2cf0 invanban.vpubnd.haiduong.gov.vn/fileupload/2019/6/qddi-2019-2070-1.signed.pdf+ fla so thiet ke...
TRANSCRIPT
UV BAN NHAN DAN TINH HAI DOING
SO: 2Cf0 /QD-UBND
ONG 116A XA HQI CHU NGHIA VIET NAM Di7ic Ip - Ty. do -114nh phtic
Hai acang, ngay Chang 6 nam 2019
QUYET DINH Ye viec &Ong 136 thu tyc hinh chinh, quy trinh nOi 1:10 thuec
pham vi, chat nang quail I ctia Giao thong In tai
CH1J TICH IN BAN NHAN DAN TINH
Can dr Ludt To:Ohl:re chinh quyen dia phucrng ngay 19 thang 6 nam 2015; •:"1-2 t;\
Can dr..Nglii dift S'II.Q/2010ND-CP ngay 08 thang 6 nam 2010 dm Chinh phil ve kiem soai thá tptc hânh chinh; Nghl dinh s6 92/2017/ND-CP ngay 07 thang 8 naryi 2017 .plia..Chirth phü sàa doi, b6 sung nit s8 dieu cna. cac Nghl dinh lien qu'an den kien soatatho tvc hanh chinh;
--"im Can cir NglTh dinhiso 61/2018/ND-CP ngay 23/4/2018 dm Chinh phü ve
thvc hien co the mOt cira, mOt dm lien thong trong giai quyet thia tvc hanh chinh;
Can dr Thong tu sa 02/2017/TT-VPCP ngay 31 thang 10 nam 2017 dm B6 twang, Chi! nhiem Van phong Chinh phit huong clAn ve nghiep vi kiem soat thU tyc hanh chinh;
Can cü Th6ng tu se' 01/2018/TT-VPCP ngay 23/11/2018 dm B6 twang, Chu nhiem Van phong Chinh phn huong d'an thi hanh melt s6 quy dinh cna Nghl dinh se 61/2018/ND-CP ngdy 23/4/2018 cila Chinh phd ve thgc hien ca the met caa, m6t dm lien thong trong giai quyet thu tvc hanh chinh;
Xet de nghl cUa Giam dc So Giao thong vdn tai tai Ter trinh so 1158/TTr-SGTVT-P1 ngay 31 thang 5 nam 2019,
QUYET DINH:
Dieu 1. Cong be kem theo Quyet dinh nay nOi dung 12 thil tvc hanh chinh va 12 quy trinh n6i 17,0 giai quyet thu tvc hanh chinh thu6c pham vi quan IY cUa Ser Giao thong ydn tai. Chi tiet, c6 Phv lvc I — Thu tvc hanh chinh thu6c tharn quyen giai quyet cUaUBND cac huyen, thanh pho; Phv lvc II — Quy trinh nei 1)6 giai quyet thn tvc hanh chinh dinh kern.
Dieu 2. Trach nhiem that hien
1. SO Giao thong Van tai co trach nhie'm htrang clAn UBND cac huyen, thanh pho niem yet ding khai, giai quyet tho tvc hanh chinh theo dung quy dinh.
2. Ser Thong tin \fa Truyen thong chu tri, phi hop voi ca quan c6 lien quan can cir quy trinh n6i bQ tai Phu lvc II Dieu 1 Quyet dinh nay xay dvng quy trinh din tü giai guy& thU tvc hanh chinh tai phan mem He thong thong tin m6t
CHIJ TICH
guyen Diming Thai
cüa din tfr cüa tinh (dia chi http://motcua.haiduong.gov.vn) theo quy dinh. Roan thanh trong theri han 5 ngay, ke tir ngay nhan dugt Quyet dinh nay.
• 3. 'Fan phong UBND tinh c6 trach nhiem cap nhat clang khai thu tuc hanh chinh tren Ca ser du lieu quoc gia ve thU tic hanh chinh va tren trang cai cach din tic hanh chinh cua UBND tinh dam bao kip tiled, day da, chinh xac.
Dieu 3. Chanh Van ph6ng UBND tinh, Giam doe ,cac Giao,thong van tai, Thong tin va Truyen thong; Chu tich UBNDcac huyn, thanh pho va cac to chirc, cá nhan 06 lien quan chju trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay.* •
Nei nhOn: -Nhu DiL 3; - Cue Kietin soar TTHC-VPCP; - Trung tam CNTT; - Um: VT, KSTTHC, (16b).147
2
Phu Inc I: CHINII THUQC PHAM VI QUAN LV
HON VAN TAI HAI DUONG o 1 /0D-UNND ngily 5/6/2019
UBND tinh Hdi Duong)
Phan I C THU TE)C HANH MINH
A. THU TIJC RANH MINH THUQC THAM QUYEN GIAI QUYET CtJA UBND CAC HUYtN, THA.NH PHO
Stt SO ha so' . TTIIC
r. . ..Ten thit tyc hanh chinh ,
Ghi chit
I. UNIT VEX RUONG BO' •
1
Thu Mc Chap thuan xay dvng cong trinh thiet yeu nam trong pham-, vi bao ve ket cau ha tang giao thong duang b0 doi veri duong huy@i, &tong do thi, duerng xã dang khai thee.
2 .
TIM tic Gia han chap thuan xay dyng rcong trinh thiet yeu nam trong pham vi bao v'e ket cau ha tang giao thong throng b0 doi ved duerng huyen, dtrimg do thi, duang xa dang that clang khai that
3 .
Thu tic Cap giay phep thi ding xay dyng Gong trinh thiet•yeu nam trong pham vi dat cna thrtrng b0, hanh lang an toan throng bO cloi vai throng huyen, &rang do thi, duang xa dang khai thac.
4 .
Thu tut Chap thuOn lap dat bin quang cao tam theri trong pham, vi bao ye kat cau ha tang giao thong dueyng 1)0 d8i veri clueing huyen, throng do thi, thrimg xa dang khai that.
5 .
Thu tuc Cap giay phep lap dat cac bien ,quang cao tarn thoi trong pham vi bao ve ket cau ha tang giao thong duerng 1DO doi van duerng huyOn, throng do thi, dueyng
ixa dang khai thee. , • , ,
6 .
TIM tic Chap thu'an xay ch,rng cong trinh duOng 130 trong pham vi dat oh duerng 1)0 va hanh lang an toan duemg bO &Ili voi duang huy@t, duong d8 thi, dung xã dang khai tilde.
7. Thu tyc Cap giAy phep thi cong xay dung cong trinh
3
Stt SO hO so' TTHC
Ten thil tvc hanh chink_
4, 7
Ghi chd
Kitten:1g b'5 trong plaatiliN7i 01 dm duo \bakva hanh lang an toan throng ba doi vat throng huyeri, throng do tit &rang xã dang khai thac.&;:. - i et7
8
• , :-; y. , :, ,”L,?, Thd tyc Chip thuan thiet ke va,philongan t"o chdc thi cong nut giao throng nhanh dau noi'va6 dutng throng huyen, throng do thj.
9. Thil tyc Gia han chap thuan thiat ka va phucmg an t6 chirc thi king mat giao dmeng nhanh dau not vao duel-1g huyen, dueng do till. ̀‘
10 . Thu tyc Cap giay phep thi cong nut giao &rang nhanh dau nai vao dueng huyep, duang do thj. ,
11 .
Tha tyc Chap thuan xay dung cling thari diem vei c'ap phep thi cong xay dyng king trinh thiat yau trong pham vi bao ye kat cau ha tang giao thong throng ba doi vori throng huyen, throng do thj, dueng xã.
12
Thu tyc Gia han giay phep thi king cong trinh trong pham vi bao ye kat can ha tang giao thong throng 1)0 dOi vol &rang huyen, clueing do thi, throng xa clang khai thee
4
Phan II NOI DUNG TUNG THU WC DANN CILINTH
I. Thu tvc ,Chap thqn xay dtyng cong trinh thiet yau nam thong pham vi bao ve ket can ha tang giao thang &rang b'a .doi vai dyeing huyert, &rang do thi, &rang xã dang khai thac.
a) Trinh tg thgc hien:
- T chüc, ca nit có nhu cau lap ha so gni trgc -hap tai Ba phan -hap nhan va tra ket qua cila UBND cap huyen hoac qua cluerng buu chinh.
- Dan voi truang hap nap ha so thong qua he thang buu chinh; nett ha so khong day dü theo quy dinE, UBND cap huyen. có van ban huang dan haat) thin. Truang hop nap true hap, sau khi,kiem tra thanh phan ha so, neu khong &mg rquy dinh, huang dan 'loan thin r ho so, nou ding quy dinh, viêt giay hen lay kat qua. • • •
- Truang hop tir chai khong cap, UBND cap huyen tra 161 bang van ban va neu r6 lY do.
- Thai gian, dia diem flap nhan ha so: Vao gib hanh chinh trong tuan tai Ba phan hap nhan va tra ket qua cUa UBND cap huyen.
b) Cach thirc thgc hien: Ta chdc, cá than nap ha so ILA nhan kat qua trgc ti8p tai Ba phan tiep nhan va tra ket qua cüa UBND cap huyen hoac qua &rang buu chinh.
c) Thanh phan, sa lugng 'ha ha so:
- Thanh phan ha so:
+ Dan de nghi xay dtmg cong trinh that yau trong pham vi bao ve ket cau ha tang giao thong duang b theo mu;
+ Fla so thiet ke trong do,co binh do,, trac doe, trac ngang vi tri doan tuyen có xay dg cong trinh. Neu ha so thiet ke la rho so thiat ke k thuat hoac thiet ke ban ve thi ding, doi vOl cong trinh thiet yeu xay lap ,qua cau,,ham hoac cat cong trinh duemg ba phdc tap khac, phai co Bao cao ket qua tham tra thiet ice (ban sao co cong chung);
SO lugng bahE so: 01 ba.
d) Thoi han giài quyat: 07 ngay lam viec, lca tü ngay nhan dU ha so theo • quy dinh. 7 7 1
d) Dai tugng thgc hien dal tuc hanh chinh: Ta chirc, cá nhan.
e) Co quan thfrc hien tha hic hanh chinly
• - Co quan, ngtrai co tham quyen quyet dinh: UBND cap huyen.
5
- Ca quan true tip thgc hian flan nic laa.nla rchinh: Ph6ng Kinh té ha tang doi vai UBND huy'an, Phong Quan lY do thi doi vai UBND thanh pla6: Hai Duang, Chi Linh.
g) Kt qua thuc hian thil tuc hanh chinh: Van ban chap thuan.
la) Phi, la phi: KhOng.
i) Ten mu don, mu to khai:
Dan da nghi xay clung ding trinh thief yau trong pham vi bao va kat eau ha tang giao thong dueing b'6 theo mau quy dinh tai Phu u ric 1 — Thong tir sO 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 cua BO GTVT.
k) Cac yell can diau kian thgc hian &hi tut hanh chinh: Khong.
1) Can cü phap lY d giai quyat thu tic hanh chinh:
- Luat Giao thong duong b0 nam 2008;
- Nghi dinh so 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 dia Chinh ph6 Quy dinh ve quan 1 va bao va kat cau ha tang giao thong duong b0;
- Nghi clinh soz 100/2013/ND-CP ngay 03/9/2013 sna di, b6 sung mOt sO diau cüa Nghi dinh sO 11/2010/ND-CP ngdy 24/02/2010.
- Th6ng sOz 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 cha BO Giao thong van tai huong clan thuc hian mOt so diau ch a Nghi dinh 11/2010/ND-CP;
- Thong tu so 35/2017/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 c6a BO Giao thong van saa d6i b6 sung mOt s6 (lieu cna Thong tu sO 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015 cila BO GTVT huong dan mOt sO dieu cüa Nghi dinh so 11/2010/ND-CP ngdy 24/02/2010 aim Chinh phi) quy dinh va quail va bao va kat cau ha tang giao thong duang b0.
, • • - - - • • - - Quyet dinh so 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 ada UBND tinh quy
dinh va quail 1 va•bao va kat cau ha tang giao thong dueng b0 tren dia ban tinh Hai Duang.
- Quyet dinh so 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 cila UBND tinh sin dai 1)6 sung mOt sO di'au cha Quy dinh ban hanh kern theo Quyat dinh sO 03/2016/QD-UBND_ngay_1.4/3/2016__cila UBND tinhquy dinh va quail 1 va
bao v'e kat cau ha tang giao thong duang 1)0 tren dia ban tinh Hai Duang.
6
PHV LVC I MAU DON DE NGFII XAY DUNG GONG TR1NH TH1ET YEU TRONG PHAM VI BAO VB KET CAU HA TANG GIAO THONG DUONG BO (Ban hanh kern theo Thong tie so'50/2015/TT-BGTVT ngay 23 thang 9 77 all?
2015; (1) CONG HOA XA HOI CHU NGHTA VItT NAM (2) WO lap - Ty do - Hanli [Attic
ngthy thang na772 201.... DON DE NGIIIIXAY DUNG CONG TRINH THIET YEU TRONG PRAM
VI BAO yE ICET CAU IL A TANG GIAO THONG DIYONG BO
ChAp thuAn xay dung (...3...)
Kinh gui (4) - Can dr Nghi dinh so 11/2010/ND-CP ngay 24 thang 02 .nam 2010 ciia
Chinh phn quy clinh ye quail 132 va bac) vOkêt cau ha tang giao thong &rang ba; Nghi dinh so 100/2013/NTD-CP ngay 03 thang 9 riam 2013 Pin Chinh plan 'sia d8i, ba sung mat so diOu cüa Nghi dinh so 11/2010/ND-CP; •
- Can di Thong tu sa 50/TT-BGTVT ngay 23/9/2015; so 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 cna Ba GTVT sua dai ba sung mat sa dieu cfia Thong tu so 50/2015/TT-BGVT ngdy 23/9/2015 cilia BO truarng Ba Giao thong van tai twang dan thirc hien mat s6 diet] cüa Nghi dinh so 11/2010/ND-CP ngay 24 thang 02 nam 2010 caa Chinh phñ quy dinh ye quan va bao ve kat cau ha tang giao thong duang ba;
- Can cd Quyet dinh sa 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016; Quyet dinh sa 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 dm UBND tinh sin dai ba sung mat so dieu dia Quy dinh ban hanh kern theo Quyet dinh sa 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 cila UBND tinh quy dinh ye quan va bao ve ket eau ha tang giao thong throng ba trail dia ban tinh Hai Duang.
- (•••5•••••), (...2;...)dê nghi dirge chap thuan xay dtmg cong trinh (...6...) trong pham
vi bao ve ket cau ha tang giao thong &rang bacüa ( 7.....) Giti kern theo cac tai lieu sau: HO so thiet ke,ctia (...6...); Ban sao (...8...) Bao cao ket qua tham tra Ha so thiet Re Cita (...6...) do
(...9...) thirc hien. - (...10 • ..) • ,
,(.. .2...) cam ket tu di chuyen boat cal tan cong trinh thiet yeu va kli8ng doi bai thuigng khi co quan có tharn quyen yeu cau di chuyen hoac cai tao Eng thai, hoan chinh cac din tuc theo quy dinh cüa phap luat có lien quan de cong trinh thiet yeu dugc trien lchai xay dung trong theri han có hieu Luc dm Van ban chap thuan.
Dia chi lien he: .....
7
di4n thoai:
Nal h (ut: . 2....) - ten; QUYEN HAN, CHtiC VT.2 CIJA NGU'ai KY
(Iq, ghi ra 179 ten lil2 clang du)
Luu VT.
Hwang den ni)i dung gill trong Dow die nght
(1) Ten t6 chirc hoac ca quan cap teen c6a don vi hoac to chuc dung Don de nghi (neu c6).
(2) Ten dan vi hoac to chdc dung Dan de nglai chap thuan xay dung cong trinh thiet yeu.
(3) Ghi van tat ten c8ng trmnh, duong huyen, &rang do thi, duang xã, dia phtrang; vi du "Chap thuan xay di;mg &rang Ong cap nuac sinh hog trong pham viebao ve ket cau ha tang giao thong duang b6 caa duang huyen, duang do thi, duang xa 39D, dia phan xä Nguyen Giap".
(4) Ten ca quan chap thuan cho phep xay dung cong trinh thi8t yeu duot quy dinh tai Dieu 13 .Thong tu nay. -
(5) Van ban cho phep chuan bi dâu tu hoac phe duyet dâu tu cong trinh thiet y'eu cila cap c6 th'am quyen.
(6) Ghi rO, day al ten, nhom du an dm cling trinh thiet yeti. . (7) Ghi r'6 ten duong huyen, throng do thi, duong xa, cap ky thuat cüa
duang hien tai va theo quy Roach, ly trinh, phia b8n trai hoac b8n phai duang huyen, throng do thi, &rang xa, cac vi tri cat ngang qua throng huyen, &rang do thi, throng xa (neu c6).
(8) ,Ban sac) c6 xac nhan cüa cha cong trinh (nett cong trinh thiet yêu xay lap qua cau,,harn hoac cac ding trinh duang b0 pit ,tap khac).
(9)-TO-chat- tu van (d0c - lap- voi to chirc tu van - lap - H-6 -so thiet ke) dttac phep hanh ngh'e trong linh vtrc ding trinh duang b0.,
(10) Cac tai li'eu khac neu (...2...) thay can thiet./.
8
2. Thii tuc Gia h#n chap thu#n xay ding &Ong trinh thiet you nam trong pham vi bao v# ket c#u h# rang giao thang direrng ba daft wiri throng huyen, throng do thi, duirng xa dang aide dang khai
a) Trinh tu thuc hien: - TO chdc, cà nhan c6 nhu cu lap 1-16 so gin true flop tai Ba phan tie')
nhan va tra ket qua cüa UBND cap huyen hoc qua &rang buu chinh.
- Dai voi truang hop nap ha so thong qua he thong chinh; neu ho so
khong day du theo quy dinh,, UBND cap huy'en co van ban huong dan hoan thin. Truerng hop n'ap truc tiep, sau khi kiem tra thanh phan ha so, neu khong dung ,quy dinh, huong dan hoan thin ho so, nen ding quy dinh, viet giay hen lay ket qua..
- Truerng hop tir choi khong cap, UBND cap huyen tra lOi bang van ban va neu rO lY do.
- Thai gian dia diem dap nhan ha so: Vao gio‘lianh chinh trong tuan tai BO phan tie') nhan va tra ket qua ctia UBI\TD cap huyen.
b) Cach tilde thgc hien: TO chirc, cá nhan nap ha so va nhan ket qua tryc tiep tai BO phan tie') nhan va tra Ica qua cüa UBND cap huyen hoc qua &rang buu chinh.
c) Thanh phan, sa *mg ba ha so:
- Thanh phan ha so bao gam:
+ Dan a nghi gia han xay dung cong trinh thiet yeu trong pham vi bao ket cau ha tang giao thong duang ba theo mau quy dinh tai Phy lye 2 — Thong Yr so 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 cda BO GTVT (hoac cong van co day
du thong tin nhu mau don, ban chinh).
- Sa luang ha so: O1 b.
d) Thai han giai quyet: 05 ngay k tir ngay nhan dü ha so. d) Di Mang aux hien tha tyc hanh chinh: TO chirc, cá nhan.
e) Co quan thyt hien thil tyc hanh chinh: , - Co quan, ngueri c6 tham quyen quyet dinh: UBND cap huyen.
- Co quan tryc tier) thuc hien filo tyc hanh,chinh: Ph6ng Kinh t ha tang doi voi UBND huyen, Phang Quan bidO thi doi von UBND thanh pha: Hai Duang, Chi Linh.
g) KM qua thgc hien tha tyc hart chinh: Van ban chap thuan gia han.
.h) Phi, 1 phi: 'Chong. Ten mu don, mau ta khai: Don'de nghl gia han xay dung ding trinh
thiet yeu trong pham vi bao ve kat cau ha tang giao thong duang ba
k) Cac yeu can, dieu kin thuc hien thil We hanh '<hang.
1) Can dr phap ly d giai quyet dna tic hanh chinh:
- Luat Giao thong throng ba nam 2008;
9
-. Nghi dinh s6 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 cna Chinh plan' Quy dinh ve quan 1 va bao v lc& cau ha tang giao thong &rang b0;
- Nghi dinh s6 100/2013/ND-CP ngay 03/9/2013 sin di 1)0 sung inOt s6 dieu cña Nghi dinh s6 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010. •
- Thong tu s6 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 Gila BO Giao thong van tai hitch-1g d'An thgc hiOn mOt so dieu cüa Nghi dinh 11/2010/ND-CP.
Thong tu sO 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 cilia B0 Giao thong van tai sira di bo sung mOt sO diOu dm Thong tu so 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015 cUa B0 GTVT huang clan mOt s0 dieu cña Nghi dinh s6 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 dia. Chinh phü quy dinh ye quail 1' va bac) v ket cau ha tang giao thong clueing b0.
Quyet clinh s6 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 cUa UBND tinh quy dinh ve quan 1 va bao ve lc& cau ha tang giao thong duang 1)0 tit dia ban tinh Hai Duang.
Quyet dinh s6 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 ciia UBND tinh sàa doi bo sung mOt so dieu cña Quy clinh ban hanh kern theo Quyet dinh s6 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 cUa UBND tinh quy_dinh ve .quan J va bao v ket can ha tang giao thong dutng b0 tren dia ban tinh Hai Throng.
10
PHI; LI,JC 2 MU DON DE NOW GIA HAN XA' Y DUNG GONG MINH THIET YEU
IRONG PRAM VI BAO V KET CAU HA TANG GIAO THONG DUONG BQ (Ban hanh kern theo Thong tu sJ 50/201 5/TT-BGTVT ngay 23 thong 9 llam
2015; Thong ttr so 35/TT-BGTVT Rgay 09/10/2017 cr.la BO GTVT silty dal b sung 77/0t sO di "Lt ctia Thong tu sO 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015 cita.
trifong BO Giao thong v On tai)
(1) CONG ROA XA ROI CHt NGHIA VIET NAM (2) Dc Ip - Tty do - H4nIt plinc
s 6: ..... ngay thang .....111-1771 201....
DON DE NGHI GIA HAN XAY DUNG GONG TRiNH THIET YEU THONG PHAM VI BAO VE KET CAU HA TANG MAO THONG
&FONG BO ••
Gia han xay dung (...3...)
- Can cd Nghi dinh so 11/2010/ND-CP ngay 24 thang 02 nam 2010 caa Chinh pha quy chnh ye quan lY va bao v kat cAu ha tang giao thong duemg 1)0; Nghi dinh sO 100/2013/ND-CP ngay 03 thang 9 nam 2013 dm Chinh phñ saa di, ba sung inOt s8 dieu cüa Nghi dinh set 11/2010/ND-CP;
- Can ca Thong tu s 50/TT-BGTVT ngay 23/9/2015; se) 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 dm BO GTVT sfra dOi 1)8 sung mOt sO dieu caa Thong tu sO 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015 dia. BO truemg BO Giao thong van tai hugng clan that hien mOt sO dieu caa Nghi dinh s8 11/2010/ND-CP ngay 24 thang 02 nam 2010 caa Chinh pha quy dinh ye quan lY va bao ve kat cau ha tang giao thong &rang bO;
- Can dr Quyet dinh. s8 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016; Quyet dinh so' 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 caa UBND tinh suiia cfoi 1)8 sung mOt sO (lieu caa Quy dinh ban hanh Rem theo Quyet dinh s8 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 cilla UBND tinh quy dinh ye quan 1 va bao ve kat cau ha tang giao thong &rang 130 tren dia ban tinh Hai throng.
( 5 ) (...2...) d nghi dugc gia han xay dung cong trinh, neu re- 1ST do gia hap.
Gni Rem theo cac tai lieu sau: - Ban sao chap Van ban chap thuan xay clang cong trinh thiet yau;
-( 6 ) ,(.. .2...) cam kat tu di chuyan hoac cai tar, cOng trinh thiat yau va khong
doi boi thixecrig Ichi quan c6 tharn quyen yeu cu di chuyan hoc cai tao; dong thoi, hohn chinh cac tha tac theo guy dinh caa phap luat c6 lien quan de c8ng trinh thiet yeu dugc gia han xay dung trong thei han c6 hieu lay caa Van ban chap thuAn gia
Dia chi lien he: 11
So dientho4i: Noi
- Nhtr tren; QUYEN HAN, CHlUt VU CUA NGIAH 10;( (K), ghi 7-5 hp ten Va dong den)
- Lun VT.
Htro•ng den nOi dung ghi trong Loud nglzi
(1) Ten -PO chirc hoc co quan cap tren cila don vi hoc M che &mg Dan de ngh1(neu có).
(2) Ten don vi hoac t chirc dung Don de ngh1 gia han xay dung cong trinh thiet yeti.
(3) Ghi van tat ten cong trinh, throng huyen, duerng do tit &rang xã, dia phuang; vi du "Gia han xay dung clueing 6ng cap nuon sinh hoat trong pham vi ba0 ve ket cu ha tang giao thong duong bOcüa &yang huyen, throng do Eli, throng xa 39D, dia phan xa Nguyen Giap".
(4) Ten co quan chap thuan tho phep Xay ding cong trinh, thiet you dugc quy dinh tai Dien 13 Thong ttr nay.
• (5) Van ban cho phep chuan bi dau tahoac phe duyet dan tu .cong trinh thiet yOu cda cap cg tharn quyen.
(6) Cac tai 1iu khac nett (...2...) thay can thiet./.
a.
12
3. Thii tne Cap giay phep thi cong xay thing efing trinh thiet yeu nam trong ph4m vi dat cda dtrerng bQ, hanh lang an toan &pang 130 dOi vri throng huyen, dutng do till, throng xã dang khai thac.
a) Trinh tv• -drum hien:
- To claire, cá nhan c6 nhu cau lap ha so giri true tip tai Ba phan tip nhan va tra k'et qua cüa UBND cap huyen hoc qua throng btru chinh.
- Doi \raj truong hop nap ha so thong qua h'e thong bun chinh; nu ha so khong day dü theo quy dinh,, UBND cap huyen 96 van ban huang dan hoan thien. TruOrng hop Op trvc tiep, sau khi,kiem tra thanh phan ho so, neu khong dung quy dinh, huong dan hoan thin ha so, lieu dung quy dinh, viet giay hen lay ket qua.
. - Ta chttc nhan ket qua tai BO phan nap nhan va tra qua cna UBND cap huyen hoc qua duang butt chinh.
- Thai gian, dia diem tip nhan he so: Vao gig hanh chinh trong tun tai BO phan tiep nhan va tra ket qua cña UBND cap huyen.
b) Cach thirc thvc hien: Ta chirc, cá nhan nOp ha sa va nhan ket qua trvc tiep tai BO phan tiep nhan va tra ket qua caa. UBND cap huyen hoc qua duang butt chinh.
c) Thanh phan, sa lugng 1)0 ha so:
- Thanh phan ha so bao gam:
+ Don de nghi cap giay phep thi cling theo mu quy dinh tai Phv ltic 4 — Thong tu so 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 cilia BO GTVT.
+ Van ban chap ‘thuan xay dvng cong trinh thiet yeti cna co quan quan IY duemg ba co tham quyen (ban sao co chang thvc hoac ban sao kern ban chinh de doi chieu);
- 02 ban thiet ke ban ye thi c6ng, trong do c6 bin phap tã chirc thi cong bao dam an toan giao thong dã dugc cap c6 tham guy& phe duyet (ban chinh).
- So lugng ha so: 01 b0.
d) Thai han giai quyet thti tpc hanh chinh: 07 ngay lam viec k tü ngay nhan di ha so theo quy
d) Dai tugng thvc hien thn tuc hanh chinh: To chüc, cá nhan.
e) Co quan thvc hien thn tvc hanh chinh:
- Co quan, nguti c6 tham quyen quyet dinh: UBND cap huyen.
- Co quan trvc tip thvc hien tha tvc hanh,chinh: Phong Kinh t ha tang dOi voi UBND huyen, Phong Quan 1ST do tilldal voi Uf3ND thanh pha: Hai Duang, Chi Linh.
g) Ket qua thvc hien UM tvc hanh chinh: Giay phep thi cong.
h) Phi, le phi: Khong.
i) Ten mu don, m'au to lchai: Don a nghi cap giay phép thi ding
k) Cac yeu cau, dieu kien thvc hien thii tvc hanh chinh: KhOng.
13
1) Can dr phap19 d gzial quy'et thu tuc hanh chinh: - Luat Giao thong cluerng ba nam 2008;
- Ngh1 dinh sa 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 cda Chinh pito Quy dinh ve quail 19 lid bao v ket eau ha tang giao thong throng ba;
- Ngh1 dinh se 100/2013/ND-CP ngay 03/9/2013 sita di ha sung mat sa dieu cüa Nghi dinh so 11/2010/N1D-CP ngay 24/02/2010.
- Thong tu so 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 cilia Ba Giao thong van tai huong dan thuc hien mat so dieu cña Nghi dinh 11/2010/ND-CP;
Thong tu se 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 Gila B Giao them-1g van sira doi be sung mat so then cua. Thong tu so 50/2015/M3GVT ngdy 23/9/2015 elm Ba GTVT huarng an mat so dieu elm Ngh1 dirth so 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 cna Chinh phii quy dinh ye quail 19 \id bao v ket cau ha tang giao thong duong ba;
- Quyet dinh se 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 cila UBND tinb quy (blab ye quail 19 va bao ve k'et cau ha tang giao thong dueyng ba tren dia ban tinh Hai throng.
- Quyet dinh se 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 dm UBND tinh situ dai ba sung mat se dieu cda Quy dinh ban hanh kem theo Quyet dinh se 03/2016/QD:UBND ngay 14/3/2016 cila UBND tinh quy dinh ye quan 19 va bao ye ket eau ha tang giao thong throng b'a tren dia ban tinh Hai Throng.
14
HIV LUC 4
mAu DON DE NGIII CAP PHEP THI LONG CONG TR1NH (Ban hanh kem theo Thong ur s 50/2015/TT-BGTVT ngay 23 thong 9 7761M 2015
cna. BO trwang B Giao thong vn 1'60
(1) CONG HOA XA HOI CHfJ NGIITA VIET (2) NAM
Dec 14p - Tly do - Hanh phtic
Sô ...../..... ngay thong .... nclen 201....
DON BE NGHI CAP PHEP THI CONG CONG TRINH
Cap phép thi cOng (...3...) Kinh
-.Can dr Nghl dinh s6 11/2010/ND-CP nsay 24 tlaang 02 nam 2010 cna Chinh phü quy dinh ye quail 1' ya bao v ket cau ha tang giao thong dudng be; Nghi clinh so 100/2013/ND-CP ngay 03 thang 9 nam 2013 cila Chinh phn sna doi, bo sung met s6 dieu cna Nghi dinh se 11/2010/ND-CP;
- Can dr Thong tu se) 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015; so 35/TT-BGTVT ngdy 09/10/2017 dm. Be Giao thong yan sin dni bn sung met se dieu cna Thong tu se 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015 dm Be GTVT huang da'n met se) dial. cna Nghl dinh s6 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 cna Chinh plan quy dinh ye quanlY va bao ve ket cau ha tang giao th6ng duang be;
- Can dr Quyet dinh s6 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016; Quyet dinh so 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 oh UBND tinh sna dni bn sung met se dieu cña Quy dinh ban hanh kern theo Quyet dinh so 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 Gila UBND tinh quy clinh ye quan 1 va bao ye ket can ha tang giao thong dueng be ten dia ban tinh Hai Duang
- Can cn (...5..); nghi dugc cap pile') thi; cong (...6...) tai gian thi
ding bat dau tr ngdy thang Min ... den hot ngay "hang Mm
Xin gni kern theo cac tai lieu sau:
• + (...5...) (ban sao có xac.nhan cna Chu (1LT tu)
+ (...8...) (ban chinh).
• +. (...2...) Di voi thi cling cong trinh thiet yeu: xin cam ket tu di chuyen hoc
cai tao ding, trinh ...(3)... và khong dôi bei thuerng khi nganh duang be có yeu cau di chuyen hoc cai tao; dong theri, hoan chinh cac thn tin e theo quy dinh cna phap luat có lien quan de cong trinh thiet yeu dugc trien khai xay dung trong thoi han co hieu lye cna Van ban chap thuan.
15
veyi thi cong ten duang b0 clang khai thac: xin cam ket thuc hien day di) cac bien phap bao darn giao thong thong suet, an toan theo quy
han che fin tac giao thong den mdc cao nhat \fa killing gay O nhiem mei truerng.
(...2...) xin cam ket thi cong theo dung H so' thiet k da,dugc (...10...) phe duyet va tuan thu theo quy dinh •ctia Giay phep thi cong. Neu thi cong ldiong thqc hien cac bien plaap bao dam giao theing thing suet, an toan theo quy dinh, dé xay ra tai nan giao thong, •fin the giao thong, o nhiem mei truemg nghiem tong, (...2...) chiu trach nhiem theo quy dinh cUa phap luat.
Dia chi lien he: dien thoai:
Nol tth(in: - Nhu U8n;
- Luu VT.
Hwang den gin trong Dan d'd nghi
(1) Ten t6 chnc hoc ca quan cap ten caa dan vi hoac t6. chat dung Dan de nghi (nett co).
(2) Ten dan vi hoac to chirc dung Dan de nghi cap phép thi cong (cong trinh thiet yeu hoc thi cong nen &tang b0 dang khai thee);
(3) Ghi van tat ten cong trinh hoc hang mpc cong trinh 40 nghi cap phep, dueyng huyen, throng 40 thj, &rang xã, dia phuang; vi dp "CAR phep thi cong clueing Ong cap nuot sinh hoat trong pham yi .bao ye ket cau ha tang giao thong &rang b0 cida &rang huyen, throng de thi, duang xa 39D, dia phan xã Nguyen Giap".
(4) Ten ea quan cap phép thi cong; (5) Van ban chdp thuan xay dung hoac chap thuan thiat ke ding trinh cfia
ca quan quan ly duerng be có tham quyen. (6) Ghi day du ten ding trinh hoac hang mpc cong trinh dO nghi cap phep
thi ding. (7) Ghi day re5 lY trinh, ten duang huy'en, throng do thi, &rang xã, thuOc dja
phan xã nao. (8) Ho so ThiAt ke ban ye thi cong (trong do c6 Bien phap tOichnc thi cong
dam bao an toan giao thong) dã &roc cap co than quyen phe duyet (9) Cac tai iiu khac neu (..2..) thay can thiet. (.10) Ca quan phe duyet Thiel ke ban ye thi cling" Ghi chti: Tren day la cac nai dung chinh cUa mau Dun de nght cap giay phop thi
co/1g, cac to chác, cot nhan can ca' tirng cong trinh cy the' der ghi cac n.Oi dung va gild kern theo van ban lien quan cho pha hop./
QUYRN HAN, Gift VI) CIJA NGUoll
(KJ), ghi r5 ho ten va (long dciu)
16
4. Thar tvc Chap thuari lap d'a't bien quang cao tarn thei trong pham vi bao ye ket can ha tang giao thong throng bfrO dOi vei dtrong huyen, throng TO thi, dtrang xa slang khai
a) Trinh tu thgc hien:
- TO claim, cá nlaan c6 nhu can lap hA so gui trtrc tier p tai B ph:an tip nha'n va tra ket qua cua UBND cap huy'en hoac qua duang bu-u chinh.
- Doi vai truang hop Op ho so thong qua he thong buu chinh; nu h so' khong day du theo quy dinh, UBND cap huyen c6 van ban huOng crail hoan thin. Truang hop nep true tiep, sau kliI kiem tra thanh plaan he so, neu kheng diling ,quy dinh, huong clan hoan thien he so, neu dUng quy dinh, viet giay hen lay lc& qua.
- T6 chdc nhan ket qua tai BO phan tip nhan va tra qua citi a UBND cap huyen hoc qua duang buu chinh.
- Thai gian, dia cji'Am tip nhan hA so: Vao gief hanh chinh trong tuan tai BO phan tiep nhan va tra ket qua dm UBND cap huyen.
b) Cach thirty thuc hien: TA' chirc, ca nhan nep hA so va nhan ket qua truc tiep tai BO phan tiep nhan va tra ket qua dm UBND cap huyen hoc qua &rang but chinh.
c) Thanh phan, sa luong b hA so:
- Thanh phan ha so: + Dun de nghi chap thuan lap dat bin quan oda tam thai trong pham vi
bao ve ket eau ha tang giao thong duang be tuang tu man quy dinh tai Phu luc 1 — ThOng,tu sA 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 dia. BO GTVT (hoc cong van c6 day dn thong tin nhu man don, ban chinh).
+ HA so thiet 1c xay dung cong trinh (ban chinh);
- SO luong hA sa: 01b.
d) Thai han giai quyet thn -Luc hanh chinh: 07 ngay lam viec k tir ngdy nhan dü hA so theo quy dinh.
d) DM tuang thuc hien thn tuc hanh chinh: TO chic, ca nhan.
e) Co quan thuc hien flail tic hanh chinh:
- Co quan, nguai c6 tham quyen quyet dinh: UBND cap huyen.
- Co quan true tip thqc hien- din tuc hanh,chinh: Ph6ng Kinh t ha tang den voi UBND huyen, Ph6ng Quail lYdO thi dôi vói UBND thanh pho: Hai Duang, Chi Linh.
g) KM qua thutc hien thu tuc hanti chinh: Van ban chap thtian. *
h) Phi, le phi: Khong.
i) Ten mau don, mau td khai: pan de nghi chap thuan 1p dat bien quang cao tam thoi trong pham vi bao ve ket cau ha tang giao thong throng bO.
k) Cac yeu cau, dieu kien unit hien thn tic hanh chinh: KhOng.
1) Can dr phap lY d giai quyet thu tuc hanh chinh:
17
- Luat Giao thong throng Ix) naim 2008;
Nghi dinh s6 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 cna Chinh phn Quy dinh ye quail va bao ve ket can ha tang giao thong dueng hO;
- Nghi dinh se') 100/2013/ND-CP ngay 03/9/2013 slia di bO sung mOt s6 dieu cOa Nghi dinh s6 11./2010/ND-CP ngdy 24/02/2010.
- Thong tu sa 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 cna BO Giao theng V411 tai huerng dAn thgc hien mOt s8 di6u cüaNghi dinh 11/2010/ND-CP;
7 Thong tu sa 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 ctia. BO Giao thong q.13 saa dOi bo sung mOt s6 di6u dm Thong tu so 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015 cna BO GTVT hutting dAn m6t s6 di6u cña Nghi dinh se, 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 .cna Chinh phü quy dinh v6 quan 12 va bao ve kAt cAu ha tang giao thong throng 1)0;
7 QuyAt dinh sO 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 dm UBND tinh quy dinh ve quan 12 va bao ve ket cau ha tang giao thong duang b6 tren dia ban tinh Hai Duang.
QuyAt dinh s6 04/2019/QD-UBND ngdy 08/3/2019 dia. UBND tinh süa doi 11)6 sung inOt so dial. cüa Quy dinh-- ban- hanh kem•theo Quyet dinh so 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 dia. UBND tinh quy dinh va quan 1Y va bao ve ket cAu ha tang giao thong &tong bQ ten dia ban tinh Hal Duang.
18
PHI; LIIC 1 MAU DON DE NGFII XAY DUNG CONG TR1NH THIET YEU TRONG PHAM VI BAO V KET CAU HA TANG GIAO THONG DUONG BO
(Ban hanh hem theo Thong he so' 50/2015/TT-BGT17 ngoy 23 thOng 9 n am 2015 cita B trztong BO Giao thong v an tie°
(1) CONG HO A X -AL HOI CHO NGHTA VItT NAM (2) Deic ip - Tty do - Hanh phtic
, ngthy .... thong . . n am 201 . . . .
DON DE NGHT XAY DING BIEN QUANG CAO TAM THOI TRONG PRAM VI BAO Vt KET CAU HA TANG GIAO THONG DIf6NG BQ
Chap thuan xay dung (...3...)
Kinh gni ' (4)
- Can cif Nghi dinh sa 11/2010/ND-CP ngay 24 thang 02 nam 2010 cna Chinh plan quy dinh ve quan ly va bao ve ket cau ha tang giao thOng &rang bO; Nghi dinh sa 100/2013/ND-CP ngdy 03 thang 9 nam 2013 cilia Chinh plan sira doi, be) sung mOt so dieu cüa Nghi dinh 56 11/2010/ND-CP;
- Can cif Thông tu se 50/2015/TT-BGTVT ngdy 23/9/2015; s6 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 cna BO Giao thong van sin dai ba sung mOt s6 dieu dia. Thong tu se 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015 oil' a B GTVT hugng clan mOt se; dieu cüa Nghi dinh s6 11/2010/ND-CP ngdy 24/02/2010 cilia Chinh plan quy dinh ve quail 1 va bao ve ket eau ha tang giao thong &rang be.);
- Can dr Quyet dinh s6 03/2016/QD-UBND ngdy 14/3/2016; Quyet dinh s6 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 cna UBND tinh sin doi 1)6 sung mOt sO dieu cüa Quy dinh ban laanh kern theo Quyet dinh sa 03/2016/QD-UBND ngay 14/3 /2016 cna UBND tinh quy dinh ve qutha 1 va bao vekét can ha tang giao thOng &rang 1DOtrOn dia ban tinh Hai Duang;
- (. • . 5 . • • ..) ( ...2....) d nghi dugc chap thuan xay dung Gong trinh (...6...) trong pham
vi bao ve ket can ha tang giao thong clueing bO cna (.....7.....) Gni kern theo Can tai lieu sau: HO so thief ke &la (...6...);
• Ban sao (..18...) Ban can ket quA tham tra, HO so thiet ké cüa (...6...) do (...9...) tlanc hien.
- (... (...2...) cam ket tn di chuyen hoc cai tao cong trinh,xay dung bien (pang
cao tam thai và khong doi boi thuang khi co quan co tham quyen yeu cau di chuyen hoac cai tao; clang thai, hoan chinh cac thn tuc theo quy dinh cüa phap
19
luat c6 lien quart d e8ng trinh duct trien khai xay dung trong then han c6 hieu hit cna Van ban chap thuan.
Dia chi lien he: SA then thogi:
- Nhu. tren; QUYEN HAN, CHtt VU CtJA NGU'611K 7
- Lull VT. (KA ghi ro 129 ten va dong cat() z
Throng dun n9t dung ghi trong Dan de nghi
trinh. (3) Ghi van tat ten cling trinh, dung bus*, throng de thi, duerng xa, dia
phuang; vi di "Chap thuan xay dung Ming Ong cap nuot silt hoat trong pham vi bao ve k8t eau ha tang giao thong duong b8 cüa duang huyen, throng do thi, &rang xa 39D, dia phan xa Nguyen Clap".
,(4) Ten co quan chap thuan cho phep xay dung c8ng trinh dugc quy dinh tai Dieu 13 Thong tr nay:
(5) Van ban cho phép chuan bi dau tir hoc phe duyet dau tu cong trinh dia cap co tham quyen.
(6) Ghi rO, day da ten, nhom du an cna cong trinh. (7) Ghi re)" ten duang huyen, throng do thi, throng xã, cap 1(5-r thuat cna
throng hien tai vâ theo quy hoach, trinh, phIa ben nal hoc ben phai duang huyen, throng do thi, duong xa, cac vi tri cat ngang qua duemg huyen, duerng do tbi,_direrng xa. (nen co), _ -
(8) Ban sao c6 xac nhan cüa chili cong trinh (neu cong trinh xay lap qua cau, ham hoc cac cong,trinh duong be phi:re tap khac).
(9) To chirc Pr van ((I& lap vâi t6 auk tu van lap Ho so thiet ice) &roc phep hanh nghe trong linh vgc cong trinh duang bO.
(10) Cac tai 1iu khac nen (...2...) thay can thiet./.
(1)- Ten te- clnrc hoac quail Cap nen oda don '.11hoac tA chirc dirng Don de nghi (neu co).
(2) Ten don vi hoc to chüt diang Dan de nghi chap thuan xay dung ding
20
5. Thii tvc cAprgiay pile') lap (Tat cac bien quangr cao tam uteri trong pliant vi bao v ket du ha tang giao thong dtr&ng b dôi vol dtreng huy0, duirng do thj, dubmg xa dang khai tithe.
a) Trinh tu fruit hien:
- To chdc, cá nhan c6 nhu cAu lap ha so gin true tiep tai B6 phan tiep nhan va tra ket qua cña UBND cap huyen hoc qua throng bun chinh.
- Dai vói trirong hop nap ha so thang qua he thong buu chinh; nu ha so thong day dO theo quy dinh,, UBND cap huyen c6 van ban hung dan hoan thin. Trueng hop nap truc tiep, sau khi,kiem tra thanh phan ha so, neu ld-iong dung quy dinh, huong dan hoan thin ho so, neu dung quy ciinh, viet giay hen lay ket qua.
.- T6 oink nhan ket qua tai Ba phan tip nhan va tra qua cüa UBND cap huy'en hoc qua dueng buu chinh.
- Thai gian, dia diem tip ntian ha so: Vao gia hanh chinh trong tuan ti Ba phan tiep nhan va tra ket qua dm TEND cap huyn.
b) Cach thdc thuc hien: TA chdc, cá nhan nap ho so va nhan ket qua true hap tai BO phAn tiep nhan va tra ket .qua cOa UBND cap huyen hoc qua throng buu chinh.
c) Thanh phan, sa luong ba ha so:
- Thanh phan ha so:
+ Dan de nghi cap giay phep thi cong theo mu quy dinh tad Phu luc 4 — Thong fa so 50/2015/TT-BGTVT ngdy 23/9/2015 dia BO GTVT;
+ Van ban chap thuan xay dung bien quang cao tam the" cilia co quan quan 15/ cluang ba c6 tham quyen (ban sao c6 chUng thirc hoc ban sao kern ban chinh de' clai chieu);
+ 02 ban thiet ke ban ye thi cong, trong do c6 bin phap ta chile thi Gong bao dam an toan giao thong) &A dug& cap c6 tham quyen phe duyet (bAn chinh).
- S6 luong ha so: 01 ba.
d) Thai han giai quyet: 07 ngay lam viec ke tir ngay nhan dil ha so. d) Dai Wong thgc hien thn tuc hanh chinh: TO chat, cá nhan.
e) Co quan thuc hien thfi tuc, laanh chinh:
• - Co quan c6 tham quyen quyet dinh: UBND cap huyen.
- Co quan truc tip thuc hien thn tkic hanh ,chinh: Phang Kinh tO ha tang dal vai UBND huyen, Ph6ng Quail 19 do thi doi voi UBND thanh ph6: Hai Throng, Chi Linh..
g) Ket qua thuc hien thn tut hanh chinh: Giay phep thi c6ng.
h) Phi, he phi: Killing.
i) Ten mau don, mau ter khai: Don de nghi cap giay phep thi clang k) Cac yen cau, dieu kien thgc hien thU tut hanh chinh: Khang.
1) Can dr phap 19 a giai quy'et thii title hanh chinh:
21
- Luat Giao thong &rang be nam 2008; - Nghi dinh se 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 cilia Chinh phi Quy dinh
ye quart 1' ya bao ye kat cau ha tang giao thong &rang be; - Nghi dinh se 100/2013/ND-CP ngdy 03/9/2013 sda. di 1)6 sung met se
dieu dm. Nghi dinh s6 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010. - Thong ttr so' 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 cna BO Giao thong
van tai huang dan thut hi'en m'et so dieu cda Nghi nth 11/2010/ND-CP; Thong Ur se 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 cua BO Giao thong Van
sCra deli be sung met so dieu cila Thong tu s6 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015 oh BO GTVT huong dan met so' dieu cüa Nghi dinh s6 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 din Chinh phn quy dinh ye quart 132 ya bao ye ket eau ha tang giao thong cluang be;
Quyet dinh sa 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 dm UBND tinh quy dinh ye quan 1ST ye bao ye ket cau ha tang giao thong duang be tren. dia ban tinh
i Duang. 7 7- Quyet clinh sa 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 cna UBND tinh stra
doi be- sung met so dieu cüa Quy dinh ban hanh kem theo Quyet dinh so 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 dm UBND tinh quy dinh Ye quail VT va bao ye ket eau ha tang giao thong duang be trait dia. bantinh Hai Ducmg.
22
PIIc LIJC 4 MAU DON DE NGIII CAP PEP THI CONG CONG MINH
(Ban hanh kern theo Thong tic so' 50/2015/TT-BGTVT ngay 23 thang 9 nam 2015 cOa BO trtrang BO Giao thong), an tai)
(1) ONG lie IA Xik HOT CHU NGIETA MT NAM (2) Weic lap - Tv' do -114nh phdc
Sa: ngay thong .... nam 201....
DON DE NGHI CAP PREP THI CONG CONG TRINH
CAp phep thi cong (...3...) Kinh (. 4. )
- Can cd .Nghi dinh sO 11/2010/ND-CP ,ngay 24 thang 92 nam 2,010 cilia Chinh phu quy dinh ye quan 1 vã bao y'e ket cau ha tang giao thOng duerng be; Nghi dinh so 100/2013/ND-CP ngay 03 thang 9 nam 2013 dm Chinh phü situ dei, be sung met so dreu cüa Nghi dinh se 11/2010/ND-CP;
- Can dr Thong tu se 50/2015/TT-BGTVT ngay,23/9/2015; se 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 cilia BO Giao thong van sda dOi b6 sung met so dial dia. Thong tu: so 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015 cila B GTVT huang clan met se dieu oda Ngld dinh se 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 cilia Chit-1h phd quy dinh ye quan 1 va bao ve ket eau ha tang giao thong &rang be;
- Can dr Quyet dinh sO 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016; Quyet dinh so 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 cna UBND tinh sou dOi be sung met s6 dieu cda Quy dinh ban hanh kem theo Quyet dinh so 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 cda UBND tinh quy dinh ye quan lY \fa bao ve ket cau ha tang giao thOng throng be tren dia ban tinh Hai Duang
- Can cir (...5..); (..;.2..:.) dé nghi dugc cap phep thi cong (...6 ) tai gian thi
Gong bat dau tü ngay thang nam ... den het ngay ...thang nam Xin ggi kem theo cac tai lieu sau: + (...5...) (ban sao có xac nhan cüa Chü dau tu). + (...8...) (ban chinh). ± (...2...) xi n cam ket tg di chuyen hoac cal tao cong trinh xay dmig ,bin
quang cao tam theri yalchong doi boi thuang khi nganh duarng bO có yeti tcau di chuyen hoc cal tao; (tong theri, hoan chinh cac thd tuc theo quy dinh cna phap luat có lien quan dé cong trinh duvc then khai xay dgng trong tiled ban có hieu Igc cda. Van ban chap thuan.
(...2...) xin cam ket thi cong theo dung Ho so thiet Ice dã dugc (...10...) ph8 duyet và tuan tha theo quy dinh cña Giay phep thi ding. Neu thi cong khong thgc hien cat hien phap bao dam giao thong thong su6t, an toan theo quy dinh,
23
xay ra tai nan giao thong, fin tat giao thong, o nhiem mai truong nghiem tr9ng, (...2...) chiu trach nhiem theo quy dinh 99a phap luat.
Dia chi lien he: SO dien thoai:
Nal itIzOn: - Nhu tren;
- Luu VT.
QUYEN HAN, Critt VE2 CfJA NGUtri KY
(KY, gin ra h9 ten va clang du)
hrizowg dein ghi trong Dow de ttglif
(1) Ten to chirc hoac co quan cap tren cila don vi hoac t'6 claim ding Don de nghi (neu c6).
(2) Ten don vi hoac t6 chirc dung Don de nghi cap phep thi c6ng (citing trinh hoac thi rains tren duong b0 clang khai thac);
(3) Ghi van tat ten ding trinh hoac hang m9c cong trinh de nghi cap pile)), dung huyen,, throng do thi, cluong xã, dia phircrng;. vi d9 "Cap pile') pthi ,cong cong trinh: Lap dat bien quang ca.° tam thed trong pham vi bao ye lc& cau ha tang giao thong Ming 1)0cUa throng huyen, duerng do thi, duong xa 39D, dia.
, phan-xa Nguyen Giap". - (4) Ten co quan cap phep thi cong; (5) Van ban chap thuan xay ching hoac chap thuan thiet Ice &lug trinh.. (3)...
cUa co quan quan 1 direng b0 96 than' quyen. (6) Ghi day clia ten cong trinh hoac hang nwc ding trinh dO nghi cap phep
thi cong. (7) Ghi day r6 lY trinh., ten throng huyen, &Tong do thi, throng xâ, thu6c dia .
phan xa. nab. (8.) Ho so Thiet ke ban ye thi cong (trong do c6 Bien phap t6 chat thi cong
dam bao an toan giao thong) cla dugc cap co tham quyen ph'e duyet (9) Cac tai lieu khac neu (..2..) thay can thiet. (10) Co quan phO duyet Thiet Ice ban ye thi cong.!. Ghi chti: Tren day là ccic nai dung chinh cilia tridu Don cle nght cap giciy phep thi
cong, cac to chtit, co nh on can cifriirng cling trinh cy the cte ghi ccic nOi dung va gild kern theo van ban lien quan cho phit hop./.
24
6. Thu tne Chap thuan xay dtTng cling trinh throng bQ trong pharn vi dat efia dtrerng bat) va hanh lang an toan dtrerng b(i doi dutng thrOng do thi, dtrirng xã.
a) Trinh tu Uwe hien: - Ta chnc, cá nhan c6 nhu cu lap h;6 so' gfri true tip tai BO phan tiep
nhan va tra ket qua cna UBND cap huyen hoc qua clueing him chinh.
- Doi voi truong hop nOp ha so' thong qua he thang bin chinh; neu ho so' lcheng day chi theo quy clinh,, UBND cap huyen c6 van ban huang dan hoan thin. Truang hop nep tint tiep, sau khi,kiern tra thanh phan ho so, neu '<hong thing ,quy dinh, huang dan hoan thin h8 so, neu dung quy dinh, viêt giay hen • lay kat qua.
- To chirc nhan ket qua tai BO phan tip nhan va tra qua cña UBND cap huyeti hoc qua dueng bin chinh.
- Thin gian, dia diem tip nhan ha so: Vao gi& hanh chinh tong tun tai BO phantiep nhan va tra ket qua cna UBND cap hnyen.
b) Cach thnc thuc hien: TO chnc, cá nhan nap ha so va nhan ket qua true tiep tai BO phan tiep nhan va tra ket qua cna UBND cap huyen hoc qua &rang buu chinh.
c) Thanh phan, se') luong be ha so: - Thanh phan ha so bao gam: + Don de nghi xay dung cong trinh clueing be trong pliant vi bao vekOt
cAu ha tang giao thong duemg be theo mau tai Phu lnc 1 ban hanh kern theo Th6ng tu so 50/2015/TT-BGTVT hoc ding van c6 day dü thong tin nhu man don (ban chinh).
+ Ha so thiet Ice; trong do c6 binh d, frac d9c, trAc ngang vi tri doan tuyAn c6 xay dung ding trinh (ban chinh);
- SO lirgng so: 01 bO.
d) Thai han giai guy& thn tc hanh chinh: 07 ngdy lam viec k tir ngdy nhan dn ho so theo quy dinh.
d) Bei tugng thgc hien thn tut hanh chinh: TO cline, cá nhan.
e) Co quan thgc hien thn tic hanh chinh: - Co quan, nguen cO tharn quyen quyet dinh: UBND cAp huy4'n.
Cu quan trktc tip thuc hien tint tuc hanh chinh: Ph6ng Kinh t ha tang din yen UBND huyen, Phong Quan 12 do thi dOi voi UBND thanh phO: Hai Dircrng, Chi Linh.
g) KM qua thuc hien thn tnc hanh chinh: Van ban chap thuan.
h) Phi, le phi: Kiang. i) Ten mau don, man tä lchai: Dan de nghi xay dung cong trinh trong
pham vi bao v'e ket cau N. tang giao thong throng be. k) Cac yeu cau, clieu kien thuc hien thn tuc 1-IA11h chinh: KhOng.
25
I) Can cd phap 1Y de giai quyet thn tvc hanh chinh: - Luat Giao thong duerng bi nam 2008;
- Nghi dinh sa 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 cna Chinh phO Quy clinh ye quan 1' va bao v ket can ha tang giao thong du:ong bO;
- Nghi dinh sc3 100/2013/ND-CP ngay 03/9/2013 sin di ha sung mOt se; dieu ciaa Nghi dinh so 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010.
7 Thong tu sO 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 cha BO Giao thong van tai huang cln thug hien m'Ot sO dial cüa Nghi dinh 11/2010/ND-CP;
- Thong tu sa 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 cna BO Giao thong van sira dai bO sung mOt sO dieu cna Thong tu sO 50/2015/T.T-BGVT ngay 23/9/2015 cira BO GTVT huong clan mOt sO dieu,cna Nghi dinh sO 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 dm Chinh phi) quy dinh ve quan va bao ve kat cau ha tang giao thong duang b4);
Quyet dinh sO 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 dia. UBND tinh quy dinh ye quan 1Y va bao ve lc& cau ha tang giao thong duang 1)(1 tren dia ban tinh Hai Throng.
Quyet dinh s 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 ena UBND tinh sin clei 14 sung mOt so dieu cüa Quy dinh ban hanh kem theo Quyet dinh so 03/2016/QD:UBND ngay 14/3/2016 cilia UBND tinh quy clinh \TO quan 1 va bao ve ket cau ha tang giao thong du:erng b ten dia ban tinh Hai Duang.
26
PHI) 1_,VC 1 MU DON DE NGHI XAY DUNG CONG TR1NH TI-LIFT YEU TRONG PHAM VI BAO V KET CAU HA TANG GIAO THONG DUONG BO
(Ban hOnh ken? theo Thong ht. 50/2015/71-BGTVT ngity 23 thang 9 Ital71 2015 cita B"O trtiong Br) Giao thong 11471 tat)
(1) CONG1-16A XA 1101 CHU NGHIA VIET NAM (2) DOc lap - Tty do -114nh phoc.
So: ...../..... ngay dicing .... 11a177 201....
DON DE NGHT XAY DUNG GONG TRiNH BQ TRONG PHAM • VI BAO VE Kin CAU HA TANG GIAO THONG &FONG BQ
Chap thuan xay dung (...3. ) •
Kinh gui . (4)
- Can cd Nghi clinh sO 11/2010/ND-CP ngay 24 thang 02 nam 2010 dia. Chinh pith guy dinh ye quail ly va bao ve ket cau ha tang giao thong dugng be; Nshi qinh sO 100/2013/ND-CP ngay 03 ,thang 9 nam 2013 caa Chinh phü sin
bo sung met so dieu caa Nghi dinh so 11/2010/ND-CP; - Can dr Thong tu so 50/2015/TT-BGTVT ngay, 23/79/2015; so 35/TI-
BGTVT ngay 09/10/2017 ctia BO Giao thong van sda dôi Hi sung mOt so dieu s8 50/2015/TT:BGVT ngly 23/9/2015 dm BO GTVT huang dan
met so dieu cña Nghi dinh so 1I/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 caa Chinh phi quy dinh ye quail ly va bao ve ket cau ha tang giao thong throng be;
- Can dr Quyet dinh so 03/2016/QD-Ul3ND ngay 14/3/2016; Quyet clinh sO 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 cua UBND tinh süa dOi bO sung met sa dieu cña Quy dinh ban hanh kern theo Quyet dinh s6 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 ctia UBND tinh quy dinh ye quan va bao v ket cau ha tang giao thOng duerng be tren dia ban tinh Hai throng
- (. • . 5 . • ...), ( ngl2I dugc chap thuan xay dung cong trinh (...6...) trong pham
vi bao ve ket cau ha tang giao thong duCmg be cña (.....7.....) Gin kern theo cac tai lieu sau: HO so thiet ice cUa (...6...); Ban sao (...8...) Bao cao ket qua tham tra HO so thiet ke cua (...6...) do
(...9...) thuc hien. - (...10...) (.. .2...) cam ket ttr,cli chuyen hoac, cai tan copg trinh va khong
thuerng khi co quan có tham quyen yeu cau di chuyen hoac cai taos (long then, hoan chInh cac thu tuc theo guy dinh caa phap luat c6 lien quan dé ding trinh &rye then khai xay dung trong thei han c6 hieu luc dm Van ban chap thuan.
Dia chi lien he: ..... SO dien thoai:
27
Noi 1111(111: - Nhu trail;
(...2....) QUYEN HAN, CHTIC VU CiJA
NG1f6I (K)5, gh.i 1-5 hp ten vii (long daft')
- Luu VT.
Hwang den nOi dung ghi trong Don dd tzghi
(1) Ten to chilly hoc ca quan cap tren ci.1 a don vi hoac to chirc dung Dan de nghi (neu co).
(2) Ten don vi hoc to chirc dung Dan de nghi chap thuan xay dung ding trinh
(3) Ghi van tat ten ding trinh, dueng huyen, duong de thi, duOng xa, dia phidong; vi dp "Chap thuan xay dpna cai tao via he, cay xanh.. tü Km...-Km.../DH39D trong pham vi bao ve kat can ha tang. giao thong throng be cila duong huy'en, duong do thi, duong xa 39D, dia plan xã Nguy8n Giap".
,(4) Ten ca quan chap thuan cho phép xay dung cong trinh dugc quy dinh tai Dieu 13 Thong tu nay. •
(5) Van ban cho phep chuan bi dap tu hoc ph'e duyet dau Pr cong trinh oh cap có tham quyen.
(6) Ghi re, day dil ten, nhom du an cUa cong trinh. (7) Ghi re ten dueyng huyen, &rang do tin, duang xa, cap k5•T' thuat cda
dung hien tai va theo quy hoach, 1' trinh, phia ben trai hoc ben phai duang huyen, clueing do thi, duong xa, cac vi tri cat ngang qua cluong huyen, duerng de thi, duang xa (nen c6). • (8) Ban sao co xac nhan cña chd ding trinh (neu ding trinh xay lap qua
— --can; harri ho5c-cat-totigrtrinh Auong b0 phdel t (9) TO chirc tu van (dec. lap v6i to chir0 tu van lap HO so thiet ice) duct
phep hanh nghe trong Frith vpc cOng trinh throng be. (10) Cac tai 1i8u lchac nal (...2...) thay can thiet./..
28
7. Thu tyc pCap giay phep thi cong xay dt.rng ceng trinh duirng ha trong [Alain vi dat ciia dtrOng be va fang an toln throng be) deli \Jai duirmg huyen, dung do thi, dtrong xã dang khai thac:
a) Trinh tis thuc hian:
- T6 chat, cá nhan co nhu cu lap h6 so gdi Ulm tip tai B6 phan bop nhan va tra kat qua cña UBND cap huyan hoac qua throng btru chinh.
- Di vol truang hop nap 116 so thong qua ha thang butt chinh; nau ho so' khong day cm theo quy dinh,, UBND cap huyen co van ban huang clan hoan thin. Truang hcrp nap Ulm tiep, sau khi‘kiena tra thanh phan hA so, nau kheng Eng ,quy dinh, huong dan hoan thin ho so, neu Eng quy dinh, viet giay hen lay ket qua.
• , - TA chirc nhan ket qua tai Be phan tip nhan va tra qua ctia UBND cap
huyen hoac qua duerng bun chinh. - Th6i gian, dia diem tiep nhan ha so: Vao gier hanh chinh trong tuan tai
Be ph'an tiap nhan va tra kat qua cilia UBND cap huyan.
b) Cach thirc thut hien: TA clUrc, cá nhan nep hA so va nh'an kat qua truc ti8p tai BO phan tiep nhan va tra ket qua cia UBND cap huyan hoac qua &rang buu chinh.
c) Thanh phan, s6 Wong bc5 hA so:
- Thanh phan 116 so:
+ Don E nghi cap phep thi cong cong trinh theo mAu tai Phu luc 4 ban hanh kem theo Thông tu so 50/2015/TT-BGTVT hoac cong van ca day du theng tin nhu mau don (ban chinh);
+ Van ban ph8 duyat hoac chap thuan thiOt k cña ca quan quan lY duang bO c6 tham quyan (ban sao);
+ HO so thiat ka ban va thi cong trong do c6 bianyhdp tA chirc thi cong dam bao an toan giao thong da duvc cap c6 tham quyen phe duyet (ban sao chnn.g thuc hoac ban sao kern ban chinh de doi chieu).
- SO lugng he so: 01 be. d) Thai hp glad quyet: 7 ngdy lam viec atu ngdy nhan cm ha so theo
quy dinh. • d) DAi Wong thuc hien tin) ttic hanh chinh: T6 chirc, cá nhan.
e) Co quan thtrc hien thil.t-nc hanh chinh:
- Co quan có th'am quyan quyat dinh: UBND cap huyen.
- Co quan trt.rc tip thut-hien thn ttic hanhichinh:"Phong Kinh ta ha tang dOi vari UBND huyen, Phong Quan 17 do thi dOi vOl UBND thanh phO: Hai throng, Chi Linh.
g) Kat qua thtrc hien thi) tut hanh chinh: Giay phep thi ding.
h) Phi, le phi: Khong.
i) Ten m'au don, mu t& khai: Don E nghi cap phep thi cong Gong trinh.
29
k) Cac yeu cu, dieu kien thqc hien thia tyc hanh chinh: - Phai có van ban chap thuan thiet k va phuang an darn bao an toan giao
thong Ca quan quail 1ST &rang b c6 tham quyen. 1) Can cd phap 1y a giai quyet thn tyc hanh chinh: - Luat Giao thong clueing 160 nam 2008;
- Nghi clinh s6 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 dm Chinh phn Quy dinh ye quail 1Y/ va ba.o ve ket call ha tang giao thong &tang*
- Nghi dinh sec) 100/2013/ND-CP ngdy 03/9/2013 sda d61 U6' sung mOt sa dieu cUa Nghi dinh sO 11/2010/ND-CP ngdy 24/02/2010.
- ThOng tu sO 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 dia. BO Giao dieing van tai hutting dan awe hien mOt s6 dieu cñaNghi dinh 11/2010/ND-CP;
- Thong tu sO 35/TT-BGTVT ngdy 09/10/2017 cila BO Giao thong van sa dai b6 sung mOt so dieu el:1'a Thong tu so' 50/2015/TT-BGVT ngdy 23/9/2015 cila BO GTVT huarrg dan mOt so dieu cüa Nghi dinh se 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 ciaa. Chinh phd quy dinh ye quail 132 va bao ye ket cau ha tang giao thong &tong 14;
Quyet dinh sO 03/2016/QD-UBND ligay 14/3/2016 cüa UBND tinh quy dinh ve quan 1Y va bao ve ket cau ha tang giao thong dueing 14 teen dia ban tinh Hai Duang.
- Quyet dinh sO 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 cila UBND tinh sun. deli 14 sung mOt so dial cüa Quy .dinh ban hanh kern theo Quyet dinh so 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 dm UBND tinh quy dinh ye quan 1Y và bao ye ket cau ha tang giao thong throng b tren dia ban tinh Hài Duang.
30
PHIXIJC 4 Mau don de nglii e'Ap phep thi cong eeng trinh
(Ban hanh ken? theo Thong nt sof 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 cilia BO Giao thong V471 tai
CONG 116A XA HOT CHU NGHIA VWT NAM Dec -lap - Tv do - Hanh -Ode
sa. , ngay thcing 71a771 201
DON DE NGIII CAP PREP THI CONG CONG TRINH Cap phep thi cling (...3...)
'Utah gni: (. .4. )
- Can dr Nghl dinh se 11/2010/ND-CP ngdy 24 Mang 02 nam 2010 cilia Chinh plin Quy dinh ye quan 19 Va.bao v ket cau ha tang giao thong duang be; •
- Can cr Th6ng ttr s6 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015; se 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 cna BO Giao thong Van sin (lei be sung met se dieu dm Thong ttr s6 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015 dm BO GTVT huang dan met se dieu cña Nghl dinh se 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 cila Chinh plan quy dinh ye quan19 ya bao ye kat cau ha tang giao thong duang be;
- Can cir Quyet dinh se 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016; Quyet dinh se 04/2019/QD4JBND ngay 08/3/2019 cda UBND tinh sna (lei be sung met se dieu cna Quy dinh ban hanh kern theo Quyet dinh se 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 crla UBND tinh quy dinh ye quan 19 ye bao ye ket cau ha tang giao thong dueng b tren dia ban tinh Hai Duang
-Can ce (...5..); (....;2..;.) de nghl duxyc cap phep thi cong (;..6...) tai (...7...). Thai gian
thi cong bat dau tü ngay ...thang nam ... den het ngdy ...thang nam
Xin gni kern theo cac tai 1iu sau:
+ (...5...) (ban pile to copy).
+ (...8...) (ban chinh). + (...9...) (,..2...) Di vói thi oong cong trinh thiet yeu: xin cam ket ta di chuyen
hoc cai tao cong trinh va khong doi boi thuong lchi nganh duang be c6 yeti cau di chuyen hoc cai tao; dong thin, hoan chinla cac thn tuc theo quy dinh cüa phfip luat c6 lien quan de ding trinh thiet yeu three trien lchai xay dtmg trong thei han có hieu ltrc ctia Van ban chap thuan.
(...2...) Dei \Tod thi ding tren duang b dang khai thac: xin cam ket thtrc hien day cln cac bin phap bao dam giao thong thong suet, an toan theo guy dinh, han the fin the giao thong den mire cao nhat ya 'chi:Mg gay ô nhiern m6i truang.
(1) (2)
31
(...2...) xin cam ket thi cong theo dung HO so thiet ke dã dugc (...10...) phe duyet va tuan tha theo quy clinh cua Giay pliep thi cong. Neu thi ding lacing iliac hien cac bin plaap bao dam giao thong thong suet, an toth-i theo guy dinh, de xay ra tai nan giao thong, an tac giao thong, er nhiem moi trueng nghiem tr9ng, (...2...) chiu trach nhi'em theo quy clinh cüa phap luat.
Dia chi lien he': St) dien thoai:
Arai nliOn: ( 2. ) - Nhu. tren;
()MIEN HAN, Gift vu CtJA NGlif CYI 10?
- Luu VT. (ky, ghi ro h9 ten va dóng du)
Hwang clan gni trong Dow crd nghi . (1) Ten to chirc hoc co quan cap ten dm don vi hoc to chirc dimg Dan de
nghi (nkt co).
(2)Ten don vi hoac tä chuc dung Dan d'e nghi cap phep thi ding (ding trinh thiet yeu hoac thi ding ten duong bO dang khai tilde);
(3) Ghi van tat ten ding trinh hoc hang 'law cling trinh de nghi cap phep, cluerng huyen, Ming do thi, throng xd, dia phuong; vi du "Cap phép thi ding cong trinh: xay dung cai tao via he, cay xanh.. tit Km...-Km.../DH39D trong pham vi bao ve ket cau ha tang giao thong du:Ong NI dm dueng huyen, dueing dO thi, duong xa 39D, dia phan xa. Nguyen Clap".
(4) Ten co quan cap phép thi cong; (5) Van ban chap thuan xay dung hoc chap thuan thiet 1c ding trinh cila co
quan quan ly (hieing bO.co.tham quy.en. (6) Ghi day du ten ding trinh hoac hang muc cong trinh d nghi cap phép thi
cong.
(7) Ghi day r6 1Y trinh, ten duong, thuOc dja phan xa nao. (8) Eth so Thiet k'e ban ve thi cong,(trong do co Bien phap tc chic thi ding
dam bao an toan giao thong) dA dugc cap có tham quyen phe duyet (9) Cac tai 1ih khac neu (...2...) thay can that. (10) Co' quan phe duyet Thiet ke ban ye thi cong.!.
32
8. Thu toe Chap thuan fillet kê va plitrung an to auk flu &Ong not giao throng nhanh dau nOi vlo throng dthng huS, dtremg do tilt.
a) Trinh tu thgc hien:
- TO chdc, ca nhan c6 nhu cau lap ho so gin tryt tip tai BO phan tiep nhan ctn. UBND cap huyen hoc qua duang bun chinb.
- Se( Giao thong van tai tip nhan, kiem tra ha so.
+ Truana hop nap gian tip (qua he tilting bin chinh hoc bang cac, hinh thterc phill hop khac), truarng hop he) so chua day du theo quy dinh,cham nhat sau 02 ngay lam viec ke tix ngay nhan ha so phai 06 van ban huarng dan cho to chirc, cá nhan hoan thien.
+ Truang hop Op true tip, nu khong dimg quy dinh, huang ran t6 chin, cá nhan hoan thien ho so., neu dung quy dinh thi viet giay hen lay ket qua.
- Ta cá nhan nhan kat qua tai BO phan tip nhdn cña UBND cap huyen hoac qua &rang buu chinh. . .
Thai gian va dia diem- tiep nhdn ha so:
+ Theri gian: Theo gier hanh chinh.
+ Dia diem: tai BO phan tip nhan cin UBND cap huyen Cach thirc thuc hien: TO chin, ca nhan c6 nhu cau lap ha so giri và
nhan ket qua age tiep tai BO phan tiep nhan ci) a UBND cap huyen hoac qua duang buu
c) Thanh phan, sa lugng 'DO ha so:
- Thanh phan ha so bao gam:
+ Dan de nghi chap thuan thiet k 1c5 thuat va phuang an tã chin .giao thong cia mat giao theo mu tai Phu lye 3 ban hart kern theo Thong tix sO 50/2015/TT-BGTVT hoc cong van 06 day du thong tin nhu mau don (ban chinh);
+ Quy hoach cac diem d'au noi vao &rang Ix) dã dugc cap c6 tham quyen phe ,duyet; hoc van ban chap thuan cna co quan quan 1 throng ba 06 thdm quyen cho phep dau nal duerng nhanh vaa duang b0 dal vari cac truong hop tuyen duarng chin 06 Quy hoach cdc diem dau noi dugc phe duyet (ban sao);
+ Van ban cüa UBND cap 06 tham quyen giao ta chin, cá nhan lam chil dau ttr hoc chü sir dung nut giao neu quy hoach hodc van ban chap thuan don le cüa ca quan quan 1 throng .b0 c6 tharn quyen chin xac dinh rO chü dau tu hoc chil sir dung nut giao (ban chinh);
+ Thlet k 1(57 thuat va phtrang an di chirc giao thong did not gialo, bin phap to chin thi cong bao dam an toan giao thong do to chin ttr van co dir nang hit lap (ban chinh).
- So lugng ha so: 01 be). d) Thai han giai guy& thO tuc hanh chinh: 07 ngay lam viec k tir ngay
nhan dO hO so theo quy dinh.
33
d) Doi Prong thyc hien the tpc hanh chinh: TO chdc, cá nhan. e) Ca quan thyc hien thn tyc hanh chinh: - Ca quan, nguei có tham quyen quyet dinh: LifiND cap huyen. - Co quan true tip time hien the tyc hanh chinh: UBND cAp huyen. f)
Kt qua Unit hien flail tpc hanh chinh: Van ban chap thuan.
g) Phi, Fe phi: Khong. h) Ten mu don, mAu ter ichai: Dan de nghi chap thuan thiet k ky thuat va
phtrang an to clidc giao thong cilia mat giao i) Cac yeu can, dieu kien tfurc hien thn tpc hanh chinh: Khong. k) Can dr phap 1? de giai guy& thil ttic hanh chinh: - Luat Giao thong dutng be nam 2008;
- Nghi dinh se 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 ctia Chinh ph& Quy dinh ye quail 1 va bao ye ket can ha tang giao thong throng be.;
- Nghi dinh so 100/2013/ND-CP ngdy 03/9/2013 sin di be sung met so dieu cña Nghi dinh so 11/2010/1\1D-CP ngay 24/02/2010.
- Thong Ur se 50/2015/TT-BGTVT ngdy 23/9/2015 ciia Be' Giao thong van tai throng dan thyc hien met sa dieu cna Nghi dinh 11/2010/ND-CP;
Thong tu sa 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 dia. BO Giao thong van situ doi bo sung met so dieu cüa Thong Pr so 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015 dm Be GTVT huong dAn met se dieu cña Nghi dinh se 11/2010/ND-CF ngdy 24/02/2010 dm Chinh phi quy dinh ye quart 1' va bao ye lc& can ha tang giao thong chreng be;
Quyet dinh se 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 cea UBND tinh quy clinh ye quan 1 va bao v lcect can ha tang giao thong dutng be tren clia ban tinh Hai Throng.
- Quye't dinh se 04/2019/QD-UBND ngdy 08/3/2019 cila UBND tinh sin dei be sung met se dieu cña Quy dinh ban hanh kem theo Quyet dinh se 03/2016/QD:UBND ngdy 14/3/2016 ce a UBND tinh guy dinh ye quart 1 va bao v ket can ha tang giao thong duong be tren dia ban tinh Hai Throng;
34
PHIJ LUC 3 MU DON DE Nall CHAP THUAN THIET THUAT NUT GIAO,
DUONG NHA.NH DAU NOT VAO DliONG HUYEN, DIJONG DO THI (Ban hanh kern theo Thong at. sa 50/201 5/TTLBGTVT ngdy 23 thang 9 714.771 2015
cia Bç5 truang Ba Giao thong vepi tai)
CONG H6A XA, HQI CHt NGIliA VIET NAM Dec 14' p - Try do - Ranh phiic
S6: ngdy .... thong .... lia171 201....
DON DE NGHI CHAP THUAN THIET KE KY THUAT NUT GIAO DHONG NHANH DAU NOI VA0 DIYONG HUYEN, DILIONG DO THI
Chap thuan xay dung(...3...) •
Kinh (4)
- Can cir Nghi ‘dinh se 11/2010/ND-CP ngay 24 thang 02 Mm 2010 ea Chinh phir quy dinh ye quail 19 ya bao ye ket can ha tang giao theing dueng be; Nghi dinh se 100/2013/ND-CF ngdy 03 thang 9 nam 2013 cilia Chinh phi sin dor, be sung met so dieu cüa Nghi dinh so 11/2010/ND-CP;
- Can mi. Thong tu so 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015; se 35/TT-BGTVT ngdy 09/10/2017 cfra BO Giao thong 'van sin Jed be sung met se dieu cilia Thong Pr se 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015 cna B GTVT hueng an met se dieu cüa Nghi dinh se') 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 mia Chinh phn quy dinh ye quan 19 ya bao v ket cau ha tang giao thông dueng be;
- Can cd Quyet dinh se 03/2016/QD-UBND ngdy 14/3/2016; Quyat dinh sa 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 cila UBND tinh sin dei be sung met se dieu cea Quy dinh ban hanh kern theo Quyet dinh se 03/2016/QD-UBND ngdy 14/3/2016 cila UBND tinh quy dinh ye quan 19 ya bao v ket cau ha tang giao thong duong be tren dra ban tinh Hài Throng
- ( 5 ) - ( 2....) de nghi dugc chap thuan thiet ke ya phucmg an to chirc giao
thong ciia mat giao dueng nhanh &au nei (.....6..... .) Girl kern theo cac tai lieu sau:. + ,Quy hoach cac diem (tau nai vao dtcOng huyen, cluthig do thi da &cot
UBND cap huyen phe duyet (ban sao cO chUng thyv); hoac Van ban chap thuan cilia UBND cap co tham quyen cho phep dàu noi &tang nhanh vao clueing huyen, dtrang dO thi, dOi voi cdc truang hop citterng huyen, cluOng do thi, aura co Quy hooch cdc diem dam noi vào chterig huy'en, cluerng clo tIij duac phe duyet (bcin sao);
Van ban ctia UBND cap huyen (bcin chinh) giao tá chic, cá nhan lam Chill dau tic rdit giao neu guy hpach hoac van ban chap thu4n don le cia UBND cop co thcim quyen chwa xac dfnh rö chU clau tic nut giao;
(1) (2)
35
+ Ho Sc' Thiet ke va Phtrong an to chic giao thong cz;ta nit giao (co Bien phap to chirc thi cong bao clam an toan giao thong) do TO chitc tit van cheac phep hanh nghe trong Thih vt,er cong trinh di/tang 170 Op (ban chinh).
- SO hiong 1)"0 ha so.. 01 b(). (.. .2...). cam ket tg di chuy8n hoac cai tao Gong trinh nut giao dau noi
duang nhanh vao duang huyen, duong do,thi,.... Tai Km.Vphai hoac trai tuyen va khong doi bOi thuong khi co quan cOtham quyen you cau di chuyen hoac cai tap(); dong thai, hoan chinh cac thu tuc theo quy dinh cüa phap luat có lien quan de ding trinh nut •giao dau noi &rang nhanh vao duang huyen, duang do thj..... Tai hoac trai tuyen dugc trien khai xay dung trong the" han c6 hiu1vccüaVãnbãnchapthuân.
Dia chi lien he: SO dien thoai:
Nal tati)n: - Nhix tfen;
- Luu VT.
QUYEN RAN, Clitt VI) COA NGLYCH ltd(
(Mt, ghi ra ha ten vet clang d fau)
Hwang clan nOi dung gin i trong Dan dd tighi
(1) Ten to chdc hoac co quan cap ten cilia don vi hoac th chat dung Don nghj (nu co).
(2) T8n don vi hoac to ch.& dung Don de nghj chap thuan thiet kO va phuang an tei chdc giao thong dia nut giao duang nhanh d'au n6i (D6 Chil dau tu dimg dan). - - -
(3) GM van tat ten cong trinh, throng huyen, duang do thj, dia phuong; vi chi "Chap thuan thiet ke va phuang àñ ta chirc giao thong cna nut giao duerng nhanh dau ni tai Km..+.../Trai tuyen hoac phai tuyen/DH..".
, (4) Ten co quan chap thuan cho pith') xay dung cong trinh nut giao dau nth duang nhanh yao dung huyen, clueing do thj. (5) Van ban cho_phepchuan_.bi_dau_tu_hoac phe duyet dau tu cong trinh thiet yeu dm cap có than). quyen.
(6) Ghi r'6, day chi fen throng huyen, ditemg do thj, cap 1c5i thuat cüa duerng, trinh, phia ben trai hoac ben phal duerng huyen, duemg do thi./.
36
9. Thu tne Gia flan chap th.uan thiat k va phtrung an to chat Oil cang nut giao dwong nhanh Tau nal vao throng huyan, dutng do thi.
a) Trinh ty tlayc hien: - To chdc, cá nhan có nhu cu lap ha sa gni tryc tip tai BO phan tiep
nhan ctia UBND cap huyen hoac qua clueng btru chinh. - UBND cap huyen tiep nhan, kiem tra ha so.
+ Trueng hop nep gian tip (qua he thong buu chinh hoc bang cac. hinh thdc phii hop khac), truang hop he so chua day di\ theo quy dinh, cham Maar sau 02 ngay lam viec ke tit ngdy nhan he so phai có van ban huong dan cho to chirc, cá nhan hoan thien. •
+ Truang hop nOp tryc tip, nu khong dUng quy dinh, hu:thig r dan to chdc, cá nhan hohn thien ho so, neu dung quy dinh thi viet giay hen lay ket qua.
- TO chirc, cá nhan nhan ket qua tai BO phan tiep nhan cüa UBND cap huyen hoc qua &rang bun chinh. •
- Thai gian va dja diem tiep nhan he so: + Thai gian: Theo giar hanh chinh. + Dia diem: tai Bô phan del:, than cna UBND cap huyen b) Cach thilfc tlayc hien: TO phdc, cá nhan có nhu cau lap he so gui va
nhan ket qua tryc tiep tai BO phan tiep nh'an caa. UBND cap huyen hoc qua dirang bun chinh.
c) Thanh phan, sa lugng be he so: - Thanh phan he so bao gem: + Dan de nghi gia han chap thuan thiet ke thuat va phuang an V; chdc
giao thong clia mat giao (ban chinh). - SO luong ha sa: 01b. d) Thai han giai quyet thil tic hanh chinh: 03 ngay lam viec ka tir ngdy
nhan dU ha so theo quy dinh. d) Dei Wong thyc hi'en thU tyc lianh chinh: TO chdc, cá nhan. e) Co quan thyc hi'en ilia tyc hanh chinh: - Co quan, nguel có tharn quy'en quyet dinh: UBND cap huyen. - Co quan tryc tip thyc hien tha tic hanh chinh: UBND cap .huyen.
I) Kt qua thyc hien tha tyc hanh chinh: \ran ban chap thuan. g) Phi, le phi: Khong. h) Ten'mau ddn, "nth to khai: Khong. i) Cac yeu cau, dieu kien thyc hi'en tha tyc hanh chinh: Kheng. k) Can dr phap d'e giai quyet thU tyc hanh chinh: - Luat Giao thong throng be nam 2008; - Nghi dinh se 11/2010/ND-CP ngdy 24/02/2010 cUa Chinh phn Quy dinh
ve quan 1Y va bao ve ket can ha tang giao thong duong be;
37
- Nghi clinh s6 100/2013/ND-CP ngay 03/9/2013 sita. &at b8 sung m8t dieu cüa Nghiclinh so 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010.
- Thong tu sd 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 cilia B8 Giao thong van tai huong dan thtte hien m8t so (lieu cña Nght chnh 11/2010/ND-CP;
Thong tu sa 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 dia. BO Giao thong van siva dOi b6 sung m8t so clieu cilia Thong s8 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015 oda BO GTVT hudrng clan mOt sd dieu cüa Ngh1 dinh sd 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 ena Chinh phu quy dint ve quail lY ya bao ye ket eau ha tang giao theng cluOng Ix);
- Quyet dinh so 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 cilaUBND tinh quy dinh ye quan 1' va bao.ve ket eau ha tang giao theng &tong bO ten clia ban tinh Hai throng.
- Quyet dinh sd 04/2019/QD-UBND-ngay 08/3/2019 dm UBND tinh sin dôi bo sung rnOt so clieu caa. Quy ctinh ban hanh kern theo Quyet dinh so 0/2016/QD4JBND ngay 14/3/2016 efia U13ND tinh quy dinh ve quan 1 va bao ve ket eau ha tang giao thong duang b tren dia ban tinh Hài Duong.
38
PHV LI,JC 2
MAU DON DE NGH[ GIA HAN CHAP THUAN THIET ICE VA PHUONG AN TO CHIIFC GIAO THONG Ntif GIAO DUONG NHANH DAU NOI VA0
DUONG HUYEN, WONG DO THI TRONG PHAM VI BAO VE; KET CAU HA TANG GIAO THONG DliONG BO.
CONG H6A XA 110 CEO NGHIA VIET NAM D'ac Ip - Tty do - lignh phtie
ngery .... thong n ani 20 I ...
DON DE NGHI GIA HAN CHAP THUAN THIET KE VA PHUTING AN TO CHO.0 GIAO THONG NOT GIAO &FONG NHANH DAU NOT VAO DIYONG HUYEN, WAD/NG DO THI TRONG PITAM VI BAO fl KET CAU HA TANG
GIAO THONG ElliONG BQ
Gia xay dung (...3...)
- Can dr Nght dinh s6 11/2010/ND-CP ngay 24 thang 02 ram 2010 cita Chinh phü quy dinh ve quan 1)1 va bao v6 lc& can ha tang giao thong &tang b0; Nght dinh s6 100/2013/ND-CP ngay 03 thang 9 nam 2013 cna Chinh phi). situ &Ili, 1)6 sung mOt s6 dieu cna Nght dinh sa 11/2010/ND-CP;
- Can cir Thong tu s6 50/TT-BGTVT ngdy 23/9/2015; s6 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 cilia Bô GTVT s&a d6i IDO sung mOt s6 clieu ctia Thong tu s6 50/2015/TT-BGVT ngdy 23/9/2015 cna,B0 tnrang130 Giao thong van tai huang dAn thttc hi6n m0t s6 diet' cua Nght dinh s6 11/2010/ND-CP ngay 24 thang 02 nam 2010 dm Chinh phd quy dinh ve quan 1T va bao v6 1c6t cau ha. tang giao thong du6ng b0;
- Can an Quy6t dinh so 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016; Quyet dinh sc 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 caa UBND tinh saa &it 1)6 sung m0t s6 dieu cna Quy dinh ban hanh kern theo Quyet dinh s6 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 dm UBND tinh quy dinh ye quan 1 va bao vie ket cau ha tang giao thong duang b0 teen dia ban tinh Hai throng.
-( .5 ) (.. .2...) d nght dugc gia han chap thuari thiet 1c va phuang an t'6 chnt
giao thong ding trinh.... (3).., nett rO do gia han. Giti kern theo cac tai lieu sau: • - Ban sao chup Van ban chap thuAn xay dtmg clang trinh (3)...;
-( 6 ) (.. .2...) cam ket ttt di chuyen hoc cai tao cong trinh ...(3)... va khOng dOi
bOi thuomg khi co quad c6 tham quy'en yeti cau di chuyen holc cai tact; &Ong thed, hoan chinh cac thu tuc theo quy dinh cüa phap luat c6 lien quan d ceng
39
trinh thiet yeu dugc gia han xay. dung trong theri han c6 hieu lvc cUa Van ban chap thuan gia han.
Dia chi lien he: SO dien thogi:
Nol nhefn: (...2....) - Nhu ten; QUYEN HAN, Galt • CfJA NGUTh K.c(
(K3), ghi rö h9 ten va dong dim)
- Luu VT.
Hutng (an nOt dung ghi trong Dan dd nghi
(1) Ten to chdc hoac co quan cap tren cüa don vj hoac tO chdc dirng Don nghi (nu c6).
(2) Ten don vi hoc te chirc dung Don de nghi gia han xay dung ding trinh thiet yeu.. ,
— (3) Ghi van tat ten cong trinh, duang huyen, &rang do thi, dia phuang; vi du "Gia han xay dung cong trinh: Nut giao du n6i duemg ra, van Khu dan Cu. Mai then Dorig nth vai dü&ng huyen 39D, dia phan xa. Nguyen Giap".
(4) TEn ca quan chap thuan cho phep xay dung cong trinh.. - (5) Van ban cho phep,chuan bi• du tu hoc phe duy'et dau tu cong trinh
thi'et y'eu cilia cap c6 tham quyen. (6) Cac tai- lieu khac neu (...2...) thay can thief.!.
40
10. Thu tyc Clap giay pile() thi con nut giao dau ni throng nhanh vào
do:6:ng hoyen, throng To till. a) Trinh tv thvc hien:
- T chüc, cá nhan co nhu can lap ha so: gni truc tiep tai Be phan Yap nhap cña UBND cap huyen hoac qua duong bum chinh.
- UBND cap huyen tip nhan, kiem tra ha so.
+ Trueng hop nap glen tip (qua he thang bin chinh hoac bang cac, hinft thuc phü hop khat), tru:ong hop ha so chin day dil theo quy djnh, cham nhat sau 02 ngay lam viec ke tn ngdy nhan ha so pilaf c6 van ban huong dan cho tO chat, cá nhan hoan thien.
+ Trueng hop nap tryc tip, nu khang dung quy dinh, hu:Ong,clan chi:re, cá nhan hoan thin ha so, neu dung quy dinh thi viet giay hen lay ket qua.
- .TO chirc, cá nhan nhan ket qua tai Be phan tiep nhan cna UBND cap huyen hoac qua duerng bu-u chinh..,
- gian va dia diem tip nhan hA so:
+ Thai gian: Theo gier hanh chinh.
+ Dia diem: tai Be phan tip nhan cua UBND cap huyen
b) Cach that thvc hien dB) tyc hanh chinh: Tachüc, cá nhan lap hA so gni va nhan ket qua tryc flap tai UBND cap huyen hoac qua du:Ong btru chinh.
c) Thanh phan, sa lugng be ha so:
- Thanh phan ha so bao gam:
+ Don de nghl cap giay phep thi cong theo mau quy dinh tad Phu lye 4 - Thang tu s6 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 cilia BO GTVT;
+ Van ban chap thuari thiet ke nut giao cüa co quan quan 19 duerng be cO tham quyen (ban sao c6 chUng thqc hoac ban sao kern ban chinh dO doi chieu);
+ Ha so that ke ban ye thi cong (trong do co bin phap ta claim thi cong darn bao an toan giao thong) rid dugc cap c6 tham quyen phe duyet (ban chinh).
- SA lugng be ha so: 02 be. d) Thed han giai quyk: 07 ngay lam viec k tit ngay nhan dü hA so theo
quy dinh. d) DAi tugng thvc hien thil tic hanh chinh: TA chirc, cá nhan.
d) Co quan thyc hien ihn tiic hanh chinh:
- Co quan co tham quyen quyet dinh: UBND cap huyen.
- Co quan tryc tip thgc hien thil tpc hanh chinh: UBND cap hilyen.
e) Ket qua thyc hien thil tyc hanh chinh: Giay phep thi cong.
f) Phi, le phi: Khang.
g) Ten mu don, nu ter khai: Don 6 nghi cap giay phep thi cong
h) Cac yeu cau, dieu kien thyc hien thil tuc hanh chinh: Khang
i) Can dr phap 19 de giai quyet thfi tyc hanh chinh:
41
- LuAt Giao thong duang 1)0 nam 2008; - Nghl dinh s6 11/2010/ND-CF ngay 24/02/2010 cilia Chinh phü Quy dinh
ve quail 19 va bao ve ket call ha tang giao thong throng b0; - Ngh1 dinh s0 100/2013/ND-CP ngdy 03/9/2013 sin. di 1)0 sung m0t
dieu cüaNghi dinh so 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010. - Thong tu s6 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 cilia BO Giao thong
van tai Wrong clan tic hien mOt s6 dieu cilia Ngh1 dinh 11/2010/ND-CP;
- Thong tu se 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 cUa BO Giao thong van a:1'a den 136 sung m0t se; dieu cilia Themg tu se 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015. dm. Bô GTVT hu&ng clan mOt s6 dieu cilia Nghi dinh so 11/2010/ND-CF ngay 24/02/2010 cila Chinh phO. quy dinh ye quan 19 va ban ye ket cau ha tang giao themg &rang b0;
- Quyet dinh s 03/2016/QD-UBND ngdy 14/3/2016 cna UBND tinh quy dinh ye. qua'n 19 va bao ve ket cau ha tang giao thong throng b0 tren dia ban tinh Hai Throng.
- Quyet dinh s6 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 cilia UBND tinh sfra doi be sung m0t se di'eu cüa Quy dinh ban hanh kern theo Quyet dinh se 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 cilia UBND tinh quy dinh ye quan 19 va bao ve ket cau ha tang giao thong clueing 1)0 tren dia ban tinh Hai Duang.
42
PHi 1.A.JC 4 MAU DON DE NGHI CAP PHEP THI CONG CONG TRINTH
(Ban heath kern theo Thong tie so' 50/2015/TT-BGTVT ngety 23 thang 9 Ilam 2015 cfla B truang B Giao thong v".j.n tai)
(1) • CQNG HOA xA HoLCHti NGHIA VIET NAM (2) Dec 14 - Tty do - Hanh pink
S6: ...J.._ ngely ... thong .... ndm 201....
DON DE NGTrif CAP PREP THI CONG CONG TR1NH
Cap phep thi &ling (...3...) Kinh (...4...)'
- Can cir Nghi dinh se 11/2010/ND-Cp nOy 24 thang 02 nalm 2010 cilia Chinh phü guy dinh ye quan va bao va kat cau ha tang giao thOng duang be; Nshi dinh so 100/2013/ND-CP ngay 03 ;thang 9 nam 2013 cila Chinh phü sira doi, be, sung met se diet! cüaNghj dinh so 11/2010/ND-CP;
- Can cn: ThOng tu sA 50/2015/TT-BGTVT ngay,23/9/2015; so 35/TT-BGTVT ngay 02/10/2017 cua Be Giao thong van sith doi bO sung met so diet! cUa Thong tu so 50/2015/TT:BGVT ngay 23/9/2015 cila Be GTVT huong clan met so dieij cua Nghi dinh sO 1,1/2010/ND-CP ngdy 24/02/2010 dm Chinh phU quy dinh ye quan 1 va bao va kat can ha tang giao thong dueng b0;
- Can dr Quyat dinh se 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016; Quyat dinh se 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 cna UBND tinh .saa dei be sung met sa diu cüa Quy dinh ban hanh kern theo Quyat dinh se 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 dm UBND tinh quy dinh ye quail 1' va bao va kat cau ha tang giao thong &rang be tren clia ban tinh Hai Duang
- Can cü(...5..);
nghi dugc cap pile') thi citing (...6...) tai gian thi Gong bat dau tir ngdy thang nam ... den het ngay .tang nalm
Xin gni kern theo cac tai lieu sau:
+ (ban sao.c6 xac nhan cüa Claill_dautu).
+ (...8...) (ban chinh).
xin cam kat tu di chuyen hoalc cai tao cong trinh ....(3)... va khOng dOi boi thuoing khi nganh duarng be co yeu cau di chuyen hoc cal tat); dOng
hoan chinh the thil tuc theo quy dinh cüa phap luat c6 liOn quan de cong
43
trinh thiet yeu dirgc trien khai xay chring trong thOi han c6 hieu 1.ifc dia. Van ban chap thuan.
(...2...) Dor i vol thi cong ten &rang be clang khai thee: xin cam 1c8t thirc hien day dü cac bin phap bao darn giao thong thong suet, an toan theo quy clinh, han che fin the giao thong den milfc cao nhat và khong gay 6 nhigm mei tritOng.
(...2...) xin cam klet thi cong theo dung 116 sa thiet k da,dugc (...10...) pha duyet va tuan thia theo quy dinh ciaa Giay phep thi ding. Neu thi ding lchong time hien cac !Dien phap bao dam giao thong thong suet, an than theo quy dinh, cle xay ra tai nan giao thong, nn the giao thong, 6 nhiem mei triamg nghiem tong, (...2...) chiu trach nhiem theo quy dinh cüa pile") luat.
Dia chi lien he:
S6 dien thoai:
Nal nhan: - Nhu tren;
- Luu VT.
• (...2....) QUYEN HAN, Clifft VicJ CfJA
(K)5, gin r6 ha ten va clang clau)
Hwang dan gin i trong Dow cte nghi (1) Ten to chile hoc co quan cap ten cda don vi hoc to chirc dung Dan
de nghi (lieu c6). (2) T8n dan vi hoac to chiac dung Dan de nghi cap phep thi cong (ding
trinh thiet yeu hoac thi cong tren duang be dang khai thee); (3) Ghi van tat ten cong trinh hoc hang rnuc cong trinh do nghi cap phep,
&rang huyen throng de thi, dia phuang; vi du "Cap phep thi ceng ding trinh: — Mt-gide - dab nôi flueng -fa, vao Khu dan cu mai them Dong Linh vai duemg
huyen 39D, dia phan xã Nguyen Glop". - (4) Ten ca quan cap phép thi cling; (5) Van ban chap thuan xay dtrng hoc chap thuari thief ke ding trinh cüa
ca quan quail 1 duang b(i ca tham quyen. (6) Ghi day dia ten cong trinh hoac hang mirc cong trinh de nghi cap phep
thi ding. (7) Ghi day 145 1 trinh, ten duerng huyen, clueing do thi, thuOc dia phan
phtremg, xã nao. (8) Ho sa Thiet ice ban ye thi copg (trong./6 c6 Bien phap ta chirc thi cong
dam bao an toan giao thong) dä dugc cap co tham quyen phe duyet (9) Cac tai lieu lchac n'eu thay. can thiet. (10) Ca quan phe duyet Thiet Ice ban ye thi cong./. Ghi chti: Tren day - la cac n'Oi dung chinh cilia mciu Dan de nght cap gioy phep thi
ding, ccic to chat, cci nhan can ca tang cong trinh cy t14 de ghi cac nal dung va gild kern theo van ban lien quan cho pha hap./
44
11. Thu tvc Chap thuAn xay dung cimg thoi diem voi cap phop thi cong xay thing cong trinh fillet yeu trong phut) vi ban vç ket can 114 tang giao thông throng 13O dôi yo'i duang huyen, throng do thi, dtrerng xã.
(Ap dung yeti di yai cla an saa chaa cong trinh thilet y8u tong pham vi bao ve k8t eau ha tang giao thong duang ha caa &lima buy/en, duOng do thi, &rang xã clang khai thac; ding trinh &rang day tai din., thong tin, vian thong \rapt phia ten du:Ong ‘ba co cat nam ngoai halt lang an toan throng ba nhung phai bao darn quy dinh ye pham vi bao ye ten khong,, gieri han khoang cach an toan duang b theo claieu ngang quy salt tai Ng hi dirt so 11/2010/ND-CP va Thong ta nay)
a) Trinh tv thvc hien:
- TO chnn, cá nhan c6 nhu cAu lap ha' so gin frac ti8p tai BO phan tier) nhan va tra k'et qua oda UBND cap huyen hoc qua &rang bun chinh.
- DOi voi twang hop nap ha' so thong qua he thang bun chinh; n8u ha so • khOng day clil theo quy dinh, UBND cap. huyen c6 van ban huemg dan-hoan
thin. Twang hop nap trvc tiep, sau khi kiem tra thanh plaan ho so, n8u thong clang quy dinh, huang clan hoan thin ho so, neu &Mg quy dinh, viet giay hen lay Yet qua.
- TA chirc nhan k let qua tai BO phan tip nhan va tra qua cña UBND cap huyen hoc qua clueing bun chinh.
- ThOi gian, dia diem tip nh'an ho so: Vao giô hanh chinh trong tuan tai BO phan tiep nhan va tra ket qua cil a UBND cap huyen.
b) Cach thire thvc hien: TO chdc, ca nhan nap ha so va nhan kat qua trvc tie') tai BO phan tiep nhan va tra ket qua cña UBND cap huyen hoc qua dthang bin chinh.
c) Thanh phan, sA Wong ba ha so:
* Thanh phan ha so bao gam:
- HO so d nghi chap thuan xay dung ding the," diem Yen cap phep thi cong xay dung cong trinh thiet yeu trong pham vi bao v'e ket cau ha. tang giao thang &rang ba doi vo.i &rang huyen, dueng do thi, duang
+ Don d8 nghl chap thuan xay dvng ding theri di8m yeri cap phep thi cong xay dvng cling trinh thiet yOu trong pham vi bao ve ket cau ha tang giao thong &rang ba (theo Pim inc la, Thong tu sO 35/2017/TT-BGTVT ngdy 09/10/2017 hoc Cong van co day du nai dung nhu Phu luc la);
+ Ha so ban ye thik k cüa dv an clau W hoac ha so thik k k'y thuat, thiet k8 ban ye thi cong cong trinh c6 day du cac thong tin sau: vi tri, 1 trinh duang ba xay dung cling trinh thiet y8u; Rich thy& cong trinh thiet yeu tren mat bang cong trinh throng ba va trong pham vi,datr danh cho &rang ba; khoang each theo phuang thang &mg tir cong trinh thiet yeu ben tren hoac ben &Jai den be mAt Gong trinh cluerng ba; khoang each theo phuong ngang tir cat, tuyen throng day, &Pang Ong, be) phan khac cfia cong trinh thiet yen den mep ngoai ranh thoat
45
mitt doc, mep mat &rang xe chay hoc mep ngoai cling ciia mat cluong bQ. Di voi cong trinh thiet yeu xay dung trong pham vi dal phân cach girth cüa duang b6 phai co thong tin ve khoang cach theo phuang thang &mg tilt ding trinh thiet yeu den mat dat, tir cong trinh thiet yeu den mep ngodi dai phan cach gida; bin phap dam bao an toan giao thong trong qua trinh thi cong. (ban chinh).
+ D6i veri cong frith thiet yeu xay, lap qua, cu, ham hoac cac ding trinh duong b6 phut tap Mak phai co bao cao ket qua tham tra thiet Ice (hthi sao c6 ding thong);
SQ lugng h6 so: 01 b6.
d) ThOi han giai quyet:
- Chant nhat la 10 (muti) ngay lam viec, k íü ngay nhan dilh6 sarhop le, UBND cap huyen c6 van ban chap thuan xay dung cling th6i diem veri cap phep thi cong ceng trinh thiet yeu. Trutng hap khong &rig y co van ban tra lèi neu r6 11/do;
d) D6i Prong thpc hien thit tpc hanh chinh: TO chirc, ca nhan.
e) Co quan thpc hien thn tuc hanh chinh:
- Co quan co tham quyen quyet dinh: UBND cap huyen.
- Co quan trpc tier) thpc hien thn tuc hanh rchinh: Phong Kinh t ha tang doi vai UBND huyen, Phong Quan 117 dO thi doi vai UBND thanh ph6: Hai Duang, Chi Linh.
f).Ket qua.thpc hien thli tic hanh chinh: Van ban hanh chinh.
g) Phi, le phi: Khong.
h) Ten mAu don, mAu ter khai (lieu co):
Dan de nghi chap thuan xay Ong cling thOi diem Vari cap pile]) thi Gong xay clung ceng trinh thiet yeu trong pham vi bao ve ket cau ha tang giao thong throng b6 (theo Phu lpc la, Thong tu so 35/2017/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 hoac Cong van co day sdil n6i dung nhu Phu* la).
i) Cac you eau, dieu kien dux hien thil tpc hanh chinh: Khong
k) Can dr phap 19 d giai quyet thlityc habh
- Luat Giao th6ng throng b6 nam 2008;
- Nghi dinh so 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 ciia Chinh phU Quy dinh ye quan 117 va. bao \Jer k& cau ha tang giao thong duOng b();
- Nghi dinh sa 100/2013/ND-CP ngay 03/9/2013 sin di b6 sung mOt s6 dieu cña Nghi dinh sO 11/2010/ND-CP rigay 24/02/2010.
- Thong tu sa 50/2015/TT-BGTVT ngay 23/9/2015 cilia B6 Giao th6ng van tai huang d'an thpc hien met sa dieu cIn Nghi dinh 11/2010/ND-CP;
46
Thong tu sa 35/IT-BGTVT ngay 09/10/2017 ctia B6 Giao thong van sin doi bo sung mOt so diêu ctia Thong ,tu: sa 50/2015/TT-BGVT ngdy 23/9/2015 Gila BO GTVT huang clan m6t s6 dieu,cna Nghi dinla sa 11/2010/ND-
CP ngdy 24/02/2010 cua Chinh ph ir1 quy clinh ye quan 1 va ban va ket cau ha tang giao thong &rang b6;
- Quyet dinh s6 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 Gila UBND tinh quy dinh vO quan 1 va bao v kêt cau ha tang giao thong duangbO troll dia ban tinh Hai Duang.
- QuyOt dinh s6 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 cna UBND tinh sda dei be sung miat so dial cna Quy clinh ban laanh kern theo Quyet clinh sO 03/2016/QD:UBND ngdy 14/3/2016 dm UBND tinh quy clinh V 26 quart 1' va
bac, ve' lc& cau ha tang giao thong duang b6 tit dia ban tinh Hai Ducmg.
47
PHI) LUC lA
MAU DON DE NGHI CHAP THUAN XAY DUNG CHNG TH6I DIEM V6I CAP PHEP THI CONG CONG TRINH THIET YEU TRONG PHAM VI BAO V KET
CAU HA TANG GIAO THONG DUONG B0 (Ban hanh ken? theo Thong 1w sa 35/2017/TT-BGTVT ngav 09 thang 1071C-11112017 cita BO
troong Bo Giao thong van tot)
CONG H6A XAH0I CHU NGHIA WET NAM DOe lp - To• do - Hph pink
ngay thank 17C1777 20...
DON DE NGIII CHAP THUAN XAY DUNG CUNG THOI DIEM.VOI CAP PHEP THY CONG CONG TRiNH THIET YETI TRONG PHAM VI
Bik0 Vt. KET CAU HA TANG GIAO THONG DIJONG BO ChAp tht14 xãy dtyng cling then diem Arai ch phép thi ding (...3...)
Kinh girl: ( 4 )
Can ca:Luat Giao thong duong 130 ngdy 13 thang 11 nam 2008; Can dr Nghi dinh s6 11/2010/ND-CP ngay 24 thang 02 nam 2010 ena
Chinh phi) quy dinh ve quan 1 va bao v8 k8t cAu ha tang giao thong dueng bA; Can dr Nghi clinh so 100/2013/ND-CP ngay 03 thang 9 nam 2013 dm Chinh phi) saa doi, bo sung mAt sO di8u cüa Nghi ,dinh so 11/2010/ND-CP ngay, 24 thang 02 nam 2010 cilia Chinh phi) quy dinh ye quan 1' va bao v8 k8t cau ha tang giao thong duong 160;
con ci)JhAng tusO 50/TT-BGTVT ngay 23 thang 9 nam 2015 dm. BA truth-1g BA Giao thong van tai hu:Ang dn thgc hl8'n mAt se) di8u cña Nghi dinh so 11/2010/ND-CP ngay 24 thang 02 nam 2010 cna Chinh phü quy dinh v8 quan 1' va bao v ket cAu h tang giao thong &rang bA;
Can dr Thong tu sO 35/TT-BGTVT ngdy 09 thang 10 nam 2017 dm BA truang BA Giao thong van Mi saa dôi, b8 sung mAt s8 diêu dm Thong tu s6 50/2015/TT-BGTVT ngay 23 thang 9 nam 2015 elm B'A truong BO Giao thong van tai;
- Can dr Quyet dinh 56 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016; Quyat dinh sA 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 dm UBND tinh saa dôi ba sung mAt s6 di8u elm Quy dinh ban hanh kern theo Quy8t: dinh so 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 cua UBND tinh quy dinh ve quan 1y va bao v k8t cAu ha tang giao thong throng bA tren dia ban tinh Hai Duang
(....2....) de nghi duge chap thuan xay dung ding then di8m voi cap pile]) thi cling (...5...) trong pham vi, bao v8 k8t can ha tang giao thong duerngebA cda (...6...). Thai gian thi ding bat dau tit ngay thang nam d8n h& ngay ...thang nam
Xin gui kern theo eac tai 1iu sau:
48
+ (..3...) (ban chinh)
+ , (...2...) Bei vai thi cong cong trinh thiet yeu: cam ket tit di chuyen hoac
cai tax) cong trinh va khong doi boi thueng khi nganh duemg 130có yeu cau di chuyen hoac cai tax); &lig hoan,chinh cac din tijc theo quy dinh cna phap luat c6 lien quan dO cong trinh thiet yeu clugc trien khai xay 01:mg trong thei ban c6 hieu Ivc cilia van ban chap thuan xay dvng va cap phep thi cong.
(...2...) Dôi voi thi cong tran duong be dange khai thac: earn ket thvc hien day dill cac bin phap bao darn giao thong thong suot, an toan theo quy dinh, han che ün the giao thong den mire cao nhat va khong gay 15 nhiem mai trugng.
cam ket thi ding theo dung Ho so thiet ke da du:gc (...9...) phe duyet va tuan thñ theo quy dinh ciaa Giay ph8p thi cong. Neu thi cong IchOng thvc hien cac bien phap bao dam giao thong thong suot,_an toan theo quy dinh, de xay ra tai nan giao thong, On the giao thong, 0 nhiem moi trugng nghieth trgng, (...2...) chlu trach nhiem theo quy dinh cña phap luat.
Dia chi lien he: SO dien thoai:
Noi nhcin: - Nhu trail;
- Lull VT.
(...2...) QUYEN HAN, CHtiC VT) CHA NGCTUI 10?
(K)5, ghi ro ho ten va &Mg du,)
Hwang den ghi trong Don cle' nghi (1) Ten to °hue hoac co quan cap tren ciaa don vi hoac t8 chirc dung Don de nghi (neu
(2) Ten dcm vi hoac tO chile ithirng Don de nghl (ding trinh thiet yeu hoac thi ding tren duang b0 clang khai tilde);
(3) Ghi van tat ten Cling trinh hoac hangmuc cong trinh de nghi chap thuan va cap ph6p, thrOng huyen, duerng do thi, cluong xa, dja phuong; vi du "Chap thuan xay dung cling thai diem voi cap phep thi cOng throng Ong cap nue° sinh boat trong pham vi bao ve ket cau ha tang giao thong dueng huyen, threrng do thi, dugng xa 39D, dia ph'an xa Nguyen Giap".
(4) T8n co quan chap thuan xay dung cang then diem yeti cap phep thi cOng; (5) Ghi day dñ ten cling trinh hoac hang glue ceng trinh de nghl chap than va cap phep
thi clang. (6) Ghi day rO12 trinh, ten duerng huyen, throng do thi, duerng xa, thuOc dia phari xa nao. (7) HO so Thiet .ke ban ve thi ding (trong d6 66.Bien phap to chirc thi cong dam bao an
toan giao thong) da dugc cap c6 tharn quyen phO duyet (8) Cac tai 1iu khac neu (..2..) thay can thiet. (9) Co 4uan iphe duyet Thiet Re ban ye thi Cong./. Ghi chit:
, Then day la am Mil dung chMh nlju D071 di nght chap thuan xely dtmg cling thdi diem yeti cap giely phep thi cong, coc tO chbit, .c6 1111C111 can C12 timg cong trinh cu the de dien day cift cow thong tin can thiet va gid kern theo ho sci, tai wu lien quan cho phit hqp./
c6).
49
12. Thii tnc Gia h4n giay [Thep thi cOng cOng.trirth trong pliant vi bao ye ket can ha tang giao thong throng hi) den voi dthing huy0, throng dO clueing xã dang Ithai
a) Trinh tu thgc hien: - TO chitc, cá nlian c6 nhu eau lap ha so gdi trgc tie") tai BO plaan tip
nhan và trà ket qua ciia UBND cap huyen hoac qua duang bin chinh. - Doi vOi trtrang hop nap he so thong qua he thOng bin chinh; nu ha so
khong day dü theo quy dinE, UBND cap huyen c6 'van ban huang dan hoan thien. TruOng hop nap truc tiap, sau khi kiem tra thanh phan ho so, lieu khong dung quy djnh, huong dan hoan thin ha so, neu ding quy dinh, viet giay hen lay kat qua.
- Ta claire than ket qua tai BO phan tip nhan va tra qua cüa UBND cap huyen hoac qua &rang bin chinh.
- Thai gian, dja diem tip nhan ha so: Vao giô hanh chinh trong tun tai BO plian flop nhan va tra ket qua cda UBND cap huyen.
b) Cach that thgc hien: Ta chüc, cá nhan nap ha so va nhan ket qua trgc tiep tai Ba phan tiep nhan va tra ket qua ctla UBND cap huyen hoc qua throng buu chinh.
c) Thanh phan, sa luvng ba ha so: - Thanh phan ha so bao gam
+ Don de ngh1 gia han giay phep thi cong xay di;rng cOng trinh cila cliü dau tu cang trinh (ban chinh).
+ GiAy phép thi c6ng dathrot cap (ban sao). - Se; luvrig: 01 ba.
• d) Thai han giai quy6t: 03 ngdy lam viCnk6 tn ngay nhan &I ha sa d) DOi Wong thvc hin thil tuc hanh chinh: Ta chat, cá nhan. e) Co quan thgc hin tin) tic hanh chinh: - Co quan c6 tham quyen guy& dinh: UBND c'Ap huyen. - Co quan truc tip thgc hien tha tic hanh,chinh: Phong Kinh t6 ha tang
doi vOi UBND huyen, PhOng Quan thi doi vdei UBND thanh pho: Hai Duang, Chi Linh.
g) Ket qua thvc hien thit tuc hanh chinh: GiAy phep gia han thi h) Phi, 14' phi: Killing. i) Ten indu don, mu to khai: Khong.
k) Cac yeu eau, dieu kin thgc hien thii tic hanh chinh: 'Chong. 1)-Can cut pi-1dpi* a gith quyet thiA tuc hanh chinh: - Nghi dinh sa 11/2010/ND-CP ngay 24/02/2010 coa. Chinh phn Quy dinh
ye quan 13'7 va bao ve ket cau ha tang giao th6ng du:Ong ba;
- Nghi dinh sa 100/2013/ND-CP ngay 03/9/2013 sita dai ba sung mat sa dieu ctia Nghi d'inh so 11 /2010/ND-CP ngay 24/02/2010.
50
- Thong tu so 50/2015/TT-BGTVT ngdy 23/9/2015 ada BO Giao thong Van tai huang dAn thut hien mOt so dieu cüa Nghi dinh 11/2010/ND-CP;
7 Dieing tu sa 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 dm BO Giao theng van sira doi ho sung mOt so dieu cña Thong tu sO 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015 dm BO GTVT huang dAn it* sO diêu cüa Nghi dinh sO 11/2010/ND-OP ngay 24/02/2010 cilia Chinh phü quy dinh ye quan 13'7 va bao v ket eau ha tang giao thong duang bO;
7 QuyEt clinh sa 03/2016/QD-UBND ngdy 14/3/2016 dm UBND tinh quy dinh ye quan 1yi va bao v ket cau ha tang giao thong duang bO ten dia ban tinh Hai Duang.
Quyet dinh s6 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 eila UBND tinh sin doi bo .sung mOt so di'eu cUa Quy dinh ban hanh kern theo Quyet dinh so 03/2016/QD:UBND ngdy 14/3/2016 ena UBND tinh quy dinh ye quan 1? va bao ye ket eau ha tang giao thong duerng bO ten dia ban tinh Hai Duang.
51
PH1,1 LAIC 2
MAU DON DE NGHT GIA IIAN GIAY PHEP TIE GONG GONG TRINH TRONG PHAIVI VI BAO NT 'CET CAU HA TANG GIAO THONG DU'ONG BO
(Ban hanh kern theo Thong tic so' 50/2015/TT-BGTVT ngay 23 thang 9 77a711
2015; Thong tic s a 35/TT-BGTVT ngay 09/10/2017 ciia Ba GT1'Tsja clai b a sung mat so diêu cUa Thong tu• so 50/201 5/TT-BGVT ngay 23/9/2015 ctia Bó
trwang BO Giao thong vOn tat) (1) COG HOAXAHOI CHU NGIIIA. MT NAM (2) DQc Ip - Tv: do - Hanh phtic
. , ngay thang nom 201.... DON DE NGIII GIA HAN GIAY PHEP THI GONG XAY DUNG CONG
TRINH TRONG PHAM VI BAO yE KET CAU HA TANG GIAO THONG DISONG BQ
Gia han xay dung (...3...)
Kinh (4)
- Can dr Nghi dinh sO 11/2010/ND-CP ngay 24 thang 02 nam 2010 end Chinh phü quy dinh v8 quanlY va bao ve Vet cu ha tang giao thong duerng bO; Nghl dinh so 100/2013/ND-CP ngay 03 thang 9 nam 2013 cod Chinh phn sda
be1 /2 sung mOt sO dieu cod Nghl dinh sa 11/2010/ND-CP;
- Can di Thong tu s 50/TT-BGTVT ngay 23/9/2015; sO 35/TT-BGTVT ngdy 09/10/2017 cilia BO GTVT sad doi b6 sung mOt sO dieu cila Thong tir sO 50/2015/TT-BGVT ngay 23/9/2015 dm BO truong BO Giao thong Van 61. 1-Tong
-clan thge hi8ninOt ô diêüEiYaNhi dinh sO 11 /2010/ND-CP ngay 24 thang 02 nam 2010 dm Chinh phil quy dinh ve quan \TA bao v ke't cau ha tang giao thong throng bO;
- Can dr Quy8t dinh sêi 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016; Quylet dinh sS 04/2019/QD-UBND ngay 08/3/2019 dm UBND tinh sda dai 1)6' sung mOt sO dreu cüa Quy dinh ban hanh kern theo Quylet dinh sO 03/2016/QD-UBND ngay 14/3/2016 cna UBND tinh quy dinh v8 quan 1Yr va bao ve ktet cdu ha tang giao thong clueing bcis tr8n dia ban tinh Hai Throng.
( 5 ) (.. .2...) d nghl dugc gia han xay dung cong trinh, rieu ro 4r do gia Gfri kern theo cad tai lieu sau: - Ban sao chnp Van ban chap thudn xay dung cong trinh; Giay phép thi
cong dã dugc UBND cap huyen cap. - ( 6 ) (.. .2...) cam ket P./ di chuyen hoar, cai tao cong trinh va khong dOi bOi
thuang khi ca quan c6 than quyen yeu can di chuyen hoc cai tao; clang theri,
52
hoan chinh cac tha tc theo quy dinh cüa phap luat có lien quan d cong trinh dugc gia han xay dcing tong the" han co hieu lgc dm Van ban chap thuan gia han. nut hien cac figi dung khac theo giay phep thi cong da cap.
Dia chi lien he: So din thoai:
Noi n h (...2....) - Nhu ten; QUYEN HAN, CRItIC \TV CfJA NGLY61 Kt
ghi r5 hq ten va dong d'Ju)
- Luu VT.
Hwang dan n'Oi dung ghi trong Don de' nghi
(1),Teu tä chirc hoac ca quan cap ten caa don vi haag ta chtic diang Dan de nghi (neu co).
(2) Ten don vi hoac to chdc ding Don E nghi gia han xay dung cong trinh.
(3) Ghi van tat ten ding trinh, &rang huyen, &rang do thi, did:mg xa, dia phuang; vi dij "Gia han xay dkmg duerng ("Mg cap nuerc sinh hoat trong pham vi bao v ket cu ha tang giao thong duerng be cilia clueing- huyen, &rang do thi, duang xa. 39D, dia phan xã Nguyen Giap".
(4) Ten ca quan chap thuan cho phep gia han cong trinh. , (5) Van ban cho phep chuan bi dau tu hoac phe duyet dAu 'cu cong trinh
caa cap co tham quyen. (6) Cac tai 1iu khac nu (...2...) thy can thiet./.
53
RU LIJC II QUY TRIN QUYET TI-1fJ TUC HAM C111NEI
(Kem /0D-UNND 72g:2y/15/6/20 I 9 BND tinh 1-161 arang)
1. Ten dal tut: Chap thuan xay dtyng cling trinh thitt ytu nam trong ph4m vi bao v ket tau 114 tang giao theng dtring be del veri dtrOng huyen, cltrirng do thi, dtrerng xã dang khai that.
1.1. Tiled 114n giai quytt: - 07 ngay lam viec la tong th6i gian giai quytt
thtyc hien Cac butt Traci'
Not dung &Ong vice nhiem
thtyc hien Thoi gian thtyc hien
Be plan met dm dm UBND
cap huyen
adY 1/2 ngay t,
B1 HuOng cla-n, tiep nhan h6 ••••\ so. ctia to chirc, cá nlian
1' PhOng Kinh te - Ha tang hoac
ph6ng Quan 19 do thi
B2 1 Tip nhan h6 so
1 m6t cfra
tit b6 phan
PhOng Kinh t6 - Ha tang hoac
phOng Qu ail 19 do thi
5,5 ngay ThAm &nh‘
B3 va giai quyet ho so
K9 duyet ho so fr Lanh dao
UBND c'ap huyen
1 ngay B4
----------
t PhOng Kinh te - Ha tang hoc
phOng Quart ly de thi
Chuyen ngay sau khi cO ket
qua
. Chuyen ke't qua clan BO phan mOt
B5 cita az UBND cap huyen.
1
BO phan met ctla oh UBND
cap huyen
Kh6ng tinh tiled gian
TM ket qua cho te B6 chtic, cá nhan
54
1.3. Digit giai quy trinh
1.3.1. Tip nh4n he) SG%
+ To chic, cá nhan nep he so hut tip hoac gilti qua du6ng din tai UBND cap huy'en hoac frac tuyen hen Cong dich vu cong (neu co).
+ Dai dien cling &he tiep nhan he so tai BO phan met dm cua UBND cap huyen time hien kiem tra thanh phan he so, so luang he so. Neu day dill' theo quy dinh thi tiep nhan gfri giay hen/ma Ito so cho to claire, cá nhan, ban giao ho so cho phong Quan lY de thi hoac phOng Kinh te va ha tang trong thin gian 1/2 ngay lam viec ke tu khi tiep nhan he sa. Neu ho so chin day de thi Be phan met cha lap phial huOing dan be sung he so hoac phial tit chei tiep nhan he so neu ho so' khong du' dieu kin cho to chdc, cá nhan.
1.3.2.ThAm dinh vi xem xet, k duy'el ha so. theo quy dinh.
- PhOng Quan 1Y.do thi hoac phong,Kinh te ha tang tiep nhan h so. tit Van thu eüa UBND cap huy'en va tien hanh tham dinh, giai quyet he so:
- Neu he so kliOng hap le, trong thoi han 1 ngdy phong Quail lY do thi hoc phOng‘Kinh te ha tang c6 van ban thong Mc) be sung he so hoac tü choi giài quyet he so neu khong dü diOu kin.
Thong thei ban 5,5 ngay phong Quan ly do thi hoac phông Kinh M ha tang tham dinh he) so phai bao cao ket qua tham dinh trinh lanh dao UBND cap huyen kY duyet. Trong the," han 01 ngay, Lanh dao UBND cap huyen xem xet
duyet he so.
1.2.3.NhAn hi; scilicet qui vi tri cho ta chtit, cá nhan.
Dai dien BO phan met dm cua UBND cap huyen tip nhan ket qua th Quart lY ITO thi hoac ph6ng Kinh te ha tang tra he sa/ket qua cho to chdc, cá nhan true tiep tai BO phan tra ket qua cüa UBND cap huyen hoac qua dich vii
buu chinh cong ich.
55
2. Ten thil tvc: Gia han chap thuan fay thing cling trinh thiet yêu nam trong pliant vi bao v ket can ha tang giao thong diro•ng be del yeti throng huyen, throng d6 thi, throng xã dang thac datig khai that.
2.1. Thati‘han giâi quyet: 03 ngay lam viec la tong theri gian glad quyet 2.2. So do Ouv trin
Cac butt thvc hen
-. --.,
NQi dung cone v* Trach nhiem thtic Men
Thai gian thkrc hien
BI Huang da-n, tip nhan 116 B6 phan nf6t so cna to chic, cá nhan cfra dm LEND
cap huyen 1/2 ngay
B2 , I , I Tiep nhan ho so' tfr be phan
Pheng Kinh te -
I met dm • Ha tang hoac
phOng Quasi 19 do thi
4, Tham dink
p PhOng Kinh tE -
B3 va giai quyet h6 so Ha tang hoac phOng Quart ly 2 ngay
do thi
B4 Ky duyet ho so A Lanh ciao
UBND c'ap huyen
1 ngay
B5
_ _ _ , _ , _ ---v--- Chuyen ket qua den
- -- B6 phan met
PhOng Kinh te - Ha tang boac
Chuyen ngay sau
dm cna UBND cap huyen ph6ng Quail 19 do thi
khi có ket
I qua
Tra. ket qua. tho to Be phan met cfra tin UBND Khong tinh . B6 chat, ca nhan cap huyen. thai gian
..
2.3. Dien giai quy trinh
2.3.1. Tiep nh4n ha so'.
+ TO chat, cá nhan n6p hi) so nix tip hoac gal qua duOng but din tat UBND cap huyen hoac trgc tuyen tren Cong dich vv cong (neu co).
56
• ± Dai din tong chiitc flap nhan h8 so tai BO phan mat tau cüa UBND cap huyen that hien kiam tra thanh phan ha so:, so luvricz ha so'. Nau day chi' theo‘quy dinh thi tiep nhan gfri giay hen/ma ho so cho to chat, cá nlaan, ban giao hO so cho phong ,Quan 19 do thi boat phong Kinh té va ha tang trong thin gian 1/2 ngay lam viec ice Cr kin tiep nhan ha sa. Neu ha so chu:a day du thi BO phan mOt cua lap phial huong da-n ba sung h8 so' hoc phieu tü choi tiep nhan ha so' neu he so khOng da dieu kin cho t6 chat, ca. nhan.
2.3.2.Tharn dinh va xem xet, ItY duyei t ho scr theo guy dinh.
- Phong Quail 19 do thi hoac phong,Kinh ta ha tang -dap nhan ha so air Van thu caa UBND cap huyen va titan hanh tharn dinh, giai quyet ha so:
- Neu hie so khang, hcp le, trong then han 1/2 ngay phong Quan 19 do thi hoac phong,Kinh ta ha tang tó van ban thong bao bo sung ha so hoc hir choi giai quyet ho so neu khong dfi dieu kin.
Trong then Ilan 02 ngay phong Quan 19 do thi hoc phong Kinh ta ha. tang tham dinh he so phai bao cao ket qua tham dinh trinh lanh dao UBND cap huyen k9 duyet. Trong then han 1/2 ngay, Lanh dap UBND cap huyen xem xet 1(9 duyet ha so va ba phan chuyen mon chuyan kat qua den.
2.3.3.Nhan ha sant& qua va tra cho to chat, ca nhan.
Dai din BO phan mat cita tin UBND cap huyen tip nhan ket qua M. Phong chuyen mon tra ha sa/kat qua cho to chat, cá nhan tray tiep tai BO phan tra kat qua caa UBND cap huyen hoc qua dich vu bu-u chInh cong ich.
57
A . 3.Ten ttsc: Thu tqc Cap way phep thi cling xay dung cling trinh thiet yen narn trong pham vi dat ctia ddemg ba, hank Iartg an titan duirng b'a dal veri duthig huyen, cltrirng,do flu, throng x'a clang khai tithe.
3.1. Thai hart giai quyet: 07 ngay lam vi:ec la tong theri gian giai quy&t. 3.2. SO da Ouv tri
Cac but thtyc hien Nai dung cang viec 'Frith nhiem
thtyc hien Thai gian tinily hien
B1— -------,----
Huang dan, tip nhan ha BO phan mOt sa dm th chnt, ca. nhan --------÷ dm cilia UBND
cap buyer' 1/2 ngay
B2 Phon4 Kinh te -
Tier) nlaan Ito sa tir BO phan • Ha tang hoac
mOt cfra I
---r." phong Quan ly do thi
i B3
Phong Kinh te - Thant dinh, va giai quyet ho sa Ha tang hoac
phong Quail ly 5,5 no'ay
do thi
--------1<rhiye:t 116 sa Lanh ciao UBND cap
huyen 1 ngay
BS t,
Chuye‘n ket den BO qua pla0 mo't ______i, Phang Kinh to' - Ha tang hoac
Chuyen ngay sau
dm dm UBND cAp huyen phong Quan 1y do ttn
lchi co ket qua
B6
C Tra ket qua cho tec- ---1 chirc, Ca nhan
---,
BO phan mOt dra,cila UBINTD
cap huyen. Khong tinh thai gian
'
3.3. Die'rn giãi quy trinh
3.3.1. Tip nh4n ha so'.
+ Ta chdc, cá nhan nap ha so trtyc tiep hoc girt qua throng bdu din tai UBND cap huyen hoac trgc tuyen den Cong dich vii cong (neu co). .
58
+ Dai dien cong chirc tip nhn hO so' tai B'a phan mat caa. cña UBND cap huyen thttc hi'an kiem tra thanh phan ha so, sO lugng hO so'. Neu day du theo quY dinh thi tiep nhan gfri giay han/ma h6 so cho to chdc, cá nhan, ban giao ho so cho phong Quan 1 dO thj hoc phong Kinh te yà ha tang trong then gian 1/2 ngay lam viac ke tir khi tiep nhan ho sa. Neu ho so chin day du thi BO phan mat dm lap phial.' hugng dan 1)6 sung he so hoc phial tir chai tiep nhan ho sa nen ha' so' kheng da diOu kian cho to chat, ca nhan.
3.3.2.Tham dinh va xem xet, ky cluyt ha theo quy dinh.
- Phong Quan 132 do thi hoc phong,Kinh ta ha tang flap nhan h so tir Van thu ctia UBND cap huyen vatien hanh thdm dinh, giai guy& ho so':
- Nu h so khong hap 1e, trong then hp 1/2 ngay phong Quail 1Y do thi hoc phang,Kinh te ha tang c6 van ban thong bao bo sung hO so hoc tit choi giai quyEt ho so nOu khong dü clieu kin.
Trong then han 5,5 ngay phong Quail lY do thi hoac phang Kinh ta ha tang . thdm dinh ho so phai bao cao ket qua tham dinh trinh lanh dao UBND cap huyen kY duy'et. Trong the" han 01 ngay, Lanh dao UBND cap huyan xem xet
duyet ho so, phang chuyen man chuyen ket qua den BO phan tiep nhan va tra kat qua.
, • , 3.3.3.Nhdn ha solkat qua vã tra cho to chat, ca nhan.
Dai din Ba phan‘ mat cda. caa UBND cap huyen tiap nhan kEt qua tit Phong chuyen men tra ho solket qua cho t6 chdc, cá nlaan trac tiep tai B phan trd ket qua cüa UBND cap huyan hoc qua dich vçi buu chinh ding ich.
59
4.Ten thd tac: Thu tdc Chtp thuan Ip d'at hien quang cao tam theri trong pliant vi bao ve ket can ha tang giao thOng cltring he dill vói dthng huyen, throng do thi, 15.
4.1. Thoi.han giai quyet: 07 ngay lam viec là t6'ng thoi gian giai quyet 4.2. So cid Quy trinh aiái u
lac buck thtyc hien NQi dung ding viec Trach nhiem
dint hien Thai gian thtyc hien
B1 BO phan mot
dm cua UBND cap huyen
- 7-Huang clan, tip nhan h6
so dm tO chile, cá nhan t,
I
B2
,. ,
Phong Kinh te - Ha tang hoac
ph6ng'Quan ly do thi
1/2 ngdy
. Tiep ten he so tir BO phan mot cfra
B3
Phan& Kinh te - Ha tang hoac
ph6ng Quart ly do thi
5,5 ngdy
Tham dinh‘ va giai quyet ho so
B4
,7 Lanh dao
UBND cap huyen
1 ngdy -------------- Ky duyet ItA _ so
B5
Pheng Kinh te - Ha tang hoac
phOng Quail lY do thi
Chuyen ngay sau khi ca lc&
qua
Chuyen ket qua den BO phan Met t cua dm UBND cap huyen.
B6 • BO phan mOt
dm cita UBND cap huyen
Khong tinh theri gian
-----__ Tra ket qua cho t6
chdc, ca. nhan
4.3. Dien giai quy trinh
4.3.1. Tip nit4n hO so.
+ Td chirc, ca nhan nOp 116 so true tie]) hoac gai qua &tong bun din tai UBND cap huy6n hoc trgc tuyen ten Cong dich vv c6ng (n6u c6).
60
+ Dai dien cong claim tiep nhan 116 so tai BO phan met cna cüa LTBND cap huyen thnc hien kiem tra thanh phan h8 so, so lucmg h so. Neu day dü theo ‘quy clinh thi tiep nhan gui giay hen/ma he so cho to cline, ca nhan, ban giao ho so tho phong Quan 1' do thi hoar phông Kinh te va ha tang trong then gian 1/2 ngay lam viec ice tix lchi tiep nhan he, so. Neu ho so chua clay du thi BO phan meit dm lap phieu lancing clan ho sung 118 so hoac phieu tir chai tiep 1114-1 ho so neu ho so' khong cln dieu kin cho to chic, cá nhan.
4.3.2.ThAm dinh ya mu xet, k± duy'et theo quy dinh.
- Pheng Quail 1' do thi hoac phong,Kinh te ha tang tiep nhan he sant Van thu cüa UBND cap huyen va tien hanh tham clinh, giai quyet hO so':
- Neu hO so khong, hop le, trong the" Ilan 1/2 ngay phong Quail bri d8 thi hoac phOng,Kinh to ha tang c8 van ban thong bao bo sung ho so' hoac tn ellen giai guy& ho so neu khong dñ dieu kin.
Trong thai han 5,5 ngay phong Quan11 dO thi hoac phong Kinh te ha tang tham dinh ho so. phai bao cao kat qua tham dinh trinh lanh dao UBND cap huyen lcY duyet. Trong thai flan 01 ngay, Lanh dao UBND cap huyen phai xem xet k2 duyet ho so.
4.3.3.NhO 116 striket qua va tra cho to chive, cá nhan.
Dad dien BO ph'an mOt cua cüa UBND cap huyen tip nhan ket qua tix Phong chuyen mon tra hoc scilicet qua cho to chnc, cá nhan tri.xc tiep tai BO phan tra ket qua cna UBND cap huyen hoac qua dich vu bin chinh ding ich.
61
5.Ten thu titc: Thti -eve Cap giay pltep ip dat cac bin quang cao tam thiri trong pham vi bao ve Icet can ha tang giao thong throng bO dell veri throng huyen, throng dO thj, dtrimg xã.
5.1. Thin Ilan gia'i quyet: - 07 ngay lam viec la tong thoi gian giai quyet
5.2. So. do Quy trirth giai quyet:
Cac !mot that hien N'Oi dung d'ing vlec Trach rthiOm
thtyc hien Thai gian thtyc hien
B1 Huang dan, tiep nhan hO _______4,
BO phan mot cira cilia UBND );
sa dm to chirc, ca. nhain cap huyen
1/2 ngdy PhOng Kinh te -
32 Tiep nhan ho so tir BO phan Ha tang boat
ph6ng Quan ly naCyt cira - do thj
I
Tham djnh PhOng.Kinh te - Ha tang hoac B3 va gial guy& hO so
phOng Quail ly 5,5 ngay
do thj
KY duyet he) sa Lanh idao B4 UBND cap
huyen 1 ngay
B5 Chuyen ket qua den BO phan mOt Phong Kinh te -
Ha tang hoac Chuyen ngay sau
cfra cna UBND cap huyen. phOng Quan ly do thj
khi c6 ket
I qua
B6 Tra ket qua cho to
BO phan mOt cira dm UBND
Khong tinh cline, ca nhan ,
cap huyen. thin gian ,
5.3. Dien giai quy trinh
5.3.1. Tiep nh4n ha so'.
62
+ TO chirc, cá nhan nap ha so true tip hoc gui qua duang buu din tai UBND cap huyen hoc trgc tuyen ten Cong dich vu ding (nail co).
+ Dai dien cong chile tiep nhdn ha so tai BO phdri mat cira cUa UBND cap huyen thdc hien kiem tra thanh phan ha so', sO lugng ho so. Neu ddy dt) theo quy dinh thi bop nhangui giay h9n/md ho so cho to chirc, cá nhan, ban giao ho sa cho phong Quan 1 de thi hoc phong Kinh te va ha tang trong thin gian 1/2 ngay lam viec ke tu ichitiOp nhan ho sa. Neu he so chua ddy di) thi Ba phan mat cita lap phieu htrang cidn 1)6 sung ho so hoc phieu tit chai tiep nhan h6 so neu 116 so ichong dñ diet' kien cho to chitc, ce. nhan.
5.3.2.Th;Ln dinh va xem xet, k duyet 118 so' theo guy dinh.
- Phong Quan 1Y do till hoc phong,Kinh t h4 tang tiep nEdn ha sa tit Van thu caa'UBND cap huyen va Uteri hanh than' dinh, aiai quyet ha so':
- Neu ha so khong, hop 1e, trong thin han 1/2 ngay phong Quan 1Y do thi hoc phang,Kinh te• hay tang có van ban th8ng bac) bo sung ho so hoc tü choi giai quyet ho so neu khang di11 diet) kien.
Trong thoi han 5,5 ngay phong Quart ly do thi hoa.c phong Kinh t ha tang tham dinh ho so phai bdo cao ket qua tham dinh trinh lanh dao LTBND cap huyen kY duyet. Trong the" Elan 01 ngay, Lanh ciao UBND cap huyen phai xem xet k9 duyet ho sa.
5.3.3.Nh'an h solket qua va tra cho to chat, cá nhan.
Dai din BO phlan mat dm cüa UBND cap huyen tie') nhan ket qua tir PhOng chuyen mon tra ho sa/ket qua cho to claim, cá than true tiep tai BO phan tra ket qua cUa UBND cap huyen hoac qua dich Nip btru chinh cOng ich.
63
6. Ten Hid tvc: Thu tqc Chir p thu4n. fay thing cOng trinh duimg trong pham vi ban ve ket du ha tang giao theng duirng bc, dei \Jeri cltrong huyen, throng dO thf, dtrOng xa dang khai iliac.
6.1. Theri,han giãi quyet: 07 ngay Mm viec la tOng thoi gian giài quy'et 6.2. So' 60 Ouvtrinh Si ouvêt:
Cac blrerc thtyc hin
. ,
Nil dung cOng viee Trach nhiem th isc hien
Thai gian thkrc hien
Bit Huang da-n, tip nhan h6
BO phan met dm cna UBND . so sa cna to claire, ca. nhan /
....---------/ cap huyen
, 1/2 7 Phan& Kinh to -
ngdy
a • I Tip nhan ho sa dr BO phan E. H4 tang hoac
B2 mOt dm 1 1 -----1''phOng i
Quan ly do thi
V
B3 Tham
vã giai quyet dinh,
h8 sa r H4 tang hoac
PhOng Kinh t6 - l
phOng Quart 11 5'5 ngdy
V do thi
B4 Ky duyet h6 sa Lanh dao
UBND cap 1 ngay huyen
+
B5 Chuyen ket qua den BO plian mt5t
Phong Kinh te - 1-14 tang hoac
Chuyen ngay sau
cira dm UBND cap huyen phong Quan 19 de thi
khi c6 ket qua
B6 , Tra Let qua. cho tO
— BO phan mOt
cfra cna UBND Khong tinh
.
chirc, el nhan
. cap huyen. that gian
.
6.3. Dien giai quy trinh
6.3.1.Tiep nh4n he, so'.
+ Ti chirc, cá nhan nOp h sa trtrc tip hoac gill qua &rang buu din tai UBND cap huyen hoac truc tuyen tren &Ong dich v‘.1 ding (neu co).
64
+ Dal dien cong claire tip nhan ha so tai BO phan mOt dra cda UBND cap huyen thot hien kiem tra thanh phan ha so, so luang ha so. Neu day dü theo quy dinh thi tie') nhan gui giay hen/ma ha so cho to chdc, cá nhan, ban giao ho so cho pheng Quail 19 do thi haat phong Kinh tê va ha. tang trong the" gian 1/2 ngay lam viec kê tir khi ti'p than ha so. Neu ha so chua day du thi BO phan mat aim lap phial bluing dan be sung ha so hoac phieu tit choi tiep nhan ha so nen ha so' khang dn' dieu kin cho to chic, cá than.
6.3.2.Tham dinh va xem %et, k9 du34t ha so' theo quy dinh.
- Phong Quasi 19 do thi hoc phong Kinh te ha tang tiep nhOn ha so tir Van thu cüa UBND cap huyen va tien hanh tham dinh, giai quyet he so:
- Neu ha so khong hop le, trong thai hail 1/2 ngay ph6ng Quan 19 do thi hoc pheng Kinh te ha tang 06 van ban thang bao bo sung ha so hoc tir chai glad quyet ha so neu khang dñ dieu kin.
, • T.rong thai han 5,5 ngay phong Quart, 19 do thi hoac phong Kinh te ha
tang tharn dinh ha so phai bao cao ket qua tharn dinh trinh lath dao UBND cap huyen k9 duyet. Trong the" Ilan 01 ngdy, Lanh dao UBND cap huyen phal xem xet k9 duyet ho so.
6.3.3.Nhan ha solIcet qua va tra cho to chat, cá nhan.
Dai dien Bô phan mat caa. cüa UBND cap huyen tip nhan ket qua tir Phong chuyen mon tra ho scilicet qua cho to chixt, cá nhan true tiep tai BO phOn tra ket qua cüa UBND cap huyen hoc qua dich vu bu-u chinh cong ich.
65
7.Ten thu tac: Thu tic Cap giAy phop thi cling xay dkrng cling trinh throng 1)0 trong pliant vi bdo ket cau ha tang giao thOng throng 14 throng huyen, throng ao thi, dinerng xã dang khai
7.1. Thoi hn gidi quyet: 07 ngay lam viec la tang thei gian giai quyer t 7.2. Sa do Quytrinh thai
Cac butt thkrc hien NOi dung &Ong viec Trach nhiem
that hien Theri gian that hien
B1 HuOng clan, flap nhan he BA phan mpt
cira °la UBND cap huyen
1/2 ngdy
so cda to chdc, cá nhan xl-----' •••,,... •-______
--,---------. T
B2
Phong Kinh te - Ha tang hoac
plying Quart lY do thi
Tiep he so tix BO mOt pha.n - dm
B3
Phong Kinh te - Ha tang hoac
phOng Quart ly do thi -
5,5 ngay
ThAm idnah, \id giai quyet ho sa
B4 KY du)let he) scr----------------- Lanh dao
UBND cAp 1 huyen
ngdy
B5
- Pherig Kinh te --- Dittyen - Chuyen ket qua den BO phan mOt
Ha tang Ileac phong Quail 1'
do thi
ngay sau lchi có ket
qua
oh cna UBND cap huyen. ---—pd.
B6
BO phan mOt dm cila UBND
cap huyen.•
K nh thhoanig gian
Tra lc& qua cho to chirc, ca 'Man
—
7.3.. Din giãi quy trifth
7.3.1. Tiep nh4n hi) soc
+ TO chirc, cá nhan nap hA so' trkrc tip hoac gin qua duang bun din tai UBND cap huyen hoac tint Myer). tren Cong dich vu cong (neu co). .
66
+ Dai dien ding clink tip nhan h so' tai Ba phan mat cda cña UBND cap huyen thuc hien kiem tra thanh plaan ho so, so lugng ho so.. Neu day du theo,quy dinh thi hop nhangui giay hen/ma ha so' cho to claim, cá niaan, ban giao ha so cho placing Quail lY do thi hoc phong Kinh te va ha tang trong theri gian 1/2 ngay lam viec ke tu khi tiep nhan ha sa. Neu ha so chua day du thi Bô phan mat cilia lap phieu huang dan bo sung ho so hoc phial tir choi Eel) nhan ho so' neu ho so' khong dü diêu kin cho to ant, ca. than.
7.3.2.Th'am dinh Va xern xet, duyet ha so theo guy climb,.
- Phong Quart lY do thj hoc phong,Kinh te ha tang tip nhan ha so' tir Van thu cüa UBND cap huyen va den hanh thana dinh, giai quy-et he so':
- Neu ha so lchang, hop 1, trong then han 1/2 ngay phong Quail 1' do thi hoc phong‘Kinh te ha tang c6 van ban thong bee b6 sung ho so' hoc tir choi giai quyet ha so' neu khong dü diet' kin.
Trong thei han 5,5 rigay phong Quan lY do thi hoac phong Kinh te ha tang tham dinh ho so' phai bao cap ket qua tham dinh trinh lanh dao UBND cap huyen kY duyet. Trong thei Ilan 01 ngdy, Lanh dao UBND cap huyen phai xem xet lc' duyet ho
7.3.3.Nhan hO solket qua vã tra cho tO chive, ca nhan.
Dai din Bô phan mat dm cOa UBND cap huyen tip nhan ket qua tit Pheng chuyen mon tra ho scr/ket qua cho to chdc, ca nhan true tiep tai BO phan tra lc& qua cda UBND cap huyen hoc qua dich vu butt chinh cong ich.
67
8.Ten thu tile: Thu tic Chap timan thiet k va pi:twang an to chat thi cling nut giao du.ong nhanh dau nOl vao throng duirng huyen, dtrerng c16 thj.
8.1. Thai flan gial quyet: - 07 ngay lam vi"& la tOng thol gian giai quyet 8.2. So' de Ouv &hill Si uvet:
Cac bunt thkrc hien
. .
Mi. dung ding viec Trach nhiem thipc hien
. There gian thiyc hien
B1
BO phan mOt cfra dm UBND
x cap huyen
, 1/2 ngay
Huang dan, tiep nhan hO sa ctia th chat, cá nhâiy
B2
. Plthng Kinh.te - Ha tang hoac phong Quan 19
de thj
Tiep nhan ho so tit BO phan mOt cfra
------t''
B3
Y
PhOng Kinh te - Ha tang hoac phong Quart 19
do thj
5,5 ngay
Tham dia., \fa giai guy& ho so
•
B4 duy@ ho so Lanh dao
cap huyen
1 ngay
BS
Phong Kinh te - Ha tang hoac phOng Quan ly
do thi
Chuyen . ngay sau khi có kat
qua -
Chuyen ket qua den BO phan it dm UBND huyen. cira cap _______t,.
.1. BO phan met
cira cna UBND cap huyen.
‘
Khong .tinh thai
gian B6 cline,
Tra kat qua cho th ca nhan.
, .
8.3. Dien giai guy trinh
8.3.1.. Tip nh4n ha so'.
+ Ta chirc, ca nhan Op he so trqc tip hoac gai qua dui:mg bifu din tai UBND cap huy'en hoac trut tuyen tren Ceng djch vii ding (neu co).
68
+ Dai dien cong claim tiep nhan 116 so tai BO phan mat cira cda UBND cap huyen thigc hien kiem tra thanh phan 116 so, so lugng ho so. Neu day du theo quy dinh thi tiep nhan gni giay hen/ma 116 so cho tO chirc, ca nhan, ban giao h6 so cho phong Quail lY do thi hoac phong Kinh te va ha tang trong thai gian 1/2 ngdy lam viec ke tu khi del) nhan ho sa. Neu 116 so chua day du thi B6 phan mOt dm lp phieu huang dan be sung h8 so hoc phieu tr chOi tiep nhan ho so neu Flo so kheng dü dieu kien cho t6 claim, ca. than.
8.3.2. ThAm dinh \TA xem xet, ky duyet ho so theo guy With.
- PhOng Quan 1Y do thi hoac phong,Kinh te ha tang tiep nhan h6 so tilt Van thu cüa UBND cap huyen va tien hanh tham dinh, giài quyet ho so:
- Neu h6 so kheng hop le, trong dial ban 1/2 ngay pheng Quan 1y d8 thi hoac phong,Kinh te ha tang c6 van ban thong Me 1)6 sung ho so hoc tü choi giai quyet ho so neu khong dfi dieu kin.
Trotig the" han 5,5 ngay pheng Quan 1 do thl hoac phong Kinh te ha tang tham dinh ho so pladi bap cao ket qua tham dinh trinh lanh dap UBND cap huyen kY duyet. Trong thin Ilan 01 ngay, Lanh dao UBND cap huyen phai xem xet kt duyet h8 so.
8.3.3. Nh4n WO soli& qua va tra cho to chat, cá nhan.
din B6 phan,m6t cira cUa UBND cap huyen tip nhan ket qua tir Phong chuyen mon tra ha solket qua cho tO chuc, cá nhan trtrc flap tai BO phan tra ket qua cila UBND cap huyen hoac qua dich btru chinh cong ich.
69
9.Ten thntue: Thil ttic Gia 114.n chap th4n thiet k va phtrong an to chat thi ding nut giao throng nhanh dau n8i vac, throng huyen, throng d8 thi.
9.1. Thai han giãi quyet: - 03 ngàylâm viec la tong thai gian that quyet 9.2. So' dO Qaytrinh thai uuyêt:
Cae btrere thut .hien N'cli dung cling viec Trach nhiem
thut hien Theri gian thtsre hien
B1 Huang clan, tip ;than h6 '-, sa ctia to chdc, cá nhan
BO phan met dm dia. UBND
cap huyen
., 1/2 ngay
B2 •
PhOng Kinh te - ha tang (Ph6ng Quart 1y do thi)
. Tiep nhan ho sa tit B6 phan
__________÷ met dm I I
B3
t• Phong Quail 1Y
thi - - do - -hoac - • phOng Kinh te
va ha tang
1.5 ngay '
Tham dinh , va giai quyet ho sa ---t,.
B4 Ky duyet h6 scr ----------------._ Lanh dao
UBND cap huyen
1 ngay
B5
PhOng Quail lY do thi hoac
phong Kinh te va ha tang.
Chuyen ngay sau lthi co kat
qua
Chuylen ket qua den B6 phan mot dm ----4 oh. UBND cap huyen.
. B6
BO phan mOt cfra cna UBND
cap huy 'en. Khong tinh thai gian
;
. TrA ket qua cho to chat, ca nhan 0-
9.3. Din giai quy trinh
9.3.1.Ti6p nh4n
+ TO chat, cá nhan nep hec sa.trut nap hoac gni qua duong btru din tai UBND cap huyen hoac tax tuyen tren Cong dich vv ding (net: co).
70
+ Dal dien ding chic tip nhan ha sa tail BO phan mat ca:a. cña UBND cap huyen time hien kiem tra thanh phan ha' sa, so ltrang ho sa. Neu day dt1theo ,quy dinh thi flop nhan gni giay hen/ma ho sa cho to chlitc, cá nhan, ban giao ha sa cho phong Quan do thi hoac phong Kinh te va ha tang trong thai gian 1/2 ngay lam viec ke tu khitiOp nhan ha sa. Neu ho sa chtra day du thi BO phan mOt cha lap phial huang clan bo sung ho sa hoc phieu tir choi tiep nhan ha so neu ha sa khong d dieu kin cho to cluirc, ca nhan.
9.3.2.Tham dinh vã xem xet, du.3-* ha so theo quy dinh.
- Phong Quan 15/ do thi hoc phong,Kinh te ha tang tip nhan h sa tir Van thu cdaUBND cap huyen va tien hanh tham dinh, giai quyet ho so:
- Neu ha sa khong hop le, trong thai han 1/2 ngay phong Quail 13"7 do thi hoac phang,Kinh te ha tang co van ba'n thong bao bo sung ho sa hoc tit DM giai quyet ha) sa nOu khong dil diOu kin.
° Trong thai han 1,5 ngdy phong Quan 11 do thi hoc phong Kinh t ha tang tham clinh ho sa phai bao cdo ket qua tham dinh trinh lanh dao UBND cap huyen kY duyet. Trong tiled han 01 ngay, Lanh ciao UBND cap buyen phai xem xet k duyet ha) sa.
9.3.3.Nhan ha solick qua vã tra cho ta chive, cá nhan.
Dai din BO phan, mOt efra cha UBND cap huyen tie)) nhan ket qua tir Phang chuyen mon tra hO sa/ket qua cho to cluirc, cá nhan true tiep tai BO phan tra ket qua cua UBND cap huyen hoc qua dich vu buu chinh cong ich„
71
10.Ten, did ThU tuc Clap gib/ phep thi &Ong nut giao throng nhanh dau ned vao throng huyen, atrong d8 thi.
10.1. Thfri,han giai quyet: 07 nady lam viec la tang thei gian glad quyet 10.2. Su do u trinh alai u •
Cac buck thut hien NOi dung cOng vc Trach nhiem
thtyc hien Thili gian thtic hien
B1
BO phan mOt dm dm UBND
cap huyen
1/2 ngay
Huang clan, tiep nhan h'a sa cna te) chic, cá nhan
B2
Phong Kinh te - Ha tang hoc
phong Quan ly do till
Tip nhan ha so -lir BO phan 1
• mot cfra 1-------r>
1
i
B3
Phong Kinh te - Ha tang hoac
phong Quail 157 do thi
5,5 ngay
Tham dinh, N va giai quyet he sa
B4 Lanh ciao
UBND cap huyen
1 ngay Ky duye't ha so
B5
Plying Kinh te - Ha -Cana hoac
pheng Quail ly do thi
ngay sau Chuyen
khi có ket qua
Chuyen k8t qua den BO phan met dm cnaUBND cap huyen.
B6
BO phan mat cira cila UBND
cap huyen. Khong tinh theri gian
Tra ket qua cho to chdc, ca nhan r
10.3. Difren giãi quy trinh
10.3.1. Tiep nh4n ho so..
+ Tc chdc, cá nhan nap hO so true tip hoac gai.qua doOng him dien tai UBND cap huyan hoac true tuyen trail Cong dich vu ding (neu co).
+ Dai dien cong claire tip nhan so tai BO phan mOt caa cna UBND cap huyen thgc hien kiem tra thanh phan 116 so., so luong ho so. Neu day dü theo quy
72
dinh thi tip nhan gth giay hen/ma ho so cho to claire, cá nhan, ban giao ho so' cho phong Quan 15' do thj hoc phong Kinh tê Và ha tang trong thin gian 1/2 ngay, lam viec ke hit khi tiep nhan ha sa. Neu ha so chua day du thi BO phan mOt oda lap phieu huong clan bo sung ha so hoc phieu tü choi tie') nhan ha so' neu ho so RI-tang dU dieu kin cho to chirc, cá nhan.
10.3.2.Thim dinh va xem xet, I47 duyet ha so' theo quy dinh.
- Phang Quail lY do thi hoc phong,Kinh te ha tang tip nhan h so' -IV Van thtr cüa UBND cap huyen Nth tien hanh tham dtnh, giài quyet ha so:
- Neu ha so khong hop le, trong thed han 1/2 ngay phong Quart 15' do thi hoac pheng,Kinh te ha tang ea van ban thong bao be) sung ha so' hoac t& choi giai quyet ha so neu khang dü dieu kin.
.„ Trong thoi han 5,5 ngay phong Quail ly do thj hoac phong Kinh té ha tang
tham clinh ha so phai bao cao ket qua tham dinh trinh lanh dao UBND cap huyen lcST duyet. Trong the" han 01 ngdy, Lanh ciao UBND cap huyen phai xem xet ky duyet ha so'.
10.3.3.NWn ha scilicet qui Ira tri cho ta chit, cá nhan.
Dai din Bô phan, m'Ot cira cUa UBND cap huyen flap nhan ket qua dr Phong chuyen mon tra ha solket qua cho to chirc, cá nhan trvc dap tai BO phan tra lc& qua elm UBND cap huyen hoac qua dich vu butt chinh ding ich.
I •
73
11.Ten tha tuc: Tha tuc Chap thuan ray dtprig cang theyi diem voi cap phep thi cling xay ding citing trinh thiet yen trong pharn vi bao ye ket can ha tang giao thong throng bQ dai voi &rang huyen, throng Wc1 thi, throng xa.
11.1. Theri,hun giai quyet: 10 ngay lam viec la tang then gian giai quyet. 11.2. So' CO Ouv trinh giái ouvOt:
Cac !mot thtpc hien
, -
NQi dung &Ong viec Trach nhiem thtirc hien
Thai gian thut hien
B1 Hu'Ong d'an, tip nhan he BO phan met
cfra cna UBND sa cila to claire, cá nh1 cap huyen
Piton& Kinh te - 1/2 ngay
•BZ Tiep nhan h e so: tit BO phan • . Ha tang hoc
ph6ng Quan 1y . met ca do thi
I
ThAm clinh, PhOng Kith t6 - .B3 va gidi quyet ho sa Ha tang hoac
ph6ng Quart ly 8,5 ngdy
do thi
B4 Ky duyet he) sa Lanh ciao
------------_---------- -------
UBND ca'p huyen
1 ngdy
B5 Chuyen IC& qua clan BO phan met Ha _____Do.
PhOng Kinh te - taw, hodc t, . dm cna UBND cap huyen. phong Quan 1Y 1/2 ngay
do thi
BO phan met
B6 Tra lc& qua cho to
cfra,caa UBND cap huyen. Khong tinh chac, ca than
that gian
. ,
11.3. Din giai quy trinh
11.3.1.Tiep nh4n h46 soc
+ T6 chac, cá nhan nQp hi) sa frac flap hoac gfri qua &rang buu dien tat UBND cap huyen hoc frac tuyen tren Cong dich vg ding (neu co).
74
+ Dai di'en Gong chnt tiep nhan he so tai B6 phan m6t dra cna •LBND cap huyen flint hien kiem tra thanh phan hA so, 86 lugng ho so'. Neu day dit theo quy dinh thi tiep nhan gài giay h9n/ma h6 so cho to dant, cá nlian, ban giao 116 so cho phOng Quail 19 do thi hoc phong Kinh te va ha tang trong thoi gian 1/2 ngay lam viec Re tir khi tiep nhan h6 sa. N'eu 116 so clura day du thi BO phan rUnt cda Lap phieu huang dan be sung 116 so hoc phieu t& chai tiep nhan hA so neu 11.6 so khong dn diêu kin cho to chdc, cá nhan.
11.3.2.T1fam dinh va xem xet, 147 duyet ha sa theo guy dinh.
- PhOng Quan 19 do thi hoc pheng,Kinh t6 ha tang tiep nhan hA sa tir Van thu cüa UBND cap huyen va tien lianh tham dinh, giài quyet ho so:
• - Neu ha so 'thong hop 1e, trong thin han 1/2 ngay ph6ng Quell ly do thi. hoc pheng,Kinh te ha tang có van ban thong bao bo sung ho so hoc tü choi giai quyet he so net' khong dn dieu kin.
Trong thoi han 8,5 ngay phong Quail IY de•thi hoc phOng Kinh t6 ha tang tham dinh he so phai bao cao ket qua tharn dinh trinh lanh dao UBND cap huyen k9 duyet. Trong th&i han 01 ngay, Lanh dao UBND cap huyen phai xem xet k9 duyet 116 so'.
11.3.3. Nhan ha solket qua va tra cho tO chfrc, ca nhan.
Dai din BO phan,mOt LTBND cap huyen tip nhan ket qua dr Thong chuyen mon tra ha scriket qua cho to chdc, cá nhan truc dep tai BO phan tra ket qua dm UBND cap huyen hoc qua dich \Tv buu chinh cong ich.
1
75
12. Ten Hui tgc: Thu tic Gia han giacy phep thi &lag cling trinh trong pham vi bao ye ket cu ha tang giao thong throng b d8i voi cluiyng huyen, dutug deo thi, dwerng xã dang khai tithe.
12.1. Ther1han giai quyet: 03 ngay lam viec la tOng thol gian giài quyk 12.2. So do Quy trinh giâi ouvét:
Cac butc thtyc hien NOi dung ding viec Trach nhiern
thtpc hien Thai gian flint hie1 /4 n
B1 Huong dan, tiep nhan 116 BO phan mOt
cna dm UBND huyen
1/2 ngay
sa dm t6 chive, ca nhan ) r cap
----------"
B2
PhOng Kinh t6 -
Quan ly do thi) a Tip nhan het so'tir ha tang (PhOng BO phan
mOt cda
B3
I, PhOng Quail 19
do thi hoac phOng Kinh ye
va ha tang
1,5 ngay
--i. Tham va giai guy&
clinh h6 so
B4 Ky duyet Ito so Lanh dao
UBND cap huyen
1 ngay
B5
Phong- Quan 19 do thi hoac
pheng Kinh te va ha tAng.
Chuyen ngay sau khi c6 ket
qua
- - Chuyen ket qua den BO phan mOt _________,.
cfra cua UBND cap huyen.
I
B6
BO phan mOt cfra cilia UBND
cap huyen. 'Chong firth th6i gian
7----Tra ket qua cho t6 i chnt, cá nhan
12.3. Dien giai guy trinh
12.3.1. Tip n110 ha so'.
+ TO chirc, ca nhan nOp h8 so trgc tier) hoac gill qua clueing buu din tai UBND cap huyen hoac trgc tuyen teen C8ng dich vg cong (neu ce).
76
+ Dai dien cong chirc tip nhan hA so tai Be phan mOt dra cna UBND cap huyen thuc hien kiem tra thanh phan ho so', se lugng ho so'. Neu day dU theo quy dinh thi tiep nhan gfri giay hen/ma ho so' cho to ch6c, ca nhan, ban giao ho so' cho phong Quail IY do thi hoc phong Kinh té va ha tang trong died gian 1/2 ngay lam viec ke tu khi tiep than he) sa. Neu ho so' chua day du thi BO phan mOt oda lap phieu hugng dan bo sung ho so' hoc phieu chOi tiep nhan ho so neu ho so' khong dü dieu kien cho to chic, cá nhan.
12.3.2. Thant dinh \fa xem xet, 147 duyet ho so' theo quy dinh.
- PhOng Quan lY do thi hoc phong,Kinh te ha tang tiep nhan hA so' tit Van thu cfa UBND cap huyen va ti en hanh tham dinh, giai quyet hO so':
- N811 ha so: khong, hop le, trong thi Ilan 1/2 ngdy phong Quail 1' do thi hoc phong,Kinh te ha tang c6 van ban thong bao bo sung he) so' hoc tilt chOi giài quyet ha so' n8u khOng dt1 diet' kin.
Trong thai Ilan 1,5 ngay phong Quail lY d6 thi hoac phong Kinh t ha tang tham dinh ho so' phai bao cáo ket qua tham dinh trinh lanh dao UBND cap huyen kY duyet. Trong then han 01 ngay, Lanh dap UBND cap huyen phai xem xet kY duyet ho so"
12.3.3.Nhan he solket qua va tra cho tA chtk, cá nhan.
Dal din BO phan, rnOt UBND cap huyen tie]) nhan ket qua tilt PhOng chuyen man tra ha scr/ket qua cho to chüc, cá nhan true ti8p tai BO phan tra lc& qua cna UBND cap huyen hoac qua dich vu buu chinh ding ich.
•
77
