2za1.si, dec 2011 - maj 2012, osrednja slovenija - knjiga kuponov "dva za ena"

5/12/2018 2za1.si, dec 2011 - maj 2012, osrednja Slovenija - knjiga kuponov "dva za ena" - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2za1si-dec-2011-maj-2012-osrednja-slovenija-knjiga-kuponov-dva-za-ena 1/316

Izdaja december 2011 - maj 2012Osrednja slOvenIja

2. 0 0 0 €

v e č k o t 1 0 0 p o n u d n i k o v,

v e č k o t 3 0 0 k u p o n o v v

s k u p n i v r e d n o s t i v e č k o t

gostilne, restavracije, pizzerije …

kuhinje sveta

kavarne in bari

šport in lepota

izven Ljubljane

turizem



OVZETEK POGOJEV UPORABE KUPOnOv

ednjih dveh straneh si pozorno preberite pogoje uporabe knjige 2za1.

e boste s tem lahko izognili nekaterim zapletom, ki so se – sicer resda

– dogodili ob uporabi prejšnjih izdaj.

je predstavljen izvleček pravil uporabe, a si preberite tudi pravila na naslednjihj n tej tni nio zjei eg.)

avila uporabe:

uponi o ejni do 31. 5. 2012.

si popusti so tipa »2 za ceno 1« ali 50% popust (ali večji). 2za1 je popust,predeljen vsebinsko, saj lahko pomeni tudi »4 za ceno 2« in več ...

porabo kupona najavite pred/ob naročilu.

opusti se ne seštevajo. V kolikor ima ponudnik v času vašega obiska akcijoa storitev/izdelek, ki ga želite kupiti s kuponom v tej knjigi, posebne akcije neorete izkoristiti. V večini primerov to pomeni, da dražjo storitev/izdelek v takem

rimeru plačate po polni ceni.

eeite no, kje je kupon upoen. v knjigi o tudi kuponi ponudniko,i svojo dejavnost opravljajo na različnih lokacijah pod isto blagovno znamko,osamezni kuponi pa so lahko uporabni na točno opredeljenih lokacijah.

i časovnih omejitev uporabe kupona. Edina izjema je lahko ponudba ponudnika,

jer ima npr. nedeljsko kosilo samo ob nedeljah in tega kupona ni mogočeporabiti na delovni dan. Ali pa če je savna zaprta ob sredah, takrat kupona zano ne oete izkoititi.

porabite lahko le en kupon na en obisk na zaključeno družbo. Ločevanječunov (npr. dve osebi zahtevata svoj račun in ostali dve svojega) ob uporabi

uponov ni mogoče.

POVZETEK POGOJEV UPORABE KUPOnOv

Na naslednjih dveh straneh si pozorno preberite pogoje uporabe knjige 2za1.

si, saj se boste s tem lahko izognili nekaterim zapletom, ki so se – sicer resda

poredko – dogodili ob uporabi prejšnjih izdaj.(Spodaj je predstavljen izvleček pravil uporabe, a si preberite tudi pravila na naslednjihtneh, j n tej tni nio zjei eg.)

Torej pravila uporabe:

1. Kuponi o ejni do 31. 5. 2012.

2. Vsi popusti so tipa »2 za ceno 1« ali 50% popust (ali večji). 2za1 je popust,opredeljen vsebinsko, saj lahko pomeni tudi »4 za ceno 2« in več ...

3. Uporabo kupona najavite pred/ob naročilu.

4. Popusti se ne seštevajo. V kolikor ima ponudnik v času vašega obiska akcijona storitev/izdelek, ki ga želite kupiti s kuponom v tej knjigi, posebne akcije nemorete izkoristiti. V večini primerov to pomeni, da dražjo storitev/izdelek v takem

primeru plačate po polni ceni.

5. Peeite no, kje je kupon upoen. v knjigi o tudi kuponi ponudniko,ki svojo dejavnost opravljajo na različnih lokacijah pod isto blagovno znamko,posamezni kuponi pa so lahko uporabni na točno opredeljenih lokacijah.

6. Ni časovnih omejitev uporabe kupona. Edina izjema je lahko ponudba ponudnika,kjer ima npr. nedeljsko kosilo samo ob nedeljah in tega kupona ni mogoče

uporabiti na delovni dan. Ali pa če je savna zaprta ob sredah, takrat kupona zano ne oete izkoititi.

7. Uporabite lahko le en kupon na en obisk na zaključeno družbo. Ločevanjeračunov (npr. dve osebi zahtevata svoj račun in ostali dve svojega) ob uporabikuponov ni mogoče.



nova knjiga, nova doživetja. Knjigo in njeno upo-rabnost si do sedaj že dobro spoznala. Če jo držiš vrokah prvič, je predstavitev enostavna: vsi kuponi vknjigi ti omogočajo nakup po načelu »plačaš enega,drugi, enake vrednosti ali cenejši, brezplačno«.

Ostajamo zvesti uporabnim ugodnostim: hrana,pijača, zabava, šport in prosti čas, turizem in nekajdodatnih ugodnosti. Če imaš idejo za novegaponudnika, se bomo potrudili v največji možni meri,da bo prisoten v naslednji izdaji.

Ponovno te vabimo na našo spletno stran www.2za1.si ter na Facebook. Spremljaj nadaljnji razvoj ter seinformiraj o novih ugodnostih, ki jih prinaša storitev .

Vsak predlog, ki bi ga radi delila z nami, želja, ki bi nam jorada zaupala in ti lahko pomagamo pri njeni uresničitvi aliinformacija, ki se ti zdi pomembna, je za nas dobrodošla.

Sporočit nam jo na elektronski naslov [email protected] aliprilepi na naš Facebook zid.

Naj ti bo uporaba knjige 2za1.si v veselje!

Jure GostišaUrednik knjige 2za1.si

ter celotna ekipa 2za1.si skupajz vsemi ponudniki ugodnosti

Draga uporabnica knjige,

dragi uporabnik,



2za1.si je knjiga kuponov, ki uporabnikomnudi velike ugodnosti pri obisku:

• restavracij,• barov in kavarn,• športnih in wellness centrov,• frizerskih salonov ter še mnogo več …

Cena knjige: 18,00 EUR(vključen 20% DDV)

Naročilo knjige: [email protected] za oglaševalce/ ponudnike kuponov: [email protected]

Izdal in založil:Girgese d.o.o.

Vilharjeva 271000 Ljubljana@: [email protected]

www: www.2za1.si

Tehnično urejanje in izvedba:Marko Jelovšek, Tone Retelj

Likovna oprema in oblikovanje:Marko Jelovšek

Prvi natis:december, 2011

Partner: Časnik Finance d.o.o.



3

Prihranite in se zabavajte s knjigo 2za1.si.

Tu boste našli številne kupone s področja gostinstva, zabave in nočnegaživljenja, športa in preživljanja prostega časa, ideje za krajše in daljšeizlete... Dejavnosti ponudnikov so bile izbrane z mislijo, da njihovo ponudbouporabljate večkrat mesečno, če ne celo tedensko. Uporabnost ponudbe jeprvo vodilo naše izbire.

V knjigi je toliko kuponov, da še nismo slišali, da bo kdorkoli (sam ali zaključena

družba), uporabil vse. To ni namen knjige. Želimo vam namreč ponuditiizbiro. In idejo za spoznavanje novih gostiln, športnih objektov ali izletniškihin turističnih destinacij. S precej nižjim tveganjem. Spoznajte namreč noveponudnike po zelo sprejemljivi ceni. Knjiga je zasnovana tako, da se vam cenaza njen nakup v povprečju povrne z uporabo dveh do treh kuponov.

Verjamemo, da vam bo ponudba všeč in se boste vračali.

Knjiga 2za1.si je dobra in pametna izbira.

V knjigi 2za1.si vam več kot 100 ponudnikov

ponuja več kot 300 ugodnosti, ki v skupni vrednosti predstavljajo več kot 2.000 €.



4

Kako uporabim kupone?

1. Prisluhnite svoji želji,kaj si želite danesdobrega pojesti, kakose želite rekreirati,razvajati in še več …

Drobni tisk –ključne točke

Naslov in kontaktnipodatki ponudnika

Opis ponudbepo sistemu 2 za 1

2. Izberite pravegaponudnika v knjigi2za1.si, ki bo izpolnilvašo željo.

19A

Ob nakupu dnevnegdrugo kosilo, cenejšali enake vrednosti,brezplačno

Ob nakupudnevnega

kosila drugokosilo, cenejše

ali enake vrednosti,brezplačno

Restavracija AllegriaNazorjeva ulica 8, 1000 Ljubljana,

V dobri družbi uživajte v dobri hrani, ob razvajanju,



5

Kako uporabim kupone?

Logotip ponudnika

Kratek opis ponudbe

št. kupona / strani

3. V dobri družbise odpravite kponudniku, naročitein ob tem omeniteuporabo kupona.

4. Ob plačilu uporabitekupon. Vaše zadovoljstvobo ob prihranku še večje.

na rekreaciji, ob aktivnosti, ki jih ponujajo naši oglaševalci.

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

19A

UPORABO KUPONA

NAJAVITE OB NAROČILU!

Kupon je veljaven do

31. 5. 2012. Popusti se neseštevajo (ne velja za izdelke,

ki so že v akciji). Unovči selahko samo en kupon na en

obisk. Poleg navedenih veljajosplošni pogoji na 12. in 13. strani.

22 ZA 1

a kosilaše,

dnevno kosilo

, T: 01 426 74 02, www.allegria.si



6

Kazalo

gostilne, restavracije,pizzerije …

kuhinje sveta

kavarne in bari

Gostilna Sokol 17 Allegria 19Picerija Osmica 21Emonska Klet 23Emonska Klet 25Juicebox 27Plato restavracija 29Okrepčevalnica Ribca 31

Restavracija Nebotičnik 33Tramvaj 35Tramvaj 37Okrepčevalnica Ati 39Sole 41Opcija, naravna prehrana 43Hostel Celica 45Gostilna Štorklja 47Gostilna Damajanty 49Okrepčevalnica »Na hitro« Dama- janty 51Pekarna Damajanty 53Gostilna Guliver 55Restavracija Glažuta 57Pizzeria Luigi 59Gostilna Maratonec 61Gostilna Maratonec 63Picestavracija Boccaccio Dravlje 65

Picestavracija Boccaccio-dostava 67Pizzerija Etna 69Restavracija Paradiž 71Okrepčevalnica Kongo 73Gostišče Julči 75Restavracija Via Bona 77Kašča Mrlačnik 79Kavalino, Angel, Kaval 81Element, Favola, Evergreen 83

Sarajevo 84 89

Gostilnica Rio-Momo 91Dostava Rio-Momo 93Gostilna Dubočica 95Gostilna in prenočišča Portal 97Gostilna Gurman 99Turška restavracija Yildiz han 101Shambala 103Moysushi 105

Thai Inn Pub 107Kitajski zmaj 109Govindas 111Falafel 113Meson Don Felipe 115Terasa Mexicana 117Imperio Mexicano 119Bangkok Street 121Čupiterija 123

Caffee - Bar - Lounge Divine 129Opera bar 131Kavarna Tromostovje 133Nebotičnik – Kavarna 135Kavarna Plato 137Grajska kavarna 139Good Life 141Lolita – kavarna in slaščičarna 143Mačja kavarnica 145 Art Caffe Tivoli 147Kavarnica Kaval Club 149Lounge terasa Angel 151

Kavarna Element 153Tramvaj 155MaCaffe 157



7

Kazalo

restavracije, bari

šport in lepota

izven Ljubljane

turizem

MaCaffe 159MaCaffe 161Krigl Pub 163

Kava bar Pelikan 165Roxly 167Katakombe Konoba 169Cafeteria 171Kavarna Dotik 173

Fitness Sokol 179Fitnes Bit 181Športni center Dolgi most 183Konex 185 Vodno mesto Atlantis 187Športni center Millenium BTC 189Wellness in šport center Harmonija 191

Topcoach.si 193Salsoteca Dance School Ljubljana 195Salon Ave 197 Alex Hair Body Line 199Kozmetika Hera 201Kozmetični salon Lavanda 203Kozmetični studio Derma 205Hair spa 207

Imperial hair 209Figura Bella 211Emasaze.si 213Center za nego telesa 215Simple frizerski saloni 217

Restavracija Prešernov vrt 223Restavracija Prešernov vrt 225

Luxury Kranj 227Planet bar Kranj 229Bistro Dotik Zbilje 231Majolka – gostilna, kavarna, galerija 233Picoteka Paradiž Kamnik 235Gostilnica pizzerija, Pastel 237Gostilna pri Kranjcu, Picerija inšpageterija Flamingo 239Fast Food M, Slaščičarna Berzo 241Pivnica in pizzerija Pr’ Krištofu 243

Ladjica.si - vožnja po Ljubljanici 249Gostilna, Penzion in Muzej Lectar 251Hotel Triglav Bled 253Hotel Krim Bled in Hotel Ribno 255

Hotel Krek 257Žičnice Španov vrh 259Smučišče Senožeta Bohinj 261Turistični center Soriška planina 263SKI BOR Črni Vrh 265Lovenjakov dvor – Hotel Štrk 267Lovenjakov dvor – Hotel Štrk 269Gostilna pri Lipi Muta 271Gostilna pri Lipi Muta 273Restavracija Pikol 275Gostilna Švab 277Kobilarna Lipica 279Turistična kmetija Pr’Betanci 281Turistična kmetija pri Friščevih 283 Villa Andor 285Gostilna Korte 287Klet Rodica Truške 289

Limpo - čiščenje avta 291Jezikovni tečaj 293 A+ izobraževanje, kviz 295



8

Pošiljajte otografje nawww.acebook.com/2za1.si

www.acebook.com/2za1.si

Nagradne igre

Dodatne ugodnosti

Najave novosti

Sporočila ponudnikov kuponov

Izmenjava mnenj in vtisov

Slike, videi in še mnogo več …



9



12

1. veljavnost kuponov – Kuponi so veljavni do vključno 31. 5. 2012.

2. vrste ugodnosti – Knjiga 2za1.si vsebuje dve vrsti popustov:a. 2za1: Ti popusti pomenijo, da je uporabnik ob naročilu dveh

izdelkov ali storitev (v nadaljevanju uporabljamo samo izraz iz-delek, ki pa vsebinsko predstavlja tudi storitve), točno navedenihna kuponu, dolžan poravnati ceno samo enega, t.j. tistega, ki jedražji ali enake vrednosti (v kolikor gre za dva popolnoma enakaizdelka).Ugodnost 2za1 ne pomeni nujno samo dveh izdelkov za cenoenega, temveč lahko pomeni tudi (kakor je zapisano na kuponu),da uporabnik prejme enako oz. primerljivo količino ugodnostiob nakupu določene količine izdelkov (torej štiri za ceno dveh,šestih za ceno treh … dvajsetih za ceno desetih…). Te ugodnostivsebinsko predstavljajo duhá knjige, t.j. 2 za ceno 1. Kadar

ni izrecno navedeno drugače velja, da je ugodnost nakuponu mogoče izkoristiti za en izdelek (plačaš enega,drugi, cenejši ali enake vrednosti, brezplačno ali 50%popusta na en izdelek). V kolikor družba treh oseb naroči isti izdelek (recimo tri pizze) inuporabi kupon, ki ponuja ta izdelek, se kupon šteje kot uporabljenza dva najcenejša izdelka (torej je brezplačna najcenejša pizza). Veliko kuponov z ugodnostmi tipa 2za1 ne vsebuje popolnomaenakih izdelkov. V tem primeru ob naročilu obeh navedenih,uporabnik plača samo dražjega oziroma enega, v kolikor staizdelka, čeprav različna, enake vrednosti. V primeru, da sta na kuponu navedena dva popolnoma enakaizdelka, uporabnik ob uporabi kupona plača samo enega.

2za1 lahko pomeni istočasno (dve pizzi za ceno ene obistem naročilu) ali zaporedno uporabo (en obisk savnedanes, enega čez čas), večjo frekvenco (plačate vadbo1x tedensko, vadite 2x). Kadar ni na kuponu izrecno na-

vedeno drugače velja, da je ugodnosti mogoče izkoristitiistočasno.

b. 50% popust: Ti popusti predstavljajo 50% popust ob naročiluizdelka/-ov, navedenih na kuponu. Popust ne velja za drugeizdelke, čeprav so naročeni istočasno z zapisanimi na kuponu.Primer: če kupon vsebuje 50% popust na glavno jed, popust veljaizključno za glavno jed in ne tudi za solato, sladico in/ali pijačo,čeprav naročeno v okviru istega obeda.

Izključno pod tč. 2 zapisani vrsti kuponov veljata v knjigi2za1.si. V primeru, da je ugodnost na kuponu zapisanaposamezniku nerazumljivo, niso možne nikakršne dru-

gačne razlage ugodnosti od teh, zapisanih pod tč. 2. Čebomo opazili, da vsebina določenega kupona kljub vsemupovzroča pogoste težave, bomo jasno razlago objavili naspletni strani www.2za1.si. Odpravi nejasnosti pri razlagi

ugodnosti, zapisanih na kuponih, smo posvetili velikopozornosti in smo prepričani, da jih ne bi smelo biti. Kljub

temu se za morebitno nastale vnaprej opravičujemo.3. izjeme – Izjem ni, razen če so jasno izražene na samem kuponu.

Pod morebitne izjeme lahko pogojno sodijo primeri pod tč. 9, kjeruporabe kupona objektivno ni mogoče zagotoviti.

4. ostali popusti in akcije – Popusti se ne seštevajo. Ugodnost nakuponu ne velja za izdelke ali storitve, ki jih ponudnik ponuja poakcijski, promocijski ali kako drugače razvidni posebni ceni.

5. oblika kuponov in njihov izvor – Veljajo samo originalni kuponi,pridobljeni v knjigi 2za1.si. Kopiranje, tiskanje ali kakršna kolidrugačna oblika reprodukcije kuponov je prepovedana. Vsakaoblika kuponov, drugačna od originalne, je neveljavna in je

ponudnik ugodnosti ni dolžan sprejeti. Poškodovani, obrabljeni,označeni kot »vzorec« ali kako drugače spremenjeni kuponi, napodlagi katerih ni mogoče ugotoviti njihovega izvora, so ravnotako neveljavni. Uporabnikom knjige priporočamo, da imajo knjigo2za1.si s seboj in kupon pred uporabo iztrgajo iz nje, saj so natak način odpravljeni vsi dvomi o njihovem izvoru. Kuponov nimogoče zamenjati za gotovino.

6. 6. uporaba kuponov – Pred uporabo kuponov si pazljivo preberiteugodnost, ki vam jo kupon prinaša in je zapisana na njem. Ravnotako si preberite Pogoje uporabe.Dejstvo, da boste izkoristili kupon, ponudniku (oziroma njegove-mu zaposlenemu, receptorju, natakarju…) sporočite ob ali prednaročilom, saj boste s tem ponudniku precej olajšali delo,

kajti vaše naročilo je običajno zavedeno v blagajni takoj inne šele ob plačilu. V nasprotnem primeru bo imel ponudnikdodatno delo s spreminjanjem naročila ter izstavitvijoračuna in ni dolžan sprejeti kupona. Kupon ponudniku izročiteob plačilu.

7. kraj uporabe – Uporaba kuponov je možna le na naslovu, ki je nakuponu naveden. V primeru, da ponudnik svojo dejavnost opravljana vačih naslovih ali pa dejavnost v njegovem imenu opravljajodruge pravne osebe (npr. franšizojemalci), je kupon veljaven navseh naslovih, ki dejavnost opravljajo pod blagovno znamko,navedeno na kuponu (v tem primeru na kuponu ni navedeneganaslova), razen če na kuponu ni navedeno drugače.

8. 8. sprememba ugodnosti/vsebine kupona – Ob uporabi kuponaste upravičeni do ugodnosti, ki je navedena na njem, ob upošte-vanju morebitnih omejitev, ravno tako navedenih na kuponu terob hkratnem spoštovanju Pravil uporabe. Sprememba ugodnostina kuponu ni mogoča.

9. udejanjanje ugodnosti na kuponu – Ob uporabi kupona ste

Spoštovani,

v želji narediti vam uporabo knjige, ki jo pravkar držite v rokah, prijetno in koristno, smo pravila njene uporabe nar - edili karseda enostavna. Pazljivo si preberite spodnja navodila, saj bo s poznavanjem uporabe knjige le-ta prijazna in nemotena in bo tako dosegla svoj namen.

S pravili uporabe kuponov so seznanjeni tudi vsi ponudniki proizvodov in storitev v njej ter njihovi zaposleni. Verjam - emo, da bomo vsi sodelujoči pri knjigi (vi, ponudniki in izdajatelj) z doslednim spoštovanjem Pravil uporabe deležni mnogih prijetnih izkušenj, zanimivih zgodb in koristi.

SPLOŠNI POGOJI UPORABE

1. veljavnost do 31. 5. 2012

2. samo »2 za ceno 1« ali 50% popust

3. popusti se ne seštevajo

4. veljajo samo originalni kuponi / kopiranje prepovedano

5. uporabo kupona najavite pred naročilom

6. preverite naslov, kjer lahko kupon uporabite



13

upravičeni do ugodnosti, ki so navedene na sprednji stranikupona ter ob upoštevanju Pravil uporabe. Nekateri ponudniki soza uporabo kuponov postavili določene omejitve. Najpogostejša je, da se kupona ne da uporabiti za izdelke ali storitve, ki so zastranke že tako bolj ugodni, kamor sodi ponudba dnevnih malic inkosil. Podobne so omejitve za izdelke ali storitve, ki jih ponudnik ponuja samo na določen dan v tednu, saj jih ostale dneve nimav ponudbi, torej kupona ne morete uporabiti zaradi objektivnihrazlogov, čeprav bi vam ponudnik to želel omogočiti. V vsehostalih primerih so kuponi veljavni vse dni v tednu. Omejitevuporabe na določene dneve v tednu ali ure znotraj dneva ni, razenv prej omenjenem primeru.

10. število uporabljenih kuponov – Uporabite lahko le en kupon naen obisk na zaključeno družbo.

a. V primeru, da isti ponudnik ponuja v knjigi na prvem kuponuglavno jed in na drugem solato, lahko ob enkratnem obiskuuporabite le enega izmed njiju. Preostale/-ga lahko uporabite prinaslednjem obisku.

b. Ravno tako ni možna uporaba večih kuponov, kadar gre za večjedružbe (tri osebe ali več). To pomeni, da v kolikor se tri osebe aliveč zglasijo pri ponudniku, npr. v restavraciji, ne morejo uporabitidveh kuponov istočasno. Ločevanje računov (npr. dve osebizahtevata svoj račun in ostali dve svojega) ob uporabi kuponov

ni mogoče. V primeru, da ponudnik opravi storitev/prodaizdelek zaključeni družbi (recimo kosilo za 3 ali večoseb v restavraciji za isto mizo), družba pa se nato predplačilom računa razdeli na dva dela, bodisi z namenomločenega plačevanja računov bodisi ločenega zaključkadruženja (recimo da se dve osebi ali več omizja štirih aliveč presedeta in ločeno spijeta kavo po obroku), se šteje,da je bila storitev opravljena za zaključeno družbo in

ponudnik sprejme samo en kupon. V kolikor zaradi drugihrazlogov zaključena družba zahteva ločene račune,ponudnik ni dolžan sprejeti kuponov v uporabo, v kolikorpa na to pristane, je dolžnost porabnikov medsebojnose dogovoriti, kdo izmed plačnikov ločenih računov jeupravičen do uporabe kupona.Pravilo uporabe enega kupona na en obisk velja tudi vprimeru, kadar je ugodnost na kuponu veljavna za večještevilo storitev/izdelkov (»4za2«, »6za3«…).

11. nezmožnost uporabe kuponov – Včasih lahko nastopijoobjektivne okoliščine, na katere ponudnik nima vpliva oziroma so

posledica nepričakovanih okoliščin. Tovrstne okoliščine so lahkona primer (a ne izključno): a. Ponudnik omogoča prodajo izdelka ali storitve s pomočjo teh-nične priprave ali kakršne koli druge specializirane sestavine zanjihovo pripravo/izvedbo, le-ta pa je v okvari ali manjka v procesupriprave (recimo pokvarjena peč za pripravo specializirane jedi aliodsoten izvajalec določene storitve). b. Pošle zaloge določene sestavine, ki je nujni sestavni delpriprave produkta ali izvedbe storitve. Verjamemo, da se bo v tovrstnih primerih ponudnik v največjimožni meri odzval na nastalo situacijo in vam omogočil prijetnoizkušnjo v njegovih prostorih oziroma z njegovo storitvijo.

12. dogovor s ponudnikom – Odstopanja od Pravil uporabe in pravil/ omejitev, zapisanih na kuponu, niso dovoljena. Izdajatelj se vprimeru, da se uporabnik kupona in ponudnik ugodnosti na njemdogovorita za določena odstopanja od Pravil uporabe in pravil/ omejitev na kuponu (npr. zamenjavo ugodnosti na kuponu, upora-bi večih kuponov ob enem obisku ali druge spremembe), omejujeod tovrstnega razmerja med uporabnikom in ponudnikom.Tovrstnim odstopanjem izdajatelj ne nasprotuje, razen v primerih,ko lahko tovrstna odstopanja škodujejo interesom izdajatelja.

7. sprememba/zamenjava izdelka na kuponuni mogoča

8. ni časovnih omejitev uporabe kupona(razen če so ribe samo ob petkih na meniju)

9. en kupon na en obisk na zaključeno družbo(ni deljenih računov)

V primeru kakršnihkoli nesoglasij in različnih interpretacijPravil uporabe ali okoliščin uporabe kuponov poskušajte le-te

mirno in v smeri iskanja medsebojno zadovoljive rešitve rešitis ponudnikom na kraju samem, lahko pa se obrnete na nas,izdajatelja knjige na elektronski naslov [email protected] ali tel-efonsko številko 01 428 96 85. Zaradi tega predlagamo, daimate knjigo 2za1.si vedno nekje v bližini, v torbi ali avtomobilu.

Prepričani smo, da so ponudniki sami pripravljeni ohranitivaše zadovoljstvo in vas imeti med stalnimi strankami ter da

boste v tovrstnih primerih skupaj našli zadovoljivo rešitev, kotizdajatelji knjige 2za1.si pa se zavezujemo, da bomo v rešitevvaših morebitnih težav, v primeru, da jih ne boste uspeli rešitis ponudnikom samim, vložili trud in energijo skladno z našiminajboljšimi zmožnostmi, kajti za nas ste na prvem mestu vi.

Uporabljeni pojmi:

Ponudnik: je podjetje, ki ponuja ugodnosti na kuponih. Pod pojem »ponudnik« sodijo tudi njegovi zaposleni, razen če ni posebej navedeno drugače.Pri obravnavi pojma »ponudnik« je potrebno biti pozoren na razliko med podjetjem, ki ponuja določeno ugodnost ter blagovno znamko, ki se nahaja na

kuponu in se praviloma razlikuje od imena podjetja, ki ugodnost ponuja. Na kuponih je naveden naslov ponudnika, na katerem ta ponuja svoje izdelkein na katerem je mogoče kupon uporabiti in je praviloma, a ne vedno, drugačen od naslova podjetja ponudnika. V knjigi se nahaja tudi seznam ponudnikov ter blagovnih znamk, ki jih posamezen ponudnik uporablja.

Uporabnik: je imetnik originalnega kupona.

Izdajatelj: je podjetje Girgese d.o.o., Vilharjeva 27, 1000 Ljubljana, davčna številka SI89942809, matična številka 1491695, 2za1.si je blagovnaznamka v lasti izdajatelja.

Ta Pravila uporabe so sestavni del Splošnih pogojev poslovanja.

SPLOŠNI POGOJI UPORABE



14

www.pivo-union.si

F o t o : C i r k u s



15

gostilne, restavracije, pizzerije …



16



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

17A

17B

17C

17A

17B

17C

UPORABO KUPONA

NAJAVITE OB NAROČILU!Kupon je veljaven do




UPORABO KUPONA


Kupon je veljaven do31. 5. 2012. Popusti se neseštevajo (ne velja za izdelke,



UPORABO KUPONA


Kupon je veljaven do31. 5. 2012. Popusti se ne

seštevajo (ne velja za izdelke,ki so že v akciji). Unovči selahko samo en kupon na en


2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu juhedruga juha, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu hišne specialitetedruga hišna specialiteta, enake

vrednosti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupu sladicedruga sladica, enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

juha

hišna specialiteta

sladica

Gostilna SokolCiril Metodov trg 18, 1000 Ljubljana, T: 01 439 68 55



Ob nakupu juhe druga

juha, enake vrednosti

ali cenejša,brezplačno

Ob nakupuhišne

specialitetedruga hišnaspecialiteta,

enake vrednosti


Ob nakupusladice druga

sladica, enake vrednosti


G O S T I L N A i n V I N O T E K A






VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Gostilna SokolCiril Metodov trg 18,1000 Ljubljana,T: 01 439 68 55




Sladice:• gibanica »sokol«• jabolčni zavitek s skuto• domači štruklji • nutelina torta z banano• panacota• sadni krožnik s sladoledom• palačinke• tiramisu• sladoled • kremna rezina

Hišne specialitete: • srnin medaljon v višnjevi

omaki z domačimi

štruklji • jelenov zrezek z jurčkovo

omako in cmoki • divjačinski krožnik

»sokol«

• svinjska ribica po pletersko s štruklji

• kmečka pojedina• le žrebička z zelenim

poprom in domačimi štruklji

• prešernov zrezek • telečja obara• divjačinski golaž s kruhovimi cmoki, hruškico in brusnicami

Juhe:• gobova juha v kruhovi skodelici

• čebulna juha v kruhovi skodelici

• domača goveja juha• zelenjavna juha



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

19A

19B

19C

19A

19B

19C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu dnevnega kosiladrugo kosilo, cenejšeali enake vrednosti,brezplačno

Ob nakupu vikend kosiladrugo vikend kosilobrezplačno

Ob nakupu glavne jedi z menijadruga glavna jed, cenejšaali enake vrednosti, brezplačno(Ne velja na Silvesterski večer)

Ob nakupudnevnega

kosila drugokosilo, cenejše


Ob nakupu

vikend kosiladrugo vikendkosilo

brezplačno

Ob nakupuglavne jedi zmenija druga

glavna jed,cenejša ali

enake vrednosti,brezplačno

(Ne velja na

Silvesterski večer)

dnevno kosilo

glavna jed

Restavracija AllegriaNazorjeva ulica 8, 1000 Ljubljana, T: 01 426 74 02, www.allegria.si

vikend kosilo



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Restavracija AllegriaNazorjeva ulica 8,1000 Ljubljana,T: 01 426 74 02,www.allegria.si

Restavracija AllegriaNazorjeva ulica 8,

1000 Ljubljana,T: 01 426 74 02,www.allegria.si

Restavracija AllegriaNazorjeva ulica 8,1000 Ljubljana,

T: 01 426 74 02,www.allegria.si

ALLEGRIA

Restavracija Allegria se nahaja v središču Ljubljane, na dvorišču(atriju) za picerijo Osmica, na Nazorjevi ulici nasproti hotelaSlon. Atrij se ponaša z urejenim letnim vrtom, ob vodnjaku inzelenju, kjer boste v intimnem vzdušju uživali v dobri hrani,čeprav ste samo nekaj metrov oddaljeni od ulice. Notranjost je urejena v modernem, mediteranskem slogu, restavracijapa se ponaša tudi s čudovito kletjo, še posebej primerno zazaključene družbe.

Jedilni list Restavracije Allegria obsega skrbno izbrane jediitalijanske in mediteranske kuhinje. Posebnost restavracije sodomače testenine, ki jih naši kuharski mojstri pripravljajo sami.Radi se tudi pohvalimo s pestro izbiro solatnih krožnikov inbogato ponudbo izvrstnih vin najboljših slovenskih vinarjev.

Odlikuje nas tudi izredna ponudba izbranih sezonskih jedi, kiše dodatno obogati naš jedilnik, in tedenskih kosil, ki se polegmesnih, vegetarijanskih in testeninskih jedi ponašajo tudi sposebno predjedjo.

V abimo vas, da nas obiščete, in prepričani smo,da se boste vedno z veseljem vračali.

Odprti smovse dni v tednu,

Pon. – Pet. 11. - 23. ureSob. 12. – 23. ureNed. 12. – 17. ure



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

21A

21B

21C

21A

21B

21C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu pizze, solatnegakrožnika ali lazanje druga pizza,solatni krožnik ali lazanja,cenejša ali enake vrednosti,brezplačno

Ob nakupupizze, solatnega

krožnika alilazanje drugapizza, solatni

krožnik alilazanja, cenejša

ali enake vrednosti,

brezplačno

pizza, solata, lazanja

Picerija OsmicaNazorjeva ulica 8, 1000 Ljubljana, T: 01 426 58 72, www.osmica.si




Ob nakupupizze, solatnegakrožnika ali

lazanje drugapizza, solatni





Ob nakupu

pizze, solatnegakrožnika alilazanje drugapizza, solatni




VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Picerija OsmicaNazorjeva ulica 8,1000 Ljubljana,T: 01 426 58 72,www.osmica.si



OSMICA

Picerija Osmica se nahaja v središču Ljubljane, na Nazorjevi

ulici, le streljaj od Prešernovega trga. Nahaja se v stari,

meščanski hiši, ki s svojo arhitekturo in čudovitimi oboki,

pričara svojevrstno atmosfero. V poletnih mesecih je na sami

ulici tudi manjši letni vrt, kjer lahko ob dobri hrani in pijačispremljate mestni vrvež.

Bistvo pice je v testu.

Naša pica ima hrustljavo in hkrati mehko testo. To smo dosegli

z dolgoletnimi izkušnjami in večkratno nadgradnjo testa.

Naša ponudba obsega širok izbor mesnih, morskih in

zelenjavnih pic, ki bodo zadovoljile sleherni okus. Če pa

si zaželite lahkotnejšega obroka, vam lahko tudi ponudimo

lazanje, pestro ponudbo solat in slaščic.

Odprti smo

vse dni v tednu,

Pon – Pet 10 - 23 ureSob 12 – 23 ure

Ned 12 – 17 ure



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

23A

23B

23C

23A

23B

23C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob naročilu pizze druga, cenejša alienake vrednosti, brezplačno

Ob naročilu pizze druga, cenejša alienake vrednosti, brezplačno

Ob naročilu točenega piva Union0,5 l drugo pivo, enake vrednostiali cenejše, brezplačno

Ob naročilupizze druga,

cenejšaali enake

vrednosti,brezplačno

Ob naročilupizze druga,

cenejšaali enake


Ob naročilu

točenegapiva Union0,5 l drugopivo, enake

vrednostiali cenejše,brezplačno

(Ne velja za ponudbo dnevnih malic in kosil.)


Minister za zdravje opozarja: Prekomerno uživanjealkohola škoduje zdravju.

Pivnica in pizzerija Emonska klet, Plečnikov trg 1, 1000 Ljubljana, T: 01 4219 300



pizza

pizza

pivo

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Pivnica in pizzerijaEmonska kletPlečnikov trg 11000 LjubljanaT: 01 4219 300



V prijetnem ambijentu pivnice in picerije nudimo:

dnevna kosila od 10 ure dalje

39 okusnih pizz

solate

testenine

Odprto vsak dan tudi ob nedeljah!

odpiralni čas :po. - pe.: 10 - 03

so.: 12 - 03

ne.: 12 - 17


so.: 12 - 03ne.: 12 - 17



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

25A

25B

25C

25A

25B

25C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob naročilu 0,5 l Jagermeistra drugi0,5 l brezplačno

Ob naročilu mini Burn barke drugamini Burn barka brezplačno

Ob naročilu točenega piva Union0,5 l drugo pivo, enake vrednostiali cenejše, brezplačno

Ob naročilu 0,5l Jagermeistra

drugi 0,5 lbrezplačno

Ob naročilumini Burn

barkedruga miniBurn barkabrezplačno

Ob naročilu

točenegapiva Union0,5 l drugopivo, enake





jagermeister

mini burn barka

pivo

Minister za zdravje opozarja: Prekomernouživanje alkohola škoduje zdravju.



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2






39 okusnih pizz

solate

testenine




39 okusnih pizz

solate

testenine



so.: 12 - 03ne.: 12 - 17



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

27A

27B

27C

27A

27B

27C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

kosilo

smoothie

»take away« kava

Ob nakupu dnevnega kosiladrugo dnevno kosilobrezplačno

Ob nakupu »take away« kavedruga kava, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu smoothieja drugsmoothie, enake vrednostiali cenejši, brezplačno

Ob nakupudnevnega

kosila drugodnevno kosilo

brezplačno

Ob nakupu

»take away«kave druga

kava, enake vrednosti


Ob nakupusmoothieja drugsmoothie, enake

vrednostiali cenejši,brezplačno

Juicebox, Slovenska cesta 38, 1000 Ljubljana, T: 031 372 422, www.juicebox.siNOVO: Juicebox, Pogačarjev trg 1 (centralna tržnica), Ljubljana



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Juicebox,Slovenska cesta 38,1000 Ljubljana

T: 031 372 422,Juicebox,Pogačarjev trg 1(centralna tržnica),1000 Ljubljana

www.juicebox.si

Juicebox,Slovenska cesta 38,1000 LjubljanaT: 031 372 422,

Juicebox,Pogačarjev trg 1(centralna tržnica),1000 Ljubljana

www.juicebox.si

Juicebox,Slovenska cesta 38,1000 LjubljanaT: 031 372 422,

Juicebox,

Pogačarjev trg 1(centralna tržnica),1000 Ljubljana

www.juicebox.si

Kaj je smoothie?Smoothie je napitek zmešan iz sadja in svežeiztisnjenega soka, ki mu lahko dodamo nizko maščobni

jogurt. Obstajajo zgolj sadni smoothieji kot so Rick Appley, Britney Pears, Smoothie Operator, ChuckBerry in Mangabba, ali pa z dodanim jogurtom, npr.Plums N’ Roses, Eros Apricotti ali drugi. Smoothieju

lahko dodajate naravna okrepčila t.i. boosterje(guarana, acerola, zelena magma …) in druge dodatkekot so ovseni kosmiči, proteini, razni oreščki in si takopripravite Super Smoothie.

www.juicebox.si

Juicebox, Pogačarjev trg 1 (centralna tržnica), Ljubljana

Delovni čas:

pon – pet: 8.00 – 14.00, sob: 9.00 – 14.00

ned in prazniki zaprto

Juicebox, Slovenska cesta 38, Ljubljana

Delovni čas:

pon – pet: 7.00 – 20.00, sob: 8.00 – 15.00

ned in prazniki zaprto



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

29A

29B

29C

29A

29B

29C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu govejegabifteka s prilogodruga porcija brezplačno

Ob nakupu solates piščancem drugaporcija brezplačno

Ob nakupu testeninz zelenjavo drugaporcija brezplačno

Ob nakupugovejega bifteka

s prilogodruga porcija

brezplačno

Ob nakupu

solates piščancemdruga porcija

brezplačno

Ob nakupu testeninz zelenjavo

druga porcijabrezplačno

Restavracija Plato Ajdovščina 1, 1000 Ljubljana, T: 01 230 84 81



biftek

solata

testenine

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Restavracija Plato Ajdovščina 1,1000 Ljubljana,T: 01 230 84 81





D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

31A

31B

31C

31A

31B

31C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu kosila drugo kosilo brezplačno

Ob nakupu leja škarpenena žaru z dnevno prilogoenaka porcija brezplačno

Ob nakupu jadranske solateenaka solata brezplačno

Ob nakupukosiladrugokosilo

brezplačno

Ob nakupu leja škarpene

na žaru zdnevno prilogo

enaka porcijabrezplačno

Ob nakupu

jadranskesolate enakasolata

brezplačno

Okrepčevalnica Ribca Adamič Lundrovo nabrežje 1, 1000 Ljubljana, T: 01 425 15 44

kosilo

škarpena na žaru

jadranska solata



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

OKREPC̆EVALNICA

Najboljša ribja restavracija v Ljubljani

RIBCA

www.ribca.si

01/425 15 44Pon-Pet 8.00-16.00Sob 8.00-14.00Nedelje zaprtoGlavna ljubljanska tržnica

Okrepčevalnica Ribca Adamič Lundrovonabrežje 1,1000 Ljubljana,T: 01 425 15 44

Okrepčevalnica Ribca

Adamič Lundrovonabrežje 1,1000 Ljubljana,T: 01 425 15 44

Okrepčevalnica Ribca Adamič Lundrovonabrežje 1,1000 Ljubljana,T: 01 425 15 44



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

33A

33B

33C

33A

33B

33C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

hladna predjed

Ob nakupu hladne predjedidruga hladna predjed,enake vrednoti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupuhladne predjedi

druga hladnapredjed, enake

vrednotiali cenejša,brezplačno

topla predjed

Ob nakupu tople predjedidruga topla predjed,enake vrednoti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupu tople predjedi

druga toplapredjed, enake

vrednotiali cenejša,brezplačno

sladica

Ob nakupu sladicedruga sladica, enake vrednoti ali cenejša,brezplačno


sladica, enake vrednoti


Restavracija Nebotičnik Štefanova ulica 1, 1000 Ljubljana, T: 040 60 17 87



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

RestavracijaNebotičnik Štefanova ulica 1,1000 Ljubljana,T: 040 60 17 87



Delovni čas:

Od nedelje do srede: 9.00 – 1.00

Od četrtka do sobote: 9.00 – 2.00

Info:

E: [email protected] M: 040 60 17 87



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

35A

35B

35C

35A

35B

35C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu tram doga(ameriški hot dog - 39 cm)drugi tram dog brezplačno

Ob nakupu palačink druge palačinke, enake

vrednosti ali cenejše,brezplačno

Ob nakupu toastadrugi enak toastbrezplačno

Ob nakupu tram doga

(ameriški hotdog - 39 cm)

drugi tram dogbrezplačno

Ob nakupu

palačink drugepalačinke,enake


Ob nakupu toasta drugienak toastbrezplačno

tram dog

palačinke

TramvajTrg mladinskih delovnih brigad 10, 1000 Ljubljana, www.tramvaj.eu, Facebook: tramvaj

toast



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

TramvajTrg mladinskihdelovnih brigad 10,1000 Ljubljana,www.tramvaj.eu,Facebook: tramvaj



Tram-dog - ameriški hot-dog 39 cm

Hamburger – meso premera 18 cm (mlado pitanogovedo), sezam, bombeta, paradižnik, solata, čebula,kisle kumarice, salsa roza

Kraljeva solata - zelena solata,

paradižnik, rukola,koruza, artičoke, krogcipopečene hrenovke, sir

Tramvaj palačinke – Twix, Snickers,Toblerone, Bajadera,Ferrero Roche, Rafaelokokos, Kinder čokolada



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

37A

37B

37C

37A

37B

37C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu solatedruga solata, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu dveh mini hotdogov druga dva mini hotdoga brezplačno

Ob nakupu vegi burgerjadrugi vegi burgerbrezplačno

Ob nakupusolate druga

solata, enake vrednosti


Ob nakupu

dveh minihot dogovdruga dva

mini hot dogabrezplačno

Ob nakupu vegi burgerjadrugi vegi

burgerbrezplačno

solata

2x mini hot dog


vegi burger



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2











D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

39A

39B

39C

39A

39B

39C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Okrepčevalnica Ati, Stari trg 28, 1000 Ljubljana, T: 01 425 51 08



Ob nakupu ocvrtihkalamarov drugi ocvrtikalamari brezplačno

Ob nakupu gyros krožnikadrugi gyros krožnik brezplačno

Ob nakupu kalamarovna žaru drugi kalamarina žaru brezplačno

Ob nakupugyros krožnika

drugi gyroskrožnik

brezplačno

ob nakupuocvrtih

kalamarovdrugi ocvrti

kalamaribrezplačno

ob nakupukalamarovna žaru drugi

kalamarina žaru

brezplačno

gyros krožnik

ocvrti kalamari

ocvrti kalamari

(Ne velja za ponudbo dnevnih malic in kosil)



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Okrepčevalnica Ati

Stari trg 28,

1000 Ljubljana,

T: 01 425 51 08

Okrepčevalnica Ati

Stari trg 28,

1000 Ljubljana,

T: 01 425 51 08

Okrepčevalnica Ati

Stari trg 28,1000 Ljubljana,

T: 01 425 51 08

Stari trg 28,1000 Ljubljana,

T: 01 425 51 08

Delovni čas:

pon. - sob.: 08.00 - 01.00,

ned.: 09.00 - 01.00,

ODPRTO 365 DNI V LETU!

Stari trg 28,

1000 Ljubljana,T: 01 425 51 08

Delovni čas:

pon. - sob.: 08.00 - 01.00,

ned.: 09.00 - 01.00,


Stari trg 28,

1000 Ljubljana,

T: 01 425 51 08

Delovni čas:

pon. - sob.: 08.00 - 01.00,

ned.: 09.00 - 01.00,




D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

41A

41B

41C

41A

41B

41C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob naročilu lazanjein solate druga porcijalazanje in solate, cenejšaali enake vrednosti,brezplačno

Ob naročilu pizzedruga, cenejšaali enake vrednosti,brezplačno

Ob naročilulazanje in

solate drugaporcija,cenejša


Ob naročilupizze druga,cenejša


čevapčiči

pizza

lazanja

Pizzerija »SOLE« Restavracija, Kolodvorska 18, 1000 Ljubljana



Ob naročilu čevapčičevs kajmakom drugaenaka porcija brezplačno

Ob naročilučevapčičev

s kajmakomdruga enaka

porcijabrezplačno

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Pizzerija »SOLE« Restavracija

Kolodvorska 18 (nasproti železniške postaje), 1000 LjubljanaTelefon: 01/ 230 25 65

Pizzerija»SOLE«Restavracija,Kolodvorska 18,1000 Ljubljana

Pizzerija »SOLE« Restavracija

Kolodvorska 18 (nasproti železniške postaje), 1000 LjubljanaTelefon: 01/ 230 25 65

Pizzerija»SOLE«Restavracija,Kolodvorska 18,1000 Ljubljana

Pizzerija »SOLE« RestavracijaKolodvorska 18 (nasproti železniške postaje), 1000 LjubljanaTelefon: 01/ 230 25 65

Pizzerija

»SOLE«Restavracija,Kolodvorska 18,1000 Ljubljana



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

43A

43B

43C

43A

43B

43C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Opcija, naravna prehrana, Trg OF 6, 1000 Ljubljana (na železniški postaji)



Hrana je na voljo med 8.00 in 16.00



Ob nakupu dveh sendvičevnaslednja dva sendviča,cenejša ali enake vrednosti,brezplačno

Ob nakupu sendviča in solatedrugi sendvič in solata,cenejša ali enake vrednosti,brezplačno

Ob nakupu dveh solatnaslednji dve solati, cenejšiali enake vrednosti,brezplačno

Ob nakupudveh sendvičev

naslednjadva sendviča,

cenejša alienake vrednosti,

brezplačno

Ob nakupu

sendviča insolate drugi

sendvič in solata,cenejša ali

enake vrednosti,brezplačno.

Ob nakupudveh solat

naslednji dvesolati, cenejši


dva sendviča

sendvič in solata

dve solati

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2




Opcija,naravna prehrana,Trg OF 6,1000 Ljubljana(na železniški postaji),

Opcija,

naravna prehrana,Trg OF 6,1000 Ljubljana(na železniški postaji),

Opcija,naravna prehrana,

Trg OF 6,1000 Ljubljana(na železniški postaji),



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

45A

45B

45C

45A

45B

45C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu dolgega kosiladrugo kosilo, cenejše alienake vrednosti, brezplačno.K upon lahko unovčite vsak delavnik med 12:00 in 18:00 uro v restavracijiHostla Celica

Ob nakupu obroka All you can

eat dobitedrugega

brezplačnoK upon zamenjateza zapestnico narecepciji hostla.

Unovčite ga lahkoob dnevih in

terminih, ko so vhostlu organizirani

all-you-can-eatdogodki

Ob nakupu

bucket koktajladrugi, cenejšiali enake

vrednosti,brezplačno.K upon lahko

unovčite vsak danin velja za koktajle

v vrču, ki so v redni ponudbi

Hostla Celica

Ob nakupudolgega kosiladrugo kosilo,

cenejše alienake vrednosti,

brezplačno.K upon lahko

unovčite vsak delavnik med

12:00 in 18:00 uro v restavraciji

Hostla Celica

All you can eat

bucket koktajl

Zavod Šouhostel - Hostel CelicaMetelkova 8, 1000 Ljubljana, Tel.: 01 230 97 00, www.hostelcelica.com



kosilo

Minister za zdravje opozarja: Prekomerno uživanje alkohola škoduje zdravju.

Ob nakupu bucket koktajladrugi, cenejši ali enake vrednosti, brezplačno.K upon lahko unovčite vsak danin velja za koktajle v vrču, ki so

v redni ponudbi Hostla Celica

Ob nakupu obroka All you caneat dobite drugega brezplačnoK upon zamenjate za zapestnico narecepciji hostla. Unovčite ga lahkoob dnevih in terminih, ko so v hostluorganizirani all-you-can-eat dogodki

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

V odštekano turistično znamenitost sredi Metelkovevas vabijo dobra hrana, pijača, družba in zabava!

Malice in dnevna kosila:• 2 juhi• mesne, vegetarijanske in brezglutenske jedi• samopostrežni solatni bar• dnevno sveža sladica• unikaten ambient in letni vrt• kosila na študentske bone 3,09€

Zabava vsak dan v tednu!

• All you can eat party (mehiške tortilje, Pad Thai,…)• brezplačni koncerti in jam session večeri• potopisni večeri• tematske cocktail zabave

• šiša party – orientalne vodne pipe najrazličnejšihokusov• prenosi športnih dogodkov v živo na velikem platnu

Dnevno ponudbo malic in kosil ter programdogodkov preverite na www.hostelcelica.com

Zavod Šouhostel- Hostel Celica Metelkova 8,1000 Ljubljana,Tel.: 01 230 97 00,www.hostelcelica.com

Zavod Šouhostel- Hostel Celica Metelkova 8,1000 Ljubljana,Tel.: 01 230 97 00,www.hostelcelica.com

Zavod Šouhostel- Hostel Celica

Metelkova 8,1000 Ljubljana,Tel.: 01 230 97 00,www.hostelcelica.com



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

47A

47B

47C

47A

47B

47C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu zrezka po izbiridrugi, enake vrednostiali cenejši, brezplačno

Ob nakupu testenin ali rižotedruga porcija testenin ali rižote,enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupu kitajskega menijadrugi kitajski meni, enake

vrednosti ali cenejši,brezplačno

Ob nakupuzrezka

po izbiridrugi, enake


Ob nakupu testenin alirižote druga

porcija testeninali rižote, enake

vrednostiali cenejša,brezplačno

Ob nakupu

kitajskegamenija drugikitajski meni,

enake vrednostiali cenejši,brezplačno

zrezek

testenine/rižota

kitajski meni

Gostilna ŠtorkljaŠlajmerjeva 1A, 1000 Ljubljana, T: 01 439 32 70



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Gostilna ŠtorkljaŠlajmerjeva 1A,1000 Ljubljana,T: 01 439 32 70

Gostilna ŠtorkljaŠlajmerjeva 1A,1000 Ljubljana,T: 01 439 32 70

Gostilna Štorklja

Šlajmerjeva 1A,1000 Ljubljana,T: 01 439 32 70

V Gostilni Štorklja ponujamo bogastvo evropske in azijske kuhinje,organiziramo pogostitve (catering), hladne bifeje, hladno tople bifeje,kosila, večerje,...

Odprti smo od 7:00 do 19:00, sobote 12:00 do 19:00,nedelje in prazniki zaprto



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

49A

49B

49C

49A

49B

49C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu pizzedruga pizza, enake


Ob nakupu čevapčičevdrugi čevapčiči, enake


Ob nakupu solatnegakrožnika drugi solatnikrožnik, enake vrednostiali cenejši, brezplačno

Ob nakupupizze druga

pizza, enake vrednosti


Ob nakupučevapčičev

drugi čevapčiči,enake


Ob nakupu

solatnegakrožnika

drugi solatnikrožnik, enake


Gostilna DamajantyŠlajmerjeva 1, 1000 Ljubljana, T: 01 5476 512



pizza

čevapčiči

solatni krožnik

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Gostilna DamajantyŠlajmerjeva 1,1000 Ljubljana,T: 01 5476 512

Gostilna DamajantyŠlajmerjeva 1,1000 Ljubljana,T: 01 5476 512

Gostilna Damajanty

Šlajmerjeva 1,1000 Ljubljana,T: 01 5476 512

Vabljeni v gostilno Damajanty na Šlajmerjevi ulici 1 v Ljublja-ni, kjer vam vsak dan pripravljamo raznovrstne dobrote izpravega žara, vse skupaj pa lahko po vaši želji obogatimo sslastnim kajmakom, ki se kar topi na vroči, pravkar pečenilepinji. Prijazno osebje za vas vsak dan pripravlja tudi malicein kosila, ter slastne pizze, solate in ostale jedi po naročilu.

Za vsakogar se najde pravi okus, pa dober tek!

SEAM d.o.o. – SVEŽINA IDEJ! Delovni čas:

Ponedeljek – petek od 7 do 20

Sobota in nedelja od 11 do 21



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

51A

51B

51C

51A

51B

51C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu pizzedruga pizza, enake


Ob nakupu pleskavicedruga pleskavica,enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu burekadrugi burek, enake vrednosti ali cenejši,brezplačno

Ob nakupupizze druga

pizza, enake vrednosti


Ob nakupupleskavice

drugapleskavica,

enake vrednosti


Ob nakupu

bureka drugiburek, enake


Okrepčevalnica »Na hitro« DamajantyBohoričeva ul. 1, 1000 Ljubljana, T: 01 23 40 422



pizza

pleskavica

burek

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

SEAM d.o.o. – SVEŽINA IDEJ!

Odprto imamo:Ponedeljek – petek od 7 do 21 ure

Sobota od 10 do 19 ure

ob nedelja in prazniki imamo zaprto

Okrepčevalnica »Na hitro« Damajanty, ki jedel družinskega podjetja Damajanty (Seam d.o.o.), vasvsak dan vabi na raznovrstne dobrote s pravega žara,ki so naša hišna specialiteta. Med njimi boste našli ple-skavice, čevapčiče in mesno ploščo. Vse skupaj po vašiželji obogatimo s slastnim kajmakom, ki se kar topi navroči, pravkar pečeni lepinji. Prav tako za vas pripra-vljamo sveže in okusne solate, pizze ter slastne bureke.

Mi smo si že privoščili - kaj pa vi?

Dobimo se v Okrepčevalnica »Na hitro« Damajanty, Bohoričeva ul.1 , Ljubljana

Okrepčevalnica»Na hitro«DamajantyBohoričeva ul. 1,1000 Ljubljana,T: 01 23 40 422

Okrepčevalnica»Na hitro«DamajantyBohoričeva ul. 1,1000 Ljubljana,T: 01 23 40 422

Okrepčevalnica

»Na hitro«DamajantyBohoričeva ul. 1,1000 Ljubljana,T: 01 23 40 422



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

53A

53B

53C

53A

53B

53C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu burekadrugi burek, enake


Ob nakupu sendvičadrugi sendvič, enake


Ob nakupu tortedruga torta, enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupubureka drugiburek, enake


Ob nakupusendviča drugisendvič, enake


Ob nakupu

torte druga torta, enake


Pekarna DamajantyŠlajmerjeva ul. 1, 1000 Ljubljana, T: 01 43 03 517



burek

sendvič

torta

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

SEAM d.o.o. – SVEŽINA IDEJ!

Naš delovni čas je:Ponedeljek – petek od 6 do 21

Sobota, nedelja in prazniki od 7 do 21

V domači pekarni Damajanty na Šlajmarjevi ulici1 že v zgodnjih jutranjih urah omamno zadiši po svežepečenem kruhu in pecivu iz krušne peči. Peki za vaspripravljajo izjemno dober in zdrav ječmenov kruh in

slastne Summmun lepinje. Kmalu zatem se prikradevonj različnih vrst burekov, roke spretnih slaščičarjevpa vsak dan ustvarjajo odlične sladice po domačih re-ceptih naših babic.

Pridite in se prepričajte sami!

Pekarna DamajantyŠlajmerjeva ul. 1,1000 Ljubljana,T: 01 43 03 517

Pekarna DamajantyŠlajmerjeva ul. 1,1000 Ljubljana,T: 01 43 03 517

Pekarna Damajanty

Šlajmerjeva ul. 1,1000 Ljubljana,T: 01 43 03 517



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

55A

55B

55C

55A

55B

55C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob naročilu glavne mesneali morske jedi druga glavnamesna ali morska jed,cenejša ali enake

vrednosti, brezplačno

Ob naročilu solatnegakrožnika drugi solatnikrožnik, cenejši ali enake


Ob naročilu sladice drugasladica, cenejša ali enake vrednosti, brezplačno

Ob naročiluglavne mesne

ali morske jedidruga glavna

mesna alimorska jed,cenejša ali


Ob naročilusolatnegakrožnika

drugi solatnikrožnik, cenejši


Ob naročilusladice drugasladica, cenejša


glavna jed

solatni krožnik

sladica

Gostilna Guliver, Vilharjeva u. 43, 1000 Ljubljana, T: 01 200 50 80, 031 36 26 01






VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Gostilna Guliver, Vilharjeva u. 43,1000 Ljubljana,T: 01 200 50 80,031 36 26 01



Možennajem

celotnega

lokala.

Možennajem

celotnegalokala.

Možennajem

celotnegalokala.

www.guliver.net

www.guliver.net

www.guliver.net

gostilna

gostilna

gostilna

Sami ali v dvoje,z družino,prijatelji ali poslovnimi partnerji.

Za druženje ob pijači in za vse, ki radi dobro jedo.

Gostilna sprejme 80 gostov ,

na letni terasi je prostora za 24 gostov.Rezervirate lahko enega ali več prostorov,

za večje skupine pa celo gostilno.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

57A

57B

57C

57A

57B

57C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Restavracija GlažutaDunajska cesta 119, 1000 Ljubljana, M: 031 357 751



glavna jed

sladica

kava Illy

Ob nakupu glavne jedidruga glavna jed,enake vrednosti alicenejša, brezplačno

Ob nakupu sladicedruga sladica, enake


Ob nakupu kave Illydruga kava Illy, enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupuglavne jedi

druga glavna jed, enake vrednosti


Ob nakupusladice

druga sladica,enake vrednosti


Ob nakupu

kave Illydruga kavaIlly, enake vrednosti


VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Restavracija GlažutaDunajska cesta 119,1000 Ljubljana,M: 031 357 751





D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

59A

59B

59C

59A

59B

59C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

piščančja solata

tunina solata

solata grande

Pizzeria LUIGI – Ristorante Italiano Ljubljana,Dunajska 173, 1000 Ljubljana, T: 01 565 13 81



Ob nakupu piščančjesolate druga piščančjasolata, cenejša ali enake


Ob nakupu tunine solatedruga tunina solata,cenejša ali enake


Ob nakupu solate grandedruga solata grande,cenejša ali enake vrednosti,brezplačno

Ob nakupupiščančje

solate drugapiščančja

solata, cenejšaali enake


Ob nakupu tunine solatedruga tunina



Ob nakupusolate grandedruga solata

grande, cenejšaali enake


VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

www.luigi.si

www.luigi.si

www.luigi.si

www.luigi.si

www.luigi.si

www.luigi.si

Pizzeria LUIGI –Dunajska 1731000 Ljubljana(križišče z obvoznico)T: 01 565 13 81



Odpiralni čas:ponedeljek-petek 8-23 uresobota in prazniki 10-22 urenedelja ZAPRTO





D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

61A

61B

61C

61A

61B

61C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu enolončnice drugaenolončnica, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu plošče maratonecdruga plošča maratonecbrezplačno

Ob nakupu jedi z žara druga jed z žara, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

enolončnica

plošča maratonec

jed z žara

Gostilna MaratonecKamniška ul. 28, 1000 Ljubljana, T: 01 30 09 316



Ob nakupuenolončnice

drugaenolončnica,

enake vrednostiali cenejša,brezplačno

Ob nakupuplošče

maratonecdruga plošča

maratonecbrezplačno

Ob nakupu

jedi z žaradruga jed

z žara, enake vrednosti


VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Gostilna MaratonecKamniška ul. 28,1000 Ljubljana, T: 01 30 09 316



Maratonec ponovnona Kamniški 28!

Pri nas vam postrežemo z odločnimi jedmi z žara, dnev-no pripravljenimi enolončnicami in solatnimi krožnik.

Novo v ponudbi:

O DOJKI, JAGENJČKI TER NEDELJSKA KOSILA!Odprto vsak dan od 9-22h, ob sobotah in praznikih

zaprto. Nedelje od 10-22h.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

63A

63B

63C

63A

63B

63C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu nedeljskegakosila drugo nedeljsko kosilo,enake vrednosti ali cenejše,brezplačno

Ob nakupu zrezka s prilogodrugi zrezek s prilogo,enake vrednosti ali cenejši,brezplačno

Ob nakupu solatnega krožnikadrugi solatni krožnik,enake vrednosti ali cenejši,brezplačno

nedeljsko kosilo

zrezek s prilogo

solatni krožnik




Ob nakupunedeljskegakosila drugo

nedeljsko kosilo,enake vrednosti

ali cenejše,brezplačno

Ob nakupuzrezka s prilogo

drugi zrezek s prilogo,


Ob nakupu

solatnegakrožnika drugi

solatni krožnik,enake vrednosti

ali cenejši,brezplačno

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2




Maratonec ponovnona Kamniški 28!

Pri nas vam postrežemo z odločnimi jedmi z žara, dnev-no pripravljenimi enolončnicami in solatnimi krožnik.

Novo v ponudbi:

O DOJKI, JAGENJČKI TER NEDELJSKA KOSILA!Odprto vsak dan od 9-22h, ob sobotah in praznikih

zaprto. Nedelje od 10-22h.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

65A

65B

65C

65A

65B

65C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu pizzedruga pizza, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu kosiladrugo kosilo, enake vrednostiali cenejše, brezplačno


pizza

kosilo

solatni krožnik

Picestavracija Boccaccio DravljeCelovška 249, 1000 Ljubljana, T: 01 51 87 112, www.boccaccio.si



Ob nakupu pizzedruga pizza,


Ob nakupukosila drugo

kosilo, enake vrednosti


Ob nakupu

solatnegakrožnika drugi

solatni krožnik,enake vrednosti


:

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Picestavracija Boccaccio DravljeCelovška 249,1000 Ljubljana,T: 01 51 87 112,www.boccaccio.si

Picestavracija Boccaccio DravljeCelovška 249,1000 Ljubljana,T: 01 51 87 112,www.boccaccio.si

Picestavracija

Boccaccio DravljeCelovška 249,1000 Ljubljana,T: 01 51 87 112,www.boccaccio.si

Delovni čas: pon-pet: 10-22 h ; sob-ned: 12-22 h



BOCCACCIO

– moč, slast rajskih okusov!

Dnevno sveža ponudba kosilPizze (tudi brez glutena)

Jedi z žara

BOCCACCIO

– moč, slast rajskih okusov!

Dnevno sveža ponudba kosilPizze (tudi brez glutena)

Jedi z žara

BOCCACCIO

– moč, slast rajskih okusov!Dnevno sveža ponudba kosil

Pizze (tudi brez glutena)Jedi z žara



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

67A

67B

67C

67A

67B

67C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1



Ob nakupu jedi z žara druga jed z žara, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

pizza dostava

pizza dostava

jed z žara dostava

dostava Picestavracija Boccaccio DravljeT: 01 51 02 000, www.boccaccio.si







Ob nakupu

jedi z žaradruga jed zžara, enake


:

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

dostavaPicestavracijaBoccaccio DravljeT: 01 51 02 000,www.boccaccio.si



BOCCACCIO – moč, slast rajskih okusov

BOCCACCIO

– moč, slast rajskih okusov

BOCCACCIO – moč, slast rajskih okusov

Najnižji znesek naročila

za dostavo je 7,50 EUR.





Delovni čas: pon-pet: 10-22 h ;

sob-ned: 12-22 h


sob-ned: 12-22 h


sob-ned: 12-22 h



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

69A

69B

69C

69A

69B

69C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu dnevnega večernega menijadrugi dnevni večerni meni,enake vrednosti ali cenejši,brezplačno

Ob nakupu solatnegakrožnika Etna drugi solatnikrožnik Etna brezplačno

Ob nakupu domače torticedruga domača tortica,enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupudnevnega

večernega menijadrugi dnevni

večerni meni,enake vrednosti


Ob nakupusolatnega

krožnika Etnadrugi solatnikrožnik Etna

brezplačno

Ob nakupudomače torticedruga domača tortica, enake


dnevni večerni meni

solatni krožnik Etna

domača tortica

Pizzerija EtnaUl. Marije Hvaličeve 6, 1000 Ljubljana, T: 01 50 05 770, M: 051 248 405, www.picerija-etna.si



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2


Pizzerija Etna

Ul. Marije Hvaličeve 6, 1000 Ljubljana, T: 01 50 05 770, M: 051 248 405, www.picerija-etna.si

Pizzerija EtnaUl. Marije Hvaličeve 6,

1000 Ljubljana, T: 01 50 05 770, M: 051 248 405, www.picerija-etna.si

P.S. Etna se prenavlja.

Povečali in prenovili bomo prostor; zavečje parkirišče je že

poskrbljeno.

Vabljeni!

Naša vulkanska hiška se rodi z letom 1992 in je znanapredvsem po svojih okusnih picah.

V letu 2000 in 2001 si Etna prisvoji naziv »pica kraljica«.Danes nudimo poleg okusnih pic tudi testenine, rižote,lazanje, zrezke, biftke, solatni bar, sladice.

Dnevno imamo pripravljene menije za zajtrk, kosilo invečerjo.

Naši gosti zelo pohvalijo vikend kosila, ker so ugodna,

okusna in bogata.Še namig: če se odpravite k nam med vikendom na

kosilo ali kaj drugega si priskrbite rezervacijo mize.

Vse vaše želje, vprašanja in rezervacijesprejemamo na tel. 051 248 405 ali 01 500 57 70



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

71A

71B

71C

71A

71B

71C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu enolončnice(s kosom kruha) drugi enak obrok brezplačno

Ob nakupu kave in rogljičkadruga kava in rogljiček,enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupu piščančjegadunajskega zrezkas prilogo in omako drugienak obrok brezplačno

Ob nakupu kave

in rogljičkadruga kavain rogljiček,


Ob nakupupiščančjegadunajskega

zrezka s prilogoin omako drugi

enak obrok brezplačno

enolončnica

kava in rogljiček

dunajski zrezek

Samopostrežna restavracija in kava bar Paradiž, Podutiška c. 30, 1000 Ljubljana,M: 041 582 927, E: [email protected], www.paradiz-koseze.si



Ob nakupuenolončnice

(s kosomkruha) drugienak obrok brezplačno

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Samopostrežna restavracijain kava bar Paradiž,Podutiška c. 30,1000 Ljubljana,M: 041 582 927,E: [email protected],www.paradiz-koseze.si

Samopostrežna restavracijain kava bar Paradiž,Podutiška c. 30,1000 Ljubljana,

M: 041 582 927,E: [email protected],www.paradiz-koseze.si

Delovni čas kuhinje:pon. - pet.: 9.00 - 19.00, sob.: 9.00 - 15.00Obratovalni čas: pon. - sob.: 9.00 - 19.30,ned. in prazniki: zaprto



Samopostrežnarestavracija in kavabar Paradiž,Podutiška c. 301000 LjubljanaM: 041 582 [email protected]

Samopostrežnarestavracija in kavabar Paradiž,Podutiška c. 301000 LjubljanaM: 041 582 [email protected]

Samopostrežnarestavracija in kavabar Paradiž,Podutiška c. 30

1000 LjubljanaM: 041 582 [email protected]

Samopostrežna restavracijain kava bar Paradiž,Podutiška c. 30,1000 Ljubljana,M: 041 582 927,E: [email protected],www.paradiz-koseze.si



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

73A

73B

73C

73A

73B

73C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Okrepčevalnica KongoSavlje 101, 1000 Ljubljana, T: 01 53 72 894



kongo plošča

pizza

gurmanska pleskavica

Ob nakupu Kongo ploščedruga Kongo ploščabrezplačno

Ob nakupu pizze druga pizza, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu gurmanskepleskavice druga gurmanskapleskavica, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupuKongo ploščedruga Kongo

ploščabrezplačno

(6x čevapčiči, 2x uštipci,

1x polnjena vešalica,2x piščančje bedro b.k.,

2x ražnjič)

Ob nakupupizze

druga pizza,enake


Ob nakupugurmanske

pleskavice drugagurmanskapleskavica,


(6x čevapčiči, 2x uštipci, 1x polnjena vešalica,2x piščančje bedro b.k., 2x ražnjič)

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2



Okrepčevalnica

KongoSavlje 101, 1000 Ljubljana, T: 01 53 72 894

Nudimo vam:

• a la carte• malice• kosila• klasične pizze

• domači sendviči • narezki • sladice

Uživajte v dobri hrani, si privoščite domače slaščice in serazvajajte ob bogati in pestri izbiri brezalkoholnih in alko-holnih pijač.

Ob lepem vremenu posedite na našem letnem vrtu, kjervas bomo postregli in poskrbeli, da se boste k nam radi

vračali.Nudimo vam tudi prostor za romantične večere v dvoje kottudi prostor za zaključene družbe, praznovanja …

Prisrčno vabljeni!

Delovni čas:od ponedeljka dosobote od 6h-22h,nedelje in prazniki

od 10h-22h



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

75A

75B

75C

75A

75B

75C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu velike pizzedruga pizza, enake vrednostiali cenejša, brezplačno(ne velja za dostavo ali v škatlo)

Ob nakupu kremne rezinedruga kremna rezinabrezplačno(ne velja za dostavo ali v škatlo)

Ob nakupu male pizzedruga, enake vrednostiali cenejša, brezplačno(ne velja za dostavo ali v škatlo)

Ob nakupu velike pizzedruga, enake


Ob nakupukremne rezine

drugakremna rezina

brezplačno

Ob nakupumale pizze

druga, enake vrednosti


Gostišče JulčiZelena pot 10, 1000 Ljubljana, T: 01 280 11 44



pizza

kremna rezina

pizza

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Gostišče JulčiZelena pot 10,1000 Ljubljana,T: 01 280 11 44

Gostišče Julči, ki se ponaša s 43. Letno tradicijo,se nahaja v Trnovem (Vič -Ljubljana). Nudimovam pestro izbiro jedi od jutra do večera, ki lah - ko zadovoljijo vsak okus. Poleti vam postrežemotudi na prijetnem vrtu s trto. Rezervacije zaskupine do 30 oseb sprejemamo po telefonu (01)

280 11 44 ali 280 11 45.

Nudimo tudi dostavo “pizze da te kap”. To jepizza za deset odraslih oseb, premera 75cm, pri -

merna za razne zabave, rojstne dneve, malico vpodjetju. Že razrezano jo po Ljubljani dostavimobrezplačno! Naročila sprejemamo na tel.: 01 28011 44.





D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

77A

77B

77C

77A

77B

77C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob naročilu solatnegakrožnika drugi solatnikrožnik, cenejši ali enake


Ob naročilusolatnega

krožnika drugisolatni krožnik,

cenejši alienake vrednosti,

brezplačno solatni krožnik

Restavracija Via Bona, Tbilisijska 59, 1000 Ljubljana, T: 01 200 50 80




Ob naročilu glavne mesneali morske jedi drugaglavna mesna ali morska

jed, cenejša ali enake vrednosti, brezplačno

Ob naročiluglavne mesne

ali morske jedidruga glavna

mesna ali morska jed, cenejša ali


glavna jed(Ne velja za ponudbo dnevnih malic in kosil.)

Ob naročilu sladice drugasladica, cenejša ali enake vrednosti, brezplačno

Ob naročilusladice drugasladica, cenejša


sladica(Ne velja za ponudbo dnevnih malic in kosil.)

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

www. via-bona.com

www.via-bona.com

www.via-bona.com

Najboljši prostor

zazabavo!

Obvečerihživa

glasba!

10 % popust za

skupine!

za tiste ki uživajo ob dobri hrani in cenijo prijetno počutje.

V štirih različnih ambientih lahko najdete prostor,kjer se boste v dvoje ali z družbo, na kosilu ali praznovanju

odlično počutili.

Ob večerih je v restavraciji Via Bona ŽIVA GLASBA,ob koncu tedna pa lahko tudi zaplešete.

Ob primernem vremenu vam postrežemo tudi na vrtu.

Restavracija

Restavracija

Restavracija

Restavracija

Restavracija

Restavracija

Restavracija Via Bona,Tbilisijska 59, LjubljanaT: 01 200 50 80





D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

79A

79B

79C

79A

79B

79C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Kašča Mrlačnik, Podpeška cesta 22a, 1351 Brezovica T: 01 3567 572, 01 3657 379, E: [email protected], www.kasca-mrlacnik.si



pizza

testenine

solata mrlačnik

Ob nakupu velike pizzedruga velika pizza, enake


Ob nakupu testenin druge testenine, enake vrednostiali cenejše, brezplačno

Ob nakupu solate Mrlačnik druga solata Mrlačnik brezplačno

Ob nakupu velikepizze druga

velika pizza,enake vrednosti


Ob nakupu testenin druge

testenine,enake vrednosti


Ob nakupusolate Mrlačnik

druga solataMrlačnik

brezplačno

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

V Kašči Mrlačnik,

vam poleg izbranih pic in

testenin, ponujamo tudi telečjo

ribico na žaru, govejo taljato,

T-bon, žrebičkov biftek,

hobotnico na žaru ...

Pripravljamo tudi dnevna kosila in malice.















SIPRO d.o.o.Podpeška cesta 22a

1351 BrezovicaT: 01/ 365 75 72F: 01/ 365 73 38

E: [email protected]

SIPRO d.o.o.Podpeška cesta 22a

1351 BrezovicaT: 01/ 365 75 72F: 01/ 365 73 38


SIPRO d.o.o.

Podpeška cesta 22a 1351 Brezovica

T: 01/ 365 75 72F: 01/ 365 73 38


Delovni čas:

pon. - čet.10.00 - 22.00petek10.00 - 23.00sobota12.00 - 23.00nedelja12.00 - 22.00

Delovni čas:pon. - čet.10.00 - 22.00petek10.00 - 23.00sobota12.00 - 23.00nedelja12.00 - 22.00

Delovni čas:pon. - čet.10.00 - 22.00petek

10.00 - 23.00sobota12.00 - 23.00nedelja12.00 - 22.00



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

81A

81B

81C

81A

81B

81C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu hišne pizze Kavalinodruga, enake vrednosti alicenejša, brezplačno

Ob nakupu hišne

pizze Kavalinodruga, enake vrednosti


pizza

Gostilnica in pizzerija KavalinoTrubarjeva 52, 1000 Ljubljana, T: 01 232 09 90

Ob nakupu hišne pizze Kavaldruga, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu hišnepizze Kaval



pizza

Gostilnica in pizzerija Kaval ClubTacenska 95, 1210 Ljubljana, T: 01 512 55 96

Ob nakupu hišne pizze Angeldruga, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu hišnepizze Angel



pizza

Restavracija in pizzerija AngelMercator center Šiška, Cesta Ljubljanske brigade 33, 1000 Ljubljana, T: 01 518 74 54

Facebook – kaval group Gostilnica Kaval

Facebook – kaval group Angel

Facebook – kaval group Kavalino

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Gostilnicain pizzeriaKavalino

T rubarjeva 52,1000 Ljubljana

T : 01 232 09 90

Gostilnicain pizzerijaKavalinoTrubarjeva 52,1000 Ljubljana,T: 01 232 09 90

Gostilnicain pizzerijaKaval ClubTacenska 95,1210 Ljubljana,T: 01 512 55 96

Gostilnicain pizzerijaKaval ClubT acenska 95,

1210 LjubljanaT : 01 512 55 96

Restavracija in pizzerija Angel

M ercator center Ljubljana ŠiškaCesta Ljubljanske brigade 33

1000 Ljubljanae -naslov: [email protected]

t elefon: 01 518 74 54 , gsm: 051 600 319

Restavracijain pizzerija AngelMercator centerŠiška,Cesta Ljubljanskebrigade 33,1000 Ljubljana,T: 01 518 74 54



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

83A

83B

83C

83A

83B

83C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu hišne pizze Favoladruga, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu hišnepizze Favola



pizza

Pizzerija in špageterija FavolaDunajska c. 129, 1000 Ljubljana, T: 01 566 20 94

Ob nakupu jedi na žlico druga jed na žlico, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu jedina žlico druga

jed na žlico,enake vrednosti


jed na žlico

Restavracija EvergreenSmlednik 200, 1215 Medvode, T: 05 921 17 43, 041 366 249

Ob nakupu sladice drugasladica, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu

sladice drugasladica, enake vrednosti


sladica

Restavracija ElementŠlandrova 4, Ljubljana - Spodnje Črnuče, T: 031 354 459, 05 904 92 90

Facebook – kaval group Favola

Facebook – kaval group Evergreen

Facebook – kaval group Element

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Pizzerijain špageterijaFavolaDunajska c. 129,1000 Ljubljana,T: 01 566 20 94

Pizzerijain špageterijaFavola

Dunajska c. 129,1000 Ljubljana

T : 01 566 20 94

RestavracijaEvergreenSmlednik 200,1215 Medvode,T : 05 921 17 43,

041 366 249

Restavracija EvergreenSmlednik 200,1215 Medvode,T: 05 921 17 43,041 366 249

Restavracija ElementŠlandrova 4,Ljubljana -

Spodnje Črnuče,T: 031 354 459,05 904 92 90

RestavracijaElement

Šlandrova 4,Ljubljana - Spodnje Črnuče,T : 031 354 459,

05 904 92 90



85



86



87

kuhinje sveta



88



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

89A

89B

89C

89A

89B

89C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu petih čevapčičev v lepinji druga enaka porcijabrezplačno

Ob nakupu sadžukice(telečja klobasica) drugaenaka porcija brezplačno

Ob nakupu pleskavice v lepinjidruga porcija brezplačno

Ob nakupu petihčevapčičev vlepinji druga


Ob nakupusadžukice

(telečjaklobasica) druga


Ob nakupupleskavice

v lepinjidruga porcija

brezplačno

čevapčiči

sadžukica

pleskavica

Sarajevo ‘84, Nazorjeva 12, 1000 Ljubljana



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Sarajevo ‘84,Nazorjeva 12,1000 Ljubljana

Sarajevo ‘84,Nazorjeva 12,

1000 Ljubljana

Sarajevo ‘84,

Nazorjeva 12,1000 Ljubljana



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

91A

91B

91C

91A

91B

91C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu plošče Riodruga plošča Rio brezplačno(plošča za dve osebi; 2 x pleskavica,2 x kraljevi čevap, 2 x ražnjič, 2 x medaljon,piščančje bedro)

Ob nakupu solatnegakrožnika drugi solatnikrožnik, enake vrednostiali cenejši, brezplačno

Ob nakupu jedi z žaradruga jed z žara, enake


Ob nakupuplošče Rio

drugaplošča Rio

brezplačno

Ob nakupu

solatnegakrožnikadrugi solatni

krožnik, enake vrednosti


Ob nakupu jedi z žaradruga

jed z žara,enake vrednosti


plošča Rio

solatni krožnik

jed z žara

Gostilnica Rio-MomoSlovenska cesta 28, 1000 Ljubljana, T: 01 425 32 26



r l . . . -

r l . . . -

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Gostilnica

Rio-MomoSlovenska cesta 28,1000 Ljubljana,T: 01 425 32 26

GostilnicaRio-Momo

Slovenska cesta 28,1000 Ljubljana,T: 01 425 32 26

GostilnicaRio-MomoSlovenska cesta 28,

1000 Ljubljana,T: 01 425 32 26

Gostilnica Rio-Momo- Obujena ljubljanska legenda v centru mesta.

V 70. letih je bila gostilna Rio poznana daleč naokoli instičišče mnogih ljubljanskih pesnikov, glasbenikov, od-vetnikov....

Sedaj pod okriljem MOMO-GROUP gostilnica nudi svojim gostom v izjemno toplem in prijetnem ambientuponudbo tako imenovanih jedi iz žara “malo drugače”.Ob kratkem sprehodu po našem jedilniku boste odkrilizakaj...

Sprejemamo rezervacije za zaključene družbe do 60oseb.

ODPRTO

vsak dan od 11. do 23. ure

r l . . . -

r l . . . -



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

93A

93B

93C

93A

93B

93C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu mega pleskavice(1kg, za 4 osebe) druga megapleskavica brezplačno

Ob nakupu treh porcij špikanihčevapov druge tri porciješpikanih ali navadnihčevapov brezplačno

Ob nakupu plošče Rio drugaplošča Rio brezplačno (ploščaza dve osebi: 2 x pleskavica,2 x kraljevi čevap, 2 x ražnjič,2 x medaljon, piščančje bedro)

Ob nakupumega

pleskavice(1kg, za4 osebe)

druga megapleskavicabrezplačno

Ob nakupu treh porcijšpikanihčevapovdruge tri

porciješpikanih ali

navadnihčevapov

brezplačno

Ob nakupu

plošče Riodruga ploščaRio brezplačno(plošča za dve

osebi:2 x pleskavica,

2 x kraljevičevap,

2 x ražnjič,2 x medaljon,

piščančjebedro)

mega pleskavica - dostava

3 x čevapi - dostava

plošča Rio - dostava

Dostava Rio-MomoSlovenska cesta 28, 1000 Ljubljana, T: 01 425 32 26, 031 751 751



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Dostava Rio-MomoSlovenska cesta 28,1000 Ljubljana,T: 01 425 32 26,031 751 751

Dostava Rio-MomoSlovenska cesta 28,1000 Ljubljana,T: 01 425 32 26,031 751 751

Dostava Rio-Momo

Slovenska cesta 28,1000 Ljubljana,T: 01 425 32 26,031 751 751



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

95A

95B

95C

95A

95B

95C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu plošče Dubočica(za dve osebi) druga ploščaDubočica brezplačno

Ob nakupu prebrancadruga porcija brezplačno

Ob nakupu jedi z žaradruga jed z žara,enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu

prebrancadruga porcija

brezplačno

Ob nakupu jediz žara druga



mesna plošča

prebranec

jed z žara

Gostilna DubočicaZaloška cesta 31, 1000 Ljubljana, T: 01 542 37 77

Ob nakupuplošče Dubočica

(za dve osebi)druga plošča

Dubočicabrezplačno

r l . . . -

r l . . . -

r l . . . -



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

ODPRTO


Gostilna Dubočica - 120 let tradicijeNa tem mestu domuje gostilna, ki stoji že 120 let. V novejšizgodovini je v 80. letih prejšnjega stoletja dosegla svoj naj-večji uspeh kot gostilna Dubočica - Moma.

Kratka razlaga imena Dubočica nam pove, da je bil to starinaziv za mesto Leskovac, ki je po celem kulinaričnem sve-tu poznan kot dom najboljših specialitet iz žara.

Sedaj je gostilna Dubočica član skupne MOMO GROUPin še vedno sinonim za začetke srbske kuhinje v Ljubljani.

Gostilna Dubočica

Zaloška cesta 31,1000 Ljubljana,T: 01 542 37 77

Gostilna DubočicaZaloška cesta 31,

1000 Ljubljana,T: 01 542 37 77

Gostilna DubočicaZaloška cesta 31,1000 Ljubljana,

T: 01 542 37 77

r l . . . -

r l . . . -

r l . . . -



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

97A

97B

97C

97A

97B

97C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu plošče Portaldrugi DVE (!) plošči Portalbrezplačno(plošča za dve osebi; 2x pleskavica, 2x kotlet.2x ražnjiči, 2x klobasa, 2x uštipak. ajvar. čebula)

Ob nakupu pizzedruga, enake vrednostiali cenejša, brezplačno



Ob nakupuplošče Portaldrugi DVE (!)plošči Portal

brezplačno

Ob nakupu

pizze druga,enake vrednostiali cenejša,brezplačno

Ob nakupu jediz žara druga jed z žara,


pizza

jed z žara

Gostilna in prenočišča PortalZaloška cesta 110, 1000 Ljubljana, T: 01 54 00 166




mesna plošča

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Gostilnain prenočišča PortalZaloška cesta 110,1000 Ljubljana,T: 01 54 00 166

Gostilna

in prenočišča PortalZaloška cesta 110,1000 Ljubljana,T: 01 54 00 166

Gostilnain prenočišča Portal

Zaloška cesta 110,1000 Ljubljana,T: 01 54 00 166

ODPRTO

vsak dan

od 11. do 23. urepetek in sobota

od 11. do 01. ure

Gostilna in prenočišča Portal

V gostilni Portal nudimo jedi mednarodne kuhinje s poudar-kom na pristni “LESKOVAČKI KUHINJI”. Mesne jedi pečenoizključno na pravem oglju. Istočasno nudimo tudi klasične jedipo naročilu, odlične domače testenine in sladice. Na zalogitudi svežih rib ne manjka.Za skupine smo sestavili pestro izbiro menujev. Primerni soza poslovna srečanja, sobotna in nedeljska kosila, obiske av-

tobusnih izletnikov, slavnostne dogodke (rojstne dneve, krste,birme, poročne svatbe, abrahame, srebrne in zlate poroke,Martinovanje, Valentinovo, Dan žena, sedmine,...). Pri menujihimate možnost postrežbe “all inclusive”.

Gostilna Vam nudi tudi bogat izbor slovenskih vin.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

99A

99B

99C

99A

99B

99C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu plošče Gurman(za dve osebi) drugi DVE (!)plošči Gurman brezplačno

Ob nakupu gibanicedruga gibanica, enake vrednosti ali cenejša,brezplačno



Ob nakupuplošče Gurman(za dve osebi)

drugi DVE (!)plošči Gurman

brezplačno

Ob nakupu

gibanice drugagibanica, enake vrednosti


Ob nakupu jediz žara druga



Gostilna GurmanCesta na Loko 28, 1000 Ljubljana, T: 01 283 88 33

mesna plošča

gibanica

jed z žara



r l . . . -

r l . . . -

r l . . . -

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Gostilna GurmanLegendarna domača gostilna v Trnovem že desetletja razvajaLjubljančane z dobro hrano in prijetnim ambijentom...

Pred več kot 20-timi leti je tu domovala gostilna Gurman, enaprvih gostiln s ponudbo leskovačkih specialitet v Ljubljani.Sedaj je ponovno tu za vas odprta gostilna Gurman, s pristnimi

jedmi, pripravljenimi po starih receptih na pravem oglju.

Pričakujemo vas vsak dan v Trnovem.

ODPRTO


Gostilna GurmanCesta na Loko 28,1000 Ljubljana,T: 01 283 88 33

Gostilna Gurman

Cesta na Loko 28,1000 Ljubljana,T: 01 283 88 33

Gostilna GurmanCesta na Loko 28,1000 Ljubljana,T: 01 283 88 33

r l . . . -

r l . . . -



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

101A

101B

101C

101A

101B

101C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Turška restavracija Yildiz hanKarlovška 19, 1000 Ljubljana, T: 01 42 65 717, M: 041 376 437, www.yildiz-han.si



glavna jed

vegetarijanska jed

sladica

Ob nakupu glavne jedidruga glavna jed, enake


Ob nakupu vegetarijanske jedi druga vegetarijanska jed, enake vrednostiali cenejša, brezplačno


Ob nakupuglavne jedi

druga glavna jed, enake vrednosti


Ob nakupu vegetarijanske

jedi druga vegetarijanska

jed, enake vrednosti





VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Turška restavracija Yildiz hanKarlovška 19,1000 Ljubljana,T: 01 42 65 717,M: 041 376 437,www.yildiz-han.si

Turška restavracija

Yildiz hanKarlovška 19,1000 Ljubljana,T: 01 42 65 717,M: 041 376 437,www.yildiz-han.si

Turška restavracija Yildiz hanKarlovška 19,1000 Ljubljana,T: 01 42 65 717,M: 041 376 437,www.yildiz-han.si

Odpiralni čas:

Od ponedeljka do sobote

od 11.00 do 24.00

Nedelje in prazniki zaprto

Restavracijo Yildiz han, ki sta jo v Ljubljani odprla za-

konca Bakirkaya, prinaša v slovenski prostor del bogateturške kulture.

Turški kuharji pripravljajo bogat izbor specialitet iz različnihturških regij. Najbolj poznane specialitete so kebap, mesopečeno na odprtem ognju, burek ter druge vrste na pro-stem pečenih pit.

Nepogrešljiv dodatek k tej hrani sta seveda sveži sir in jogurt, serviran kot napitek, ayran, kot priloga h glavnim jedem ali kot osnova za razne namaze.

Poleg tega pa je turška kuhinja bogata tudi z mediteran-skimi zelišči in zelenjavo, veliko jedi je sestavljenih iz jaj-čevcev, paradižnika, bučk in ostale zelenjave, kateri sododane različne vrste žitaric in riža.

Obed lahko v sproščenem druženju nadaljujete s kajenjemsadnih tobakov v vodni pipi, lahko pa si večer popestritez ogledom katerega od nastopov orientalskih plesalk, kivam bodo zaplesale v eksotičnih ritmih Bližnjega Vzhoda.

HOŠGELDINIZ! - DOBRODOŠLI!



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

103A

103B

103C

103A

103B

103C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupudnevnega kosila

drugo kosilo,enake vrednosti


kosilo

ShambalaKriževniška 12, 1000 Ljubljana, T: 031 843 833

Ob nakupu dnevnega kosiladrugo kosilo, enake vrednostiali cenejše, brezplačno

Ob nakupuglavne jediz menija druga

glavna jed,enake vrednosti

ali cenejša,brezplačno glavna jed


Ob nakupu glavne jediz menija druga glavna jed,enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupu

kozarca vinadrugi kozarec vina, enake

vrednostiali cenejši,brezplačno kozarec vina


Ob nakupu kozarca vina drugikozarec vina, enake vrednostiali cenejši, brezplačnoMinister za zdravje opozarja: Prekomernouživanje alkohola škoduje zdravju.

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

ShambalaKriževniška 12,1000 Ljubljana,T: 031 843 833

ShambalaKriževniška 12,1000 Ljubljana,T: 031 843 833

Shambala

Križevniška 12,1000 Ljubljana,T: 031 843 833



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

105A

105B

105C

105A

105B

105C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

MOYSUSHI, sushi bar & take awayMestni trg 17, 1000 Ljubljana, T: 059 935 540



Ob nakupu dnevne ponudbeali kosila druga dnevnaponudba ali kosilo, enake


Ob nakupu Mavrične ponudbe(po en krožnik vsake barve)druga Mavrična ponudba,enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupu Take away izboradrugi Take away izbor,enake vrednosti ali cenejši,brezplačno

Ob nakupudnevne ponudbeali kosila druga

dnevna ponudbaali kosilo,


Ob nakupuMavrične

ponudbe (poen krožnik

vsake barve)druga Mavričnaponudba, enake


Ob nakupu Takeaway izbora

drugi Takeaway izbor,


dnevna ponudba ali kosilo

mavrična ponudba

take away

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

V prijetnem lokalu,v stilu japonskegaminimalizma, ponujamo

raznolik izbor odlične japonske hrane, ki

nastaja pod vodstvomizkušenega kuharja iz

dežele vzhajajočegasonca. Sushi, sashimi,

udon, miso, tempura…

Za goste, ki jih časmočno preganja,ponujamo sveže

pripravljene take awaypakete, z različnimi

sushi kombinacijami.



MOYSUSHI,

sushi bar & take awayMestni trg 17, 1000 Ljubljana, T: 059 935 540

Odpiralni čas:pon - sre, sobota: 11.00 - 22.00

čet - pet: 11.00 - 23.00



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

107A

107B

107C

107A

107B

107C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu tajske jedidruga, enake vrednostiali cenejša, brezplačno(Ne velja za ponudbo dnevnih malic in kosil)

Ob nakupu snackadrugi, enake vrednostiali cenejši, brezplačno(Ne velja za ponudbo dnevnih malic in kosil)

Ob nakupu tajskega pivadrugi, enake vrednostiali cenejši, brezplačno

Ob nakupu tajske jedi



Ob nakupusnacka drugi,


Thai Inn PubRimska cesta 17, 1000 Ljubljana, T: 01 421 03 77

tajska hrana

Ob nakupu

tajskega pivadrugi, enake


tajsko pivo

snack




VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Thai Inn PubRimska cesta 17,1000 Ljubljana,T: 01 421 03 77



Tai Inn Pub je restavracija in pivnicav enem. Čez dan strežemo avtentično

tasjko hrano in pri tem se trudimo,da dosegamo najvišje standarde. V tanamen je hrana pripravljena iz svežih

sestavin in na originalen tajski način. V večernih urah pa se prelevimo v pivnico,kjer se lahko sprostite ob dobri pijači insedite na enem izmed lepših letnih vrtov v Ljubljani. Odprti smo vsak dan od 8.

ure, razen ob praznikih in nedeljah.

Tai Inn Pub je restavracija in pivnicav enem. Čez dan strežemo avtentičnotasjko hrano in pri tem se trudimo,

da dosegamo najvišje standarde. V tanamen je hrana pripravljena iz svežih

sestavin in na originalen tajski način. V večernih urah pa se prelevimo v pivnico,kjer se lahko sprostite ob dobri pijači insedite na enem izmed lepših letnih vrtov v Ljubljani. Odprti smo vsak dan od 8.


Tai Inn Pub je restavracija in pivnicav enem. Čez dan strežemo avtentičnotasjko hrano in pri tem se trudimo,

da dosegamo najvišje standarde. V ta

namen je hrana pripravljena iz svežihsestavin in na originalen tajski način. V večernih urah pa se prelevimo v pivnico,kjer se lahko sprostite ob dobri pijači insedite na enem izmed lepših letnih vrtov v Ljubljani. Odprti smo vsak dan od 8.




D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

109A

109B

109C

109A

109B

109C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu kitajskega piva(0.33ml) drugo enako pivobrezplačno

Ob nakupu

kitajskega piva(0.33ml) drugo

enako pivobrezplačno

spomladanski zavitek

kitajsko pivo

mongolski piščanec

Kitajska restavracija Kitajski zmajKitajski zmaj, Ižanska c. 282, 1000 Ljubljana



Ob nakupu mongolskegapiščanca druga porcijabrezplačno

Ob nakupumongolskega

piščancadruga porcija

brezplačno

Ob nakupu spomladanskihzavitkov druga porcijabrezplačno

Ob nakupuspomladanskih

zavitkovdruga porcija

brezplačno


VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Kitajska restavracija kitajski zmaj je znana kot ena naj-

boljših kitajskih restavracij v Sloveniji in je tudi ena izmedkitajskih restavracija z najdaljšo tradicijo, saj poslujemo že oddaljga leta 1997. Za vas pripravljamo izbrane dobrote iz celeKitajske: od tipičnih jedi iz sečuanske in kantonske kuhinje dohišnih specialitet. Ob predhodnem naročilu pri nas dobite tudipekingško raco, ki je pripravljena po tradicionalnem receptu.Hrano vam pripravimo tudi tako, da jo lahko odnesete domov.Poleti se lahko osvežite in okrepčate v hladni senci na našem

letnem vrtu.Poskrbimo tudi za večje družbe z možnostjo rezervacije velikeokrogle mize (za cca. 40 ljudi, sliko lahko pogledate v naši ga - leriji ) ali pa rezervirate celo sobo za 60 ljudi.Obiščete nas lahko vsak dan od 12 - 23 ure.

Kitajska restavracija

Kitajski zmaj,Ižanska c. 282,1108 Ljubljana,T: 01 427 22 61,G: 041 816 621

Kitajska restavracijaKitajski zmaj,

Ižanska c. 282,1108 Ljubljana,T: 01 427 22 61,G: 041 816 621

Kitajska restavracijaKitajski zmaj,Ižanska c. 282,

1108 Ljubljana,T: 01 427 22 61,G: 041 816 621

Kitajska restavracija “ Kitajski zmaj“ I žanska c. 282, 1108 Ljubljana

Tel.: 01/427 22 61GSM: 041 816 621E-pošta: [email protected]

Delovni čas: Odprto vsak dan od 12.00 do 23.00 ure.Dostop z avtobusom številka 19.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

111A

111B

111C

111A

111B

111C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu velikegakrožnika drugi velikikrožnik brezplačno

Ob nakupu malegakrožnika drugi malikrožnik brezplačno

Ob nakupu srednjegakrožnika drugi srednjikrožnik brezplačno

Ob nakupu velikega

krožnika drugi veliki krožnik

brezplačno

Ob nakupu

malegakrožnika drugimali krožnik

brezplačno

Ob nakupusrednjegakrožnika drugisrednji krožnik

brezplačno

veliki krožnik

mali krožnik

srednji krožnik

Govindas – samopostrežna vegetarijanska restavracijaŽibertova 23, 1000 Ljubljana, T: 059 058 381



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Govindas –

samopostrežnavegetarijanskarestavracijaŽibertova 23,1000 Ljubljana,T: 059 058 381

Govindas –samopostrežna

vegetarijanskarestavracijaŽibertova 23,1000 Ljubljana,T: 059 058 381

Govindas –samopostrežnavegetarijanskarestavracijaŽibertova 23,1000 Ljubljana,T: 059 058 381



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

113A

113B

113C

113A

113B

113C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu 10 falafel polpetdrugih 10 falafel polpetbrezplačno

Ob nakupu šiš kebab sendvičadrugi šiš kebab sendvičbrezplačno

Ob nakupu domače sladicedruga domača sladica,enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

falafel polpete

šiš kebab sendvič

domača sladica

FalafelTrubarjeva 40, 1000 Ljubljana, M: 041 752 977



Ob nakupu10 falafel

polpet drugih10 falafel

polpetbrezplačno

Ob nakupušiš kebabsendvičadrugi šiš

kebabsendvič

brezplačno

Ob nakupu

domačesladice druga

domačasladica,

enake vrednosti


VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

FalafelTrubarjeva 40,1000 Ljubljana,M: 041 752 977



V središču Ljubljane, naTrubarjevi 40, Vam ponujamo pravo kulinaričnopopotovanje po Bližnjemvzhodu. Dobrodošli stevsi gurmani, vegetarijan-ci, mesojedci, vegani in

sladokusci. Pri nas dobitemnoge specialitete kot sofalafel, hommos, foul, ja-gnječi ali piščančji šiške-bab, skalop, lečina čorba,arabske zavitke, fatajerje,kubbe, domače baklave spistacijami, knafe, tofahe,

pecivo iz couscousa ...Vsak dan sveža in z ljube-znijo pripravljena arabskahrana Vam lahko popestripraznovanja, saj delamotudi naročila za večje druž-be, ki jih gostite doma alipa v pisarni.

Poleg svežih jedi pa lahkopri nas dobite tudi uvo-žene arabske specialite-te, začimbe, tahini, rožnovodo in še mnogo artiklov, ki jih ni mogoče kupiti vSloveniji in so lahko tudi čudovito darilo.

Nudimo tudi prehrano na študentske bone.

Vljudno vabljeni!

Delovni čas:pon-pet 11.00 - 24.00

sob 12.00 - 24.00ned 13.00 - 22.00



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

115A

115B

115C

115A

115B

115C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

50% popust na meniza dve osebi ali PaellaMixta za dve osebi



meni/paella

meni/paella

meni/paella

Don Felipe, Streliška 22, 1000 Ljubljana, T: 01 434 38 62

Don Felipe, Streliška 22, 1000 Ljubljana, T: 01 434 38 62

50% popustna meni

za dve osebiali PaellaMixta za

dve osebi

50% popustna meni

za dve osebiali PaellaMixta za

dve osebi

50% popust

na meniza dve osebi

ali PaellaMixta za

dve osebi

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Don FelipeStreliška 22,1000 Ljubljana,T: 01 434 38 62

B u e n

p r o v e c h

o!!



Španska restavracija Don FelipeStreliška 22, 1000 Ljubljana

Telefon: 01/ 434 38 62

GSM: 040/ 776 934Telefaks: 01/ 430 21 93E-mail: [email protected]

Internet: www.donfelipe.net

Don Felipe je urbana španska restavracija, v kateriponujamo španske tradicionalne jedi s pridihom so - dobnosti. Imamo tudi široko ponudbo španskih vinkaterih je trenutno na vinski karti več kot trideset.

Pohvalimo se lahko z izvrstno Paello in različnimiTapasi, gostom ponujamo tudi Sangrijo, ki jo naredi- mo sami po receptu Don Felipe, a za posladek pa tudiodlične sladice ki jih pripravljajo naši kuharji. Primi - te bika za roge in se razvajajte v španski restavracijiDon Felipe.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

117A

117B

117C

117A

117B

117C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu quesadedruga, enake vrednostiali cenejša brezplačno

Ob nakupu mojitadrugi mojito brezplačno

Ob nakupu cezarjeve solatedruga, enake vrednostiali cenejša brezplačno

Ob nakupumojita

drugi mojitobrezplačno

Ob nakupucezarjeve

solate druga,enake vrednosti


quesada

mojito

solata

Terasa MexicanaMercator center Šiška, Cesta ljubljanske brigade 33, 1000 Ljubljana, T: 01 518 43 25



Ob nakupuquesade




VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Terasa MexicanaMercator center Šiška, Cesta ljubljanskebrigade 33,1000 Ljubljana, T: 01 518 43 25

Terasa MexicanaMercator center Šiška, Cesta ljubljanskebrigade 33,1000 Ljubljana, T: 01 518 43 25

Terasa Mexicana

Mercator center Šiška, Cesta ljubljanskebrigade 33,1000 Ljubljana, T: 01 518 43 25

Terasa MexicanaMercator center Šiška,

Cesta ljubljanske brigade 33, 1000 Ljubljana,T: 01 518 43 25



Ob naročilu BURRITOS (velikapšenična tortilja s prilogo innadevom) vam drugo enako jedpodarimo

Ob naročiluBURRITOS (velikapšenična tortilja

s prilogo innadevom) vam

drugo enako jedpodarimo

Ob naročilu TAQUITOS in ONION

RINGS (10 kom) vam drugo enakonaročilo podarimo

Ob naročiluDOSTAVE HRANE

NA DOM vam vsako drugo,

cenejšo jedpodarimo

Imperio Mexicano (BTC CITYPARK), Šmartinska cesta 152g, 1000 Ljubljana, T: 01 523 31 65



1 1 9 / A

1 1 9 / B

1 1 9 / C

1 1 9 / A

1 1 9 / B

1 1 9 / C

Kupon je veljaven do 30. 11. 2011. Popusti se ne seštevajo (ne velja za izdelke, ki so že v akciji). Unovči se lahko samoen kupon na en obisk. Poleg navedenih veljajo splošni pogoji knjige 2za1.si na straneh 12. in 13. Kuponov ni mogočezamenjati za gotovino. Veljajo samo originalni kuponi. Preden zahtevate račun, predložite kupon.



2 ZA 1

burritos

2 ZA 1

taquitos & onion rings

2 ZA 1

dostava

Ob naročilu DOSTAVE HRANENA DOM vam vsako drugo,cenejšo jed podarimo

Ob naročilu TAQUITOS in ONIONRINGS (10 kom) vam drugoenako naročilo podarimo

Dostavljamo v Ljubljani in okolici.Pokličite 041 390 500!


Popusti se ne sešteajo. Ponudba ne velja za pijačo.


D E C E M B E R 2 0 1 1 – M A J 2 0 1 2

D E C E M B E R 2 0 1 1 – M A J 2 0 1 2

D E

C E M B E R 2 0 1 1 – M A J 2 0 1 2

VZOREC

VZOREC

VZOREC



DOSTAVA MEHIŠKE HRANENA DOM ALI PISARNO

T:041 390 500Mehiška restavracija Imperio Mexicanodostavlja hrano po Ljubljani in bližnjiokolici. Ponudbo si lahko ogledate na

www.imperio.siDnevna ponuba malic od

3,80 eurDnevna ponuba kosil od

4,80 eurponudba zajema:

samopostrežno juho, glavno jed,

prilogo, solatni bar in brezalkoholno pijačo v neomejenih

količinah

ponudba zajema:samopostrežno juho, glavno jed, prilogo

po izbiri, solatni bar in sladico

za dostavo okličite 041 390 500



Ob naročilu KHANAH MOO KROB(ocvrta svinjina s kitajskim

brokolijem) vam drugo enako jedpodarimo

Ob naročiluNAUM PAD PAK

NAMMAUNHOY (govedina

s kitajskimbrokolijem) vamdrugo enako jed

podarimo.

Ob naročilu ALL YOU CAN EAT vam

drugo enako jedpodarimo.

Ob naročiluDOSTAVE HRANE

NA DOM vam vsako drugo

cenejšo jedpodarimo

BANGKOK STREET (BTC CITYPARK), Šmartinska cesta 152g, 1000 LjubljanaT: 01 523 31 65, WWW.BANGKOKSTREET.SI



1 2 1 / A

1 2 1 / B

1 2 1 / C

1 2 1 / A

1 2 1 / B

1 2 1 / C




2 ZA 1

khanah moo krob

2 ZA

1all you can eat

2 ZA 1

dostava

Ob naročilu DOSTAVEHRANE NA DOM vam vsako drugo cenejšo jedpodarimo

Dostavljamo v Ljubljani in okolici.

Pokličite 041 390 500!

Ob naročilu ALL YOU CAN EAT vam drugo enako naročilopodarimo



Popusti se ne sešteajo. Ponudba ne velja za pijačo.

D E C E M B E R 2 0 1 1 – M A J 2 0 1 2

D E C E M B E R 2 0 1 1 – M A J 2 0 1 2

D E

C E M B E R 2 0 1 1 – M A J 2 0 1 2

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

123A

123B

123C

123A

123B

123C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

VZOREC

VZOREC

VZOREC

2 ZA 1

2 ZA 1

2 ZA 1

1 2 3 / A

1 2 3 / B

1 2 3 / C

1 2 3 / C

1 2 3 / B

1 2 3 / A

UPORABO KUPONA NAJAVITE OBNAROČILU!Kupon je veljavendo 31. 5. 2012.Popusti se neseštevajo (ne veljaza izdelke, ki so že vakciji). Unovči se lahkosamo en kupon na enobisk. Poleg navedenihveljajo splošni pogoji na12. in 13. strani.

UPORABO KUPONA NAJAVITE OBNAROČILU!Kupon je veljavendo 31. 5. 2012.Popusti se neseštevajo (ne veljaza izdelke, ki sože v akciji). Unovčise lahko samo enkupon na en obisk.Poleg navedenihveljajo splošni pogoji na12. in 13. strani.

UPORABO KUPONA NAJAVITE OBNAROČILU!Kupon je veljavendo 31. 5. 2012.Popusti se neseštevajo (ne veljaza izdelke, ki sože v akciji). Unovčise lahko samo en

kupon na en obisk.Poleg navedenihveljajo splošni pogojina 12. in 13. strani.

popust velja le na hrano



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2



125



126



127

kavarne in bari



128



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

129A

129B

129C

129A

129B

129C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Caffee - Bar - Lounge Divine,Cankarjevo nabrežje 7, 1000 Ljubljana



Ob nakupu kave in rogljičkadruga kava in rogljiček,enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupu dveh cocktailovdruga dva cocktaila,enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu dveh kuhanih vin drugi dve kuhani vinibrezplačno

Ob nakupu kavein rogljičkadruga kava

in rogljiček,enake vrednosti


Ob nakupudveh cocktailov

druga dvacocktaila,


Ob nakupudveh kuhanih vin drugi dve

kuhani vinibrezplačno

kava in rogljiček

kuhano vino

cocktail



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Odprto vsak dan od 8.00 do 24.00



Caffee - Bar - Lounge Divine, Cankarjevo nabrežje 7, 1000 Ljubljana



Caffee - Bar -Lounge DivineCankarjevonabrežje 7 1000 Ljubljana





D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

131A

131B

131C

131A

131B

131C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu dveh kavlimonada brezplačno

Ob nakupu odprtega vina(1 dcl, belo, rdeče)naslednje enako brezplačno

Ob nakupu dveh kavnaravni pomarančni sok (1 dcl) brezplačno

Ob nakupu dvehkav limonada

brezplačno

Ob nakupuodprtega vina(1 dcl, belo,

rdeče)naslednje

enakobrezplačno

Ob nakupudveh kav

naravnipomarančnisok (1 dcl)brezplačno

kava

vino

kava

Opera barCankarjeva 12, 1000 Ljubljana, T: 01 421 03 90




VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Opera barCankarjeva 12,1000 Ljubljana,T: 01 421 03 90





D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

133A

133B

133C

133A

133B

133C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu palačinkeali vaja druga palačinkaali vafelj, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu dveh kuhanih vindrugi dve kuhani vinibrezplačno

Ob nakupu vroče čokoladedruga vroča čokolada,enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupupalačinke ali vaja drugapalačinka ali vafelj, enake


Ob nakupu dvehkuhanih vin

drugi dvekuhani vinibrezplačno

Ob nakupu

vroče čokoladedruga vročačokolada,


palačinka ali vafelj

kuhano vino

vroča čokolada

Kavarna TromostovjePrešernov trg 1, 1000 Ljubljana, T: 01 43 01 218




VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Kavarna Tromostovje s svojo fenomenalnolego v središču mesta, kjer se sprehodi največ ljudi, nudiprijetno postojanko za druženje, spoznavanje novih ljudiali enostavno uživanje v okusni kavi in drugih napitkih.Za sladokusce pa je v ponudbi okusen belgijski vafelj alislastni francoski rogljički.

Okusna izbira sendvičev lahko nadomesti vsako doma

pripravljeno kosilo, zatorej se kar po službi lahko oglasi-te in poskusite. Brezplačna uporaba interneta in prenosivečjih športnih dogodkov, pa vam dajo delček tistega po-skusa pobega od ustaljene rutine, da se potem z večjimveseljem vrnete domov k družini.

Družabni, športni in sproščujoči trenutki, ki vas osre-čijo skupaj s sveže pripravljeno opojno kavico in sladkimpomarančnim sokom. Kaj več si še lahko zaželite?! Mo-goče kakšno spremljevalko ali spremljevalca? A tudi tega

lahko kaj hitro srečate , saj se od petka do nedelje lahkozavrtite ob pestri izbiri glasbenikov.

Ob sobotah in nedeljah vam z bogatim otroškim pro-gramom in delavnicami, medtem ko se vi predajate opoj-no dišeči kavi, animiramo vaše malčke.

Za vas imamo odprto vsak dan od 8 do 24 ure.

Kavarna TromostovjePrešernov trg 1, 1000 Ljubljana,T: 01 43 01 218





D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

135A

135B

135C

135A

135B

135C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu rogljičkadrugi rogljiček brezplačno

Ob nakupu dveh kav naravnipomarančni sok (1dcl)brezplačno

Ob nakupu cocktailadrugi, cenejši ali enake


Ob nakupurogljička

drugi rogljiček brezplačno

Ob nakupu dveh

kav naravnipomarančni

sok (1dcl)brezplačno

Ob nakupucocktaila drugi,cenejši ali


rogljiček

kava

cocktail

Kavarna & restavracija Nebotičnik Štefanova ulica 1, 1000 Ljubljana, T: 040 60 17 87



Minister za zdravje opo-zarja: Prekomerno uživanjealkohola škoduje zdravju.

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Kavarna & restavracijaNebotičnik Štefanova ulica 1,1000 Ljubljana,T: 040 60 17 87



Delovni čas:

Od nedelje do srede: 9.00 – 1.00

Od četrtka do sobote: 9.00 – 2.00

Info:

E: [email protected] M: 040 60 17 87



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

137A

137B

137C

137A

137B

137C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu tortice druga,enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupu postrežneporcije sladoledadruga porcija brezplačno

Ob nakupu tortice



Ob nakupupostrežneporcije

sladoledadruga porcija

brezplačno

Kavarna Plato Ajdovščina 1, 1000 Ljubljana, T: 01 230 84 81



tortica

sladoled

Ob nakupu tortice druga,enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupu

torticedruga, enake vrednosti


tortica

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Kavarna Plato Ajdovščina 1,1000 Ljubljana,T: 01 230 84 81





D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

139A

139B

139C

139A

139B

139C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu sladoledneganapitka drugi sladoledninapitek, enake vrednostiali cenejši, brezplačno

Ob nakupu cocktaila drugicocktail, enake vrednostiali cenejši, brezplačno

Ob nakupu sladoledne kupedruga kupa, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupusladoledneganapitka drugi

sladoledninapitek, enake


Ob nakupu

cocktaila drugicocktail, enake vrednosti


Ob nakupusladoledne kupedruga kupa,


sladoledni napitek

cocktail

sladoledna kupa

Grajska kavarnaLjubljanski grad, Grajska planota 1, 1000 Ljubljana, T: 01 439 41 40




Facebook – kaval group Grajska Kavarna



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Grajska kavarna,

Ljubljanski grad,Grajska planota 1,1000 Ljubljana,T: 01 439 41 40

Grajska kavarnaL jubljanski grad

Grajska planota 1, 1000 LjubljanaT : 01 439 41 40

Grajska kavarna,Ljubljanski grad,

Grajska planota 1,1000 Ljubljana,T: 01 439 41 40

Grajska kavarna,Ljubljanski grad,Grajska planota 1,

1000 Ljubljana,T: 01 439 41 40

GRAJSKA KAVARNA

na ljubljanskem gradu je poskrbela, da smo začutili grad in mesto pod njim, z vso svojo barvitostjo in dru- gačnostjo. Utrip, ki ga je nemogoče spoznati v kratkemčasu. Raznolikost obiskovalcev gradu, dogodkov, raz - položenja, ki se spreminja celo z vremenom in takoskrbi za več obrazov gradu in vsega, kar se na njemdogaja. Ves čas se spopadamo z izzivi in iskanjem pra - vega razmerja v vsej tej raznolikosti, pestrosti dogod - kov, iskanji presežkov, kvalitete, kakor tudi domačno - sti in razvajanja obiskovalcev.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

141A

141B

141C

141A

141B

141C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu kozarca penine Astoria lounge drugi kozarecpenine brezplačno

Ob nakupu cocktailadrugi, enake vrednostiali cenejši, brezplačno

Ob nakupu kozarca vina(1 dcl; belo ali rdeče) drugikozarec vina brezplačno

Ob nakupukozarca

penine Astorialounge drugi

kozarec peninebrezplačno

Ob nakupu

cocktaila drugi,enake vrednostiali cenejši,brezplačno

Ob nakupukozarca vina(1 dcl; belo ali

rdeče) drugikozarec vina

brezplačno

penina

cocktail

vino

Good LifeLjubljanski grad, Skalna dvorana, Grajska planota 1, 1000 Ljubljana, T: 01 439 41 40, M: 041 249 527






Facebook – kaval group Goodlife



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Ljubljanski grad, Skalna dvorana

Grajska planota 1, 1000 Ljubljana

T: 01 439 41 40, M: 041 249 527

Good Life,

Ljubljanski grad,Skalna dvorana,Grajska planota 1,1000 Ljubljana,T: 01 439 41 40M: 041 249 527

Good Life,Ljubljanski grad,

Skalna dvorana,Grajska planota 1,1000 Ljubljana,T: 01 439 41 40M: 041 249 527

Good Life,Ljubljanski grad,Skalna dvorana,

Grajska planota 1,1000 Ljubljana,T: 01 439 41 40M: 041 249 527

GOODLIFE – Castle Lounge Club je umeščen pod Grajskokavarno na Ljubljanskem gradu v tako imenovani Skalni dvora -

ni. Tu, v prijetnem lounge ambientu s pridihom histroričnostiiz grajskih časov domujejo različni dogodki; glasbeni koncerti,plesni, igralski dogodki, sprejemi, tiskovke, modne revije, poročnaslavja in druge prireditve ali pa zgolj prijetna druženja, sreča - nja, trenutki v dvoje, troje … v posebnem ambientu in v prijetni glasbeni kulisi ob odličnih grajskih razvajanjih tako v kulinaričnizgodbi v finger foodu, kakor ob spremljavi vrhunskih penin, vin,cocktailov… tam, kjer je v davnini grad varovala voda, kjer se zdaj bohoti gosto zelenje, pa se zdaj obiskovalec Goodlife-a v soju ba - kel in sveč hladi in razvaja pred poletno vročico.

Goodlife – kjer se srečujejo ljudje – kjer je življenje dobro…




D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

143A

143B

143C

143A

143B

143C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu lolitinegaledenega čaja drugilolitin ledeni čaj brezplačno

Ob nakupulolitinega

ledenega čajadrugi lolitin

ledeni čajbrezplačno

Lolita – kavarna in slaščičarnaCankarjevo nabrežje 1, 1000 Ljubljana, T: 041 344 189

ledeni čaj

Ob nakupu jogurtove torticedruga jogurtova torticabrezplačno

Ob nakupu jogurtove torticedruga

jogurtova torticabrezplačno


jogurtova tortica

Ob nakupu vanilijevegashakea drugi vanilijevshake brezplačno

Ob nakupu

vanilijevegashakea drugi vanilijev shake

brezplačno


vanilijev shake

Facebook – kaval group Lolita



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Lolita zapelje in zadovolji vse čute… Če boste vstopili v njenookolje, boste podlegli njenim čarom. Posedla vas bo na toplozofo, zrli boste skozi velika okna in spremljali film, ki vam ga bo predvajala Ljubljana. Dišalo bo po mandljih, čokola - di, svežih piškotih, vanilji, čaju in kavi. Ne boste želeli oditi,dokler ne poskusite dragocenih slaščic, ki vam jih bo ponudi - la. Lahko ostanete še dlje in se potopite v roman VladimirjaNabokova, Lolita. Lahko pa si

sestavite svojo zgodbo, morda napodlagi preteklih časov, ki so seodvijali v tej stari zgradbi, ki jipravijo Filipov dvor in je nasta - la po hudem potresu v Ljubljanileta 1895. Kako zanimivo, da jetu nekoč že bila kavarna, Mayr - jeva kavarna, ki se je nahajala vspodnjih prostorih dvorca. To so

bila središča takratnega druženjain Lolita bo obudila te čase…

Lolita– kavarna in slašči-čarnaCankarjevo nabrežje 1,1000 Ljubljana,T: 041 344 189

Lolita– kavarna in slašči-čarnaCankarjevo nabrežje 1,1000 Ljubljana,T: 041 344 189

Lolita

– kavarna in slašči-čarnaCankarjevo nabrežje 1,1000 Ljubljana,T: 041 344 189

Lolita – kavarna in slaščičarna

Lolita ni ne slaščičarna in ne kavarna,ampak je preprosto Lolita.

Lolita –

kavarna in slaščičarnaCankarjevo nabrežje 1,1000 Ljubljana,

T : 041 344 189



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

145A

145B

145C

145A

145B

145C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu toastadrugi toast, enake vrednostiali cenejši, brezplačno

Ob nakupu 2. dcl naravnegasoka druga 2 dcl naravnegasoka brezplačno

Ob nakupudveh kepic sladoledadrugi dve kepici brezplačno

Ob nakupu toasta drugi toast, enake


Ob nakupu

2. dcl naravnegasoka druga2 dcl naravnegasoka brezplačno

Ob nakupudveh kepicsladoledadrugi dve

kepicibrezplačno

toast

sladoled

Mačja kavarnicaNama, 5. nadstropje, Tomšičeva 1, 1000 Ljubljana, T: 01 425 80 12



naravni sok

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Mačja kavarnica,

Nama,5. nadstropje,Tomšičeva 1,1000 Ljubljana,T: 01 425 80 12

MAČJA KAVARNICA

MAČJA KAVARNICA je ljubka, mala kavarnica name - njena najmlajšim oboževalcem slovenskega literarnegalika MAČKA MURIJA. Odprta je v prenovljenem 5.

nadstropju ljubljanske Name. S svojo ponudbo loviutrip trgovske hiše in pravljičnega otroškega sveta, kimu je namenjena.

Mačja kavarnicaN ama, 5. nadstropjeTomšičeva 1, 1000 Ljubljana

T : 01 425 80 12

Mačja kavarnica,Nama,5. nadstropje,Tomšičeva 1,1000 Ljubljana,T: 01 425 80 12

Mačja kavarnica,Nama,5. nadstropje,Tomšičeva 1,1000 Ljubljana,T: 01 425 80 12



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

147A

147B

147C

147A

147B

147C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu sladoledneganapitka drugi sladoledninapitek, enake vrednostiali cenejši, brezplačno

Ob nakupu frapejadrugi frape, enake vrednostiali cenejši, brezplačno

Ob nakupu sladoledne kupedruga kupa, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupusladoledneganapitka drugi

sladoledninapitek, enake


Ob nakupu

frapeja drugi frape, enake vrednosti


Ob nakupusladoledne kupe

druga kupa,enake vrednosti


sladoledni napitek

frape

sladoledna kupa

Art Caffe TivoliPark Tivoli, Pod turnom 3, 1000 Ljubljana, T: 01 24 13 822



Facebook – kaval group Art Caffe



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Art Caffe Tivoli,Park Tivoli,Pod turnom 3,1000 Ljubljana,T: 01 24 13 822

Art Caffe Tivoli Park Tivoli, Pod turnom 3, 1000 Ljubljana

T : 01 24 13 822

Art Caffe Tivoli,

Park Tivoli,Pod turnom 3,1000 Ljubljana,T: 01 24 13 822

Art Caffe Tivoli,Park Tivoli,

Pod turnom 3,1000 Ljubljana,T: 01 24 13 822

Kavarna ART CAFFE TIVOLI

….. na koncu Jakopičevega drevoreda, v prečudovitiokolici in zelenju parka Tivoli, se je ljubka kavarnicavgnezdila v gradu Tivoli, kjer sobiva, diha in utripas poslanstvom Mednarodnega grafičnega likovnegacentra.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

149A

149B

149C

149A

149B

149C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu shakea drugishake, enake vrednostiali cenejši, brezplačno


Ob nakupu sadne kupe drugasadna kupa, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupushakea drugishake, enake


Ob nakupu

cocktaila drugi,enake vrednostiali cenejši,brezplačno

Ob nakupusadne kupedruga sadnakupa, enake


shake

cocktail

sadna kupa

Kavarnica Kaval ClubTacenska 95, 1000 Ljubljana, T: 01 512 55 96



Minister zazdravje opozarja:Prekomernouživanje alkoholaškoduje zdravju.

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Kavarnica Kaval ClubT acenska 95, 1000 Ljubljana

T : 01 512 55 96

KavarnicaKaval ClubTacenska 95,1000 Ljubljana,T: 01 512 55 96

Kavarnica Kaval Club

V kavarnici Kaval Club najde vsak nekaj zase - omamno dišečo kavo, odlično vročo čokolado,izvrstne sladice domače peke, vrhunski sladoled, frappéje stotih okusov, aromatične čaje... vse to obprijetnih zvokih in očarljivem ambientu. Poleti palahko v objemu zelenja in sveč preživite čarobenvečer na Kavalovem vrtu.

KavarnicaKaval ClubTacenska 95,1000 Ljubljana,T: 01 512 55 96

KavarnicaKaval ClubTacenska 95,

1000 Ljubljana,T: 01 512 55 96



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

151A

151B

151C

151A

151B

151C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu hišne pizze Angeldruga pizza, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu sladicedruga, enake vrednostiali cenejša, brezplačno


Ob nakupuhišne pizze

Angel drugapizza, enake


Ob nakupu

sladice druga,enake vrednostiali cenejša,brezplačno

Ob nakupucocktaila drugi,enake vrednosti


pizza

sladica

Lounge terasa AngelMercator center Šiška, Cesta Ljubljanske brigade 33, 1000 Ljubljana, T: 01 518 74 54



cocktail





VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Lounge terasa AngelMercator center Ljubljana Šiška

Cesta Ljubljanske brigade 331000 Ljubljanae-naslov: [email protected]

telefon: 01 518 74 54, gsm: 051 600 319

Loungeterasa AngelMercator centerŠiška,Cesta Ljubljanskebrigade 33,1000 Ljubljana,T: 01 518 74 54

Loungeterasa AngelMercator centerŠiška,Cesta Ljubljanskebrigade 33,1000 Ljubljana,T: 01 518 74 54

Loungeterasa AngelMercator centerŠiška,Cesta Ljubljanskebrigade 33,

1000 Ljubljana,T: 01 518 74 54

Restavracija in pizzerija Angel

je dobila svoja angelska krila z LOUNGE TERASOANGEL. Obiskovalci se bodo pod milim nebom obraznovrstni ponudbi cocktailov, sladoledov in osta-lih angelskih dobrot v posebnem ambientu, ovi-tem v lounge glasbo prav po nebeško razvalajali ...



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

153A

153B

153C

153A

153B

153C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu sladicedruga, enake vrednostiali cenejša, brezplačno


Ob nakupu kave Elementdruga enaka kavabrezplačno

Ob nakupusladice druga,


Kavarna ElementŠlandrova 4, Ljubljana - Spodnje Črnuče, T: 031 354 459, 05 904 92 90

sladica

cocktail

kava

Ob nakupu kaveElement drugaenaka kavabrezplačno

Ob nakupu

cocktailadrugi, enake vrednosti








VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Kavarna Element Šlandrova 4, Ljubljana - Spodnje Črnuče,

T: 031 354 459, 051 600 319

Kavarna ElementŠlandrova 4,Ljubljana -Spodnje Črnuče,T: 031 354 459,05 904 92 90

Kavarna ElementŠlandrova 4,

Ljubljana -Spodnje Črnuče,T: 031 354 459,05 904 92 90

Kavarna ElementŠlandrova 4,Ljubljana -

Spodnje Črnuče,T: 031 354 459,05 904 92 90

Restavracija in Kavarna ELEMENTRestavracija in Kavarna ELEMENT se nahaja v novi poslovni hiši DOMUS AUREA, na Šlandrovi 4, Spodnje Čr - nuče, Ljubljana. Vodilna nit, vonjave in okusi ostajajo zvestiKavalovi zgodbi in njeni kuhinji. V restavraciji in kavarni

ELEMENT se boste razvajali po angelsko z angelskimi jedmi,s pridihom Toskane, Mediterana, Provanse in okusi, ki priha - jajo iz delov sveta, kjer se sreča vseh pet ELEMENTOV... V ELEMENT-u lahko začnete svoj dan s hranljivim zajtrkom, ga nadaljujete z vitaminsko malico, polnovrednim kosilom inzaključite z izborno večerjo v prijetni družbi. In razvajali seboste lahko pozno v noč.

Bodite v ELEMENTU…

Počutite se kot v ELEMENTU…

Bodite 5. ELEMENT…



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

155A

155B

155C

155A

155B

155C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu treh radlerjevdrugi trije radlerjibrezplačno

Ob nakupu dveh gin tonikovali dveh cuba libre drugi dveenaki pijači brezplačno

Ob nakupu treh piv tri enaka pivabrezplačno

Ob nakupu treh radlerjev

drugi trijeradlerji

brezplačno

Ob nakupu

dveh gin tonikov alidveh cuba

libre drugi dveenaki pijačibrezplačno

Ob nakupu treh piv trienaka pivabrezplačno

3x radler

2x gin tonik/2x cuba libre


3x pivo



Minister za zdravjeopozarja: Prekomernouživanje alkoholaškoduje zdravju.



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2











D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

157A

157B

157C

157A

157B

157C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu toastadrug enak toastbrezplačno

Ob nakupu MaCaffezajtrka drugi enak zajtrk brezplačno

Ob nakupu kavedruga kava, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu toasta drug

enak toastbrezplačno

Ob nakupu

MaCaffezajtrka drugienak zajtrk brezplačno

Ob nakupukave drugakava, enake


toast

kava

MaCaffeČopova, 1000 Ljubljana, www.macaffe.eu

MaCaffe zajtrk



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

MaCaffeČopova,1000 Ljubljana,www.macaffe.eu



Vsak torek in četrtek od 16. do 22. ure vabljeni

na Aperol time na Čopovi 7 v kavarni Macaffe.2 hostesi, prigrizki, degustacija testenin iz restavracije Little

Italy gratis, promocijska cena Aperola, vstopnina dobra volja.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

159A

159B

159C

159A

159B

159C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu dveh kozarcevpenine dva kozarca enakepenine brezplačno

Ob nakupu treh Orange Aperol trije Orange Aperol brezplačno

Ob nakupu treh Spritz Aperol trije Spritz Aperol brezplačno

Ob nakupudveh kozarcev

penine dvakozarca

enake peninebrezplačno

Ob nakupu

treh Orange Aperol trijeOrange Aperol

brezplačno

Ob nakupu treh Spritz Aperol trije

Spritz Aperolbrezplačno

2x kozarec penine

3x Spritz Aperol


3x Orange Aperol






VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2









D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

161A

161B

161C

161A

161B

161C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu dveh pivdve enaki pivi brezplačno

Ob nakupu dveh gin tonikovdva gin tonika brezplačno

Ob nakupu dveh koktejlovCubalibre dva enaka koktejlabrezplačno

Ob nakupudveh piv

dve enaki pivibrezplačno

Ob nakupu

dveh gin tonikov dvagin tonika

brezplačno

Ob nakupudveh koktejlovCubalibre dva

enaka koktejlabrezplačno

2x pivo

2x Cubalibre


2x gin tonik






VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2









D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

163A

163B

163C

163A

163B

163C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Krigl Pub, Cesta na Brdo 17, 1000 Ljubljana



Ob nakupu treh bambusov0,3 l naslednji trijebambusi 0,3 l brezplačno

Ob nakupu treh piv Union(0,5 l) naslednja tri pivaUnion (0,5 l) brezplačno

Ob nakupu petih borovničk 0,03 l naslednjih petborovničk 0,03 l brezplačno

Ob nakupu treh

bambusov0,3 l

naslednji trijebambusi 0,3 l

brezplačno

Ob nakupu treh piv

Union (0,5 l)naslednja tri

piva Union(0,5 l)

brezplačno

Ob nakupupetihborovničk

0,03 lnaslednjih

pet borovničk 0,03 l

brezplačno

bambus

pivo

borovničke




VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Krigl PubCesta na Brdo 171000 Ljubljana








D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

165A

165B

165C

165A

165B

165C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Kava bar Pelikan Ajdovščina 2, 1000 Ljubljana

Ob nakupu treh mešanihalkoholnih pijač naslednje

tri mešane alkoholne pijače,enake vrednosti ali cenejše,brezplačno

Ob nakupu treh mešanih

alkoholnihpijač naslednje

tri alkoholnepijače, enake


3 x pijača


Ob nakupu treh velikih točenih piv Union tri enakapiva brezplačno

Ob nakupu treh velikih točenih piv

Union trienaka pivabrezplačno

3 x pivo


Ob nakupu treh kuhanih vin tri kuhana vinabrezplačno

Ob nakupu

treh kuhanih vin trikuhana vinabrezplačno

kuhano vino




VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Kava barPelikan Ajdovščina 2,1000 LjubljanaKava bar Pelikan

– na ploščadi Ajdovščina

Kava barPelikan Ajdovščina 2,1000 Ljubljana

Kava barPelikan Ajdovščina 2,1000 Ljubljana



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

167A

167B

167C

167A

167B

167C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1Ob nakupu 5. velikih točenih piv Union,5. enakih piv brezplačno

Ob nakupu

5. velikih točenih pivUnion,

5. enakih pivbrezplačno

Ob nakupudveh koktejlov

dva enakakoktejla

brezplačno

rezervacija prostora

5 x pivo

2 x koktejl

Roxly, Mala ulica 5, 1000 Ljubljana, T: 01 430 10 21



Ob rezervaciji prostoraza interne zabave 50% popustna hladno/tople prigrizke(za najmanj 30 oseb)

Ob rezervacijiprostora

za interne zabave50% popust

na hladno/topleprigrizke

(za najmanj 30 oseb)

Ob nakupu dveh koktejlovdva enaka koktejlabrezplačno



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Roxly,Mala ulica 5,1000 Ljubljana,T: 01 430 10 21

Roxly,Mala ulica 5,1000 Ljubljana,T: 01 430 10 21

Roxly,

Mala ulica 5,1000 Ljubljana,T: 01 430 10 21

Hišne jedi po naročilu v restavraciji Roxly:

- Zrezek Roxly

- Roastbeef na rukoli

- Svinjska ribica s pelati in kaprami

- Telečji medaljoni z jurčki

- Telečji medaljoni v gorgonzolni omaki

- Gratiniran piščančji file

- Biftek na žaru ali v poprovi omaki - Več vrst zrezkov

- Vegetarijanski krožnik

- Mesni in špinačni kaneloni

- Kalamari na žaru, polnjeni ali ocvrti

- …



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

169A

169B

169C

169A

169B

169C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Katakombe Konoba, Stari trg 19, 1000 Ljubljana, T: 01 426 51 61



8 gin tonicov za ceno 4

8 capirinh za ceno 4

Ob naročilucocktaila

Long islanddrugi enak brezplačno

8 gin tonicov

za ceno 4

8 capirinh

za ceno 4

cocktail

capirinha

gin tonic

Ob naročilu cocktailaLong island drugi enak brezplačno Minister za zdravje opozarja: Prekomerno

uživanje alkohola škoduje zdravju.



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Katakombe Konoba,Stari trg 19,1000 Ljubljana,T: 01 426 51 61

Katakombe Konoba,Stari trg 19,1000 Ljubljana,T: 01 426 51 61

Katakombe

Konoba,Stari trg 19,1000 Ljubljana,T: 01 426 51 61

Stari trg 19, 1000 Ljubljana,

T: 01 426 51 61

Stari trg 19, 1000 Ljubljana,T: 01 426 51 61

Stari trg 19, 1000 Ljubljana,

T: 01 426 51 61

Delovni čas:

pon. - sob.: 08.00 - 01.00,

ned.: 09.00 - 01.00,


Delovni čas:

pon. - sob.: 08.00 - 01.00,

ned.: 09.00 - 01.00,


Delovni čas:

pon. - sob.: 08.00 - 01.00,

ned.: 09.00 - 01.00,




D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

171A

171B

171C

171A

171B

171C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu treh red bull vodk naslednje tri brezplačno

Ob nakupu pol litra whiskeyaJack Daniels druga polovicalitra brezplačno

Ob nakupu pol litra whiskeyaJack Daniels druga polovicalitra brezplačno

CafeteriaNazorjeva 1, 1000 Ljubljana



Ob nakupu treh redbull vodk

naslednje tribrezplačno

Ob nakupu pollitra whiskeya

Jack Danielsdruga

polovica litrabrezplačno

Ob nakupu pol

litra whiskeyaJack Daniels

drugapolovica litra

brezplačnoMinister za zdravjeopozarja: Preko-merno uživanjealkohola škodujezdravju.

Minister za zdravjeopozarja: Preko-merno uživanjealkohola škodujezdravju.

Minister za zdravjeopozarja: Preko-merno uživanjealkohola škodujezdravju. red bull vodka

Jack Daniels

Jack Daniels

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

CafeteriaNazorjeva 1,1000 Ljubljana





D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

173A

173B

173C

173A

173B

173C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu vroče čokolade

druga vročačokolada,


Ob nakupu kave

in torte drugakava in torta,


Ob nakupukave in sendviča

druga kava insendvič, enake


Kavarna Dotik Šmartinska cesta 102, 1000 Ljubljana

vroča čokolada

kava in sendvič

kava in torta



Ob nakupu vroče čokoladedruga vroča čokolada, enake

vrednosti ali cenejša,

brezplačno

Ob nakupu kave in sendvičadruga kava in sendvič, enake


Ob nakupu kave in tortedruga kava in torta, enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Kavarna Dotik Šmartinska cesta102, 1000 Ljubljana



Šmartinska cesta 102, 1000 Ljubljana, www.dotikzbilje.comOdpiralni čas: 9h – 21h

Šmartinska cesta 102, 1000 Ljubljana, www.dotikzbilje.comOdpiralni čas: 9h – 21h

Šmartinska cesta 102, 1000 Ljubljana, www.dotikzbilje.com

Odpiralni čas: 9h – 21h

••••

••••

••••

domače torte

sadne kupe

sendviči

rapeji

smoothiiji,

naravni sokovi

ledena kava,...

domače torte

sadne kupe

sendviči

rapeji

smoothiiji,

naravni sokovi

ledena kava,...

domače torte

sadne kupe

sendviči

rapeji

smoothiiji,

naravni sokovi

ledena kava,...

•••

•••

•••

Kavarna Dotik

Kavarna Dotik

Kavarna Dotik



175



176



177

šport in lepota



178



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

179A

179B

179C

179A

179B

179C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu enega izdelkaMULTIPOWER FORMULA 80500 g (različni okusi) drugibrezplačno

Ob nakupuenega izdelkaMULTIPOWERFORMULA 80

500 g (različniokusi) drugibrezplačno

tnes

MULTIPOWER protein paketPripravite si slasten beljakovinskinapitek za zdrav obrok.

(Velja v centrih SOKOLvič in SOKOLlaguna;vse obiske (16) je potrebno porabiti v 3 mesecihod datuma prvega obiska; v tem času pa moračlan imeti poravnano letno vpisnino.)

Ob nakupu karte tnes8 obiskov naslednjih8 obiskov brezplačno

Ob nakupukarte tnes

8 obiskovnaslednjih8 obiskov

brezplačno

Ob nakupu MULTIPOWERISO DRINK 735g limonaMULTIPOWER ISO DRINK 735gpomaranča brezplačnoISO DRINK Rehidracija in regeneracija v enem napitku.

Ob nakupuMULTIPOWERISO DRINK

735g limonaMULTIPOWER

ISO DRINK 735gpomarančabrezplačno

ISO DRINK Rehidracija

in regeneracijav enem napitku.

multipower iso drink

SOKOL GROUP d.o.o.,Koprska 72, Ljubljana, www.sokolgroup.com



KJER VAM ŽIVLJENJE

PONUJA VEČ

KJER VAM ŽIVLJENJE

PONUJA VEČ

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Wellness center SOKOLvičKoprska 72, Ljubljana

01 200 27 55 (recepcija)

Wellness center SOKOLvičKoprska 72, Ljubljana

01 200 27 54 (recepcija)

Fitnes center SOKOLlaguna,Dunajska 270

Wellness center SOKOLstožiceDunajska 190, Ljubljana01 569 10 99 (recepcija)

Sokol Group d.o.o.,širok asortimentizdelkov športneprehrane in tnesopreme za domačoin profesionalno rabo.

Sokol Group d.o.o.,širok asortimentizdelkov športneprehrane in tnesopreme za domačoin profesionalnorabo.

SOKOL GROUP d.o.o.,Koprska 72,Ljubljana,T: 01 200 27 60

SOKOL GROUP d.o.o.,Koprska 72,Ljubljana,T: 01 200 27 60

SOKOL GROUP d.o.o., Koprska 72, Ljubljana, T: 01 200 27 60

SOKOL GROUP d.o.o., Koprska 72, Ljubljana, T: 01 200 27 60

+

+



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

181A

181B

181C

181A

181B

181C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu šest mesečnihcelodnevnih kart (tnes,

vodena vadba) drugih šestmesečnih kart brezplačno

Ob nakupu šestih obiskovplesa ob drogu drugihšest obiskov brezplačno

Ob nakupu štirih mesečnihcelodnevnih kart (tnes,

vodena vadba) druge štirimesečne karte brezplačno

Ob nakupušest mesečnih

celodnevnih kart(tnes, vodena vadba) drugihšest mesečnih

kart brezplačno

Ob nakupušestih obiskov

plesa obdrogu drugihšest obiskov

brezplačno

Ob nakupuštirih mesečnihcelodnevnih kart

(tnes, vodena vadba) drugeštiri mesečne

karte brezplačno

ftnes & vodena vadba

ples ob drogu

ftnes & vodena vadba

ŠD Sky-Bo klub Viking - BIT CENTERLitijska 57 , 1000 Ljubljana, T: 01 548 00 55

1

1

1

0

5

25

75

5

100

0

5

25

75

5

100

0

5

25

75

5

100



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

AEROBIKA - različne vrste skupinskih vadb:

ŠD Sky-Bo klub Viking - BIT CENTERLitijska 57,1000 Ljubljana,T: 01 548 00 55

Trenerji in osebni treningiV tnes centru BIT so vam na voljo visoko usposobljeni inreferenčni inštruktorji tnesa, katerih znanje vam je na voljoin v prid. Nudimo vam možnost vadbe z osebnim trenerjempod strokovnim nadzorom v prijetnem ambientu. Osebni

trener bo skrbel za sestavo vašega programa vadbe, ki jeprilagojen vašim željam in potrebam. Na vašo željo vampripravi program hujšanja, trening moči, vzdržljivosti alikondicijski program ter program prehrane, ob vsem tem pavas bo tudi ustrezno motiviral. Osebni trening je prava inučinkovita pot do želenih rezultatov.

ŠD Sky-Bo klub

Viking - BIT CENTERLitijska 57,1000 Ljubljana,T: 01 548 00 55

ŠD Sky-Bo klub Viking - BIT CENTER

Litijska 57,1000 Ljubljana,T: 01 548 00 55

FIT TNZ: Prvotni vadbi TNZ dodamo še krepilne vaje za roke,kjer se uporabljajo kilogramske utežke. Vadba je koreo-grafsko nezahtevna in primerna tako za začetnike kot zabolj izkušene.

GLIDE TNZ: Aerobna vadba za krepitev in oblikovanje mišictrebuha, nog in zadnjice. V prvem delu vadbe uporabljamostopničko (step), v drugem delu sledijo aerobne in krepilnevaje za mišice nog s pomočjo drsečih diskov ( gliding di- sks ). Vadba koreografsko ni zahtevna ter primerna tako zazačetnike kot tudi za bolj izkušene vadeče.

SKY BO NO LIMITS: Aerobna, dinamična, raznolika vadbas posameznimi elementi borilnih veščin. Je vadba, ki vampoveča vašo zično pripravljenost in vzdržljivost.

PILATES: Statična oblika vadbe, ki temelji na dihanju, pravil-ni drži in kontroli telesa. Pilates je zelo priporočljiv za ljudiz bolečinami v hrbtenici, prav tako pa tudi za vse ostale, kisi želijo razviti gibljivost in moč celotnega telesa, s poudar-kom na mišicah medeničnega obroča in trupa.

ZUMBA: Zumba je trenutno najbolj popularna vodena vadbapri nas. Je zabavna, učinkovita in enostavna vadba, kateroboste hoteli vaditi vsak dan in to z veseljem! Osnova Zum-be je glasba, ki vsebuje v glavnem vroče latino ritme.

SPEED BIKE: Speed Bike je vodena vadba, ki jo izvajamo nastacionarnem kolesu (spinnerju) ob spremljavi glasbe, ter

jo lahko obiskuje tako posameznik kot vrhunski športnik.PLES OB DROGU (LUPIT POLE DANCE): Ples ob drogu

(pole dance) je plesna vadba in umetniška zvrst, v katerise prepletajo elementi različnih plesnih prvin, čutnih gibov,

jazz baleta, ritmične gimnastike in pilatesa.

0

5

25

75

5

100

0

5

25

75

5

100

0

5

25

75

5

100



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

183A

183B

183C

183A

183B

183C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Športni center Dolgi most, Dolgi most 6A, 1000 Ljubljana, T: 01 242 75 36, M: 031 613 313



Pilates 2x tedenskoza ceno 1x tedenskoOb nakupu mesečne karte za pilates (1 xtedensko) se vam upošteva kot mesečnakarta za pilates (2 x tedensko)

Joga 2x tedenskoza ceno 1x tedenskoOb nakupu mesečne karte za jogo (1 xtedensko) se vam upošteva kot mesečnakarta za jogo (2 x tedensko)

Joga 2x tedensko

za ceno 1x tedensko

Pilates 2x tedensko

za ceno 1x tedensko

mesečna karta

mesečna karta

badminton

Ob najemu badmintonigrišča za eno urodruga ura brezplačno

Ob najemubadmintonigrišča za enouro druga ura

brezplačno Velja za najem dveh ur eno za drugo

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

www.sc-dolgimost.com


w w w . s

c - d o l g i m o s t . c o m

w w w . s


w w w . s


Športni centerDolgi most,Dolgi most 6A,1000 Ljubljana,T: 01 242 75 36,M: 031 613 313

Športni centerDolgi most,Dolgi most 6A,1000 Ljubljana,T: 01 242 75 36,M: 031 613 313

Športni center

Dolgi most,Dolgi most 6A,1000 Ljubljana,T: 01 242 75 36,M: 031 613 313

Kaj je spinning?Je trening, ki najbolj imitira kolesarstvo. Vodi ga usposobljeninštruktor, katerega naloga je, da vzpodbuja udeležence ssvojim znanjem in primerno glasbo. Gre za vodeno skupinskovadbo, a vseeno za individualno obremenitev. Intenzivnostsi lahko vsak posameznik določi sam, glede na svojosposobnost. Spinning je primeren za vse vrste ljudi, neglede na starost, spol, zično ali psihično pripravljenost.

Kaj je zumba?Je mešanica energične latinsko ameriške in pop glasbe zedinstvenimi kombinacijami gibov. Osnovana je na principuintervalnega treninga, pri katerem je poraba kalorij in maščob velika,prav tako pa se pri zumbi oblikujejo vse mišične skupine. Zumba jedrugačna, lahka, izredno zabavna, vedna izrazito učinkovita vadba.Z zumbo si povečate vzdržljivost in izboljšate kondicijo.Pri zumbi ne potrebujete soplesalca in tudi predznanje ni pogojda začnete z njo.




D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

185A

185B

185C

185A

185B

185C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob najemu badmintonigrišča za eno uro naslednjazaporedna ura brezplačno(obvezno plačilo ure v gotovini)

Ob najemu squash igriščaza eno uro naslednjazaporedna ura brezplačno(obvezno plačilo ure v gotovini)

Ob nakupu enkratnega obiska tnesa ali aerobike drugiobisk istega dne brezplačen(plačilo v gotovini, lahko koristitatudi dve osebi hkrati)

badminton

squash

tnes ali aerobika

Konex d.o.o., Cesta na Brdo 109, 1000 Ljubljana,T: 01 24 14 000, E: [email protected], www.konex-center.si



Ob najemubadminton

igrišča za enouro naslednja

zaporedna urabrezplačno

(obvezno plačiloure v gotovini)

Ob najemusquash igrišča

za eno uronaslednja

zaporedna urabrezplačno

(obvezno plačiloure v gotovini)

Ob nakupuenkratnega

obiska tnesaali aerobikedrugi obisk istega dne

brezplačen

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Konex d.o.o., Cesta na Brdo 109,1000 Ljubljana,T: 01 24 14 000,[email protected],www.konex-center.si

Konex d.o.o., Cesta na Brdo 109,1000 Ljubljana,T: 01 24 14 000,[email protected],www.konex-center.si

Konex d.o.o.,

Cesta na Brdo 109,1000 Ljubljana,T: 01 24 14 000,[email protected],www.konex-center.si

• ftnes• osebno trenerstvo• badminton• squash• aerobika• vadba za starejše• boot camp

• kickboks• boks• tenis• MMA – samoobramba• rojstni dan• športni dnevi za šole• igrarije za vrtce

• ftnes• osebno trenerstvo• badminton• squash• aerobika• vadba za starejše• boot camp

• kickboks• boks• tenis• MMA – samoobramba• rojstni dan• športni dnevi za šole• igrarije za vrtce

• ftnes

• osebno trenerstvo• badminton• squash• aerobika• vadba za starejše• boot camp

• kickboks

• boks• tenis• MMA – samoobramba• rojstni dan• športni dnevi za šole• igrarije za vrtce

Delovni čas:od ponedeljka do petka:

7.00 - 23.00sobota, nedelja, prazniki:

9.00 - 22.00

(tnes: 9.00 - 13.00 in 16.00 - 22.00)



9.00 - 22.00

(tnes: 9.00 - 13.00 in 16.00 - 22.00)



9.00 - 22.00

(tnes: 9.00 - 13.00 in 16.00 - 22.00)

www.konex-center.si tel.: 01 24 14 000



Ponujamo vam:

Ponujamo vam:

Ponujamo vam:



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

187A

187B

187C

187A

187B

187C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu celodnevne vstopnice za Termalni tempeljdruga celodnevna vstopnicaza Termalni tempelj, enake

vrednosti ali cenejša, brezplačno(ne velja ob nakupu darilnih bonov)





celodnevna vstopnica



Vodno mesto Atlantis, BTC City, Šmartinska 152, 1000 Ljubljana,T: 01 5852 100, E: [email protected], www.atlantis-vodnomesto.si



Ob nakupucelodnevne vstopnice

za Termalni tempelj druga


za Termalni tempelj, enake


(ne velja ob nakupudarilnih bonov)

Ob nakupucelodnevne vstopnice




vrednosti

ali cenejša,brezplačno(ne velja ob nakupu

darilnih bonov)

Ob nakupu

celodnevne vstopnice




vrednostiali cenejša,

brezplačno(ne velja ob nakupudarilnih bonov)

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Vodno mesto Atlantis,

BTC City,Šmartinska 152,1000 Ljubljana,T: 01 5852 100,[email protected],www.atlantis-vodno-mesto.si

Vodno mesto Atlantis,BTC City,

Šmartinska 152,1000 Ljubljana,T: 01 5852 100,[email protected],www.atlantis-vodno-mesto.si

Vodno mesto Atlantis,BTC City,Šmartinska 152,

1000 Ljubljana,T: 01 5852 100,[email protected],www.atlantis-vodno-mesto.si

Termalni tempelj je pravi poklon naravi in njenim da-rovom: zelenemu rastlinju in opojnim vonjavam, ki sevijejo okoli njega, slanici, ki se vali po kaskadnih kope-lih oblečenih v brazilski kamen, naravnem lesu, ki krasiteraso notranjega bazena, igri luči in vode v notranjem in zunanjem bazenu ter bujnemu zelenju, ki objemazunanjost Termalnega templja. V sklopu se nahaja tudiinfra savna, kjer se lahko obiskovalec dodatno pogrejev zimskem času.

Svet doživetij in Termalni tempelj• od ponedeljka do četrtka od 9.00 do 21.00 ure• petek, sobota, nedelja in prazniki od 9.00 do 22.00 ure

Obratovalni čas:

V odno mesto Atlantis obratujevse dni v letu, tudi ob nedeljah in

praznikih.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

189A

189B

189C

189A

189B

189C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu celodnevne vstopnice za savnodruga celodnevna vstopnicaza savno brezplačno(ne velja ob nakupu darilnih bonov)



celodnevna vstopnica za savno



Športni center Millenium BTC, BTC City, Šmartinska 152, 1000 Ljubljana,T: 01 5851 500, E: [email protected], www.millenium.btc.si



Ob nakupucelodnevne

vstopnice zasavno drugacelodnevna vstopnica

za savnobrezplačno

(ne velja ob nakupu

darilnih bonov)

Ob nakupucelodnevne

vstopnice zasavno drugacelodnevna vstopnica

za savnobrezplačno


Ob nakupu

celodnevne vstopnice zasavno drugacelodnevna vstopnica

za savnobrezplačno


VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Športni centerMillenium BTC,

BTC City,Šmartinska 152,1000 Ljubljana,T: 01 5851 500,E: [email protected],www.millenium.btc.si

Športni centerMillenium BTC,BTC City,

Šmartinska 152,1000 Ljubljana,T: 01 5851 500,E: [email protected],www.millenium.btc.si

Športni centerMillenium BTC,BTC City,Šmartinska 152,

1000 Ljubljana,T: 01 5851 500,E: [email protected],www.millenium.btc.si

Savna s svojimi učinki krepi imunski sistem in ob redni

uporabi preprečuje virusna in bakterijska obolenja, terpospešuje delovanje limfnega obtoka. Uporaba turškeparne kopeli zaradi visoke vlažnosti in prisotnosti arometeričnih olju ugodno vpliva na dihala. Uporaba savnepozitivno vpliva na proces staranja žil, ter krepi kardio-

vaskularni sistem. Toplota pospeši obtok v telesu, karblagodejno vpliva na sprostitev napetosti v mišicah.Sproščanju so namenjene po dve nski, turški ter infrasavni. Savnanje koristi vašemu zdravju in počutju ter jelahko preventiva za mnoge bolezni sodobnega časa. Za

sproščen počitekmed in po savna-

nju je poskrbljenoše z zunanjim hla-

dnim bazenom terdvema sprostitve-

nima prostoroma

z ležalniki, kjer silahko v prijetnem

okolju in ob mirniglasbi privoščitetopel čaj, ki je ve-

dno na voljo.

Obratovalni čas:ponedeljek – petek 7.00 - 23.00

sobota, nedelja, prazniki 8.00 - 23.00Savna: 10.00 - 23.00



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

191A

191B

191C

191A

191B

191C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu dopoldanskeure badmintonadruga dopoldanska urabadmintona brezplačno

Ob nočitvi v dvoposteljni sobidruga nočitev v dvoposteljnisobi brezplačno(v ceno je vključen samopostrežnizajtrk, doplačilo turistične takse)

Ob nakupu dopoldanskegaobiska savne dopoldanskiobisk savne za drugo osebobrezplačno

badminton

nočitev

savna

Wellness in šport center Harmonija, Linhartova cesta 33, 1234 Mengeš,T: 01 72 96 650, M: 040 888 021, E: [email protected], www.harmonija.eu



Ob nakupudopoldanske

ure badmintonadruga

dopoldanskaura badmintona

brezplačno

Ob nočitvi v dvoposteljni

sobi druganočitev

v dvoposteljnisobi brezplačno(v ceno je vključen

samopostrežnizajtrk, doplačiloturistične takse)

Ob nakupu

dopoldanskegaobiska savnedopoldanski

obisk savne zadrugo osebo

brezplačno

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Wellness in šport

center Harmonija,Linhartova cesta 33,1234 Mengeš,T: 01 72 96 650,M: 040 888 021,[email protected] www.harmonija.eu

Wellness in športcenter Harmonija,

Linhartova cesta 33,1234 Mengeš,T: 01 72 96 650,M: 040 888 021,[email protected] www.harmonija.eu

Wellness in športcenter Harmonija,Linhartova cesta 33,

1234 Mengeš,T: 01 72 96 650,M: 040 888 021,[email protected] www.harmonija.eu

Wellness in šport center Harmonija,Linhartova cesta 33, 1234 Mengeš,T: 01 72 96 650 • M: 040 888 021,[email protected] • www.harmonija.eu





D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

193A

193B

193C

193A

193B

193C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupušestih ur

osebnega treninga

naslednjih šestur brezplačno

Ob nakupu

sestaveindividualnega

programa vadbe tri

ure treningaz osebnim trenerjem

brezplačno

Ob nakupusestave

individualnegaprogramaprehrane

tri ure treningaz osebnim trenerjem

brezplačno

Barbara, T: 040 897 444, E: [email protected], T: 041 730 821, E: [email protected]

trening z osebnim trenerjem

sestava vadbenega programa

sestava programa prehrane



Ob nakupu šestih ur osebnega treninga naslednjih šest urbrezplačno(ali istočasni trening dveh oseb zaceno ene – velja za katerikoli paket)

Ob nakupu sestaveindividualnega programaprehrane tri ure treningaz osebnim trenerjembrezplačno

Ob nakupu sestaveindividualnega programa vadbe tri ure treninga z osebnim trenerjem brezplačno

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

TOP COACH

TOP COACH

TOP COACH

TopCoach.si /2za1 je Happy osebnotrenerstvo usmerjeno v rezultate!



Vrednosti bon se ne seštevaz ostalimi popusti.

Velja do konca Septembra 2011

Rezerviraj si trening na [email protected]

www.TopCoach.si/2za1

Vrednosti bon se ne sešteva

z ostalimi popusti. Velja do konca Septembra 2011

Rezerviraj si trening na [email protected] ali

041 730 821 www.TopCoach.si/2za1

Vrednosti bon se ne seštevaz ostalimi popusti.

Velja do konca Septembra 2011

Rezerviraj si trening na [email protected] ali

040 897 444 www.TopCoach.si/2za1

• Hitro in zdravo hujšanje • Oblikovanje telesa• Zdrava prehrana • Postrehabilitacija po poškodbah

• Motivacija • Povečanje mišične mase• Energetski treningi • Organizacija

• Sproščanje • LifeCoaching • Energija



• Sproščanje • LifeCoaching • Energija



• Sproščanje • LifeCoaching • Energija Barbara,

T: 040 897 444,E: [email protected]

Dejan,T: 041 730 821,E: [email protected]

Barbara,T: 040 897 444,



Barbara,T: 040 897 444,E: [email protected]




D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

195A

195B

195C

195A

195B

195C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu enomesečnega tečaja reggaetona enak tečajza drugo osebo brezplačno

Ob nakupuenomesečnega

tečaja reggaetonaenak tečaj zadrugo osebo

brezplačnoenomesečni tečaj reggaetona

Salsoteca plesna šola Anja Kramar s.p.Celovška 175, 1000 Ljubljana, T: 031 314 805, www.salsoteca.si



Ob nakupu enomesečnegazačetnega tečaja salseenak tečaj za drugoosebo brezplačno


začetnega tečajasalse enak tečajza drugo osebo

brezplačnoenomesečni začetni tečaj salse

Ob nakupu enomesečnega tečaja salse enak tečajza drugo osebo brezplačno

Ob nakupu

enomesečnega tečaja salse enak

tečaj za drugoosebo brezplačno

enomesečni tečaj salse

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Smo prva šola salse v Sloveniji. Obstajamo že od leta1997. Naš ustanovitelj je latino mojster Elder Sanchez.

Salsoteca je edina v Sloveniji, ki je povezana s tujino (Sal-soteca London). Pri nas vas čakajo vrhunski učitelji s ple-snim predznanjem, ki se še redno izobražujejo v tujini.

Ponujamo vam veliko izbiro zanimivih tečajev in mednaro-dnih delavnic.

Info: 031 314 805;www.salsoteca.si

Salsoteca plesna šola Anja Kramar s.p.Celovška 175,1000 Ljubljana,T: 031 314 805,www.salsoteca.si

Salsoteca plesna šola Anja Kramar s.p.Celovška 175,1000 Ljubljana,T: 031 314 805,www.salsoteca.si

Salsoteca plesna šola

Anja Kramar s.p.Celovška 175,1000 Ljubljana,T: 031 314 805,www.salsoteca.si



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

197A

197B

197C

197A

197B

197C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1Ob nakupu nege obrazamanikura brezplačno

Ob nakupu

nege obrazamanikurabrezplačno

nega obraza

Salon AveUlica Ferda Kozaka 30, 1000 Ljubljana, T: 01 519 0125, [email protected]

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Salon AVE ponuja najboljše

storitve na področju: kozmetične nege,

hujšanja, oblikovanjatelesa, masaže,

pedikure, manikire,

solarija in depilacije. V salonih AVE

nudimo tudi kolonohidroterapijo.

Kako do nas:

Avtobus - Izstopna postaja za Salon AVE je končna postaja a v t o b u s ašt. 5. Od avtobusne postaje je 5 minut hoda.

Avto - Z ljubljanske obvoznice zavijte na izhodu za Podutik. Peljite naravnost

skozi Podutik in tik pred peskokopom zavijte desno. Od tod vas manjša, 200m dolga, asfaltirana cesta pripelje do našega parkirišča in salona.Ob cesti stoji sedem označevalnih tabel, ki vodijo od začetka Podutika doSalona AVE. Parkirni prostor je označen in vedno na razpolago.

Salon Ave

Ulica Ferda Kozaka 30,1000 Ljubljana,T: 01 519 0125,[email protected]

Delovni čas

od ponedeljka do

petka

od 8:00 do 21:00v soboto

od 8.00 do 14.00



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

199A

199B

199C

199A

199B

199C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu diamantnegapilinga enaka ponudbaza drugo osebo brezplačno

Ob nakupu moškega striženjadamska fen frizura brezplačno

Ob nakupu SHELLAC manikureoblikovanje obrvi AnastasiaBeverly Hills brezplačno

Ob nakupudiamantnegapilinga enaka

ponudba zadrugo osebo

brezplačno

Ob nakupu

moškegastriženjadamska

fen frizurabrezplačno

Ob nakupuSHELLAC

manikureoblikovanje

obrvi AnastasiaBeverly Hills

brezplačno

diamantni piling

moško striženje

SHELLAC manikura

Alex Hair Body LineTrg republike 1, 1000 Ljubljana, T: 059 925 579, M: 031 306 991, www.alexhairbodyline.si



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Alex HairBody LineTrg republike 1,1000 Ljubljana,T: 059 925 579,M: 031 306 991,www.alexhairbodyline.si

Alex HairBody Line

Trg republike 1,1000 Ljubljana,T: 059 925 579,M: 031 306 991,www.alexhairbodyline.si

Alex HairBody LineTrg republike 1,

1000 Ljubljana,T: 059 925 579,M: 031 306 991,www.alexhairbodyline.si

DIAMANTNI PILING

Si želite mehko in sijočo kožo, pa vam tega nikakor ne uspe do-seči? Iščete način, kako izgledati vsaj malo mlajši? Potem je mordadiamanti piling prava rešitev za vas!

Nov način regeneracije in čiščenja kože. Mikrodermabrazija je po-stopek kjer postopoma in kontrolirano luščimo povrhnjico. Diamantnipiling deluje na osnovi diamantnih konic. Kombinira glajenje povrh-njice kože z lasersko obdelanimi diamantnimi konicami in vakuma.

SHELLAC manikura in ANASTASIA BEVERLY

HILLS oblikovanje obrviOblikovanje obrvi Anastasia Beverly Hills.

»Z Viki vstopite v svet oblikovanja obrvi Anastasia Bevery Hills in pre-budite zvezdo v sebi.«

S Shellac-om do čudovitih nohtov.

Je tanek in prilagodljiv kot lak. Ne samo, da je videti naravno,nohtom nudi tudi močno naravno zaščito. Rezultat so čudovitinohti z visokim sijajem, ki trajajo kar 14 dni in te enostavno za-

svojijo, vaši nohti pa ostanejo nepoškodovani.

NOVO!

Negovan las je edina možnost, da so naši lasje sijoči, polni volu-mna, da je barva dobro obstojna in da se nam konice ne cepijo!

GLOBINSKA NEGA LAS - INTEGRITY SYSTEM, lasnekozmetike Z.ONE CONCEPT, lasem povrne manjkajoče protei-ne in amino kisline.

MICRO MIST uporablja ultrazvok, da razbije vodo v mikromolekule ter jih segreje na temperaturo, ki je v soglasju z vašimlasom in le ta omogoča negi INTEGRITY SYSEM,da se globin-sko veže v lase.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

201A

201B

201C

201A

201B

201C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu 5. terapijpo metodi DHEA dodatnih 5 terapij brezplačno

Ob nakupu5. terapij

po metodi DHEA dodatnih5 terapij

brezplačno shujševalna terapija DHEA

Kozmetika Hera,Peričeva 19, 1000 Ljubljana, T: 01 436 13 12, 031 363 547

Ob nakupu nege obraza sothysbrezplačen Body Wrapping

Ob nakupu negeobraza sothys

brezplačenBody Wrapping

nega obraza


Ob nakupu pedikure brezplačnareeksna masaža

Ob nakupu

pedikurebrezplačna

reeksnamasaža

pedikura


VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Kozmetika HeraPeričeva 19,1000 Ljubljana,T: 01 436 13 12,031 363 547

Kozmetika HeraPeričeva 19,1000 Ljubljana,T: 01 436 13 12,031 363 547

Kozmetika Hera

Peričeva 19,1000 Ljubljana,T: 01 436 13 12,031 363 547

Metoda DHEA je učinkovita shujševalna metoda z uravno-teženim prehranjevalnim režimom in razgibavanje z apara-tom Bio Trainer. Učinkovito zmanjšuje obseg in odpravlja ženastali celulit. Prvi obisk in svetovanje brezplačno!



Kozmetika HeraPeričeva 19, 1000 LjubljanaObratovalni čas lokala: Pon - Pet od 9-12h in 13-19h

Na storitve v našem salonu se lahko naročite prek telefonske številke 01 436 13 12 ali pa 031 363 547

Če potrebujete dodaten nasvet, pomoč, ali pa imate kakšnovprašanje, vam z veseljem odgovorimo po telefonu, prek obraz-ca za povpraševanje ali pa prek e-mail naslova [email protected]

V kozmetičnem salonu Hera vam ponujamo sledeče storitve:

• Hujšanje • Pedikura • Depilacije • Masaže • Nega obraza• Ostale storitve • Darilni bon


Na storitve v našem salonu se lahko naročite prek

telefonske številke 01 436 13 12 ali pa 031 363 547Če potrebujete dodaten nasvet, pomoč, ali pa imate kakšnovprašanje, vam z veseljem odgovorimo po telefonu, prek obraz-ca za povpraševanje ali pa prek e-mail naslova [email protected]




Na storitve v našem salonu se lahko naročite prek telefonske številke 01 436 13 12 ali pa 031 363 547

Če potrebujete dodaten nasvet, pomoč, ali pa imate kakšnovprašanje, vam z veseljem odgovorimo po telefonu, prek obraz-ca za povpraševanje ali pa prek e-mail naslova [email protected]





D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

203A

203B

203C

203A

203B

203C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu paketa4 x odstranjevanje dlak enak paket za drugoosebo brezplačno

Ob nakupu depilacijedruga depilacija brezplačno

Ob nakupu pedikuremanikura brezplačno

odstranjevanje dlak

depilacija

pedikura

Kozmetični salon LavandaTrg Komandanta Staneta 8, 1000 Ljubljana, T: 01 51 81 416, M: 041 634 071



Ob nakupupaketa 4 x

odstranjevanjedlak enak paketza drugo osebo

brezplačno

Ob nakupudepilacije druga

depilacijabrezplačno

Ob nakupu

pedikuremanikura

brezplačno

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Kozmetičnisalon LavandaTrg KomandantaStaneta 8,1000 Ljubljana,T: 01 51 81 416,M: 041 634 071

Kozmetični

salon LavandaTrg KomandantaStaneta 8,1000 Ljubljana,T: 01 51 81 416,M: 041 634 071

Kozmetičnisalon Lavanda

Trg KomandantaStaneta 8,1000 Ljubljana,T: 01 51 81 416,M: 041 634 071

Ime Lavanda je nastalo iz latinskega glagola Lavare, karpomeni ‘’prati’’, ‘’umivati se’’ ter obljublja čistočo in svežino.

V velikem mestnem vrvežu najdete provansalski kotičekopojnega vonja po sivki, sproščujoča glasba, vrhunski koz-metični izdelki in strokovni nasveti vam bodo povrnili energi-

jo, koža pa bo zasijala v vsej svoji lepoti.

Ime Lavanda je nastalo iz latinskega glagola Lavare, karpomeni ‘’prati’’, ‘’umivati se’’ ter obljublja čistočo in svežino.

V velikem mestnem vrvežu najdete provansalski kotičekopojnega vonja po sivki, sproščujoča glasba, vrhunski koz-metični izdelki in strokovni nasveti vam bodo povrnili energi-


Ime Lavanda je nastalo iz latinskega glagola Lavare, kar

pomeni ‘’prati’’, ‘’umivati se’’ ter obljublja čistočo in svežino.V velikem mestnem vrvežu najdete provansalski kotiček

opojnega vonja po sivki, sproščujoča glasba, vrhunski koz-metični izdelki in strokovni nasveti vam bodo povrnili energi-




D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

205A

205B

205C

205A

205B

205C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1Ob nakupu depilacijedruga depilacija brezplačno

Ob nakupudepilacije

druga depilacijabrezplačno

depilacija

Kozmetični studio DermaStara cesta 45, 1360 Vrhnika, M: 041 226 147

DERMA

DERMA

Kozmetični studio Kozmetični studio

Ponudite svojimstrankam nekaj

več. Ponudite jimrazlog za obisk

vaših prostorov.Naj spoznajo

vašo ponudbo inzadovoljne se bodo vračale; še in še in

še …

oglas

Za več informacij in ponudbo nam pišite na [email protected] ali nas pokličite na 01/428 96 85.


Ponudite svojim strankam nekaj več. Ponudite jim razlog za obisk vaših prostorov.Naj spoznajo vašoponudbo in zadovoljnese bodo vračale;še in še in še …

Oglašujte vknjigi 2za1.si

oglas

Zadenitesvoje stranke

s pravoponudbo.

Oglašujte v knjigi2za1.si

Zadenitesvoje strankes pravoponudbo.

Oglašujte

v knjigi2za1.si

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

- celotna nega kože, obraza, vratu in dekolteja - specialne nege kože s problemi - encimi, kisline - različne telesne masaže - depilacija obraza, pazduhe, bikinija, rok in nog - brazilska depilacija - slavnostna in poročna ličenja

- pedikura - tečaji ličenja

Delovni čas:pon., pet.: 8.00 - 14.00tor., sre., čet.: 12.00 - 20.00

DERMA Kozmetični studio

DERMA

Kozmetični studio

Svoje najdražje pa lahko obvseh priložnostih razveselite

z darilnim bonom

Kozmetični studioDermaStara cesta 45,1360 Vrhnika,

M: 041 226 147



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

207A

207B

207C

207A

207B

207C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob ženskem modnemstriženju in barvanju drugožensko modno striženjein barvanje brezplačno

Ob ženskem modnemstriženju in barvanju moško

ter 2x otroško striženjebrezplačno

Ob ženskem modnemstriženju in barvanju fen frizura, likanje in masažalasišča Felicity brezplačno

Ob ženskemmodnem

striženju inbarvanju drugožensko modno

striženje inbarvanje

brezplačno

Ob ženskemmodnem

striženju inbarvanju

moško ter2x otroško

striženjebrezplačno

Ob ženskem

modnemstriženju in

barvanju fen frizura, likanje

in masažalasišča Felicity

brezplačno

Hair spaBTC Dvorana 9, Šmartinska c. 152, 1000 Ljubljana, T: 01 58 51 855, www.hairspa.si



žensko modno striženje in barvanje



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Hair spaBTC Dvorana 9,Šmartinska c. 152,1000 Ljubljana,T: 01 58 51 855,www.hairspa.si

Hair spaBTC Dvorana 9,Šmartinska c. 152,1000 Ljubljana,T: 01 58 51 855,www.hairspa.si

Hair spa

BTC Dvorana 9,Šmartinska c. 152,1000 Ljubljana,T: 01 58 51 855,www.hairspa.si

HairSpaModern frizerski salon, ki poskrbi za razvajanje vašihlas. Vrhunski stilisti in izjemno kvalitetna lasna kozmeti-ka sta zagotovilo za zadovoljstvo vsakega obiskovalca.



Odpiralni čas:

Ponedeljek - Petek8:00-20:00

Sobota8:00-13:00

Nedelja in prazniki zaprto

Odpiralni čas:Ponedeljek - Petek

8:00-20:00

Sobota8:00-13:00


Odpiralni čas:

Ponedeljek - Petek8:00-20:00

Sobota8:00-13:00




D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

209A

209B

209C

209A

209B

209C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob damskem barvanju,striženju in fen frizuridrugo barvanje, striženjein fen frizura brezplačno

Ob damskem striženju in fen frizuri drugo striženjein fen frizura brezplačno

Ob moškem striženjuin stylingu drugomoško striženjein styling brezplačno

Ob damskembarvanju,

striženju in fen frizuri drugo

barvanje,striženje in fen frizurabrezplačno

Ob damskemstriženju in fen

frizuri drugostriženje in fen frizurabrezplačno

Ob moškemstriženju instylingu drugo

moško striženjein styling

brezplačno

damsko barvanje, striženje in fen frizura

damsko striženje in fen frizura

moško striženje in styling

Imperial hairTavčarjeva 6, 1000 Ljubljana,T: 080 88 65, E: [email protected], www.imperial-hair.si



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

211A

211B

211C

211A

211B

211C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

3 ZA 1

3 ZA 1

3 ZA 1

Ob nakupu ene aktivne vadbe v termokabini FiguraMAX druga vadba za vas in vašoprijateljico brezplačno

Ob nakupu ene terapijez obogatenim kisikomPeauMAX druga vadba za vasin vašo prijateljico brezplačno

Ob nakupu ene anticelulitne terapije druga anticelulitna terapija za vas in vašoprijateljico brezplačno

Ob nakupu eneaktivne vadbe v termokabini

FiguraMAX druga vadba za vas in vašo prijateljico

brezplačno

Ob nakupu eneanticelulitne

terapije drugaanticelulitna

terapija za vas in vašo prijateljico

brezplačno

Figura BellaLjubljanska cesta 68, 1230 Domžale, M: 031 721 295



vadba v termokabini

terapija z obogatenim kisikom

anticelulitna terapija

bella

F I G U R

A

bella

F I G U

R A

bella

F I G U R A

bella

F I G U R A

bella

F I G U R A

bella

F I G U R A

Ob nakupuene terapije

z obogatenimkisikom PeauMAX

druga vadbaza vas in vašo

prijateljicobrezplačno

Kupon je unovčljiv v salonu Figura Bella Domžale.



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Figura BellaLjubljanska cesta 68,1230 Domžale,M: 031 721 295www.figurabella.si



bella

F I G U R A

bella

F I G U R A

bella

F I G U R A

Salon Figura Bella

Domžale,Ljubljanska cesta 68,1230 Domžale,

M: 041 721 295

www.fgurabella.si

S Figuro Bella do želene postave• termoterapija FiguraMAX,

• terapija z obogatenim kisikom PeauMAX,

• vibracijska vadba,

• anticelulitna nega,

• detox terapija; S termoterapijo Fi-guraMAX krepite celotelo, posvečate pa setudi delom, ki potrebu-

jejo posebno pozornost(trebuh, zadnjica, ste-gna…). Ker vadimo vkabini, ogrevani na 37stopinj Celzija, želen re-zultat dosežemo hitrejein z manj truda. PeauMAX terapija deluje na srednje zahteven celulit, tako datkivo postane čvrsto, odpravlja pa tudi težave, povezane z zasta-

janjem tekočine.

FiguraMAX:

• izboljša metabolizem telesa,• zmanjša maščobni del,

• izboljša prekrvavitev,

• prilagodi se zmožnostim

posameznice;

PeauMAX:

• okrepi imunski sistem,• izboljša tonus kože,

• zavira starane kožnih celic,

• pomaga pri izločanju

odpadnih snovi iz telesa;



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

213A

213B

213C

213A

213B

213C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 150% popustna ročno masažona stolu v pisarni

50% popustna ročnomasažo

na stolu vpisarni

ročna masaža

www.emasaze.si, E: [email protected], T: 041 400 010

-50%




vašo ponudboin zadovoljne se

bodo vračale; še inše in še …

oglas





oglas

Zadenitesvoje stranke

s pravoponudbo.

Oglašujte v knjigi2za1.si

Zadenitesvoje strankes pravoponudbo.

Oglašujte

v knjigi2za1.si

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

www.emasaze.si,

E: [email protected],T: 041 400 010 www.emasaze.si,

E: info@emasa-

ze.si,

T: 041 400 010



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

215A

215B

215C

215A

215B

215C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu dveh obiskov terapije z ribicami enakaponudba za isto ali drugoosebo brezplačno (prvi, testni obisk je brezplačen)

Ob nakupu nege obrazaz matičnim mlečkom enakaponudba za isto ali drugoosebo brezplačno

Ob nakupu petih anticelulitnih terapij drugih pet enakih terapijbrezplačno

terapija z ribicami

nega obraza

anticelulitna terapija

Center za nego telesaPrešernova ulica 6, 4000 Kranj, T: 051 343 342, 05 90 13 814, www.venima.si



Ob nakupudveh obiskov

terapije zribicami enaka

ponudba za istoali drugo osebo

brezplačno(prvi, testni obisk

je brezplačen)

Ob nakupunege obrazaz matičnim

mlečkomenaka

ponudbaza isto ali

drugo osebobrezplačno

Ob nakupu

petihanticelulitnih

terapij drugihpet enakih

terapijbrezplačno

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Terapija z ribicamiNaši “terapevti” so ribice Garra Rufa. Garra Rufa je samo 8gramov težka ribica. Ker nima zob, so njeni dotiki s kožo zelo

prijetni. Masaža z Garra Rufa ribicami se odvija v banji, s tem-peraturo vode 34 °C do 36 °C.

Naravna nega obrazaNega je namenjena obnavljanju in hranjenju kože, ohranja to-nus in elastičnost ter zavira proces staranja na povsem naravennačin. Namenjena je vsem tipom kože, saj učinkovito obnavljacelice. Deluje tudi protibakterijsko, zato je še posebej priporo-čljiv za osebe s problematično kožo z aknami in ogrci.

Matični mleček vpliva na obnavljanje kože, jo gladi in osvežujeter učinkovito zavira nastanek gub. Je bogat vir naravnih antio-ksidantov in vitaminov, zato vrača koži mladost in svež izgled.

Anticelulitni programV Centru za nego telesa v Kranju, vam nudimo pomoč pri preo-blikovanju vašega telesa oz. pomoč v boju s celulitom. Naravnianticelulitni program z učinkovitim delovanjem olja cimeta inrdeče paprike:• izboljšujeta cirkulacijo kar zagotavlja postopno odstranjeva-

nje celulita na povsem naraven način,• te snovi pospešujejo presnovo,• odstranjujejo naloženo maščobo in škodljive snovi,• zaradi hitrega in globokega prodiranja v kožo intenzivno

razgrajuje maščobe,• odvaja odpadne snovi in vodo iz kože in podkožnega tkiva.

Center za nego telesaPrešernova ulica 6

4000 Kranj T: 051 343 342 05 90 13 814 www.venima.si

Center za nego telesaPrešernova ulica 6 4000 Kranj

T: 051 343 342 05 90 13 814 www.venima.si

Center za nego telesa

Prešernova ulica 6 4000 Kranj T: 051 343 342 05 90 13 814 www.venima.si



2 1 7 / A

2 1 7 / B

2 1

7 / C

2 1 7 / A

2 1 7 / B

2 1 7 / C

D E C E M B E R 2 0 1 1 – M A J 2 0 1 2

D E C E M B E R 2 0 1 1 – M A J 2 0 1 2

D E C E M B E R 2 0 1 1 – M A J 2 0 1

2

2 1 7

2 ZA 1

2 ZA 1

2 ZA 1

UPORABO KUPONA


31. 5. 2012. Popusti se neseštevajo (ne velja za izdelke, ki

so že v akciji). Unovči se lahkosamo en kupon na en obisk. Poleg

navedenih veljajo splošni pogojina 12. in 13. strani.

UPORABO KUPONA


Kupon je veljaven do31. 5. 2012. Popusti se neseštevajo (ne velja za izdelke, ki

so že v akciji). Unovči se lahkosamo en kupon na en obisk. Poleg

navedenih veljajo splošni pogojina 12. in 13. strani.

UPORABO KUPONA



seštevajo (ne velja za izdelke, kiso že v akciji). Unovči se lahko

samo en kupon na en obisk. Polegnavedenih veljajo splošni pogoji

na 12. in 13. strani.

Ob ženskem striženjuotroško striženjebrezplačno

Ob nakupu treh izdelkovbrezplačna fen frizuraali moško striženje

Ob ženskemstriženju

moškostriženje

brezplačno

Ob nakupu treh izdelkovbrezplačna

fen frizura alimoško striženje

frizura

izdelki/striženje

striženje

Velja v vseh SIMPLE salonih. Več na www.simple.si



Ob naročilu izdelavepramenov po celi glavibrezplačna fen frizura

Ob naročiluizdelave

pramenovpo celi glavi

brezplačna fen frizura

VZOREC

VZOREC

VZOREC



m a j - n o v e m b e r 2 0 1 1

m a j - n o v e m b e r 2 0 1 1

m a j - n o v e m b e r 2 0 1 1

2 1 8

www.simple.si

www.simple.si

www.simple.si

05

07

F R I Z E R S K I S A L O N I

05

07


05

07


01

04

03

02

01

04

03

02

01

04

03

02

05

07




izven Ljubljanerestavracije, bari



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

223A

223B

223C

223A

223B

223C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu glavne jedi(vključuje testenine, rižote,ribe) druga glavna jed, enake

vrednoti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupu glavne jedi(vključuje testenine, rižote,ribe) druga glavna jed, enake

vrednoti ali cenejša,brezplačno


glavna jed

glavna jed

solatni krožnik

Restavracija Prešernov vrtPrešernova ulica 6, 4000 Kranj, T: 05 90 82 400, www.presernov-vrt.com



Ob nakupuglavne jedi(vključuje

testenine, rižote,ribe) drugaglavna jed,

enake vrednotiali cenejša,brezplačno

Ob nakupuglavne jedi(vključuje

testenine, rižote,ribe) drugaglavna jed,

enake vrednotiali cenejša,brezplačno

Ob nakupu

solatnegakrožnika drugisolatni krožnik,enake vrednosti


VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

RestavracijaPrešernov vrtPrešernova ulica 6,4000 Kranj,T: 05 90 82 400,www.presernov-vrt.com



Restavracija

Prešernov vrtPrešernova ulica 6,4000 Kranj,T: 05 90 82 400,www.presernov-vrt.com

V juniju smo v starem mestnem jedru Kranja (nasproti Pre-šernovega muzeja) odprli novo restavracijo Prešernov vrt. Prinjenem odprtju nas je vodila želja po popestritvi mestne ku-linarične ponudbe s poudarkom na pristni gorenjski kuhinji.Za prave gurmane smo dodali še specialitete italijanske infrancoske kuhinje.

Obiščite nas in se v prijetnem ambientu prepustite vrhun-skemu in cenovno ugodnemu kulinaričnemu doživetju.Rezervacije sprejemamo na telefon: Tel.: +386 590 82 435

NAŠA RESTAVRACIJA Restavracija s 54 sedeži je klimatizirana. Na voljo imatudi lastno parkirišče. Nudimo malice, kosila in jedi ponaročilu s pestrega menija.

Za zaključene družbe (ob predhodni rezervaciji) pripra-vljamo poslovna kosila, srečanja, zabave in druge dru-

žabne dogodke.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

225A

225B

225C

225A

225B

225C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1




solatni krožnik

sladica

sladica




Ob nakupusolatnega

krožnika drugisolatni krožnik,enake vrednosti





Ob nakupu

sladice drugasladica, enake


VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2


Restavracija

Prešernov vrtPrešernova ulica 6,4000 Kranj,T: 05 90 82 400,www.presernov-vrt.com

RestavracijaPrešernov vrt

Prešernova ulica 6,4000 Kranj,T: 05 90 82 400,www.presernov-vrt.com

LETNI VRTMed sprehodom po starem mestnem jedru Kranja se lahkoustavite na našem letnem vrtu z 32 sedeži.

BARVabimo vas tudi na prijetno osvežitev ali pokušnjo vin v bar s26 sedeži, ki je prav tako kot restavracija klimatiziran. Izbiratelahko med številnimi vrhunskimi belimi in rdečimi vini, pene-čimi vini, cocktaili ter drugimi alkoholnimi in brezalkoholnimi

napitki. Ob vinu boste postreženi s kanapeji.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

227A

227B

227C

227A

227B

227C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu enega svetlegapiva Corona Extra drugoenako pivo brezplačno

Ob nakupu dveh temnihpiv Negra Modelo drugadva enaka piva brezplačno

Ob nakupu kave z mlekom Aloe Vera SAMMI 0,24lbrezplačno

Corona Extra

Negra Modelo

kava z mlekom

LuxuryTuš Bowling Kranj, glavni vhod, Jaka Platiše 18, 4000 Kranj



Ob nakupuenega

svetlegapiva CoronaExtra drugoenako pivobrezplačno

Ob nakupudveh

temnih pivNegra Modelo

druga dvaenaka pivabrezplačno

Ob nakupukave

z mlekom Aloe Vera

SAMMI 0,24lbrezplačno



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

LuxuryTuš Bowling Kranj, glavni vhod, Jaka Platiše 18,4000 Kranj

LuxuryTuš Bowling Kranj, glavni vhod, Jaka Platiše 18,4000 Kranj

Luxury

Tuš Bowling Kranj, glavni vhod, Jaka Platiše 18,4000 Kranj

Obratovalni čas:

pon. - čet. 8:00-24:00pet., sob. 8:00-3:00

ned. 8:00-23:00

Obratovalni čas:

pon. - čet. 8:00-24:00pet., sob. 8:00-3:00

ned. 8:00-23:00

Obratovalni čas:

pon. – čet. 8:00-24:00 pet. in sob. 8:00-3:00

ned. 8:00-23:00

... kjer se čas ustavi





D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

229A

229B

229C

229A

229B

229C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Planet bar(M center Primskovo), Cesta S. Žagarja 69, Kranj



Ob nakupu kupe z lastnoproizvedenim sladoledomdruga kupa, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu 2 dcl soka iz svežestisnjenega sadja druga 2 dclsoka, enake vrednostiali cenejšega, brezplačno

Ob nakupu ledene kavedruga ledena kavabrezplačno

Ob nakupukupe z lastnoproizvedenim

sladoledomdruga kupa,


Ob nakupu 2 dclsoka iz sveže

stisnjenegasadja druga2 dcl soka,

enake vrednostiali cenejšega,

brezplačno

Ob nakupu

ledene kavedruga

ledena kavabrezplačno

sladoledna kupa

naravni sok

ledena kava

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Planet bar(M center Primskovo),Cesta S. Žagarja 69,Kranj



PLANET BAR

(M center Primskovo),

Cesta S. Žagarja 69,

Kranj

Nahajamo se znotraj Mercator centra Kranj,

med otroškim igriščem Lumpi in samopostrežnorestavracijo.

Znani smo po lastni proizvodnji sladoleda, pokaterem imajo naključni in stalni gostje vedno večježelje in nas zato z veseljem obiščejo.

Ponujamo vam tudi vrsto osvežilnih napitkov, jutranjokavico, okusne slaščice in še marsikaj drugega.

Vljudno vas vabimo, da poiščete naš PLANET, garaziščete in osvojite, da postane tudi vaš.

Delovni čas: pon - sob: 8h-21h



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

231A

231B

231C

231A

231B

231C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu pizzeali solate drugapizza ali solata,enake vrednosti


Ob nakupu testenin ali rižote

druge testenineali rižota,


Bistro Dotik Zbilje 31a, 1215 Medvode, T: 01 36 13 795, www.dotikzbilje.si

pizza ali solata

testenine ali rižota

palačinka ali torta



Ob nakupu

palačinke ali torte druga

palačinka ali torta, enake

vrednostiali cenejša,

brezplačno

Ob nakupu pizze ali solatedruga pizza ali solata, enake


Ob nakupu testenin ali rižotedruge testenine ali rižota,enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupu palačinke ali tortedruga palačinka ali torta,enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Bistro Dotik Zbilje 31a,1215 Medvode,T: 01 36 13 795,www.dotikzbilje.si

Bistro Dotik Zbilje 31a,1215 Medvode,T: 01 36 13 795,www.dotikzbilje.si

Bistro Dotik

Zbilje 31a,1215 Medvode,T: 01 36 13 795,www.dotikzbilje.si

• Prostor za zaključene družbe in rojstnodnevne zaba-ve, za katere nudimo posebne popuste!

Sprostite se v mirnem okolju ob obrežju Zbiljskega jezera ob bogati ponudbi 31 vrst pic, solat z lepinjami,rižot, testenin, pijač in cocktailov, različnih vrst pala-čink in domačih tort.

Bistro Dotik na obrežju Zbiljskega jezera vasvabi vse dni v letu od 9h – 24h v prenovljen,prostoren lokal z veliko sončno teraso.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

233A

233B

233C

233A

233B

233C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu tortiljedruga tortilja,enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupu tortilje

druga tortilja,enake vrednosti

ali cenejša,brezplačno tortilja

Majolka – gostilna, kavarna, galerijaMaistrova 11, 1240 Kamnik, T: 031 856 372, www.majolka.si

Ob nakupu koktejladrugi, enake vrednostiali cenejši, brezplačno

Ob nakupukoktejla drugi,


koktejl

Ob nakupu tortice in kavedruga tortica in kava, enake vrednoti ali cenejši,brezplačno

Ob nakupu tortice in kave

druga torticain kava, enake

vrednotiali cenejši,brezplačno tortica & kava




VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Majolka – gostilna,kavarna, galerijaMaistrova 11,1240 Kamnik,T: 031 856 372,www.majolka.si

Majolka – gostilna,kavarna, galerijaMaistrova 11,1240 Kamnik,T: 031 856 372,www.majolka.si

Majolka – gostilna,kavarna, galerija

Maistrova 11,1240 Kamnik,T: 031 856 372,www.majolka.si

Majolka – gostilna, kavarna, galerijaGostilna za sprostitev,

uživanje v prijetnem do-

mačnem okolju, z dobro

slovensko kuhinjo - mesne

jedi, ribje jedi, testenine,

rižote, solatni krožniki,

mehiška kuhinja, tajska

kuhinja, domače sladice...

Kavarna z domačimi zavit-

ki, čokoladno pito po naše,

slastnimi domačimi tortami,

dogodki, degustacijami, de-

lavnicami za otroke, najboljšo

kavo in čaji v mestu in prije-

tnim kotičkom za najmlajše za

sproščeno vzdušje.

Galerija slovenske domače obrti, darila, ki izražajo drugačnost, ustvarjalnost in izvirnost.

Delovni čas gostilne:

ponedeljek 7.00 - 15.00

tor-čet 7.00 - 22.00 petek 7.00 - 23.00

sobota 8.00 - 23.00

nedelja 8.00 - 21.00



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

235A

235B

235C

235A

235B

235C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu kosa pizze drugikos pizze, enake vrednostiali cenejši, brezplačno

Ob nakupu male pizzemargerite druga malapizza margerita brezplačno

Ob nakupu kave Illy drugakava Illy, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu

male pizzemargeritedruga

mala pizzamargerita

brezplačno

Ob nakupukave Illy druga

kava Illy, enake vrednosti


kos pizze

pizza margerita

kava Illy

Picoteka ParadižPicoteka Paradiž (Qlandia Kamnik), Domžalska cesta 3, 1241 Kamnik



Ob nakupukosa pizzedrugi kos

pizze, enake vrednosti


Qlandia Kamnik

Qlandia Kamnik

Qlandia Kamnik

Qlandia Kamnik

Qlandia Kamnik

Qlandia Kamnik

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Qlandia Kamnik

Qlandia Kamnik

Qlandia Kamnik

Picoteka Paradiž(Qlandia Kamnik),

Domžalska cesta 3, 1241 Kamnik





Picoteka Paradiž(Qlandia Kamnik),Domžalska cesta 3,1241 Kamnik

Picoteka Paradiž(Qlandia Kamnik),Domžalska cesta 3,1241 Kamnik

Picoteka Paradiž

(Qlandia Kamnik),Domžalska cesta 3,1241 Kamnik

Qlandia Kamnik

Qlandia Kamnik

Qlandia Kamnik

OB PRVEM OBISKU pizzerije VAM PODARIMO VIP KARTICO

ZA STALNE STRANKE


ZA STALNE STRANKE


ZA STALNE STRANKE



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

237A

237B

237C

237A

237B

237C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu špagetovbolognese špagetiz zelenjavo, enake vrednostiali cenejši, brezplačno

Ob nakupu palačink drugepalačinke, enake vrednostiali cenejše, brezplačno

Ob nakupu solatnegakrožnika s tuno drugibrezplačno

Ob nakupušpagetov

bolognesešpageti

z zelenjavo,enake vrednosti


Ob nakupupalačink druge

palačinke,enake


Ob nakupusolatnegakrožnika s tuno drugibrezplačno

špageti bolognese z zelenjavo

palačinke

solatni krožnik

Gostilnica pizzerija, PASTEL, Trg Toneta čufarja 3, 4270 Jesenice,T: 04 583 078, M: 041 703 806, www.pastel.si



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Gostilnica pizzerija,PASTEL,Trg Toneta čufarja 3,4270 Jesenice,T: 04 583 078,M: 041 703 806,www.pastel.si

Gostilnica Pastel je znana po svojem prijetnem toplem ambientu pastelnihbarv, naravnih materialov iz lesa, ru-stikalne keramike, rečnega kamna …, predvsem pa po dobri kuhinji, ki nudi

raznovrstne jedi in kjer se resničnonajde jed za vsakogar.

odprto; Pon - čet

od 7h do 23 hPet -

od 7h do 24 hSob -

od 8 h do 24 hNed -

od 8 do 22 h

odprto; Pon - čet

od 7h do 23 h

Pet -od 7h do 24 hSob -

od 8 h do 24 hNed -

od 8 do 22 h

odprto; Pon - čet

od 7h do 23 hPet -

od 7h do 24 hSob -

od 8 h do 24 hNed -

od 8 do 22 h

Nahajamo se na Čuarjevem trgunasproti jeseniške gimnazije, ob glavni cesti. V poletnem času strežemo na veliki terasi ob Čuarjevem trgu, kjer se otroci lahko zabavajo z vožnjo s kolesi, rolkami, risanjem na asalt

s kredami, gugala, tobogani, … Na trgu prirejamo koncerte, športne pri-reditve, otroške delavnice in vsako leto pospremimo iztekajoče leto in pričaka-mo novega. Zasebno parkirišče.

NUDIMO ŠE SLEDEČE JEDI: Jedi z žara, mehiško hrano, hišne njo-ke in domače sirove štruklje, hobotni-ce, lignje in druge jedi iz krušne peči,bitke, zrezke, testenine, vegeterianske jedi, odlične solatne krožnike, pizze, jedi iz pod peke, škampe, ribe, školjke,

tatarski bitek, tople in hladne predje-di, sladice, ...

ORGANIZIRAMO ZABAVE (plesišče in glasba v živo)

Gostilnica pizzerija,PASTEL,Trg Toneta čufarja 3,4270 Jesenice,T: 04 583 078,M: 041 703 806,www.pastel.si

Gostilnica pizzerija,PASTEL,Trg Toneta čufarja 3,4270 Jesenice,

T: 04 583 078,M: 041 703 806,www.pastel.si



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

239A

239B

239C

239A

239B

239C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1Ob nakupu česnovega kruhas pršutom druga enakaporcija brezplačno

česnov kruh s pršutom

Picerija in špageterija Flamingo Vrtnarija 3, 1360 Vrhnika, T: 041 663 399

Ob nakupučesnovega kruhas pršutom druga


Gostilna pri Kranjcu, Hrib 11, 1360 Vrhnika, T: 01 75 54 822, M: 041 738 783

sladica








vašo ponudbo inzadovoljne se bodo vračale; še in še in

še …

oglas




VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

V FLAMINGU na Vrtnariji imamo poleg pijače tudiPIZZE, TESTENINE, SOLATE in SLADICE

Pizzerija & špageterija Flamingo je odprta vsak dan od 12 do 22 ure.

Picerija in špage-

terija Flamingo Vrtnarija 3, 1360 Vrhnika, T: 041 663 399

VRHN IKA



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

241A

241B

241C

241A

241B

241C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

kremšnita

Slaščičarna Berzo,Stara cesta 1, 1360 Vrhnika, T: 01/75 05 240

0b nakupu kremšnitedruga kremšnita brezplačno

0b nakupukremšnite

drugakremšnita

brezplačno

burek

Fast food M,Tržaška 4, 1360 Vrhnika, M: 031 77 88 88

Fast food M,Tržaška 4, 1360 Vrhnika, M: 031 77 88 88

0b nakupu hot dogadrugi hot dogbrezplačno

0b nakupu bureka drugiburek, enake vrednostiali cenejši, brezplačno

hot dog

0b nakupuhot doga

drugi hot dogbrezplačno

0b nakupubureka drugiburek, enake


V R H N I K A

V R H N I K A

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Slaščičarna Berzo,Stara cesta 1,1360 Vrhnika,T: 01/75 05 [email protected]

Fast food M,Tržaška 4,1360 Vrhnika,M: 031 77 88 88

Slaščičarna BerzoStara cesta 1,1360 Vrhnika

T: 01/[email protected]

www.berzo.si

ODPIRALNI ČAS: vsak dan od 7.00 do 22.00 ure

Fast food M, Tržaška 4, 1360 VrhnikaM: 031 77 88 88

ODPIRALNI ČAS:

Ponedeljek-četrtek: od 9.00 do 23.00 urePetek in sobota: od 9.00 do 02.00 ure

Nedelja in prazniki: od 13.00 do 00.00 ure

Fast food M,Tržaška 4,1360 Vrhnika,M: 031 77 88 88

Fast food M, Tržaška 4, 1360 VrhnikaM: 031 77 88 88

ODPIRALNI ČAS:

Ponedeljek-četrtek: od 9.00 do 23.00 urePetek in sobota: od 9.00 do 02.00 ure

Nedelja in prazniki: od 13.00 do 00.00 ure



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

243A

243B

243C

243A

243B

243C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1Ob naročilu solate, drugasolata, cenejša ali enake

vrednosti, brezplačno(ne velja za take away)

Ob naročilusolate, druga



(ne velja za take away)

cel piščanec

solata

pol piščanca

Pivnica in pizzerija Pr' Krištofu,Tovarniška 30, 1370 Logatec, T: 01 754 40 88, M: 041 442 426

Ob naročilu celega piščancadrugi cel piščanec, cenejši alienake vrednosti, brezplačno(ne velja za take away)

Ob naročilu pol piščanca šeenkrat pol piščanca, cenejšegaali enake vrednosti, brezplačno(ne velja za take away)

Ob naročilucelega piščanca

drugi celpiščanec,

cenejši alienake vrednosti,

brezplačno(ne velja za take away)

Ob naročilupol piščancaše enkrat pol

piščanca,cenejšega ali


(ne velja za take away)



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

www.kristof.si

www.kristof.si

www.kristof.si

www.kristof.si

Delovni čas: pon. - pet.: 6.00 - 23.00

sob. in prazniki: 9.00 - 23.00 ned.: 9.00 - 22.00





Pivnica in pizzerijaPr' Krištofu,Tovarniška 30, 1370Logatec,T: 01 754 40 88,M: 041 442 426

Pivnica in pizzerija

Pr' Krištofu,Tovarniška 30, 1370Logatec,T: 01 754 40 88,M: 041 442 426

Pivnica in pizzerijaPr' Krištofu,Tovarniška 30, 1370Logatec,T: 01 754 40 88,M: 041 442 426

www.kristof.si

www.kristof.si



245



246

revija za upravljanje osebnega premoženja

080 15 80 [email protected] www.mojefinance.si

Če je bila to edina pozitivnarast v vašem življenju,

svetujemo, da bereteMoje finance.



247

turizem



248



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

249A

249B

249C

249A

249B

249C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu vožnjez ladjico po Ljubljanicibrez vodiča vožnja za drugoosebo brezplačna(cena vožnje je 8 EUR)

Ob nakupu romantične vožnjez ladjico po Ljubljanici vožnjaza drugo osebo brezplačna(večerna vožnja s kozarcem penine;cena vožnje je 15 EUR)

Ob nakupu vožnje z ladjicopo Ljubljanici z vodičem

vožnja za drugo osebobrezplačna(cena vožnje je 10 EUR)

Ob nakupu vožnje z ladjico

po Ljubljanicibrez vodiča

vožnja zadrugo osebo

brezplačna

Ob nakupu

romantične vožnje z ladjicopo Ljubljanici

vožnja zadrugo osebo

brezplačna

Ob nakupu vožnje z ladjicopo Ljubljanici z

vodičem vožnjaza drugo osebo

brezplačna

vožnja z ladjico

romantična vožnja z ladjico

vožnja z ladjico in vodičem

Ladjica.si – vožnja po LjubljaniciT: 041 684 196, www.ladjica.si, (vkrcanje na Ribjem trgu pri Tromostovju)



Ladjica.si Ladjica.si

Ladjica.si

Ladjica.si

Ladjica.si

Ladjica.si

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Ladjica.si – vožnjapo LjubljaniciT: 041 684 196,www.ladjica.si,(vkrcanje na Ribjemtrgu pri Tromostovju)

Ladjica.si

Ladjica.si – vožnja

po LjubljaniciT: 041 684 196,www.ladjica.si,(vkrcanje na Ribjemtrgu pri Tromostovju)

Ladjica.si

Ladjica.si – vožnjapo Ljubljanici

T: 041 684 196,www.ladjica.si,(vkrcanje na Ribjemtrgu pri Tromostovju)

Ladjica.si

Ladjica.si

Vabljeni na panoramski ogled Ljubljane iz »žabje perspektive« po reki Ljubljanici!

Krožna vožnja s turističnima ladjicama Ljubljana I ali Ljubljana IIse prične na Ribjem trgu pri Tromostovju. Prva smer je proti tokuLjubljanice pod Šuštarskim mostom naprej do Špice, kjer Ladjicaobrne in se vrača nazaj proti centru mesta do Zmajskega mostu.Malo za njim se vrnemo na izhodiščno točko. Vožnja traja 45 minut.

Prodaja kart: na ladjici na Ribjem trgu pri Tromostovju.

Možen je najem ladjice za zaključene družbe!Za več informacij pokličite 041 612 937.

V poletnih mesecih bo ponovna redna linija Ljubljana – Podpeč.Vsako nedeljo odhod ob 8. uri iz Ljubljane, povratek ob 14 uri izPodpeči. Cena: 18 EUR povratna, 10 EUR enosmerna vozovnica.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

251A

251B

251C

251A

251B

251C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Gostilna, Penzion in Muzej LectarLinhartov trg 2, 4240 Radovljica, T: 04 5374 800, E: [email protected], www.lectar.com



Nočitev za dve osebiSpita dva, plača eden

Ob nakupu domače jedi drugadomača jed, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu karte za obisk lectarskega muzeja druga kartaza obisk muzeja brezplačno

Nočitevza dve osebi

Spita dva,plača eden

Ob nakupudomače jedidruga domača jed,


Ob nakupukarte za obisk

lectarskegamuzeja druga

karta za obisk muzeja

brezplačno

nočitev

domača jed

muzej Lectar

GINGERBREAD MUSEUM & WORKSHOPRESTAURANT & HOTEL LECTAR



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Gostilna, Penzionin Muzej LectarLinhartov trg 2,4240 Radovljica,T: 04 5374 800,E: [email protected],www.lectar.com

Gostilna, Penzion

in Muzej LectarLinhartov trg 2,4240 Radovljica,T: 04 5374 800,E: [email protected],www.lectar.com

Gostilna, Penzionin Muzej LectarLinhartov trg 2,4240 Radovljica,T: 04 5374 800,E: [email protected],www.lectar.com

PENZION LECTAR ****Udobje v srednjeveškem stilu in domače vzdušje bovašemu oddihu na Gorenjskem pustilo neizbrisen pečat.Ponujamo vam 9 unikatno opremljenih sob s teraso, kinudi čudovit pogled na gore ter staro mestno jedro.

LECTARSKA DELAVNICA & MUZEJIzdelava lectovih srčkov je del naše tradicije že od leta1766 in predstavlja pomemben del slovenske kulturne de-diščine.

HIŠA

S TRADICIJOLECTAR

HIŠAS TRADICIJO

LECTAR

HIŠAS TRADICIJO

LECTAR

IZVRSTNA DOMAČA HRANA Na srednjeveškem trgu Radovljice stoji 500 let stara hiša,v kateri deluje priljubljena gostilna Lectar že skoraj 200let. V prijetnem starinskem vzdušju in na senčnem vrtuvam bomo med drugim z veseljem postregli tudi z doma-čimi tradicionalnimi jedmi.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

253A

253B

253C

253A

253B

253C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

nočitev z zajtrkom

kava in sladica

cocktail

Nočitev z zajtrkom v suiti.Spita dva, plača eden.

Ob naročilu kave in sladice v Restavraciji 1906 v Hotelu Triglav drugo enako naročilo,cenejše ali enake vrednosti,brezplačno

Dva hišna cocktailaza ceno enega

Nočitevz zajtrkom

v suiti.Spita dva,

plača eden.

Ob naročilukave in sladice v Restavraciji1906 v Hotelu Triglav drugo

enako naročilo,cenejše ali

enake vrednosti,brezplačno.

Dva hišnacocktailaza ceno enega

Hotel Triglav Bled, Kolodvorska 33, 4260 Bled,T: 04 575 26 10, [email protected], www.hoteltriglavbled.si




VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Hotel Triglav Bled, Kolodvorska 33, 4260 Bled, T: 04 575 26 10,[email protected], www.hoteltriglavbled.si



Hotel Triglav Bled,Kolodvorska 33,4260 Bled,T: 04 575 26 10,[email protected]

Hotel Triglav Bled,Kolodvorska 33,4260 Bled,T: 04 575 26 10,[email protected]

Hotel Triglav Bled,

Kolodvorska 33,4260 Bled,T: 04 575 26 10,[email protected]



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

255A

255B

255C

255A

255B

255C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ponudite svojimstrankam nekaj več. Ponudite jim

razlog za obisk vaših prostorov.

Naj spoznajo vašo ponudbo in

zadovoljne se bodo vračale; še in še in

še …

oglas



Oglašujte v

knjigi 2za1.si

VZOREC

VZOREC

VZOREC

Hotel Ribno, Izletniška 44, 4260 Bled,T: 04 578 31 00, E: [email protected], www.hotel-ribno.si

Hotel Krim Bled, Ljubljanska c. 7, 4260 Bled,T: 04 579 70 00, [email protected], www.hotel-krim.si

Ob nakupu Blejske kremnerezine druga brezplačno

Ob nakupu Ribenske sladicedruga enaka brezplačno

Ob nakupublejske kremne

rezine drugabrezplačno

Ob nakupuRibenske

sladicedruga enaka

brezplačno

kremna rezina

Ribenska sladica



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Hotel Krim Bled,Ljubljanska c. 7,4260 Bled,T: 04 579 70 00,[email protected]

Hotel Ribno,Izletniška 44,

4260 Bled,T: 04 578 31 00,E: [email protected], www.hotel-rib-no.si

Hotel Ribno,Izletniška 44,4260 Bled,T: 04 578 31 00,E: [email protected], www.hotel-ribno.si

Hotel Krim Bled,Ljubljanska c. 7,4260 Bled,

T: 04 579 70 00,www.hotel-krim.si



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

257A

257B

257C

257A

257B

257C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Hotel Krek, Hraška cesta 15, 4248 Lesce, T: 04 530 23 45, www.hotel.krek.si



Ob nakupu kosiladrugo kosilo, enake


Ob nakupu kosiladrugo kosilo, enake


Ob naročilu malicedruga malica, enake vrednosti ali cenejša,brezplačno







Ob naročilumalice drugamalica, enake


kosilo

kosilo

malica

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Hotel Krek, Hraška cesta 15, 4248 Lesce,

T: 04 530 23 45, F: 04 530 23 49, E: [email protected], www.hotel.krek.si





Hotel Krek,

Hraška cesta 15,4248 Lesce,T: 04 530 23 45,F: 04 530 23 49,E: [email protected],www.hotel.krek.si

Hotel Krek,Hraška cesta 15,

4248 Lesce,T: 04 530 23 45,F: 04 530 23 49,E: [email protected],www.hotel.krek.si

Hotel Krek,Hraška cesta 15,4248 Lesce,

T: 04 530 23 45,F: 04 530 23 49,E: [email protected],www.hotel.krek.si



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

259A

259B

259C

259A

259B

259C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu celodnevne kartedruga celodnevna karta,enake vrednosti ali cenejša,brezplačno



celodnevna karta

celodnevna karta

celodnevna karta

Zavod za šport Jesenice – žičnice Španov vrhPlanina pod Golico 3 B, Planina pod Golico , 4270 Jesenice , T: 04 58 00 404, www.zsport-jesenice.si



Ob nakupucelodnevne karte

drugacelodnevna

karta, enake vrednosti


Ob nakupucelodnevne karte

drugacelodnevna

karta, enake vrednosti


Ob nakupu

celodnevne kartedruga

celodnevnakarta, enake


VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Zavod za šport

Jesenice – žičnice Španov vrhPlanina pod Golico 3 B,Planina pod Golico ,4270 Jesenice ,T: 04 58 00 404,www.zsport-jesenice.si

Zavod za šport Jesenice

– žičnice Španov vrhPlanina pod Golico 3 B,Planina pod Golico ,4270 Jesenice ,T: 04 58 00 404,www.zsport-jesenice.si

Zavod za šport Jesenice – žičnice Španov vrh

Planina pod Golico 3 B,Planina pod Golico ,4270 Jesenice ,T: 04 58 00 404,www.zsport-jesenice.si

Sedežnica Španov vrh Jesenice

tel: 04 580 04 04

izhodišče: Planina pod Golico (981m) vrh: Španov vrh (1361m)

postavitev v letu 1964, obnovljena v letu 2004

Sezona:

• Poletna sezona: 7. maj do …• Zimska sezona: 15. december do 31. marec• Smučarska sezona: 15. december do 31. marec

(odvisno od snežnih razmer)

Delovni čas:• Smučarska sezona: vsak dan od 9h do 16h• Poletna sezona: sobota in nedelja, od 9h do 12h

(v primeru zadostnega števila obiskovalcev)



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

261A

261B

261C

261A

261B

261C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu enodnevnesmučarske karte drugaenodnevna karta, enake


Ob nakupu enodnevnesmučarske karte drugaenodnevna karta, enake


Ob nakupu malice drugamalica, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

enodnevna smučarska karta

enodnevna smučarska karta

malica

Smučišče Senožeta BohinjSrednja vas 106, 4267 Srednja vas v Bohinju, M: 041 327 964, 041 356 084



Ob nakupuenodnevnesmučarske

karte drugaenodnevna karta,


Ob nakupuenodnevnesmučarske

karte drugaenodnevna karta,


Ob nakupumalice druga

malica, enake vrednosti


VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

SmučiščeSenožeta BohinjSrednja vas 106,4267 Srednja vasv Bohinju,M: 041 327 964,041 356 084

Smučišče

Senožeta BohinjSrednja vas 106,4267 Srednja vasv Bohinju,M: 041 327 964,041 356 084

SmučiščeSenožeta Bohinj

Srednja vas 106,4267 Srednja vasv Bohinju,M: 041 327 964,041 356 084



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

263A

263B

263C

263A

263B

263C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

TC Soriška planina

TC Soriška planina

TC Soriška planina

Turistični center Soriška planina, Selca 86, 4227 Selca,M: 041 650 932, 041 652 829, E: [email protected], www.soriska-planina.si



smučarska karta

smučarska karta

smučarska karta

Ob nakupu celodnevnesmučarske karte drugacelodnevna smučarskakarta brezplačno



Ob nakupucelodnevnesmučarske

karte drugacelodnevna

smučarska kartabrezplačno

Ob nakupucelodnevnesmučarske

karte drugacelodnevna


Ob nakupu

celodnevnesmučarskekarte drugacelodnevna


TCSoriškaplanina

TCSoriškaplanina

TCSoriškaplanina

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

TC Soriškaplanina

TC Soriškaplanina

TC Soriškaplanina

Turistični center Soriška planina Selca 86 4227 Selca,M: 041 650 932 M: 041 652 829 [email protected]



Soriška planina je majhen in prijazen smučarskicenter, namenjen družinam, rekreativnim smučarjem intekmovalcem. Smučišče v neokrnjeni naravi obsega 25ha od 1350 mnm do 1550 mnm, ima tri vlečnice in dvo-sedežnico. V času zimske sezone so poleg smučiščaurejene sankaška, tekaška proga in poligon za deskarje.V gostinskem lokalu TC-brunarica vam postrežejo s ko-sili in sezonskimi enolončnicami, v zimskem času nudijohot-dog, sendviče in hladne prigrizke, lahko pa pri njihtudi prespite ( www.soriska-planina.si ).

TC Soriška planina



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

265A

265B

265C

265A

265B

265C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu enodnevnesmučarske karte drugaenodnevna smučarskakarta, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

Ob nakupu enodnevnesmučarske karte drugaenodnevna smučarskakarta, enake vrednostiali cenejša, brezplačno

smučarska karta

smučarska karta

SKI BOR Črni VrhPredgriže 9a, 5274 Črni vrh nad Idrijo, M: 041 606 319, E: [email protected]

SKI BOR Črni VrhPredgriže 9a, 5274 Črni vrh nad Idrijo, M: 041 606 319, E: [email protected]

Ob nakupuenodnevne

smučarske kartedruga enodnevna

smučarskakarta, enake


Ob nakupuenodnevne

smučarske kartedruga enodnevna

smučarskakarta, enake


VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Samo 18 km od Ajdovščine, 17 km od Idrije ali 22 km odLogatca, v neposredni bližini vasi Črni vrh, se za bivšim ho-telom Bor nahaja naše smučišče. Smučišče je namenjenopredvsem družinam z majhnimi otroki in smučarjem zače-tnikom. Zaradi razmeroma široke proge (50 m) je zelo pri-merna za učenje smučanja in izvedbo šolskih športnih dne-vov. Vendar pa se kljub temu, da je višinska razlika slabih100 m, tudi dobri smučarji, ki znajo uporabljati novo zareznotehniko, pri nas lahko dodobra nasmučajo.

V bližini smučišča so speljane proge za smučarski tek. Tudiza otroke, ki se raje sankajo, je dovolj prostora.

Zaradi vse bolj s snegom skopih zim imamo sistem umetne-ga zasneževanja. Da bi vam smučišče še bolj približali tudimed delovnim tednom, smo postavili razsvetljavo in omo-gočili nočno smuko.

Na smučišču deluje tudi ŠOLA SMUČANJA SKI BOR z zelougodno ponudbo in izkušenimi učitelji smučanja.

Ob smučišču stoji brunarica, kjer selahko pogrejete, popijete topel napi-tek ali nekaj pojeste.

Smučišče je odprto:PON - PET: 17.00 - 20.00

SOB in PRAZNIKI: 9.00 - 16.00 in 17.00 - 20.00NED: 9.00 - 16.00

SKI BOR Črni VrhPredgriže 9a, 5274 Črni vrh nad Idrijo,M: 041 606 319, [email protected]

SKI BOR Črni VrhPredgriže 9a, 5274 Črni vrh nad Idrijo,M: 041 606 319, [email protected]



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

267A

267B

267C

267A

267B

267C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Lovenjakov dvor – Hotel Štrk,Polana 40, 9000 Murska Sobota, T: 02 5252 158, E: [email protected], www.lovenjakov-dvor.si



nočitev z zajtrkom za dve osebi

nedeljsko kosilo

masaža

Nočitev z zajtrkom.Spita dva, plača eden.

Ob nakupu nedeljskega samo–postrežnega kosila drugonedeljsko samopostrežnokosilo brezplačno

Ob nakupu masaže celega telesa druga masaža celega telesa brezplačno

Nočitev zzajtrkom.Spita dva,

plača eden.

Ob nakupunedeljskega

samopostrež–nega kosila

drugo nedeljskosamopostrežno

kosilobrezplačno

Ob nakupumasaže

celega telesadruga masažacelega telesa

brezplačno

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Lovenjakov dvor,hotel Štrk ****

Polana pri Murski Sobotitel.: 02 52 52 158 in 02 52 52 159web: www.lovenjakov-dvor.si

e-mail: [email protected]

HIŠA PRIJAZNIH LJUDI IN DOBRIH JEDI

Delovni čas hotela Štrk: 24 urGostilna: od ponedeljka do petka 10.30 do 22.00 ure

Petek, sobota: od 10.30 do 24.00 ureNedelja: od 10.30 do 20.00 ure

Lovenjakov dvor– Hotel Štrk,Polana 40,9000 Murska Sobota,T: 02 5252 158,E: [email protected],www.lovenjakov-dvor.si

Lovenjakov dvor

– Hotel Štrk,Polana 40,9000 Murska Sobota,T: 02 5252 158,E: [email protected],www.lovenjakov-dvor.si

Lovenjakov dvor– Hotel Štrk,

Polana 40,9000 Murska Sobota,T: 02 5252 158,E: [email protected],www.lovenjakov-dvor.si



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

269A

269B

269C

269A

269B

269C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1




nočitev za dve osebi

gibanica

masaža

Nočitev.Spita dva, plača eden.

Ob nakupu gibanicedruga gibanica brezplačno

Ob nakupu masaže hrbtadruga masaža hrbtabrezplačno

Nočitev.Spita dva,

plača eden.

Ob nakupugibanice

drugagibanica

brezplačno

Ob nakupu

masaže hrbtadruga

masaža hrbtabrezplačno

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Lovenjakov dvor,hotel Štrk ****

Polana pri Murski Sobotitel.: 02 52 52 158 in 02 52 52 159web: www.lovenjakov-dvor.si

e-mail: [email protected]

HIŠA PRIJAZNIH LJUDI IN DOBRIH JEDI

Delovni čas hotela Štrk: 24 urGostilna: od ponedeljka do petka 10.30 do 22.00 ure

Petek, sobota: od 10.30 do 24.00 ureNedelja: od 10.30 do 20.00 ure

Lovenjakov dvor– Hotel Štrk,Polana 40,9000 Murska Sobota,T: 02 5252 158,E: [email protected],www.lovenjakov-dvor.si

Lovenjakov dvor

– Hotel Štrk,Polana 40,9000 Murska Sobota,T: 02 5252 158,E: [email protected],www.lovenjakov-dvor.si

Lovenjakov dvor– Hotel Štrk,

Polana 40,9000 Murska Sobota,T: 02 5252 158,E: [email protected],www.lovenjakov-dvor.si



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

271A

271B

271C

271A

271B

271C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Gostilna pri Lipi MutaMariborska cesta 12, 2366 Muta, M: 041 722 091, [email protected], www.prilipi.si



Dve nočitvi s koroškimzajtrkom za dve osebiPlača eden, spita dvaV ceno je vključeno brezplačnoorganiziranje izletov v bližnjo okolico

Ob najemu enega kolesadrugo kolo, za enak ali krajši čas, brezplačno

Ob nakupu ene steklenicepenine druga steklenicapenine, enake vrednostiali cenejša, brezplačnoV primeru organizacije poroke pri Lipi obnakupu ene količine penine enaka količinabrezplačno

Dve nočitvis koroškim

zajtrkom zadve osebi

Plača eden,spita dva

V ceno jevključeno

brezplačno

organiziranjeizletov v bližnjookolico

Ob najemuenega kolesa

drugo kolo,za enak alikrajši čas,

brezplačno

Ob nakupu enesteklenice peninedruga steklenica

penine, enake vrednosti


V primeruorganizacije poroke

pri Lipi ob nakupuene količine penine

enaka količinabrezplačno

nočitev s koroškim zajtrkom

najem kolesa

penina

Minister za zdravjeopozarja: Prekomernouživanje alkohola ško-duje zdravju.

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Gostilna pri Lipi MutaMariborska cesta 12 2366 Muta M: 041 722 091 [email protected] www.prilipi.si


Gostilna pri Lipi Muta

Mariborska cesta 12 2366 Muta M: 041 722 091 [email protected] www.prilipi.si

GOSTILNA PRI LIPI MUTA MARIBORSKA CESTA 12, 2366 MUTA www.prilipi.si

• [email protected] • 041 722 091

SANJSKA POROKA VSE NA ENEM MESTU:civilni in cerkveni obred, ter poročni obred.

vse pri Lipi

KO SI KOROŠKE KOŠTE ZAŽELIŠ, K LIPI NA MUTI

POHITIŠ!

G o s t i l n

a

s l o v e n

i j e

Odkrijte skrite kotičke Koroške



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

273A

273B

273C

273A

273B

273C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

pohorski pisker

ajdovi štruklji




Ob nakupu pohorskegapiskra drug pohorskipisker brezplačno

Ob nakupu mežerlas krompirjevo solatodrugi mežerli s krompirjevosolato brezplačno

Ob nakupu ajdovih štrukljevz orehovim nadevom inborovnicami ter sladoledaz bučnimi semeni in bučnimoljem druga enakakombinacija brezplačno

Ob nakupupohorskegapiskra drug

pohorski piskerbrezplačno

Ob nakupumežerla

s krompirjevosolato drugi

mežerli skrompirjevo

solatobrezplačno

Ob nakupuajdovih štrukljev

z orehovimnadevom in

borovnicami ter sladoleda zbučnimi semeniin bučnim oljem

druga enakakombinacijabrezplačno

mežerli s krompirjevo solato

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2



Gostilna pri Lipi Muta

Mariborska cesta 12 2366 Muta M: 041 722 091 [email protected] www.prilipi.si

GOSTILNA PRI LIPI MUTA MARIBORSKA CESTA 12, 2366 MUTA www.prilipi.si

• [email protected] • 041 722 091

SANJSKA POROKA VSE NA ENEM MESTU:civilni in cerkveni obred, ter poročni obred.

vse pri Lipi

KO SI KOROŠKE KOŠTE ZAŽELIŠ, K LIPI NA MUTI

POHITIŠ!

G o s t i l n

a

s l o v e n

i j e

Odkrijte skrite kotičke Koroške



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

275A

275B

275C

275A

275B

275C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu hladne predjedidruga hladna predjed,enake vrednosti ali cenejša,brezplačno

Ob nakupu tople predjedidruga topla predjed, enake



hladna predjed

topla predjed

sladica

Restavracija Pikol, Vipavska 94, Rožna dolina, 5000 Nova Gorica,T: 05 3022 562, E: [email protected], www.pikol.si



Ob nakupuhladne predjedi

druga hladnapredjed, enake


Ob nakupu tople predjedi

druga toplapredjed, enake


Ob nakupu

sladicedruga sladica,


VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Restavracija Pikol, Vipavska 94,Rožna dolina,5000 Nova Gorica,T: 05 3022 562,E: [email protected],www.pikol.si

Restavracija Pikol,

Vipavska 94,Rožna dolina,5000 Nova Gorica,T: 05 3022 562,E: [email protected],www.pikol.si

Restavracija Pikol, Vipavska 94,

Rožna dolina,5000 Nova Gorica,T: 05 3022 562,E: [email protected],www.pikol.si

Delovni čas:pon., čet., pet., ned.: 12.00-15.00,19.00-22.00, sob.: 19.00-23.00torek, sreda zaprto





D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

277A

277B

277C

277A

277B

277C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu istrskega narezkadruga enaka porcijabrezplačno

Ob nakupu ombole na istrskinačin druga enaka porcijabrezplačno

Ob nakupu fužev na hišninačin (tartuf in pršut)druga enaka porcija brezplačno

Ob nakupuistrskega

narezka drugaenaka porcija

brezplačno

Ob nakupuombole

na istrskinačin druga


Ob nakupu fužev na hišni

način(tartuf in

pršut) drugaenaka porcija

brezplačno

istrski narezek

ombolo

fuži

Gostilna Švab, Hrastovlje 53, 6275 Hrastovlje, T: 041 688 156



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Gostilna Švab, lepa in v cvetličnem objemu, se nahaja vvasi Hrastovlje (občina Koper). Vas je mednarodno poznana

po cerkvi svete Trojice, v kateri si lahko ogledate fresko Mr-tvaškega plesa, ki jo je naslikal “Janez is Kastva” leta 1490.V Gostilni Švab se posebej potrudimo za najavljene skupine,svojo ponudbo pa še popestrimo ob vaških in drugih prazni-kih. Postavimo šotor, povabimo glasbene skupine, organizi-ramo ples, nagradne igre ali pa na željo gostov pokličemovaškega harmonikarja.

In če vaš bo zanimal kakšen tradicionalni običaj, vam bomladi gostilničar znal povedati zanimive zgodbe.

http://www.gostilnasvab.com/

Gostilna ŠvabHrastovlje 53,6275 Hrastovlje,T: 041 688 156





D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

279A

279B

279C

279A

279B

279C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu vstopnice za

ogled KobilarneLipica druga

enaka vstopnicabrezplačno

Ob nakupu karteza igranje

golfa v Lipici(18 lukenj) druga

enaka kartabrezplačno

Ob nakupudnevnega kosila

v restavracijiMestoso v Lipici

drugo kosilo,enake vrednosti


Ob nakupu vstopnice za ogledKobilarne Lipica drugaenaka vstopnica brezplačno

Ob nakupu karte za igranjegolfa v Lipici (18 lukenj)druga enaka karta brezplačno

Ob nakupu dnevnega kosila v restavraciji Maestoso vLipici drugo kosilo, enake


ogled kobilarne

golf

kosilo

Kobilarna LipicaLipica 5, 6210 Sežana, T: 05 7391 580, [email protected]



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Kobilarna LipicaLipica 5,6210 Sežana,T: 05 7391 580,[email protected]

Kobilarna LipicaLipica 5,6210 Sežana,T: 05 7391 580,[email protected]

Kobilarna Lipica

Lipica 5,6210 Sežana,T: 05 7391 580,[email protected]

V a b l j e n i v K o b i l a r n o L i p i c a v s e d

n i v l e t u .

Z a v e č i n f

o r m a c i j n a m p

i š e t e

n a

i n f o @ l i p i c

a . o r g o z i r o m a o b i š č i t e s p l e t n o s t r a n

w w w . l i p i c a . o r g .



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

281A

281B

281C

281A

281B

281C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu njokov z divjačinoin 1 dcl terana drugaenaka porcija brezplačno

Ob nakupu prenočišča za dveosebi drugi dan prenočiščaza dve osebi brezplačno

Ob nakupu svinjske kračes prilogo za eno osebo drugasvinjska krača s prilogobrezplačno

Ob nakupunjokov

z divjačinoin 1 dcl

terana drugaenaka porcija

brezplačno

Ob nakupu

prenočišča zadve osebi drugidan prenočišča

za dve osebibrezplačno

Ob nakupusvinjske kračes prilogo za

eno osebodruga svinjskakrača s prilogo

brezplačno

njoki z divjačino + teran

vikend paket

svinjska krača

Turistična kmetija Pr’BetanciBetanja 2, 6215 Divača, T: 041 34 58 77, 05 763 30 06, www.prbetanci.si



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Turistična kmetijaPr’BetanciBetanja 2,6215 Divača,T: 041 34 58 77,05 763 30 06,www.prbetanci.si

Turistična kmetija

Pr’BetanciBetanja 2,6215 Divača,T: 041 34 58 77,05 763 30 06,www.prbetanci.si

Turistična kmetijaPr’Betanci

Betanja 2,6215 Divača,T: 041 34 58 77,05 763 30 06,www.prbetanci.si

O turistični kmetiji Pr’Betanc

Turistična kmetija Pr’Betanci, ki se nahaja v majhni vasici Betanjana Primorskem, vam nudi pristno domače okolje v neokrnjeni naraviParka Škocjanske jame. Štiristoletna domačija, s pogledom na vasŠkocjan in kanjon reke Reke, je bila dokončno obnovljena leta 2007.Kraška kuhinja s pridihom Brkinov in okolice je odprta vsak konec te-

dna, na kavo ali primorsko vino pa lahko pridete od srede naprej.

Za daljši ali krajši oddih ste lahko naš gost v apartmaju za 3 (+1) osebeali v eni od sob (ena soba za 4 osebe, tri sobe za 2 osebi). Zjutraj vam postrežemo z domačim zajtrkom, ki si ga lahko privoščite na našisončni terasi.

Okolica naše kmetije

Okolica nudi možnosti sprostitve in oddiha. Obiščete lahko prelepeŠkocjanske jame, ki so še vedno edini kraj v Sloveniji zaščiten s straniUnesa in proglašen za svetovno dediščino. Park Škocjanske jame

je edinstven naravni spomenik na matičnem krasu, kjer se prepletajo

mnogi kraški pojavi, ki jih lahko raziščete peš ali s kolesom.Od domačije je samo 15 kilometrov oddaljena Lipica, korak stran jecelotna planota Krasa z značilnim teranom in pršutom, medtem ko jeslovenska obala oddaljena samo 30 kilometrov.

Kako do nas?

Na magistralni cesti Ljubljana –Koper, en kilometer po Divači v smeri proti Kopru zavijete levoproti Škocjanskim jamam kotkaže usmerjevalna tabla. Vozite

naravnost do vasi Matavun, kjer zavijete levo proti Betanji. Pelje-

te se mimo vasi Škocjan in pricerkvi zavijete levo ter zagleda-

te našo domačijo na levi strani.

www.prbetanci.si



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

283A

283B

283C

283A

283B

283C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob prenočitvi za dve osebidrugi dan prenočišča zadve osebi brezplačno terobisk savne za dve osebi,plača le ena

Ob prenočitvi za dve osebidrugi dan prenočišča za dveosebi brezplačno ter najemdveh koles, plača se le eno

Ob nakupu kmečkegakrožnika drug kmečkikrožnik brezplačno

Ob prenočitvi zadve osebi drugidan prenočišča

za dve osebibrezplačno terobisk savne za

dve osebi, plačale ena

Ob prenočitvi zadve osebi drugidan prenočišča

za dve osebibrezplačno ter

najem dvehkoles, plača se

le eno

Ob nakupukmečkegakrožnika drug

kmečki krožnik brezplačno

vikend paket s savno

vikend paket s kolesom

kmečki krožnik

Turistična kmetija pri Friščevih, Rodik 40, 6240 Kozina, T: 05 680 00 38, 051 637 890



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Turistična kmetijapri Friščevih,Rodik 40,6240 Kozina,T: 05 680 00 38,051 637 890

Turistična kmetija

pri Friščevih,Rodik 40,6240 Kozina,T: 05 680 00 38,051 637 890

Turistična kmetijapri Friščevih,

Rodik 40,6240 Kozina,T: 05 680 00 38,051 637 890

Turistična kmetija pri Friščevih,Rodik 40, 6240 Kozina,

T: 05 680 00 38, 051 637 890Odprto imamo od petka do nedelje.





Turistična kmetija se nahaja na vrhu same vasi Rodik. Vas se na-haja na zahodnem vznožju fišnihBrkinov, ki se spušča na kraška tla. Kraj ponuja veliko kulturnihin naravnih znamenitosti, ki si

jih obiskovalec ob sprehodu lahko

ogleda in v naravi spočije svoj pester vsakdanjik.Vas Rodik ima bogato zgodovino z

globokimi koreninami preteklosti.Okoliš ponuja veliko možnosti za privlačne izlete. Ogledate si lahko avtohtone lipicance,obiščete svet podzemnih jam ali arheološko najdišče nad Rodikom.

Spoznate lahko kraško arhitekturov Štanjelu, poskusite domačoslivovko in brinjevec v Brkinih inše marsikaj, kar zadovolji še takozahtevnega obiskovalca Ponudba na sami turistični kmetiji zajema nastanitev v lepoopremljenih sobah ter seveda kulinarične dobrote pristne,

domače, brkinske kuhinje z mo-dernim pridihom (suhe narezke,tople jedi, vina,...).Najmlajši se bodo gotovo raz-veselili otroških igral in drugihšportnih rekvizitov za skupinske igre – vse od starih pastirskih iger,kot so zbijanje koze, škrabe dobadmintona in mini nogometa.

Poleg tega kmetija ponuja izposojo koles za kolesarjenje poasaltni cesti proti Slopam ali na daljše razdalje proti Škocjanskim

jamam, v Brkine ter gozdne poti za pohodnike. Tukaj se lahko gost

popolnoma sprosti ob dobri doma-či hrani, prijaznosti domačinov in

gostiteljev ter neokrnjeni naravi.

Rezervacije po teleonu051 637 890,www.turizem-race-rodik.si



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

285A

285B

285C

285A

285B

285C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu menujadrugi menu brezplačno(cena menuja je 25 EUR)

Ob nakupumenuja

drugi menubrezplačno

menu

Villa Andor Vinogradniška pot 9, 6280 Ankaran, T: 05 6155 000, E: [email protected]

Ob nakupu nočitvenočitev naslednji danbrezplačno

Ob nakupunočitve nočitevnaslednji dan

brezplačno

nočitev

Ob nakupu nočitvenočitev naslednji danbrezplačno

Ob nakupu

nočitve nočitevnaslednji danbrezplačno

nočitev



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Villa Andor Vinogradniška pot 9,6280 Ankaran,T: 05 6155 000,E: [email protected]

Villa Andor Vinogradniška pot 9,6280 Ankaran,T: 05 6155 000,E: [email protected]

Villa Andor

Vinogradniška pot 9,6280 Ankaran,T: 05 6155 000,E: [email protected]

Villa ANDOR Vinogradniška pot 9 / 6280 Ankaran

T: 05 6155 000E: [email protected]

www.andor.si

Latitude: 45°35’ 0,50’’ N

Longitude: 13°43’ 20,50’’ E

Čudovita villa, zgrajena v časuBeneške republike, pod svojostreho združuje restavracijo, bu-tični hotel, v spodnjih prostorihpa sodoben igralni salon – ‘ca-sino’.

Villa Andor je znana predvsem posvoji pravljični kamniti terasi, ki jo

obdajajo borovci in ciprese, in skatere se odpira čudovit pogledna morje.

Prava izbira za vas, ki cenite sproščen ambient, dobro do-mačo hrano, prijazno postrežbo ter zmerne cene.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

287A

287B

287C

287A

287B

287C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Pri nakupu jedi do vrednosti 12EUR druga jed, enake vrednostiali cenejša, brezplačno



Pri nakupu jedido vrednosti 12EUR druga jed,


Pri nakupu jedi

do vrednosti 12EUR druga jed,enake vrednosti


Pri nakupu jedido vrednosti 12EUR druga jed,


jed do 12 EUR

jed do 12 EUR

jed do 12 EUR

Gostilna KorteKorte 44, 6310 Izola, T: 080 22 54, www.gostilnakorte.si



VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Gostilna KorteKorte 44,

6310 Izola,T: 080 22 54,www.gostilnakorte.si

Gostilna KorteKorte 44,6310 Izola,

T: 080 22 54,www.gostilnakorte.si

Gostilna KorteKorte 44,6310 Izola,T: 080 22 54,

www.gostilnakorte.si

Gostilna KORTE se nahaja v zaledju Izole, od koder jeoddaljena 8 km , od Portoroža pa 4 km.Pred gostilno je urejeno veliko parkirišče za osebna vozilain avtobuse.Gostilna lahko sprejeme 90 gostov v notranjosti, pravtoliko tudi na terasi v poletnih mesecih.V senci starih cipres, v družbi prijaznega osebja si bosteodpočili dušo in telo. V ponudbi je zastopano veliko jedi,ki jih pripravljamo po receptih naših non. Domač pršut,ovčji sir, njoki s srnjakom, uži z zajcem, bobiči, tartuf innepozabna jabolčna krostata…To je le nekaj jedi iz naše bogate ponudbe. Ob tem vam

ponujamo še bogat izbor drugih ribjih in mesnih jedi.Dnevno pripravljamo domač kruh z oljkami. K našim

jedem se bodo prav lepo prilegala odlična vina najboljše- ga lokalnega vinarja.Dobrodošli vsak dan od 11.do 23. ure, ob torkih zaprto.



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

289A

289B

289C

289A

289B

289C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ekološko vinogradništvo

12 buteljk za ceno šestih

LINIJA »CLASSIC«REFOŠK, MALVAZIJA,SLADKI RUMENI MUŠKAT,SIVI PINOT, ROSE

LINIJA »RESERVÉ«REFOŠK, MERLOT,CABERNET SAUVIGNON,TRUŠKE RDEČE COUVEE,SYRAH

LINIJA »NATURE«REFOŠK, MALVAZIJA,CABERNETSAUVIGNON,MERLOT, SYRAH

Malvazija

RODICA Truške - Istra - Slovenija

Vrhunsko vino


Ob nakupu šestih buteljk dobite šest buteljk iste linije brezplačno

2 ZA 12 8

9 / C

2 8 9



Ob nakupu treh buteljk dobite tri buteljke iste linije,enake vrednosti ali cenejše,brezplačno

Ob nakupu trehbuteljk dobite

tri buteljke istelinije, enake


tri buteljke vina

Klet Rodica TruškeTruške 1/c, 6273 Marezige, M: 041 695 019

2 8 9 / C

UPORABO KUPONA NAJAVITE OBNAROČILU!Kupon je veljaven do 30. 11. 2011. Popustise ne seštevajo (ne velja za izdelke, kiso že v akciji). Unovči se lahko samo enkupon na en obisk. Poleg navedenih veljajosplošni pogoji na 12. in 13. strani.


6 buteljk za ceno treh

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

EKOLOŠKO VINOGRADNIŠTVO RODICA TRUŠKE

Ekološko vinogradniška kmetija Rodica se nahaja v osrčju slov-enske Istre, v vasi Truške pri Marezigah, 12 kilometrov nad

Koprom. Na 15 hektarih obdelujejo 60.000 trt, zasajenih predvsem z avtohtonimi sortami Refoška, Malvazije, RumenegaMuškata in drugih: Merlot, Cabernet Sauvignon, Syrah ter Sivipinot. Vinogradi se razprostirajo po južnih pobočjih Istrskihgričev na nadmorski višini od 250m do 350m. Neokrnjenanarava, čista zemlja, odmaknjenost od industrije in prometnicso odlični pogoji za ekološko pridelavo grozdja, za kar imajo

od leta 2009 pridobljen certifikat od Ministrstva za kmetijstvorepublike Slovenije.Prepričani so, da se kakovost rodi v vinogradu. Trt ne obre-menjujejo, mineralnih gnojil ne uporabljajo, saj morajo živetiskromno, le iz tega, kar jim daje zemlja. Grozdje pridelano natak način, je zdravo, polno mineralnih snovi, kar daje vinumoč, vitalnost in značaj.

V kleti namenjajo predelavi in negi vina veliko časa. Neposlužujejo se grobih tehnoloških posegov, pozorno spreml-jajo zorenje, vinu pa dajejo predvsem dovolj časa, da se umiri,očisti in dozori.

Ekološko vinogradništvo Klet Rodica TruškeTruške 1/c,6273 Marezige,M: 041 695 019



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

291A

291B

291C

291A

291B

291C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob naročilu zunanjegačiščenja drugo zunanječiščenje, enake vrednostiali cenejše, brezplačno

Ob naročilu notranjegačiščenja antibakterijskadezinfekcija notranjosti

vozila brezplačno

Ob naročilu zunanjegačiščenja notranje čiščenjebrezplačno

zunanje čiščenje

notranje čiščenje

zunanje čiščenje

LIMPO, Master Franšiza LimpoMesarska 4f, 1000 Ljubljana, T: 080 5003, www.limpo.si



Ob naročiluzunanjega

čiščenjadrugo zunanje

čiščenje, enake vrednosti


Ob naročilunotranjega

čiščenjaantibakterijska

dezinfekcijanotranjosti

vozilabrezplačno

Ob naročilu

zunanjegačiščenjanotranječiščenje

brezplačno

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

LIMPO – MOBILNOEKO ČIŠČENJE VOZILA

• pranje vozila brez vode• revolucija na področju čiščenja vozil• okolju prijazen• nadpovprečni rezultati• tudi na vašem domu




Limpo ponudba:• Zunanje čiščenje vozila• Notranje čiščenje vozila• Odstranjevanje mrčesa

s pločevine vozila• Odstranjevanje smole• Antibakterijsko razkuževanje

notranjosti vozila• Globinsko eko čiščenje

vozila

Naročanje:



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

293A

293B

293C

293A

293B

293C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu enomesečnegaonline izobraževanjaangleškega jezika drugoizobraževanje brezplačno



online tečaj angleščine



Svetovno – mednarodno izobraževanje, Kacideja d.o.o., Oroznova ulica 1, 2000 Maribor,T: 02 605 41 20, 041 58 44 20, [email protected], www.svetoven.si




onlineizobraževanja

angleškega jezika drugo

izobraževanjebrezplačno


onlineizobraževanja

angleškega jezika drugo

izobraževanjebrezplačno

Ob nakupu

enomesečnegaonline

izobraževanjaangleškega

jezika drugoizobraževanje

brezplačno

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

Svetovno – mednarodnoizobraževanje,

Kacideja d.o.o.,Oroznova ulica 1,2000 Maribor,T: 02 605 41 20,041 58 44 20,[email protected],

www.svetoven.si

Svetovno – mednarodnoizobraževanje,Kacideja d.o.o.,

Oroznova ulica 1,2000 Maribor,T: 02 605 41 20,041 58 44 20,[email protected],

www.svetoven.si

Svetovno – mednarodnoizobraževanje,Kacideja d.o.o.,Oroznova ulica 1,

2000 Maribor,T: 02 605 41 20,041 58 44 20,[email protected],

www.svetoven.si

Online Izobraževanje angleškega jezika

Ponujamo vam najbolj napredno spletno šolo za učenjeangleščine. Svetovno sodeluje z EF, ki je vodilno podje-

tje na svetu za učenje jezikov. Z njihovo pomočjo vamzagotavljamo kvaliteto, najnovejše tehnologije in odličenakademski svet.

Enomesečni on-line tečaj angleščine je primeren za vsestopnje znanja in za vse starosti. Na začetku opravitekrajši test in nato si sami določite urnik ter kako inten-

ziven tečaj želite imeti. Online tečaj vam ponuja najširšopaleto interaktivnih učnih dejavnosti in vam zagotavljaneskončne in raznolike izkušnje študija, s prilagojenim

programom v »Real life« lekcijah. Skratka vse za dosegmaksimalnih rezultatov!

Za izkoristek kupona 2za1.si nas kontaktirajte:www.svetoven.si T: 02 605 41 20

M: 041 58 44 20E: [email protected]



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

D E

C

E M

B

E

R

2

0

1

1

–

M

A

J

2

0

1

2

295A

295B

295C

295A

295B

295C

UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





UPORABO KUPONA





2

22 ZA 1

2 ZA 1

22 ZA 1

Ob nakupu desetih individualnihur jezikovnega tečaja angleškega

jezika (program po izbiri) se lahkoučita dve osebiBon je unovčljiv ob sobotah dopoldnemed 9. in 14. uro.

Ob nakupu desetih individualnihur jezikovnega tečaja angleškega

jezika (program po izbiri) se lahkoučita dve osebiBon je unovčljiv ob sobotah dopoldnemed 9. in 14. uro.

Ob naročilu organizacije inizvedbe enega splošnega kviza vsoboto ali nedeljo na lokaciji po vaši želji vam organizacijoin izvedbo drugega kvizana isti lokaciji podarimo

jezikovni tečaj angleščine

jezikovni tečaj angleščine

organizacija kviza

A+ IzobraževanjeResljeva cesta 40, 1000 Ljubljana, M: 041 516 919

A+ IzobraževanjeResljeva cesta 40, 1000 Ljubljana, M: 041 516 919

prometej.siNaročila in informacije: www.prometej.si (kliknite na rubriko »Kontakt«)

Ob nakupudesetih

individualnihur jezikovnega

tečaja angleškega jezika (program

po izbiri) se lahkoučita dve osebi

Bon je unovčljiv obsobotah dopoldne

med 9. in 14. uro.

Ob nakupudesetih

individualnihur jezikovnega

tečaja angleškega jezika (program

po izbiri) se lahkoučita dve osebi

Bon je unovčljiv obsobotah dopoldnemed 9. in 14. uro.

Ob naročilu

organizacije inizvedbe enega

splošnegakviza v sobotoali nedeljo na

lokaciji po vaši želji vam

organizacijoin izvedbo

drugega kviza

na isti lokacijipodarimo

VZOREC

VZOREC

VZOREC



D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

D

E C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A J

2

0

1 2

D E

C

E M

B

E

R 2

0

1

1 – M

A

J 2

0

1 2

prometej.si

Naročila in informacije: www.prometej.si (kliknite na rubriko»Kontakt«)

A+ IzobraževanjeResljeva cesta 40,1000 Ljubljana,M: 041 516 919

A+ IzobraževanjeResljeva cesta 40,1000 Ljubljana,M: 041 516 919

P u s t i j o s l e d .

Organiziramo tudi tematske kvize (splošne oziromaglasbene) v terminu in na lokaciji po vaši želji. Na kvizulahko sodelujeta najmanj dve in največ osem oseb. Spredloženim bonom plačate organizacijo prvega kvi-za, organizacijo drugega kviza pa vam podarimo. KVI-ZI MQ MAESTRO. Pustijo sled.

A+ IZOBRAŽEVANJE je šola z večletno tradicijo.Naše poučevanje temelji na kombinaciji najbolj sodobnihangleških učbenikov in avtentičnega materiala. To pomeni,da se slušatelji učijo splošnega jezika po učbeniku EnglishFile stopnje A1 do C2 v kombinaciji z najsodobnejšim avdio--vizualnim gradivom, ki vključuje DVD-je, CD-je in vsakdanjeangleške in ameriške dnevne ter tedenske revije. Na voljoimamo več kot 25 različnih revij in 8 najbolj znanih dnevnikov.

Avtentično gradivo se ob začetku leta popolnoma prenovi indopolni, da lahko slušatelji spremljajo najbolj aktualne do-

godke. Vsi DVD-ji, ki jih uporabljamo, imajo angleške pod-napise, da lahko slušatelji poleg slušnega, vadijo še bralnorazumevanje.

Lahko izbirate med splošno angleščino, konverzacijo, po-slovno angleščino, pripravo za mednarodni izpit FCE ali CAEali za preprosto ponovitev snovi v šoli.

Kontakt: 041/516-919



297



298

Pišite nam na: [email protected] ali nas pokličite na: 01 428 96 85in zahtevajte svoj popust za večja naročila.

Gostilne, Restavracije, Pizzerije … kuhinje sveta kavarne in bari šport in lepota in še več ...

Naj se vaši zaposleni v zimo in pomlad odpravijo zuporabnim darilom.

Podarite jim knjigo 2za1.si. Podarite jim koristno darilo, spomočjo katerega bodo doživeli veliko prijetnih trenutkov.

Zakaj svojim zaposlenim ne bi pred omogočili prijetnega preživljanje prostega časapo izjemnih cenah?

Zakaj se ne bi vaši zaposleni s pomočjo majhnega vložka z vaše strani tudi obdelovnih dneh prehranjevali ceneje?

Zakaj se ne bi ceneje in pogosteje rekreirali in bili tako bolj učinkoviti in kosdelovnim izzivom?

Knjiga je majhna investicija v zadovoljstvo vaših zaposlenih!



299

S pošiljanjem SMS soglašate z uporabo svojih osebnihpodatkov v statistične ter trženjske namene organizatorja inizjavljate, da so posredovani osebni podatkivaši in resnični. Več o pravilih na

spletni strani www.2za1.si.Organizator je izdajatelj knjige 2za1.si,podjetje Girgese d.o.o.,

Vilharjeva 27, 1000 Ljubljana.

Vsak pošiljatelj lahko SMS pošlje

samo enkrat. Iz iste telefonske

številke lahko SMS pošlje samo enpošiljatelj, velja za prvih 500 knjig.

Kako dobrezplačne

knjige 2za1?

Pošljite SMS s svojimikontaktnimi podatki na

040 381 264 in sepotegujte za brezplačno

knjigo 2za1.si po vaši želji.

Vsak DESETI pošiljatelj prejmeknjigo 2za1.si - regija po lastni

izbiri - BREZPLAČNO! Edinistrošek, ki ga imate, je strošek osebnega dviga ali poštnine.



300

Največji slovenski teniški portal



301



302

1. Splošna določila1.1. Splošni poslovni pogoji se nanašajo na knjigo ugodnosti 2za1.

si (v nadaljevanju Knjiga). Ker se uporabnost Knjige povečujes sodelovanjem njenega Uporabnika pri spletnih aktivnostihstoritve 2za1.si in s sodelovanjem pri drugih aktivnostih Izda-

jatelja, veljajo Splošni pogoji poslovanja, kjer je to izrecno na-vedeno ali smiselno izhaja iz vsebine, tudi za aktivnosti Uporab-

nika pri drugih storitvah, izdelkih in izdajah Izdajatelja. Spletnestoritve izdajatelja so na voljo na spletnem naslovu www.2za1.siter na drugih spletnih naslovih in spletnih storitvah, kjer je Izda-

jatelj nedvoumno označen kot izvor le-teh (sem sodijo najmanj,vendar ne izključno, aktivnosti Izdajatelja v spletnih skupnostihFacebook, Twitter ...).

1.2. Izdajatelj je podjetje Girgese d.o.o., Vilharjeva 27, 1000 Lju-bljana, matična št. 1491695, davčna številka 89942809 (vnadaljevanju Izdajatelj).

1.3. Uporabnik je vsaka zična ali pravna oseba (v nadaljevanju Upo-rabnik), ki uporablja kupone ugodnosti iz Knjige ali ugodnosti, dokaterih je prišel prek drugih komunikacijskih ali distribucijskihkanalov (v nadaljevanju Kanali) Izdajatelja. Uporabnik je oseba,

ki uporablja izključno originalne Kupone ugodnosti ali ugodnosti,do katerih je prišel prek drugega Kanala Izdajatelja in je Izda- jatelj kot izvor ugodnosti nedvoumno označen.

1.4. Ponudnik ugodnosti v Knjigi ali prek drugih komunikacijskih alidistribucijskih kanalov Izdajatelja je tretja pravna ali zična os-eba (v nadaljevanju Ponudnik). Izdajatelj sam lahko nastopa kotPonudnik in sprejema to vlogo, kjer je ta nedvoumno označenakot vloga ponudnika.

1.5. Kupon je sestavni del Knjige, na njem je opisana ugodnost, dokatere je upravičen Uporabnik pri naročilu izdelkov ali storitev (vnadaljevanju Izdelek, ki vsebinsko zajema tudi pojem storitev)Ponudnika. Kupon smiselno zajema tudi ugodnost, do katere jeupravičen Uporabnik in jo je prejel prek drugega Kanala Izda-

jatelja.1.6. Knjiga je namenjena osebni uporabi. Kakršnakoli drugačna

uporaba ter uporaba v nasprotju s Splošnimi pogoji poslovanjain Pravili uporabe imata za posledico, da ugodnosti na Kuponihpostanejo neveljavne.

1.7. V Knjigi uporabljene spolno specične besede označujejosamo enega od spolov, čeprav so s tem mišljene osebe obehspolov. Razlog za uporabo samo enega spola je enostavnostbranja. Izdajatelj v svoji poslovni praksi nasprotuje spolni alina kakršnihkoli drugih razlikah temelječi diskriminaciji in sezavzema za družbo enakih možnosti.

1.8. Pravila uporabe v knjigi ali v drugih komunikacijah Izdajatelja(kamor sodijo, vendar ne izključno, spletna stran www.2za1.si, drugo pojavljanje Izdajatelja na svetovnem spletu, mobilnihtelefonih, drugih tiskovinah ipd.) so sestavni del Splošnih po-gojev poslovanja.

1.9. Izdajatelj si pridržuje pravico spreminjanja Splošnih pogojevposlovanja in Pravil uporabe. Vse spremembe omenjenih aktovbo Izdajatelj objavil na spletni strani www.2za1.si najmanj 8 dniprej, preden začnejo veljati.

1.10. Med ugodnostmi, ki jih v Knjigi ali prek drugih Kanalov ponujajo Ponudniki so tudi alkoholne pijače. Izdajatelj se zavzema zazmerno uživanje alkoholnih in pijač, ki so jim dodane alkoholnepijače, ter k tovrstnemu ravnanju poziva tudi Uporabnike inPonudnike. Prekomerno pitje alkoholnih pijač škoduje zdravju.

1.11. Veljavnost ponudbe na Kuponih v Knjigi je navedena v Pravilihuporabe in na Kuponih samih. Veljavnost ugodnosti prek drugihKanalov je izrecno navedena v vsakem posameznem sporočilu,poslanem prek drugih Kanalov.

1.12. Uporabnik z uporabo Knjige izjavlja, da je opravilno sposobenin da spoštuje vso veljavno zakonodajo. Uporaba Knjige je, če tozahtevajo zakonodaja in preostali veljavni predpisi, dovoljena lepolnoletnim Uporabnikom.

2. Omejitev odgovornosti2.1. Izdajatelj ima s Ponudnikom sklenjen poslovni odnos, s katerim

Uporabniku omogoča, s prodajo ali drugo vrsto distribucije Kn- jige (ali prek drugih Kanalov) uporabo ugodnosti v Knjigi. Izda- jatelj je posrednik med Ponudnikom in Uporabnikom.

Vsebina poslovnega odnosa med Ponudnikom in Izdajateljem je poslovna skrivnost med obema stranema. Izdajatelj izjavlja,da je v svojem pogodbenem odnosu s Ponudnikom uredil spre-

jetje Kuponov ugodnosti v skladu s Splošnimi pogoji poslovanjain Pravili uporabe, s čimer je uporaba Knjige za Uporabnika vnajvečji možni meri preprosta in koristna.

2.2. Za morebitno kršitev poslovnega odnosa med Ponudnikomin Izdajateljem, zaradi katere Ponudnik ne sprejme Kupona,Izdajatelj ne odgovarja. Kljub temu se Izdajatelj zavezuje, da bopri vseh morebitnih sporih med Uporabnikom in Ponudnikomsodeloval po svojih najboljših močeh in si bo prizadeval za vses-transko zadovoljivo rešitev položaja, če Uporabnik in Ponudnik medsebojnih sporov ne bosta mogla rešiti sama in če bo aliUporabnik ali Ponudnik Izdajatelja pozval k rešitvi spora oziroma

k sodelovanju pri rešitvi spora.2.3. Izdajatelj prav tako ni odgovoren za nesprejetje Kuponov v

uporabo, kadar Ponudnik neha opravljati svojo dejavnost, katerepredmet je ugodnost na kuponih. To velja tudi takrat, kadar jePonudnik opravljanje svoje dejavnosti prodal ali predal/pren-esel na tretjo osebo (pravno ali zično), s katero Izdajatelj nimasklenjenega dogovora o sprejemanju kuponov, tretja oseba padejavnost opravlja pod isto blagovno znamko kot prej Ponudnik,ta blagovna znamka pa je navedena na kuponih.Ponudnik se je ob sodelovanju za oglaševanje v Knjigi zavezal,da bo po svojih najboljših močeh ob morebitni prodaji ali predaji/ prenosu dejavnosti tretji osebi sprejetje Kuponov s strani tetretje osebe uredil v prodajni ali pogodbi o predaji/prenosu de-

javnosti. Kljub tej zavezi sprejetje Kuponov s strani tretje osebeni zagotovljeno, zaradi česar Izdajatelj ne odgovarja za more-bitno zavrnitev Kuponov v teh primerih.

2.4. Za vse druge morebitne spremembe pri Ponudniku (na primer, ane izključno spremenjeni pogoji poslovanja Ponudnika, njegoviplačilni pogoji, sprememba dejavnosti) Izdajatelj ne sprejemaodgovornosti.

2.5. Izdajatelj ne odgovarja za morebitne neposredne, posredne,naključne ali drugačne telesne in duševne poškodbe alinančne posledice, ki bi jih lahko utrpel Uporabnik ob uporabiKnjige ali iz nje izvirajočih ugodnosti prek drugih Kanalov, šeposebej to velja za zične in duševne poškodbe v prostorih Po-nudnika ali ob uporabi aktivnosti in Izdelkov Ponudnika.

2.6. Izdajatelj ne prevzema odgovornosti za tiskarske ali drugevsebinske napake v Knjigi. Za njihov morebitni nastanek sevnaprej opravičuje.

2.7. Izdajatelj ne odgovarja za Ponudnikovo poseganje v avtorske in/ ali pravice intelektualne lastnine tretjih oseb, tudi če so tovrstnopridobljena dela objavljena v Knjigi ali prek drugih Kanalov Izda-

jatelja. Dejanski lastnik tovrstnih avtorskih in/ali pravic intelek -tualne lastnine, ki so lahko objavljene v Knjigi ali prek drugihKanalov in jih je Izdajatelju dostavil Ponudnik kot materiale zaobjavo v Knjigi ali preko drugih Kanalov, mora poseg v svojepravice ali njihovo kratenje urediti s Ponudnikom, ki je takšnodejanje storil. Morebiten tovrstni poseg v pravice tretje osebene more imeti za posledico prenehanje nadaljnje prodaje indistribuiranja Knjige.

Izdajatelj izjavlja, da je vse materiale (logotipe, oznake, drugislikovni in tekstovni material…) od Ponudnikov prejel v dobriveri, da je Ponudnik njihov dejanski lastnik ali da ima, če so timateriali delo in v lasti tretje osebe, Ponudnik soglasje te osebeza njihovo uporabo. Izdajatelj tudi izjavlja, da je Ponudnike, če jezaznal morebitno kršitev pravic tretjih oseb v materialih, ki so jihdostavili Ponudniki, na to tudi opozoril.

splošni pogoji poslovanja



303

splošni pogoji poslovanja

2.8. Izdajatelj se zavzema za spoštovanje državne, regionalne inlokalne zakonodaje, spoštovanje dobrih poslovnih običajev inmedosebnih odnosov.

2.9. Če Ponudnik krši zakonodajo s področja prodaje alkoholnihpijač (in/ali tobačnih izdelkov) in Uporabniku, ki je mladoletenali kaže vidne znake opitosti, omogoči uživanje alkoholnih pijač,Izdajatelj za tako ravnanje Ponudnika ne sprejema odgovornosti.

2.10. Izdajatelj ne prevzema odgovornosti za nedelovanje Kanalov,niti ne spletne strani www.2za1.si, kjer bi lahko bile objavljenebistvene informacije (na primer, a ne izključno spremembeSplošnih pogojev poslovanja, Pravil uporabe ali drugih pomem-

bnih informacij), ali nedostopnosti spletne strani javnosti,Uporabnikom in Ponudnikom, kjer nedostopnost ni posledicanormalnih dejanj Izdajatelja oziroma je posledica višje sile aliponudnikov telekomunikacijskih in drugih storitev.

3. Pravice avtorske in intelektualne lastnine© Girgese d.o.o., vse pravice pridržane

3.1. Izdajatelj je izključni lastnik Knjige in vsebine na drugih Kanalihin medijih, vključno z vsemi pridržanimi pravicami, razen čeni izrecno označeno drugače. Vsakršna razlikovalna vsebina(najmanj, a ne izključno znak, logotip, oblikovalska rešitev alidrugi elementi prepoznave oziroma razlikovanja) je registriranaali neregistrirana blagovna znamka Izdajatelja in je zaščitenaskladno z zakonodajo in predpisi, ki urejajo varstvo avtorskih inpravic intelektualne lastnine ter drugih lastninskih pravic.

3.2. Določila iz predhodnega člena ne veljajo za razlikovalne vsebinePonudnikov.

3.3. Kakršnokoli distribuiranje, razmnoževanje, spreminjanje, dajanjena voljo tretjim osebam, prenašanje, predvajanje, izvrševanje inuporaba s strani tretje osebe v lastne ali javne oglaševalske

ali promocijske namene brez pisnega soglasja Izdajatelja soprepovedani. Izdajatelj bo po lastni presoji vsakršno kršitevdoločil Splošnih pogojev poslovanja, Pravil uporabe, intelektu-alnih, avtorskih in drugih lastninskih pravic preganjal z vsemirazpoložljivimi pravnimi sredstvi.

3.4. Če tretja oseba opazi, da je ali Ponudnik ali Izdajatelj nehoteali namerno kršil njeno avtorsko ali intelektualno lastnino alikaterokoli drugo pravico, naj pisno obvesti Izdajatelja na njegovnaslov ali po elektronski pošti na naslov [email protected].

4. Politika zasebnosti4.1. Izdajatelj se zavezuje, da osebnih podatkov in zasebnosti

Uporabnikov (v nadaljevanju Osebni podatki) ne bo zlorabljal

ali kršil katerihkoli pravic iz tega naslova. Izdajatelj se zavezujek strogemu spoštovanju vse veljavne zakonodaje, predpisov indobrih poslovnih običajev ter etičnih načel s področja varovanjaOsebnih podatkov, med drugim najmanj Zakona o varstvu os-ebnih podatkov (ZVOP-1), Zakona o varstvu potrošnikov (ZVPot)oziroma vsakokrat veljavne zakonodaje s tega področja.

4.2. Izdajatelj lahko uporablja Osebne podatke Uporabnikov zanamene statistične obdelave, ugotavljanja uporabe Knjige inKuponov, za obveščanje Uporabnikov in Ponudnikov o ponudbi,novostih, spremembah Izdajatelja ali Ponudnikov, za prilaga-

janje ponudbe Uporabniku s ciljem narediti ponudbo Izdajateljaali Ponudnikov najprimernejšo Uporabniku ter za raziskave trga.

4.3. Izdajatelj lahko uporablja (kot je opredeljeno v predhodnem

členu) le tiste Osebne podatke, za katere je tako določeno vzakonu oziroma je njihova obdelava potrebna in primerna zaizvajanje dejavnosti, kot izhaja iz Splošnih pogojev poslovanja inPravil uporabe ter vsebine Knjige in Osebne podatke, v uporaboin obdelavo katerih je uporabnik privolil.

4.4. Uporabnik s posredovanjem svojih Osebnih podatkov Izdajateljudovoljuje njihovo hrambo, obdelavo in uporabo, kot izhaja iz

Splošnih pogojev poslovanja.4.5. Uporabnik izjavlja, da so posredovani Osebni podatki njegovi in

resnični. Vsako spremembo svojih Osebnih podatkov bo Upor-abnik sporočil Izdajatelju.

4.6. Uporabnik dovoljuje Izdajatelju uporabo (kot je opredeljena včlenu 4.2.) različnih Kanalov, kot jih navede v svoji komunikacijiz Izdajateljem (med drugim tudi, a ne izključno osebna pošta,telefon, elektronska pošta, kratka sporočila (SMS)).

4.7. Izdajatelj Osebnih podatkov brez pisnega soglasja Uporabnikane bo posredoval tretjim osebam, razen kadar ni izrecno na-vedeno drugače.

4.8. Izjema zaveze iz člena 4.7. lahko velja v primeru nagradnih iger,kjer se Osebni podatki dobitnika nagrade posredujejo podjetju,ki omogoča nagrado.

4.9. Uporabnik lahko kadarkoli zahteva vpogled v način hrambe, ob-delave in uporabe svojih Osebnih podatkov ter zahteva njihovospremembo, posodobitev v evidencah Izdajatelja ali zahtevanjihov izbris iz teh evidenc ter dokazilo o izbrisu.

4.10. Izdajatelj lahko hrani, obdeluje in uporablja Osebne podatke do

Uporabnikovega preklica.4.11. Obdelava Osebnih podatkov Uporabnikov velja smiselno enakoza Osebne podatke Ponudnikov v smislu zaposlenih (ali imeno-vanih zastopnikov) zičnih oseb pri posameznem Ponudniku.

5. Informiranje5.1. Izdajatelj poziva vse Uporabnike in Ponudnike k rednemu

spremljanju objav na spletni strani www.2za1.si (in njenih pod-straneh, v besedilu samo www.2za1.si), kjer bo Izdajatelj objav-ljal komercialne in novosti glede Splošnih pogojev poslovanja inPravil uporabe, kamor sodijo njihove spremembe in dopolnitve.

5.2. Na spletni strani www.2za1.si bo Izdajatelj objavljal tudi more-

bitne spremembe pri Ponudnikih, kamor lahko sodijo (a neizključno) prenehanja opravljanja dejavnosti posameznegaPonudnika, prenos dejavnosti in druge spremembe, ki vplivajona uporabnost Knjige.

5.3. Na spletni strani www.2za1.si bodo objavljeni tudi morebitnipopravki tiskarskih in drugih napak ter navodila za uporaboKuponov in drugih ugodnosti pri Ponudnikih, pri katerih je dotovrstnih napak prišlo.

5.4. Na spletni strani www.2za1.si bodo objavljene tudi vse komer-cialne ugodnosti za Uporabnike, ki jih bo ta lahko deležen, a nisoobjavljene v Knjigi.

6. Pogoji ponudnika

6.1. Ob uporabi kupona je Uporabnik dolžan upoštevati vse preo-stale pogoje poslovanja Ponudnika. Sem sodijo predvsem, a neizključno plačilni pogoji, načini plačila, veljaven cenik, politikadostave ipd.

7. Končne določbe7.1. Uporabnik, Ponudnik in Izdajatelj se zavzemajo za dobre

poslovne odnose pri uporabi Knjige, spoštovanje zakonodajeter etičnih načel.

7.2. Vse morebitne spore iz naslova uporabe Knjige ali drugihKanalov bodo vpletene stranke poskušale rešiti sporazumno. Čespora ne bi mogle rešiti same, ga bo reševalo pristojno sodišče

v Ljubljani.7.3. Če je posamezno določilo Splošnih pogojev poslovanja ali Praviluporabe neveljavno oziroma v neskladju z zakonodajo, to nevpliva na veljavnost preostalih določil. Izdajatelj se zavezuje, dabo tovrstno določilo nadomestil z veljavnim in vsebinsko prim-

ernim določilom v najkrajšem možnem času po tem, ko bo zaneveljavnost izvedel.



304

1. Knjigo pričnite uporabljati takoj

Ugodnosti v knjigi so tako uporabne, da z njeno uporabo resnično lahko pričnetez dnem njenega nakupa. Ponudniki so tudi tako prostorsko razporejeni, da nirazloga za odlašanje njene uporabe.

2. Knjigo imejte vedno s seboj

Če se odločite za spontani obed, kosilo med delovnikom ali proti večeru, je kajlahko ponudnik, ki vam omogoča eno jed brezplačno, v bližini. Enako velja za

hipno odločitev za popoldansko rekreacijo ali obisk sprostitvenega centra.Če ne gre drugače, imejte knjigo v avtomobilu.

3. Naj bo knjiga 2za1.si vaš navdih za izlet

Ko se odpravljate na izlet na priljubljene slovenske turistične točke (kot je npr.Bled), naj vam knjiga služi kot navdih. Kar nekaj ponudnikov v knjigi se nahaja

na priljubljenih izletniških točkah, ki jih lahko poznate ali pa tudi ne. Ne samo,da boste prihranili, tudi nove kraje boste spoznavali.

4. Iztrgajte si kupone in jih priročno shranite

Včasih knjige ne morete imeti s seboj, niti v avtomobilu. Takrat si kupone, ki jih nameravate uporabiti ali pa bi vam lahko prišli prav, iztrgajte in primernoshranite. Pazite, da jih ne poškodujete.

5. Obiskujte ponudnike v knjigi

Poleg svojih priljubljenih ponudnikov preizkusite nove. V knjigi predstavljeniponudniki so kakovostni. Prvi obisk ali prvih nekaj (kolikor ima izbrani ponudnik pač kuponov v knjigi) vam prinaša lepe prihranke. A ne samo to; spoznali bostenove ponudnike in lahko boste navdušeni. In bodo postali vaši priljubljeni.

6. Beležite si prihranke

Če si prihranke beležite, vedno veste, koliko ste prihranili, kar vas bo spodbudilok nadaljnji in rednejši uporabi kuponov. In prihranki bodo še večji.

KAKO S KNJIGO 2za1.si PRIHRANITI VEČ?



305

1.

2.3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

Spremljajte svoje prihranke s pomočjo knjige 2za1.si!

S pomočjo knjige 2za1.si boste svoj prosti čas lahko aktivno preživljali pogosteje in bolj gospodarno.

Nekateri kuponi v knjigi omogočajo prihranke, ki so nekajkrat večji od cene knjige 2za1.si, spet drugihboste morali uporabiti več, če boste želeli doseči ta cilj. Vsi kuponi pa prinašajo tolikšne ugodnosti,da bi bilo nesmiselno ne uporabiti jih.

Ugotovite, koliko ste prihranili s pomočjo knjige 2za1.si. Beležite si prihranke ali v spodnji tabeli ali vkalkulatorju na spletni strani www.2za1.si. Če pa boste svoje prihranke delili z nami, bo to za nas potrd-itev uspešnosti našega dela.

Uporabljen kupon Ponudnik Prihranek

Skupaj:

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€



306

Knjigo 2za1.si lahko naročite na spletni strani www.2za1.siali prek elektronske pošte [email protected].

Gostilne, Restavracije, Pizzerije … kuhinje sveta kavarne in bari šport in lepota in še več ...

Kaj podariti nekomu, ki že vse ima?

Kaj podariti, da darilo ne bo obtičalona polici, neuporabljeno?

Kako nekomu podariti nekaj, kar bo rednouporabljal, se ob tem zabaval in še prihranil?

Knjiga – prijetno in koristno darilo.



307



308

1 A+ IZOBRAŽEVANJE Amanda Zupanc s.p. Resljeva c. 40 1000 Ljubljana2 ABC Šport ŠD ABC šport Pregljeva ul. 109 1000 Ljubljana3 Aktivni planet AKTIVNI PLANET d.o.o. MALA VAS 112 5230 BOVEC4 AlexHairBodyLine HARMONIJA LEPOTE d.o.o. VRHOVČEVA CESTA 29 1358 LOG PRI BREZOVICI5 Allegria Aleos d.o.o. NAZORJEVA ULICA 8 1000 Ljubljana

6 Angel BID d.o.o. Tacenska 95 1000 Ljubljana7 Angel lounge BID d.o.o. Tacenska 95 1000 Ljubljana8 Arena Športni center Pohorje Mladinska ulica 29 2000 Maribor9 Art Caffe Tivoli BID d.o.o. Tacenska 95 1000 Ljubljana10 ATLANTIS BTC d.d. Šmartinska 152 1000 Ljubljana11 Ave, medical center MEDICAL CENTER d.o.o. KOZAKOVA ULICA 20 1000 Ljubljana12 Bangkok Street Imperio d.o.o. Šmartinska c. 152/G 1000 Ljubljana13 Bar Pelikan Ajdini Izmit s.p. Ajdovščina 2 1000 Ljubljana14 Bistro Dotik DOTIK d.o.o. ULICA POHORSKEGA BATALJONA 34 1000 Ljubljana15 Center za nego telesa Venima d.o.o. Prešernova ul.6 4000 Kranj16 Čupiterija Citiri d.o.o. Mestni trg 4 1000 Ljubljana17 Derma Kozmetični studi Derma Andrini Hatič Mateja s.p. Krožna pot 1 1360 Vrhnika18 Dubočica Portal & M d.o.o. Zaloška cesta 110 1000 Ljubljana19 Element kavarna BID d.o.o. Tacenska 98 1000 Ljubljana20 Element restavracija BID d.o.o. Tacenska 97 1000 Ljubljana21 E-MASAZE.SI Mitja Kovačič s.p. EMASAZE.SI Ivana Selana 9 1351 Brezovica22 Emonska Klet Agitat d.o.o. Pot heroja Trtnika 45 1261 Ljubljana - Dobrunje23 Evergreen BID d.o.o. Tacenska 96 1000 Ljubljana24 FALAFEL Abisko general d.o.o. Društvena 20 1000 Ljubljana25 Fast Food M Slaščičarna Berzo, Aliriza Abdi s.p. Stara cesta 1 1360 Vrhnika26 Favola BID d.o.o. Tacenska 95 1000 Ljubljana27 FIGURA BELLA Futurum d.o.o. Ljubljanska c. 68 1230 Domžale28 Fitnes Bit ŠD Skybo klub Viking Papirniški trg 2 1000 Ljubljana29 Fitness Sokol Sokol group d.o.o. Koprska ulica 72 1000 Ljubljana30 Good life BID d.o.o. Tacenska 95 1000 Ljubljana

31 GOSTILNA DAMAJANTY SEAM d.o.o. Šlajmerjeva 1 1000 Ljubljana32 GOSTILNA MARATONEC Gojko Dojčinović s.p. Kamniška ul. 28 1000 Ljubljana33 Gostilna pri Kranjcu Gostilna pri Kranjcu, Franci Tomažič s.p. Hrib 11 1360 Vrhnika34 GOSTILNA PRI LIPI Helena Kresnik Pažek s.p. Mariborska c. 12 2000 Maribor35 GOSTILNA SOKOL Torso d.o.o. Ciril Metodov trg 18 1000 Ljubljana36 Gostilnica Pastel Exedra nepremičnine Maja Tolar s.p. Titova 18a 4270 Jesenice37 Govindas Vegetus d.o.o. Žibertova 23 1000 Ljubljana38 Grajska kavarna BID d.o.o. Tacenska 95 1000 Ljubljana39 Guliver Olimp d.o.o. Vilharjeva cesta 43 1000 Ljubljana40 Gurman Portal & M d.o.o. Zaloška cesta 110 1000 Ljubljana41 HAIR SPA Ilirija d.d. Tržaška c. 40 1000 Ljubljana42 HARMONIJA MENGEŠ Center harmonija d.o.o. Linhartova 33 1234 Mengeš43 Hostel Celica Zavod Šouhostel Metelkova 8 1000 Ljubljana

44 Hotel Krek KREK d.o.o. Hraška 15 4248 Lesce45 Hotel Krim Hotel Krim Bled d.o.o. Ljubljanska 7 4260 Bled46 Hotel Ribno Bled Hotel Krim Bled d.o.o. Ljubljanska 7 4260 Bled47 Hotel Triglav Bled Hotel Triglav d.o.o. Bled Kolodvorska 33 4260 Bled48 IMPERIAL HAIR Osem plus d.o.o. Tavčarjeva 6 1000 Ljubljana49 Imperio Mexicano Imperio d.o.o. Šmartinska c. 152/G 1000 Ljubljana50 Juicebox Antilopa d.o.o. Slovenska c. 38 1000 Ljubljana51 KAŠČA MRLAČNIK Sipro d.o.o. Podpeška c. 22a 1351 Brezovica52 Katakombe Konoba Cicom d.o.o. Stari trg 19 1000 Ljubljana53 Kaval BID d.o.o. Tacenska 95 1000 Ljubljana54 Kaval kavarna BID d.o.o. Tacenska 95 1000 Ljubljana55 Kavalino BID d.o.o. Tacenska 95 1000 Ljubljana

56 Kavarna Divine Behadin Behadini s.p. Cankarjevo nabrežje 7 1000 Ljubljana57 Kavarna Dotik DOTIK d.o.o. ULICA POHORSKEGA BATALJONA 34 1000 Ljubljana58 KAVARNA TROMOSTOVJE SEAM d.o.o. Šlajmerjeva 1 1000 Ljubljana59 Kitajski zmaj HOLY DRAGON d.o.o. IŽANSKA CESTA 282 1000 LJUBLJANA 60 KONEX CENTER Konex d.o.o. Cesta na Brdo 109 1000 Ljubljana61 Kozmetika Hera NEVENKA PETKOVŠEK S.P. PERIČEVA ULICA 19 1000 Ljubljana

Podjetja, ki opravljajo storitev



309

62 Krigl Pub Cocoduo d.o.o. Cesta na Brdo 17 1000 Ljubljana63 Ladjica.si REČNI TRANSPORT d.o.o. TRNOVSKI PRISTAN 8 1000 Ljubljana64 LAVANDA Dominos d.o.o. Kantetova 38 1000 Ljubljana65 LIMPO Linum d.o.o. Mesarska 4f 1000 Ljubljana66 Lipica LIPICA TURIZEM d.o.o. LIPICA 5 6210 Sežana

67 Lolita BID d.o.o. Tacenska 96 1000 Ljubljana68 LOVENJAKOV DVOR RGT d.o.o. Polana 40 9000 Murska Sobota69 LUXURY BAR KRANJ Interštirn d.o.o. Breg ob Savi 47 4211 Mavčiče70 Ma caffe STATUM d.o.o. MASARYKOVA CESTA 17 1000 Ljubljana71 Mačja kavarnica BID d.o.o. Tacenska 95 1000 Ljubljana72 Majolka Šue d.o.o. Pasterkova pot 8 1231 Ljubljana73 Meson Don Felipe Nars d.o.o. Streliška 22 1000 Ljubljana74 MILLENIUM BTC d.d. Šmartinska 152 1000 Ljubljana75 MOYSUSHI SION d.o.o. Mestni trg 17 1000 Ljubljana76 Nebotičnik Terra Australis d.o.o. Resljeva c. 44 1000 Ljubljana77 OKREP. »NA HITRO« DAMAJANTY SEAM d.o.o. Šlajmerjeva 1 1000 Ljubljana78 Okrepčevalnica Ati MWS d.o.o. Stari trg 19 1000 Ljubljana79 OKREPČEVALNICA KONGO Marjeta Grmovšek s.p. Savlje 101 1000 Ljubljana80 Opcija Sanko d.o.o. Trg OF 6 1000 Ljubljana81 Opera bar Terra Australis d.o.o. Resljeva c. 44 1000 Ljubljana82 Osmica Aleos d.o.o. NAZORJEVA ULICA 8 1000 Ljubljana83 Paradiž Koseze Restavracija in kava bar Paradiž Ciril Drašler s.p. Podutiška c. 30 1000 Ljubljana84 PEKARNA DAMAJANTY SEAM d.o.o. Šlajmerjeva 1 1000 Ljubljana85 PENZION LECTAR Jože Andrejaš s.p. Linhartov trg 2 4240 Radovljica86 PICESTAVRACIJA BOCCACCIO Ladislav Košec s.p. Podgorica 21 1231 Ljubljana-Črnuče87 Picoteka Paradiž Kamnik Restavracija in kava bar Paradiž Ciril Drašler s.p. Podutiška c. 30 1000 Ljubljana88 Pivnica in pizzerija Pr' Krištofu Barnet d.o.o. Tovarniška cesta 30 1370 Logatec90 Pizzeria Julči Kolman d.o.o. Zelena pot 10 1000 Ljubljana91 Pizzeria Luigi Loga pro d.o.o. Omahnova 20 1000 Ljubljana92 PIZZERIJA ETNA Usar d.o.o. Ul. Marije Hvaličeve 6 1000 Ljubljana

93 PLANET BAR KRANJ Saša Pirc s.p. Seljakovo naselje 46 4000 Kranj94 Plato kavarna TA 1 d.o.o. Ajdovščina 1 1000 Ljubljana95 Plato restavracija TA 1 d.o.o. Ajdovščina 1 1000 Ljubljana96 Portal Portal & M d.o.o. Zaloška cesta 110 1000 Ljubljana97 Prešernov vrt Diara invest d.o.o. Prešernova ul.6 4000 Kranj98 RESTAVRACIJA GLAŽUTA Svet kulinarike d.o.o. Dunajska c. 119 1000 Ljubljana99 RESTAVRACIJA PIKOL Boris Gašparin s.p. Vipavska c. 94 5000 Nova Gorica100 Ribca Gregor Šeligo Vengust s.p. Vrunčeva ul. 2 1000 Ljubljana101 Rio Momo Portal & M d.o.o. Zaloška cesta 110 1000 Ljubljana102 Roxly Viking I d.o.o. Mala ulica 5 1000 Ljubljana103 Salsoteka Arosasi d.o.o. Šmartinska 152 1000 Ljubljana104 Sarajevo 84 S84 d.o.o. Nazorjeva 12 1000 Ljubljana105 Shambala 2 P D.O.O. Cesta Zore Perello-Godina 2 6000 Koper

106 SKIBOR ČRNI VRH Paveltur d.o.o. Predgriže 9a 5274 Črni vrh nad Idrijo107 Slaščičarna Berzo Slaščičarna Berzo, Aliriza Abdi s.p. Stara cesta 1 1360 Vrhnika108 SMUČIŠČE SENOŽETA BOHINJ ŠD Srednja vas Srednja vas 97d 4267 Srednja vas v Bohinju109 Sole Dževad Nuretini s.p. Kolodvorska 18 1000 Ljubljana110 SORIŠKA PLANINA TC Soriška planina d.o.o. Selca 86 4227 Selca111 Star maln Gostinstvo Eniz Džajić s.p. Rovte 112a 1373 Rovte112 Svetoven.si Kacideja d.o.o. Oroznova ulica 1 2000 Maribor113 Športni center Dolgi most Jaks d.o.o. Dolgi most 6A 1000 Ljubljana114 Štorklja SIMON ZGONC S.P. ŠLAJMERJEVA ULICA 1A 1000 Ljubljana115 Švab KATARINČIČ KRISTJAN S.P. HRASTOVLJE 53 6275 Črni Kal116 Terasa Mexicana Timoteos d.o.o. Dolenjska cesta 96 1000 Ljubljana117 Thai Inn Siam d.o.o. Rimska cesta 17 1000 Ljubljana

118 Top Coach Top Fit Planet, Dejan Vukovič s.p. Neubergerjeva 22 1000 Ljubljana119 Tramvaj STATUM d.o.o. MASARYKOVA CESTA 17 1000 Ljubljana120 TURISTIČNI CENTER ŠPANOV VRH Zavod za šport Jesenice Ledarska 4 4270 Jesenice121 Via Bona Top - Gost d.o.o. Tbilisijska 59 1000 Ljubljana122 Vila Andor ANDOR d.o.o. KLANEC PRI KOZINI 19C 6240 Kozina123 YILDIZ HAN Yildiz d.o.o. Karlovška c. 19 1000 Ljubljana

Podjetja, ki opravljajo storitev



310

Pošiljajte otografje nawww.acebook.com/2za1.si

www.acebook.com/2za1.si

Nagradne igre

Dodatne ugodnosti

Najave novosti

Sporočila ponudnikov kuponov

Izmenjava mnenj in vtisov

Slike, videi in še mnogo več …



311



312

Kazalo

gostilne, restavracije,pizzerije …

kuhinje sveta

kavarne in bari

Gostilna Sokol 17 Allegria 19Picerija Osmica 21Emonska Klet 23Emonska Klet 25Juicebox 27Plato restavracija 29Okrepčevalnica Ribca 31

Restavracija Nebotičnik 33Tramvaj 35Tramvaj 37Okrepčevalnica Ati 39Sole 41Opcija, naravna prehrana 43Hostel Celica 45Gostilna Štorklja 47Gostilna Damajanty 49Okrepčevalnica »Na hitro« Dama- janty 51Pekarna Damajanty 53Gostilna Guliver 55Restavracija Glažuta 57Pizzeria Luigi 59Gostilna Maratonec 61Gostilna Maratonec 63Picestavracija Boccaccio Dravlje 65

Picestavracija Boccaccio-dostava 67Pizzerija Etna 69Restavracija Paradiž 71Okrepčevalnica Kongo 73Gostišče Julči 75Restavracija Via Bona 77Kašča Mrlačnik 79Kavalino, Angel, Kaval 81Element, Favola, Evergreen 83

Sarajevo 84 89

Gostilnica Rio-Momo 91Dostava Rio-Momo 93Gostilna Dubočica 95Gostilna in prenočišča Portal 97Gostilna Gurman 99Turška restavracija Yildiz han 101Shambala 103Moysushi 105

Thai Inn Pub 107Kitajski zmaj 109Govindas 111Falafel 113Meson Don Felipe 115Terasa Mexicana 117Imperio Mexicano 119Bangkok Street 121Čupiterija 123

Caffee - Bar - Lounge Divine 129Opera bar 131Kavarna Tromostovje 133Nebotičnik – Kavarna 135Kavarna Plato 137Grajska kavarna 139Good Life 141Lolita – kavarna in slaščičarna 143Mačja kavarnica 145 Art Caffe Tivoli 147Kavarnica Kaval Club 149Lounge terasa Angel 151

Kavarna Element 153Tramvaj 155MaCaffe 157



Kazalo

tij, i

šport in lepota

izven Ljubljane

turizem

mcff 159mcff 161Kig Pu 163

K Pik 165roxy 167Ktko Koo 169cfti 171K dotik 173

Fit soko 179Fit bit 181Špoti t dogi ot 183Kox 185 voo to atti 187Špoti t miiu bTc 189Wene in šport center Hoij 191

Topoh.i 193sot dance schoo ljubjana 195so a 197 ax Hi boy li 199Kotik H 201Kozmetični salon Lavanda 203

Kozmetični studio Derma 205

Hi p 207Ipi hi 209Figu b 211e.i 213ct go t 215sip fiki oi 217

rtij Pšo t 223rtij Pšo t 225

luxuy Kj 227Pt Kj 229bito dotik zij 231

mjok – gostilna, kavarna, galerija 233Picoteka Paradiž Kamnik 235

Gotii piij, Pt 237Goti pi Kju, Piij išpgtij Figo 239Ft Foo m, Slaščičarna bo 241Pii i piij P’ Kištofu 243

ldjic.i - vožnja po Ljubljanici 249Gotina, Penzion in muzej lect 251Hote Tig bed 253Hote Ki bed in Hote rino 255

Hote Kek 257Žičnice Španov vrh 259Smučišče Senožeta Bohinj 261Turistični center soišk pnin 263SKI BOR Črni Vrh 265loenjko do – Hote Štk 267loenjko do – Hote Štk 269Gotin pi lipi mut 271

Gotin pi lipi mut 273retcij Piko 275Gotin Š 277Koin lipic 279Turistična kmetija Pr’Betanci 281Turistična kmetija pri Friščevih 283 vi ando 285Gotin Kote 287

Ket rodic Tuške 289Limpo - čiščenje avta 291Jezikovni tečaj 293 A+ izobraževanje, kviz 295



1. Prisluhnite svoji želji,

kaj si želite danesdobrega pojesti, kakose želite rekreirati,razvajati in še več …

2. Izberite pravega

ponudnika v knjigi2za1.si, ki boizpolnil vašo željo.

3. Odpravite se k

ponudniku, naročitein ob tem omeniteuporabo kupona.

4. Ob plačilu

uporabite kupon.Vaše zadovoljstvobo ob prihrankuše večje.

Knjiga je namenjena široki populaciji. Prepričani smo, da vsak člandružine najde v njej nekaj zase. V knjigi 2za1.si je namreč velikokuponov za pizze, dnevna kosila, testenine, solate, etno obarvanohrano

in še mnogo več –

za prijetno družinsko ali večerjo v dvoje alipa zgolj za kosilo med delovnim časom.

Ste si zaželeli sladoledne kupe ali tortice? Idejo in popust hkrati najdete v knjigi!

V knjigi najdete precej kuponov za turistične destinacije

(nočitve, izleti) ali za razvajanje in šport (masaže, savne,badminton, smučišča in še mnogo več).

S knjigo boste spoznali veliko novih ponudnikov izdelkov ali storitev,ki jih uporabljate vsakodnevno. Najprej je namenjena prijetnemupreživljanju prostega časa, z njo pa boste tudi precej prihranili.

Knjiga 2 za1. si vam prina ša več kot 300 kuponov

s katerimi i zdelek ali storitev kupite drugega,

enakega ali podobnega, pa dobite bre zplačno.

2za1.si, dec 2011 - maj 2012, osrednja slovenija - knjiga kuponov "dva za ena"

Documents