29.04.2017 30.04 - montesantoalgarve.com filesmoked salmon on sweet potato with mascarpone and dill...

2
29.04.2017 11.15 - 12.00 Zumba (Adultos e crianças) - EXTERIOR PRINCIPAL Zumba (Adults & Children) - OUTDOOR POOL AREA 12.15 - 13.00 Hidroginásca (Adultos) - PISCINA INTERIOR Hydro Gym (Adults) - INDOOR POOL Futebol Kids (Crianças) - CAMPO DE TÉNIS Kids Football (children) - TENNIS COURT 16.00 - 16.45 Yoga (Adultos) - RELVA COBERTA Yoga (Adults) - OUTDOOR GARDEN Jogos de água (Crianças) - PISCINA INTERIOR Water games (Children) - INDOOR POOL 17.00 - 17.45 Polo Aquáco (Adultos e crianças) - PISCINA INTERIOR Water polo (Adults & Children) - INDOOR POOL 30.04.2017 11.15 - 12.00 Pilates (Adultos) - RELVA COBERTA Pilates (Adults) - OUTDOOR GARDEN Futebol Kids (Crianças) - CAMPO DE TÉNIS Kids Football (children) - TENNIS COURT 12.15 - 13.00 Hidroginásca (Adultos) - PISCINA INTERIOR Hydro Gym (Adults) - INDOOR POOL Corrida de Orientação (Crianças) - RESORT Orienteering race (Children) - RESORT Programa de Acvidades Activities Programme Para mais informações e reservas: For more informaon and bookings: [email protected] +351 282 321 000 www.montesantoalgarve.com 28.04.2017 - 01.05.2017

Upload: dinhduong

Post on 09-Apr-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

29.04.201711.15 - 12.00

• Zumba (Adultos e crianças) - ExtErior principal

Zumba (Adults & Children) - outdoor pool area

12.15 - 13.00

• Hidroginástica (Adultos) - piscina intErior

Hydro Gym (Adults) - indoor pool

• Futebol Kids (Crianças) - campo dE ténis

Kids Football (children) - tennis court

16.00 - 16.45

• Yoga (Adultos) - rElva cobErta

Yoga (Adults) - outdoor garden

• Jogos de água (Crianças) - piscina intErior

Water games (Children) - indoor pool

17.00 - 17.45

• Polo Aquático (Adultos e crianças) - piscina intErior

Water polo (Adults & Children) - indoor pool

30.04.201711.15 - 12.00

• Pilates (Adultos) - rElva cobErta

Pilates (Adults) - outdoor garden

• Futebol Kids (Crianças) - campo dE ténis

Kids Football (children) - tennis court

12.15 - 13.00

• Hidroginástica (Adultos) - piscina intErior

Hydro Gym (Adults) - indoor pool

• Corrida de Orientação (Crianças) - rEsort

Orienteering race (Children) - resort

Programa de ActividadesActivities Programme

Para mais informações e reservas:For more information and bookings:

[email protected]

+351 282 321 000

www.montesantoalgarve.com

28.04.2017 - 01.05.2017

28.04.2017 - JANTAR / DINNER

Entrada / StarterCreme de legumesVegetable creamou / orSalada de requeijão com uvas, pêras e vinagrete de ervas finasCurd salad with grapes, pearsand vinaigrette of fine herbs

Prato principal / Main coursepEixE / FishLombo de bacalhau acompanhado de batata nova e legumes baby Loin of cod accompanied with potatoes and baby legumesou / orcarnE / MeatMagret de pato com puré de aipo e cenoura e maçã confecionada em vinho tinto e especiarias Duck breast with celery and carrot pureeand apple sprinkled with red wine and spices

Sobremesa / DessertPanacotta de capucino, nougat de frutos secos e gelado de limaPanacotta of cappuccino, dried fruit nougatand lime ice creamou / orSeleção de geladosSelection of ice creams

Entrada / StarterCreme de abóbora Pumpkin soup

Prato principal / Main coursepEixE / FishSalmão fumado sobre batata docecom mascarpone e endro Smoked salmon on sweet potatowith mascarpone and dillou / orcarnE / MeatBolo de caco com bife grelhado,cebola roxa, rúcula e queijo brie Grilled steak in “bolo de caco”, purple onion, arugula and brie cheese

Sobremesa / DessertSalada de FrutaFruit saladou / orMousse de MaracujáPassion fruit mousse

29.04.2017 - ALMOÇO / LUNCH

Entrada / StarterCreme de cenouraCarrot cream ou / orSalada de queijo feta e frutos secosSalad of feta cheese and nuts

Prato principal / Main coursepEixE / FishMedalhões de tamboril albardados com bacon guarnecidos de batata nova e molho à portuguesa Monkfish medallions with bacon garnished with potatoes and Portuguese sauceou / orcarnE / MeatBife da Vazia grelhado acompanhadode esparregado e batata crocante Grilled steak with mashed spinachand crispy potatoe

Sobremesa / DessertPêras com especiarias em redução de açafrão e gelado de nataPears with spices in reduction of saffronand ice creamou / orAbacaxi fatiadoSliced pineapple

29.04.2017 - JANTAR / DINNER

Entrada / StarterGaspacho AndaluzAndalusian Gazpacho

Prato principal / Main coursepEixE / FishAtum braseado com salada primaveril Braised Tuna with Spring Saladou / orcarnE / MeatEspetadas de perú acompanhado de legumes salteadosTurkey satay with sautéed vegetables

Sobremesa / DessertMerengue de morangoStrawberry Pastryou / orCarpaccio de laranjaOrange carpaccio

30.04.2017 - ALMOÇO / LUNCH

Entrada / StarterCreme de coentrosCoriander creamou / orChamuças de legumes e camarãoVegetables “chamuças” with shrimp

Prato principal / Main coursepEixE / FishFilete de dourada grelhada sobre legumes do campo Grilled sea bream with fresh vegetablesou / orcarnE / MeatPeito de frango sobre legumes juliane e redução de citrinosChicken breast on juliane vegetables andcitrus reduction

Sobremesa / DessertTarte de frutos silvestres com gelado de baunilhaRed berries tart with vanilla ice creamou / orFruta laminada Sliced fruit

30.04.2017 - JANTAR / DINNER

Entrada / StarterCreme de tomate e basílicoTomato and basil cream

Prato principal / Main coursepEixE / FishLombo de salmão guarnecido de legumes grelhadosSalmon fillet garnished with grilled vegetablesou / orcarnE / MeatLasanha de carne e parmesãoMeat and parmesan lasagna

Sobremesa / DessertTorta de laranja e gelado de nataOrange and ice cream pieou / orMelão fatiado Sliced melon

01.05.2017 - ALMOÇO / LUNCH

MenusAlmoço / Lunch20€ por pessoa / per person(bebidas não incluídas / Drinks not included)

Jantar / Dinner25€ por pessoa / per person (bebidas não incluídas / Drinks not included)

Crianças dos 4 aos 12 anos 50% desconto quando acompanhadas pelos pais.Children 4 up to 12 years old 50% discount.

IVA incluído / VAT included

Menus