QUYET DJNH:

Di~u 1.Chi dinh tam thai Trung tam Ky thuit Tieu chu~n Do IU'OngCh~tIUQ'Ilg1 thuQCTang cue Tieu chu~n Do IUOngCh~t lUvng (dia chi: S6 08 duongHoang Quoc Viet, quan C:1uGi§.y,thanh ph6 Ha NQi) thuc hien viec tlnr nghiemch§.t IUQ11gthep theo tieu chuan nrong irng. Danh muc cac san pham thep va cacchi tieu ch§.tIUQ'Ilgdiroc chi dinh tlnr nghiem diroc neu tai Phu luc kern theo.

'.. "

Di~u 2. Quyet dinh nay co hieu hrc 06 thang, kS tir ngay ky,

Can cu Luat Ch§.throng san pham, hang hoa ngay 21 thang 11 nam 2007;

Can cu Nghi dinh s6 132/2008/ND-CP ngay 31 thang 12 nam 2008 cuaChinh phu quy dinh chi tiSt thi hanh mQt s6 diSu cua Lu~t Ch§.throng san pham,hang hoa;

Can cu Nghi dinh s6 95/2012/ND-CP ngay 12 thang 11 nam 2012 cuaChinh phu quy dinh chirc nang, nhiem vu, quyen han va co c§.ut6 chirc cua BQCong Tlnrong;

Can cu Thong tu s6 09/2009/TT-BKHCN ngay 08 thang 4 nam 2009 cuaBQ tnrong BQKhoa hQCva Cong nghe huang dfin vS yeu c:1u, trinh tu, thu tucchi dinh t6 chirc danh gia S1)' phil hQ'Pva Thong tu s6 11120Il1TT -J3KHCN ngay30 thang 6 nam 2011 cua BQ tnrong BQKhoa hQCva Cong nghe vS sua d6i, b6sung met s6 quy dinh cua Thong tu s6 09/2009/TT-BKHCN;

Can cu Thong tu lien tich s6 44/20 13/TTLT-BCT-BKHCN ngay 31 thang12 nam 2014 cua BQ tnrong BQ Cong Thuong va BQ tnrong BQ Khoa hoc vaCong nghe quy .dinh vS quan 1y ch§.t IUQ11gthep san xu§.t trong mroc va thepnhap khau;

Xet H6 sa dang Icy chi dinh thir nghiem ch§.t hrong thep ngay 07 thana 3nam 2014 cua Trung ~ Ky th~t Tieu chufuIDo hrong Ch§.tl~n;mgi thuoc T6ngC\lCTieu chuan Do hrong Ch§.tIUQ11g;

Theo dS nghi cua Vu tnrong Vu Khoa hQCva Congn~h~,

BQTRUONGBQCONGTHUONG

QUYETDJNHV~ vi~c chi djnh tam thOi Trung tam Ky thu~t Tieu chuin 1)0hrong Chit lU'qng 1thuQCTang c1}.CTieu chuin 1)0hrong Chit hrong thir nghiem chit ltreng thep

Ha N9i, ngay Ot-{ thdng 4 ndm 2014S6: 2930 /QD-BCT

DQc lip - Tl}'do - Hanh plnicCONG HoA xA HOI CHUNGHiA VIET NMI. . .BOCONGTHUONG

h' 'I\u TAM KY THU} v- :: iu . _.",1

-',

Nui nh(in:- NhuDi~u 4;- T6ng CI)C Tieu chuan Do hrong ChatIUQ11g (dS biet);- Ltru VT, KflCN.

f)i~u 3. Trung tam Ky thuat Tieu chuan £)0 luang Ch~t lUQ11g1 co trachnhiem thuc hien hoat dong thir nghiem phuc V1) quan ly nha mroc khi co yeu -cau; phai tuan thu cac quy dinh, huang dfin cua co quan nha mroc co thamquyen va chiu hoan toan trach nhiem vS kSt qua thir nghiem do dan vi minh tlnrchien

f)i~u 4. Trung tam Ky thu~t Tieu chuan £)0 luang Ch~t IUQ11g1 va cac coquan, t6 clnrc co lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay.!.

STT TeD SaD ph§m, TeD chi tieu Phuong phapvat lieu thfr h Thir nzhiem

1. Do kich thmrc Ii

ASTME8M - 08ASTM A370 - 08

Thukeo . JIS Z2241: 2004TCVN 197: 2002(ISO'6892 : 2008)BS EN 10002-1:2001ASTM E290 - 97aASTM A370 - 08

Thir uon JIS Z2248 : 200 tTCVN 198 : 2008({ISO7438:2005)ASTM A438:80

Thuu6n lai ISO 10665 : 1990TCVN 6287: 1997

Phan tich ASTM'E415 - 99a

thanh phfinhoa hocASTM E1086 - 94ASTM E1251- 94

Thep va san pham thep ASTM E10 - 01Thir dQcling Brinell ASTM A370 - 08

JIS Z2243 : 2004TCVN 256-1 : 2006(ISO 6506-1 : 1999)ASTM E18 - 08

Thir dQcling Rockwell ASTM A370 - 02JIS Z2245 : 2008TCVN 257-1 : 2001

.' , (ISO 6508-1 : 1999)" ASTME92 -~3

JIS Z2244 : 2003Thir dQcling Vickers TCVN 258-1 : 2002'.

(ISO 6507-1 : 1999)

DQcling Leeb '. ASTMA956-02

DQcling t~ vi ASTM E384 - 99JIS Z2251 : 2003. ;

ASTM E23 - 02aTlnr dQdai va d~p ASTM A370 - 02

thang 4 ndm 2014 cua

CHi TIEU CHAT LU<}NG

STTTen san phim, . Ten chi tieu I ·PhU'01lg phap ~vat lieu thfr Thtr nghi~m _

ISO 148-1: 2006 'JlS Z2242 : 1990TCVN 312-1 :2007TCVN 3939:1984

Xac dinh chien sau lIS G0557 : 2001lap thAm cacbon TCVN 5758 : 1993Xac dinh chien sau lIS G0558 : 2003lap thoat cacbon TCVN 4507 : 1987

T6 chirc tho dai ASTM E340 - 00lIS G0553 : 2001

Thep va san pham thep T6 clnrc t~ vi lIS G0555 : 1994TCVN 5345-91

Xac dinh dQhat lIS G0551 : 2003lIS G0552 : 2005TCVN 4393:86

Thir be g~p day kim TCVN 1826 : 1993loaiThir nen bep 6ng lIS G3452 : 2004thep TCVN 1830: 1976Thir nong rong vong ISO 8495 : 19866ng thep TCVN 5892 : 1995Thir nang rong 6ng ISO 8493 : 1986thep TCVN 5890: 1995Tlur ap hrc 6ng thep lIS G3452 : 2004

TCVN 1832 : 1976f--

Do chieu day lap phu ASTM E376 - 03

khong ill tren n~n ill TCVN 5878 : 2007(ISO 2178 : 1982)

Do chien day lap rna TCVN 5877 : 1995di~n Niken tren ch§t . (ISO 2361 : 1982)n~n illva khong tirDo chien day lap Anod ASTM B244 - 97

2. San pham rna va phu h6a tren nen nhomASTMA90M-OlKh6i hrong tAng kern ns H040 1 : 2004TCVN 4392 : 1986

D9 dong deu lap phu lIS H040 1 : 1999'. TCVN 4392: 1986

D9 bam dinh lap phu ASTM A123 - 02TCVN 2097 : 199318 TCN 04-92

--