ kp\®Kc\;sa;®mk\ kp\®Kc\;sa;®mk\ kp\®Kc\;sa;®mk\ kp\®Kc\;lup\cn\;kiu √^;s^;lup\cn\;kiu √^;s^;lup\cn\;kiu √^;s^;lup\cn\;kiu √^;s^;lup\cn\;kiu √^;s^;Arari √;enm¥io;Niuc\Arari √;enm¥io;Niuc\Arari √;enm¥io;Niuc\Arari √;enm¥io;Niuc\Arari √;enm¥io;Niuc\√;eSac\eqa wn\Tm\;m¥a;eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ; √;®mc\.eAac\ ”k;Âkp\s√\"√;eSac\eqa wn\Tm\;m¥a;eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ; √;®mc\.eAac\ ”k;Âkp\s√\"√;eSac\eqa wn\Tm\;m¥a;eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ; √;®mc\.eAac\ ”k;Âkp\s√\"√;eSac\eqa wn\Tm\;m¥a;eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ; √;®mc\.eAac\ ”k;Âkp\s√\"√;eSac\eqa wn\Tm\;m¥a;eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ; √;®mc\.eAac\ ”k;Âkp\s√\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

mui;ekac\;‘mi> Sa;ema\ek¥;r∑a Sa;ema\eK¥ac\;k;tMta;kuimui;ekac\;‘mi> Sa;ema\ek¥;r∑a Sa;ema\eK¥ac\;k;tMta;kuimui;ekac\;‘mi> Sa;ema\ek¥;r∑a Sa;ema\eK¥ac\;k;tMta;kuimui;ekac\;‘mi> Sa;ema\ek¥;r∑a Sa;ema\eK¥ac\;k;tMta;kuimui;ekac\;‘mi> Sa;ema\ek¥;r∑a Sa;ema\eK¥ac\;k;tMta;kui“mio>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a;eSac\r∑k\ra sk\tc\Ba“mio>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a;eSac\r∑k\ra sk\tc\Ba“mio>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a;eSac\r∑k\ra sk\tc\Ba“mio>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a;eSac\r∑k\ra sk\tc\Ba“mio>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> wn\Tm\;m¥a;eSac\r∑k\ra sk\tc\Ba7rk\k AmOeSac\Arari U;tc\e@; Âk;Âkp\ep;sU\"7rk\k AmOeSac\Arari U;tc\e@; Âk;Âkp\ep;sU\"7rk\k AmOeSac\Arari U;tc\e@; Âk;Âkp\ep;sU\"7rk\k AmOeSac\Arari U;tc\e@; Âk;Âkp\ep;sU\"7rk\k AmOeSac\Arari U;tc\e@; Âk;Âkp\ep;sU\" (‘mi>ny\ sv\pc\)

|~| | ~ ~ ertarv\ sk\tc\Ba 9ertarv\ sk\tc\Ba 9ertarv\ sk\tc\Ba 9ertarv\ sk\tc\Ba 9ertarv\ sk\tc\Ba 9ertar˙v\‘mi>ny\ k¥n\;maer;

U^;s^:@anN˙c\. ‘mi>ny\miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; Aqc\;tui≥ Âk^;mØ;P∑c\.ls\eqa kiuy.\Aa;kiuy\kiu; Arn\qa;P∑a; qc\tn\;(1/2006)P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 4 rk\nMnk\ 9nark ‘mi>ny\®pv\q ≥eS;RMuKn\;mt∑c\ k¥c\;pqv\"

rv\r∑y\K¥k\rv\r∑y\K¥k\rv\r∑y\K¥k\rv\r∑y\K¥k\rv\r∑y\K¥k\qc\tn\;P∑c\.p∑t∑c\ ‘mi>ny\√k™

√^;ek¥a\qn\;k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;®p; ‘mi>ny\Srawn\edåk\ta√^;qn\;T∑!\√^;k qc\tn\;P∑c\.l˙s\r®Kc\; rv\r∑y\K¥k\N˙c\. eSac\r∑k\rmv\.lup\cn\;m¥a;' qc\tn\;sv\;m¥√\;sv\;km\;m¥a;kiu e®paÂka;qv\"

r˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pTiu≥enak\ ‘mi>ny\miKc\Nc\. kel;

esac\.erak\er;Aqc\;√k™edÅqn\;sin\k Arn\qa;P∑a; qc\tn\;P∑c\.ls\Niuc\er;At∑k\ eSac\r∑k\rpMum¥a;r˙c\;lc\;tc\®pqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

Ba;AM sk\tc\Ba 20Ba;AM sk\tc\Ba 20Ba;AM sk\tc\Ba 20Ba;AM sk\tc\Ba 20Ba;AM sk\tc\Ba 20krc\®pv\ny\tuic\;rc\;eS;pva

U;s:@anmØ;Nc\. Ba;AMKRuic\ tuic\;rc\;eS;mØ;Âk;Âkp\mOtui≥®Pc\. Ba;AM‘mi>ny\

tuic\;rc\;eS;pvaU;s;@anmØ; U;qn\;T∑t\N˙c\. AP∑´>qv\ sk\tc\Ba 13rk\k Ba;AM‘mi>ny\ eta\pMuek¥;r∑at∑c\ ek¥;lk\®pv\q¨m¥a; k¥n\;maer;At∑k\ tuic\;rc\;eS;®Pc\. AKm.k∑c\;Sc\;kuqK´.ra ek¥;r∑aAup\sur˙iAn^;pt\wn\;k¥c\ ek¥;r∑acå;r∑am˙ek¥;lk\®pv\q¨m¥a; laerak\eS;kuqmOKMyÂkqv\"

rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;

Sk\lk\j k¥n\;maer; pvaep;ehae®pap∑k¥c\;pra ‘mi>ny\U;s;mØ; U^;qn\;T∑t\N˙c\. eta\pMuek¥;r∑aeA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ U^;esaqin\;®mc\.tui≥kAm˙aska; e®paÂka;Âk®p^; Ba;AMKRuic\tuic\;rc\;eS;ku@anm˙ dutiytuic\;rc\;eS;mØ; edÅeA;eA;m¨kqti‘psra m;yp\eragåeKåc\;s√\®Pc\.m^;yp\eragåkak∑y\kuqpMutui≥kiur˙c\;lc\; e®paÂka;qv\"

(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

¡ ¢£ ¤ ¥¦§ ¤ ©ª« ¬®°¬±²®±¬³®±®±µ¶ ·®¬¹ º©»« ¬±

rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;

AP∑>vWn\Âka;er;mØ;√;Aun\;q∑c\ Âqgut\AP∑>vWn\Âka;er;mØ;√;Aun\;q∑c\ Âqgut\AP∑>vWn\Âka;er;mØ;√;Aun\;q∑c\ Âqgut\AP∑>vWn\Âka;er;mØ;√;Aun\;q∑c\ Âqgut\AP∑>vWn\Âka;er;mØ;√;Aun\;q∑c\ Âqgut\

25rk\k pufia;kÁn\;‘mi>ny\ sv\pc\25rk\k pufia;kÁn\;‘mi>ny\ sv\pc\25rk\k pufia;kÁn\;‘mi>ny\ sv\pc\25rk\k pufia;kÁn\;‘mi>ny\ sv\pc\25rk\k pufia;kÁn\;‘mi>ny\ sv\pc\

qayaer;AP∑> ‘mi>qayalper;qayaer;AP∑> ‘mi>qayalper;qayaer;AP∑> ‘mi>qayalper;qayaer;AP∑> ‘mi>qayalper;qayaer;AP∑> ‘mi>qayalper;

e®mKc\;Al eSac\r∑k\mOkui Âkv\.ROe®mKc\;Al eSac\r∑k\mOkui Âkv\.ROe®mKc\;Al eSac\r∑k\mOkui Âkv\.ROe®mKc\;Al eSac\r∑k\mOkui Âkv\.ROe®mKc\;Al eSac\r∑k\mOkui Âkv\.RO

ss\eS;ra AmOeSac\Arari √;eAac\ss\eS;ra AmOeSac\Arari √;eAac\ss\eS;ra AmOeSac\Arari √;eAac\ss\eS;ra AmOeSac\Arari √;eAac\ss\eS;ra AmOeSac\Arari √;eAac\

ek¥a\Sn\;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nyaek¥a\Sn\;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nyaek¥a\Sn\;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nyaek¥a\Sn\;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nyaek¥a\Sn\;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya

√;ekac\;®mt\eT∑;tui>k rc\;lc\;√;ekac\;®mt\eT∑;tui>k rc\;lc\;√;ekac\;®mt\eT∑;tui>k rc\;lc\;√;ekac\;®mt\eT∑;tui>k rc\;lc\;√;ekac\;®mt\eT∑;tui>k rc\;lc\;

tc\®ps√\"tc\®ps√\"tc\®ps√\"tc\®ps√\"tc\®ps√\" (‘mi>ny\ sv\pc\)

ss\kiuc\;‘mi>ny\ ss\kiuc\;‘mi>ny\ ss\kiuc\;‘mi>ny\ ss\kiuc\;‘mi>ny\ ss\kiuc\;‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>sv\pc\qayaer;AP∑>sv\pc\qayaer;AP∑>sv\pc\qayaer;AP∑>sv\pc\qayaer;AP∑>ers;erla ekac\;m∑n\ers;erla ekac\;m∑n\ers;erla ekac\;m∑n\ers;erla ekac\;m∑n\ers;erla ekac\;m∑n\er;At∑k\ ‘mi>t∑c\;erer;At∑k\ ‘mi>t∑c\;erer;At∑k\ ‘mi>t∑c\;erer;At∑k\ ‘mi>t∑c\;erer;At∑k\ ‘mi>t∑c\;ere®mac\;m¥a;kiu Âqgut\e®mac\;m¥a;kiu Âqgut\e®mac\;m¥a;kiu Âqgut\e®mac\;m¥a;kiu Âqgut\e®mac\;m¥a;kiu Âqgut\26rk\k AmOeSac\26rk\k AmOeSac\26rk\k AmOeSac\26rk\k AmOeSac\26rk\k AmOeSac\Arari U;kiukiuNc\. Ac\Arari U;kiukiuNc\. Ac\Arari U;kiukiuNc\. Ac\Arari U;kiukiuNc\. Ac\Arari U;kiukiuNc\. Ac\g¥c\nyamØ; U;ek¥a\®mc\.g¥c\nyamØ; U;ek¥a\®mc\.g¥c\nyamØ; U;ek¥a\®mc\.g¥c\nyamØ; U;ek¥a\®mc\.g¥c\nyamØ; U;ek¥a\®mc\.tui≥ U;eSac\j lup\cn\;tui≥ U;eSac\j lup\cn\;tui≥ U;eSac\j lup\cn\;tui≥ U;eSac\j lup\cn\;tui≥ U;eSac\j lup\cn\;tawn\KM Acy\tn\;tawn\KM Acy\tn\;tawn\KM Acy\tn\;tawn\KM Acy\tn\;tawn\KM Acy\tn\;Ac\g¥c\nya(2) edÅsusuAc\g¥c\nya(2) edÅsusuAc\g¥c\nya(2) edÅsusuAc\g¥c\nya(2) edÅsusuAc\g¥c\nya(2) edÅsusulc\;Nc\.sv\pc\qayalc\;Nc\.sv\pc\qayalc\;Nc\.sv\pc\qayalc\;Nc\.sv\pc\qayalc\;Nc\.sv\pc\qayaer;AP∑>wn\Tm\\;m¥a;erer;AP∑>wn\Tm\\;m¥a;erer;AP∑>wn\Tm\\;m¥a;erer;AP∑>wn\Tm\\;m¥a;erer;AP∑>wn\Tm\\;m¥a;ere®mac\;m¥a; t;ePa\Âke®mac\;m¥a; t;ePa\Âke®mac\;m¥a; t;ePa\Âke®mac\;m¥a; t;ePa\Âke®mac\;m¥a; t;ePa\Âks√\" s√\" s√\" s√\" s√\" (®moi>ny\sv\pc\)

¼½¾¿ÀÁÂ ½Â¾ÃÄ ¼Å¿ÆÄkamuic\; sk\tc\Ba 10kamuic\; sk\tc\Ba 10kamuic\; sk\tc\Ba 10kamuic\; sk\tc\Ba 10kamuic\; sk\tc\Ba 10kK¥c\®pv\ny\ kamuic\;‘mi>ny\

sv\pc\qayaer;AP∑´> K∑c\.®porn\pMuec∑k¥p\ kui;qin\;®Pc\. Akun\Ak¥KMjÂqgut\ 20rk\k kamuic\;‘mi>buil\etzlm\;eB:Ò Ar˙v\ 235epr˙i erta;nMrM tv\eSak\®Kc\;lup\cn\;kui ‘mi>ny\tawn\KM U^;Sn\;eAac\Nc\.tawn\KMAc\g¥c\nyaU;eA;eza\®mc\.tui> Âk^;Âkp\eSac\r∑k\K´.Âkqv\" (416) (416) (416) (416) (416)

13;1013;1013;1013;1013;10 y√\ek¥;mOANupva (tekac\;er;y√\ek¥;mOANupva (tekac\;er;y√\ek¥;mOANupva (tekac\;er;y√\ek¥;mOANupva (tekac\;er;y√\ek¥;mOANupva (tekac\;er;ehac\;y√\ek¥;mOny\e®mqiu≥ehac\;y√\ek¥;mOny\e®mqiu≥ehac\;y√\ek¥;mOny\e®mqiu≥ehac\;y√\ek¥;mOny\e®mqiu≥ehac\;y√\ek¥;mOny\e®mqiu≥ ts\eKåk\) (edåk\ta√;ePâ%\) ts\eKåk\) (edåk\ta√;ePâ%\) ts\eKåk\) (edåk\ta√;ePâ%\) ts\eKåk\) (edåk\ta√;ePâ%\) ts\eKåk\) (edåk\ta√;ePâ%\)

venpuic\;venpuic\;venpuic\;venpuic\;venpuic\;

17;00 KMsa;na;Sc\ ®mn\maet;qMs√$1) BwSk\tiuc\;mSMuqv\.tiuc\

(emac\emac\v∑n\≥)(2) Aem.Aim\ (Kc\N˙c\;qk$(3) ®msm\;qta

(sN∂ra;v∑n\≥wc\;el;)17;30 AsaN˙c\.Aahar

(wåkÁt\p∑eta\At∑k\ erWÂkv\Nc\.Aal;SN∑c\;mkc\;)

17;45 (14)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\(14)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\(14)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\(14)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\(14)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'At;ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'At;ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'At;ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'At;ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'At;‘pic\p∑´ wåqnar˙c\ASc\. pt†la;‘pic\p∑´ wåqnar˙c\ASc\. pt†la;‘pic\p∑´ wåqnar˙c\ASc\. pt†la;‘pic\p∑´ wåqnar˙c\ASc\. pt†la;‘pic\p∑´ wåqnar˙c\ASc\. pt†la;At^;‘pic\p∑´wc\m¥a; el.larn\At^;‘pic\p∑´wc\m¥a; el.larn\At^;‘pic\p∑´wc\m¥a; el.larn\At^;‘pic\p∑´wc\m¥a; el.larn\At^;‘pic\p∑´wc\m¥a; el.larn\sMqK¥c\;sMqK¥c\;sMqK¥c\;sMqK¥c\;sMqK¥c\;(1)(1)(1)(1)(1) Sd∂n\Aiuc\qa(qK¥c\;Kn\≥)Sd∂n\Aiuc\qa(qK¥c\;Kn\≥)Sd∂n\Aiuc\qa(qK¥c\;Kn\≥)Sd∂n\Aiuc\qa(qK¥c\;Kn\≥)Sd∂n\Aiuc\qa(qK¥c\;Kn\≥)

(rrqn\≥)(rrqn\≥)(rrqn\≥)(rrqn\≥)(rrqn\≥) - - - - - Ae®KKMpvaASc\. Aqk\Ae®KKMpvaASc\. Aqk\Ae®KKMpvaASc\. Aqk\Ae®KKMpvaASc\. Aqk\Ae®KKMpvaASc\. Aqk\

(15-20)N˙s\ pt†la;At^;(15-20)N˙s\ pt†la;At^;(15-20)N˙s\ pt†la;At^;(15-20)N˙s\ pt†la;At^;(15-20)N˙s\ pt†la;At^;‘pic\p∑wc\m¥a;el.larn\ sMqK¥c\;‘pic\p∑wc\m¥a;el.larn\ sMqK¥c\;‘pic\p∑wc\m¥a;el.larn\ sMqK¥c\;‘pic\p∑wc\m¥a;el.larn\ sMqK¥c\;‘pic\p∑wc\m¥a;el.larn\ sMqK¥c\;

(2)(2)(2)(2)(2) l∑m\;piueAac\ (yiu;dya;)l∑m\;piueAac\ (yiu;dya;)l∑m\;piueAac\ (yiu;dya;)l∑m\;piueAac\ (yiu;dya;)l∑m\;piueAac\ (yiu;dya;)18;45 saAup\saepl¨≥mit\eS∑

(1) sit\Aa;®Pv\.Dmµr∑k\Nu (Ar˙c\SN∂aDik-erWpårmêtar)(2) prwfiAlc\;®pqMepåk\

Ae®Pk¥m\; (√^;eqac\;l∑c\-kl¥aeS;tiuk\)

19;15 emt†alk\eSac\ret;s^;r^;(The Sun et;Tut\lup\er;m˙emt†alk\eSac\ep;piu≥qv\.AiKiuc\sMf eKt\n´≥AK¥s\et;s;r;)

20;30 KMsa;na;Sc\ ®mn\maet;qMs√\(1) emac\.rc\T´m˙aqsßapn\;

(emac\wc\;tc\.)(2) Al∑m\;mrit.Aq

(pn\;tena\ Âkv\Âkv\l˙)(3) Kc\.Al˙eÂkac\.K¥s\mipåty\

(sin\emac\wc\;)

1368 KuNs\1368 KuNs\1368 KuNs\1368 KuNs\1368 KuNs\q^tc\;kÁt\lSn\; 13 rk\q^tc\;kÁt\lSn\; 13 rk\q^tc\;kÁt\lSn\; 13 rk\q^tc\;kÁt\lSn\; 13 rk\q^tc\;kÁt\lSn\; 13 rk\4-10-2006 (budÎh;en≥)4-10-2006 (budÎh;en≥)4-10-2006 (budÎh;en≥)4-10-2006 (budÎh;en≥)4-10-2006 (budÎh;en≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

07;00 tra;eta\(√;√t†mqarSraeta\”k^;fmgçlqut\N˙c\ .gu%\eta\k∑n\K¥a)

en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;en≥ly\puic\;

10;00 (14)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(14)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(14)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(14)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(14)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'At;‘pic\p∑ ASc\.®mc\.pvaASc\.At;‘pic\p∑ ASc\.®mc\.pvaASc\.At;‘pic\p∑ ASc\.®mc\.pvaASc\.At;‘pic\p∑ ASc\.®mc\.pvaASc\.At;‘pic\p∑ ASc\.®mc\.pvaASc\.(Am¥io;qa;)ASui‘pic\p∑´wc\m¥a;(Am¥io;qa;)ASui‘pic\p∑´wc\m¥a;(Am¥io;qa;)ASui‘pic\p∑´wc\m¥a;(Am¥io;qa;)ASui‘pic\p∑´wc\m¥a;(Am¥io;qa;)ASui‘pic\p∑´wc\m¥a;el.larn$eKt\ehac\;N˙c\.el.larn\(eKt\ehac\;N˙c\.el.larn\(eKt\ehac\;N˙c\.el.larn\(eKt\ehac\;N˙c\.el.larn\(eKt\ehac\;N˙c\.kalepÅet;m¥a;)kalepÅet;m¥a;)kalepÅet;m¥a;)kalepÅet;m¥a;)kalepÅet;m¥a;)(1)(1)(1)(1)(1) tiu≥etar∑a (√ÂqBeqac$tiu≥etar∑a (√ÂqBeqac\)tiu≥etar∑a (√ÂqBeqac\)tiu≥etar∑a (√ÂqBeqac\)tiu≥etar∑a (√ÂqBeqac\)(2)(2)(2)(2)(2) gu%\eta\P∑c\.(®pv\leP)gu%\eta\P∑c\.(®pv\leP)gu%\eta\P∑c\.(®pv\leP)gu%\eta\P∑c\.(®pv\leP)gu%\eta\P∑c\.(®pv\leP)(3)(3)(3)(3)(3) erWmc\;wM(kiuAM.”k^:)erWmc\;wM(kiuAM.”k^:)erWmc\;wM(kiuAM.”k^:)erWmc\;wM(kiuAM.”k^:)erWmc\;wM(kiuAM.”k^:)

11;15 sk\mOs∑m\;Aa;eKt\ek¥a\lWa;(etac\dgMusk\mOzun\Peyac\;tiuc\sk\RMuAeÂkac\;)

12;00 y√\ek¥;mOANupva (tekac\;er;ehac\;y√\ek¥;mOny\e®mqiu≥ts\eKåk\) (edåk\ta√;ePâ%\)

12;25 q¨>Aet∑:N˙c\. q¨>Aer;(kiuy\lv\; ekac\;es'eKåc\;lv\; tv\es)(kiuerWeAac\qc\;)

12;35 (14)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\(14)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\(14)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\(14)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\(14)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'At;ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'At;ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'At;ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'At;ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'At;‘pic\p∑´ Ae®KKMpvaASc\.‘pic\p∑´ Ae®KKMpvaASc\.‘pic\p∑´ Ae®KKMpvaASc\.‘pic\p∑´ Ae®KKMpvaASc\.‘pic\p∑´ Ae®KKMpvaASc\.Aqk$5-10)Ns\Aqk\(5-10)Ns\Aqk\(5-10)Ns\Aqk\(5-10)Ns\Aqk\(5-10)Ns\ASiu‘pic\p∑wc\m¥a; el.larn\ASiu‘pic\p∑wc\m¥a; el.larn\ASiu‘pic\p∑wc\m¥a; el.larn\ASiu‘pic\p∑wc\m¥a; el.larn\ASiu‘pic\p∑wc\m¥a; el.larn\mhagtqK¥c\;”k;m¥a;mhagtqK¥c\;”k;m¥a;mhagtqK¥c\;”k;m¥a;mhagtqK¥c\;”k;m¥a;mhagtqK¥c\;”k;m¥a;(1)(1)(1)(1)(1) nn\;BMuqtaeS∑(yiu;dya;)nn\;BMuqtaeS∑(yiu;dya;)nn\;BMuqtaeS∑(yiu;dya;)nn\;BMuqtaeS∑(yiu;dya;)nn\;BMuqtaeS∑(yiu;dya;)

(Kc\siu;wc\;)(Kc\siu;wc\;)(Kc\siu;wc\;)(Kc\siu;wc\;)(Kc\siu;wc\;)(2)(2)(2)(2)(2) pvar˙c\ASc\.pvar˙c\ASc\.pvar˙c\ASc\.pvar˙c\ASc\.pvar˙c\ASc\.

ASiu‘pic\p∑wc\m¥a;el.larn\ASiu‘pic\p∑wc\m¥a;el.larn\ASiu‘pic\p∑wc\m¥a;el.larn\ASiu‘pic\p∑wc\m¥a;el.larn\ASiu‘pic\p∑wc\m¥a;el.larn\mhag^t q^K¥c\;”k^;mhag^t q^K¥c\;”k^;mhag^t q^K¥c\;”k^;mhag^t q^K¥c\;”k^;mhag^t q^K¥c\;”k^;

(3)(3)(3)(3)(3) qMqavio;vc\;qK¥c\;KM (mmKc$qMqavio;vc\;qK¥c\;KM (mmKc\)qMqavio;vc\;qK¥c\;KM (mmKc\)qMqavio;vc\;qK¥c\;KM (mmKc\)qMqavio;vc\;qK¥c\;KM (mmKc\)

ÇÈÉÊ ÈËÌ ÍÎÏ ÉËÐÑÒÊ ÓÔË

ÕÖ×Ø ÙÖ×Ø ÙÕÚÛÜ ÚÛÜ

ÝÞßÜ à×áâà

qrk\‘mi>ny\ sv\pc\qayaqrk\‘mi>ny\ sv\pc\qayaqrk\‘mi>ny\ sv\pc\qayaqrk\‘mi>ny\ sv\pc\qayaqrk\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>puic\ es¥;Âk;At∑c\; yc\lMuer;AP∑>puic\ es¥;Âk;At∑c\; yc\lMuer;AP∑>puic\ es¥;Âk;At∑c\; yc\lMuer;AP∑>puic\ es¥;Âk;At∑c\; yc\lMuer;AP∑>puic\ es¥;Âk;At∑c\; yc\lMuSn\Kå®Pc\. Aqa;erac\;K¥enmOkiuSn\Kå®Pc\. Aqa;erac\;K¥enmOkiuSn\Kå®Pc\. Aqa;erac\;K¥enmOkiuSn\Kå®Pc\. Aqa;erac\;K¥enmOkiuSn\Kå®Pc\. Aqa;erac\;K¥enmOkiuÂqgut\ 25rk\k AmOeSac\Âqgut\ 25rk\k AmOeSac\Âqgut\ 25rk\k AmOeSac\Âqgut\ 25rk\k AmOeSac\Âqgut\ 25rk\k AmOeSac\Arari√;eAac\ek¥a\hin\;k∑c\;Sc\;Arari√;eAac\ek¥a\hin\;k∑c\;Sc\;Arari√;eAac\ek¥a\hin\;k∑c\;Sc\;Arari√;eAac\ek¥a\hin\;k∑c\;Sc\;Arari√;eAac\ek¥a\hin\;k∑c\;Sc\;ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" (‘mi>ny\sv\pc\)

3-10 (15) 10/3/06, 1:49 AM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' !

( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0

23435567 89: ;97 <= ;7 5> 3?@=ABC DE FADG HE IJKILMKNOPQ ME LMOBuikel; sk\tc\Ba 10Buikel; sk\tc\Ba 10Buikel; sk\tc\Ba 10Buikel; sk\tc\Ba 10Buikel; sk\tc\Ba 10

Biukel;‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;fAaharrk\qt†pt\ lOp\ra;mOATim\;Amt\ehae®pap∑Nc\. qRup\®pp∑AKm\;Ana;

eAac\lM sk\tc\Ba 26eAac\lM sk\tc\Ba 26eAac\lM sk\tc\Ba 26eAac\lM sk\tc\Ba 26eAac\lM sk\tc\Ba 26

®mn\ma.ly\ya P∑M>‘Pi;er;B%\√;eSac\vWn\Âka;er;mØ; √;tc\l∑m\;qv\ sk\tc\Ba 21 rk\ nMnk\piuc\;k mek∑;tiuc\;mn\eng¥a edÅKc\eA;®mc\. liuk\pål¥k\ etac\t∑c\;Âk;‘mi>ny\B%\K∑qiu≥ erak\ri®p;B%\K∑´wn\Tm\;m¥a;N˙c\. et∑>SMueS∑;eN∑;K´.qv\"

”kio;sa;lup\kiuc\”kio;sa;lup\kiuc\”kio;sa;lup\kiuc\”kio;sa;lup\kiuc\”kio;sa;lup\kiuc\

Ti u ≥enak\ venpi uc \;t∑c\eAac\lMB%\K∑´qui≥ erak\r˙i®p^;qrk\KRiuc\At∑c\;ri ‘mi>ny\ e®Kak\‘mi>ny\m˙ ‘mi>ny\mn\eng¥am¥a;N˙c\.wn\Tm\;m¥a;Aa; et∑>SMuj Alup\kiu ’ki;sa;lup\kiuc\er;'2006 eSac\;raq^B%\eK¥;ec∑kiu sv\;km\;N˙c\.Av^ sns\tk¥ Tut\eK¥;er;'ec∑eÂk;Al∑qMu;sa;mO kc\;rc\;er;'

RSTUV WXTYZ [\V R]WRU_ `TWab cV R]Wdef ghi jklmnojpf qqrs tqmtulvf qh wf

B%\K∑m¥a;A®mt\rrier;' ly\ya-16 lk\t∑n\;T∑n\sk\ eK¥;ec∑m¥a;tiu;®mHc\.Tut\eK¥;er;kiu eSac\r∑k\rn\m˙aÂka;eÂkac\; qirqv\"(eAak\puM) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(eAak\puM) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(eAak\puM) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(eAak\puM) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(eAak\puM) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

nt\tlc\;‘mi>ny\ sv\pc\nt\tlc\;‘mi>ny\ sv\pc\nt\tlc\;‘mi>ny\ sv\pc\nt\tlc\;‘mi>ny\ sv\pc\nt\tlc\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>puic\ ‘mi>meZ;Âk;qayaer;AP∑>puic\ ‘mi>meZ;Âk;qayaer;AP∑>puic\ ‘mi>meZ;Âk;qayaer;AP∑>puic\ ‘mi>meZ;Âk;qayaer;AP∑>puic\ ‘mi>meZ;Âk;At∑c\;r˙i kun\suMSuic\m¥a;t∑c\At∑c\;r˙i kun\suMSuic\m¥a;t∑c\At∑c\;r˙i kun\suMSuic\m¥a;t∑c\At∑c\;r˙i kun\suMSuic\m¥a;t∑c\At∑c\;r˙i kun\suMSuic\m¥a;t∑c\Auic\Aiudc\;Sa; Arv\Aeq∑;Auic\Aiudc\;Sa; Arv\Aeq∑;Auic\Aiudc\;Sa; Arv\Aeq∑;Auic\Aiudc\;Sa; Arv\Aeq∑;Auic\Aiudc\;Sa; Arv\Aeq∑;erac\;K¥mOkiuss\eS;®Kc\;Nc\.pvaerac\;K¥mOkiuss\eS;®Kc\;Nc\.pvaerac\;K¥mOkiuss\eS;®Kc\;Nc\.pvaerac\;K¥mOkiuss\eS;®Kc\;Nc\.pvaerac\;K¥mOkiuss\eS;®Kc\;Nc\.pvaep;ehae®pamOkui sk\tc\Baep;ehae®pamOkui sk\tc\Baep;ehae®pamOkui sk\tc\Baep;ehae®pamOkui sk\tc\Baep;ehae®pamOkui sk\tc\Ba25 rk\k AmOeSac\Arari25 rk\k AmOeSac\Arari25 rk\k AmOeSac\Arari25 rk\k AmOeSac\Arari25 rk\k AmOeSac\Ararilk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;√;eAac\eAac\‘Pi;Nc\.k¥n\;maer;√;eAac\eAac\‘Pi;Nc\.k¥n\;maer;√;eAac\eAac\‘Pi;Nc\.k¥n\;maer;√;eAac\eAac\‘Pi;Nc\.k¥n\;maer;√;eAac\eAac\‘Pi;Nc\.k¥n\;maer;√;s;@anm ‘mi>ny\Srawn\√;s;@anm ‘mi>ny\Srawn\√;s;@anm ‘mi>ny\Srawn\√;s;@anm ‘mi>ny\Srawn\√;s;@anm ‘mi>ny\Srawn\edåk\taek¥a\®cim\;tui>k∑c\;Sc\;edåk\taek¥a\®cim\;tui>k∑c\;Sc\;edåk\taek¥a\®cim\;tui>k∑c\;Sc\;edåk\taek¥a\®cim\;tui>k∑c\;Sc\;edåk\taek¥a\®cim\;tui>k∑c\;Sc\;eSac\r∑k\s√\"eSac\r∑k\s√\"eSac\r∑k\s√\"eSac\r∑k\s√\"eSac\r∑k\s√\"(‘mi>ny\sv\pc\)

qM®Pøzrp\ sk\tc\Ba 22qM®Pøzrp\ sk\tc\Ba 22qM®Pøzrp\ sk\tc\Ba 22qM®Pøzrp\ sk\tc\Ba 22qM®Pøzrp\ sk\tc\Ba 22ercn\pus∑n\em∑;®møer; Tut\lup\mOpiumiulaer;N˙c\. piu>kun\Arv\Aeq∑;

ekac\;m∑n\er;At∑k\ qM®Pøzrp\‘mi>ny\ pcr∑ariercn\pus∑n\em∑;®møer;lup\cn\;kn\ePa\Tut\mOkiu sk\tc\Ba 15 rk\k ‘mi>ny\√^;s^;mØ; √^;l˙mc\;eza\'dulk\eTak\ √;s;mØ; edÅqin\;qin\;eA;Nc\. edÅrrtc\tui> påwc\eqaAP∑>k∑c\;Sc\;ss\eS;ra tawn\KM√;emac\eA;k lup\cn\;Ae®KAenkiu rc\;lc\;tc\®pqv\"

qM®Pøzrp\‘mi≥ny\At∑c\; cå;' pus∑n\em∑;®møer;tui;K¥´>eSac\r∑k\l¥k\r˙ira sk\tc\Balkun\ATi pus∑n\qa;epåk\ekac\er 18 qin\;ek¥a\Tv\.q∑c\;K.ra tn\K¥in\ 13 tn\ek¥a\ Tut\lup\tc\piu>Niuc\K.®p; A®Ka;lup\cn\;rc\m¥a;k kn\kiu;kn\At∑c\; t^la;p^;ya;' cå;®ms\K¥c\;ekac\er 48000tui>Tv\.q∑c\; em∑;®møTa;Âkqv\" (‘mi>ny\cå;lup\cn\;√^;s^;)(‘mi>ny\cå;lup\cn\;√^;s^;)(‘mi>ny\cå;lup\cn\;√^;s^;)(‘mi>ny\cå;lup\cn\;√^;s^;)(‘mi>ny\cå;lup\cn\;√^;s^;)

xyz| ~ | ~ | ~ | ~ ~ xz| | xy ¡¢ £

tp\kun\; sk\tc\Ba 26tp\kun\; sk\tc\Ba 26tp\kun\; sk\tc\Ba 26tp\kun\; sk\tc\Ba 26tp\kun\; sk\tc\Ba 26

tp\kun\;‘mi>ny\ ®pv\t∑c\;AK∑n\m¥a;U^;s^;@ank Âk^;mØ;k¥c\;peqaAK∑n\UpedSuic\ra rc\;lc\;eS∑;eN∑;

¤¥¦ §©¦ ª«¥¬¦ ¤ ®¦ ª° ©¦ ±²³ªµ ª¶µ ª·³©° ©¦ ¥¹º» ®¦ ¼³¼½ ®¦ ª¾®¦ ªº ª¿ ªp∑kui Âqgut\ 24rk\ m∑n\;l∑ 1narktp\kun\;‘mi>ny\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;ekac\s^RMu; Asv\;Aew;Kn\;mt∑c\ k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;qui> ‘mi>ny\Uk˚™U;eneAac\Nc\. AP∑>wc\m¥a;' ®pv\t∑c\;AK∑n\m¥a;U^;s^;@an KRiuc\AK∑n\U^;s^;@anmØ; lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;U;siu;®mc\.' ‘mi>ny\U;s;mØ; U;s;ArariU^;siu;®mc\.N˙c\. AK∑n\Tm\;®pv\q¨m¥a;tk\erak\Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ ‘mi>ny\Uk˚™U;eneAac\k AP∑c\.Amaska;e®paÂka;®p; KRuic\AK∑n\U;s;mØ; U;sui;®mc\.kAK∑n\sv\;Âkp\ ekak\KMmOAm¥io;m¥io;N˙c\. ®pv\t∑c\;AK∑n\m¥a;U^;s^;@ankeSac\r∑k\eneqa A®mt\K∑n\N˙c\.kun\q∑y\lup\cn\;K∑n\ AeÂkac\;qiekac\;sram¥a;Nc\. ‘mi>ny\U;s;mØ;U^;sui;®mc\.k AK∑n\eÂk∑;me®peqak¥n\ec∑m¥a; ekak\KMmONc\.sp\l¥U\\;jeS∑;eN∑;qv\" (266) (266) (266) (266) (266)

tuik\Âk^;‘mi> tuik\Âk^;‘mi> tuik\Âk^;‘mi> tuik\Âk^;‘mi> tuik\Âk^;‘mi>qayalper;qayalper;qayalper;qayalper;qayalper;N˙c\. sim\;ln\;suiN˙c\. sim\;ln\;suiN˙c\. sim\;ln\;suiN˙c\. sim\;ln\;suiN˙c\. sim\;ln\;sui®pv\er;At∑k\®pv\er;At∑k\®pv\er;At∑k\®pv\er;At∑k\®pv\er;At∑k\rn\kun\ ®pv\rn\kun\ ®pv\rn\kun\ ®pv\rn\kun\ ®pv\rn\kun\ ®pv\lm\;eB; wyalm\;eB; wyalm\;eB; wyalm\;eB; wyalm\;eB; wyats\elYak\r˙ its\elYak\r˙ its\elYak\r˙ its\elYak\r˙ its\elYak\r˙ ipn\;Alpc\m¥a;'pn\;Alpc\m¥a;'pn\;Alpc\m¥a;'pn\;Alpc\m¥a;'pn\;Alpc\m¥a;'Arip\rpc\m¥a;Arip\rpc\m¥a;Arip\rpc\m¥a;Arip\rpc\m¥a;Arip\rpc\m¥a;qp\ rp\ eAac\qp\ rp\ eAac\qp\ rp\ eAac\qp\ rp\ eAac\qp\ rp\ eAac\®po®pc\®Kc\;N˙c\ .®po®pc\®Kc\;N˙c\ .®po®pc\®Kc\;N˙c\ .®po®pc\®Kc\;N˙c\ .®po®pc\®Kc\;N˙c\ .epåc\;®mk\m¥a;epåc\;®mk\m¥a;epåc\;®mk\m¥a;epåc\;®mk\m¥a;epåc\;®mk\m¥a;rc\;lc\;®Kc\;kuirc\;lc\;®Kc\;kuirc\;lc\;®Kc\;kuirc\;lc\;®Kc\;kuirc\;lc\;®Kc\;kuisk\tc\Ba 9rk\k sv\pc\qayaer;AP∑>wn\Tm\;m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arari U;tc\wc\;sk\tc\Ba 9rk\k sv\pc\qayaer;AP∑>wn\Tm\;m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arari U;tc\wc\;sk\tc\Ba 9rk\k sv\pc\qayaer;AP∑>wn\Tm\;m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arari U;tc\wc\;sk\tc\Ba 9rk\k sv\pc\qayaer;AP∑>wn\Tm\;m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arari U;tc\wc\;sk\tc\Ba 9rk\k sv\pc\qayaer;AP∑>wn\Tm\;m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arari U;tc\wc\;Âk^;Âkp\sU\"Âk^;Âkp\sU\"Âk^;Âkp\sU\"Âk^;Âkp\sU\"Âk^;Âkp\sU\" (‘mi>ny\ sv\pc\)

AiN∂iyNiuc\cM AiN∂iyNiuc\cM AiN∂iyNiuc\cM AiN∂iyNiuc\cM AiN∂iyNiuc\cMmzÛimedq budÎmzÛimedq budÎmzÛimedq budÎmzÛimedq budÎmzÛimedq budÎgya e®m®mt\gya e®m®mt\gya e®m®mt\gya e®m®mt\gya e®m®mt\mhari budÎgyamhari budÎgyamhari budÎgyamhari budÎgyamhari budÎgya®mn\maek¥ac\;®mn\maek¥ac\;®mn\maek¥ac\;®mn\maek¥ac\;®mn\maek¥ac\;(m¨l ek¥ac\;(m¨l ek¥ac\;(m¨l ek¥ac\;(m¨l ek¥ac\;(m¨l ek¥ac\;ehac\;)enak\ehac\;)enak\ehac\;)enak\ehac\;)enak\ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\ek¥aBk\kp\ek¥aBk\kp\ek¥aBk\kp\ek¥aBk\kp\l¥k\ tui;K¥>e®ml¥k\ tui;K¥>e®ml¥k\ tui;K¥>e®ml¥k\ tui;K¥>e®ml¥k\ tui;K¥>e®mNs\Ekwy\yrn\Ns\Ekwy\yrn\Ns\Ekwy\yrn\Ns\Ekwy\yrn\Ns\Ekwy\yrn\At∑k\ rn\kun\At∑k\ rn\kun\At∑k\ rn\kun\At∑k\ rn\kun\At∑k\ rn\kun\tuic\; liOc\‘mi>tuic\; liOc\‘mi>tuic\; liOc\‘mi>tuic\; liOc\‘mi>tuic\; liOc\‘mi>ny\ liOc\®mc\.miur\ny\ liOc\®mc\.miur\ny\ liOc\®mc\.miur\ny\ liOc\®mc\.miur\ny\ liOc\®mc\.miur\Aim\ratuik\ 27Aim\ratuik\ 27Aim\ratuik\ 27Aim\ratuik\ 27Aim\ratuik\ 27AKn\; 19 en U^;e@;®mc\.-edÅqn\;qn\;Sc\.' qm^; eA;K¥m\;®mt\‘Pi;' Suymc\;N∑y\ miqa;suk AlØec∑k¥p\AKn\; 19 en U^;e@;®mc\.-edÅqn\;qn\;Sc\.' qm^; eA;K¥m\;®mt\‘Pi;' Suymc\;N∑y\ miqa;suk AlØec∑k¥p\AKn\; 19 en U^;e@;®mc\.-edÅqn\;qn\;Sc\.' qm^; eA;K¥m\;®mt\‘Pi;' Suymc\;N∑y\ miqa;suk AlØec∑k¥p\AKn\; 19 en U^;e@;®mc\.-edÅqn\;qn\;Sc\.' qm^; eA;K¥m\;®mt\‘Pi;' Suymc\;N∑y\ miqa;suk AlØec∑k¥p\AKn\; 19 en U^;e@;®mc\.-edÅqn\;qn\;Sc\.' qm^; eA;K¥m\;®mt\‘Pi;' Suymc\;N∑y\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\; ek¥ac\;lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cMts\qin\;kiu rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\; ek¥ac\;lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cMts\qin\;kiu rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\; ek¥ac\;lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cMts\qin\;kiu rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\; ek¥ac\;lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cMts\qin\;kiu rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\; ek¥ac\;lm\;N˙c\. eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\wriy(nn\;ma;)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\wriy(nn\;ma;)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\wriy(nn\;ma;)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\wriy(nn\;ma;)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\wriy(nn\;ma;)TM Sk\kp\lØdån\;s√\" (k-p)

ÀÁÂ ÃÄÂ ÅÄÆÇÅÈÉ ÊÂ ËÁÂ ÅÌÍ ËÂ ÎÏÐÂ ÎÌÆËÂ ÅÑÉÒ ÅÑÓÂ ÔÄËÂ Õ ÄÇÅÖÏÅ×Ø ×Ù Ú×Û ÜÝÙ ÞßÙ ÚàØ ÝÙ á âØã ×ä Þå æ çèéêä ë ÝÙ ÞØ ÝÙ ìíÝÙ Úâ

mitÊ^la sk\tc\Ba 25®pn\Âka;er;wn\Âk;@an ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an mitÊlaKRuic\' rmv\;qc\;KRuic\Nc\.p¥√\;mna;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an mitÊlaKRuic\' rmv\;qc\;KRuic\Nc\.p¥√\;mna;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an mitÊlaKRuic\' rmv\;qc\;KRuic\Nc\.p¥√\;mna;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an mitÊlaKRuic\' rmv\;qc\;KRuic\Nc\.p¥√\;mna;®pn\Âka;er;wn\Âk;@an ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an mitÊlaKRuic\' rmv\;qc\;KRuic\Nc\.p¥√\;mna;

KRuic\tui≥ suepåc\;P∑c\.l˙s\qv\.wn\Tm\;m¥a; lup\cn\;K∑c\Arv\AK¥c\; tui;tk\®mc\.ma;er; m∑m\;mMqc\tn\;Am˙t\s√\KRuic\tui≥ suepåc\;P∑c\.l˙s\qv\.wn\Tm\;m¥a; lup\cn\;K∑c\Arv\AK¥c\; tui;tk\®mc\.ma;er; m∑m\;mMqc\tn\;Am˙t\s√\KRuic\tui≥ suepåc\;P∑c\.l˙s\qv\.wn\Tm\;m¥a; lup\cn\;K∑c\Arv\AK¥c\; tui;tk\®mc\.ma;er; m∑m\;mMqc\tn\;Am˙t\s√\KRuic\tui≥ suepåc\;P∑c\.l˙s\qv\.wn\Tm\;m¥a; lup\cn\;K∑c\Arv\AK¥c\; tui;tk\®mc\.ma;er; m∑m\;mMqc\tn\;Am˙t\s√\KRuic\tui≥ suepåc\;P∑c\.l˙s\qv\.wn\Tm\;m¥a; lup\cn\;K∑c\Arv\AK¥c\; tui;tk\®mc\.ma;er; m∑m\;mMqc\tn\;Am˙t\s√\(3/2006)P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 18 rk\ nMnk\ 9 nar^k mitÊ^laKRuic\ ®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q¨≥(3/2006)P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 18 rk\ nMnk\ 9 nar^k mitÊ^laKRuic\ ®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q¨≥(3/2006)P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 18 rk\ nMnk\ 9 nar^k mitÊ^laKRuic\ ®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q¨≥(3/2006)P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 18 rk\ nMnk\ 9 nar^k mitÊ^laKRuic\ ®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q¨≥(3/2006)P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 18 rk\ nMnk\ 9 nar^k mitÊ^laKRuic\ ®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q¨≥Sk\SMer;U;s;@anKn\;mÒ k¥c\;pqv\"Sk\SMer;U;s;@anKn\;mÒ k¥c\;pqv\"Sk\SMer;U;s;@anKn\;mÒ k¥c\;pqv\"Sk\SMer;U;s;@anKn\;mÒ k¥c\;pqv\"Sk\SMer;U;s;@anKn\;mÒ k¥c\;pqv\"

rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;

er;U;s∑a KRuic\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ dutiybuil\mØ;Âk^; l¨tc\k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;®p^; mN †el;tuic\;®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨≥Sk\SMer;U^;s^;@an tuic\;U^;s^;mØ;k qc\tn\;

P∑c\.l˙s\r®Kc\;f rv\r∑y\K¥k\kiur˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

lØdån\;lØdån\;lØdån\;lØdån\;lØdån\;

Sk\lk\j qc\tn\;At∑k\AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;Âkra®mÂka®Pø lk\Pk\rv\Suic\piuc\r˙c\U;emac\emac\T∑n\;miqa;suk AlØec∑

k¥p\ qMu;eqac\;' mitÊ^la‘mi> pMuN˙ip\lup\cn\;piuc\rc\m¥a;AP∑>kiuy\sa; KRuic\s^mMkin\; U^;s^;mØ; U^;Kc\emac\U^;kec∑k¥p\N˙s\eqac\;' bNÎolKr^;qv\tc\ kun\sv\piu≥eSac\er;Aqc\;Uk˚™ U^;esae@;k AlØec∑k¥p\ts\eqac\;tui≥kiu mitÊ^laKRuic\®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨≥Sk\SMer;U^;s^;@an U^;s^;Arar˙i U^;emac\emac\Aun\;TM ep;Ap\lØdån\;Âkqv\"

(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

îïðñòóô õö÷ øùúû ïüý ïüö÷þÿ þþgn\>egå sk\tc\Ba 20gn\>egå sk\tc\Ba 20gn\>egå sk\tc\Ba 20gn\>egå sk\tc\Ba 20gn\>egå sk\tc\Ba 20

gn\>egå‘mi>ny\ sv\pc\qaya

er;AP∑> AmOeSac\Arari U;esa®mc\.

T∑n\;' dutiyU^;s^;mØ; U^;eAac\l∑c\

N˙c\. wn\Tm\;m¥a; Âqgut\ 31 rk\k

‘mi>Awc\lm\;ts\elYak\N˙c\. ÂtigM

kÁn\;t∑c\ e®myaROKc\;Al˙‘p®pc\

®Kc\;N˙c\. pn\;Al˙pc\m¥a;®Ps\eqa

sin\pn\;pu' pn\;skøm¥a; siuk\p¥oi;Âk®p;

‘mi>t∑c\; qayalper;lup\cn\;m¥a;

eSac\r∑k\Âkqv\"

(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)

kiu sk\tc\Ba 3rk\k ‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;RMu;Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"

qRup\®pqRup\®pqRup\®pqRup\®pqRup\®p

AKm\;Ana;t∑c\ ‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;Uk™edÅeA;eA;yuk AP∑c\.Amaska;e®paÂka;“p; ‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;edåk\taedÅeT∑;eT∑;k AaharAup\sum¥a;AeÂkac\; r˙c\;lc\; e®paÂka;j k¥n\;maer;SramedÅqn\;wc\;k Aahar®pv\.ws∑a K¥k\‘pt\®Kc\;qRup\®pqqv\" (AepÅyapMu)(AepÅyapMu)(AepÅyapMu)(AepÅyapMu)(AepÅyapMu)

AKm\;Ana;qui≥ ‘mi>ny\ miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;wc\m¥a;'‘mi>ny\ Am¥io;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;N˙c\. kuiy\wn\eSac\miKc\m¥a; tk\erak\Âkqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

mt†ra‘mi>ny\ sv\pc\qamt†ra‘mi>ny\ sv\pc\qamt†ra‘mi>ny\ sv\pc\qamt†ra‘mi>ny\ sv\pc\qamt†ra‘mi>ny\ sv\pc\qa

yaer;AP∑>m ek¥;lk\edqyaer;AP∑>m ek¥;lk\edqyaer;AP∑>m ek¥;lk\edqyaer;AP∑>m ek¥;lk\edqyaer;AP∑>m ek¥;lk\edq

sk\ert∑c\;‘p®pc\Tin\;qim\;er;sk\ert∑c\;‘p®pc\Tin\;qim\;er;sk\ert∑c\;‘p®pc\Tin\;qim\;er;sk\ert∑c\;‘p®pc\Tin\;qim\;er;sk\ert∑c\;‘p®pc\Tin\;qim\;er;

qc\tn\;Amt\s√\ (1/2006)qc\tn\;Amt\s√\ (1/2006)qc\tn\;Amt\s√\ (1/2006)qc\tn\;Amt\s√\ (1/2006)qc\tn\;Amt\s√\ (1/2006)

qc\tn\;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiuqc\tn\;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiuqc\tn\;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiuqc\tn\;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiuqc\tn\;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiu

sk\tc\Ba 21 rk\k RMu;sk\tc\Ba 21 rk\k RMu;sk\tc\Ba 21 rk\k RMu;sk\tc\Ba 21 rk\k RMu;sk\tc\Ba 21 rk\k RMu;

Asv\;Aew;Kn\;mt∑c\ k¥c\;pAsv\;Aew;Kn\;mt∑c\ k¥c\;pAsv\;Aew;Kn\;mt∑c\ k¥c\;pAsv\;Aew;Kn\;mt∑c\ k¥c\;pAsv\;Aew;Kn\;mt∑c\ k¥c\;p

ra sk\ert∑c\;‘p®pc\Tin\;qim\;ra sk\ert∑c\;‘p®pc\Tin\;qim\;ra sk\ert∑c\;‘p®pc\Tin\;qim\;ra sk\ert∑c\;‘p®pc\Tin\;qim\;ra sk\ert∑c\;‘p®pc\Tin\;qim\;

er;Siuc\ra AK¥k\Alk\m¥a;er;Siuc\ra AK¥k\Alk\m¥a;er;Siuc\ra AK¥k\Alk\m¥a;er;Siuc\ra AK¥k\Alk\m¥a;er;Siuc\ra AK¥k\Alk\m¥a;

kiu ‘mi>ny\AmOeSac\Arar˙ikiu ‘mi>ny\AmOeSac\Arar˙ikiu ‘mi>ny\AmOeSac\Arar˙ikiu ‘mi>ny\AmOeSac\Arar˙ikiu ‘mi>ny\AmOeSac\Arar˙i

√;eAac\zMk rc\;lc\;tc\®ps√\"√;eAac\zMk rc\;lc\;tc\®ps√\"√;eAac\zMk rc\;lc\;tc\®ps√\"√;eAac\zMk rc\;lc\;tc\®ps√\"√;eAac\zMk rc\;lc\;tc\®ps√\"(‘mi>ny\sv\pc\)

3-10 (16) 10/3/06, 1:49 AM1


rn\kun\ e®mak\piuc\;KRuic\rn\kun\ e®mak\piuc\;KRuic\rn\kun\ e®mak\piuc\;KRuic\rn\kun\ e®mak\piuc\;KRuic\rn\kun\ e®mak\piuc\;KRuic\erW®pv\qa‘mi> Am˙t\ 6/10erW®pv\qa‘mi> Am˙t\ 6/10erW®pv\qa‘mi> Am˙t\ 6/10erW®pv\qa‘mi> Am˙t\ 6/10erW®pv\qa‘mi> Am˙t\ 6/10rp\k∑k\ri erW®pv\qaBun\;eta\Âk;rp\k∑k\ri erW®pv\qaBun\;eta\Âk;rp\k∑k\ri erW®pv\qaBun\;eta\Âk;rp\k∑k\ri erW®pv\qaBun\;eta\Âk;rp\k∑k\ri erW®pv\qaBun\;eta\Âk;ek¥ac\; rp\k∑k\qMGnaykek¥ac\; rp\k∑k\qMGnaykek¥ac\; rp\k∑k\qMGnaykek¥ac\; rp\k∑k\qMGnaykek¥ac\; rp\k∑k\qMGnaykdutiy√k™ pDannaykSraeta\dutiy√k™ pDannaykSraeta\dutiy√k™ pDannaykSraeta\dutiy√k™ pDannaykSraeta\dutiy√k™ pDannaykSraeta\Bd∂N †malawMqTM sk\tc\BaBd∂N †malawMqTM sk\tc\BaBd∂N †malawMqTM sk\tc\BaBd∂N †malawMqTM sk\tc\BaBd∂N †malawMqTM sk\tc\Ba29 rk\k Amt$5) wå;Ky\mlm\;29 rk\k Amt\(5) wå;Ky\mlm\;29 rk\k Amt\(5) wå;Ky\mlm\;29 rk\k Amt\(5) wå;Ky\mlm\;29 rk\k Amt\(5) wå;Ky\mlm\;sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\en √^;k¥c\qin\;sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\en √^;k¥c\qin\;sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\en √^;k¥c\qin\;sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\en √^;k¥c\qin\;sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\en √^;k¥c\qin\;(erya√\mØ;' Am\pÂ^;)-edÅKc\(erya√\mØ;' Am\pÂ^;)-edÅKc\(erya√\mØ;' Am\pÂ^;)-edÅKc\(erya√\mØ;' Am\pÂ^;)-edÅKc\(erya√\mØ;' Am\pÂ^;)-edÅKc\esawc\; miqa;suk ek¥ac\;fesawc\; miqa;suk ek¥ac\;fesawc\; miqa;suk ek¥ac\;fesawc\; miqa;suk ek¥ac\;fesawc\; miqa;suk ek¥ac\;fAut\tMtuic\;At∑k\ AlØec∑k¥p\Aut\tMtuic\;At∑k\ AlØec∑k¥p\Aut\tMtuic\;At∑k\ AlØec∑k¥p\Aut\tMtuic\;At∑k\ AlØec∑k¥p\Aut\tMtuic\;At∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\; Sk\kp\lØdån\;s√\"ts\qin\; Sk\kp\lØdån\;s√\"ts\qin\; Sk\kp\lØdån\;s√\"ts\qin\; Sk\kp\lØdån\;s√\"ts\qin\; Sk\kp\lØdån\;s√\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk$

ema\B‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>wn\Tm\;m¥a; elT;' wå;nk\ema\B‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>wn\Tm\;m¥a; elT;' wå;nk\ema\B‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>wn\Tm\;m¥a; elT;' wå;nk\ema\B‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>wn\Tm\;m¥a; elT;' wå;nk\ema\B‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>wn\Tm\;m¥a; elT;' wå;nk\eK¥ac\; kt†ralm\;kiu gwM®Pc\.lm\;puKuM;kp\®Kc\; eSac\r∑k\enmOkiueK¥ac\; kt†ralm\;kiu gwM®Pc\.lm\;puKuM;kp\®Kc\; eSac\r∑k\enmOkiueK¥ac\; kt†ralm\;kiu gwM®Pc\.lm\;puKuM;kp\®Kc\; eSac\r∑k\enmOkiueK¥ac\; kt†ralm\;kiu gwM®Pc\.lm\;puKuM;kp\®Kc\; eSac\r∑k\enmOkiueK¥ac\; kt†ralm\;kiu gwM®Pc\.lm\;puKuM;kp\®Kc\; eSac\r∑k\enmOkiusv\pc\qayaer;√^;s^;@an(RuM;K¥op\)m˙ dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\sv\pc\qayaer;√^;s^;@an(RuM;K¥op\)m˙ dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\sv\pc\qayaer;√^;s^;@an(RuM;K¥op\)m˙ dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\sv\pc\qayaer;√^;s^;@an(RuM;K¥op\)m˙ dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\sv\pc\qayaer;√^;s^;@an(RuM;K¥op\)m˙ dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\Ac\g¥c\nya √;ek¥a\Nc\. rn\kun\tuic\;vWn\Âka;er;mØ; √;Âk;®mc\.tui>Ac\g¥c\nya √;ek¥a\Nc\. rn\kun\tuic\;vWn\Âka;er;mØ; √;Âk;®mc\.tui>Ac\g¥c\nya √;ek¥a\Nc\. rn\kun\tuic\;vWn\Âka;er;mØ; √;Âk;®mc\.tui>Ac\g¥c\nya √;ek¥a\Nc\. rn\kun\tuic\;vWn\Âka;er;mØ; √;Âk;®mc\.tui>Ac\g¥c\nya √;ek¥a\Nc\. rn\kun\tuic\;vWn\Âka;er;mØ; √;Âk;®mc\.tui>luik\lMss\eS;ra AmOeSac\Arari √;miu;ek¥a\' tawn\KMAc\g¥c\nyaluik\lMss\eS;ra AmOeSac\Arari √;miu;ek¥a\' tawn\KMAc\g¥c\nyaluik\lMss\eS;ra AmOeSac\Arari √;miu;ek¥a\' tawn\KMAc\g¥c\nyaluik\lMss\eS;ra AmOeSac\Arari √;miu;ek¥a\' tawn\KMAc\g¥c\nyaluik\lMss\eS;ra AmOeSac\Arari √;miu;ek¥a\' tawn\KMAc\g¥c\nya√;sui;qim\;tui>k rc\;lc\;tc\®ps√\"√;sui;qim\;tui>k rc\;lc\;tc\®ps√\"√;sui;qim\;tui>k rc\;lc\;tc\®ps√\"√;sui;qim\;tui>k rc\;lc\;tc\®ps√\"√;sui;qim\;tui>k rc\;lc\;tc\®ps√\" (‘mi>ny\sv\pc\)

pn\;tena\ sk\tc\Ba 27pn\;tena\ sk\tc\Ba 27pn\;tena\ sk\tc\Ba 27pn\;tena\ sk\tc\Ba 27pn\;tena\ sk\tc\Ba 27pn\;tena\‘mi>ny\ Sp\eq

ek¥;r∑a Aup\suk∑c\;Amt\ 519(k)ri

!"#"$%&%'(qrk\eK¥ac\; sk\tc\Ba 10qrk\eK¥ac\; sk\tc\Ba 10qrk\eK¥ac\; sk\tc\Ba 10qrk\eK¥ac\; sk\tc\Ba 10qrk\eK¥ac\; sk\tc\Ba 10

qrk\eK¥ac\;‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;k Âk;mØ;k¥c\;pqv\.k¥n\;maer; pvaep;ehae®pap∑Nc\. eS;wå;AKm. kuqep;®Kc\;AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 4 rk\ m∑n\;l∑´ 1 nar^k ema\r˙v\kun\;rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RuM;Ò k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ ‘mi>ny\Uk™ U;Kc\emac\l∑c\Nc\. ‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; Aqc\;Uk™ edÅqin\;qin\;qc\;tui≥k Amaska; e®paÂka;Âk®p^; ‘mi>ny\Srawn\ edÅsn\;sn\;q^k k¥n\;maer;Suic\ram¥a; pvaep;ehae®paqv\" Tui≥enak\ eS;wå;AKm´.kuqep;ka Auic\Aiudc\;Sa;®Pn\≥ewep;Âkqv\" (eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu)(eAak\pMu) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

)*+,-./01-02/034/45671),08*/9,-:)*9,-4;<=>?@ABCDEF>DGHI>GDJHI=<K=LMNIO;P

QRS TUVWXVYZ[\]R_Z\ abVZ\`c_dX\efg\]hijklmnopmqrsmltkupvwxyzsmlv|uz~pml

ewå sk\tc\Ba 26ewå sk\tc\Ba 26ewå sk\tc\Ba 26ewå sk\tc\Ba 26ewå sk\tc\Ba 26ewå‘mi>ny\ kmakBn\ek¥;

r∑a eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu; AeSak\AAMuqs\N˙c\.kiuy\.Aa;kiuy\kiu; pt†®ma;saÂkv\.tiuk\ AeSak\AAMuqs\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 23rk\ nMnk\k ASiupåsaÂkv\.tiuk\ AeSak\AAMut∑c\ k¥c\;pqv\"

P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\P∑c\.ls\pt†®ma; kiuy\.Aa;kiuy\kiu;

saÂkv\.tiuk\AeSak\AAMuqs\kiu‘mi>ny\ At∑c\;er;mØ; √^;Niuc\wc\;eS∑' pK;KRiuc\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;√^;s^;Arar˙i √^;Âkv\wc\;

Nc\.ek¥;r∑a√k™ √;wc\;erWtiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" (AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)

Tiu≥enak\ ‘mi>ny\ At∑c\;er;mØ;√^;Niuc\wc\;eS∑k Am˙aska; e®paÂka;®p^; KRiuc\√^;s^;Arar˙i √^;Âkv\wc\;k ek¥;r∑a kiuy\.Aa;kiuy\kiu;saÂkv\.tiuk\m¥a; As√\rc\qn\P∑M>‘Pi;tiu;tk\esrn\At∑k\ eSac\r∑k\rmv\. lup\cn\;m¥a; e®paÂka;qv\"

lØdån\;lØdån\;lØdån\;lØdån\;lØdån\;

Tiu≥enak\ ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; sv\;RMu;er;mØ; √^;ek¥a\ezak qutrqsaAup\m¥a;Nc\. g¥any\m¥io;sMutn\Piu; ec∑k¥p\ 65000' estnar˙c\ AlØr˙c\25√;tiu≥kqutrqsaAup\Nc\. mg©zc\;m¥oi;sMu tn\Piu;ec∑k¥p\ 150000N˙c\.saÂkv\.ti uk\qi u ≥ AlØec∑k¥p\270000 tiu≥kui ep;Ap\lØdån\;ra‘mi>ny\√;s;mØ; √;eAac\K¥s\k lk\KMy¨qv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

s¨prc\;kumπ%^ sk\RMupiuc\ly\e®mÒts\miu;Ns\q; pTmmiu;spå; menaquKspå;m¥io; sMk∑k\rit\qim\;p∑kiu sk\tc\Ba 23 rk\ nMnk\ 7narkk¥c\;praErawttuic\; eÂk;tuic\Nc\. e®msarc\;U;s;@an dutiytuic\;U;s;mØ; U;®mc\.siu;U;eSac\j ‘mi>ny\e®msarc\; U;s;mØ;U^;suic\;ek¥a\ezaN˙c\. wn\Tm\;m¥a;k∑c\;Sc\;®p^; sMk∑k\rit\qim\;mOkiuÂk;Âkp\ss\eS;K.ra ts\EkAT∑k\NOn\; 78 dqm 65 tc\; T∑k\riqv\"

T∑k\riT∑k\riT∑k\riT∑k\riT∑k\riSk\lk\j kvc\cëk¥;r∑a

Aup\suk∑c\;Amt\537(k)ri etac\qU^;®meA;ly\e®mÒ pTmmiu;spå;erW®mn\maspå;m¥io;Aa; sMk∑k\rit\qim\;K´.ra ts\EkAT∑k\NOn\; 60 dqm87 tc\; T∑k\riqv\"

ASuipå sMk∑k\rit\qim\;p∑´qui≥Sp\eqek¥;r∑aNc\. kvc\cek¥;r∑aAup\sutui≥m ek¥;r∑aUk™Nc\. AP∑>wc\m¥a;' sprc\;kumπ%mtawn\riqm¥a;N˙c\.edqKMetac\q¨m¥a;tk\erak\Âkqv\" (eAak\pMu) (327)(eAak\pMu) (327)(eAak\pMu) (327)(eAak\pMu) (327)(eAak\pMu) (327)

®pn\Âka;er;wn\”k;@an' ®mn\ma.Rup\rc\lup\cn\;®pn\Âka;er;wn\”k;@an' ®mn\ma.Rup\rc\lup\cn\;®pn\Âka;er;wn\”k;@an' ®mn\ma.Rup\rc\lup\cn\;®pn\Âka;er;wn\”k;@an' ®mn\ma.Rup\rc\lup\cn\;®pn\Âka;er;wn\”k;@an' ®mn\ma.Rup\rc\lup\cn\;2005Kun˙s\At∑k\ Aky\dm^Su K¥^;®mHc\.mv\.sc\®mc\.2005Kun˙s\At∑k\ Aky\dm^Su K¥^;®mHc\.mv\.sc\®mc\.2005Kun˙s\At∑k\ Aky\dm^Su K¥^;®mHc\.mv\.sc\®mc\.2005Kun˙s\At∑k\ Aky\dm^Su K¥^;®mHc\.mv\.sc\®mc\.2005Kun˙s\At∑k\ Aky\dm^Su K¥^;®mHc\.mv\.sc\®mc\.

tv\eSak\er;Nc\. m;Altp\Sc\er;lup\cn\;tv\eSak\er;Nc\. m;Altp\Sc\er;lup\cn\;tv\eSak\er;Nc\. m;Altp\Sc\er;lup\cn\;tv\eSak\er;Nc\. m;Altp\Sc\er;lup\cn\;tv\eSak\er;Nc\. m;Altp\Sc\er;lup\cn\;

K¥ip\pit\tc\dåeKÅy®Kc\;K¥ip\pit\tc\dåeKÅy®Kc\;K¥ip\pit\tc\dåeKÅy®Kc\;K¥ip\pit\tc\dåeKÅy®Kc\;K¥ip\pit\tc\dåeKÅy®Kc\;1" ®mn\ma.Rup\r˙c\lup\cn\;m˙ 2005Kun˙s\At∑k\ Aky\dm^SuK¥^;®mHc\.mv\.sc\®mc\. enak\KM pn\;K¥^

d^zuic\;er;S∑´®Kc\;' sc\®mc\.tv\eSak\®Kc\;' m^;Al˙Sc\®Kc\;lup\cn\;m¥a;At∑k\ lup\cn\;lup\kiuc\luiq¨ tuic\;rc\;qa;lup\cn\;r˙c\m¥a;TMm˙ K¥ip\pit\tc\dåAluir˙ipåqv\"

2" tc\dåpMusMnc\. sv\;km\;K¥k\m¥a;kui ®mn\ma.Rup\rc\lup\cn\;' RMu;K¥op\Amt\(28) kukoic\;rip\qalm\;t∑c\ laerak\Tut\y¨j 25-10-2006rk\ enak\SMu;Ta; tc\q∑c\;rpåmv\"

3" Aeq;sit\ AK¥k\Alk\m¥a; qiluipåk ®mn\ma.Rup\r˙c\lup\cn\;' sc\®mc\.eSak\lup\er;Sp\eka\mtÛk˚™ vWn\Âka;er;mØ;(sk\mO)Pun\;-536030qui≥ RMu;K¥in\At∑c\; Sk\q∑y\sMusm\;Nuic\påqv\" sc\®mc\.eSak\lup\er;Sp\eka\mtsc\®mc\.eSak\lup\er;Sp\eka\mtsc\®mc\.eSak\lup\er;Sp\eka\mtsc\®mc\.eSak\lup\er;Sp\eka\mtsc\®mc\.eSak\lup\er;Sp\eka\mt

®mn\ma.Rup\r˙c\lup\cn\;®mn\ma.Rup\r˙c\lup\cn\;®mn\ma.Rup\r˙c\lup\cn\;®mn\ma.Rup\r˙c\lup\cn\;®mn\ma.Rup\r˙c\lup\cn\;"""""

ersk\K¥AlØmgçla Pit\Âka;lWarn\kun\tuic\; edåpMu‘mi>ny\ N∑y\eA;rp\k∑k\ eAac\qtalm\;

mc\;nN∂asaqc\tuik\At∑c\;Ò Am¥a;suepåc\;j eSak\lup\lØdån\;

Ta;eqa Ns\Tp\tuik\ek¥ac\;eta\Âk;kiu (1368KuNs\ qtc\;kÁt\

l®pv\.en≥)6-10-2006 rk\ (eqaÂkaen≥) m∑n\;l∑ 2narAK¥in\t∑c\ersk\K¥mgçlaAKm\;Ana;k¥c\;p‘plup\mv\®Ps\påj AlØrc\ dåyka'

dåyikamm¥a; Attk∑ tra;eta\naÂk∑erak\Âkpårn\ Pit\Âka;

Ap\påqv\" k¥c\;per;egåpkAP´∑>" k¥c\;per;egåpkAP´∑>" k¥c\;per;egåpkAP´∑>" k¥c\;per;egåpkAP´∑>" k¥c\;per;egåpkAP´∑>" ¡ ¢¡¢£¡¤¥¦§©ª£¡«1" Amt\(1)sk\mOwn\Âk;@an ®mn\ma.skøNc\. Datuebdlup\cn\;Âk;Âkp\mOeAak\ri sk\RuMm¥a;

At∑k\ eAak\påpsßv\;m¥a;Aa; ®mn\mak¥p\ec∑/Aemrikn\edÅla®Pc\. wy\y¨liueÂkac\;

eÂka\®caAp\påqv\"

s√\s√\s√\s√\s√\ psßv\;Am¥io;Amv\psßv\;Am¥io;Amv\psßv\;Am¥io;Amv\psßv\;Am¥io;Amv\psßv\;Am¥io;Amv\ AerAt∑k\AerAt∑k\AerAt∑k\AerAt∑k\AerAt∑k\ tc\dåpit\qv\.en≥rk\/AK¥in\tc\dåpit\qv\.en≥rk\/AK¥in\tc\dåpit\qv\.en≥rk\/AK¥in\tc\dåpit\qv\.en≥rk\/AK¥in\tc\dåpit\qv\.en≥rk\/AK¥in\

(k) Machine Clothings 7 m¥io; (16-10-2006) m∑n\;tv\. 12;00 nar^

( K ) Calcium Carbide 100 MT (16-10-2006) m∑n\;tv\. 12;00 nar^

2" qiriliuqv\. AK¥k\m¥a;ripåk erac\;wy\er;@an Pun\;nMpåt\-543365 qui≥ Sk\q∑y\

Nuic\påqv\"

®mn\ma.skøNc\.Datuebdlup\cn\;"®mn\ma.skøNc\.Datuebdlup\cn\;"®mn\ma.skøNc\.Datuebdlup\cn\;"®mn\ma.skøNc\.Datuebdlup\cn\;"®mn\ma.skøNc\.Datuebdlup\cn\;"

¬®°±²³µ¶·²µ¶¹º»¼½¾¿Àµ»rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2rn\kun\ eAak\tuiBa 2

e®mak\√klap‘mi> (2)rp\k∑k\Aaqawt^(1)lm\; Am˙t$32)en√^;eA;kui (wpuM) (wpuM) (wpuM) (wpuM) (wpuM) qv\ Âqgut\ 23rk\k e®mak\√k˚lapeS;RuMÂk^;Am¥io;qa; eq∑;lØB%\(K´∑) t∑c\e®mak\√klapeq∑;lØrc\Aqc\;fsuepåc\; eq∑;lØp´∑t∑c\ (107) Âkim\e®mak\ eq∑;lØdån\;K´.eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

ema\eta\ya√\mt\puMtc\saAup\ema\eta\ya√\mt\puMtc\saAup\ema\eta\ya√\mt\puMtc\saAup\ema\eta\ya√\mt\puMtc\saAup\ema\eta\ya√\mt\puMtc\saAup\mit†øelYak\Ta;®Kc\;mit†øelYak\Ta;®Kc\;mit†øelYak\Ta;®Kc\;mit†øelYak\Ta;®Kc\;mit†øelYak\Ta;®Kc\;

ya√\Am˙t\ 1y/54089 Honda C90Custom M/c ya√\lk\\wy\r˙iqÄmv\U^;qn\;l∑c\ m˙t\puMtc\Am˙t\ 3/BAn(Niuc$010164m˙ ya√\m˙t\puMtc\saAup\ (km-3)ep¥ak\SuM;j mit†øTut\ep;rn\ elYak\Ta;lapåqv\" kn\>k∑k\liupåk Kiuc\luMeqaAeTak\ATa;m¥a;®Pc\. eÂka\®caqv\.rk\m15rk\At∑c\; eAak\ePa\®ppåRMu;qiu≥ lkiuy\tiuc\ laerak\kn\>k∑k\Niuc\påqv\"

kvn'kvn'kvn'kvn'kvn'tiuc\;U;s;mØ;RMu;'(pK;)tiuc\;U;s;mØ;RMu;'(pK;)tiuc\;U;s;mØ;RMu;'(pK;)tiuc\;U;s;mØ;RMu;'(pK;)tiuc\;U;s;mØ;RMu;'(pK;)

3-10 (17) 10/3/06, 1:49 AM1

sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20 3-10-20063-10-20063-10-20063-10-20063-10-2006 en®pv\eta\ eAak\tiuBa 3en®pv\eta\ eAak\tiuBa 3en®pv\eta\ eAak\tiuBa 3en®pv\eta\ eAak\tiuBa 3en®pv\eta\ eAak\tiuBa 3

2006 KuNs\ eAak\tiuBa 3 rk\t∑c\ k¥erak\qv\. kiur;ya; qmµtNiuc\cMf Am¥oi;qa;en≥AKåqmyÒ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k^;K¥op\ biul\K¥op\”k^;siu;wc\;TMm˙ kiur^;ya;qmµtNiuc\cMwn\”k^;K¥op\ mdm\ hn\e®mac\S∑t\TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\"


!"#$%& '(#$%& !") ""*+,-./01/23456+,7879:3;+</21/=>?2@A8BC1=D/D+, E


2006KuNs\ eAak\tiuBa 3 rk\t∑c\k¥erak\eqa ®pv\eTac\suqmµtg¥amnNiuc\cMf g¥amn\epåc\;sv\;er;en≥Ò ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k^;K¥op\ biul\K¥op\”k^;siu;wc\;TMm˙®pv\eTac\suqmµt g¥amn^Niuc\cM wn\”k^;K¥op\ edåk\ta Ac\g¥y\la diuRiuq^ya maky\TMqiu≥wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;piu≥qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

!"#$%& '(#$%& !") ""FGHIJKLIMNOPQRSRTUJSVWKXYGZ[S\TUISX]IHWSLU_S aH][X[PQ b

en®pv\eta\ eAak\tiuBa 2en®pv\eta\ eAak\tiuBa 2en®pv\eta\ eAak\tiuBa 2en®pv\eta\ eAak\tiuBa 2en®pv\eta\ eAak\tiuBa 2®mn\maNiuc\cMAer;kisßkiu kulqmg©luM®KMoer;ekac\s^f eS∑;eN∑;mv\.AsÂsU\t∑c\

Tv\.q∑c\;eS∑;eN∑;rn\ SuM;®Pt\K¥k\K¥m˙t\®Kc\;AepÅ r˙m\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)AT¨;edq(5)KDA AP∑´>Asv\;k qeBaTa;Tut\®pn\eÂkvaK¥k\ts\rp\kui sk\tc\Ba25rk\s´∑®Pc\.Tut\®pn\eÂkvaK.qv\"

ASiupå qeBaTa;Tut\®pn\eÂkvaK¥k\A®pv\.AsuMm˙a eAak\påAtiuc\\;®Ps\qv\-

r˙m\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)AT¨;edq(5)r˙m\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)AT¨;edq(5)r˙m\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)AT¨;edq(5)r˙m\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)AT¨;edq(5)r˙m\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)AT¨;edq(5) KDA AP∑>Asv\;fAP∑>Asv\;fAP∑>Asv\;fAP∑>Asv\;fAP∑>Asv\;fqeBaTa;Tut\®pn\eÂkvaK¥k\qeBaTa;Tut\®pn\eÂkvaK¥k\qeBaTa;Tut\®pn\eÂkvaK¥k\qeBaTa;Tut\®pn\eÂkvaK¥k\qeBaTa;Tut\®pn\eÂkvaK¥k\

rk\s∑´' 2006 KuN˙s\' sk\tc\Ba 25 rk\rk\s∑´' 2006 KuN˙s\' sk\tc\Ba 25 rk\rk\s∑´' 2006 KuN˙s\' sk\tc\Ba 25 rk\rk\s∑´' 2006 KuN˙s\' sk\tc\Ba 25 rk\rk\s∑´' 2006 KuN˙s\' sk\tc\Ba 25 rk\

1" Aemrikn\Niuc\cM kulqmg©Suic\ra A®mtm\;kiuy\sa;ly\ftc\®pmOeÂkac\. 2006KuNs\sk\tc\Ba 15 rk\en≥t∑c\ ®mn\maNiuc\cMAe®KAenAa; edqt∑c\;tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiueNac.\yk\Niuc\qv\heqa s∑p\s∑´∑K¥k\®Pc\. luM®KMoer;ekac\sf eS∑;eN∑;mv\.AsAsU\t∑c\Tv\.q∑c\;rn\SuM;®Pt\K´.eÂkac\; qirqv\"

2" ÈSuM;®Pt\K¥k\qv\ Aemrikn\Aen®Pc\. kmıa≥kulqmg©kiuAquM;K¥“p^;(k) Niuc\cMeta\f diu≥tawn\Aer;quM;på;kiu Tipå;la®Kc\;qamk Niuc\cMeta\f

lm\;sU\(7)rp\Aa; lTu ltn\;sa;Aq;q;kiu Ae®KKM“p; k¥c\;p®polup\enqv\.Am¥oi;qa;vlaKMAepÅ p¥k\s;rap¥k\s;eÂkac\; rv\r∑y\j lup\eSac\mO®Ps\qv\"

(K) Niuc\cMeta\Nc\. “cim\;K¥m\;er;AP∑∑>Asv\;AÂka; rriTa;“p;®Ps\eqa tv\“cim\eA;K¥m\;mO'tra;Upedsiu;mui;mO' tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\mO' ABk\Bk\mP∑M>“Pio;tiu;tk\mONc\.dmiukersePa\eSac\mOtiu≥kiu yiuy∑c\;p¥k\s;esmv\. ÂkMr∑y\lup\eSac\mO®Ps\qv\"

sam¥k\Na 9 eka\lM 5 sam¥k\Na 9 eka\lM 5 sam¥k\Na 9 eka\lM 5 sam¥k\Na 9 eka\lM 5 sam¥k\Na 9 eka\lM 5

en®pv\eta\ eAak\tuiBa 2en®pv\eta\ eAak\tuiBa 2en®pv\eta\ eAak\tuiBa 2en®pv\eta\ eAak\tuiBa 2en®pv\eta\ eAak\tuiBa 2

®p;K.qv\.sk\tc\BalAt∑c\; Aemrikn\Nuic\cMkU;eSac\®p; ®mn\maNuic\cMfAer;kisßqv\Nuic\cMtka®cim\;K¥m\;er;Nc\. luM‘KMer;kuiTiKuik\esNuic\eÂkac\; AeÂkac\;®ps∑p\s∑ka kulqmg©luM‘KMer;ekac\sAsAsU\Ò Tv\.q∑c\;eS∑;eN∑;Nuic\er;Âkio;pm\;lup\eSac\K¥in\Nc\.ts\‘pic\tv\;mapc\ ®pv\t∑c\;Òlv\; S¨pÄuMÂk∑mON˙c\.AÂkm\;Pk\ePak\K∑´P¥k\S^;mOm¥a; Sk\sp\lup\eSac\rn\lOp\r˙a;eSac\r∑k\eneÂkac\; qtc\;m¥a;rr˙iK´.påqv\" sam¥k\Na 9 eka\lM 5 sam¥k\Na 9 eka\lM 5 sam¥k\Na 9 eka\lM 5 sam¥k\Na 9 eka\lM 5 sam¥k\Na 9 eka\lM 5

***** siuk\p¥o i;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;s^;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;***** ®pv\t∑c\;®pv\pm Att\\pvaNc\.Arc\;AN;m¥a;

Pit\eKÅj s^;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\ tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t^;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨tui≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\®mc\.ma;er;N˙c\. yU\ek¥;mOAem∑AN˙s\m¥a;' Am¥oi;qa;er; lk%am¥a;mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;

***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\\rc\qn\Tk\®mk\er;

***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\®mc\.ma;er;

cd e f g f h i j kcd e f g f h i j kl m k n o g p q r gl m k n o g p q r gs t u j v gs t u j v g***** Nuic\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qaya

er;N˙c\. tra;Upedsiu;mui;er;***** Am¥oi;qa;®pn\lv\ sv\;luM;v^v∑t\er;***** Kiuc\maqv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedqs\ ®Ps\epÅ

laer;***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑´>sv\;puM Ae®KKMUpedqs\N˙c\.

Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi; tiu;tk\eqa Niuuc\cMeta\qs\ts\rp\tv\eSak\er;wx y z | y ~ ywx y z | y ~ yx y x y ~ z ~ z i j k i j k m k n o g p q r g m k n o g p q r gs t u j v gs t u j v g

kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;hiupuM;N˙c\. S^Siuc\‘mi>ÊÊny\m¥a; P∑M>ÊÊÊÊ‘Pi;tiu;tk\mO Âkv\.ROss\eS;edqwm\;saN˙c\. sa;quM;S^P¨luMer; tiu;K¥´>ÊÊsuik\p¥oi;

Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\; etac\”k;‘mi> Asiu;rk∑n\p¥øta ekalip\ k∑n\p¥øtaKn\;kiu Âkv\.ROss\eS;sU\"ek¥a\wc\; etac\”k;‘mi> Asiu;rk∑n\p¥øta ekalip\ k∑n\p¥øtaKn\;kiu Âkv\.ROss\eS;sU\"ek¥a\wc\; etac\”k;‘mi> Asiu;rk∑n\p¥øta ekalip\ k∑n\p¥øtaKn\;kiu Âkv\.ROss\eS;sU\"ek¥a\wc\; etac\”k;‘mi> Asiu;rk∑n\p¥øta ekalip\ k∑n\p¥øtaKn\;kiu Âkv\.ROss\eS;sU\"ek¥a\wc\; etac\”k;‘mi> Asiu;rk∑n\p¥øta ekalip\ k∑n\p¥øtaKn\;kiu Âkv\.ROss\eS;sU\"(qtc\;sU\)


r˙m\;®pv\ny\ etac\”k^;‘mi>Ò erak\r˙ieneqa Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙dutiybiul\K¥op\”k^;ek¥a\wc\;qv\ r˙m\;®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™ Aer˙>piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\mØ;K¥op\eqac\;eA;' Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RuM;m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;' ®pv\q¨>eSak\lup\er;lup\cn\;m˙ Ac\g¥c\n^yaK¥op\(lm\;) U^;ek¥a\l∑c\' ®pv\ny\Ac\g¥c\n^yamØ; U^;®mc\.eS∑N˙c\. ®pv\ny\®mn\ma.suik\p¥oi;er;lup\cn\; mn\eng¥a U^;ek¥a\qn\;tiu≥ liuk\pål¥k\ sk\tc\Ba 30 rk\ nMnk\piuc\;k etac\”k^;-hiupuM;-S^Siuc\ ka;lm\;Atiuc\; ema\eta\yaU\m¥a;®Pc\. T∑k\K∑alaÂk“p^; lm\;eB;wýats\elYak\Ò eAac\®mc\®Ps\T∑n\;eneqa mui;spå;Kc\;m¥a;' ÂkMsiuk\Kc\;m¥a;N˙c\. edqq^;N˙Msiuk\Kc\;m¥a;kiulv\;ekac\;' lm\;piuc\;Siuc\raAe®KAenm¥a;kiulv\;ekac\;Âkv\.ROss\eS;qv\" sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1

¡¢£¤¥¦§ ©ª«¬«®°±²§®ª®©³§ µ¯ ²§¶§·¹º»¼½¾¼½ ¹ ¿»¼½»¼½ À»Áº¿ÂÃºÀ»ÄÅ¹¿·¹ºÂÆÅÇÈ¾É ¹ÊËÌÍÎÏÐÑÒ ÎÓÔÒ ÕÖ×ÏØÙÚÛÔÒÜÚÝ×ÙÞÐßàáÞâÏËâãÚÏäÑÙÚÝåÒ

®mn\maNiuc\cM Ae®KAenAa; luM®KMoer;ekac\s^feS∑;eN∑;mv\.AsÂsU\ÒÊÊÊÊTv\.q∑c\;rn\ÊÊÊSuM;®Pt\®Kc\;qv\Aemrikn\Aen®Pc\. kulqmg©kiuAquM;K¥ka®mn\maNiuc\cMf ®pv\t∑c\;er;kiu biul\k¥s∑k\Pk\mO®Ps\jluM;w(luM;w)Êlk\mKM' ROt\K¥kn\>Êk∑k\

3-10 (20) 10/3/06, 1:50 AM1

3-10 (01) · 1368 kun˙s\' q^tc\;kÁt\lsn\; 12 rk\' 2006 kun˙s\' eaak\tuiba 3...

Documents