29th annual report nalco

88

Upload: epari-sarthak

Post on 02-Mar-2015

163 views

Category:

Documents


9 download

TRANSCRIPT

Page 1: 29th Annual Report Nalco
Page 2: 29th Annual Report Nalco
Page 3: 29th Annual Report Nalco
Page 4: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

���������������������������������� ����

�����������������

������������������� ����������

����� ����� ����� ����������� �

�������������� ����������� � !!�������� ����

�����!�����!"����� ��������"�

������#�$%#������ ���������� �����

��������������%��� ���������#������

&

Page 5: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

����!����������������

'(��)�#��*���"�+��%���% ,-�' ����' ���'

��������������%

���������� ���������������#�����*���"�+

������������($

�������� ��'��������*���"�+

�����������'��#�� ����������'$���."���

/

Page 6: 29th Annual Report Nalco

�0��,��������������

����������� ������������

����� ������1�#�����!�����!��"

���������.� ��������������

���������������"�������!�����'��.���������������#"������%�' �� ��%

�%�����2#��)$� �()'�*

3

Page 7: 29th Annual Report Nalco
Page 8: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

'�������)+��,����- ��� . #����/��,�����%��������%���� 0 #��� ���� .�� 0 ���.� ��!�12342�5���"�� ���.����.��.� ��!3243246���"�� ���#������� ��� 0��.�!�������% �7�"��.������. .��!��26�2�3���"2��� ����� .�� 0 ��#�� .����.� ��!� ���.��..������ ��� 0��.�- .���!��25�2�51��"���� 0 #������6�����#��� ����� .�� 0 �� 8�����.� ��!��2192�16��"���.���� ��� 0��.�- .���!��23�253���"���� 0 #�������1��47� � "� � � ��:����� !���� .� � ,.� ��, 0 �� ��,� # � ��� � ..����%����#�����.��� 0������#�������.�������!��� �% �7

(����# ����������0 ������.2�%��������%��.�- �����������.�����.� ��!�0� �## #����#��.7�"� �.� ��!�-��� �.2�,�� ��#.��#����� #����#��.�#������� �% ���# ��� ������0 - ���� ����� .�� 0 ��.��..������ ��� 0��.�- .�7

+��,����- ��� . #����/��,�����.�������!� ����� �� !!���.2�%��������%�#��� #� �� �# ��������� #� �!�� 8������!���������� ����#������ #�������#������� % ���# ��� ����7

+��������%���� 0 #��������� �����.� ��!�524�21����"�����#��������� #�������)8������!�52��2441��"��#������� % ������� #����62�3233���"������#��������� #������ 8������!�624�2669��"��#������� ��� 0��.�% �7�"� �� #��������.� ��!�������,.�# ��������:������!���� �;����%�!������ #��������� �� � 8��# #�'� �� ������7� "� #�� .����.� ��!��� ����.����142�4���"�,.��� ����� .�� 0 ���� 0 #2�.��..������ ��� 0��.�- .���!�3929�4��"���� 0 #������6���7

"� �.� ��!�52��1��"�'� ����<�# �������,.��� ����� .�.��..������ ��� 0��.�������!�1259���"���� 0 #�������6���7�"� �.� ��!�'� ����<�# �=%#�� �����26�4��"�,.��� ���� .�� 0 ��.� �.��..������ ��� 0��.�- .���!���295���"��� 0 #�#��������5��67

�������

+��������%���.� #����, ������������ ��!���42416����� ����� �% ���# ��� ����2�.����.����4293������ �#������� �� 0��.�% �7�����!����!� ��"8�!����� �% ��.��#.������6�1���� 2�.����.�����2�5������ ������ ��� 0��.�% �7�"� �# ���� ���� �����!���#������� �% ������� #������ 0��.�% ��,.# �������-�� #� !! ����!���, ��.� .�� ��:����2�� #� # �����.� !���� ��0 .�� ����!� .���.� !�#.��#� ���� . � ���� ��������.�7��+��������%��.�� ���# #����� �� 8���� �������!����2�������� �#������� �% ��.����.�����2�5����� ���� 0 #�#������� ��� 0��.�% �7

"� �.����: #�!�������� .��.�!����� �% ���# ��� �����0�.�>�0�.��� 0��.�% ��� �!���.� #�- ��,?

���������� �

&445674 &448645

$ ��'� . 9 499 42��6

�� ��(���� 35/ 4�3

"����(���� 9 938 4293�

)8� �. . 3 4:& 321�6

<��..������ 7 3:; �2��3

& ..?�(�� � .����# �� ������ /&7 �59

���!���@ !�� �"8���@"� 7 799 �2��5

���0�.����!���"8 . /37 944

���!����!� ��"8����"� 873 �2�5�

�..��.�����#<

� < � ���� . �0 ;/4 ���

-� ��0�# �#�����#������0�# �#�"8 788 355

)������� ��'�� ��(���� 7&�;3 ��754

��������������!!��!��������+��������%��#���#������ ����#�0�# �#��!����74��� �.�� ���4A���������2�����7��"� �@��#��!���� ����.��!�%�������%��0 �� ���� �# #��!����#�0�# �#��!����7���� �.�� ����A���/������� �� ��!����74��� ��.�� ���4A��!���� �% ���# ��� �����.����.����47���� ��.�� ��4�A����#

;

Page 9: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

!����� �% �����6���7�+������ ����.��0 �� ���� �# #���, ���� ��!�#�0�# �#�/ ��������0� ,��� �� ;�� � ����!!�#.�!����� ����,������B ��.��# �����.�# �����7��"� �!���#�0�# �#�,����- ���#�!� ��%�������0�7��+������ ����.��0 �.�������. #�������.! ����93������ ����< � ���� . �0 �������!������ ����!��.��!��� �% ���# ��� 0� ,�.����.����������� ����.! �� #������ ��� 0��.�% �7

!����������������������

+��������%������� #���.� !!���.�������� � ����� ��� .�# ������� ���0 .����� ����� ��C�����������!�'�C'"���#�#� .7�+�������%��.��.�������%����,������ ����0�.���.��!��� �� �.��.,������.-����� .����2����47

���!�52195� ����% .������#����"��� .�����%��������%D.�����.������ ��.��#%��!��� �% ���# ��� ����2��� � �, � �2�69��4766A�� '�.2� �23�5��574�A�� '".2� 5�9��74�A� @�.��#�53���7�6A��� �.��.�,������.-����� .7�)0 �%�����# ����% ������ ������%�- ����.� ��� �����'�����'"��� ���%7"� ��������- ���!��#%� ����% .������ ������:�����.���3�7�37�����,.�33�7

+��������%�� � �0 #���� .�# �������� ���0 �#������� % ������ .� ����!�� 0�.�����!�.��%���/� ��!� 8 ���0 .�#�#�� ����.7�"� �.� ��.�- ��#�%������� #�,���7

���,����������������

+��,����- ��� . #����/��,������� ��0 ����(�#.������ �����.�(�������� ����%��������%�� ��� #����#����#����#��0 ������������ �% �2�,������ �� #��� ������:������������������: �����#%.���..�� ���#�����������!�(�����-� �.7�@ �%���

�� ����� � �.���.������ ����#.��!�� ��� �����!� ������!$8�����/�������������@8�� ���� .��.��% �2�%�������%�-��� #�-�/����������%�0 �%�.����-%�0��� ��!�����-� ��# �.��#����,������ � ����% .��!���� .7��"� ���� � .� #������%��!����������0 ���� � ���� �� #��#�.,�� ������������!�. 0 �����������.. .��������-������ #�.�..���.7

��������������������''�������������=��,����������

=��D-� �$�����������..����!���'�� #� #��.� .�0�.�� #��� ������� � !!�� ��!��� ������%���@�-� .,���#�� �##�.�..���.�,����. ������!!����.�.�, ���.�� �� . ����0 .��!�0���.'�C'"�..�������.��!�%��������%�������� ���- �2�����7

��!,�����''���������

"� �=��D-� �������� �����-����E�# ��/���.��� �E�� 8��� #�� �,��/�����!�%��������%�#������� �% �7��"� �=��D-� ������� ��.��� . �� #���.�� �������� ��������.�.������!��6� ���� �#����.������ ������ ���#����������2�����7��+�������%��.��/����� � ..�%������������ �� ���� �#����.�!��� �=��D-� �������� 7

�>������?�����)�������� � �����!�0���.�,�#.�#������� �% ��.�# ��� #�- ��,.��#.���� �� .�����%�!����� � 8� �� ���� �!����� ��!�%�������%����0���.�!� �#.?� ))���<��#�"����%2�.�F"���)8���� �D����9��5������ �&��

)�� ����. ��� ���%2�!�����.��#���� 8������ �!����� 7� ����(�#��)8������,�#��!�))���.��� �F'���� �!��� �D���

��� � �� ����. ��� ���%2�!����� �% �����5��67

:

Page 10: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

� F@ .��)�0����� ����� D��#�F@ .��G��/��� ������� .H��"���/� #�.��& # �.�����,�#.�!������2������: #�-%"� �"�� .��!�(�#����" !�H.7

� '��.��!�F�� �� ��"�#����=�. D�.�� ����� ����"�# �����%���������-%�����.��%��!����� �� 2�<�0�7��!�(�#�!����� �� ���#�������17

� F ����.�����,��������0��0 �=�������� .D��,�#���G���#=�������� ..�����-�7

� ������� !�� �%�-�� #��� �!��.����� ����,�#�!����((2� ��..�'�� �� ��� �!���- .��'! �%2�= ������)�0����� �������� .��#��.���� ������������������)8� �� �� ��,�#�����!���� ��..�'�� ������������������@��#7

� @8�� � ��� .� -�� #� �.�� ���: � ��� � �������� �� �-���������!����(�#���@� ��!���� .��(@�������� )�0����� ����#���� ������. �0�����G /7

� @8�� ���� .��.��-�� #� �� � !����,�������: .� !������ �����< � ����!���� .�'! �%���<�'��!���.��#������������� .��#�!���.! ��������� �!����� 77 �.�����: ����"���������'! �%�� �!����� 7-7 �.�����: ����=����#.��#�� � �����������7�7 �.�����: � ����������� ��!������'! �%����! � �� � ���� �#����7

#7 ��#����: ���� � ���.��,��/���7 7 ��#����: �������� ��� ��!���.� �������0 %���'%.� �7!7 ��#����: �������.����#2�G �!� ��� ���������= ����#�'! �%�!������ .7

���������������

)��>�=�!����

�0!������+��,����- ��� . #����/��,����������..��������!������ ��1����.��# ��. ���#���. � 8��.�����!�'� �� ��,.������ � #-%�� � �- �2�����7��'������%2��� �����E�����!������# ��. ���#��. � 8��.����,.������..��� #�#�������.�2�����7��"� �����E�����!������.���/ �%����- ������..��� #�-%� �#���.�2����7� �' ���#���. ��!�������� !�� �%� ��� ���� � �� �����%�!�����7454���������"��� .�����7����������"��� .���. 8� �� #����- ������ � #�-%�I��%2�����7

"� ��� . ��������%��!��� �0���.����B ���. �� ��.��#��� �����%�!� ������������#���. � 8��.�����.���0 ��- ��,?

!��(�@� ,#�� !����#� �.@����A������%�#� �.@��� &#"�!���

�B.#���#

@8�� ���� ��������"��� . 176 973� ��% �

������� !�� �% �#�� �7454 �7�

��������'� �� � �#�� �7314 �719

����0 ���, ������ �G �9� �2���

!� �� �����0 #����B ��� ��.�� �!� ��121��� ���� 2� !������������� ��.���!���12�53����� ��#�- ���# ������3�7�57����7

8

Page 11: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

,!6)������������3�=������'�����������-

+��,����- ����%����/��,�����%��������%D.������.��!�����#������!�1���'�� ���!�� !�� �%�������# �����������%!�����7����������"�+�����7�54���������"�+������!��� ��-��.�,���� �0����� ������ ��� �-%�� )��#������ � �- �2�����7�"� ����#������.���/ �%����- ������ � #�-%�����2�����7

,!)�������������'������!����������'�784�������&&4���

+��,����- ��� . #����/��,�����%��������%��.� �-�/ #����������� ���� ��� ��� �� ������ �������� .�!�����6�J���������J������ .���� #���0 .�� ����!����24������� �!��-����'� �� ���#�����0 ���, ������7� ������� ������!��� ���B ��2� �� � � ��� ���#������ ,���� ���� . � -%� -��

�2��2�����"�� �����7� � "� ����B ��� �.� .�� #� #� ���- ����� � #�-%����57

��������������������� ����������������������� ��� !����!"!����"�#!$��%����$��������������$������&����'�(�"!�

()������������������

5

Page 12: 29th Annual Report Nalco

&�����$��*�)��� �(�!$���������+'���$��,��

Page 13: 29th Annual Report Nalco
Page 14: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

(���������� �(�!$���������+

�����!��������*�������������������"����-

,�����C�������� ����

+���������%��.�- ������� #�FE"J�&�)D�����@���/2��0����� . �0 ��!����#�5��������������-%��� �<�0 ��� ����!�(�#�!�����.������#���������.�������0 ���, ������7

��������!�����!������ �E�/��)�@���/��.�.�� #� #�������� �� !����I� 2�����2�������������%��!����6������ 7

'�,�!�����'����

@. #����� .��.2�%��������%��.�- ���� #�F* �%�<��#D�# ��� ����#���!�E�# �.��#���� �� E�� .��� #�,���<�0 ��� ����!�(�#��!����� �% ���������7

�'!��'������������������������),�)��!����-

+��������%������� #���.� !!���.�!����� ������ ..�0 �. ��!�!!��������� ���������.� !!�� .7��(������#�� �������� �!����,���.� �.�, � ��/ ��#������� �% ���# ��� ����?

� +��������%������� #�����.. �������.2� !!�� � �# �.2� ����#� ��7����-�������!�����7 7����=��#����)����.�7& �� �.�� � �0 #����=��#��, � ��., � #����=��#�7

7&

Page 15: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

����% .2�*������ ����,� � ..�G /�,.������. #���$�0 �- �2������������� ����.��#�� �������!!�� .��!�%�������%7��$�� ���������. ..���.�, � ������: #���#�!! � �����.��!��� ������:�����!���. �.���:������ ����% .������ � 0�� !! ��.��!����������7

��������������������)- ����=����)-�� ���!�������������)���0�=��)��������)������,�)�

+��,����- ��� . #������� �����%��������%D.������. ����E���.����� #������������ 82����B�#���#�'�������� 82������0 �- ��� �����: #�-%��� �� ���� ����!�'�� ���!����(�#.������ . ������'(��2�����.��%��!�'�� �� ���" �������%2<�0�7��!�(�#�7

"� ��������.�� ������������. �0������!�)� ��%2�" �������%�-.�������2���� ����)8���� �)�����.��#� ���2�.�� ;�� #���- �#�.���. #��# ��' ��������5���� ���!��� ������� .����2��49�� #�,������ ������� .����.���.� ��!��������.������ � ������!�@��#��!���� ����.���� .2���66�� ����0�# #������ ��� 8� ���������.�� ����7

!�����,���������'!��-���

=0����� ��#������ ����0�.���.��!��' �������������-���0���!��� ������ .����2���492�� #�,������ ������� .���������.��!)����% .���� .2���54�.�� �# #2��� ������� ������!�%�������%� 8��#������ ���!����������� ����% .����� � �����!� �� �������!����2��2����� ��������������12��2����� �

� "�������� �. ��!� !!�����&��� ������ ����% .2=��#��" ������������� �,.����� � �� #7�)����% .!����$���=��#��.� /����� .�, � ������� #�!�����0 ������%����. .��# ��=��#��" ������'�� � 7��!� ��..������ � 8�������.2���� ���0 .��#��.��,�#.�, � ��0 ��.�� ���� ��� .7

� '�8�=��#��,��/.���.�, � ������: #�#������� �% ���# �� �������� ���� ��� �,��/������-����� .��!� ����% .,����#��;�� #�,��/����/��,� #� ����=��#�7

� "�������� �,� � ..������ ����% .�!���. ��!�=��#�2=��#���%��#�=��#��G /�, � �� � -�� #�������� ����.�!�%��������%�#������� �% ���#���%����� ������.!��� ����% .��!�=��#��.� /����� .2�$���=��#��.� /���� .��#�.�# ��.�, � ������. #��#����: .���0 �7

� !!�����&��� �(��� � �������������� �� ����.�, � �����. #��� ����%�!���� 0� ,��!����� � ��������!�=��#�7

��)������

�.�������!��� 0 ���0 �0������ ��#�����/ �#����.������ !!��� ��2� !! ���0 2��� ���#�!� ��!����������2�����!� � #.��� �� .���/ �.����. ��� �/.2�.��� �� .�.2�� ������.� �����.2��� !�" �������)8��� ����")���%� ���� �.�0 � 8���������!,��/.��#��������.�, � ������� #�#������� �% ���# �� ����7���"��� #� ��� ���..�-����� .��!����������2�%��������%�.����� � �� #� �� �# ����2� ��%� ��.2� ���������� ��7G����)�� ����. �� .��� ����������)������������0 2��� �.%.� ��.���/ �%����- ��� ���� ���-.�7������� �����,� � ..�����

����"�%�)�����������./����&&

7/

Page 16: 29th Annual Report Nalco
Page 17: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

���������� ��������������*����&����0���+�"�����#�!������������������(12��-��������3%3������$��,��

��@�D��@�����A����.������$@@���

�!--����"�-��-���+�������� ���!��"����0�"�)����

������ �������$-������$��,��

79

Page 18: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

� '������J�'��0.�0�,.������� #�.��������������������� �����,���� !! ���!������7��7����7

� '������.����.�,.������� #�.���� ���������� �����,���� !! ���!�����67��7����7

� '����'�# ��J���$%/2�(�'2�I�����' �� ��%2�����.��%�!���� .� ,.� ������ #� .� ��� ����� ,���� !! ��� !����57��7����7

�������#<

� "� �� �� ��!�'����������#����.�������������������� ������#�'����J�J������/�.���� ���������� ������ �# #���3�7��7������������������ �� ��!�.� �������7

� '����*�J�"�/��2�(�'�� . #����- ����� �����,���� !! ��!�����57���7����7

� '����'7�*�B%�J��2�(�'�� . #����- ����� �����,���� !! ��!����3�7�57����7

+������ ����.�,�.�������� ����� ���#��� ������ �������!���� �0�-� �. �0�� .�� �# � #�-%�'C'����������#��2�J�J�����/2�*�J�"�/�����#�'7�*�B%�J���#������� ����� �� ����� �@��#��!�%��������%7

�����>���)�'���

+������ ����.��/��,� #� �,����# ��. �. ��!���� ������2�� ������ �����2�.�������#���#�� �� � �0 #�!����0���.����.��� .��!��� �<�0 ��� ����!�(�#�2���������%�����.��%��!��� .7�+������ ����.��.�� 8�� ..��� ���.��� � ����/.������ <�0 ��� ����!� #�.�2�(�#������,%.2����#�������� �#.�#���� ��<�0 ��� ���� ��� .7

+������ ����.��.����� ����� ���#��� ������ �������!����� .�� ���# �.2�0���.�@�/.��#���������(�.�������.�!����� ���!�# �� �� ��. #�-%��� �����%��������%7�"� �@��#��.���� ��� .��� �������-������!��.��� �.2�0 �#��.2�.��������.��#-.�� ..� ..���� .� #����� �� � % �� �#� ���/� !��,�#� ���������� ��!����.�����%�.������0 �� �����.�������!�� 7+������ ����.��.���/��,� #� ��� ����.�����0 �.�� .����.� � �0 #�!������ �<�0 ��� ����#��� �'�����%��#����.7

+������ ����.��.��,�.�������� ����� ���#��� ������ ������!����� ��������� !!���.��#�������-����.��# �-%��� � ����% .������ 0 �.���� �.� ������� ������%������� .�������,��# 8� �7

�����#����- ��!��!�@��#��!���� ����.

��� ? @�-� .,� ���J�'��0.�0�

�� ? �47�67���� �������������������� ����

�?�)���''����

���� ��.��!��� ���������� ���#��#�����< � ����!�(�#������ �������.�!����� �% �� �# #������3�2�����2�� � ����. #7

!, �������!�����

+��������%��.������� �� #����� � , #��%��-����# ��.��.#������� �% ���# ��� 0� ,��#�.�.��������������������!���������������� � .������-����# ��.��.�,.���.��#����.����� �#� ��!��� �@��� �'� �7

�,������

"� �# ���.��!�#����.������� #�#������� �% ���# ��� 0� ,� ���0 ��- ��,?

� '�����%��#����. ? �C.7��7�����..���� .�#��C.��7J7���.�%����..���� .

-� ��.���#����.� ?� �C.7�'��������%����..���� .

�� ' �� ������#����.� ?� �C.7�'���������%����..���� .

#� (�� �����#����.� ?� �C.7����������72�C.7�" B��B�������#

�C.7��..����/��� �#�J7����,������7

���������

"� ����� .��������/���� ������ �@��#��!���� ����.��!�%�������%�.��� ��� ��.��� ������ ���0 ��- ��,?

�..��#�%�#�?� '������J��#���,.������� #�.���� ���������B ��.��" �������,���� !! ���!�����37��7����7

7;

Page 19: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

�##�B$��6�

�����'�������!�����,�����,�������������&7:*7+*�+�����=����'!�������� �759;������,����'�����=���,����

�� ��������������������)-*���.� � ��%����. �0������ .� .������0 �- ��#��� #�!��������������:������!� � ��%�� .��� .����#�!! � ������.��!��� ������%#������� �� ���#��# ��� 0� ,�� ���� #�.��# �?

$B����'�#��� � ��� � ����!����#��0 .��!���� � ���������0 %������������ # ����?������ #� � ��%�.0�����.��425���JG=�� ��% ���0���

!�������- � !����!���1714�&/������%7� ��#�!������.������,��J���.��&�# �.��$�7����5����6������ #� �! �����.������?�"�-������ ��2�� ����������� � ������� #�.

, � ����� #�������5���- � !���.����������� .7������ #�.0�����.���746�J&��!�='���0����!�������- � !����!������7�5�&/������%7� �#����.��!�=)���������,������� ���,� �?�)8� �� #�.0�����.��74A��!�='�����.���������� �������� �����979�&/�� 0 �%

% �7

�D$%�#���A�#���� #���������.� ��!���! ���������.�������������������?� � �����#��������.��� �������!�=%#�� �-%�..�.%.� �7� ������������ ��"'��������������!����� �������!�!�� ��%#�� �-%�..���.���!��� ���� 7� �������������#���& (��#�@)"���.������%����� ��.�# ��!��� ����,-� ���� ��.��� �� #����� #����������������.������7� (����0 � ������.� ��!��� ������.������?��7�3�&�C�"��!������ #������7K ��������@ � !��.��!�����4�&/��� ��% �7

��"$@���#��#��.�@�A�@�@�D�@�#�$%.���#��#����"����@��@$��<� � #���������'� ��!���.� �����.�������������� ..�,7�7���%#�� ����#������!�����7�6"C"7� (����0 � ��������������.%.� �������-%�� ������..�!� ���� ������#���� ��������0 ����� ��� �� .� .���/ ���� �-. #

� ��� � ��C����� ��� ��!���������.�� ����.���/ �� �-�87� � ��� #���.� �������!����!����� �� �.��#�� ��� � ����!��� !!��� ������ �� �.��!����!�.�#������0 ������2��� � -%���� 0���

# ;� �0 �����%����!�� ��!���0 ��: #�����!������������!��� 7� "�� �-. #�� ��� � ����!��=�-./ �.�,������ .�� #���� !! ���0 �� ��� ��0 �%�!����!� ��.�������2��#������ �%�� #������������

���.������7� (����0 � ������.� ��!����������.������?���7����"C"��!��%#�� 7K ��������@ � !��.��!����6�&/��� ��% �7

�.��%�E�#� �$����A��������D������ 4�A��!�.�� �������.�!��������������� ����* B���B�������� ��!!�!� ������7� 3�A��!�.�� �������.�� �����!!�!� �������!����* B����� ����J��-.����� ��#�!����J��-.����� �������,%�.�����7� �6�����.7��!�&)�.��0 �- ��� ��� #������J*�.,����� ���� �7�(�#������������.���4G���&)���.���G7�$ �� � ��%�.0�����.��1G7� '0������� � ������� � ��%����.�������-%�����JG=7K ��������@ � !��.��!���4�&/��� ��% �7

�$2��@#����A�'�DD �!��A# ����A# � �!�#"���������$.D�#����A����A#��1������$��"�A����@�#���A$��#��"$��#��2��D�������$D�#�� "� ��������������������/�� ;�� .�6�-�� �.��!�)$J& �19�7�(��-������ �����.��!��� �-��� �2�������9�-�� �.������������3����&�.7

�0 �- ��� . #�,�����,.�������%�#�.��# #�!���#�.��.��!� ���� �% ��. ����%7�"��.�% �����.������.�- ��� . #�!� ��� � ..�%���#����������������� ����!��������@��� ��3��#�1�#������0 ���7

� "� �����#����!�.��!�@��� ��1��0 ��-��������.%.� ��,������/��#�� ����������,������.��� ;�� .������ � 0 �%�% �7�@�����.% ���� �.� ������.�- ��� . #�!� ��� � ..�%�!����������#�� ����!����7

� '������%��%#������������������*��������������!�(��!�.��#�@����!�@��� ��1��.��� . #�!� ��� ����!�����#������0 ���7� '0�������&-��������.�������-%�6����&�.7K ��������@ � !��.��!����765�&/��� ��% �7

�%�D����!D#��.��%�E���.����#���D�����#��"�#��A��"�=����#�A��%����*����!��(�@����6/3+<� � #�������!��� ������0���� ����="����.!��� �.����C979J*��!����������"��"1������ #� #�"���"3�2��7 ��74A�� ..����������.!��� �.7� �����.0�����!� � ������� � ��%C�=� �����J,�C/����.�4�993��JG=7K ��������@ � !��.�� ��% ���.�����743�&�.��L����7���� �������

7:

Page 20: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

��"$@�������.����#���D�����A�D�����#��@��@$����#�����D�����#����#�A��%����*����!��(�@����6/9+<� � #�������!��� ������0���� ��!�������! # �.�-%�� #�������!��!!���#�����!�������������.!��� �.��������J*����0 �.����'C.��

0���.�� ��� �.-.�����.7� �����.0�����!� � ������� � ��%C�=� �����J,�C/����.��9�5�4�JG=7K ��������@ � !��.�� ��% ���.���373��&�.��L����7���� ������7

��6��������%�#�%$%�A$�D�AD�1�#������#����@���#��%@��#���A$�#@���#�����=�$��6 �� (���!��� .��!��������- ���� �� ��� �. �������.�- ��� #� #�!����51�������53�����,��������A�����������7� ����� � �.����� ��!�����!��,�,� ���� �# .�� #�� ��7��.���� 0 #�!���� ��� �������� ��!����������� ���������A���!�-����-�� �.7� "� �.�7�=� ����.�����������.��=�. �@��.�- ��� #� #�!����117�4��&�C��7����367�3�&�C�"7K ���������@ � !��.�� ��% ������75��&�.��L�=� ���#�������� ����4C���7

�.��%�E��������%.���$��������#���A�A$�#@����#�����=�$��6��� (���!��� .�� �� ��� �. �������.�- ��� #� #�!����51��������53����7� G���!��� .�� �� ��� �. �������.�- ��� #� #�!����56��������59�����,������ ���.���������!��(��&������������ #�!���

!���������!��� .�42925267� &�# ����0 ��!�������� ���# �.��.�- �����0�# #������ .���� �� ����.. .�7� (����0 #�� �������%��!��(��'&(�����@��� �����#������,.����� � �� #����� ���� ��� ����#���0��%7� "� �.�7�=� ����.�������!������#�����8��!��.��=�. ����.�- ��� #� #�!����417145�&�C�������15764��&�C��"7K ��������@ � !��.�� ��% ���.����6��&�.��L�=� ���#�������� ����4C&��

�.����!�1���!D#�� @%����0�#���� � ��%� !!��� ��������������� ���� �� ���#���� ���.�����!���G����2��� �.� ��!�����, �����.�������� #� #�!���

�7��99JGC��3�������7�69�JGC��3�7����.�# �����!��,��!���4����3C=����, ��.0�����.���5/,C=�7��G����3���#%.��� ����� � ��%�.0�����.�16�3���JG=��0����!�������- � !����!�����715�&/��� ��% �����.���!���, ���/ ��.����755�� ��JG��7

� � ��� � ����!�14��$�.2���4�G����*�����,����5��G���'*��������-��� �K1?�'0����� ��!��������.�-���44�,��7�'0����� �% ���.���61�4�JG=��0����!�������- � !����!����7���&/��� ��% �����.���!���, ���/ ��.����755�� ��JG=�7

� � ��� � ����!���������!��� .� ���������!����������$�.��- .��#������/ .�,������, �����.��������!�����,��.��,����"�4�!��������# � ��������-��.�����, �����.�������99�,��.�?�'0����� ��!��������.�11�G��7�'0����� ��% ���.����5��JG=2��0����!������- � !����!����731�&/��� ��% �����.���!���, ���/ ��.����755�� ��JG=�7

� � ��� � ����!����������/ �,���� � ��������-��.�7���, ��.0�����.����,���� ��!������7�'0����� ��% ���.�54���JG=2��0���!�������- � !����!����73��&/��� ��% �����.���!���, ���/ ��.����755�� ��JG=�7

� ����� �� .������"� 0��" .����!�'! �%�*�0 .��!�-��� ��#���������.� ����� ��.�#�� �-%�.������������ #� �,������ #� #�.� ����.������7�"��.��.�- ��#�� �!�������K�2�K32�K12�K4���K57�� #���������! ���������.�������� �����C� .���.��4�J&��0����!������- � !����!���3754�&/�7

� �G�=�!�� �-%����.��,� ��!�� �-%�& 0 ����#��������.�- �����0�# #������ ���������������������7�"��.��.�0��# #��� ��0 �!��,��!�,� ��!������ �!�� �-%.��#�.0 #��� ���������������.7

� ��������������� �.��0 �- �����0�# #��������� ..��.�#��0 .����/��,��� � 8�������������.7�"��.��.�� �� #�����# ���!%��!��� � �.�� /� ��!����!������.��� ��.7� �� ��� . �� /� .�� ��� �# #��� � ��.�.0������� � ��%7

� ����#�������.��0 �- �����0�# #������ ���.��� ��������� .�!���#����������.�� ������� 0 ����� ��#�%� ..��!���.��� �����7"��.��.�.0 #��� �����������.��������!�!��� ��!���.��� ��.7�"��.��.���#�� ���%�.0 #������, ���� � ��%���..��. #�# ��������������7

� )��� �����.�, � ����������# ���� ;��� ���!��� �����������!�-������� �� ��� ���. ����- ������#�,��#�����!�="�#��0 .7(����# �����0��#�.����������.������.�- �����0�# #����.�!�,� �!������/������ �� �� ��� ���. 7�"��.���#�!��������.�.0 #E�����������.��#��� � �-%�.0���� � ��%7

� )� �������.�.� #�� ��������.�- �����0�# #������ �������! # �.����$ ,��=�����0��#�.����� ��!��� ���.�������/�����!�- ��.7'����� ��!������.�- ��0��# #�� .�����������, ��.0���7

"������, ���#�� �����.��������#����.�������� �������!����#�������.���0 �����������7

78

Page 21: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

�� !�1���#"��$�D���#�$%.���#<��!�����!�>���!���� ��,'�����������-

�$���#����� �� 0��.�% � �$���#����� �� 0��.�% �&445674 ���6��� &445674 ���6���

7� )� �������%*+ !$�@���"�A��%�)�����

E�������������J,�� 783�399 �117�9� 77:�&:9 9�73��� "����������������/�� 8 &7:�/8 4293�7�1 9 787�3& �25�173�

�� CE������CJ,�� 3�39 37�� 3�3& 37��*2+ �1#�)�#�����#

�� ����$��������D�)�#����� �� $� �� $�E���.�� ��&��7��!�#� . �������.�CE���

��� ����$������%��$�2�#�F�)�#�����E���.��<��..�C��������J,� ; 835�&8 92���714 //9 9&; 3342��9E���.�� ������ ��!�! �����C�. /8:�;: �2���7�3 C C��.�CE���.���CJ,�� �7�:8 �76� C C

&� ��D�*�.�@�A��G$D����?�1�����$��"+M����%���"� 9 :4: 77& 1264524�� 5:& 477 �9�2�91"������.���������/�� ;9 ;54�93 1�24��75� 7: 573�;: �52�66736�0 �� ��� ���C�"� 7 797�4/ �2���7�9 7 83/�49 �25697�1

�.����!�1���!D#� �D$%�#���A�#��� �%�D����!D#��$���#����� �� 0��.�% � �$���#����� �� 0��.�% � �$���#����� �� 0��.�% �

&445674 ���6��� &445674 ���6��� &445674 ���6���

/� �$�#@����DM����%��J&� 7: ;;8 42955 7/4 ;38 �312��1 /& 995 3�2���"�����������������/�� 3 :7:�/& �29��714 /4 4//�/; 332�4571� : 385�75 62��47���0 �� ��� ���C"��� � &; :44 �62��5 && 588 �42335 &/ 44& �424�5

3� ������F�#���#D���#�����# �� $� �� $� �� $�M����%"������.��� CE���

@7 ��#�$%.���#�.���$#����A�.��"$@���#

���#��.�,����# ���. E��� '��#�#. �$���#����� �� 0��.�+ ��(!��%� &445674 ���6���

�7 ������� ��, � �J,�C�"� 334 /&/ 3�1�-� � ������!������������ �J�C��"� 56 :7�9; 5574���� ����!���.� � �J�C��"� 9�� ;&7 9�6�#� ���!���.� � �J�C��"� 17�� 9�/: 9765

�7 �������� �7�7���, � �J,�C��"� �1264� 73 ;;3 �1259�-� � �� �� �&��7C��"� �3 :; 6��� �� �.

�� �����/ �J�7C�"� 363 /:8 36���� �"������ �J�7C�"� �� 85 �3

���'�C��!�����,�����>��=����!���������������������������)-

75

Page 22: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

�������=�?�������!'����*�?�+

�7 '� ��!���� .����,�������������0��� .����� #����-%��� ������%�� ?

*�+ �#6��$����?���@�������

*+ �D$%�#�!D#�

N � 0 ���� ����!������%. ����������.%.� ������ ��� ��� ������� #���������.%.� �7N '�#� .�� �� #��������" �������%�!���� ��0 ����������!����. ��� ���# �!��,��#N '�#%������ � !! ����!���� �!����0���.�.��� .������ �;����%��#�;���%��!������ ���;����������#�� ����� ��������

���#��7N '�#� .���� .�-��.���� � !! ���0 � ..��!�<� ����;���!��� ���#.������ ������%��#�.� ��!���!����������� ��!������ ���;��N � 0 ���� ����!������ ..�!����� ��������!������� �� ��� �� .�.����� .���!���.�#������# �.� �����.����7N '�#� .�� �� #������ ��� �!���������#�# !�� ��# 0 ���� ��7N E����.������!�!�%.������/ �;��/�. �������� � ��7N $ ����.������!�'�#������# �.� �!��� ���������%�����:������ �0��-� ����# �.� 7N � 0 ���� ����!�������0��0 ����� ..�!����� ��������!�.�#�������� �!����������%#�� 7N <� ����;���!��� ���#��<&���������.�� �����.�, � ����� #���7

*2+ �%�D����!D#�

N �����.�� ������,������# .��!�# � ��.�-���� �# �����O������,�����#�,��������������� . #������ ��������� #� ���������-���0���� �#���7

N � �����������.�#� .��!��.�����#��.�!���;���%������0 � ��7N (���.������%.�.��!����� ��� ��7N * �#���# 0 ���� ���!�������# �-���/7N �����.�� ������,����=� �##���0 .�!���� #���������.� ��!����������.������7N "����,����������#�������� �������������� ��!��� . #��������(��7C '���%��@D�'�"�D�#�<

N '��������.�#� .���#�!! � ����� �� �� 0 �.7N '��������.�#%�!����������� ���� �������#�!! � ����� �� 7N '��������.�#� .������ #������������#�� �� ��� .���0���.���# .���0 ��� ����.7N '���������!�@��� ���.������#�G�� ���#��.��������� ..7

C �#�"��2�#@���@D����$"���<N (������!��0�%����� �� ��� ��!������������# �;���%7N (������!��� ��������%�� ����-/����!��� �������# �;���%7N @ ����.�� �.�#� .��������:������!�� B �� #���������.� ������# ��.� ������ � #7N @ ����.�� �.�#� .����-� �#�����!�!�� .��!���,���%� .���/ ������ � #7N ����� ��.������!�-/ #���# .�!������� ..�����������7N " .������!�.��� .��!���������.� �,������ ���# �- ����.�� �. �������� #���7N � 0�.�����!�.� ��!��������!��7�7��/ ������. #7���.�..���.�, � �� �#�,������ � 8�.�������/ �.���� �.���������0 ��� �;���%��!.���� #��� ������, � �����. #�-���;���%�����������.���!�� �;���%�� ;�� � ��.7

� ���=����)-�� ���!����

���'6 !�����,�����>��=����!����������=����)-�� ���!����

&4

Page 23: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

N &�� �.�� ������������!�##���0 ������# ���!���������������0 ��8�#�����- �0����.�� ..!�7

N = ��-��� �.�#%����� #����������# �-/����!��� 7

N ���.�.��� #�,������ ��� �.���%��!�����# �-���/.2�� ���� .. #�� B �� #��.� 2�������%�#�� #�����# �-���/.����#�� ��.�%�# 0 ��� #���������.� �� �- ����������� #7��������� �% �2�3����.��0 �- ����� #�,������#�� ��.�%# 0 ��� #���������.� 7

N &-�����%�.�� ������!���.����'�&���-�����������!��� � ����# ��.� ���!��������.�.�� ..!�7�(����. �.�#%����� #������������: �-�������#�##������������.7

N ������������!��� ������0 � ��������# �;���%�# ���������0 � ������<�������.�#�����7

N �����.�� ������!�������:������!�� B �� #���������.� ������# ���-�������8������ � #���!��#�.�� ..!�7

* + ��DD2�������?���@�������

N ������.�� �# 0 ���� ����!����.���������-���/.2�-���/.2�����.2���� .��#�������, �������� �� �!����� #��#��������-�������,���I$�����2�$���7

N ).�-��.����� ��������� �����.����- �, ����%.�������� ��� .��!������������������ ��.���������#���# ������������-������,����'("2�@@'���#���.����� � ��������������7

N ������.�� �������:������!� 8���������!������!�����&J��������%��� ���. #�/���#��� �2�����-����0 ����B ���,�����)'('2��..�7

N �� ��������#�� ���!��������!�� ! � �� ��� ����!���. � �� #��� .��������-�������,����I$�����2�$���7����B �������� � #�#��.�- �������� � �� #7

N ��.��.� �������!�� #��#�!������#�������!�����C�.��������#������������.����������-�������,����(��"2�@@'�7

N �(�!��� #�"� �������%�.�#� .��#�).���������!�'������= ���������� ��������.���� !�� �%7

N � !�� �%�����-����0 ����B ���,����I$�����2�$���7����B ���!��#���.�� �- �������� � �� #7

N )0�������!������� !������ !!��� ��%��!����� �����%�0��-� ������� !�� �����%��������-�������,����I$�����2�$���7����B ������� � #7

N �� ��������!�")���!��� 8���������!�$��/ ��!����������� ��0 ��-�# �7�"� �(���,.�����!��#����- � ��������2�� �� ����B �����. #7

N � 07��!������.� #� 8��.�������%.�!���(�#���(�#.��� .��������-�������,����I$�����2�$���7

N ����� ��.������!�0���.��.���������������� ! ��.��!�'������.��������������%.���$�&� ����E���������-�������,����I$�����2$���7

N '�#%��!� !! ����!������;���%����.��-����%��!� � �����%����-����������-�������,����I$�����2�$���7

N " ����; .�������.�!���� ��!�������-���������� .� � ��.����������� � �����%.�.�� ��.��������-�������,����I$�����2�$���7

N �� ��������!�&�,�� ���������!������,���# ��������#��..��������-�������,����I$�����2�$���7

N � 0 ���� ����!����- �!�����;�#.�� �� ��� �# � ���������!��� � �����%.�.�-����������-�������,����I$�����2�$���7

N � 0 ���� ����!�= ��"� �� ������� ..�!���� .���������!�"�8����%��# ��#�� ��0 �%��!�*�-� .7��'�#��2������# .2� ��7��!���'� �������&�����.��� ���.��'�&���������-�������,����I$�����2�$���7

N � 0 ���� ����!�����������#�������������.�� ��� ����!��������-�� ������������������-�������,����(("2�J�����7

N � 0 ���� ����!�� �������8������.�� .�-. #����$�&� D.����.�������.������ 3�'���������� 3�'���'� �������.�� �� ������,# ���������-�������,����(��"2�@�-� .,�7

N (��� .�������#���0��%��!��"=�.����##���0 .��������-�������,����(��"2�@�-� .,�7

&� �#�A���������"�������$D���A������2����?��*�#6=�$���?���DD2�����+<

N E. ��!�!��� ���#.�� .��.����������0 #��� �.� ��!���!����������� ��#�� �� ����#������.�, ���.�� #�������� ����.������7

N �� ����.�- ��!�� #�!����� ������� �� ��� �� .���# 0 ���� ������� ..��#��.��# ������ �����:����7�E. ��!��� ������� �� ��� � .���� .��.�������. �0������!�,� ���#� � ��%7

&7

Page 24: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

N E. ��!������ !!��� ��%�!��������� .��.����- �� ��������������#�,.����7

N '�#������# �.� �� ����:��������##��������� �0����� �������� ������� ��.���� � ��%����. �0������#�.�#�� ��0 �%�!����� #�#����#�,� �7

N � #����������� ���.���!����#�������!�P ���� ��.�- ��##� .. #7

N ��%�.������:������.�- ������ . #7

N (��� � ��������!����� ����������.�#���������<�����.�� .�� #���������0 � ����!���# �# �.��%�-%�7��4��7�����C��7

N E.� ��!�� ���� .. #�� B �� #��.� ��.�� �� #�����.0�����!������8��5��/��!���������.���� #�,�������.��� ���7

N "���.�,������#�� ��.�%�# 0 ��� #���������.� �,����� ������# 0 ���� ����!���#�� ��.�0 �#��.7�&�������!�3����.�,����.����.� ,����� .������.0�����!��.������C"������ ��2����#� #�!������ . �3����.7

N '�#� .����#�� #������# �- ����.�� �������#�� ��������� ��:����.��!���# .��0 �� �� #�������� ..��#���# �;���%�����0 � ��.7

N �����.������!�@�������#�##������������.��.�� .�� #����� #� #����.��������!�-�������#������ ��� ��!�����87�4��"C������7 7�.0�����!�����87������/�C�����7

N =��� ��.�-���� �# ������# .�� #� .�0���� �#�������..���# ���-���������7

N (���.������%.�.��#�� �����������.�#� .������0 ����#���;���%7

N ��� ��������# ����� ���� .����� ..��# �.��#�����#�������:������!����� ..���� � �.7

/� �$�$���!D#��A��@���#<

N ' ���������!�$����� . ������" �������%�� ��� ��$�"�����@@'�7�(��� � ��������������� ..�

N �����������C�� ���.�����������!������#�������!����.��������-���/.�!����� #��#�!������� �����:����7

N ���� �����:������!�! ,��������� .. .7

N E����.������!���%�.�����"�� .���!��������# 0 ��������! .�-� ����� ..�7

N (��� � ��������!�@% ������ ..�'����������/� �!���- �� ������ ..����������#�� #�����������.���!����#�����7

N '���� ��0��.�#� .������ 0 ���.�� �!����������� ;��� ��.��#���� ��� .7

N E. ��!����������� �����#����� #���#���� �����@�������.�!��������0 #�0��-����%��!�����.��#����� ������#���������%7

��1�!��(�@��<

N � 0 �������<� ��&�;���������������#7

N (��� � ��������!������� .�.��� �� .���!������# �.� �� ��0 �%7

N �����.������!�;����%��!�-��.������# �����8

N "���.�,�������� ��� �� ��� ��!����3�������.����������. �������� � �.7

N ������ 0 ������.�-%�-� �#�����!�#�!! � ����%� .��!���/ .7

N "����,����(�#�� ��.�" ��#���������.� �������.

3� �B.�#"��$����#��?�<� *����#�D���+&445674 ���6���

�� "����)8� �#��� &;;�:5 315794�-� "��������)8� �#��� �.�A��!����������0 � 4�49 �7�5

&&

Page 25: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

9� ���=����)-�� ���!���� ����!�������?�����������<

�� ��������� 82����B�#�?

'�7�$�7 � ���.��!���#�!������ @ � !��.��� � �!

� ��� �. #�##������.� 8� ����. #7 � #� #� .�#� ������%��#�������� ���� . � �����#�����7

� '�����! #��������� ��������.7 � #� #�.�#�������%7

3 =������ �. �������� �������%7 &�, ��� 0 �.������..��!������2�.�#���..��#�� ���.. .2�� #� #�!����������� ��#��� 87

1 E. ��!���('�.�!��� ���#7 (����0 #�.� ��!���!����������� 7

4 �#0�� #�0 ��������.� ��!��� �.������� ��!�J ��%�!��� �.7 )���� #�!��,��� ��#�� #� #����)Q7

9 ",��.�� ��=)� ����������,� ���������� .�� � ��� 8�.����3�.�� ��=)7����������������������������������

=��� ��� ��� ��0 �%7

�-� '� �� ������2�����?

'�7�$�7 � ���.��!���#�!������ @ � !��.��� � �!

� �������.%.� ��� 0������,�����(��������������� #�!��� �!�������.��� #�!����� �,�� ���#�!��� .7

'��� ��- �� ���������� #�!�����2�����.�- � !�� #����! �.0���7

� �&��� 0���������(������.���������� ��!���'"�= E')��7 =�(��=�������� ���� �!� ��-. #��&�� �-� .���������!����� ..�������#� �-� .� .� ��!��!��#���7

3 '��/������� ����!���-����� ?���������,����� "�*�����������,�����,.���������# .%.� �.���� #�-%���C.7�'%�������0��������%��,���.� ���.� #���������2�7 72�.��,��#�!.�7�"� �.%.� ���- �� ���-.�� � ���#����.����.�� .�, � �0��-� 7

�@@�*��-� ��� ; ��%����0 �,������������� ����%����%�������'� #��������%����!����7�A����#���)���# �� #-�/7* �%�.�������� ������,����.� #�������������� �!����� R�0 �%�� ..����. 7����������� �����������.��/������ ��� ������# ����������#��0 ����-� �7

1 ���3����������.�#�� �-%����3����� ����������� ��,������� ��� ����7�",������� �.��������.� ��.����� ���#�!� #���� �-� ���3����- �! #������ ������������##�������! # ��.. �-�%.���,� ��� ;�� #7

���3����.�������� #�������� �#��.��-. �0 #7

4 ����� ��. #����/ �����������.%.� ��!���@��� �.������..��� #7 � #����������.��� ����������.�����������!���� ����.7�@����# �� � ������,����� ������- �� �����#�����/��������� -����%2�@ �� �� .�� �������/��!�!������#��2��##��������('�� ��������!������.7

&/

Page 26: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

��� ����0 ���, ������2�����?

'�7�$�7 � ���.��!���#�!������ @ � !��.��� � �!

�7 ��'��.�- ��� ���!��� #�.�� ..!��%����E���K4�� ��������� ���0 ��������������������.%.� �7

N -.�� � �� �������%�!���,��������.�� .�0��-� 7N )!!��� ��%������0 � ���# ����������������!��� �������� � �7

N � �����������, ��� #� #�!����3�����7

N ���%.�.��!�-�������� .��#� �������� !.� ������� 7

�7 �@��E����:�����.%.� ����.��� #��#������..��� #����E���K9���I��%�����7

N "� �,.� �� ���!��� �-��� ��-��,�#�,��,����- � ��0 � #7

N '0���.��!���357��&/�.�� ��% ��� ��E���7

37 � !��� �������%� �=%#��� ��<.�#�% ����.��� #����E���K9���� � �- ������7

N (����0 #�#�%� ..��!�=%#��� ���.����� � ����7N � #���������=%#��� �����.������7

N � ����� ��� � ����!�'������ ������� ;�� #7

N ���0�������##������������.�� ��.��.��� ��0 #7

N )���� ��� ���! ��!�� � �����,��#���7

17 �&�� .�#%� �!� @��� �� !� �� �4� % �.� �!� . �0�� �,.� #�� � �� N � �� �� � .�����%� � ;�� � ��.7$�0 �- �������!���E���K9��#����� -��%������!���E���K47 N "������.. ..� ��� �!� ��! � �!� ��� �������� �� ..�

����, � �#�� ���������0 �� ��-����%7�"� ���! �,.!��#� ��� - � ��� ��# �� !��� �������.� �� �����7

47 (�.���������!�.�!��������#���. �.����� ����� �#�-./ ���!��=�����@������ �E���K12�K42�K9���K62���.������ � ���������.7

����� � �� � /� .��0 �- ��� #� #����- ��,��A7

97 �##�������3����.7��!�*�@��*�����/��@� / ��������..��� #������ ��!�� �@��������� ����������@� / �������=���7

� �@.�� ����� ���� 8���.�����#�!�� ��.����������, ��#�.�������!������ �#�.���-�����-��#7�"��.���-� ���.�- �� �#��� #������ � �%7

57 ������� ��%� ���.��� ���-%����.������ 0 ��� .� � ���.�- ��#��� #�����G�=��#��G�=���� -%�� 0 ������������7

G� ��� 0 ������G�=��#��G�=���� -%��.�#�� ���%�������� #�-%����������������������-%��� �#0�� .�����.%.� �7�� �������.�� � �������������������!�� 0 ��.�- ��0��# #7

��������������=����)-��'!�����F,!)�������,���)������9�-����

��������� 8�2����B�#�?

" �������%(����� #CE���# #

+ ���!������

=.�� �������%�- ��!��%-.��- #�S

(!�����!��%�-.��- #2�� .�,� � ���.���.��������/ ������ 2��� .��.�� � !����#�!�� ����.��!������

��� ����� � ����%.�.��!�@% ���;���!���.�#��#�#�..��0 #����� ������ ��!� ��������-. #���%.�.7

���6����� ���%� -.��- #7� � � � � � � � � � T

' #������.�: ���������������##�������!�������!�� #��%#�� 7

���6����� ���%� -.��- #7� � � � � � � � � � T

(���������������!�����%.�.�!������# 2� 8�� � ��7

���6����� ���%� -.��- #7� � � � � � � � � � T

&3

Page 27: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

'� �� ������2�����?

(����� #CE���# # + ���!������

=.�� �������%�- ��!��%-.��- #�S

(!�����!��%�-.��- #2�� .�,� � ���.���.��������/ ������ 2��� .��.�� � !����#�!�� ����.��!������

�8���.��-��� ���.���������.�=�. ���,.�� ��� #�-%�����.����-��� ���.�����!���9���5�����#��-��� �.7����������

���6����� (����0 � ���������#���;���%7�(����0 � ������.�!� ��!��� �-��� �7� #������ ��� .� ��� :�� � # ���2.�!� �. �� �������#�. ���#�%# �#��� ����.�����7� � � � � � � � � �

T

" �������%�!��%�-.��- #7

=��'?���=+�)���)$')��=�')'+'")��

���6����� �7 "� � ����� ! #���� �.� #�� ���������� ������ ���������

=%� ��# �. ���. ��������0 %����.%.� ���.������#� #��������� �17

���� �.7�$���"���.�� ;�� #�!������� !������ ������.7�= �� 2�"��0��-����%� �.���� ��#���� ��� ����-� �.�� ������ � 7

T

�7 �.�� ��������� ��� ���� ��� � �.� #� #7

T

37 ���# � !! ��.�� �������: #7 T

" �������%�!��%�-.��- #7

�&�'+'������ �������.%.� �?(�������� ��

���6����� �7 ���3��.�! #���� ������� �0�..� ����� #� !���� �&�'+'� ������7�A)87���3����-��7

T

�&�'+'�������.� � ���.������ ��� 0 ���!�)87���3����-��7(�� �����0 .� ��� ��� !!��� ��%�#����.�- ��� ���� �.�-� 7

�7 ( � � �.� �����0 #� ! #������������,������� 0 ��.���# !! ��7

T

" �������%�!��%�-.��- #7

�##�������$����� ���������'�������..��� #� ��� �� �� �������� �� � ;�� � ��� �!� �.. �2��� �������. #���-����,�� ���#������ .7

���6����� � �������!�# �.. ��,����.���%������ �� �.� �����0 #� ���#��;���%����� ��.��!�� #�����#�..��0 #�%#��� ������ ��7�"��.�.-. ; ���%.����!�����%�� #� .�-��,���� ��#����. ���.7 � � � � � � � � � � � � �

T

" �������%�!��%�-.��- #7

�� �����)���0�=��)��������)�������,�)��*������=� ����+"� �!�� ���� 8���� � �����.��!�%��������%�!����� �% ���# ��� 0� ,��.����2�547�1����� �.����.�����2��573������ ������ ��� 0��.�% �7"� �!�� ���� 8���� �������!�%��������%�!����� �% �������������.���1137�3����� �.����.����91479������ ������ ��� 0��.�% �7

&9

Page 28: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

�##�B$�����

��!����������!������)���������!��D���.��

������� �<�0 ���� ��.������ ..����� �-� .��� ������%������ �� �����.%.� �������� ������ ����.� �����2�� ����#�-.�� .. 8� ������.��#����� �.� ���� �!�!��.���.�.������ .���.�-����� .7�"� ���� �0� ��!�������� �<�0 ���� ��� .������� ����%2����.�� ��%2�����# �� ��!�#�.���.� .2� ���.�.�������#���;���%2�#�������- .��-.�� ..������� .2��/����#�.���������- �, ��������� � ����.��#�� �.������0 �� �� 7

(��$�&� 2�������� �<�0 ���� �� �.��. ������ ..����� 0 �� ��� �� .��� .�����.�#�.��.���#��� � ��� �0����� ���!������,����## 0 ���� ����!������ .��� .7�(���������%�- �� 0 .���� �������� ���0 .���.D��#�.�/ ���# �.D���.��-���.��!��. .����� ��������� �.� ���..���-� �-.�.7�"� �@��#� 8 ���. .���.�!�#���%���� ���,�#.��� ������%�,���� !! ���0 ������-����%2�� .� ���!����,2������������������ <�0 ���� �.��#�#�- %��#��,2���������� �.%.� �������� �!����������2�-#� �2���� �����������.2���./���� � ��2������������������%���0���.�!� �.��!������%D.��� �����.7�(��. .�������� �<�0 ���� �.�������!���� � ��������.���#����#,���������-.�� ..����� �.2�.��� �.��#���0 .���.��#���� ���� .� ���!������ �.��� �%������ 7

&�4 ��"��A�����@����

�����.�����

"� ������%�������.�����������-��������!�)8 ���0 ��#�$���)8 ���0 ��(�# � �# ������� ����.7��.����3�7�37����2��� �@��#���.�.� #��!��9���� ����.�����!�,�����9�, � �,��� ���� �#�� ����.�����#������ ��������������������� ����7��@ .�# .2��� � �, � ��$���)8 ���0 ��������# � �# ����#�� ����.������� #�!������ �<�0 ��� ����#�6�(�# � �# ������ ����.7�=�!��!��� �.�� ������!��� �@��#,.���.�������. #��!�(�# � �# ������ ����.7

������� ����.�!���.��.�� � �����#�0�#��%�-����� �������� ���.�����.��� %�����%������� �������� .��#�����!%��%����� .������7�$�� �!��� ���� ����.������ �@��#��.�� �- ���!���� ��������������� .�����.�������.���������!���� �����4�������� .7

��"�%����#�� �.��@�"$����#"����#"#@�

�7 (�.���������. #�# ��.�����/�������� ..

��� "� �@��#��.�� .���.�-� �!���. �������� ������%��#������������#�� �����.��!��� ������:������#� �.� ����� .. .�� ������� ����,����# ��0 ���� �� .��.7�"� �,��� ���� �#�� ����.���� ��� �#%����#%�!!��.��!��� ������%7

���� @��#�� ����.�� �.��%�� �#����� ������%D.�� ��.� � #��!!�� ���@�-� .,���#��.����$ ,�� ���7

����� �#0�� ������ ����0 ������� �@��#�� ����.�� ���0 ����������� ����.7�'�� ��� .2�� ����.�,����.���� ������� �� ����0 � #���� ���� ���� #.��������. ��!� 8�� ��� .2�� .������.�� ��.. #�-%����������7

��0� ���� ���.C# ���� ��.� � � ��!��� #� , ��� ��� #0�� � -��� #� � �!� � ����� .�� ���� ��� �.� �� �� ��� �#� � ;�����#�.�..���C����0�C# ��.�����!��� �@��#�� ��������� #���������%�' �� ��%�� ���� ���!�������#��������� �� �#�!���� �� ����7��� �#��� �.��!����!�# �������� �� ���� #������ ��-� 7�(�� 8� ������������.��� .�.��� � ���%��� �.������ � �#�� ���� #������ ��-� �- !�� ��� �@��#7

�0� "� �� �#��� �.�� ��� �� #�-%��� �# ���� ��.��#�����0 #�-%��� ����� �� #�!��������#�� ������#����7��� �#��� �.�0����!�����������������.�� ������� #�-%���� ����������� ��- !�� ��� %�� �������������!�������0�7

�0�� � �- �.��!��� �@��#��0 ������ � ��� ..���������!���������#�� �!� ���������%�. ������!!�����#������� �� �����!��##���������!�������C����!�����������%�� �#��� �7

�0��� "� �@��#��.���0 ���� . ���������0 ��������#�����2���/ ����2������ 2�@.�� ..�# 0 ���� ��.2�<��,������.2������-������CI����0 ��� ��� �����.� ��7

&;

Page 29: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

�0���� "� ���!����������� #�- !�� ��� �@��#�����# ?

N ������� ���������.��#�-#� �.��#�� 0�.���.��� � ��7

N ������@#� �.��#�� 0�.���.7

N M�� ��%�� .��.��!���� ������%��#��!���.�-.�� ..�. �� ��.7

N ��������C� ���.���������!�@��#�������� .7

N " ��.��!�� ! � �� ��!�@��#�������� .7

N ���� .��!�� ������!��#���������� ��#���� ��������� .��!��� �@��#7

N '��,��. 2�# ��#2����. ����������� .��#�� ���%������ .��!��� ����%������������� �.7

N �������. ���.����# ��.2�#�� ��.������ �� .2��%��� ���� !!� ������������������-� �.7

N ��%��� ����# !������!��������-�������.�����#�-%��� ������%2����.-.�����������%� ���!������#.�.��#�-%��� ������%7

N ��%��.. 2�,�������0��0 .���..�-� ��-����������#�����-����%�����.��!�.-.��������� 2�����#�����%�B#�� ��������# ��,����2�%��0 ��.. #�.������ .������ ����#����!��� ������%�����/ ����#0 �. �0� ,�� ��#�������� �� �� ����. ���������0 � ���0 �����������.������ ������%7

N < � �������� ��!���� � .���!���� ����.7

N �����.��!�����0 .�� ��.2�� �� �.��#��;�.�����.7

N � ���.��!�B�����0 ��� .2��;�.�����.��#�����-��������� � ��.7

N '� ��!��� ������� 2��!���0 .�� ��.2�.-.�#��� .2�.. �.2�,������.�����������������. ��!�-.�� ..7

U N $����������� ��!��%�� �����%2�.�����%������.������ ;�� � ��.��#�.�� ���# �.�. �0�� �.���.������%� ����!�#�0�# �#2# �%����.�� ����.! �� ��7

N G� �� ����������#�. ��� � ��2�.����!������-������-� �.��#��� ��������. #�.������.7

N @�� !����.�����%�# 0 ���� ��.2����� ����<�0 ��� ��������� .� ��7�,������������ � �!7

@7 � ���#�������� .��!����� #���.��!�@��#��#�������� �� ����.

"� ������%�' �� ��%�� ���#.��� ����� .��!��� ����� #���.��!� ���@��#C������� �� ����7���!������ .�� ������� #�����.����!����������� ����.��!��� �@��#C������� �!����� ������� ��.7����� ��.2��!��%2�� � �0 #�!����!����������� ����.�� ���������� #����� ����� .�,������ �!����%�����0 #�-%��� ���������!��� �@��#C�������� 7�"� . ����� .�� ����!��� #������ �� 8��@��#C������� �� ����7���%�� �#� ��.�.�� .� #����� ���� ��!����!��������� ���0 �� !! ��7���"� �!�������� .�� � �� � #������ ���� .�@��/�,������3��#%.�!���������.�����!��� �� ����7

�7 ��.��� �����!����,���� ����.�

"� �<�# ��� .�!���@��#��#�������� �� ����.�!������ ��� !! ���0 ���.��� �����!����,��2�� 0� ,��#�� ������������ ..������ # ��.���.��/ ��-%��� �@��#��#�������� .��� � �!7�"� ������%�' �� ��%������� .��� �������������.���.��������!�# ��- �����#������� �� ���������� ����� �� #�# ���� ���� #.��#������ �!����������� ����.7�"� ����� �� #�# ���� ���� #����0�# .��!������������� ������%�' �� ��%�,��������0���!��� �� .� ���0 �!����������� ����.������ ��������/ �2�,������ ���� #������ .�� #����� �����!�����!���������!��� �@��#C������� 2�!� ���/��������0���!����7

�7����������

$�#���!!�� �.��0 �- ���# ���!� #���� ���# ���� ������ �.� �#� � �� ��������� ������-� ����0�.���.��!��,.2��� .2���# ��� . ��7�"� ���#���!!�� �.�!���.���������%��������� �� �������������%�' �� ��%����!�������#� � �� ��������� ������-� ��,.2�� .2���# ��� .�� ������������� ���# ���� ��.7������%�' �� ��%������� .����#��� ����������������� ��!�����,.2������������� 2�!��%2��#�� .��.��� � �!��#���� .��� �.� �- !�� ��� �@��#�!�����!���������#���#�� 7

&:

Page 30: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

��"�'����#��

"� �@��#�� ������� .�#������� �% �� �# #������3�2�����7�"� ���������#��8������� ����- �, ���%��,��@��#�� ����.�,.�9�#%.��#�45�#%.�� .� ���0 �%7�� ���.��!�@��#�� ����.�� �.�!����,.?

$�7��!�@��#�� ��������� @��#�'�� ���� $�7��!���� ����.��� . ��

� �33C�57�17���� �4 ��

�31C�37�97���� �4 �3

�34C��7�97���� �4 �3

�39C3�7�57���� �4 �1

�35C��37��7���� �9 �9

�36C3�7��7���� �9 ��

�3�C�17��7���� �9 �3

�1�C�17��7���� �9 �3

�1�C��7�37���� �9 �4

��� ����.D��� �#�� ����� �@��#�� ����.2����� ��.�������< � ���� ����2���- ���!�#�� ����.���.������� �������� .��#�� �- �.��������� ��������� .� ��7�#������� �% ��� �.�!����,.?� >��D����%������@����

�%��? ����@���� ��"�'����#�� ����#"#@� �����A '�%2�����.��#���������#���# �"�#��A�@���# ���)'���D" ����� ��%%��������A������

�$%2���*���+ �#�75�45�&445 "���@������.� ��%.#���H=�D"�"$��#� ����#"�" '�%2��6 ����%#6������#$�� ���. ���.

'�����7J7�'��0.�02 ��3����� 1 1 $� $�� $�� $(��������������������� ��������'����@7&7�@��2� �����4�9 � 6 + . � $�� $����� ����������� �'����I�%�*��� . 2� ���44��� � � + . $�� $�� $����� ������� �.7����#��7�'�����7J7�'���2� ��9���36 6 6 $� $�� $�� $����� ��������#���������'�����7J7��#��2� ��56���9 4 4 + . $�� $�� $����� ��������"��3�'������.����.2� ��614�36 1 1 $� $�� $�� $����� ���������� �������1�'�����7��7���#��2����� � ����543� 4 4 + . $�� $�� $��������������������� ������4�'����J7�J7������/2����� � ����6��4 4 4 + . � $�� $����� ���������� ������9�'�����7�J7�����%2����� � ���6��36 � � $� $�� $�� $����� ���������#��������5�

2� *�+�!���6���%���AA�@�D�����@�����*��#6�#"�.�#"�#�+'����*7�J7�"�/��2(�'��6� ��1���4� 6 9 $� � $�� �'����'7�*�B%�J��2�(�' ���3��64 � 5 $� $�� $�� $��'����'7J7�$%/2�(�'���� ���1�9�� � � $� $�� $�� $��

&8

Page 31: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

2 *��+�!�����%��#�#��AA�@�D�*�#"�.�#"�#�+�����@����

'����'7'7�'�����2�(�'��� �#7� ��655�3� � 5 $� $�� $�� $��

��7���'�% ����4�33 � 1 $� $�� $�� $��

'����J7'7��B ��693�56 � 4 + . $�� $�� $��

'����'7@7���.��2�(�'��� �#7� ���3��54 � 6 + . 3 � �

'����$7�7������% ���3553� � 9 + . 4 $�� �

��7�I%�����/���#�%% ����1915 � � + . $�� $�� $��

'�����7J7�'��� ���91365 � 6 $� $�� $�� $��

�B7�< �7�� �#7��'�%���2 ��9936�9 � � + . $�� $�� $��E+'�2�*'�2*'�

V��.�� ����. �1���!��� �&�.�������� � ��2�� �- �.���C������.����������%��� ��#���������� ��#�'�� ���# �.C�(�0 .���.D��� 0�� �������� ��0 �- �����.�# � #7

����������� #�,7 7!7���7��7����7������������ #�,7 7!7���7�47����7��3��������� #�,7 7!7��37��7����7��1��������� #�,7 7!7��67��7����7�4��������� #�.�����,7 7!7��37�67����7'� ���� #����3�7��7����7��9��'� ���� #����3�7��7����7�5��'� ���� #����3�7�17����7��6��� . #����- ���� �����,7 7!7��57��7����7������������ #�,7 7!7��57��7����7

��� ����.D�����!��

"� �-�� !�� .� ��!���� ����.�� �������-%����������#�##�������#�� ����.�. /����������� ��2���� ��!��� ��� 8� ���. 2��� .��!������ .����,������� %����#�#�� ����.���2�� �- �.�����#��� ���.�� ���#��������� ��������� .�� ����0�# #������ �$���� ����0 ���������< � ���� ����7

'���/� ������# ���.

"� ������%��.������ ����� ..��!����� � ������)' ������ ��.��!���# ��� .�!������ �<�0 ��� ���.������!�� �!����� �� �� #��%�������!� 8 ���0 �� �� �����7�=�, 0 �2����.���/���������.�- ���.. #������� ����.C ����% .�#������� �% �7

"����������$���)8 ���0 ���� ����.

"� ������%��.������� #�������!��������������� �(�# � �# ������ ����.�!����������7

37� @��#�������� .

� � �#��������� �-.�� ..�� #.��#�� ���� ;�� � ��.2��� �@��#��.����.���� #��� �!����,����������� .?

�7 �#���������� �7 =���� .��� �������� 37 " �������%�������� 17 '�� �"��.! ��������� 47 ������� ��!���� ����.�!���.� .97 ������� ��!���� ����.�!�������� � ��.57 (�0 .�� ���������� 67 ������� ��!���� ����.�!������.�# �������!��#�� #�� .��.�7 ������� ��!���� ����.�!���� 0� ,����������. .��7 ������� ��!���� ����.����������� �'������ .���.�-����%��7 ������� ��!���� ����.����(�#�� .�����B ��

"� �-�0 �������� .��!��� �@��#��0 �- �����.���� #�,����.� ��!���� .���.�-����� .�..��� #���� ����!��� . �������� .7

37� �#����������

"� �� ��.��!�� ! � �� ��!��#���������� ��.�# ��0 #�!����' ������������!��� ������� .����2���492���# ��� .�. ����������. �1���!�� �&�.�������� � ����#���# ��� .����������� �<�0 ���� �!���� ������-����' �����)�� ����. ��.. #��-%�� ���� ����!��-���)�� ����. ����)�7

&5

Page 32: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

�#���������� �������. .��!�.�8���# � �# ���#�� ����.��#��� ����� 8 ���0 �������# � �# ���#�� �����.�# ��� #�- ��,?

(�# � �# ������ ����.

'����'7'7�'����� ���������

��7���7�'�%

'����J7'7��B

'����$7�7������%

�B7�< �7�� �#7��'�%���

'����'7@7���.�����,7 7!7��37�97�����

$���)8 ���� �$�����# � �# ������ ����

'����'�# ��J���$%/2(�'��,7 7!7��57��7�����

�������� �-. �� ��!������������%�� ����2��%��� ��!��� ���# � �# ���#�� ����.��� . ����.� � �� #�.��� ��������!����� �� ����7

��� ����������� �2�'�����%��#����.2���� !��!�(�� �����#����#���.���#����.�� �� ��� �����0�� .������ �� ����.7����������#�� ����.2 � �������� #.�� ���0�� #������ �� ����.����� #�-.�.7��"� ������%�' �� ��%���.�.��� �' �� ��%��!��� ��#���������� 7

"� ���� ��!��� ��#���������� �����# .?

��� 0 �.������!��� ������%D.�!�������� ������������ ..��#��� �#�.���.� ��!���.�!���������!����������� �.� ������� �!������.�� � ����.����� ��2�.!!��� ����#��� #�-� 7

���� � ���� �#��������� �@��#2��� �������� ��2�� �������� ����#2��!�� ;�� #2��� �� ��� � ������� ��0���!��� �.�����%�#����.�#��� �!�8������!�#���! .7

����� �����0���!��%� ������.�����%�#����.�!����%���� ��. �0�� .�� �# � #�-%��� �.�����%�#����.7

��0� � 0� ,���2�,������ ���� � ��2��� �����!�������.�� � ��.�- !�� �.-��..��������� �@��#�!��������0�2�,������������� ! � �� ��?

N ��� �.�� ;�� #����- �����# #������ ���� ����D.�� .���.�-����%�'�� � ������- �����# #������ �@��#D.��� ��������� ��.��!���. �������!�' ��������5�!��� ������� .����2��497

N ���� .2��!��%2������������������� .��#������� .��#�� .��.�!����� �.� 7

N �B������������ ���� .���0��0���� .���� .�-. #������ � 8 ���. ��!�B#�� ���-%���� � ��7

N '����!�����#B.�� ��.��# ������ �!�������.�� � ��.���.���������!�#���!��#���.7

N �������� �,������.������#���� ��� ���� ;�� � ��.�� ���������!�������.�� � ��.7

N ��.���.� ��!��%�� �� #����%����.�����.7

N M��!������.������ �#�!��#���� ����7

�0� � 0� ,���2�,������ ���� � ��2��� �;�� ��%�!�������.�� � ��.�- !�� �.-��..��������� �@��#�!�������0�7

�0�� � 0� ,���2�,������ ���� � ��2�� �!����� ��!�.�����%��#���� ����#����.2�# ;�%��!��� ���� ������������.%.� �.7

�0��� � 0� ,������ �# ;�%��!���� ����#���!�����������#������ �.����� ��!��� ���� ����#���# ���� ��2�.�!!�����#�. ������%��!�� ��!!������ #������ �# ���� ��2�� ��������.����� 2���0 �� ��#�!� ; ��%��!���� ����#��7

�0���� ��.�..����,������� ����#����.��%�.����!�����!��#���.��#�!����,����� � ��7

��8� � 0� ,������ �!��#���.��!��%���� ������0 .�������.�-%��� ���� ����#����.��������� �.�,� � ��� � ��.�..� �� #�!�#������� �����%����!��� ��!���� ������������.%.� �.��!���� ������� ��#�� ���������� ���� ������� �@��#7

�8� "�����/�������� �� .��.�!���.-.������# !��.������ ��%� �������� �# ��.����.2�.�� ���# �.������. ��!������%� ����!�# ��� ##�0�# �#.���#��� #����.7

�8�� ���%��������%���� ��!�������.��.�� ����� #������ �� ��.��!�� ! � �� .��!��� ��#���������� 7

/4

Page 33: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

��������!��� ��� � #�����#���������� �� �����,.��� . �������� ��.�������< � ���� ����7�#���������� �� ����.��#��� �#�� "� ��#���������� �� ��9���� .�#������� �% �7����#"#@�

�%� =�D"�"$��#��������#$�� ����#"�"'����'7�'7�'����� 9 3'���7�*7�J7�"�/���������57��7����� 4 ���7���'�% 9 1'����J7�'7��B 9 1'����$7�7������% 9 4�B7�< �7�� �#7��'�%��� 9 9'����'7@7���.����,7 7!7��37�97����� 1 1'����'�# ��J���$%/2�(�'��,7 7!7��57��7����� � �

������D"���I�)���#@����%%������#���������� ��.�����/.�!� ���� �� #� ..���!���������.C��� 0�� .��!��� �.�� ���# �.C��0 .���.��#�!��. .����.�� ���� ������!���0 .���� �����7�"� �� ��.��!�� ! � �� ��!��� �'�� ���# �.D�<�� 0�� �������� �����# �� #� ..���!�.�� ���# �.DC��0 .���.D���������.C��� 0�� .� �����������.�� ����.! �.C���.��..���.2������ � �����!�#�0�# �#C������ ����.2��.. ��!�#����� �� ���!��� .2�� �� ����:����C# �� ����:�����!�.�� .2����� ����##� ..2�-�/��������.� ��7�'�����J7�$7��0��#�2������%�' �� ��%��.��� ��������� ��!!�� �7"� ������%�##� .. .������������.C��� 0�� .��!��� �.�� ���# �.C��0 .���.2�# - ��� ����# �.� 8� #����.�%��#�.��%�� .��0 .������3#%.���� � 8� �������. ��!��.. ��!�#����� �,����.C��.�����. .�,������ ;�� .�� ������ ����������� 7�� ���.��!���������.C��� 0�� .� � �0 #��#�. ��� #�� ��-��.� #������,������ �;�� ��%�!�������� .��.��!��� ������%7�������� �% �2��� ������%�� � �0 #��#�� .��0 #�16���������.�C���� 0�� .�!������ �.�� ���# �.C��0 .���.��!��� ������%7�@ .�# .20���.�; �� .�C����� .���# �� �!����.�� ���# �.C��0 .���.�, � ��������%��� �# #���7�"� �.��.��!��� . ���������.C��� 0�� .��.�.��# �?

!���@$D�� ��%.D�#��F����#@�����@���"�A��%�#"��"$D��?��#����$���#� ���@���B@�#��� �� �

$�7��!��. .�� � �0 #�#������� �% ��������� 15 $�� ��$�7��!��. .��� �# #��#�� #� .. #������ �.��.!������!��� �.�� ���# �.C��0 .���.7 15 $� ��$�7��!�� �#�����. .�� ��� #��� .��0 #C��� #� .. #7 $�� $�� $��

37� =��������� " ��.��!�� ! � �� ��!�=��������� �����# �� ���� �#���������� �@��#����!�������!��� .��#�� ������.��#����� .��� � ���� ��������� ����� ��2����.! �2����������2�# ��������#���� �����#�����.��!�. �0�� ����� .� ����!�- ��,�@��#�� 0 �� ����% .2�,� �.����� �#�.�� ��!��%��!��� ����� 8 ���0 .��#��%����� .��� � ��2������:��������������#��������, �����������#��%���� ��� ! � �� .�# �-%��� �@��#�!������� ������� 7"� �������� ��.�� # #�-%�����# � �# ������ ����7�"� �������� �� ��5���� .�#������� �% �7����#"�#@�

�%� =�D"�"$��#��������#$�� ����#"�"'����$7�7������% 5 5�B7�< �7�� �#7��'�%��� 5 5��7�I%�����/���#�%% 5 9'����I�%�*��� . 5 5'�����7J7�����%������3�7�17����� � $��'����'7@7���.����,7 7!7��37�97����� 9 9'����@7&7�@����,7 7!7�37�97����� 9 9'�����7J7�'�����,7 7!7���7�47����� 9 4

/7

Page 34: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

��%$#�����#���%%�����$�&� �- �����<�0 ��� ��������%2��� �������� ��2�� ��.��#����#�����.��!�� �� �������!��� �G��� ���� �#�� ����.�� �# ��# #�-%�� ��� .�# ����!�(�#���������#����.����0 �����.��%7

��%$#�����#

*+ >��D����%������@�����%� ��D���#���. $��#���� ��%$#�����#�A�����������&445674J

1��������� ��D���#���.�1��� �DD��D�%�#����A� ����� ���D�*�+����@���� ������%.#� ��%$#�����#�.@��� 2�#�A���

�A�#� ������D�� �!� *�+H@�#���2$���# �.�#���# ���$������@��*�+

'�����7J7�'��0.�0 $�� ��������� 526626�3 52�52�35 �12�42�3��,7 7!7���7��7����� ���������� ����

'����@7&7�@�� $�� ��� ���������7� �126�2151 ��25526�9 39246235�

'����I�%�*��� . $�� ��� ���������� ��2�42��1 ��21�2541 332442546

'�����7J7�'���� $�� ��� ���������#�7� ��2942541 ��26�231� �12192��1�,7 7!7���7�47�����

'�����7J7��#��� $�� ��� �������"� 62�32�91 92��2��� �42��2369�,7 7!7��37��7�����

'������.����. $�� ��� ����������7� 62�126�� 121�21�4 ��2452��5�,7 7!7��67��7�����

'�����7�7���#�� $�� ��������� ��25�24�6 �2132��� 3�2��25�������3�7��7����� ���������� ����

'����J7�J7������/� $�� ��� ����������7� �62532�4� �2�425�4 ��29�2541�����3�7��7�����

'�����7�J7�����% $�� ��� ���������#�7� �25�24�4 92�625�3 �925�2��6�����3�7�17�����

K ���� .�� �-. #����� 0�. #�.�� .7

V �� ��- � !��.�����# �� #����!������ .2�& 0 �"�0 ������ ..���2�� .�# �����������#����2�)� �������%���,� ������ .2�E�/ ����,�� 2�)�� ����� ������,�� �2����#���0��%��#�� �!����� �� �� #���� ���0 .� ��7

*2+ !��6��%����#6�AA�@�D�*�#"�.�#"�#�+�"���@����

"� � �� � ������������ ������!!��������# � �# ������� ����.������ �@��#7�"� ���# � �# ������ ����.�� ���#�.�������! .��!����2���C�!���� �#���� ���� ������!�@��#C�������� .��� � �!7�� ���.��!�.�������! .���#������ ���# � �# ������ ����.�!����� �% ��� ���0 ��- ��,?

�%� �����#������*�+ ���D�*�+ ��"�'����#�� ��%%������'����#��

��7��7�'�% 1�2��� 6�2��� �2��2���

'����'7�'7�'����� 5�2��� 3�2��� �2��2���

'����J7�'7��B 4�2��� 5�2��� �2��2���

'����'7@7���.�� 6�2��� �2��2��� �2��2���

'����$7�7������% 9�2��� �23�2��� �2��2���

��7�I%�����/���#�%% ��2��� �2��2��� �2��2���

'�����7J7�'��� 6�2��� 1�2��� �2��2���

�B7�< �7�� �#7��'�%���2�E+'�2��*'�2�*'� ��2��� �21�2��� �23�2���

/&

Page 35: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

*@+ !��6��%���AA�@�D�"���@����"� � �, � ��,��������� ��!!�����#�� ����.������ �@��#��!��� ������%�.����3�7�37����7�$��� �� ������,.���#������ �������� �!!�����#�� ����.7' �0�� ��������.2������ �� ���#2�. 0 ��� �! "� ��������������������� ������#���� ��,��� ���� �#�� ����.�� ������� #�-%��� ��� .�# ����!�(�#��!����� ���#��!�!�0 �% �.!������ �#� ��!��/�����0 ������ ����������� �#� ��!�.� ����������� . ���%�9��% �.��!�� ����������!��� ����# ��!������ �<�0 ��� ���!�(�#�2�,���� 0 �� 0 �������.�!��.�7<�0 ��� ���$���� ���� ����.�,���� ������� #�-%��� ��� .�# ����!�(�#��� �!������ �����.��%��!���� .7�"� %�� ��� �!������ �@��#���� .�������- ��!!����.��!�����.��%��!���� .7(�# � �# ������ ����.�� ������� #�-%��� ��� .�# ����!�(�#��!����� ���#��!���� �% �.�.��%7"� � ��.�������0�.����!����%� ����!�. 0 ��� �! .7

373 " �������%�������� "� �� ��.��!�� ! � �� ��!�" �������%�������� �����# �������������#��%����.� ������ ����������� �.. ..� ����!��� ������%D.� �������%�.��.2��;�������#�..���������� �������� .�� � ..�%�����/ �������� ����0 ��#������.��,������ !!���.�!������������..��� #�.�� ���������� �� �����������!� �#7"� �" �������%�������� ����.�.�.��!�!�����# � �# ���#�� ����.��#��,��,��� ���� �#�� ����.7���7��7�'�%2�(�# � �# ������ ������.��������!��� �������� 7�"� �������� �� ��1���� .�#������� �% �7

371 '�� �"��.! ��������� "� �'�� �"��.! ��������� ����.�# �.��#�����0 .��.. ��!�� ,�.�� �� ���!��� .�����. ��!�����C����� #C# !� #C��.�C� �� ����.����2.�� ����.! �2����.��..���2����.��.�������#���� ��� �� #����0��� .������%.������# �- .�# .��/������� ��!�- � !������,� �.D���.������# ��# �����# 7�"� �@��#��.��.�������: #��� ������%�' �� ��%��������0 �� ; .�.�!������%����.! �C���.��..�����!�.�� .73��� ����.��!�'�� ����.! ��������� C'�� ����.! ������0�����/���� �#������� �% �� �# #�3�.������2�����7

374 ������� ��!���� ����.�!���'� ."� �� ��.��!�� ! � �� ��!�������� ��!���� ����.�!���'� .�����# .�# ��.����������.������ ����������.��!�.� �-����!���������#��������7 7��� ��������.�!����� ���#��!��� �% ������ ..������ ��. .�,� � ��� �0� � 8� #.��� ���, �.�# � �� #�������7�������������������� ����2����,��� ���� �#�� ����.��#��� ������� #��!!�� ��.���!��� ���/ �����# ���� ���� �� �- �.��!��� ������� 7"� �������� �� ������� .�#������� �% �7

379 ������� ��!���� ����.�!�������� � ��."� �� ��.��!�� ! � �� ��!��� �������� ��!���� ����.�!�������� � �������# .�����0���!��������.C�� �.C��/� .C� �# �.�,����!������������������4������ ���� ����. 2����� .� ����!���������� 8� �#��� �,������0 �- ������# #������ �������-#� �2�#�%�����0 #-%��� �@��#��#�!�������� � ����!�����,��� ���.�,������ �- %��#��� ���, �.�# � �� #�������7�������������������� ������#����!��������#�� ����.��!��� ������%����.���� ��� �������� 7"� �������� �� �������� .�#������� �% �7

375 (�0 .�� ���������� "� �� ��.��!�� ! � �� ��!�(�0 .�� ���������� �����# �!����������!����� #�����# ��� .�!�����0 .�� ����!�.���.�!�#.�.-B ������0 ������# ��� .��.. #�-%��� �<�0 ��� ����!�(�#��������.�� ��#7"� �������� �� ����� �#������� �% �7

376 ������� ��!���� ����.�!������.�# �������!��#�� #�!�������� .��."� �������� ��!���� ����.�!������.�# �������!��#�� #�!�������� .��.�,.����.���� #����� ��.��!���. �1���((���!��� �&�.�������� � ��2������.�# ���#��/ ����� ���#2��� �;�� ��%�!�������� .��.�!� ���� �.� �� ����.�# � #�-%��� ��#���������� 7�"� �;�� ��%�!������� .��.�����0 #�-%��� �������� �� ���� #�- !�� ��� �@��#����� 8��@��#�� ����7"� �������� ����.�.�.��!�3�,��� ���� ���� ����.2���������� � !!�������� ������#���(�# � �# ������ ����.7�"� �;�����!��� �� ������.����� ����.�� �.����%��� . �������#������(�# � �# ������ ����7������.���������!��� �������� 7"� �������� �� ����� �#������� �% �7

37� ������� ��!���� ����.����� 0� ,�������. .��������� ��!���� ����.�,.����.���� #�#������� �% ��!��� 8���������#�� 0� ,��!�0���.�� ����. .�- �, ���� ������%��#�� �<�0 ��� ����!� #�.�7

//

Page 36: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

"� �������� ����.�.�.��!���� ����������� ���#�3�(�# � �# ������ ����.7�'����'7@7���.��2�(�# � �# ������ ������.���������!��� ������� 7"� �������� �� ����� ����� 0� ,��� �������. .7

37�� ������� ��!���� ����.����������� �'������ .���.�-����%"� �� ��.��!�� ! � �� ��!��� �������� ��!���� ����.����������� �'������ .���.�-����%�����# .����� ���������2� 8 �������#������������!��� �$�&� ����#���������# � �# �����.��!��� #��#�� ��.� � #�!�����������#��0 �. ������ �������� �'������ .���.�-����%���0��� .��!��� ������%7�"� �������� ����.�.�.��!�3�,��� ���� ���� ����.2���������� ��!!�������� ������#���(�# � �# ������ ����7�����.���������!��� �������� 7

37���������� ��!���� ����.�!���(�#�� .�����B ��������� ��!���� ����.����(�#�� .�����B ��.�,.����.���� #�#������� �% ��,������,��� ���� ���� ����.�����#�������2���������� ��!!������� ������#���(�# � �# ������ ����7�"� �� ��.��!�� ! � �� ��!��� �������� ��.����� ����� ��#�� ���� �#����@��#������ ��.. .�� ��������(�#�� .�����B ��7"� �������� ��.�.��� �- ��� ����.� � #�.�F������� ��!���� ����.�!��� 0 �. .�0 ��� .D����.�#%��#�� ���� �#������ �@��#2��������.�.�!�����.����-.�� ..���� � .�.�-��#7

3�4 ���$������$"�������������� ���#��#�����< � ����!�(�#������<����.������� #��C.7��������..���� .2�@�-� .,���#��C.7��7J7���.�%����..���� .2@�-� .,���.�B�����'�����%��#����.��!��� ������%�!����� �!�������% ���������7"� �! .���#C�%-� ������ �B�����.�����%�#����.�!����� �% ��,.�������/�.���,�#.�.�����%�#���! .2�������/�.���,�#.�&���� #� 0� ,�� ������!������!���;�� �.2����7�4��/�.���,�#.��! �!���"8�#����#����74��/�.���,�#.�! �!���� ���!����������������� <�0 ���� 7

9�4 )�#��D�'����#����A�������D"����������.��!��� �< � ���� ����.��!��� �.�� ���# �.�� �#�#������.��3�% �.?�##$D�)�#��D�'����#�-�� ��� ��%� ��@���#���9����5 ��7��7���5 ��7����7�7 $�&� �@�,�2�@�-� .,����5����6 ��7��7���6 ��7����7�7 $�&� �@�,�2�@�-� .,����6����� ��7��7���� ��7����7�7 $�&� �@�,�2�@�-� .,��B����"�#���)�#��D�'����#��<� ���$��.� ����� .�������,.��.. #� ��� �����������.���-�����������%��!��� �< � ���� ����.��!��� �� �- �.�� �#�#������� �% ��# ��� ����7

;�4� ���@D��$���'����D���#��@��F��D��"�!������#�@���#�"� ������%��.����� �� � #�������%��� ����!�������������� ��������.�����.�,������ ���� ����.������ ���� � �������� ���� ���0 .����� ������� .��#�!���.2� ��7����,������� %�� � ��� ��#�� ���%������������� ���� ���0 .���� � .� #�.���� ����.��#C������� �.7�"� �����%��.��-��� #�# �������.�!����������� �� #�������.�� ��#2�,�����, � ���� #�-%��� �@��#7��%.D�#@�"� ������%��.������� #�,������������-� ��� .��#��� �� ;�� � ����!��� �����%�������� .�������������/ ���#����� ���� .���.������ .�, � �����. #������ ������%�#������.����� �% �.� 8� ������ �#B#������������ ��.. #�-%�')@(��!���������������� ��!��. �1����!��� ���.������� � ����� ��#���������.�������!��� �@��#7�=�, 0 �2��� �#B#����������� #����,.�#���� #�-%�')@(���.��-� �� ��%�-%��� ������%7��"���A���#"$@��A�������@�����#"���#�����B�@$����"� ������%D.�@��#��!���� ����.��#���� � ���� �������� #�!������#������-.�� ..��������#�� �,������ ����� .��.��#�#.��!-.�� ..� ����.��#������%����,���������-� ��,.7�������� � �.�0 ���# �!���,��� ���� ��#�$���)8 ���0 ���� ����.�.�, ���.�!����� . �������� � ����!��� ������%��.�- �� 0��0 #��#�#��� #�-%��� �@��#7������ �- �.��!��� �@��#��#�. �������� � ��!!������������ �,������ ���# ��!����#������� �- ���������!��� �!�������% �7����%��!��� ���# ��!����#����.��.����.� #��������%D., -.�� ?�,,,7������#�7���7��# ��������������.� !! ���.��� #�-%��������������������� ������.���0 ��- ��,?W(�� � -%����!���������� ������%��.��-��� #�!������ �� �- �.��!��� �@��#��#�. �������� � ����J %�)8 ���0 .�2�!!������������� %��0 ������� #�,������ ���# ��!����#���!������ ����.��#�. �������� � ������� .� ����!��� �!�������% ���������7X

*���������+�������������������� ����

/3

Page 37: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

���F����@����A�@���#(��� ��.��!���. �1����!��� �&�.�������� � ��2��� �� ���!�������-%��� ��) ��#��� ��� ������ �!�������.�� � ����!��� ������%��#��� �����������.�� ���������!�������� ���������.�- ��.-���� #������ �@��#7��#6'#"�������G$���%�#��"� ������%��.�����#��� #��%�������#���%����0�.���.�.� ��!� #������� 8� �(���!���. �1���!��� �&�.�������� � ��7�@@�$#��#������%�#�"� �!�������.�� � ��.�� ��� �� #��# ���� ���.���������.�����0 �������#��0 �- ���� �� #��������#�� �,���������-� ���#���%����������'��#�#.��#�� � 0����� . ��������� ;�� � ��.��!�(�.���� ��!����� � #���������.��!�(�#���#����0�.���.��!��� ������ .����2���497�����'#��%�#���./�.. ..� ����#������������ ����.�� ���� #������ ��#���������� �� ���#����%7���� �# ���.������ �.-B ���� ���0 ���# �W��� � �����.�..�����#����%.�.�� ����X7>����D�� D�1���!�D�@�"� ������%�- �������')2��� ��*����# ��� .�� ������-� �,��������0�# �# ;� �.! ��#.������ � ����% .7�$��. ��� �,��.�� -��, ��� ����.���.�- ��!����� #7

:�4 ���.���������@���"���A���#"$@��A���!���#���#��A��#��"�����"�#�(������#�� �,������ �' ����� .��#�)8���� �@��#��!�(�#���(�.�# ��"�#������ ������.2�����2��� �@��#��.�����0 #������� � �.�0 F��# ��!����#����!����� 0 �������!�(�.�# ��"�#���D7�E�# �����.���# 2����� ����.2�J %�)8 ���0 .��#�# .���� #� ����% .�� ������-�� #���# �����.�� .��!�%��������%�#������� ����.� ��!���#����,��#�,��#���� ��.� ��!� #�� ���#7�� ���..�����!��������� ��!!�� ���.� ;�� #�!���# ��������.�� .�- %��#�.� ��!� #������7�������� ����.2�J %�)8 ���0 .��#�# .���� #� ����% .�� ��.��� ;�� #����#�.���. � �� #���!��������� ���#����%�.�# !�� #������ ���# 7������%�' �� ��%��.��� ��������� ��!!�� ���# �����.���# 7

8�4 '�#���A���%%$#�@���#K$����D�F##$D�A�##@�D����$D��"� ������%�� ����%������� .���#�� #�.�, ���.�#�� #�!�������� .��.����'���/�)8���� .�.����!� ���� . �� ��/ ������ ���#-%��� �@��#��#��-��.����� ������ #����)����.���#�0 ������� ,.�� �.����(�#�7�"� �� .��.�� ��.���������%����# #����������� �����������.. ��������'%.� ������'���#�#�.��% #���������%D.�, -�.�� ?�,,,7������#�7���7��1����D���� �.����#����#� !!������ ,.�� � . .2��� . ������.��# ����� #���#� ��� (�.��������� ��0 .���.C��%.�.�� �#�.��% #��������%D.�, -.�� ?,,,7������#�7���7�'����� . ������.�� ��.��. �������� �'���/�)8���� .����,����������%D.�.�� .�� ���.� #7>�2����"� ������%D.�, -.�� ?�,,,7������#�7����������.�. ��� �# #��� #�. ������F(�0 .���.D��� D�,� � ������.�� ���# �.C��0 .���.2# - ��� ����# �.D���!��������� �0��-� 7������%D.������� ����2�.�� ���#������� ��2�M�� ��%�!�������� .��.�� �0��-� ����� �, -.�� ����#�,���#-� �!���7�##$D���.��������� ������������������ ����.D�� ����2���� � �����.�..�����#����%.�.���� ����2�������� �<�0 ���� �� ����2��#����.D�� ����2�#�� #�������.2����.���#� #���������.�� � ��.��#���� �����������.�� ���# �.���!���������.������� #������ �� �- �.��#���� �. ����� #��� � ��7�(���.��.����.� #������ ������%D.�, -.�� 7

5�4���������D"���I��#A��%���#�����< � ���� ������ ?�3����' �� �- �2�����"�� ?����7����7�7* � ?�$�&� �@�,�2��C�2�$%����2�@�-� .,��54���9���##@�D��D�#"��A���&474677<

)0 ��. " ����0 ��� E�#�� #���������� .��.�!����� �!��.��;�� �� �#����3����I� 2����� �1�����.�2�����E�#�� #���������� .��.�!����� �. ���#�;�� �� �#����3����' �� �- �2����� @%��1���$�0 �- �2�����E�#�� #���������� .��.�!����� �����#�;�� �� �#����3�.��� � �- �2����� @%��1���� -��%2�����E�#�� #�C�#�� #���������� .��.�!����� �% �� �#����3�.������2����� @%��1����%2����������< � ���� �����!����� �% �� �#���������3�2����� ' �� �- �2�����

�����D��$�������@��/����.� C� ���#��� ����. �4�������2����� (�� ������0�# �#�L���74��� ��.�� �!����������3�.����.�2��������1���' �� �- �2����� �������0�# �#�L���7���� ��.�� �!����������

/9

Page 38: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

���"�#"�.�%�#���0�# �#��.���#�,������3��#%.��!�# ���������!�#�0�# �#�.�� ���� ����0�.���.��!��� ������� .����2���497�"� �!����#�0�# �#�!����������.����- ���#�,������3��#%.�!������ �#� ��!�# ���������7 7�- !�� ������ ���- �2�����7

����D���A�"��"�#"�.�"�"$��#������D���A�������������A�DD�1�<

+)�� ��0�# �#C.�� � "������0�# �#���# �� ��!��%� ��

��� ����������� �

���4��9 (�� ��� �7�� ��6769 �67��7���9

���� 37�� ��37�� �97��7���9

���9��5 �.��(�� ��� 374� ��474� ��7��7���5

��#�(�� ��� �74� �9794 3�7�37���5

���� �74� �9�7�6 �67��7���5

���5��6 (�� ��� 174� �6�7�1 �47��7���6

���� �74� �9794 �47��7���6

���6��� (�� ��� 374� ��474� �47��7����

���� �74� �9794 �17��7����

������� (�� ��� �74� �9794 3�7�37����

��#�A����A�$#.�"F$#@D�%�"��#������F"��"�#"������!�

�������� �% �2���������!����623529��C��� ��������������#��#������ #�#�0�# �#�!����� �!�������% �����������.�- ����.! �� #������ �(�0 .����)#�������#����� ��������#��()�������� ��.��!�' ��������4���!��� ������� .����2���49��#��� �(�0 .���)#�������#����� ��������#���,� � ..��#����� �������!�(�0 .���.���� .2�����7

���� �2��������������!���323�2134C��� ��������������#��#������ #�9�����5������!�% ��%���� � .������174A�$��.�,.����.! �� #���()���#������� �% �7

"� ������. #�#� .�!������.! ���!���� �����#��#������ #�#�0�# �#.��#�# - ��� ���� � .����� 8���%��!�5�% �.��.���0 ������� �$���� ���0 ������� ������< � ���� ����7

�����#���#����@���B@�#���

$�&� �.�� .�� ��� . ���%���.� #����!����,����'���/�)8���� .?

����#D����@���B@�#����A��#"����"� �%2�����@���B@�#�����"�

'�������# ?�$�"( $�&E� '�������# ?�43��31

"�# #�!����?��67�17���� "�# #�!����?���7��7����

('($�� �)�?�����7/5�474&;

&�.�����! .�!����� �% �����������.�- ����#����-������ �'���/�)8���� .7����������0��!���# ��.������!�.�� .�!����"� ������'���/�)8���� ��.�.�����,�� #7

���!��� ��������#��� ;��%��������!���91173������ .2��� ��� .�# ����!�(�#�����#.�492�12��2934� ;��%�.�� .��!�����C�� ���!��%��#��2������%.����!���7�"� ������%��.���.� #�-��� �62�62��2��3�.�� .��!�����C�� ���!��%���#��2�������.������764A��!��� �������#���������,������ �-�0 �'���/�)8���� .7� !��� ���.� #�.�� .2���7�1A�, � �� �#����# �����# �.����3�7�37����7

/;

Page 39: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

'��%�#���A������!��@�F��#��B���������2����A�'�@��&445�A��$�����#�.��@�#�������%�

�����L���=����!�����'���'�������6�6���� ��������0�������������-

84

54

744

774

7&4

7/4

734

794

7;4

7:4

784

754

&44

&74

�.�L45

'�L45

�$#�L45

�$D�L45

�$�L45

��.��L45

�@�L45

��L45

��@L45

�#L74

��2L74

'��L74

M�

��

���#�

���

�����

2��

�� ����� ���

'�����!��@���� �������������'���= �=����!�����* ��+ �=����!�����*���+

= � � = � �

�����2����� �9�7�� ��57�4 �52�62649 �9�7�� ��57�� 542612431

�% 3�97�� ��37�� ��26�231� 1��7�� ��176� �2�32�1241�

I� 3537�� ��97�� 3�2�4231� 35371� ��97�� �23�21�2�31

I�% 3��7�� �197�� ��2132�4� 3��7�� �147�� 962�92�41

��.� 34�7�� ��67�4 ��2��2�4� 3447�� 3��744 532�6265�

' �� �- � 39�7�� 3�57�4 ��2152469 3��79� 35176� 42�4259�

���- � 39�7�4 33�74� �29�23�� 35�714 33�7�� 1329�2341

$�0 �- � 1�376� 3157�� 626�21�� 1�379� 3147�4 �62��2���

� � �- � 1��734 3997�� ��23�2��9 1��7�� 34675� 3�2��2319

I��%2���� 4�47�� 39�7�4 66295216� 4�976� 39679� �2962�129��

� -��% 1�47�� 3497�� �923921�� 1��7�� 3497�� 15219294�

���� 1�57�� 364754 �423�2356 1�9734 35�75� 4�2142495

=Y=��� .�2�&Y&�, .����*Y*��� �$�7�

'��� ?�G -�.�� .��!�@')��$')

/:

!��A��%#@���#�@�%.����#����2��"�6�2��"��#"�@��

Page 40: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

���������#"���#�A������#������/��#.��!���0 .���.D�� �� #�. �0�� .2�-����!�����%.����.�, ���.� � ��������. �� ��.�� ����0�# #�!������.������. �'�� �� ��.��%���� �!����,����##� ..7���������.C<�� 0�� .�� �� .��0 #�,��������3�#%.���� ������0 �� 7

����#D��D$%�#�$%���%.#����"�'�� �� ��.��%$�&� �@�,�2������$�7��C�2�$%����2@�-� .,��N�54���9�� #�.��" � ? �951��3�3��5

�951��3���66�����3������������� .���)��@Q��N��)8��7��464�65��8? �951��3��955)�����##� .. .? �� /��0��#�L������#�7��7��

��� #���L������#�7��7������ �/�����%L������#�7��7���0� -���.�L������#�7��7��

��.��������. �15����!��� �&�.�������� � ��2���!�% ��%�� ���!��� ������������ ��!�.�� ����.! ��!������� .��-��� #�!������������������%�' �� ��%��0 �- ��.-���� #����'���/�)8���� .������� 7

"� ��������- ���!����.! ��# #.����� .. #��#�.�� .����.! �� #�#������� ��.����� �% �.�� �.��# �?

+ �. $�7��!�"��.! ��� ; .�.�� � �0 # $�7��!�.�� .����.! �� #

������� ��� 6���

���6��� 4� 1�9�

���5��6 9� 4���

'�� ���#������� ���.����3�7�37�����D����� ������� �����A�������D"��� �����A������ !��@�#�����A�������D"�#�

�7 ������ �.��<�0 ��� ����!�(�#�� 5V 492�12��2934 657�4

�7 ������#. �� 6�2649 �7��

37 @�/.C���������(�.�������. �6 562��2119 �7��

17 (�.��� ������� . �� �29�21�2651 17�6

47 �((. 66 �2932��2��4 17��

97 @�#� .�������� �3� �29124�2�69 �744

57 (�#����-��� 3524�6 1129�29�� �79�

67 �� �. �2159 924�2��1 �7��

" "�& 1��4� 912132��29�6 ���7��

V��� .�# ����!�(�#�������,����9������ .

/8

8:�79

4�47

9�33�7

/�/3

)���#%�#���A��#"�

'$�$D��$#"� #�� ���� �#�$�#@����%.#�������

������ /�/3

3�7

9�3

4�47

8:�79

Page 41: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

������2$���#��@��"$D���A�������D"�#��$%2����A������ �����A�������D"��� ���D���������D" M��A������@.��D����� 349�4 ���1���� �733����4�� ���� ��153�9� �7�94������� 6�� 91�1�1� �7�������4���� 959 �9����5� �71�4����������� 9 3569�3� �7�9��������#�-�0 13 935116�36� �67�3

��%����D�����#F��%����D�����#��A������"�������?���G$�"���$�&� �.�� .�� ������.����%���# #����# ���!�������$')��#�@')7�� ���� ; .�.�� ����!��� #������ �� .� ���0 �� ��.����� .�$'�&C��'&��,������6����#%.��!�� � �����!�� ���� ; .������.�����.�������,������������.�� �� ���!��� .�!������ ���.7�������� �!�������% �2��������7��!���25���.�� .��.�- ��# �� #��# ��-������ �� ��.����� .�.�# ��� #�- ��,?�����<�79 347������������<�; /58��7�1A��!��� ������%D.��������.� #�.�� �������.��#.�# �� ����: #�.����3�.������2������.������ #������7���A�.���3�.������2�����7

/5

��%����D�����#��A������"������

78�394�8;

84�;5

����

����

!����@D

�������� �% �2��� ������%��.����!��� #���� �� ����.������ ; .�.�!������.�� .��#��� ���%.����.�� �� ���!��� .�, � �#�.���� #����� �� .� ���0 �.�� ���# �.������� 7

74�4 �$���#"�#��)���F����F>��#������#����#����2D���#���$%�#�� ���#�����#�����#"�D���D���%.@���#��G$���"� ������%��.�� ��� ���.. #��%�<���C����������%����0 ���-� ���.��� �����.��#����.����#� 7

77�4 !D#��D�@���#���A�������%.#�'�#���?���A�#������ .���� !�� �%������ 8���B�#����593���6��.�7�J������ #�.��

�%�D����!D#�$����$���������54���147�� #�.��

�.����!�1���!D#��������54�����7�� #�.��

!�����@�D����� ���.�� � � �=�#���������� 8������� 2�*�./������N�43���34���#�����# .��

�""�����A���@�����.�#"�#@����������"��AA�@��<$�&� �@�,������$�7��C�2�$%����2@�-� .,��N�54���9��� #�.��

Page 42: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

"�"� �� �- �.$�������������������%�&���� #2@�-� .,�

G ��0 �� 8��� #��� ��������� ��!����#�����.��!�������� �<�0 ���� �-%�$�"( $�&���&E�($(E��� ���$+�&(�(")�2�!����� �% �� �# #���3�.������2������.�.����� #������. �1���!��� �&�.�������� � �����!��� �.�#������%��,����'���/��)8���� .7

"� ��������� ��!����#�����.��!�������� �<�0 ���� ��.��� �� .���.�-����%��!���� ����� � ��7� ��� 8��������,.������ #�������� #� .�#����� � ��������� � �!2��#��� #�-%��� ������%�!��� �.������� ��������� ��!��� ����#�����.��!�������� �<�0 ���� 7�(���.�� ��� ���#��������� 8�� ..�����!��������������� ��!�������.�� � ��.��!��� ������%7

(���������������#������ �- .���!������!���������#������#��������� � 8�������.���0 �����.2���#��� �� �� . ������.��# ��-%��� ���� ����.�#��� ���� � ��2�, �� ���!%�������� ������%��.������� #�,������ ����#�����.��!�������� ��<�0 ���� ��.�.����� #������� �-�0 � ����� #��&�.�������� � ��7

G �!��� ���.�� ������.����������� ���.�� ��� �����..��� ��.������ �!�� �0�-����%���!��� ������%������� � !!��� ��%����� !! ���0 � ..,����,������� ���� � �����.����#�� #���� �!!��.��!��� ������%7

����!�����?�����@���� ��������!�$����?�����@�������� � #���������. ���� � #���������.��$�3�3�64) ��$�3�3���)

*��������!�""�+ *��������!�$���+���� � ���� �� �- �.����$�74���3 � �- �.����$�7453�6

��� ? @�-� .,��� ? "� ������#%��!���.�2�����

�,������I������������

34

Page 43: 29th Annual Report Nalco

�##�B$��6���

�������������,������!���

"�"� �� �- �.$������������������%�&���� #@�-� .,�

G ��0 � 8��� #����. �� ������ ���#.��#��� ��������� ��!�0���.����0�.���.��!��� ������� .����2���49��#��� ��� .��# ��# ��������2��� �� ������.2���# ��� .��#��� ���.�������.��� .���- #��# ���� �' ����� .��#�)8���� �@��#��!�(�#���')@(�����2�����2�� � 0����. .��!��� �);��%�&�.�������� � ��.�,����@��-%�'���/�)8���� �&���� #��#�$������'���/�)8���� ��!�(�#��&���� #2��� �� ��.����� .���2����9��#��� �� ������.��#�-% ��,.�!�� #��# ���������2�!����� �!�������% �� �# #�3�.������2�������#�, �� ���������?

7� '�#��##@���A����$�������@��"�"� ������%��.�/ ����#������� #�����#� �.�����%�� ��.� �.���� ���#.�.�� ;�� #��# ��0���.����0�.���.��!��� ������� .���2���49��#��� ��� .��# ��� � ��# ���#��.��# ��� �� � ..�%� ���� .��� � ��7

&� ��D�#���A����$��������$�#�"� ������%�!�� #����.�����%�!���.��#�� ���.���� �%�,������ �� ��.�����!������� .��#���� ��'�����%��������� .��#���#��� ��.C���������.��# ��0���.�'��� .C&�.�������� � ���, � �� ����%�!�� #�,������ �'���/�)8���� .�,�������� �# �#� 7

/� ��%.������#��A����� ��"��. �1���!���.������� � ���� ;�� .������!��� ���������!��� ������%��.� 8 ���0 ���������� ������� ..�������!��!��� �@��#�!���� ����.�.���#�������. ��!���# � �# ���#�� ����.7�"� ������%��#�.�8� ��#�� ����.������.�@��#�.����3�.�����������7�(��������� ��!���. �1���!��� ���.������� � ��2��� �@��#�������. #� �������# � �# ���#�� ����.7

3� ��"�'����#�������� �@��#�� ����.��!��� ������%�, � �#�%�� �#�#������� �% ��!� ����0�������� ������� .��#��-. �0������ ��� . �� ��!����� �;���7��!� ������� ������!������ . �� ����.2��� ����� #���.�����#����� .������.�-%�����������, � ����� ��%�� ���# #��#�.��� #����� ����� .�@��/�-%��� ��������,������# ���� 7

9� �#�6=�$��������������������.�� �� �� #����0��� .�-������%.�����#� � ��������. �� ��.�� ���#� #����� �(�����. �'�� �� ��.��%��!��� ������%����� #����.�� ��.� � #� !!�� ���$�&� �@�,�2��C�2�$%����2�@�-� .,��54��9���#��� �.� ��.������������ �,������ �')@(�������$�7�����C�(""�C�(���4C�����#�7�57��7����7

;� �������#�A�����%%�����"� �'�� �"��.! ��������� 2�!��� #��# ����. �*(����!���. �1���!���.������� � ������.�# �.��#�����0 .��.. ��!�� ,�.�� � ���!��� .�����. ��!�����C����� #C# !� #C��.�C� �� ����.������!�.�� .����##������������.! �C���.��..�����!�.�� .7�����;��/#�.��.���!�� ; .�.2������%�' �� ��%��.�- �������: #�-%��� �@��#�������.�# ���� ����.! �C���.��..�����!�.�� .7��������� % �� �# #� 3�.�� ����2� ����� .�� � ���.! �C���.��..���� ����#���� �.. � �!� � ,� .�� � � ���!��� .� ��.���� ��� �!����C����� #C# !� #C��.�C� �� ����.�����, � �����0 #�3���� .��������'�� �"��.! ��������� ��#������%�' �� ��%����0 #����%����.! �C���.��..�����!�.�� .��5���� .7

:� ��"����D��A��#������)���#@��������������.C��� 0�� .�� ���������.�� ����.! �.2����.��..���.2�# ��C�� ����!�.�� .2��.. ��!�#����� �.�� �� ���!��� .2��%� ���!�#�0�# �#� ��7�, � ��������%��� �# #�-���.��� .��0 #�,��������3�#%.���� ��!��� ���� � ���7�� ���.��!��� . ���������.C���� 0�� .2.�� ����.! �.2� � �����������#�����!�.�� .��-����$'�&��#���'&��, � ��������� 0 �%��#���������� �� �������#���������� ��.�.�� ���.� #�,������ �B�-��!����/���������� #� ..���!���0 .������� 0�� .�7

8� ��D����@�#@�D����#��A������"�#"�!�"6$.��.��D"� ������%��.������� #�,������ ����0�.���.��!�� ��.����� .����2����9��#��� �-% ��,.�!�� #��� � �# ��-%��� �� ��.����� .�,���� ��#����� �������������!�� ���#.��!�# �� ����. #�. ����� .�,�������. ����� .��.. #�-%��� ������%7�"� �� �������������!���%.����#�# �� ����. #�.�� .�,������ ������.�� .��.. #�-%��� ������%��.����� #�������#��%�-.�.7�"� ������%��.�# ;� ����.�� ��.%.� �.��#����� #� .�������%������ �-�0 �� �����������7

5� ��%����D�����#�F��%����D�����#"� ������%��.������� #�,������ ����0�.���.��!�� ��.����� .����2����9��#��� �-% ��,.�!�� #��� � �# ��-%��� �� ��.����� .�,���� ��#����# �� ���.�����C� �� ����.������!�. ����� .7�"� �� ; .�.�!���# �� ����.����C�� �� ����.�����, � ����!��� #������ � .� ���0 �� ��.����� .��$'�&C��'&��,�������, /D.���� ��!�� � �0������ ���%.����#��� ��.�!������ ���.�.����.���4�#%.�!������ #� ��!�� � ����.����� #�-%��� �� ��.����� .��#����#%.�!������ �#� ��!����#������ ���#�0�#��� ; .�.�.����� #�-%�')@(7

$�������������������%�&���� #

�##�B$��6���

37

Page 44: 29th Annual Report Nalco

�##�B$��6����*@�#�"�+

74� !�%�#���A����.��������� �#�A�����������������D"���"� ������%���#�#�0�# �#.������� ������.�.�� ���# �.�!� ���� ���# ���������#�,� � 0 ��� � ..�%������.����#�0�# �#.�, � �/ �����- %�� 2�� �#����� ��.��������!����.! ���!�.�� .C�� �#����!����. ��� � ����!�.��.������������ �,������ ����0�.���.��!��� ������� .���2���497

77� ��#�A�������#�������"$@���#�#"�!����@���#��$#" �� 8���%��!�5�% �.�� ���#�!������ �#� ��!�# �������C�%� ��2��� ������%����.! �� #��� �!����,�������#C����� #���� � .��#�#�0�# �#������ �(�0 .����)#�������#����� ��������#����� ��.��!�' ��������4���!��� ������� .����2���49��#��� �(�0 .����)#������#����� ��������#���,� � ..��#����� �������!�(�0 .���.���� .2������?

�� ��#�A����A�$#.�"F$#@D�%�"��#��������#�73�9M�����

!����" �%�$#��*�+ �����A���#�A��

�97��7���������47�37���� �291255�C� �67�17����

�97�37���������47��7���� �2952993C� ��7��7����

� ��#�A����A�$#.�"F$#@D�%�"����"�#"

��##@�D���� �%�$#��*�+ �����A���#�A��

��������� 623529��C� �47��7����

7&� �#��"�����"�#�����$D���#�"� ������%��.������� #�,������ ����0�.���.��!��� �' ����� .��#�)8���� �@��#��!�(�#��������-�������!�(�.�# ��"�#������ ������.2�����,����� ��#����#�.���.� .�-%��� �#�� ����.2��!!�� �.��#�# .���� #� ����% .��#��.������� #����� ��� ���#.�� ;�� #��# ��� . �� ������.7�"� ������%��.��.��!�� #���# ��!���� �������� #� .��#����#���.�� ���� �� ������.7

7/� ���D�����@��������� �% ���# ��� 0� ,2��� ������%��.������ � �0 #��%�� �������� �!�����%�'�����%��������� .���/ �')@(2�'���/�)8���� .�#�� ��.�����!������� .7

73� !$2D�@���.�����"� ������%��.������� �� #��%��-����� ��.��.��# �������� .����� ���� ��!�� ��.��.���� .2���54�#������� �% ���# ��� 0� ,7"� ������%��.�� ��� ���.. #��%�<��C���������%����0 ���-� ���.��� ���#������� �% ���# ��� 0� ,7

�C.7�'���������%����..���� .������%�' �� ��� .�

��� ? @�-� .,� �'�I%������%���.��2����� ��� ? �67�57���� ��7�7$��9����

������$$E�&��)� �"��������

3&

Page 45: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

�##�B$�����

7� ���,���-����,��,��������������!'����

)������ .��!�#�!! � ��������� .�.��� #�� ��0 �����!� ����� � # �� #�.����!�������+D��7�"� �� ��0 �%��.�- ������ ..�0 �-�-�# � #�,����.�� � � � ����!��� �����%7��.��� .����!��+D���� ��#�,����.���!��� ����#� �.������������(�#.��%�� .��� #���.��� �� .����� .���. ������ �.�������!� #�.���.�������������#�����2����.� .2� ��7�=�, 0 �2�.�� ��!��� . ����#� �.����.�# ������ ������0 #�.��������0 �.-. ; ���%�� �.��� #��� . �!������ .7

���������� ����.

�������� �% ������2��� �,���#����.��������!�������,.�53764�����������"����.���� �,���#����#�������!�5173������������"��.�.��,�����.���.��!��714����������"7�"� �,���#����������#�������#����.�������# ���� #�-%�����87�47��A��#�476A�� .� ���0 �%#����������.������ #�������67

(������2��� �.�������� ��!������0 �� #����#�Z�1������� 7����� .�.��, #�.���.��!�� ��0 �%����M�2�����������0 �� ��!Z31������� 2�,������ !� �� #��� ������0 #������/�!���������7�"� �� !�� �%������� ��.�#������� �!��.����!��!��� �% ������� #� #�0��-����%��� � -%����0�#����� � ..�%���� �.�!������������ .������. �!�������/�-������� 0 ���!�Z�6�C���� 7�"� �� ��0 �%�������������� .������ �����.� �� ��� .���.�.,���������� .�� ��0 �����-�0 �Z3��C���� �� 0 �7�'����� ��# ��#�����%�!���.� �� ��� .���.��#������ � # �� #�� 0 ���!������� ��.����� !�����������%�� �� #��� ���/ ������ �������-��� �#������� ����. �!��� �% �7�� �% #�� .���.��#�!� .�������..��������!�� !�� �� .�� �� #������ �-�����������!�!�#� ���.7

������# ��#��#�.���%�� � 8� �� #����- �-��� #����� #���� ��7�(��� . ����-8�� ��#�!� �������.�.2�.�, ���.� � ��%��.���.���/ �%����.�������� ���������� ����� #���� ��7

�������

�������� �% ������2��� �,���#����.��������!������%���������,.�31731�����������"����.��,���#�.���%��!�35756�����������"2.��,�����.���.��!�3711�����������"7�"� �,���#����.�������# ���� #�#�.�����%�-%�����8��� �%�67�A�,��� ��� �.���%�# ���� #-%�47�A�� .� ���0 �%�#����������.������ #�������67

������������ �0 �� #���Z��99176C"���������,������.�31A���, �������� �0 �� ����� �������62��������%�- �. ��!�, / �# ��#�!��������������B������.����������� .7�&�, �����.��������#��� ���0 �%�, / ��� .���. �!�������-������������#������ .�� #����.���/.�-��#���,�����.���#�����.�����������.��!�1793������������� .���&�)�-%��� � �#��!�����7����%.�.� 8� ������#��������� �������#���� ���� 0 �.�!�����.���!�����7

&� �����)�=�����>�������

'�� ����

+��������%D.�.�� ������� .������.�./��� #��#�������� #�����, �2����#�;���%�-8�� �� . �0 .2� !!��� ���� �������%2�0���.�, ������ #��#��# ��%����� #���!�.����� �!������ .2� !!��� ����� �����.2����#�������!����#�;���%����#��.������� ����0 ���.�2� 8� �� ���.��� ��. �0�� ��#�������� ���������#�������� �<�0 ���� ������� .�������!� �.��!���.��� �����.7

G /� ..

+��������%��.�!! �� #�-%��� �,�# �!�������.������ �&�)����� .2� 8���� ��� �!�������2�.����� ��!������#������ #����#����� 7

/� �!!���,������������=�����

��������� .

� 0�0���!�,���#� �����%��.��� � #���%����������� .�!���%��������%�������,7�<�����!��������& . .��0 ��<# ���#�J�J��#�-8�� �-���/.������#�����# .���#������. #� .�-��.�� ����!�������� !�� �� .������#�����# .���#� #�.��,���� �.� %��������%D.�� # �.������.������.��� ��!��� �� #������!��� ���!����������� �,���#7

+��������%�,�����0 ��0 ������������"��!�.���.�������������� ������!���#���. �)8��.���7��+��������%����. �����������'� �� ������.����(�#���#�-��#�,� � � � ��%���.�.�� ��� � �7

=0�������#� 8� �� �� ������ �������!���, ������.�,����.��#�������#�.� #���� �� ��������� �-.�� ..��!�(�# � �# �����, �����#� �7+��������%��.� 8��������0���.�������.�����#����$�� ����, ���������������.�#�� �����7

$�� ����, ���.�� �� #�.��� � � ��%�.��� ��!��� �!�� 7�+��������%D.�!��%��������� ����, ��� � ������,����- ��.����!����.� ������ ��:������ ������!�- ���������(�# � �# �����, �����#� �7

'���)�'��������,������?�����-������!���

3/

Page 46: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

"�� �.

@ ����� � ������� �$8����! .� #�� .����#�- ����� �����%��������%D.��� �����.������ .���� !�� �%7���=�, 0 �2�%��������%�.��/ ��# ;� �. ����%�� .� .��������#�������,������ �'�� ��#�� �����<�0 ��� ��.����##� ..��� ��8����� �7

���������� �'�� �<�0 ��� ����.�0 �%�����.������0 �!����� ������. #�@8�� ���� .��#�������� !�� �%����B ��������#�����# .�2. ����%����� ��.����0� ,��!��� ���� ��� �� ������!����$8�.��%�- ���B������ #�� ��������� 0������ ���� ��.�� ��.�� #� 7

3� ��)'���6>����!�����'����

������ �% ���# ��� 0� ,2�%��������%���� 0 #�� �����!����!���6�1����� ��������������� ��!���42416����� 7��"� �# ��� #�. �� ��,�. ���!���������.�!���.� #�- ��,?

���%�@D� �D$%�#�$% !�1�� ,#DD�@2D�J ���D*�D$%�#+

�������7 '�� �������7 '�� �������7 '�� �������7 '�� �������7

$ ��'� .��� � ������� 0 � �2�14 �9A 12��4 44A �2144 ��A [ [ 42416V

�@(" 4�1 11A 43 �4A 35� 3�A ��5 ��A �2�44

������)����% # �213� �3A �26�4 �9A 66� �6A 42615 43A ��2�49

� �)��A� 39A ��A 1�A ��A

�@("������.��A� �9A ��A �4A ��A

V(�� �������.! �.��0 �- �� ������ #�K�����# .��.��-��� ��#�������,��/.��������� ..7

9� �,�����

��� .������/ �� ����/

"� �(�#��� �����%�.��, #�.������� .��� �� �����+D������,���.��#������ � �����������.�.��#�.�� #�� ��0 �%���� �%������ �-�/��!.����.���/� .�-%��� �<�0 ��� ��7�(�#��,��� .. #��� ��0 �%�.��� �<����� ,�-%�����87�571A�����+D���!����-���975A����+D��7���.����������#������ � �#�. ��. �� ��.��!����������#.��%�.���.�����-�� .2���#.���������!�.����� ��#����.������, ��. ��������,������� �� #��� ���#.��%����,��7

"� ���� ���# ��#�.���%�.�������!�����������.���� �%�-��� #�,�������.������������� �,���� 8�.��������#��������.�������.��#�� ���0 �%�.����0��� ��!� 8����.7�=�, 0 �2��� ��������. �����!� .��.����!��������� ����!�� #���� ����0 �������%�# ������B ��.���. #�-%��� ���� ��B�����% �.������ ������%7������%� 8��.��������������� #����B ��.�,��#����.���� -� ����#��������171������������� .�-%����37����.�# ����������������������B ��.�,��#�- �������� ��������#������,���� 8��# #������%�. �0�.� #2��� � ����#�- ���� .���,�������������� .��!�##������������%�!��� 8����.�-%����37�(�#�D.�� ����������.��������!��������.�-����73�/��.����.��-���3��/������� �# 0 ��� #�,���#�!���,������� ���#.��%�� #���� 8���� �� ,������������ .�#����� #�# ��#���� ������� � -%�. ���������� ! � �� �!��������������� �!�� 7

(�� �������� ����/

�������

<��-������������.��������.� 8� �� #�������,�����%����#�4A�#������� �� 8��# �# 2�.����� #�-%������� #��-��.����2��#.�����.������#� ��������# 0 ���� �����������%����# 0 ������� ������ .7

(�#.��%� 8� ��.�!�� �.�����������,��#�,��� ..����.�# �-� ����,����!��� ����������/ ��� � �� #�-%���.����# ��#�!������ ������0 ��#���/�����. ����.7������������.��������.���/ �%�������,�-%���A����������0 �������- �. ��!�.������,����#�!���,�-. � !! ��7

�����

���������.��,��� 2���������� .�� �!�� �.�����0 �� �Z3�4������ 2�,������.����#�3��� ��� ������� �������� �0 �� �!������7�(���� �.������ ��2����� .�� � 8� �� #����- �.����� #�-%����� ��..� #�,���#� �����������0��%��#���.2����� . #�# ��#!���������7

0 ���� �� #���� ��2�.������������� .�� ����B �� #���� . 2�.����#���������� . .�!����,������ ������..��������!�� ,�� !����������%7

33

Page 47: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

;� ������?���������

������������!��������/ ��������#��0 ���� ��������;�� �.�,��#�- ��� ���� ������,��#�����!�.�� ��!��� �.���/�!��������# �.���&�)7�@ �. ��!��� . �# �.��� ����������/ �����#�- ���� �. �.���0 �������� �������#��� .��#�-. �� ��.7�"��.�������- ��� ��!�����������,����!�������� ��������� 0 ������7�)0��0����0� ,.������ ���������!���� ��%������%����� .2�� �����-�/.D� 8��.��� �� .��#��� �..���� #������ ������!���� � .���� .����#���� ��.� ����0 ����0��%��#���0 �#�� ��������������������� .7

��./���� � ��

+��������%������� .����- �� 0 ��������������./��.���������!�����.����,����#�..� ��� 7��.�.��2�%��������%��.����.����%������������#�.. ..������ ���� ����.�, ���.� 8� ������./�!����.�..���� #�,������.�#%����#%�-.�� ..��� �����.��#�!��������� � ����#��� � -%� !! ���0 �%�������������..�-� ���./.�..���� #��� � ,����7

+��������%D.�����0 #�(�� ��� #���������!���)�� ����. ���./���� � ����.��# ������ � ����������������� ..����.�.�, ��.������ �������� .7

:� ������������������-���'�������=�������K,��-

+��������%��.�, ��� .�-��.� #���� ������������.%.� �.����� �.�� �,������ ���� ��#�.�: ��!���.��� �����.7�(�� ����#��!���������!�%��������%��.�- �� ���.� #�������� �� �� #��#�, ��� 8� �� �� #� 8� �������� � #���������.D�!���.�7"� ��� ����#���� ����.��.-���� #�-%��� �#����.�� �#�.�.. #���!��������#�� ����.�� 0 ������� �!��.����.��� ��#���� ��.-���� #����� ��#���������� �!�����.�� 0� ,�2���%.�.��#�#0�� ����!��� ��.�� ���� ����� ���� ������������.%.� �.���0 ���������� �����������.2!��������������.2��������� ��������.��#���./���� � ���.%.� �.�7���������/ ��� ����.������ ��-. �0����.��!��#���������� ������ ����#���� ����.��� �� ����%�.-���� #������ ��#���������� 7

8� ����,�������������������!�����'�����>��=����!��������!����������!�����'����

� ���.����!�������� �!����� �,����� .� �������� �������� �!����� �� ���0 ������� ���� ����.D�� ����7

5� '��������������!'��������=,'�������,����F���,���������������������������,���)��,' ������!��!����'!��-���

=���� .��� .

����, ��.�� ������!�%��������%�.����3�7�37�����,.�52195�.����.��5219������ ��.��#%��!��� ��� 0��.�% �7�"� �# ��� #-� /����.���0 ��- ��,?

!������#H ����#�/7�4/�&474 �.����3�7�37����

)8 ���0 7 8&5 �263�

'� �0�.��% 899 666

'/��� #C=����%�./��� # �/ :&: 3293�

E�./��� #C' ���./��� # 7 49; �2��3

"��� : 3;: 5219�

H�(���#����<)".C�".C' ".CI ".

"���������� 0 ���� ��

+��������%�- �� 0 .�����.�� ..��!��%������:������.�# � �#��������.� 8� �� �� #2����� #��#�# #��� #� ����% .7��"��/ ��� � ����% .�-� .���!��� ��� .��# 0 ���� ��.2����.���� !!���.�� ��# �-%�%��������%�!���!���������#�# 0 ���� �����������-. #������ �� #.��# ���!� #�!����� ���#�0�#��.�, ���.�!����� ������.����7�)���.�.��.���� #����.� ��!�����.������� �� #

39

Page 48: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

��������� #.7�"������� !! ���0 � ..� 0�������.��.������ #��������� .� ��� �- � !��.�# ��0 #�!������ �������������� #7��"�

��������.���.���.�!����� �% �����������.���0 ��- ��,?

�� ���% ��#%.

)8 ���0 . 52�33$��� 8 ���0 . ��2�19

"��� �5235�

74� ���!������!�������� ,�������������!'���

"� �� ,�������� ������#�*�.���������, � �#��� #�-%��� ������%�����������7�"� �� ,�*�.����'�� � ����!��� ������%��.?

F"��- ��� �� #�<��-�������%������ �� ��.��#�)� ��%�' ����.D

$ ,���..����.�� � ���#��� #�-%��� ������%��.?

N ������ 0 �..���-� ����,������-.�� ..��������#�0 �.�!������2�����0������#����-������ ����0 � #� 7

N ����������.�%�# 0 ��������� .��� .2��� � �.! �,��/�������#�����.2������0 ����#���0��%��#�;���%2��#�� #� ���.���#

,.� 7

N ���.��.!%��� ��.��� �.��#�.�� ���# �.2� ����% .2��#������� ��.�/ ���# �.7

N ���- �����#�������� �����: �2����� �������#� ���������� � �0����� ���.�, ���.�#�.��������.������ .���.�-����%������# ����

�.� �..���-� ����,��7

N ������ �.�!%�����!���" �������%�# 0 ���� ��7

"� ��B������.��,����- �#�0 �.�!��������#������%�##�����7�"� ��B������.��# ���!� #�-%�%��������%�� ?

N ������ 0 ���������0 ���!��0 �����42�������� �-%�����7

N ������ 0 ��������#�������!��75���������������������#�1�������������������-%�����7

N ������.!����!����- �������%���W���������#� �X����- ��� ��� ������#� ���#� � ��%����0�# �7

N ���0 ��� ������� ,�!� �#.��!����0��%�- %��#��������-%�. ����������� .���,��#�0 �.�!� #����B ��.�-%����97

N ������ ����� .���� �������G�(���-%����97

N ����8���: �0� ��#������� ���� �������.�� ����# �.���������.��� �%��!�� ,���0 .�� ��.2���.������ ����0 ���� .��#�-.�� ..

#��0 ��-%��� �;���%��!����#��.��#�. �0�� .7

N ���# 0 ���������� ���� �����.�,����#�� .�����#�!�� ������� ��.��#�I�����* ��� ����� �.7

N ���# 0 �������, �!��.�� ���!����#�� �������-. 7������!������0 .�� ��.����0��� ����,��2��� ������%�.����.-.������%�!����

�����#���# ���:������!�!������ .2��-������ .2���� 0���������0 � ��.������ �;���%��!����#��.��#�.��.!%�����.��� ��# ��#.7

N ���#��������.��� ������������ .��� #��� �#�. ����� ������7

(����� �,������.�������� ������#�*�.��������2�%��������%��.����0 �%����.�# ������� ���..�-����� .��!�. ���������!���������'� �� �

����.������� �������� .2�,� � ���, ���.��� ��%�0��-� 7��+��������%��.��� � #�����B ����!!�� ����I/������ 8� #�� ��� �

���B ������0��� .����(�#�� .�7��+��������%��.��.�������������. �����. ���#��������.� �� ����������(�#���#��� ������������

3;

Page 49: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

����!���������!��������& . ��0 ��<# ���#�J��J��#�-���/.������#�����# .��!���,������� �<�0�7��!�(�#���.�����# #����. ��

!���������!��������& . 7

+��������%��.�.��� #���E�,����$�� ����, ��������������!�(�#��&�#7��$��(&��!��� .�-��.�� ����!����� ����, ����������I����

* ��� ��I*�7����B ����# ���!��������.������#7�+��������%��.�.��� #�����E�,���� ��..�(�#.�����(�!�.����� �� 0 ���� ��

������������(�� �����. ����������������/�����������B�����0 ��� 7�"� �I*������%��� #�F���������������/����0� �&���� #D

�.�- ����������� #7

+��������%��.��.�� 8��������0���.����������� .�!���. ��������� ���.. �.�-��#7�(�����.����� �����2�%��������%��.����#�.�..���

,����0���.�!���.��0 �. .7

77� ��'!,����N���������������������,���)������!���������,����!������)�*��!+

+��������%�, �����0 ����)�� ����. �� .��� ����������)����,����'����C3����.�� #���� ��.��� �� -��%2�������#��.���0 � #

�� ���.���� � ���,����'���� ��� �����.������� � ����'���2������ ��#�=���# ���� �����������.�� #���� �7�� �� �

��#� .�.����!����,7

+��������%��.�.�� ���� � #���.�#����� ��� .�-��������� �(�� �� ���#������ �G��/.�&������.�,����!������ ���������-�#,�#��

���/.2���� �.� ������ ���� #�#������ ���0��%7�"��.��.��.�� �-� #�� � ��� . �� ����0��� .�- �, ��������� � !!�� ��#�G��/.

�������.7���������������&- ��',�����������&'��*��������0� �$ �,��/��*�$���.�- ��. ����,���������/ ����� !!�� .�������0�#

. �� ��#�# ;� �-�#,�#���!���������������.7

)���0 ���� ����%��������%���.���,�-��# � #�,������ �'�����#� ��!�)��7�"� ����������.����� � �� #� ��� ����/ � �� �# ����2

������ �*������ ���������.2������� ����� ��%�� ���.��#� �� ����� ������� ����- �.����� #7

7&� ������K,����-�'���)�'���

������ ���!����������.��!�%��������%��0 ����# #��� ���M���%���� � ���'%.� ������� ��� .��.��#�#��7 7�(' ������?

���67�� � ���!�������#��.��!�������� !�� �%2������������� .��#�'� �� �������, � �.�� ..!��%������ � #�#������� �!�������% �

,��� ���� �����.�.�� ..!��%��# �, ���'�0 ����� ��#��.7

��� � ��������� #���.����.����� ���������M���%������ .������ ������.����7�"���� ��M���%������ .�!����#�!! � ������.��!�%��

�����%�, � �. � �� #������������ ��� 0 ������ ������.��!�M��(�!�������������������� �$���������0 �������!�M���%������ .�� �#

��@����� ����� � �- �2�����7� ���!��� . 2��!���M���%������ .�;��!� #�!����� ����� .��� 0 ���!�,�#����� �$���������0 �����7

������ ��1���% �����.�� ..����%��������%������. #��� ����� ��..�M���%������ ����0 ��������������2�����7�"��.����0 �������.�

!��.���� 0 �������� �;���%���0 � �������� �'�� 7

7/� �����-��?��=����=

+��������%��.��,%.���#�# ��������� ����# 0 ���� �������� �.! �%��#�� �����!���.� ����% .��#�� ���� ����������� .

!����� ���..��� #�, ���- ���7��������0 � ��� � ���,������ ���� � .� #����� .��#�!��.���� 8� #�������� �!����� �- %��#�.�����%

� ;�� � ��.��.�- ���� ������/��!�%��������%D.���� �����,�#.�'! �%��#�= ���7��(����# �����.%.� ������%���� ���

���������= �����#�'! �%���� � ���'%.� �2�%��������%��.��������%�.�� ..!��%�� ��� #��� �(' ��1���?���1��#

'=�'��6���?���5�� ���!�������-���.�- ���������.�%������0���������� �7

3:

Page 50: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

73� �������'������!�������������������������� ����=����)����������������� ������>� �������)-�������!'���

�����)���0�=��)��������������

)�0����� �������� �����������. �0����

)�0����� ������ � �����%.��0 �%������������� �����%������:�����!���.������������2����,�����#� 8��#������.�-.�� ..�!���

��.� 8�.�����-��#�� .�������-��-��#�� .��#��� �.� ��.���0 �����.���������� �-%�%��������:������������� . �!����.����� �

�� �.�����%�� ;�� � ��.��#������0 �- %��#���7

"� ��������������.��������#�� ������� �# ��� #�- ��,?

N ������ �E���.��!�%��������%�� ��� ������,����0��#�F���. ������ � �� D��# ���� ������#�G� �����.�!����� � 8�.����������� .7

N ������ �!�0 ��B������#������E���.��0 �0��#������:����������#� ��:�#�.�,.� .7

N =�.����.������B�#���#�������0 �0��#������:�����!���.�� ���!����%����� ..����-��� #����,.� .7

N (����� �,������.��-B ���0 ��!� �.������� � �����.�� ��%������ �E���D.��� �����.2��� ��������� �0����� ������� � �.�� ���,

- ����#�.��% #������� ���%���.�# ��� �������� 2�.�, ���.����# #������ ������%D.�, -.�� 2�!�����!���������!������� � .� #

���� .7�

N "� �)�0����� ������ � ���'%.� ���!����!�0 ��� ���������.��.�� ���!� #�.�� ��(' ��1���?���1�0 �.���7���� � ���!������C'�0 �����

�#���!���������.��0 �- ������� � #��#�� ���� �# #�!���������������!�� ���!��� 7

N �������������!� ��..�����!�..� �# #�������� ���� ���'���2����������.��-��� #��� �� ���..����!���. ��!���������� �<.

���#���������.%.� �7���"� �.%.� ���.�- ��# .��� #���#�� ��.�%�����.��� #��������(2�(((2�(*���*(7���"� �.%.� ���.�.�� ..!��%�,��/���

����������.�-.�.7

N $ ,�' ,� �"� �� �����������('�������%2�������.�- �������..��� #����.��� �������# ���������7

" ��������������. �0����

+��������%�#��� #��� ��� ���� .��� �������%�����6��!���������� ���� %2����� 2�!����,����� �����������-�������,������ ����-�

� # �������������� !�������#�'� �����7���"� �" �����������-���������� � ���,.�.��� #�,������������� ���� %�����������6�

�#�,.�.-. ; ���%� 8� �# #�!������� ������� ����0����� ������� #�" ��������..�.��� ���"����!�����#����� � ��������!���. �

(��#���. �((� 8��.�������B ��.��!�%��������%7

� � ,-� �)� ��%�� 0 ���� ��

G����.� #%� �����������,��2��� �# ��#�!��� � ��������, ������� ������%��.��.������ .�������!��#7���"����, �����.����,��2��� �.

�!����0 �������!�..���! �.����-��� �.��.���.���������# �� ��!� �0����� �������-� �.�����!������ ����,�������� �������� �!.�

# �� ������!��� . ������ � ,-� �� .��� .7��$�&� �,������� �� .���Q�����G�����!�� #����.��.��.�� .����.����� ���.��� .���.�-�

������� �����: ���#��.��/���� !!���.��������� �� � ,-� �.��� .��!� � ��%�!�����.��,���#�!������� �����.� 7���(�����.� �# 0��2

%��������%��.����.����. �����4��G�G��#���, �����������%��!��� �,��#�- ������������.����(�#�7���<��-��� �# �.�!�����

.� ��0 �- ����0�� #��#��� ���# ��!����� ����B ����.���/ �%����- �!����: #�.���7

��� ����)8���� �����. �0����

"� �!�� ���� 8���� � �����.��#�!�� ���� 8���� �������!�%��������%�!����� �% ���# ��� ������ ����2�547�1����� ��#

��1137�3����� �� .� ���0 �%7

38

Page 51: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

79� ��������-�������!'���

(���� �#�� �������!�# 0 ���� ����#������������!�������%���#.��� .2�%��������%��.�,�# #��������%�.��.����4��'����'��

(�#.��%��''(�����.������#� 7��+��������%������� #���.� !!���.���� ����� �''(����.�-%����������# �.������ ��!���0���.��� �.���/

��;�#�����"�������2������/ � ��7���������� �% ������������ �0� ��!���# �.���� #����''(����.�,.������ ��� ��!���4�745����� 7

+��������%��.���������� #������ �$������* �#���� 0 ���� ���������� ��@% ��' �� �.�� ����#�' ��������)8��-������� �#

������#����3�#��!�� �2�������)8��-������<���#2�@�-� .,�������: #�-%�������'������� #���)�� ����. .�� 0 ���� ��

(�.���� ��'�)������� ������!�(�#.��� .2�<�0�7��!� #�.�7

7;� ���!����������������!���� ����-

+��,����- ��� . #����/��,�����%���@��#��.��/ ���# ��.�������. �����F$�&� ����#����D�,�����0�.����F"��- ����� �����

)���� ��=���.����� 0 ���� ��D������ ����� � 8�.������ ���� �%�# 0 ���� ������0��� .�- �����# ��/ ���������� �-����������

� ���� �%�� 0 ���� ����#0�.��%�������� .�������.��.�������!�#�.����������.�������� �'������ .���.�-����%���'��7

"� ����#������.�- ��� ��.� � #��# ���� �(�#���"�.�.������#�%���@��#��.��/ ���# ��.�������������-� ��A��!�$ �����!����!

%��������%� 0 �%�% �2����##����������A��!�� �����!���- ����.� ���������������.7��"� ����#�����,����#�.���� ���.�� .���.�-����� .

,�������� ���# ��� .��.. #�-%��� �<�0 ��� ����!�(�#��!������� ������� 7

G������ �. ������������#����2�%���@��#��.����!�# ��������� � �,����- �.� ������ ����������'�����0��� .��!�%��������%2�,����

,����� � �� � ��������#,����!����� ������%7

"� �� ���� ���# 0 ���� ������0��� .��# ��/ ��#������� �% ���# ��� ������ ?

��� .��#�� !�� �%������ 82����B�#�

\ � � . ��!�����7�6����� 2�- ������ �-��� �������# ��� ���� �%�� 0 ���� ���������� ��!��� 0��.�% �.��#���37�4�����

��,�#.���-���:�����#0�� ����.���� �� ,����B ��.�!����� �% ���������7

\ � �������!����-�� �� ������ �����.��� �I� 2���������� ����������� �� #%�� ��� ���0��������� �� �-%�0���� .�,����� #���� .7

�������� �% �2���5����.�, � ������: #����,������32�99���� ��.�, � ��� � #7

\ ������-������!�������/�.2�#�-� ��� �������!��� 0��.�% �.2���������: �F����@D2��3�#%�"��-��� .��0���!�J�����#�.�����

-%��� ���.�������#����.������7

\ ������������!��� �������!��<�� 0�� �� ���!����� ���#���. �.��#�� ��� ��!�� ���� �%�0���� .7

'� �� ���#���, ������� 82�����

\ ",����-�� �� ������ �. �0�� .�.��� #����$�0 �- �2����9������� #����- ����0�# #���36��# ���!� #�0 � .�����5�� ���� ��

0���� .7�"� �� �.��!�#�����.2�������.�.��#��� �#��.����0�# �� #����. �0�� .��#�#�.���-� �� #���� .������ ���� ��.7������

�� �% �2�6���.������.�, � ������: #����,�����3324������ ��.�, � ��� � #7

\ ������#���-�� �� ������ ������.�.��� #��� ���������� �� #.��!�0���� �.������ �0������%��!��E�/��)�����@���/����B ����!�%��

�����%7

\ ����. #��9������� �������.������ �!����# ���!� #�0���� .����,�����32�65�����.�, � ��� � #7

35

Page 52: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

\ ����. #�.�� �� � 8��-�����2���� ��%����� ������.��#�����.����.�������� �.�# ��.��!����� ���� ���=����'�����.7

\ ���0�# #�!�������..�.��� .����#�!! � ���� ���� ���.�����.��������. � #�������/��.2�!����� ��#�-��/.2�.��.��!��������:���

������!������.7

\ ���0�.�����!�#���/����,� ����/ �.�����3�!! �� #�0���� .7

\ ����. #�'� �������.�!�����%.����%������� #7

������� � !!�� 2�@�-� .,�

\ ���0�#�����4�����0�.���������..��� �� ��!������ 2�@�-� .,������ ���� ��� ����� #��#���������,��#���# ������� ����%7

\ ������-������������.���#��!�$���������#�����!����������=����%2��<�0�7��!�(�#�7

\ ������-��������� �������'�������!�����)�� ����. ���� � ���!�������.���� ;��� ���!��������������������������-��%���7

\ ������-����������� ����� ��!�'����.���+����' �0�� .2�<�0�7��!� #�.��!���$������+����� .��0��N�����7

�!����

+��������%������� #������%������0 ���� ���������������!�.����.7��(������#�� �����2�%��������%�.���.�� #�F$������D�" ���.�"���� ��2

@./ �-���"���� ��2�=��/ %��������.�����#���� ���� .�#������� �% ���# ��� ����7�(�� ��E����*��� %-��2�@#������2�����/ ������� ��.

, � ���.�������: #���������� � !!�� 2�������#����B�#��' ����.7�+��������%��.��.���.�� #�.�� ������� .������. #���#�!! � ��

���.���� #�.�7

+��������%D.�� �.��������� #��������(�#���-����' �����*��� %-���"���� ���� �#���� ��#���#�����(�#���-����' ���������-��

"���� ���� �#���'���&/ 2�J��/�7

+��,����- ��� . #����/��,������ -.�.������%��!�%��������%������ #�����(�#���-����' ���������/ ��" ��!���������� ��������2

!���-�� ��'�#��B���'����%��!�%��������%������ #� ��..�G�� ��!���-���" �2�,������������� #����$�������������.���

� �#����� ����#������� �% �7

���� �����#��@�.,���!�%��������%�,���.��0 ��� #�.����$���������� �����������.���.�� �#���@������#��� ���7

�'!��'������������������������,��� ����-����������

+��������%�- �� 0 .��#������� .����.�� ��%��#������-����%����-.�� ..������� .��#�.���%��������� �.� �-.������������.���

,��/���� 7

J ������� �-�0 �������#2�%��������%��.����� � �� #��� �� ;�� � ��.��!�'��6����'��#�#���������.����.7��'��6����.��#�#��'����

������-����%���� � ���'%.� ���� .� .��� �� �!����� ��!��������:�������� �����/ %�� .�0�:7�����#�&-��2����� #��������.��%

�-��2�= ������'! �%2��� #����!��..�������������� ���0 �@�������2���.����������2���.�������%������� .2�G��/����=��.��#�� �� �����7

(��� � ��������!�'��6����'��#�#�,�������������,%����-��#������ �-��#���� ��!�%��������%��#��.��. �0 .�.��� .� ��!

���� � ��������!��'�7

�'!��'�������������=��������� �&449

"� ������%��.�- �������%����,������ �� ;�� � ��.��# ���� ������#����0�#����� ;�� #���!������������� ���!��������. / �.������.

� ���..�-� ����- ����0�# #��# ���� ����7

94

Page 53: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

�������� �% ���������2�%��������%�� ����%�� 0� , #��#��#� #��� ��������0 �#�.���.� .��-��.� #��# ���5�#�!! � ���� ���� .

����� ����������(�!��������. �� ����!��� ������%D.�, -.�� �,,,7������#�7����.�� ;�� #�����- ��-��.� #��# ���� ����7

"� �.��.��!���!��������� ; .�.�� � �0 #�-%��� ������%���0���.�.�� .�#������� �% �����������.���0 ��- ��,?

$�7��! $�7��!� ; .�.C � ; .�.C $�7��!

$�7��! �� �. �� �. � ; .�.C� ; .�. � B �� #��# � �� �� # �� �.

� ���� � � �0 # ���.! �� # �# ��0���. �#���!������� � �#���(�!������� @��� �. #������� ������ � 0���. ���0�# # !���#�.��.�� ; .�.C��� �. .��� % � �-��� ���0�.���. #���� .���

��7�17���� ������� �������� . �!��� ���� ������� 3�7�37����V

(�!��������� ; .�.� � �0 #�-%��( �9 �6� $�� �� �49 �6

���.����� ��- !�� ���� ��� �������%��!��� ������% $�� 3� $�� �� 3� $��

��#���� ��- !�� ��(�2$ ,�� ��� $�� �� $7�7 $7�7 5 3

V������ ��. .�� �#����.����3�7�37������0 �- ��.-. ; ���%�#�.��. #��!!7

97

Page 54: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

"��"=)��)�@)�'$�"( $�&��&E�($(E��� ���$+�&(�(")�2

�7 G ��0 �#�� #��� ����� #�@��� �'� ���!�$�"( $�&��&E�($(E��� ���$+�&(�(")� �.���3�.������2�����2��� ����!����#&�..���������#��� ��.�����,�'�� � ����!��� ������%�!����� �% �� �# #��������#� 2�-������ 8 #��� � ��7�"� . �!������.�� � ��.�� ��� �� .���.�-����%��!��� ������%D.���� � ��7� ��� .���.�-����%��.���� 8�� ..���������������� . �!�������.�� � ��.-. #�������#��7

�7 G ����#�� #����#����������#�� �,����#������.��#�#.�� � ���%��� �� #����(�#�7�"��. �'��#�#.�� ;�� �����, ������#� �!������ �#�������-����� .��-� �..��� �-���,� �� ���� �!�������.�� � ��.�� �!� ��!��� ������..�� � ��.7����#������# .� 8������2������ .��-.�.2� 0�# �� �.����������� �����.��#�#�.���.� .������ �!�������.�� � ��.7����#����.������# ... ..������ ������������������ .�. #��#��� �.����!����� .���� .��# �-%��� ���� � ��2�.�, ���.� 0�������� ��0 ����!������.�� � ����� . ������7�G �- �� 0 ��������#������0�# .��� .��-� �-.�.�!�������������7

37 �.�� ;�� #�-%��� ������� .���#����D.�� ������ �# �2����3����� ���.. #�-%��� �� �����<�0 ��� ������� ��.��!�' ��������5�1����!��� ������� .����2���492�, ���0 ������ ���� 8� ��.�� � �������� ���� �.�.� ��!� #����������.�1��#�4��!��� �.�#� �# �7

17 ���� ������������ ��.������ ���� 8� �� ! �� #���������������3��-�0 2�, �� ��������?7 , ��0 ��-��� #������ ���!���������#� 8�������.�,���������� �- .���!����/��,� #� ��#�- �� !�, � �� � ..�%�!�����

����. .��!����#��O-7 �������������2����� ��-��/.��!�������.�� ;�� #�-%��,��0 �- ��/ ���-%��� ������%�.��!��.������ �.�!������� 8�������

�!����. �-��/.O�7 �� �@��� �'� �2��� ����!����#�&�..���������#��� ��.�����,�'�� � ���# ���,����-%����.�� ������ ������ � ���,������

-��/.��!������2#7 �������������2��� �@��� �'� �2��� ����!����#�&�..���������#��� ��.�����,�'�� � ���# ���,����-%����.�� ������ ������������

,������ �����������'��#�#.�� ! �� #�������' ����������3����!��� ������� .����2���492 7 (��� ��.��!�<�0 ��� ����!�(�#�2�����.��%��!������ 2�� ���� ����!������%��!!��.2�$���!�������$�7<'��6����)��#� #���.�

���- �2����32�<�0 ��� ��������� .�� � 8 ����!������ ������-����%��!����0�.���.��!�' �������51����������!��� ������� .���2���492

!7 (��������������#������ �- .���!������!���������#�����#��������� � 8�������.���0 �����.2��� �.�#������.�� #�,����.����!������������������� .��#���� .���������.��� ��������'�� #� �Q��#�'�� #� �+�� .� ���0 �%���0 ��� ���!��������� ;�� #�-%�� ������� .����2���492������ ���� ��.��� ;�� #��#���0 ���� ��#�!���0� ,�������!�����%�,������ ������������������ .� � ���%��� �� #����(�#�?�7 ����� ��. ��!��� �@��� �'� �2��!��� �.�� ��!�!!��.��!��� ������%�.���3�.������2�����O��7 ����� ��. ��!��� ����!�����&�..�������2��!��� ����!����!��� ������%�!����� �% �� �# #��������#� R��#���7 ����� ��. ��!��� ��.�����,�'�� � ��2��!��� ��.��!��,.��!��� ������%�!����� �% �� �# #��������#� 7

�����7��7����..���� . �����7J7��.�%����..���� .���� � #���������. ���� � #���������.��$�3�3�64) ��$�3�3���)

����'7'7���##�� �����7J7���.�%����� � ���� �� �- �.����$�74���3 � �- �.����$�7453�6

��� ? $ ,�� ����� ? �9�����.�2����

�,������I���!���

9&

Page 55: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

����0,�������=���,������I���!���*���������������!���)��!=�*/+�����,����!����������������+

�7 �� "� ������%��.������� #�� ���#.�.��,����!����������.�����#����;������0 �# ���.��#�.��������!�!�8 #�.. �.7�-� "� ������%��.��������� ��!����#��������%.����0 ��!��������!�������0-� �.. �.�������� �0���!���� �% �.2�,�������

������������.�� .��-� ��0����� ��#������ �.�: ��!��� ������%��#���� ��!���.�.. �.7������� ���0-� �.. �.2�, � ���%.����%0 ��!� #�#������� �% �7��.���!��� #����.2������ ����#�.�� ���� .�, � ������ #����.���0 ��!�������,� � 0 ��� �����������.��0 - ������ #�����#��� �.� ��0 �- ��#B.� #������ �-��/.7

��� (��������������#�����#��������� ���!���������#� 8�������.2��� ������%��.�����#�.��. #��!!�.-.�����������!�!�8 #�.. �.#������� �% �7

�7 �� (��� .� ����!���.���0 ����� .�.� 8���� #����.2������0 ����� .� 8� ���.���/.�� ��������� 8��.�������B ��2�.���/.��%����,��������#���� .��#�.���/.�������.��2��0 �- ����%.����%�0 ��!� #�-%��� ���� � ������ .��-� ���� �0�.�#������� �% �7

�-� (��������������#�����#��������� ���!���������#� 8�������.���0 �����.2��� ����� #� .�!�����%.����0 ��!��������!���0 ����� .!����, #�-%��� ���� � ���, � �� .��-� ��#�# ;� ����� ����������� �.�: ��!��� ������%��#��� ���� ��!���.�-.�� ..7

��� (��������������#�����#��������� ���!���������#� 8�������.���0 �����.2��� ������%��.������� #����� ��� ���#.��!���.��0 ����� .7�"� �#�.�� ���� .������ #������%.����.���/��#�-��/�� ���#.�� ���������.����� .��0 �- ��# ���,��������� �-��/.�!������2�,��� � 8� .. .��0 �- ������� #� 8� �������. ��!�!���.� #����#.7

37 �����#���������!���������#� 8�������.���0 �����.2��� ������%��.�� ��� ������ #������/ ���%����.2�. �� #�����. �� #2��C!���������� .2�!���.������� ������ .���.� #������ �� ��.� �������� #��# ��. ������3����!��� ������� .����2���497����. ; ���%2��. .�����������������!��������1��!��� ���# ��� ����������-� 7

17 (��������������#�����#��������� ���!���������#� 8�������.���0 �����.2��� � ��.���# ;� ���� ������������.%.� ������ �.�� ,������ �.�: ��!��� ������%��#��� ���� ��!���.�-.�� ..�,����� ��#��������. .��!���0 ����%��#�!�8 #�.. �.��#��� �.� ��!����#.�#�. �0�� .7��������� ����. ��!����#��2�, ��0 ������-. �0 #��%��B���, /� ..������ ���� ������������.%.� �7

47 �����#���������!���������#� 8�������.���0 �����.2��� ������%��.����� �� � #�������%��������.�������� � ��.�,������ ;�� ���- �� ���# #����� ��.� �������� #��# ��. ������3����!��� ������� .����2���497

97 "� ������%��.������� �� #��%�# ��.��.�!������ ��-����#������� �% �757 (������������2��� ������%��.���# ;� ���� ����#���.%.� ������ �.�� �,������ �.�: ��#���� ��!���.�-.�� ..767 G ��0 �-��#�%�� 0� , #��� �-��/.��!������.������� #�-%��� ������%2���.�������� ��� .��# �-%��� �� �����<�0 ��� ��

!����� ����� ��� ��!���.��� ���#.��# ��. ��������������#���!��� ������� .����72���49����� .� ����!���!����������0��� .��#� ��!��� ������������������!�� 2��� ��� .���- #������.��#�� ���#.��0 �- ���# ��#������� #7�G ��0 2���, 0 �2������# �# ��� #� 8���������!��� �� ���#.�,�����0� ,����# � ��������,� �� ���� %�� ����� ��#������ � 7

�7 �����#��������� ���!���������#� 8�������.���0 �����.��#������ �-.�.��!���� 8���������!��� �-��/.��!������.2��� ������%�.�� � ���%�� �������# ��.�������#�.�� #�.�����%�# .�����#�������0�# �����#2�(�0 .����)#�������#����� ��������#2�(���� "82�'� .�"82�G ����"82�' �0�� �"82��.������%2�)8��. �#�%2�� ..2�)� �������%�#�%�,������ ��������� �������%7�����#��������� ���!���������#� 8�������.���0 �����.2�����#�.�� #�����.�� ��%-� ����� .� ����!�(���� �"82�'� .�"82G ����"82�' �0�� �"82��.������%2�)8��. �#�%2�� ..��#���� ���� ����.�����%�# .������ �.�.���3�.������2������!���� ���#��!���� �����.�8������.�!������ �#� ����,������� %�- ��� ��%-� 7�����#��������� ���!���������#� 8�������.���0 �����.2��� � �� �#�.�� #�.�����%�# .�,������0 �����- ��# ��.�� #�� ���0 �� � ���- ��,?

���$�� ��$����A��$�� �%�$#�����.$��" �%�$#����.�����" ���$%�1�����"��.$������#������ ���#������ ���.�#"�#�

'� .�"8 '� .�"8 ��9791 ��79� �����..����� ���756 9�71 "��-���971� 1759 =��������19�763 �1755

)���%�"8 )���%�"8 �976 ��753 �����..����� 3�734 �37�� "��-��6719 17� =��������9579� 357��

� �����)8��. ����2���11 )8��. ���% 93766 �74 �����..����� 34746 �74� "��-����719 37��

�.���.����2���1� �.���.���% �7�3 �7�9 �����..����� 37� $�� "��-��37�3 �7�9

(���� �"8����2���9� (���� �"8 �4�7�1 �17� �����..����� 5�7�3 ��6799 "��-���3�715 ��37498;/�;4 /95�34

9/

Page 56: 29th Annual Report Nalco

����������� ������������

��7 "� ������%�#� .������0 ������ #���.. .����� � �#��!��� �!�������% ��7�"� ������%��.���������� #��.����.. .�#������� !�������% ����0 � #�-%��� �#����#������ ���� #�� �%��� � #����!�������% �7

��7 (��������������#�����#��������� ���!���������#� 8�������.���0 �����.2��� ������%��.�����# !�� #����� �%� ����!�# .���!���������.�������.2�-�/.��#�# - ��� ����# �.7

��7 @. #������� 8���������!��� �� ���#.��#��� ���!���������#� 8�������.���0 �����.2��� ������%��.��������� #��%����.�#�#0�� .������ �-.�.��!�. ����%�-%�,%��!��� #� ��!�.�� .2�# - ��� .��#���� ��. ����� .7

�37 (��������������� ������%��.�����������!�#C��#��C����- � !���!�#C�.��� �%7�"� � !�� 2��� ����0�.���.��!���. ��8������!�������1��!��� � �# ��� ����������-� ������ ������%7

�17 "� ������%��.�����# ����������#�������.�� .2�. ����� .2�# - ��� .��#���� ����0 .�� ��.7�"� � !�� ��� ����0�.���.��!���. �1�8�0��!��� � �# ��� ����������-� ������ ������%7

�47 �����#��������� ���!���������#� 8�������.���0 �����.2��� ������%��.�������0 ���%����� �!������.��/ ��-%���� �.�!���-�/.����!���������.�������.7

�97 @. #������� 8���������!��� �� ���#.��#��� ���!���������#� 8�������.���0 �����.2��� ������%��.�������. #��%�� ������#������� �% ���# ��#��7

�57 �����#��������� ���!���������#� 8�������.��#�������0 ���� 8���������!��� �@��� �'� ���!��� ������%2�, �� �����������!�#.���. #����.������ ���-.�.��0 �- ��. #�!��������� �����0 .�� ����!��� ������%7

�67 �����#��������� ���!���������#� 8�������.���0 �����.2��� ������%��.������# ��%��� ! � ���������� ����!�.�� .���������� .2!���.������� ������ .���0 � #������ �� ��.� �������� #��# ��. ������3����!��� ������� .����2���497

��7 @. #������� 8���������!��� �� ���#.��#��� ���!���������#� 8�������.���0 �����.2��� ������%��.������.. #�# - ��� �#������ �% �7

��7 "� ������%��.�������. #��%���� %�-%�,%��!��-�����.. �#������� �% �7��7 "���� �- .���!����/��,� #� ��#�- �� !��#�����#��������� ���!���������#� 8�������.���0 �����.2����!�#�������-%��� ������%

�.�- ������� #����� ���� #�#������� ����. ��!����#��7

�����7��7����..���� . �����7J7��.�%����..���� .���� � #���������. ���� � #���������.��$�3�3�64) ��$�3�3���)

����'7'7���##�� �����7J7���.�%����� � ���� �� �- �.����$�74���3 � �- �.����$�7453�6

��� ? $ ,�� ����� ? �9�����.�2�����

93

Page 57: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

"� ��� ��������!�!�������.�� � ��.��!�$�������������������%�&���� #�!����� �% �� �# #�3�.�������������������#�� �,������ !�������� ��������!�� ,��/��� .���- #��# ���� ������� .����2���49��.��� �� .���.�-����%��!��� ���� � ����!��� ������%7�"� �'�����%�#����������� #�-%��� ���������� ���#��#�����< � ����!�(�#���# ��' ������9�������!��� ������� .����2���49��.�� .���.�-� �!�� 8�� ..����������������� . �!�������.�� � ��.��# ��' ��������5��!��� ������� .����2���49�-. #������# � �# ���#����������#�� ,������ �#�������#�..��� �.��#�#.��� .���- #�-%��� ������! ..�����-�#%2��� �(�.���� ��!����� � #���������.��!�(�#�7�"��.��.�.�� #����0 �- ��#�� �-%��� ��0�# ��� ����#���� �����#� #�9���.������7

(2����- ��!��!��� ���������� ���#��#�����< � ����!�(�#�2��0 ����#�� #��.��� � ���%�#����# ��' ������9���3��-���!��� ������� .���2���49��!��� �!�������.�� � ��.��!�$�������������������%�&���� #�!����� �% �� �# #�3�.�����������7�"��.�.��� � ���%�#���.�- ������ #������# � �# ���%��#��.������ #��������%������;��� .��!��� �'�����%��#����.��#��� ������%�� �.��� ���#��. � ���0 8���������!�.�� ��!��� ����������� ���#.7� ���� �-.�.��!��%�#�����������.����!������.���� �����%�/��,� #� �,�����,��#���0 ���. ����%����� ����������.��� � ������'�����%��#����.D�� ������# ��' ������9���1���!��� ������� .����2���497

�����#������ �- ��!��!��� ��������� �����#�����< � ����!�(�#�

�� # ? J��/�2 �$�#����.���"� ��1���.������ ������������ ������!����� ������#��

��)8� !!������ �- ���#���@��#�N�(J &J�"�

��''��������=����'!�������������,������)���������������,�������������;75*3+�����=����'!��������� �759;���

�=������,������������������,'���,'���'!��-���'���������=��-����������/7���'���=�&474

99

Page 58: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

D#@������������'�@��/7 �&474

(��� ��.��!����� ������!� 0 ��#� ����� #7����!����?�����@���� ��������!�$����?�����@���������������� ������ ������������ ������

*���������!�""�+ *�������!�$���+���� ����7$�7?4���3�� ���� ���7$�7�?453�6� ����#"��#�2��DA��A� ��"��A�����@����

��� ? $ ,�� ��� *�����������#"�+ *���� ���� ��+ *���������+�� # ? 9�����.�2����� ���������������� ����������������� ���������� ������������������

���������� �

'�� #� ���� �.��

$� '�@��/7 �&474 �����3�2�����

��,���������,���

������D"���I��$#"

'�� ������ � ;33�/7 91173�

� . �0 .��#�'���. @ 5 :97�&: �2��474�

��A����"��B���2�D����*���+ � ;;4�95 9��734

����� 77 49;�7: ��23��7�9

�!!�������������,���

��B�"������

<��..�@���/ � 77 47:�5; �26��761

& ..?�� �� ������ ; 787�;9 4269673�

$ ��@���/ 3 8/;�/7 12�3�741

������G��/��������� .. ) & &3/�34 �263974�

: 4:5�:7 926967�9

�#���%�#�� � 58;�:9 6�47�3

�$���#�������� ���#��#"��"#@�� <

(�0 ����� . 533�5& 65374�

'�#�%�� -���. 787�:8 �974�

�.���#�@�/�@��� . / 79&�/9 �269�7�1

�� ����� ����.. �. 739�44 �54734

&��.��#��#0�� . :89�95 9�97��

9 &45�;3 1249�71�

����<��$���#����2�D������?�!������#�

��� ���&�-����� . = 7 835�59 �29�371�

���0�.���. ( /;5�58 3��761

& &75�5/ �2�337�1

�����$���#�������� & 585�:7 �29�57�5

����� 77 49;�7: ��23��7�9

'����!��������������������� . Q

$�� .����������. +

'�� #� .������+��� 8 #�� � ���!���������!��� �������.

9;

Page 59: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

!��A���#"�������@@�$#��A������������#"�"�'�@��/7 �&474

(��� ��.��!����� ������!� 0 ��#� ����� #7����!����?�����@���� ��������!�$����?�����@���������������� ������ ������������ ������

*���������!�""�+ *�������!�$���+���� ����7$�7?4���3�� ���� ���7$�7�?453�6� ����#"��#�2��DA��A� ��"��A�����@����

��� ? $ ,�� ��� *�����������#"�+ *���� ���� ��+ *���������+�� # ? 9�����.�2����� ���������������� ����������������� ���������� ������������������

���������� �

'�� #� -����#"�" + �� �# #$� '�@��/7 �&474 �����3�2�����

����'�<'� . I 9 /77�34 424�574�& ..?�)8��. ���% &99�:3 1�37��$ ��.� . 9 499�;; 42��174�����.� #����#.���� ����%����.� #C������. # &3�&4 �9711 �� ������� J 3;8�:9 1�4761

����� 9 938�;7 429�976��0!�����,��<

� �� �����C����� ���������.���/��!�!���.� #�C��� �� #��%����#��.�C�,��/�������� .. & &7�;/ �64734��,��� ���. � :8&�/4 9�973���, ����� � $ 7 ;47�73 �23��744� ���.������� ��� &5;�/: �4�74� �� ����!�������)8� �. . � &74�:8 �54713)����% .D�� �� ��������@ � !��. M 83/�;4 55�7�9�#����.����0 �)8� �. . � 779�&5 ��3733 �� ��)8� �. . ' 7&:�99 ��37��' �������#���.���-�����)8� �. . " 85�43 61733(�� � .���#�������������� . E &�&8 37�9���0�.���. * */�57+ �37�3�� �� ������ /75�/5 �5�711

����� 3 349�3; 325�3714!�����������=��-��� 7 73/�79 �2��3734

�##C�& ..��?�������� ���#��#B.�� ��.��$ �� G 77�:7 �376�!������ ��������0 7 793�8; �2��57�9

& ..�? ���0�.����!����8������� �� /79�/7 9317������� �@ � !�� C ��765� ! �� # /5�&9 �37��)��� ��% �. *7/�5&+ �176��

/34�;3 94176�!��������������0 873�&& �2�5�7�5

@��� �-������!��,�#�!������ 0��.�% � 74�:5 �473�"��.! ��!����������� . �0 4�43 �7�1������0��-� �!�������������� 8&9�49 �2�6575�

�!!��!��������<(�� ����#�0�# �# 5;�;9 ��474������. #�!����#�0�# �# ;3�3/ �9794"8����#�0�# �# &:�/8 41754"��.! �����< � ���� . �0 ;/4�44 ���7��

878�39 �2�597��@��� ����� #����@��� �'� � ;�;4 ��75�

������)��!����=������� �0� �����C�� ������!���!� ��"8 873�&& �2�5�7�5�0 �� ���- ���!� ;��%�.�� .��$�� ;33 /45 ;&8 91123��29�6@.��������� #� �����.�� ��.�� ���� 7&�;3 ��754

'����!��������������������� . Q$�� .����������. +'�� #� .������+��� 8 #�� � ���!���������!��� �������.

9:

Page 60: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

���������� �

���� �.��'�@��/7 �&474 �����3�2�����

�@��"$D���

�=������!����

�$�������"<

�3�2��2��2����);��%�'�� .��!�����C�� �� 7 /44�44 �23��7��

���$�" ��$2�@��2�"�#"�!�"�$.<

912132��29�6�);��%�'�� .��!�����C�� ���!��%���#��7

���!��� . 2�<�0 ��� ����!�(�#�����#.�492�12��2934�.�� . ;33�/7 91173�

�@��"$D��

���������?��,�!�,�

�.��D�������<

<���.�����#�� � �0 #�!����<�0 ��� ����!�(�#��?

�.�� ���.��@��� �'� � 4�94 �741

& ..?�"��.! �� #�������!�����&�..������� *4�43+ ��7�1�

4�3; �74�

)�#��D�������<

�.�� ��&.��@��� �'� � 5 773�&7 62��17��

�##?�"��.! �� #�!�������!�����&�..������� ;/4�44 ���7��

5 :33�&7 �2��17��

D#@���#�!��A���?�������@@�$#� ;�;4 ��75�

����� 5 :97�&: �2��474�

�@��"$D���

�����������0���� ����-�*���+

� ! �� #��8���-����%?

� �� ������������8 #��.. �. :83�/: 9�57��

& ..? � ! �� #��8�.. �.�?

"8 .2�#�� .� ��7 88�95 �7��

���0�.����!���#�-�!��# -�.2�����.2� ��7 /9�48 99735

)����% �. ������C� ��� � ����#���� �. 4�77 7&/�:8 �7�� 54755

����� ;;4�95 9��734

�@��"$D���A��%�#��.����A����� D#@�������

98

Page 61: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #�@

��"$

D���

A��%

�#��

.��

��A�

����

D

#@��

����

��@

��"$

D���

��0�

����

����

���������� �

)���

�� D�

@���

.��@

����

#��

�� D�

@�

�������.��!��.. �.

�.���

�##�����.

'� .�C

�.���

�.���

������

'� .�C

E���

�.���

�.���

�717����

�#B.�� ��.

3�737����

�717����

+ �

#B.�� ��.

3�737����

3�737����

3�737����

��!�

����

�'��

����

����

�=��

��� ���#���#�����#����# 0 ���� �����.�.

9�793

C*4

�95+

;&�4

3N

CC

C;&

�43

9�793

& . ���#���#�����#����# 0 ���� �����.�.

��739

8�/3

*4�&

/+&5

�3;

6714

&�85

4�&8

77�;

&7:

�89

��7��

@��#���.

19�794

94�;

:*4

�78+

97&�

79��37��

7:�9

;*4

�49+

&/4�

;&&8

7�9/

�16741

��#.�2�-��#� .��#���0 ��.

9�7��

7�55

C;/

�48

�47��

4�5;

C79

�58

3:�7

4197�5

���,%�.�#���.

5�75�

CC

:4�:

74979�

7�45

C9:

�:7

7/�4

4�17��

G� ��.���%�2�#���� ��#�. , ��

5�744

33�4

&C

7&/�

9;4�7�1

7�5;

C9/

�74

:4�3

:�671�

��, ��.���%�2�#�.���-������#���������

9��7��

:�:/

*4�7

4+;/

4�93

�43714

&3�4

/4�

8/&:

8�/7

/9&�

&/39�719

������#������ �%

62�5�7�9

5;/�

47&�

/95

4/9�

;&42�6�71�

&9:�

47*/

�57+

9 //

3�95

/ :4

7�4/

�2�66755

!!�� � ;��� ��.

3�751

5�49

*7�:

:+/8

�4&

��711

&�&3

*7�;

5+&7

�58

7;�4

3�73�

������ ��#�!������.

��754

7�77

*4�7

7+&4

�:;

�17��

7�47

*4�4

5+79

�4&

9�:3

4794

* ���� .

31755

17�3

*4�&

:+/8

�9/

&7�5

:�73�

*4�&

/+&3

�49

73�3

87&

�84

��.� ��� �.� ;��� ��.

5�7��

:�35

*4�/

5+::

�/5

3�73�

/�73

*4�&

9+//

�&4

33�7

53�7�5

�$26

���

D�29�475�

7 45

:�39

*7�/

4+74

:47

�89

425957��

/73�

78*9

�7&+

; 4:

;�7;

3 ;&

9�;5

3263679�

���

����

�����

�����

��� ���#���#�����#����# 0 ���� �����.�.

47�6

7�&&

C;�

34N

CC

C;�

3447�6

& . ���#���#�����#����# 0 ���� �����.�.

�79�

C4�

474�

;/�731

CC

4�/3

4�&8

�7�6

@��#���.

���736

79�5

:7�

:;&&

4�77

15711

/�:7

*4�4

7+97

�73

7;8�

5:�417�1

��#.�2�-��#� .��#���0 ��.

�379�

4�:4

*4�4

7+&3

�/7

97�3

4�3;

4�47

;�:4

7:�;

7�573�

G� ��.���%�2�#���� ��#�. , ��

�974�

7�4:

6&:

�98

��76�

4�95

*4�4

7+7&

�/8

79�&

4�175�

��, ��.���%�2�#�.���-������#���������

�6765

4�:4

*7�9

8+78

�44

��7�9

4�99

*4�8

3+77

�;:

;�/&

97��

!!�� � ;��� ��.

�7�1

4�47

*4�4

&+4�

7/�7��

4�47

*4�4

7+4�

454�

43�7�1

������ ��#�!������.

�79�

4�77

*4�7

7+&�

;5�73�

4�4:

*4�4

9+&�

/34�

/;�736

* ���� .

�73�

�7��

C&�

&/4�

;;�7�9

4�4&

4�8/

7�34

4�;9

��.� ��� �.� ;��� ��.

�799

4�//

*4�7

3+5�

8917�3

4�35

*4�4

;+9�

/;3�

351753

�$26

���

D���7�6

&7�4

/*4

�48+

/77�

5364755

;�43

*4�5

9+54

�8;

&&7�

48��47��

����

���)

� ��

����

���

37�4

7�47

4�44

3�7:

37�3

4�7/

C/�

7:7�

44�7��

����

'!�

��'

����

!��

����

��

@��#���

NC

C4�

44�763

*4�&

7+C

&�;&

*&�;

&+��763�

������#������ �%

NC

C4�

44�745

*4�:

&+C

8�89

*8�8

9+��745�

�$26

���

D�7��

CC

4�44

��71�

*4�5

/+C

77�3

;*7

7�3;

+���71��

���

D�A��

�@$���

#���

��

5 85

5�83

7 77

5�35

*7�/

8+77

47:

�5;

9 8;

8�/4

/75�

3&*;

�48+

; 78

7�;9

3 8/

;�/7

3 4/

7�93

"����!����� 0��.�% �

�2�357�9

:::�

39*7

3�8:

+5

855�

83429�973�

&:/�

47*7

7�4&

+9

8;8�

/43

4/7�

93

$�� .?��'�.� �

�������� �

�7�� �� �������!����� �% ������# .��

��7�4����.! �� #���� 8� �#��� �#��������.��������� ���#2�� �#����������.����������8 #�.. �.���� 0��.�% ���

��7�1���#��

��7������� #����������� ���#�#B.�� ��

��� 0��.�% �� �

��743�7

��7<��..�@���/�����# .��� �!����,���������� 8� �#��� �� �� . �� #�-%�.. �.������,� #�-%��� ������%7

�@��#���.����

��7�1���� 0��.�% ���

��7�����#���, ��.���%�2�#�.���-������#������������

���1766���� 0��.�% ���

��1766�7

-���#.2�-��#� .��#���0 ��.���

��17�6��� 0��.�% ���

�17�6�� �����,%�.�#���.����

�9743���� 0��.�% ����9743�7

��G� ��.���%2�#���� ��#�. , �� ���

���7����� 0��.�% ���

��7���7

3�7"� �'� .C�#B.�� �������������# .�#B.�� ��.���.��������!�������������)���.%.� �7

95

Page 62: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

�@��"$D���A��%�#��.����A����� D#@����������������� �

���� �.��'�@��/7 �&474 �����3�2�����

�@��"$D�����!�����>����6����6�!��)�������.���������#���� ��,��/������������� ..�����.� 7 :39�/9 �2��17��& ..?����0�.���. 4�44 7 :39�/9 1763 �2���7���#0�� .�������������.��#�.���� �.�!������������#.�E�. �� #2����.�# � #����#� //�:9 9179�'���/��!����.���������� ���.������.���(���#������ ���.,�������������.����73������ 2��� 0��.�% �����7������� � &4&�// ��67�����.���������� ���.��#������������� �%��������"��.��������.�� 97�:5 �497�1)8� �#��� �#��������.��������� �#��������������'�� #� �)7�� &74�78 �55716

����� & &3/�34 �263974��@��"$D����7�0!�����,����,���)�������,������� �#��������������.�#�#�� D#@� 7::�38 �9�735)8� �#��� C�#B.�� ��.�#������� �% ��?

�� ���B ���)8� �. . 4�47 �7��" �������J��,��, C 173�" ����������.����% 3&�98 1�73�'������������..������ :3�5; �1741 �� �� 8� �. . /&�87 17��)8��. ���% 4�:8 �7��' ����������.���-�����)8� �. . 4�&9 �7�6� �� ������ 4�49 �7�1

797�33 5475�& ..? (���� C�#B.�� ��.�#������� �% ��?

(���� �����!�������� ����� :&�3& �17�3)8�����(�� ���0 4�&/ �7�6 �� ��(���� C �7��'���/��!����#��.�!�������� C 4741

:&�;9 ��755$ ��)8� �#��� �#������� �% � :8�:5 447�1"����)8� �#��� &9;�&: ��673�& ..��#B.�� ������)�� 4�&4 �75�& ..?������������ #������8 #�.. �. 39�85 367�1@��� ����� #�!��,�# &74�78 �55716

�@��"$D���������'����*��������+

�� �0� � ���������� ������#�P444 $�7.����F���

��#C��"��,#�K$���"�?);��%�'�� .����@�-� .,��'���/�)8���� �&�# �7�� &85 4�4/ �6� �7�3);��%�'�� .����)8� ��' �0�� .�&�# ��7�� 7�3; 4�447 N N��#�����%���2���$#"�*��B�"�'�$�����)��1���!D#+ �

'@(����' �� .���5����3������. ��7�� 4 C 4���� 4�7��'@(����' �� .���6����3������. ��7�� 4 C ������ ���7��'@(����' �� .��������3������. ��7�� &44444 &44�44 ������ ���7��'@(����' �� .������35���%. ��7�� 4 C 4���� 4�7��'@(����' �� .�������35���%. ��7�� 4 C �4��� �47��E"(��"(��' �� .���(*���������*����3������. ��7�� 4 C �4��� �47��E"(��"(��' �� .���(*�������*(����4������. ��7�� 4 C 4���� 4�7��E"(��"(��' �� .���*���(����3������. ��7�� 4 C 5���� 5�7��E"(��"(��' �� .���*���((�����������. ��7�� &4444 &4�44 ����� ��7��E"(�����+ ��%�' �� .���# ��7�� 74444 74�44 ����� ��7��&(���������' �� .���13����3������. ��7�� 4 C 4���� 4�7��&(���������' �� .���11����3������. ��7�� 4 C ������ ���7��������- �������' �� .�������1������. ��7�� 4 C ����� ��7��E"(��((�N�������0 .�� �������' �� .�(���(7<7 ��7�9� 8&57 74�44 N NE"(�����+ ��%�' �� .+���N��C�����(7<7 ��7�� :9444 :9�44 N NE"(��"(��' �� .�*((2������(7<7 ��7�� &4444 &4�44 N NE"(��"(��' �� .�*((2�������(7<7 ��7�� /9444 /9�44 N N'@(�� -����#�' �� .N' �� .��* ��7�� 94444 94�44 N NE"(�����+���N�3C���(7<7 ��7�� 94444 94�44 N N

�$���#���#���%�#��E"(��((��' �� .�((�M���%�(������N* ��7�� 94444 94�44 N N&(�����(�� �0����#�M���%����' �� .�� ��7�� 94444 94�44 N NE"(��((��M���%�(�������' �� .��((( ��7�� &4444 &4�44 N N'@(������(�.���.� �9754�3 7 4�447 N N&(�����&�;�#���#�����0�# �#���� ��7�6�� /5;:&& /5;�:& ��355� �347��

58;�:9 6�47�3

;4

Page 63: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

���������� �

���� �.��'�@��/7 �&474 �����3�2�����

�@��"$D��)�,������������ �������?����������$���#��������(�0 ����� .��.�� ���!� #�-%��� ���� � ����#�0� #�.�� ����������������%�$�7�74��,��� ���.��(���#����������.��

��6769����� 2��� 0��.�% ������754����� � ;3�9: 917�9�����#�! �������(���#����(��"��.�����57�������

�� 0��.�% ����57�1����� � 88�;3 95746'��� .���.�� .���(���#����������.��

����793���� 2��� 0��.�% ����4�736����� � 3&&�54 3937��'�����#��. �0�� -� ��� ���.�,������#�.��.� 7:�87 �17�4'���/��!�����.� #C(�� �� #��%����#��.�C

G��/�(������ ..����.� #�<��#. 73&�4; �3�7��(�� �� #��%����#��. ;&�;& ��97�4G��/�(������ .. 73;�/& /97�44 ��1751 39�7��

533�5� 8:/�94�$#"�����2�����E�. �� #�� -�.��0 ��.�8������.

���.�# � #����# 4�7& �711���.�# � #�#�-�!� /5�74 3�7��

/5�&& 3�749& ..?����0�.����!���#�-�!��# -�. /5�74 3�7��

4�7& �711 �� ��# -�.2����.�# � #����# 787�;; �97�9

787�:8 &;�94����#"� #�� D#@���.�������#�����#����.���. 4�7: �7�6�� ; .������# 4�44 �7�3@��� �,����'�� #� #�@�/.?

(����� ���������. 9�74 ��7�9(��E���#���0�# �#�������. &�7: �7��(��E���#�� - ��� �(�� � .��������. 4�/7 �731(��" ���� ��.��.�V / 733�;4 �264171�

/ 79&�/9 & 8;5�43V�(���# .�����474������ ���� 0��.�% �������7�3����� �.�� ��#�� �������!���������.��# ��#��!�)� �������%�#�%7�������$���#��������(�� � .����� #�?

@�/�# ��.��.��#���� �. :4�:; ��4711&��.����)����% . /:�5/ 748�;5 3973� �9�763

���� #�)8�����(�� ���0 . /:�8/ �176�& ..?����0�.����!���.����!������� ��.���� 7�9& /;�/7 �735 �374�

739�44 7:9�/9�$26���D 3 3&3�49 / 533�/5

�@��"$D���A��%�#��.����A����� D#@�������

;7

Page 64: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

�@��"$D���A��%�#��.����A����� D#@�������

���������� �

���� �.��

'�@��/7 �&474 �����3�2�����

�@��"$D��)�*@�#�"�+

��#��#"��"#@���<�E�. �� #2����.�# � #����#��� ..���� �,�. �.�� #���#�&��.���� ����% .

�' �� #���14769����� 2�� 0��.�+ ����437�6����� � 9&�8& 9�733�"#@�����@���2D���#�@�������#���#"���A���D$�����2����@���"'��� .��������-.�. 4�// �7���#0�� .����)����% . 7:�&9 ��7���%� ��.��# ���,�#.�#�.�� #�"8 .

(���� �"8�� � �0-� &&&�:9 �9�7�6�.���.��#�)8��. ���%�� � �0-� 7/9�39 /98�&4 �3�7�4 3��7�3

�#0�� .����'���� �.��#���� �.?���.�# � #����# 73/�&3 167�����.�# � #�#�-�!� &�;: �794

739�57 4�764& ..?����0�.����!���#�-�!��� ��0 �% &�;: �794

73/�&3 167��

�� ��#�)8� �. . 7�/9 �7��

�D�%����@���2D��<���.�# � #����#

�)$*�"��� #�������. 74:�4: �4�715*�"��� #�������. 7&�83 �37�4�)�@�����. 7:�8/ 1734 �� ������. 7&�9; ��764

794�&5 �5�75����.�# � #�#�-�!� :�83 57�4

798�7/ �65795

& ..?����0�.����!���#�-�!��� ��0 �% :�83 57�4794�&5 �5�75�

��.������1����)���#"���������#@���<���.�# � #����# ;&�77 ��741���.�# � #�#�-�!� 7�5/ �7�3

;3�43 �3715& ..?����0�.����!���#�-�!��� ��0 �% 7�5/ �7�3

;&�77 ��741�$26���D :89�95 9�97��

����� 9 &45�;3 3 9;4�37

;&

Page 65: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

�@��"$D���A��%�#��.����A����� D#@�������

���������� �

���� �.��'�@��/7 �&474 �����3�2�����

�,��������� ��������?�!����������@��"$D��=�,��������� �������'�#�%��� #����.�?

� �����������#�.���� �� ����. . &�/9 �79� ������������� 5&�5& �16795 �� �.V 7 35/�&/ �2�157�5

@�/� 0 �#�!� 8�;7 N' ����%�# ��.��. &9&�83 3�97�1

����� 7 835�59 7 ;4/�34

�@��"$D���!��������������8������ ���!�#0�� ��%� ��� /&�:: ��719���������. #�#�0�# �# ;3�3/ �9794�����8����#�0�# �# 74�59 �971����� ����% �- � !��.

<����% 5&�8: 4�719& 0 � ��.�� �� 773�9; �475���.��� ��� � ���� #����- � !�� ;�4& 37�5� ��� � ���- � !�� 74�:3 ��7��& 0 ���0 ��- � !�� 3�57 4744$)�����.�� � 79�8; 9753&����' �0�� �� ,�# 7;�85 &;7�8/ �174� 78:�/7

����� /;5�58 3��761

V(���# .�#0�� �!�����.��� �.���1�74������ ���� 0��.�+ ����1�74������ ���#�E���#�#�0�# �#��!����7�5����� ���� 0��.�+ �����7������ �7����������.! �� #����(�0 .����)#�������#����� ��������#����7������� ���� 0��.�% ����7������� �

;/

Page 66: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

�@��"$D���A��%�#��.����A�����!��A���?�������@@�$#�

���������� �

-����#"�" + �� �# #'�@��/7 �&474 �����3�2�����

�@��"$D���������B.����<����� 8:4�&5 �2���7�9������� 7 //&�83 6197������ #����#��. ;�77 1753

& &45�&3 �2�5�7����%����@�<����� 5/�7& 647�1������� & 8//�;9 32�597������ #����#��. 7:7�47 �5�75�)� �������% 3�/8 �3715

/ 74&�7; 3211971�

����� 9 /77�34 9 97:�9&

�@��"$D�����=�������'��.����#��<

)8�������� ���0 . 53�;9 ��7�9)8���� �0���������� C 97�1

53�;9������������������������ �973���#6�.����#��<

(�� � .����C!����?�V@�/�� ��.��.��#���� �. &;9�:3 34374�&��.����)����% . /�:3 37�3

��0�# �#����(�0 .�� ��. &4�8: 675����!������'� ��!�&����" ���(�0 .�� ��. ;/�9: N���!������'� ��!���� ���(�0 .�� ��. 4�4& 173����!������.� ��!�!�8 #�.. �. 4�/8 �7�6'� ��!�� � ���.���2�-��� ��7�� ���!� 8��. �#�%���#���.���� ���� 74�78 �37�4� ��2� � �������%���,� ������ . /�88 37�5��.� ��� �.�(���� 9�:& ��71�

/:3�74 3��741

������ 3;8�:9 359�83

V "8�# #�� #���.��� �!������� � .������� �!����# ��.��.�,����-�/.��#�!���������.�������.���3�736����� ���� 0��.�% ����6�793����� �7

;3

Page 67: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

�@��"$D���A��%�#��.����A�����!��A���?�������@@�$#�

�@��"$D��'��>�'�������������,'��

���������� �

-����#"�"�'�@��/7 �&474 + �� �# #������3�2�����

K$#���� �D$� M����% *� *'�+ *���#������+ ��"� ���������� �

�.����.�# 745 /3/ &:7�/3 ��12��� �6�746�7�7��/ 794 ;&: /73�:7 �112��6 3�174��7"7����� /9 :&9 85�48 312536 69796��������!����# : 5:5 94�8& 62316 99791&�� 93 778 &8�/; 432�45 �17�9 �� �. &:�55 �37�4

����� :8&�/4 ;5;�/7

�@��"$D������������F������������������=��F�>���6��6!������F�����'�����-�!���,���

���������� �

� ���� �#B.�� ��. �#B.� # ���.��� ���� �����C'���/ "�����#� �� �. � �����'���/ '���/ � �� ����

����.� #����#��.�?

@8�� 7/�/7 4�48 7/�/5 7;�57 /�9&����� ����� �!�!� �"�#!�

�����V 3;�34 ;�:& 9/�7& :;�/3 &/�&&�$��% "�"" �$��% �&��" ���%%�

������� ;;�57 9�34 :&�/7 3/�/3 *&8�5:+�#�"� "�'& �#�&" &&�#� !%�!�

���� #����#��. 9�&5 *&�/4+ &�55 9�3; &�3:�"�'# "�"! �"�&� '��# �'�!!�

�#���%�"����.��"$@��<

���# .���@��. 777�95 *&&�:8+ 88�87 97�/; */:�39+%'�'� "��& %'�%% ����'# !'�$�

��������.���. 3�;; *7�;9+ /�47 4�8/ *&�78+%�#" "��$ $�!$ ��&& �!�%��

�� �. Q 4�/8 4�/8 74�3/ 74�49

>���6�#6.��@��� 773�:3 &/�5& 7/8�;; 73;�/& :�;;$���$ &�!% $%�$' ����%� �&�$#

"�����!�'���/�������C� ��� /;&�54 5�:: /:&�;: /97�44 *&7�;:+�&&�#! %�%" �%��&! !&��#" $$��%

�##?����� ��������)8��. ���%���-����%�������.����.���/ 4�43���#��

$ ����� ��������.���/ *&7�;/+$'�!'

$�� �?����� .���������.�� �� . ������. �� ������������� 0��.�% �V(���# .�P ���� 2�������=%#�� 2������ #������2�'� ����<�# �=%#�� ���'� ����<�# ������7

;9

Page 68: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

���������� �-����#"�" + �� �# #

'�@��/7 �&474 �����3�2�����

�@��"$D���!�>���?��,����� 8/;�49 99976�� ����� 33/�&8 145711��%����. �!�� � ����� 734�:7 ��57�6��, �����.��..�������� . 7�:9 �764��, ��!����������� ����� 39�/; �����. #���, � 7//�55 4973�

����� 7 ;47�73 7 /77�99�@��"$D�����!�����?�'����������@��#���. &8�44 �37�6������������ �% &97�77 ���7�5 �� �. 7:�&; �9715

����� &5;�/: &94�9&�@��"$D��!��=���'��,����,���)��0!�������%��%���� .. 3;�37 3�7�6�� �������,�#. ;4�;4 4�7�3���.��������!�.��� . 5&�9& 91799G� ������ . &�9; �7�9" �������..�.��� �! ��� 8� �. . 679� 671�)���%�"8 C 67��

����� &74�:8 7:9�3/�@��"$D��K�'!��-���I���',������������� �������'��� .2�,� .2�-��.��� 8���� 9:8�;: 4467��������-�����������0�# ������ �.����!�#. :4�9& 3�79�'�!!�, �!� � 8� �. . ;:�5; 9�741���0�.����!��� ����% �- � !��. 7&;�39 ���75�

����� 83/�;4 ::7�4;�@��"$D�����'�������������0!������ �� 7�7; �7�1�� .��#��8 . 7�&3 �7�3(�.��� &�5/ �733� ���.��#����� ��� �?

@��#���. 4�9: �7�9 �� �. 7�4: �761

@�/����� . 4�9& �7��& ��� 8� �. . 7�43 �791��������2�'����� �%��#�)��� 8� �. . 9�98 37�5������������ 8� �. . /�35 3764�#0 ���. � ������-�����% 3�38 9744)� �������%��#�,� ������ . &�57 �734"�0 ������ 8� �. . 74�38 ��741��� ����.�'�������� . 4�7& �7��=�� ����� .�!�������� �%��#�0 ���� . ;�;: 971���� � ���# 0 ���� ����#�������� &�9: 97�5���.����%����� . 3�&9 97��' ����%��#�!�� �!�������� 8� �. . 38�35 3�75�)8���� �*�������&�.. 74�/8 �7����.� ��� �.� 8� �. . :�/3 5734

����� 779�&5 74/�//

�@��"$D���A��%�#��.����A�����!��A���?�������@@�$#�

;;

Page 69: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

���������� �-����#"�" + �� �# #

'�@��/7 �&474 �����3�2�����

�@��"$D�����=����0!������ . �����#�# 0 ���� ��� 8� �. . &�;: 3716����������#���������� /�;& �76�)�0����� ����#����������������� 4�;& �79�� ���� ���# 0 ���� ��� 8� �. .��#����0�.���. 7/�83 ��7�4(�� � .�����#�.�� #�<�0�7�# .��#���� �. 8&�37 59755�#����.D�� �� ������?

�#���! 4�77 �7���#��� 8� �. . 4�79 �7��"8�#����#���� ��� ���!�������! 4�79 �7��

��.��#���! ��#� 8� �. . 4�4/ �7�3� ���� 3�74 176�&�..����.� ��!�.. �. 4�78 �7�4'��� .��#�.�� .�,���� ���!! 75�93 975�����.2�� � �0-� .2�# -�.2�.����� .� ���,���� ���!! 4�7/ 17��

����� 7&:�99 7&/�74�@��"$D���������)����������� ,������0!�������/�����#�!��,�#��� 3�/: 574��� �������,�#.��#���#���� :3�;: 957�4�����..�������. ������� ��. 4�4: �71�G��!� &�/: �746@�/����� . 4�&4 �7�1 �� �. :�98 4759

85�&; 6174�& ..�"��.! �� #����������G��/��������� .. 4�&& �7��

����� 85�43 83�//

�@��"$D��6�,���������������������)��=��)��(�� � .�����.������ ������. 4�&3 �7�1(�� � .�����-����#�.������� &�43 �7��

����� &�&8 /�5;�@��"$D���!���������� ��� #�.. �.2��G(���#��. �0�� -� ��� ���. *3�43+ �735��-�!��� -�. 4�47 ��711���-�!�� �� ����� ���.. �. 4�7: ��75����-�!��#0�� . 4�47 �76���-�!������. *4�4;+ ��7�4�

����� */�57+ */�&/+

�@��"$D��>!�����!���������,��'�����*���+'� . 4�5/ ��3741� �� ��(���� *4�4&+ ��745��,��� ���. /�:4 N��, ���#�� � 79�:& N� ���.��#����� ��� *4�47+ ��7��� �� ����!������� 8� �. . *4�45+ �7�1)����% .D�� �� ��������- � !��. */4�79+ N�#����.����0 ��#���� �� 8� �. . *7�:7+ ��733�' �������#���.���-�����)8� �. . C ��7�1����0�.���. *4�45+ N� �� ������ 4�47 �743

����� *77�:7+ *7/�87+$�� �?����� .����-��/ �.�� �� . ����� #��.7

�@��"$D���A��%�#��.����A�����!��A���?�������@@�$#�

;:

Page 70: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

�@��"$D�60��)�������������,����)�!�������7�7 ������������,����)<�7�7� "� �!�������.�� � ��.�� ��� �� #��# ����.���������.�����0 ��������������-.�.��!���������2��������#�� �,������ �� � ���%

�� �� #������������������ .2����������.��#�#.��.. #�-%��� �(�.���� ��!����� � #���������.��!�(�#�2��#��� �� � 0������0�.���.�!��� ������� .����2���497

7�& ,����������'����<�7�7� (���� �������� �!�������.�� � ��.�������!�����%�,��������������������� .�� � ���%��� �� #����(�#�2��� ������%��/ .� .���� .

�#�..������.�����!! ����� �� ���� #�������!�.. �.��#���-����� .��#��� �#�.���.� ��!�������� �����-����� .�.����� �#� ��!!�������.�� � ��.��#��� �������!� 8� �. .�#������� �� ���� #�� ���#7������� .������.�� ��. .����#�#�!! ��!�������. � .���� .7��%�� 0�.�����!�.��� .���� .��.�� �����: #������ �� ���#����,������� �.� ��.�# � ���� #7

7�/ ��0���������<�737� ����!�8 #�.. �.�� �.�� #�����.���������.��� ..�# �� ������7���.������# .����#�� ��� 8� �#��� ��!��;�.�����2�����-�-� �-����,���

��.���#�� ���!��)$*�"C*�"��� #��2�,� � 0 �������-� 7�737� )8� �#��� ����# 0 ���� ����!���#�����#����� . ���#���#�� �������. #�.������!���.���!���#7�)8� �#��� ��!����������

����� #����.. �.������#������,� #�-%��� ������%��.�������. #��# ���������� �.. ��� #7�7373 ��8 #�.. �.��;�� #�����!�!������������!����<�0 ��� ���� �.��,������.��-%��� #�������� ����������#�� � �0 #����������� . �0 7

);�0� ���������!�# �� ����������0�# #����.���.. �.� ���% ���.����.! �� #�!����������� . �0 �������!�����&�..�������7�7371 (�.��� �.�� .�0�������� ����������/��� ������� �������: #�,������ �� �� #�!�8 #�.. �.7�7374 �����������'�!�,� ���/� ���/ �)����#�����������# 0 ���� �������.���/ ���@�'�� ��� � #�.�������-� �.. �.��#������: #

�0 ���� ���#��!���� �% �.������ �� ���#��!���� �. �,���� 0 ���.� ��� �7�7379 ��8 #�.. �.�� ��� #�!�������0 �. ��#�� �#�!���#�.��.��� �.�� #���� ��-��/�0� ��#����.�# � #�.���� ���.. ��������� ���� ��!

��.�#�.��.�77�3 ������'����<�717� &����� �����0 .�� ��.�� ����� #�����.�2�!� �����0�#����!���#������������0� 2��!�����.��!��� ��� ������ 7���� �����0 .�� ��.

� ����� #�����, ���!���.���#���/ ��0� 77�9 �����������<�747� �,��� ���.2�.��� .��#�.�� .�� �0� #�����, ���!�, ���� #���0����0 �� ����� ����� ����� �-.�.�� ���!��)$*�"C�*�"��� #��

,� � 0 �������-� 7�'����� ��!�����������A��!�� � ����;����%��.��� � #�.���������..��#�- %��#��A��.��� � #�.�-�������..7

�747� G��/�������� ..��.�0� #�����, ���!���.���#�� ��� ��:-� �0� 7���.���.�.� ���� #�����0����0 �� ����� ��!��� �������� ���� �-.�.2��������� �.�� ��!��-����#�� �� #��0 �� #.7

�7473 ����.� #����#.�� �0� #�����, ���!���.���#�� ��� ��:-� �0� 7���.���.�# � ���� #�����0����0 �� ����� ��!��� ���.����� ���� �-.�.2��������� #�.�� ��!��-����#�� �� #��0 �� #.7

�7471 ' ���!���.� #����#.��#���� �� #��%����#��.�� �0� #�����0����0 �� ����� �# � ���� #����������%�-.�.�-. #�������#��������!�������2� 8� ���!�����# �-��.��#�� B ��.�,������ �0� #���14A��!�#�� ����� ������.�7

�7474 '�����!�0���.���� ��.�0� #��� .���� #�� ��� ��.-� �0� ��#���0 �����. #�� ���#����%7�7479 '��� .��#�.�� .2���� ��������.��� �.�� .�������0 #�!������ �����4�% �.��.�0� #���4A��!��� ���.�7�7475 E�-.��- #�����. ��0 �� #.��%�������� � �#��!��� �% ��� ����� #�������!�����&�..������������ �% �� �#77�; !���������<�797� �����0�.�����.�� �����: #�,� ���� � ��.��� . ����-��������.��� .����!���.�� 0 ����#�����.����--� ����������!��,��!�� .��� .

,����- �� ;�� #����. ��� ��� ��-���������#����� .� ����!�,������ ��-� � .���� ����- ��# 7�"� . �� �� 0� , #��� �#��!� ��% ���#�#B.� #����� !� ����� �- .����� ��� .���� 7

�797� ���0�.�����.��# �C,���� ��-�/����� .� ����!�-��� .�����������!�.�.��%-� C� � �0-� �!������ �����3�% �.2����� .� ����!���� .���� ������<�0�7�� ��7C������ .7�(���. ��!�<�0�7�� ��7C������� .��� �.� ��.��# �����. �����. �-.�.�# � �#��������� �� �����!��� ��. 7

7�: �����)���,�����-��������������<�757� ��� ��%�.. �.��#���-����� .�� �� #����!�� ������� ��%����.�����.�� ��������. ��� #�� ����.�� #���% �� �#� 8���� ��� .7�757� "� �#�!! � �� �������.�������!���� ��%�.. �.��#���-����� .��#�� ��. #����.��#���.. .����!�� ���� 8���� ����.�����.��

� �����. #������ ����!����#���..������7�(��� .� ����!����.�����.���0 � #�-%�!��,�#� 8���� ��������.2��� �#�!! � �� �- �, ��� ����������� ��#�.������ ������ �#� ��!��� ����.�������.�� �����. #������ ����!����#���..��������0 ���� �� ���#��!��� ��������7

;8

Page 71: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

�7573 (�������������. .2�@�����!�&#���C�@�����!�)���%��.����.�# � #�.��� �#� ��!����.������-. #����,�������� ����)8���� ���-����%��.�� � #������ �-��/.7��� ����,�����������.�# -�� #�-%�@�/��.����.�# � #�.��� �. ��� � ���#� 7�"� � 8���� �0�������- �, �.�.��!���-����%��#�. ��� � ����.����� #�������!�����&�..�������7

7�8 ��!���������������'����������<�767� � �� ����������!�8 #�.. �.��.����0�# #����.���������� �� ���#����� ��� .��#������ ���� ���� .���- #��# ��'�� #� �Q(*������

������ .����2���49� 8� �������. ��!�� �����.. �.�,� � �# �� ������������� ���� .��.����0�# #�-. #������ ��� .���� #�� ������. !����! 2� 0�� #������ �-.�.��!�� ������� .���� ��# �����%����� .� ����!��� �!����,����.. �.7)����,��/����������!?��� #��#����#���������� !�� �%-���.�����#���������� !�� �%����.�����#.�������0 ���, ������

�767� � �����.. �.��������������� .�� �# �� ��� #����� .������ #������ �-.�.��!�-��� �� . �� ���#��!���#�- ������������� ������������%����,������� . �.. �.�� ���.��� #7

�7673 �.. �.���.�������42�������� ..���#�0�#��%�� �# �� ��� #�!��%������ �% �����,������� %�� �������. 7�7671 �.. �.������#������,� #�-%��� ������%�� �# �� ��� #��0 ���� ���#��!�!�0 �% �.7�7674 ��.���!�� . ���#���#�����#����# 0 ���� ��� 8� �. .��� � ����.������. #��0 ���� �� ���#��!�� . 7�=�, 0 �2�,� � �� . ��� � ��

�.�% �����- �.��� #2�.��� 8� �. .��.������. #��0 ���� ���#��!����% �.����� ������!������ �% ���!����� ������� �����7�7679 ��..�!��������!�������#������ �%�������������.��#������������.��.��# ������ �-.�.��!�� ����������������#�# �� ������

���0�# #�����#����%77�5 !�����!����������'�F��0!�����,���?�!��6!�����0!�����<�7�7� (���� C�)8� �#��� �� ���������������� ���#��#��� ���#� 8� �. .����� 8� #���������/����� ����. ��.��� � #�.������ C

8� �#��� �!����� ���� ���% �77�74 ����)���������������,�<�7��7� '� .�����# � 8��. �#�%��#�� �� ���!�� -� .��#����� ����� ..���.7�'� .������ �#�� .������/ ��� �� �����. #����� ���� ��!

# .������!��� ���.������ �-% �.7�)8�����.� .�� �� �����: #�����.. ��!�-�����!��#����7��7� ����.��#���� � .��� � �0-� .�� ������ #�!�������� ����!����#�&�..��������-. #����� �����%��!��� ���� ��.����7�7��73 )8�������� ���0 .������ �!�����!�#�%��� #������ 8����.��# �#������� �% �2��# ����%�)����� � ����..�@��/���)�@��.�� � 2��

����� #�!�����������-.�.�!� �����0�#����!��� 8� �� #�.����!������� ��:�����-. #�����.��.� 77�77 ��!�����������!����'�����<�7��7� ����� ������� 8� �. .�� ����� #�������!�����&�..��������.��#�,� ������� #77�7& �'!��-��� ��������<�7��7� ������-�����������0�# �����#��#�� �.����'�� � 2�# !�� #�������-�����.�� � .2�� ����� #�������!�����&�..������������� �-.�.��!

������-����%7�7��7� &�-����� .���,�#.�<����%2�� 0 � ��.�� ��2���.��� ��� � ���� #����!������ .2�� ��� � ���- � !��.2�� 0 ���0 ��- � !��.2�!���%

� �-���������.�� � ��#������. �0�� �� ,�#�� ����0�# #�!�������� �-.�.��!�������0�����77�7/ �������=�?�������!'�����0!�����,��<�7�37� � . ���� 8� �#��� ��.����� #�������!�����&�..������������� �% �����,���������� #7�� 0 ���� ��� 8� �#��� � 8� ����!������

��� ��.����� #�������!�����&�..������������� �% ������� #�!� ��. �������!!��!�����# ��������� 2��!��%77�73 ����>��)������<�7�17� @����,������.�.�����-�-� ������ ��;�.������������.���������!��;��!%����.. ��� �������. #�.������!��� ���.���!�����.. �7� �� �

-����,������.�.�� �� �����. #�.� 8� �. .������ �� ���#����,������� . �� ������ #77�79 �����������0�����<�7�47� � ! �� #�"8� 8� �. ����- � !����.�� �����: #�����������#�!! � �� �- ������ �#�!! � �� �- �, ���8-� ������ ��#���������������

����������� ������ �� ���#��#�� ���-� ��!�� 0 �.������� ������� �.-. ; ���� ���#.7�� ! �� #��8�.. �.��#���-����� .�� � .� #�.������ ��8��� .��#��8��,.������0 �- �� ��� #����.-.����0 �%� ��� #�-%��� �@��� �'� ��#� 7

7�7; ,�������������!'�����0!�����<�7�97� )8� �. .�����������!�� ,���� ��������B ��.������ #��������0 .�� �������0��� ����� #����� 0 � 7�)8� �#��� ������ #��� � !� �

����. ��!�.�� ..!�����B ��.�� ������ #�!����# ��������G��/��������� ..��#�������: #�.-. ; ���%7

;5

Page 72: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

�@��"$D��C-���������'��)�!�����������,���<

�7 D#@�������<�7� �#"<

� �� ���#���#�����# .���#��;�� #��������<�0 ��� ����!� #�.�2�!���,������ � 0������� �# #.��0 �- �� 8 �� #� 8� ��!�����#�� .������57�4��� .7����� ..��!����0 �.�����!�!� ���#���#�!���(�#.�����. ��.�- ���/ ����,����� 0 � ��������%7

-� & . ���#���#�����# .��%� �������� �<�0 ��� ����!� #�.������ .� ����!�,������ . �# #.�� �% �����- � 8 �� #�!�����36793�� .2��������� ������%��.�- ��� ����� #�-%��� �<�0 ��� ������. �.�����#�!�����#.���������. .7

�7� (����# ��������� �.� �.-.������%���#�!! �� #�� �.��.��'��.���������' ���������� ��!� ����%� ��2��� ������%��.��!! � #��.��..�.��� ���/� ��������!�������74���/�.�������47����/�.�� ��� �.���# � �#���������� �;�����!���#2�-. #���� ���� �#������!�� �-����������#0�.��%�������� ������2����.���� #�-%�<�0 ��� ����!� #�.��!����� �.�#�����. 7����� �.������#C�%-� ����.���'��.��.�- ��# � ���� #�����673������ 7

�73 � ��.�������!������� .����� .� ����!��!!�� �.�� �!���9214��';7!������. #�!����J��/����������� 0 ���� ����������%2�0������474������ ����J��/���.��# ������ ..7

�71 ���� #����#��.�E����������2� .�-��.� #� ��� ��.�����A�)8����� �� �� #�E�����) E�2�,.�# -��# #�,7 7!��47�47���52�.��� ��� ����������� 8���!�������A�) E�'�� � ����)��<�'�� � �-%��%����##��������������#�%��!���9711����� �!� ��!���.������ ���# ��/��������� �� 0 ���� ��������..��� �2���&"��.� ����)��������P�� 2�J��/�7��.�� ���� �#�� �������!��� �I��#�������������..��� ��!�� �����)8��. 2�@�-� .,���@�/�<��� ��!����173������ ��#��-��#��!����137�6����� ��.�- ��!���.� #���,�#.�� ����)8��. ���%���-����%7

�74 4����.��!�)��<���� �� .��0 �- ���-��� #�- �, ���� �� ���#�!�����67��7���9����3�7�37�����!�����#���. ��!� 8��.�������%� ����!����� ..������������#�%7�"� �0� ��!����� ..����0�� #�-%��%����#�%�����, ���� �����.�������5�719����� 2������ .��������������� � 8������-������������� � 8� ����!�����4�A��!��� �#�%�.0 #��.����- �!�!��� #��0 ���-���/�� ���#��!��.�����9��% ���#������4�A��!��� �#�%�.0 #��0 ���� ���#��!�5����#�6���% �2����� ������!������ �#� ��!��.. ��!������.����7

�79 "� ������%��.��-��� #�������!���#�� .������67������ .���<���������� 8���� ��!�������!���#�� .�������75����� .�����#/�(�#.�����).�� 2�-������@�-� .,��!����� . �� ���#�����3�7��7���5�.�� ��# ��.�����!��������� �. ����-%=��D-� �=����������!� #�.�����.�.������!��-�� ��' �� ��%2�<�0 ��� ����!�(�#����������2�' �� ��%����� .�2�<�0 ��� ����!�(�#�2��� !�' �� ��%2�<�0 ��� ����!� #�.�2�' �� ��%�(�#.��� .2�<�0 ��� ����!� #�.���#������!��� ������%7�"� �� . �# #��.�% ����- � 8 �� #7

�75 "� ������%��.�0�� #�@�/�<��� .2�& �� �.��!��� #����#�������� #���!������ .2�. �� #����.��.���/��#�-��/�# -�.�!���'�� �@�/��!�(�#�2�=����@�/��#��8�.�@�/7

�76 ������� ���&�-����� .��������0�# #�!��? ���������� ��.�� �.��

3�.����������� 3�.������������ ).���� #�������!��������.����- � 8 �� #���������������

�� ���!�#0�� .��#�&C�.��� � #� 549�:/ �2��47�6-� �.��#����� �� ���!��� #��2�<��� .��#����� ������ . &/8�:8 ��5763�� ����.����.���� ������%������/��,� #� #�.�# -�.?

�� '� .�"8 33&�:3 191733��� )8��. ���% &9/�99 ��4799���� �.���.���% /�;; 3745�0� ����.��!����������.2�.���� �.������ �. 7&&�54 6�7550� &�#��;�.�������#���� � .���� � �� &&&�44 3�7610�� E�� ��. #�-�/����� .�# �����������B������.� &�99 �7440��� (���� �"8���G ����"8 &/7�/9 ��37160���� )���%�"8��#���#�"8 ;5�:& 44755�8� )����% �'�� �(�.��� 4�/& �73�8� ���0�# �����#������..��� 4�49 �7�48�� G� ������ . &�&/ �7518��� ��%��%����-8�� ��#���� � .���� � �� 79�38 �375�8���� $�*����!�� .����#��# ���������� . 733�44 N

����� 7974�99 �5�75�

:4

Page 73: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

�7�� ����D���A��#���%�#���!$�@���"�#"���D"��$��#����������

$� ��!��� �'�� � �� �*� ���� E���. ���������

&(�����&�;�#���#���0�# �#���� ��7�6�� �93�6�933� �6��9��45��&(��&�;�#�O���# �� ���4�635� ���4�635��&(��������������� ���# �� 3�������� 3���������E"(�"� .�%��#0��� ���#�(�����%���0�# �# ����7��1� 13�6561 13��5���59E"(����������� ���# ����755�5 ����5�� ����16�49�E"(�&�;�#��.������(�.������������%�(���� � ����� ����71145 9�35636 9�44�16�1�'@(�'=��E����'�����" �����#�(�����%���0�# �# ��7���9 4�341���9 4�36�3�5��'@(������(�.���.����# �9754�3 �391�63�1 3�9��55643

�7�� � .���#C�%-� ���������2�'�����#�� #���)�� ����. .2�.�# !�� #������ ������2�'�����#�� #���)�� ����. .�� 0 ���� ������2���9��0 �- ��# � ���� #������ � 8� ���.������� .��0 �- ���# ���!� #������ �-.�.��!���!��������0��-� �,������ ������%7

���������� ����� �.��

/7���'�@��&474 3�.������������� ��������������# &�/9 �79���� (�� � .�������������������# ��D $������ (�� � .���#�����������������#�- %��#�������� ���#% ��D $���0� "� �������!���� � .��# ��#�!����� �� ���#��!�# �%�����/�����%� ��

�,������0 �- ����#�-��- %��#��� ������� #�#%�#������� �% ���-��,�����##������ �������!���� � .��.� ��!� #��# ���'�)�� 0 ���� ����������97 ��D $��

0� "� �������!���� � .����� #��#�� ����������#����� � �#��!��� �% �7 ��D $��0�� "� �������!�!��� ����� � .��� �������# ��#��%-� � 0 ������� �.�� #���

% �.2������.���#� �,� ���� ���� � .��# �.�-�0 �� �����%���#����� �.���� �� ����. 2�!����� �����. ��!�#�.���,�� �.��# #���-� 8� �#��� ��# ��. �������3��!��'�)�� 0 ���� ����������97 ��D $��

&� !��A���#"�������@@�$#�<�7� � �� �������,.����� #����� .� ����!�����������#������ �%��#�� �� #������%�@��#���.��#�'���� ����#�,�.� ��72�����

�� ��!�4�� ��� ��������3�.����������12�-. #���� .���� #�. !����! ��!�.. �.�- �������% �.�,������� � �������!�4�� ��� ��� .�#��0� 7�"� �. !����! ��!��� . �.. �.��.�- ��� 0�. #�����6�% �.����-�������������,������ ���! ��!�W�������.����� ..�����X.� �0�.� #����'�� #� �Q(*���������� .����2���497�'������� ������! ��!�.. �.��.�- �����.�# � #�!�����717�3��7 7�!������ �% ��!������#�������!�W�������.����� ..�����X����'�� #� �Q(*���������� .����2���497�� �� ��������� .�������.���.. �.��0 �- �� ����� #�-. #������# ��� .��.. #��# ���������$�7�1C�3�#� #2���7��7�3�-%�� ���� ����!������%��!!��.2�-%����������� �������: #�0� ��0 ���� �� ���������! �!� ��� � �������!�4�� ��� ���� .�#��0� � 8� ���!���.. �.��� #%�,���� ���!!�!��%7

�7� &�-����%�����������!��%�� 0�.�����!����� 8 ���0 .�,7 7!7��7�7���5��.�- ������� #����0�.�����%2����.�# ������� �- � !��.� 8� �# #��� 8 ���0 � ����% .7�"� ��������-����%�!������� 8 ���0 .2�.������� #2�,��/.���������5�765����� �#������� �% �7

�73 )8� �. .���� ����% .�,��/���� 8��.�0 �%�!�����#���. � 8��.�������B ����������������3�7�6����� ����� #�������!�����&�..������������� ���������+ �����6�����#����73������ �!����� ���������+ �����������0 �- ��������: #�� ������������.������..��� #�#����. ��������� ..7�� �� ����������.���������: #�������.�- ������ #����.� ���0 �%7

�71 "� �0�������!�56��756���"��!�������0���������9716����� ��%�����# ��<��#.����"��.����<("��,.�����0� #��.��% ��,�����.�- ������ �� #7

�74 &�-����� .����� .� ����!� ����% .�- � !���.�� ���'��4��� 0�. #����4���.�- �����0�# #������ �-.�.��!��������0�����7�79 �.��� .����!�� �#� �������%� ����!�<����%�����,���� !! ���!�����1����!��%�����2� ���������� ��8����� ������������!���

��324�2���C���������2��2���C�2��� ������%��.����0�# #���##�������� ����-����%��!�����21�2132�93C������ .� ����!����� 8 ���0 ����% .7�(��� .� ����!� 8 ���0 � ����% .2��� � ���� #�� �������!�����2��2���C��,.��� #%����.�# � #������ 0��.�% �2�-. #����� .�# �������� ���0 .����� 0�.�����!��%��!� 8 ���0 .7

�75 )� �������%���, ��� ;�� #�!��� 8 �������!����B ������0��%�!��� 8��.������������.��!��� ������%��.�- ��� ��!��������0 ���, �����7

:7

Page 74: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

&�8 ��)�������������������F�'������������<"� ������%��.�#��� #�)���.%.� ���!�-.�� ..����� ..�#�������� ���% �7�"� ��� �� ����!�� ��������.�����.����)���.%.� ��#�!! �!������ ��� �#��� #�-%��� ������%����� ���7�"� . �##�����.��#���#�!������.����!�������� � 0�������������'��#�#.��#�� 8��-�� #���'�� #� �Q��'����!��������������������� .�7�"� �������������!��� . �##�����.��#���#�!��������.������� ���7

/� �=��)����������,����)�!����������,������'!��'��������������!<37� �����%��.���� ���0 ����)���.%.� ������ -��%�����7�"� � .. �������#� .�� ;�� #�!����� ��������!�!�������� .��.��� �%

��������� �������� ���.���� � ����#����������#���������������0 �- �����0� #��#��� . ������.��0 �- ���� �� #�-. #����� . ���#� .��# ��)��7���! ,���� �.�����������#� .�.���.�����'� .��#���.���-����������M���%���� � ����#�������=��� .��� �,����- ����� � �� #�������. #���� �7�� �������� � ��������!�)���.%.� �2��� � ��0 �- ���! ,����� .������������������� .�,������.�� .�� #���������0 #��� . ��������!�!�������� .��.�,��. ���������������� ��� .����.������� ���2�� � �� �� #� � ��# �?� (���. ��!�!�8 #�.. �.2�,� � ����..�0� ��.��# ���� ����� �# ����0� �#B.�� �����.-. ; ���#� 2�# �� ��������.

- ������� #�!������.� ���0 �%��0 ���� �� .�#��. !����! ��!��� �.. �2������� �,������ ����0�.���.��!��'���7-� '���/��!�.� ��������� #��#���#�� ��.���#�� � ���!������.��������,��/�,.����� #��# ��,��/��������� ..7� ������ � ������

�!�)���.%.� �2�.� ���#�� � ������ ������ 8��.�������B ����.�- ������� #��# ����0 ����%7�� )���%��8�����,��� ����,.�-��/ #�. ��� �%��#����� #����.��W��� ����!������� 8� �. .X7�(��)��2�����.���# #������

��.���!�������� ���.����� ���� ��!�� � �����!����#.7#� ' ���!���.� #����#.��7 7��,�,� �2�����!� #�,� �2�!��� ��,� �2����,� �2�! #�,� �2�'� �2��0 �-�# �2�.� �����# ��#�#��..

�0 �- ����0 �����. #��#�0� #��# ��)���.%.� ��.���� �� #��%����#��.7

3� ��������!���-��������,���<

17� �.�� ���'��6����W� �� #����%���.���.� .X��.. #�-%��� �(�.���� ��!����� � #���������.��!�(�#�2��� ��� .��!��� �� �� #����� .� ���0 ��- ��,?��� >��D����%������@����<� '�����7J7�'��0.�0��B��� #������7��7�����-� '����@7&7�@���� '����I�%�*��� . #� '�����7J7�'�����B��� #������7�47����� � '�����7J7��#����B��� #�����37��7�����!� '������.����.��B��� #�����67��7������� '�����7�7���#����.� ���� #����3�7��7������� '����J7J7������/��.� ���� #����3�7��7�������#�� '�����7J7�����%��.� ���� #����3�7�17�����7

��� !�����%���AA�@�D�����@����<� '����'7�*�B%�J��2�(�'-� '����*7J7�"�/��2�(�'��� . #����- ���� �����!�����57��7�����7�� '����'7J7�$%/2�(�'�������� #�.���� �����!�����57��7�����7

���� !�����%��#�#6�AA�@�D�����@���<� ��7���'�%-� '����'7'7�'�����2�(�'��� ��� #��� '����J7'7��B#� '����'7@7���.��2�(�'��� ��� #� � '����$7�7������%!� ��7�I%�����/� �B �� '�����7J7�'����� �B7�< �7��� ��� #��'�%���

$�� ? ��%�.�������! ��.��%-� ����������� ������!!�������� ����7

:&

Page 75: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

17� ��D��"�.������#�@���#�<� �� �������#����.����,��� ���� �#�� ����.�� �#�.���. #����$�� �$�7���!��##���������!��������!������������!������.7

9� ��)'������!�����)<47� "� ������%��.����.�# � #��� ����.2����������#�)� �������%�.��� ���� ������%�-.�� ..�. �� ��.7��� ����.�����# ������ #

����2�������%#�� ��#���� ��� �� #����#��.7�������������# .�������������.2�,�� ���#.2�-��� �.2�.����.2����� #��#���� �� �� #����#��.7�@8�� ����#� #�!�������0 ����.�������!������#�������!�������.�����# #��# ���� ����.7

47� (�#���#� �.�# �(�#��� ��� ��,��� ���������. �� ��.7�'��� �������#�������#���� ��!������ .�� ����� #����(�#�2�. �� ���.. �. 8� ��� 8�����# -���.�� �.��,���# ���� �� ��������. �� ����2 7�(�#�7

473 (�� ���������.! ���!������ #��������.����.�# � #�����, ���!�0 �� ����� �!���� 8�����.� .�#������� �� ���#�� ..�!� ������#��.����.��474�A�� ���������0 .�� ���������..�!�8 #�.. �.7����� � �������%2���, ���!��� �0 �� �.� ����� ����<�(�� ��#���.����.�474A�� ���������0 .�� ���������..�!�8 #�.. �.��.�� ���)�����# ��� .�2��.�- �����.�# � #�!������.! ���������7�)��� ���� �. �� �����.! �.�, � ����.�# � #���0 �� � 8�����.� .�� ��:������ ..�!� �����!���������#�0 �� �.� ����� ����<�(�� �!��� � �������%�#�,������0 �- ������ #�!�������.�� ���#�!������ ��������� ��� . ��������!�. �� ���� 0 � C� .��.7�.��� .����!��� �-�0 ����� ����-.�.��!����������!���� ��. �� ������.! �2��� ���������������% ��%�� .��.�- �, ���� � ��� ��-.�.�#�� 0�. #�-.�.�� ���0 ��- ��,?

���������� �-����#"�" + �� �# #

/7���'�@��&474 3�.��������������%�#�����#$�� �� ���� *&7�8/+ ��617���-� ������� 4�44 �7���� )� �������% */:4�3;+ �7��

����� */5&�&5+ *783�75+

����<�(�� ��. �� ���� 0 � */5&�&5+ ��617���$ ��.� .C�(���� �!������ �����. C N

���%�#�����$D��<���!���- !�� ��8��#���� � .�� �� ����. *7;�79+ ��617���-��������� /8;�;7 �617�����)� �������% */:4�3;+ �7��

�-.��� �!��� .�# ��� �##���������� 0 � �C���!��2�,� � .����. ����-��/ ��# ��� �� #���������� 0 � C����!��7471 � 0 � ��#� 8� �. .��0 �- ���# ���!� #����. �� ��.������ �-.�.��!��� ���� �����.��������� ��� ���������0��� .7�� 0 � 2� 8� �. .2

.. �.��#���-����� .2�,������ �� ������ � �� ����. �.��,��� ��#�� ���������-� ������ .��-� �-.�.2��0 �- ������# #��# �E������ #��������. �� ��7

474 ' �� ���� ������!� � �������%�#� .���������# � � �������%����� � �� #���� !�� �%���0�.���2�.�����.������ ���������!�.� ��� � ���������7

97 �� 0��.�% �D.�!��� .��0 �- ��� ���� #�C�� ���� #�,� � 0 ��� � ..�%�����/ ��� �������-� 7

:/

Page 76: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

�@��"$D��6�-����������������'�����!������������!������.�!����� �% �� �# #������3�2����� ���������� �

�$���#��-�� �� 0��.�% ��7 � >��D�6��%������@����I���%$#�����#<

'��� . 7�&8 �711���0�.����!����%�� 0�.������-����% 4�39 �76������%D.�������-�����������0�# �����#.���<����%�.�� � 4�&& �7�4& 0 ���0 ������ ..��� 4�44 �7��� #����- � !��. 4�4/ �7�� �� ��- � !��. 4�74 �7�9

����� &�48 �71��(��##�����2� ���,��� ���� �#�� ������.����, #. ��!������%D.����!������0� �����. .�����54��/�.�� ��������.�� ���� ���� ��.��!�������� ���

2+ ��#��#"�"#@���"$��A��%�����@����< �.��#����.��� �#��!��� �% � 4�4& �7���8���������# ��%���� �#������� �% � 4�4/ �7�1

&� �B.�#"��$����#@$���"��#�������#��$���#@���#�@���2���<" �������..�.��� ��#����.����% /8�8: �476�"�0 ������ 8� �. . 4�73 �7�3 �� �� 8� �. . 4�/5 �7�6

������ /5�34 �571�

/� ��#�#����#�������#��$���#@���#�@���2���<)8������!����#. & 4:3�7& �2��973� �� ��(���� 4�5& �7��

������ & 4:9�43 �2��573�

3� �D$���A��%.�����@D@$D��"��#�����2���<�,��� ���. &9/�55 �1�791������ ��.2�.�� ����.��#����.���������� ���. 84�48 9�74����������#. ;5�:; 3�47�9

����� 34/�8/ 9�67��

9� �D$���A��1�%����D� �������� ��.����?@�%.�#�#���@�#�$%�"�"$��#���������<

�$���#��-�� �� 0��.�+ ��D$� M *� A

+ �1�%����D�<(����� # 89�;7 74�53 66714 ��75�(�#�� ��. 95;�;5 85�4; 9�5769 6573�

����� :8&�/4 744�44 ;5;�/7 744�44

2+ ������ ��.����#"�@�%.�#�#��<(����� # 7&4�&5 /:�4& 517�1 �6764(�#�� ��. &43�;: ;&�58 �6�764 5�7�4

����� /&3�5; 744�44 &9;�55 744�44

:3

Page 77: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

�@��"$D��6�-����������������'�����!������������!������.�!����� �% �� �# #������3�2�����������#777�; ��@�#@�"��.@��� ��#��DD�"��.@����#"��@�$D�!��"$@���#F)�#�����#<

(�.��� #������% ��������#�����C< � ��������#��. ��� ���% � �� 0��.�% � ��� ���% � �� 0��.�% �

�(���"� �(���"� �(���"� �(���"�@8�� 3 844 444 126��2��� 3 8:8 888 125��2��5� � �� ���<�# �P ���� 74 444 ��2��� / 78: 12�46������=%#�� 7 9:9 444 �24542��� 7 957 944 �245924������� #������ 7 9:9 444 �24542��� 7 9;/ 744 �24452���'� ����<�# ��������#��%#�� &4 ;44 ��29�� 79 895 ��2364��������� �� 3;4 444 1��24�� 3/7 388 3942695���� #����#��. 39 444 142��� 79 &:: �325�4)� �������% 7 484�'> �9���G ; &5/*',+ 4241����E�$�� ? �7 (�.��� #������� .�� �.�� �����B ���� ������#���� �� #������%��.�������0 ��.���� �������.����������-� 7

�7 (�.��� #������%��!���������� ����.����� . #�-%�4524����"�#������� �% ����������..��������!��������.7�(�.��� #�����%��!�)� �������%��.����� . #�-%������G���������..��������!����������!�����0 ���, �������������7

37 ��� ���+ �D.����#�������!���������� ��2���� #����#�������, ������# .��2�96�"���� 0��.�% ���95���"��2�49�"��� 0��.% ��49��"���#���4�E��� 0��.�% ��������� .� ���0 �%�����!�������� �����.7

:� ���@���#"��D��< � �����'���/ '� . ���.����'���/

���#��. M����% *� M����% *� M����% *� (���" ��������� (���" ��������� (���" ���������

@8�� 3;; 57; 7/�/7 C C 937 38/ 7;�57'��('�# ����� ) ) �&&(#�& �!�!�

�����V 9/ ;7/ :3�/& :3; 5:3 5;/�37 84 /43 :;�/3&'(��$ �$��% $$#('�! �(!"'�'" '!(&�! %��!�

��������� �� 5 485 :3�&& 375 499 3 7;;�35 3 994 3/�/3�(��� �#�"� !!$("�' �("�!�"! #("$# %����

���� #����#��. 97& 9�&5 79 43: 7::�7& :73 9�3;%'# �"�'# �!(##� �%'�'� '�� '��#

)� �������%������E�� �� C C 79 3�/8 C C) ) $� �!��% ) )

$�� ? �7 ���� .���������.�� �����������. ��!��� 0��.�% �7�7 '���/��!�@8�� 2��������#�'����.�� �0� #��#�#�.���. #�.�!���.� #����#��.737 ��� ���% �D.�.� .� 8��# .�.� ��!��263���"���� 0��.�+ ���2431��"���!���������� ����!�����7������ ���� 0��.�% �

���479������ ���#�19��"��� 0��.�% ��4���"���!����� #����#��.����795����� ��� 0��.�% �����79������ ������!�=���� �����#� #�!����"���� � �����.7

V(���# .�P ���� 2�������=%#�� 2����� #������2�'� ����<�# �=%#�� ���'� ����<�# ������78� ��@�D��%�#�����< ���������� �

)8� �. . "�,�.��� )#����� � #��� '����C����� ��� � ���D�%� ��.���� ����% . 6791 �7�� ��7�� �7�� 3711 //�/&G �!� � 8� �. . N �5796 ��756 �796 17�4 33�75�� ���.����.� # �7�4 �7�� 376� �7�� N 3�7;� ���.������� ��� ��714 N N N N 77�39��, �2�! ����,� � 57�4 �7�6 �7�� N N :�7/� �� ������ 4715 �7�4 �7�9 �7�1 �7�� ;�43"��� 3�759 �67�� 147�5 �7�3 574� 74;�&5& ..?�� ��0 �� . 37�� N �7�6 N N 3�45$ ��)8� �#��� �6764 �67�� 1475� �7�3 574� 74&�&4������ 0��.�% � �17�� �47�6 1�7�3 �719 9794 85�3/

:9

Page 78: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

�@��"$D��6�-����������������'�����!������������!������.�!����� �% �� �# #������3�2�����������#777�

5� �%.D����� �#�A����2D�����#�< ���������� �<����% & 0 ��.��� ��� � �� � ��� � & 0 &���

)��.�� �� � #��� � �� "�0 � $)���� ' �0�� @ � !�� @ � !�� @ � !�� '�� � � ,�#

�� �%�$#����@��#���"��#� D#@�������<�� . ���0� ��!��-������� &&;�37 773�9; ;�4& 74�:3 3�57 79�89 7;�85

����$� #'�%� !�"% �"��" '�'' &�%� ���'#����0� ��!������.. � 7//�99 C C C C C C

%!�!' ) ) ) ) ) )��# #�'��.])8� ..C�'�����^ *5&�8;+ C C C C C C

�'���%� ) ) ) ) ) )$ ��&�-����%�� �����. # 5&�8; C C C C C C

'���% #'�%� !�"% �"��" '�'' &�%� ���'# � �%�$#����@��#���"��#�!��A���?�������@@�$#�<

��� ���' �0�� ���.� 7/�59 7:�5: C 7�84 C C 4�83����! �#�$% ) ��%� ) ) "�%'

(�� � .����.� 5�83 ;�89 4�&3 4�87 4�&: C 7�4;'��$ !�!' "��� "�&! "�"% ) "�'$

)8� �� #�� �����������.. � 9�8: C C C C C C'�&� ) ) ) ) ) )

$ ��������������C��.. :3�38 7/�59 &�57 *7�5&+ /�/8 5�7/ &�57����# !'��" ���& �"�'�� %�$# ��%! &�&"

)8� �. .�� �����. # 5&�34 /8�:: /�79 4�;5 /�;9 5�7/ 3�87'!��# '$�&� ��!" ��$� %�#& ��%! %�#!

�� '��%�#���A�������2�D�����@��#���"��#� D#@�������< � �����$ ��&�-����% 97�3: 59�:7 /�4: 74�75 9�99 ;�:& 73�95

��'� '���& ��"& $��# ��$� !�## $�#")8� �. .�� �����. # 5&�34 /8�:: /�79 4�;5 /�;9 5�7/ 3�8&

'!��# '$�&� ��!" ��$� %�#& ��%! %�#!@ � !��.���# 97�44 75�5& 4�&4 4�73 3�&5 C &�9&

) �'��% "��# "��� ���� ) ����������-����. C C C C C C C

C C C C C C C���.����$ ��&�-����% 5&�8; 773�9; ;�4& 74�:3 3�57 79�89 7;�85

'��$! #'�%� !�"% �"��" '�'' &�%� ���'#�� �@�$��D����$%.���#�<

��.������� 8�44 8�44 8�44 8�44 8�44 8�44 8�44%�'" %�'" %�'" %�'" %�'" %�'" %�'"

� ������������.. � 8�44 C C C C C C$�"" ) ) ) ) ) )

'��%�).������ 9�44 9�44 9�44 9�44 9�44 9�44 9�44'�"" '�"" '�"" '�"" '�"" '�"" '�""

�������%�"-� �����75536755;*+�+�##���##&

'� ���������� ;4�-���&",����

$�� �?� ���� .���������.�� ���������� 0��.�% �7� <����%��.����.��)����%� �����# #�� !�� #�)����% �@ � !������3 �� ��@ � !��.�� �E����# #�� !�� #�)����% �@ � !������

:;

Page 79: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

�@��"$D��6�-����������������'�����!������������!������.�!����� �% �� �# #������3�2�����������#777�

74� D#@���������2���@��#"���%.#�I��)�#��D�!��A�D��<

�+ ����������#�����D�<

� ��.�������$� �4�����

'�� ���# �4

@��� �'� ���� 3�.�����������

���������� ��$���#��-�� �� 0��.�+ �

��+ �.��D�����"�"$��#���������< ��D $��

���+ !������#��A�%�2�D�����#�#"�"�.D��%�#���A��$#"�<

"����&�-����� . 77 49;�7: ��23��7�9

"�����.. �. 77 49;�7: ��23��7�9

'��� .��!���#.?

��#�������� ;33�/7 91173�

� . �0 .���'���. 5 :97�&: �2��474�

' �� #�&��. ��D $��

E�. �� #�&��. ��D $��

� ! �� #��8���-����� . ;;4�95 9��734

������������!���#.?

$ ����8 #��.. �. : 4:5�:7 926967�9

(�0 .�� ��. 58;�:9 6�47�3

$ ����� ����.. �. & 585�:7 �29�57�5

��.�7�)8� �#��� ��D $��

������ #���.. . ��D $��

�+ !��A��%#@���A�������%.#�<

<��..�"���0 � 9 /77�34 424�574�

"����)8� �#��� 3 79;�93 324��739

���!��C&�..�- !�� �"8 7 793�8; �2��57�9

���!��C&�..�!� ��"8 873�&& �2�5�7�5

)������� ��'�� ��(���� .� 7&�;3 ��754

��0�# �#��� ��A� &9�44 4�7��

+ )�#���@��%���A�!��#@�.D�.��"$@��F����@��<

(� ����# ���7� //9444444�#"�:;�4;

���#��� �D$%�#�$%��#�����#"�@�D"���DD�"�D$%�#�%�����.�F@��D�F������

::

Page 80: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

�@��"$D��6�-����������������'�����!������������!������.�!����� �% �� �# #������3�2�����������#777�77 ���%�#�1�����#A��%���# ���������� �

�� ����. ������� )� �������% E������ #������� "����$���#� �� 0��. �$���#� �� 0��. �$���#� �� 0��. �$���#� �� 0��. �$���#� �� 0��.

-�� + � -�� + � -�� + � -�� + � -�� + � ,���������)'������� ���#$�

)8� ����.� . 59;�47 �23��7�9 3 459�&: 32564713 /�39 �3715 C N 9 493�:/ 42��67�9(�� ��. �� ������.! �. 588�;8 �2��9716 C N 7 397�38 ��6741 C N & 334�7; �2�447��"����� 0 � 7 533�;5 �2334791 3 459�&: 32564713 7 393�5/ �1�7�� C N : 353�85 52�937�6& ..?�)��������� *& 334�7;+ ��2�447���$ ��� 0 � 9 493�:/ 42��67�9

�� ���$D�' �� ���� .�� 97/�88 �2�94745 9&�5: 45374� /:7�48 467�1 *7/3�:/+ ��39753� 84/�&4 �249�746(�� � .�� 8� �. &�&8 37�9(�� � .������� /9/�53 35�741(���� ��8 . /34�;3 94176�$ �����!�� 873�&& �2�5�7�5

��� �������#A��%���#' �� ���.. �. 7 :57�9& �2463761 / /:5�:3 �2�43769 7 878�&& ���71� ; &:8�4& 926617�� 7/ &;:�94 ��23�171�' �� �����-����� . /95�:9 ��67�1 383�;8 1�971� 5/;�93 99�7�4 3/4�/; 414763 & &77�// �2�337�1������ 8� �#��� 7;7�&; �3973� 394�58 56173� 9;:�4/ 63763 *;&5�/4+ 1�1741 935�5: �21�67��� �� ������ 59�53 �1713 7;4�&/ ��57�5 ;7�/8 4�7�� 7�83 �751 /75�/5 �5�711$����.�� 8� �. . &;�4& ��796 /;�:9 ��7�� &/�4; ��71� 3�8: 3763 54�:4 9�7������ ������# �� �������

<) <���=(��')<�)$"'�#"� �$���"���#"� ���D

�$���#� �� 0��. �$���#� �� 0��. �$���#� �� 0��.-�� + � -�� + � -�� + �

�7� ���#$�)8� ����.� . & 839�35 32��371� & &45�&3 �2�61794 9 493�:/ 42��67�9

@7� �������#A��%���#' �� ���.. �. 7/ 7//�7; ��23��745 7/3�/3 1763 7/ &;:�94 ��23�171������� 8� �#��� 935�5: �21�67�� C N 935�5: �21�67��

(��� ��.��!����� ������!� 0 ��#� ����� #7����!����?�����@���� ��������!�$����?�����@���������������� ������ ������������ ������

*���������!�""�+ *�������!�$���+���� ����7$�7?4���3�� ���� ���7$�7�?453�6� ����#"��#�2��DA��A� ��"��A�����@����

��� ? $ ,�� ��� *�����������#"�+ *���� ���� ��+ *���������+�� # ? 9�����.�2����� ���������������� ����������������� ���������� ������������������

:8

Page 81: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

�@��"$D��6�-����������������'�����!������������!������.�!����� �% �� �# #������3�2�����������#777�

7& �����D�1�����%�#��< ���������� �-����#"�" + �� �# #

'�@��/7�� �&474 �����3�.�2������� ����AD�1�A��%��.����#���@��������<

$ �����!���- !�� ��8��#�)8����#���%�(���� 7 793�8; �2��57�9�#B.�� ��.�!���?

� �� ������ /75�34 �5�7�9(�� � .���#�������������� .�����0�# �#. &�&8 37�9���0�.���.��$ �� :7�93 447������.C� ��0 �-� .�,���� ���!! 4�7/ �7�1'��� .��#�.�� .�,���� ���!! 75�93 975�)8���� �*�������<��C��0�# �#�(���� *83�3;+ �973��&�..C����!�������.� ��!�.. �.��� �� *4�&4+ ��7�1�

/&8�&/ 33�743 � ���������!���- !�� �,��/�������������� . 7 38/�45 �2�4�79��#B.�� ��.�!���?

(�0 ����� . *53�8/+ ��93715�"�# ������ ��� � �0-� . *&37�88+ 947��"�# ��%-� . /7:�&4 14�7�3

*75�97+ 39�754�.��� � �� #�!���� � �����. 7 3;/�98 �29��711��� ����8 .���# *&57�5/+ �96�7����.��!��,�- !�� �)8����#���%�(� �. 7 7:7�;9 �2�367��)8����#���%�(� �. Q T$ ���.��!������ ���������0��� . 7 7:7�;9 �2�367��

� �����D�1�A��%��#����#���@�������<����. ��!���8 #��.. �.���(�0 .�� ��. *;::�;4+ ��2���7�6���0�# �#������ �!��������!�# 83�3; �37��$ ���.��. #������0 .��������0��� . *95/�73+ ��2��57�6�

�� �����D�1�A��%���##@�#���@�������<(�� � .���#�������������� . *&�&8+ �37�9�)8���� �*�������<�� 6 �975����0�# �#.�����#����#�0�# �#��8���# */47�9/+ �3597���

*/4/�87+ �365799��� ����@�#�����#�����?������G$�D�#���*�R R�+ &:3�:4 �91571���� ����?������G$�D�#���6��.�#�#��2D#@� & 8;5�43 324�9719�� #�����"�A� 8�;7 �)� ����?������G$�D�#���6��D���#��2D#@� / 79&�/9 �269�7�1����<� �.���#�@�/�@��� .��# ����� ����.. �.2�&��.��#�#0�� .���.�� #� �<�� ��.���#��.�� ;�0� ��.�!����� �����. ��!�#�,���

�.�����,�.�� � ��7�"� � !�� �� ������������.�� � ���� ;�� #��# �����1���!��� �����������'��#�#�3��.�����!���.� #�. ��� �%7-� @��� .�,����-�/����# .�����474������ ����� 0��.�% �������7�3����� ������0��-� �!���. �-%��� ������%7�� �������� �% ���� ������%�0�� #�,��/��������������!�����%��!�#�-. #���!���94������ ���� 0��.�% ����3������� �2�.������ #�-%

-�/ �.7�=�, 0 ���� �����-��� ����� � �#��!��� �% ��.�� ��-��/.��!��������.���679������ ������������!��� ; .��.. #�-������� . �� #7

#� G��/����������&���!�����%��.������� #�-%��%���� �������!��,��� ���.2�.���/�������� ..2�!���.� #����#.2����.�-� .2�.��� .��#.�� .2�-��/�# -�.2�� � �0-� .��#���� ����� ���.. �.��!��� ������%7

� ���� .����-��/ �.�� ��.����!��,C����� 2�.��� ��. ��%�- 7

(��� ��.��!����� ������!� 0 ��#� ����� #7����!����?�����@���� ��������!�$����?�����@���������������� ������ ������������ ������

*���������!�""�+ *�������!�$���+���� ����7$�7?4���3�� ���� ���7$�7�?453�6� ����#"��#�2��DA��A� ��"��A�����@������� ? $ ,�� ��� *�����������#"�+ *���� ���� ��+ *���������+�� # ? 9�����.�2����� ���������������� ����������������� ���������� ������������������

:5

Page 82: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

9�-�����!�����'����������)������6�!=-�����'�7 �������. E���. &445674 ���6��� ���5��6 ���9��5 ���4��97 !��"$@���#<

@8�� �" 3 :8: 888 125��2��5 129612961 129�32�56 126412�43������=%#�� �" 7 957 944 �245924�� �245424�� �21542��� �24��2���������� �" 3/7 388 39�2�9� 39�2145 3462531 3462�41��, ���� �� �E ; &5/ 4241� 429�� 42�96 4295�

& �B.�����D��<����� �" :4& 993 64�2669 64�2�13 5532453 69�29�9������� �" 73; 53: 6�23�5 ���25�3 ��2956 �42515

/ ��%����@��D��<������C�=%#�� �" &; 439 ��2��� ��23�5 ��2��� ��2��1������� �" &85 4/& �5�2�51 �4�29�� �9321�1 �462��1��, � �E 79 6� ��� 1�� 3��

9�-�����!�����'����������)������6�������������������� �

'�7 �������. &445674 ���6��� ���5��6 ���9��5 ���4��9� �#@�%������%�#��<

� )8����. & &45 �2�64 �2�31 �2469 �23�9� ��� .����'� . / 74& 32119 3231� 32��� 32��63 <��..�'� .���O�� 9 /77 4243� 42151 924�4 423�11 & ..�?�)8��. ���% &9; 1�3 164 454 1344 $ ��'� .��3���1� 9 499 42��6 12�6� 42�1� 1266�9 �� ��(���� �?5 � ����� 775 ��3 �19 ��3 ���6 $����� ����� /:3 1�� 11� 3�� �3�� � ������ 8� �. . 3 4:& 321�6 �26�� �21�� �23���� � ���������!����4O5��� 7 74& �26�3 �23�3 3293� �295��� )������- !�� ���� � .�2�# �7����8 .��)@(�"����O6� 7 3:; �2��3 �2541 32�1� �26���� (�� � .����������������� . & 1 � N N�3 )������- !�� �# �7����8 .��)@�"��������� 7 3:3 �2��� �254� 32�1� �26���1 � �� ��������#�������.���� /75 �5� �64 3�� 36��4 ���!���@ !�� �"8���@"����3��1� 7 799 �2��5 �2195 329�� �213��9 ���0�.����!���"8 /37 944 634 �2�3� 696�5 $ �����!������"����4����9� 873 �2�5� �293� �236� �249�

D#@��������<�6 );��%������ ;33 911 911 911 911�� � . �0 .���'���. 5 :97 �2��9 62�3� 52�4� 42�1��� $ �,�������6O��� 74 /59 �255� 62651 529�4 426�3�� &��.� �.��#��� C N N N N�� $ ����8 #��.. �. 3 8/; 12�3� 3243� 325�� 32�11�3 $ ����� ����.. �. & 554 �24�9 324�� 32544 �2345�1 ������)����% #����O�3� : 8&; 929�6 52�3� 52199 923��

� ������<�4 � ���������!���������� �����A������C�4V���� &7�84 3473� 19739 9�7�� 4176��9 $ �����!����������A����5�C�4�V����� 7;�77 �17�� 3�75� 1�7�� 3�7�9�5 � �������������)����% #��� �)���A����5C�1V���� 74�34 ��7�� �37�� 3�76� �175��6 � �������$ �,������� $G��A����5C��V���� 5763 7/�4& �673� 3�7�4 �974��� � -��);��%������C����� C N N N N

� �������<3� @��/�0� �� ��.�� ��!������ ��������� 7;7�/3 �4�791 �35753 ���713 ��7193� )�����.�� ��.�� ������� 7&�;3 ��754 �473� 397�9 �17�43� ��0�# �#�# ��� #���A�� &9 4� 9� 54 4�

84

Page 83: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #��

@�#@

�D��

��#�

�A�!

$2D��

��"�

K$

����

D�*,

#$"

���"+

��#

#@�

D����

$D��

�#"

�##

$D�*

�$"

���"+

���#

#@�

D��

��$D

���A�

�����

���

��&44

56&4

74���������� � 8� ���'�7�$�7����#����

'�7�������.

�.��M�� �

��#�M�� �

3�#�M�� �

1���M�� �

"�����!

����+ �

$�7

�� 0� , #�

�� 0� , #�

�� 0� , #�

�� 0� , #�

!���M�� �.

��#�� #�

��

31

49

56

�7<��..�"���0 �

�5�716

�2���7��

�2141713

�2969733

423��719

423��715

& ..?)8��. ���%

167��

497�9

957�9

6�75�

�44751

�44751

$ ��'� .

���746

�2�137�9

�2369715

�29�379�

42�4175�

42�41753

�7 �� ��(����

��17��

�597��

��766

667��

15�7�3

1��7�5

37"����)8� �#���

5957��

�2�3571�

�2���741

�2�617��

12���759

12�5�7�9

17(�� � .����������������� .

�7��

�763

�7�1

�7�5

�7�4

�7�6

47� �� ������������0�.���

54791

59713

567�3

6576�

3�676�

3��71�

97���!���@ !�� �"8�������@"�

���761

��179�

�56751

4�67�1

�2��17�3

�2�41769

57���0�.����!���"8����

9473�

147��

��3749

��5719

39�743

31�791

67$ �����!������"�

��9714

�4�71�

�447�6

3��716

63�79�

6�17��

�7��#���);��%�'�� ������

91173�

91173�

91173�

91173�

91173�

91173�

��7

)������� ��'�� ����

�7�9

�716

�71�

97�6

��7�3

��791

�$�������. #�

��7

���� �� ��!��������������'�� ���#���?

$�- ���!�'�� .

6�26��2��3

6�26��2��3

6�26��2��3

6�26��2��3

6�26��2��3

6�26��2��3

� �� ��� ��!�'�� ���#���

��764

��764

��764

��764

��764

��764

87

Page 84: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

�����L�������,��!���,������,���� �=�������������?�������������!�������

�7 @8�� ���� . ���������� 162��2��� "�+�7 ������� !�� �% ���B�#� �42542��� "�+37 '� �� ������ ���� 129�2��� "�+17 ����0 ���, ������ ���� �2�6� �G47 ������������ . *�./����� ��2��2��� "�+

�������)8������2192��� "�+

��.����'�#�&% �(������

� ��.� � #� !!��

� ������ !!��

���#������� ��� .

������������ .

@����� !!��

'���/�+�#

V�����%H.��,������!������ .

*('�J=���"$��V

�����(�

�=)$$�(

@�$<�& �)

����$I �(

�$<E&

@=E@�$)'G��

J &J�"�

�E�@�(

'(&*�''�

I�(�E�

���(��@��

$)G��)&=(

@���(

@=(G�$�(

��I�=�E$��+

8&

Page 85: 29th Annual Report Nalco

$�������������������%�&���� #

8/

�������������,���'��������������������)���?����!������������

$�&� �@�,������$�7����C�2�$%����@�-� .,����54���9��� #�.������ ? �951��3���66�����3�����

,����

7� '�#���?���A�#���

��� .���� !�� �%������ 8���B�#����593���6��.�7 ? J������ #�.������ ? �9643��414�4C�4144�C

�41�4��8 ? �9643��4139�

&� �.����!�1���!D#�

��.�7 ? ������ #�.���($ ? 54��������� ? �9591�����46�8 ? �9591����919

/� �%�D����!D#�

$�&� �$�����54���14��.�7 ? ������ #�.������ ? �9591��������8 ? �9591����536C�����9

!��������������

�����.�#%

��7� � �=�#���������� 8������� *�./��������43���34��#�����# .����� ? �6����49�133C�49�134�8 ? �6����49�4�6)���� ? ������L������#�7��7��

!�"�.�*!�����AA�@�+

F*D������@#�#���#�����54���1����� ? �95�������69�8 ? �95�������69)���� ? ����[��# �L������#�7��7��

��)�������������7� �����#������#�.�������2�I�J����� ����� ��� 19��2����,����� ���#2J��/����5����5����� ? �33���65���4C��655393�8 ? �33���6��3�3C��656�39)���� ? �� .�L������#�7��7��&� >�����#������#��42�"7*7�(�#.�����).�� '7J7����� ����2�G����2��-����1����3����� ? �����1�3��66C6�C�1�9�5���8 ? �����1�4�4��)���� ? ��# ,���L������#�7��7��/� �������#������#��� ���12�4��������2�'����"�, �2��.������� ��� 2�'��� �����2&8���$��2�� ����������������� ? ���������5�3��12������6���8 ? ���������6��C�����5��C5��)���� ? �.�#�%L������#�7��7��3� ��$����#������#3)2�� ���%���:2�49�2�����'��2" %��� �2��� ����9�����6���� ? �11��1311�9�C�131��45�8 ? �11��13131�4)���� ? ��.���L������#�7��7�� ����=�������7�� �#�D$�$3�#������2�� .�������� 824�2��7<7���#2�@ �������49��������� ? �6���444�3��C�4465��6

�4465�69�8 ? �6���4469�4�)���� ? �/�-��L.�!%7���&���(�%$#"���7�$�7�6���5��6C�2��.�������2I7$7���#2��B���#�%���433��3" � !8�?��663��19���1

������-����7� ��1#"�$�������������������%�&���� #�C�7�$'(��&���� #2<�#�,��$�7�1�C452�(�#�������7�������#��/����$/2���-��$.�/���#2@��,�#����� ? ��4����55�63C�6��6114�9&� ��D��$�������������������%�&���� #�C�7�@�� ��&,�� ��������%�&���� #G=2���'�������#2J��/����5����66���� ? �33��11�4��6

�)8�7�31����3�1�

/� �#�D$�$$�������������������%�&���� #�C�7������� ��������������!�(�#��&���� #(���#������� ��� ���7G� ��. �$�7�32�G��� !� �#���#2@ �������49���99���� ? �6���614�3�5C�6�8 ? �6���614�3��

3� ��.$�$�������������������%�&���� #�C�7�� �����G� ��.��������������� �����G� ��. '�����92�'�����(�#.������� "��/���#2�I������3���������� �?���1���55���9C�55�6�5

9� ��D�$�������������������%�&���� #�C�7�$'(��&���� #<�#�,��?�'������)�� ����. .�����������6�C12��%��������#2������������2�'��0.���3�9��3��E7"7��!��#��$���=0 ������� ? ��9���93�663C�91�139

;� ���"2"$�������������������%�&���� #�C�7�$'(��&���� #(�#��<�� �);��� ��2�����$�7�4�2�' ��9���#-#2�=�%����������3���� ? �����1���13�C1�11��6

:� �����.�#%$�������������������%�&���� #$�&� ������������� .������� 2�*�./��������43���34<�#�,��?�'������)�� ����. .�������������#�����# .����� ? �6����5���3�

8� ""�$�������������������%�&���� #�C�7�$'(��&���� # ��7�'�%���,# �������%�&(��� #*���� �?�������2�"�����#2�7 7�?�@##�2�" �.���?�$����2��.�7�?�'�����=������ ? ��5��494���1C4945��1

5� ���##�$�������������������%�&���� #�C�7�$'(��&���� #2��7�7�� ���7$(��" �������' �0�� �� ��� ��. �(2�@��12�<��#%�(�#.�����).�� �� ������9����3����� ? �11����4�336

Page 86: 29th Annual Report Nalco

������$$E�&��)� �"��������

7� ���"����D�������< �F��!����<���� ����������F� ����F�����

&� ������������D"��I���%�<�����F�%��F�$%�F'F�7

/� ������������D"��I���""����?

������#

3� !���@$D����A� #�<

@�/�$�

@����

�##� ..

@�������# ���������.��(�����# ��� ���������� ��(���@�#��!��� ��� ; 7

�� . �������Q ��8����%��!���� ; �����-��/��� ; ��!�%���-�/�#�%���� �� #�

�������"%� �������$�- �

'@ �� ��

9� ����A��%�1��@������%#"������$D"�2���AA�@����<

(�� � -%�# ��� ������� ��������.���0 ��-�0 �� ����� ����#������ � 7�(!��%����.�������.�# �% #�������� !! �� #�!���� .��.�!�������� � ���������� �����!�������2�(�.�����������#�$�������������������%�&���� #�� .���.�-� 7�(��.���# ��/ ���#0�. ��%����� ������ ��������.��!��%����������!������ ��#������!�� ���#.�!�������. ��!��� #����!��� ������������)�'���� #����� �����7

!D@� ?

��� ? '����� ��!�'�� ���# ��.�

$ ")�? (���. ��� �.�� ���# ���.�����������.��������� ����. ����������%��!��-��/��� ; 2��� ���!��� �!������ �@�/�.��# ���%- �!���.� #7

�����A��"���������.���@$D���A$�#����"�2������@����@����.����$����@��"��

@�/D.�'����?

�� ? '����� ��!��� �������. #� !!�����!������ �@�/

������������������)���������'����������'��� . �!��������� ���!��������������("�&�&)"")�'7��� . �"(�J�,� � 0 ������.������-� �

83

Page 87: 29th Annual Report Nalco
Page 88: 29th Annual Report Nalco