(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼k¼h, íkk. 28¼k¼hLkk çkhðk¤k økk{u 17

ð»keoÞ çkk¤kLku íkuLkk økk{Lkku s yuf

LkhkÄ{ ¼økkze síkkt [f[kh {[eníke. òýðk {¤íke rðøkík {wsçk¼k¼h íkk÷wfkLkk çkhðk¤k økk{uÚke íkk.

21-10-10Lkk hkus yuf 17ð»keoÞ ÞwðíkeLku økk{Lkku økýkSðeh{S Xkfkuh Lkk{Lkku þ¾Mkfwf{o fhðkLkk RhkËu ¼økkzeøkÞk u níkk u. Ãkx u÷ Ãkrhðkhu¼k¼h Ãkk u÷eMk {Úkfu òýfhíkkt Ãkku÷eMk yLku ÞwðíkeLkkÃkrhðkhu þkuľku¤ nkÚk ÄhíkkfåALkk {w¾kzk økk{uÚke

CMYK

þw¢ðkh, ;t.29-10-2010 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkËkhLkk çku rËðMkLkk rh{kLz{kt rðøkík fZkððk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ZktfrÃkAuzku

CMYK

ÄkLkuhk,íkk.28

ÄkLkuhkLkk Mkktfz økk{u «u{e Ãkt¾ezkLkur{÷Lk þõÞ Lk ÷køkíkk yk¾hu ÍuhLkkÃkkh¾k fhe {kuíkLku ¼uxíkk ¼khu [f[kh{[e økE Au. {]íkfLkk r¾MMkk{ktÚke MkkÚkuhne þfu íku{ nkuðkÚke yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLker[êe {¤e ykðe Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke{wsçk rðsÞkçknuLkLku þuhÃkwhk Zkýe¾kíku Ãkhýkððk{kt ykðe níke.MkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚke ÃkkuíkkLke ËkËe òuzuhnuðk ykðe økE níke. ßÞkhu Mkk{kÃkûku Ëku÷ík¼kE WVuo ¼{hk¼kELkeykt¾ {¤e økE níke. çktLku ðå[u«u{MktçktÄ çktÄkÔÞku níkku. MktMkkh{kt MkkÚkuhne SðLk økwòhe þfu íku{ LknkuðkÚkekçktLkuyu VkLke ËwrLkÞk AkuzðkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. Mkktfz økk{Lke Mke{{ktËku÷ík¼kE yLku rðßÞkçknuLku Íuhe ËðkÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh sE íkÃkkMk nkÚk

Ähíkk {]íkfLkk r¾MMkk{ktÚke r[êe {¤eykðe níke su{kt yuf çkeòLkk òuzu «u{

fhíkk nkuE MkkÚku hne þfu íku{ Lk nkuESðLkLkku ytík ykÛÞku Au íkuðwt sýkÔÞwtnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ëku÷ík¼kELku 4 ¼kE yLku 3çknuLkku Au. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ÃktÚkf{kt¼khu yhuhkxe sL{e níke. Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkhðk¤k økk{Lke çkk¤kLku¼økkze økÞu÷ þ¾Mk Íççku

yufçkeò MkkÚku hne þfu íku{ Lk nkuðkÚke ¼hu÷wt Ãkøk÷wtyhuhkxe

(¾çkhÃkºke îkhk) hkÄLkÃkwh, íkk. 28Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfkLkk çkkçkhk

økk{Lkk nkEðu ÃkhÚke Mkhfkhe fuhkuMkeLkMkkÚku ÃkfzkÞu÷ MkMíkk yLkksLkeËwfkLkËkhLkk rh{kLzLkk çku rËðMk çkkËÃký Ãkku÷eMk íkÃkkMk siMku Úku ÃkrhÂMÚkríknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk rðMíkkhLkkfk¤kçkòrhÞkyu çk[ðk {kxu Ä{ÃkAkzkþY fÞko nkuðkLkwt Ãký ðkhkne ÃktÚkf{ktÚkeòýðk {éÞwt níkwt.

«kÃík {krníke yLkwMkkh Mkktík÷Ãkwhíkk÷wfkLkk çkkçkhk økk{Lkk nkEðu ÃkhÚke3600 r÷xh Mkhfkhe fuhkuMkeLkLkksÚÚkk MkkÚku ÃkfzkÞu÷ MkMíkk yLkksLke

ËwfkLkËkhLkk fkuxuo {tsqh fhu÷ rh{kLz{ktçku rËðMk çkkË Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktnsw MkwÄe fkuE s fk{økehe ykøk¤ LkðÄíke nkuðkLkwt íkÃkkMk fhíke rsÕ÷kLkeyuMk.yku.S.Lkk Mkqºkku{ktÚke òýðk{éÞwt níkwt. çkkçkhkøkk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMkuMkktík÷Ãkwh Ãkku÷eMku huz fhe íku Ãknu÷ktynªÚke fux÷kf fuhkuMkeLkLkk çkuh÷kuAfzk{kt ¼he ykøk¤ hkuz Ãkhhk¾ðk{kt ykðu÷. ßÞktÚke ðkhkneLkkfk¤kçkòrhÞkLkk xuBÃkk{kt çkuh÷ku {qfeyLku yk xuBÃkku Mk{e íkhV hðkLkk ÚkÞkunkuðkLkwt yk rðMíkkhLkk ÷kufku{ktÚke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt Äku¤u Ënkzu çkLku÷ çkLkkð...

Y. 3.77 ÷k¾Lke ÚkÞu÷e [e÷ÍzÃk(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.h8

Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt n{ýkt n{ýkt økwLnkneík íkíðkuyu òýu þnuhLku çkkLk{kt ÷eÄw nkuÞ íku{ ¾wLkk {hfe,{khÄkz, [kuhe yLku íkzVt[eLke ½xLkkykuyu {kÍk {wfe Au. yksu þnuhLkk ¼h[f økýkíkk økts çkòh Mkk{uLke

øk÷e{kt Yk.3,77,000/- Lke hf{ ¼hu÷ Úku÷e VkuhuMx f{eoLkk nkÚk{ktÚke Íwtxðe ÷E íkVzt[efkh ÃkÕMkh çkkEfÃkh Vhkh ÚkE síkkt þnuh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. fkÞËkLkk ÷ehu÷ehk Wzkíkíke Wõík ½xLkkLkk Ãkøk÷uþnuhesLkku{kt ¼khu yk¢kuþLke ÷køkýe òuðk {¤e hne Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwh ðLkrð¼køk{kt Vhs çkòðíkkt Mkççkeh¾kLk{kusçk¾kLk ½kMkwhk hnu.VkuhuMx fku÷kuLkeðk¤k íku{Lke f[uheLkk r[ºkkMkýe EzeMkeyLku {÷kýk Mkn¼køke ðLk ÔÞðMÚkk{tz¤eLkk Yk.3,77,000 Lke hf{Lkku[uf ðxkððk yufxeðk Ãkh þnuhLkkøkwYLkkLkf [kuf{kt ykðu÷ çkUf ykuVçkhkuzk{kt ðxkððk {kxu økÞk níkk.sÞktÚkeíkuyku [uf ðxkðeLku hkufz Yk.3,77,000Úku÷e{kt {wfeLku swLkk økts çkòh Mkk{uykðu÷ [uhexe fr{&™h Lke f[uheyu økÞkníkk.sÞkt yuMk.yu{.½kMkwhk çknkh W¼khnÞk níkk yLku hk{S¼kE [uhexefr{&™h Lke f[uhe{kt økÞk níkk.ËhBÞkLkMkexe ÷kEx çkksw{kt øk÷e{kt fk¤k

f÷hLkk ÃkÕMkh çkkEf Ãkh ykðu÷k EMk{uMkççkeh¾kLk Lkk çkøk÷{kt Ëçkkðu÷ hkufz

hf{ ðk¤e Úku÷e ÍwtxðeLku ÃkwhÍzÃku ¼køkeAwxÞk níkk.ykÚke øk¼hkE økÞu÷

Mkççkeh¾kLku çkq{kçkq{ fhe {qfíkkt yLkuÃkkA¤ Ëkuzðk ÷køkíkk ÷kufkuLkwt xku¤wt yufXwt

ÚkE økÞu÷ yLku fk¤k f÷hLkk ÃkÕMkh Ãkh¼køke Awxu÷ 30 Úke 3Ãk ð»ko Lke ô{hLkkçku Þwðfku ð»koLke ô{hLkk çku Þwðfku su{ktyuf òzku yLku çkeòu Ãkkík¤k çkktÄkLkkÞwðfkuLku ÷kufkuyu òuÞk níkk íku ¼køkeAwxðk{kt MkV¤ hnÞk níkk.çkLkkð ytøkuMkççkeh¾kLku þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhíkktMkexe Ãke.ykE yu.su.økkUz÷eÞk íkwhtík s½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku çkLkkðLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.òu fu ÷wtxkYyku¼køke Awxðk{kt MkV¤ hnuíkk Ãkku÷eMk Lku{kºk nðkíkeÞk s nkÚk ÷køÞk níkk.yk{k{÷u Mkççkeh¾kLku þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkðe Au.su ytøku þnuh Ãkku÷eMkuçkkEf Ãkh ¼køke Awxu÷k ykhkuÃkeykuLkeþkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ðLk rð¼køkLkk f{o[khe ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ¼hu÷e Úku÷e ykt[fe çkkEf Mkðkh Ãk¤¼h{kt Ãk÷kÞLkÃkzfkh

Mkktfz økk{{kt «u{e Ãkt¾ezkyuÍuhe Ëðk Ãke sE SðLk xqtfkÔÞwt

fuhkuMkeLk fktz{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk siMku Úku!

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.28ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk

ðzkøkk{{kt Ãkh{khÃkrhðkhLkk Mkøkk ¼kEykuðå[u rÃkíkkLkk ÃkiMkkLkk ¼køk-÷køk {kxu {k{÷ku rçk[õÞkÃkAe yuf ¼kEyu çkeò¼kELku {kh {khe ÷kfzeÚkenkÚk ¼ktøke Lkk¾íkkt {k{÷kuÃkku÷eMk MxuþLku ÃknkutåÞku Au.yk çkLkkð ytøku ÄLkMkwhkÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMkykht¼e Au.

ÄLkMkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃke.yuMk.yku. ík¾ík®MknLkksýkÔÞk yLkwMkkh íkk÷wfkLkkðzkøkk{ ¾kíku íkkhe¾ h4Lkkhkus {wfuþ¼kE zkÌkk¼kEÃkh{kh yLku [uíkLk¼kEzkÌkk¼kE Ãkh{kh MkrníkyLÞ ¼kEyku MkkÚkur à k í k k S L k kÃkiMkkLkk ¼køk-÷køk çkkçkíkuMkk{kLÞ çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË{k{÷ku {khk{khe{ktÃkrhýBÞku níkku.

yLku yk ËhBÞkLk W~fuhkEøkÞu÷k [uíkLk Ãkh{kh,ÄeY¼kE Ãkh{kh yLku fwýk÷ÄeY¼kE Ãkh{kh Mkrník fuÞqhÃkh{khu {wfuþ¼kE Ãkh{khLkuyÃkþçËku çkku÷e ÷kfzeÚkenw{÷ku fhíkkt nkÚkLkk ¼køkuVuõ[h ÚkE økÞwt níkwt. ßÞkhuÃkiMkkLkk ¼køk÷køk çkkçkíkuW~fuhkÞu÷k Mkøkk ¼kEyku÷kuneLkk MkçktÄku Ãký ¼qÕÞknkuÞ íku{ Zkuh {kh {khíkktÃkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au.íkku ÃkiMkkLkk {k{÷u çku ¼kEykuðå[u ÚkÞu÷k ͽzkyu økk{{kt[f[kh {[kðe Au.

yk çkLkkð ytøku ÃkÒkkçkuLk{wfuþ¼kE Ãkh{khLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ÄLkMkwhkÃke.yuMk.ykE., çke. Ãke.Ãkxu÷u ykhkuÃke [uíkLkzkÌkk¼kE Ãkh{kh, fuÞqhÃkh{kh, ÄeY¼kE Ãkh{khyLku fwýk÷ ÄeY¼kE Ãkh{khMkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähu÷ Au.

ðzkøkk{{ktÃkiMkk {kxu Mkøkk¼kEyu ¼kELkku

nkÚk ¼ktøÞku

þnuhLkk Lkk{e÷qtxkhkLke íkÃkkMk nkÚk

ÄhkE : Ãke.ykE Ãkk÷LkÃkwh þnuhLkk Ãke.ykE.yu.su.økkUz÷eÞkyu sýkÔÞwt níkw tfu,çkLkkð {k{÷u VheÞkËeLkksýkÔÞk yLkwMkkhLkk rLkþkLk yLku[nuhkðk¤k EMk{ku Lku ÍzÃke ÷EøkwLkkLkku ¼uË Wfu÷ðk {kxu þnuhLkkLkk{e ÷qtxkYykuLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkEAu yLku þfÞ íkux÷e ÍzÃkÚke ¼uËWfu÷ðk «ÞíLk nkÚk ÄhkÞku Au.

÷kzo÷ hkuz xLk÷su Lkkuðuo{ktykðu÷e Au íkurðïLke MkkiÚke÷ktçke hkuz xLk÷íkhefu yku¤¾kÞAu. yk xLk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt íkuLku©uc {wMkkVhe ÃkifeLke yuf {wMkkVhe{kLkðk{kt ykðu Au.{kfuox{kt su Ãknu÷ku rzrsx÷ fu{uhkuykÔÞku íku 1.4 {uøkk rÃkõMk÷Lkku níkkuyLku íkuLke ®f{ík 10,000 zkì÷hníke.

ykze [kðeyku(1) W¥kh....Lkk {k{÷u økkizk MkhfkhŸ½íke ÍzÃkkE níke (3)(4) ¾wþk{ík¾kuhku ík{khe ðkík{kt xkÃkMkeÃkqhðk.... fÞko fhþu (2)(6) «kËurþf Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk....LkSf nkuÞ yu{ EåAu Au (2)(7) Lkkuhíkkt{kt yÚkðk {kíkk ykðu Au, íku«Mktøku fkýktðk¤e {kx÷e su{kt [k÷w ½eLkkuËeðku h¾kÞ Au íku (3)(9) økhËLk {khLkkh (3)(10) Mk{ksLku.... Ëqh fhðk rLk¼oÞ÷kufMkuðfkuLke sYh Ãkzu Au (2)(11) ykìrVMkLkk Mk{Þ{kt fux÷ktfLkkufheÞkíkku.... {khðk Lkef¤e Ãkzu Au (3)(13) MkíkeLkkt ÃkwÛÞ....ykøk¤sw÷{økkhkuLkk nkÚk nuXk Ãkzu Au (3)(14) htøk{t[ WÃkh.... Ãkzu íÞkhu Mk{sðwtfu nðu Lkðwt á~Þ þY Úkþu (3)(16) ÄLkLkku.... yÃkkh Au (3)(18) ðhMkkËLke Aktx, VhVh (3)(20) MkkËkE (3)(22) ík{khk çkk¤fkuLku ¾hkçk.... Úke Ëqhhk¾ku (3)(24) «ký rðLkkLkwt þheh (2)(25) {nuMkq÷ ðMkq÷ fhLkkh Mkhfkhe{nuíkku (3)(27) Ÿýwt (2)(30) AkÃk, yMkh (3)(31) þnuhLke... ¾[ko¤ hnuðkLke (3)(32) þk†ku{kt.... ÄLkLku ÃkÚÚkh {kLkðkLkwtfÌkwt Au (2)Q¼e [kðeyku(2) ÄkíkwLkwt yuf {kuxwt ðkMký, nktzku (3)(3) ¼e»{ rÃkíkk{nu.... þGÞk Ãkh íku{LkkAuÕ÷kt rËðMkku ÃkMkkh fhu÷k (2)(5) økwLkkLkk Mk{Þu Ãkkuíku çkeò MÚk¤u....níkk yuðku Ãkwhkðku økwLkuøkkhku ½ýeðkhyËk÷ík{kt hsq fhu Au (3)

(6) {kuxk....{kt zøk÷uLku Ãkøk÷u ÃkiMkkLkesYh Ãkzu Au (4)(8) çkku÷fýkuu {kýMk (3)(10) Mkki ÃkkuíkkLku....¼hu yuðe EåAk{kS {tºkeykuLkk {Lk{kt nkuÞ Au (3)(12) [k÷w ðkík{kt Ãkwhkíkku nkrsÞku (3)(13) yk¤Mk (3)(14) WLkk¤kLkkt rËðMkku{kt Xuh Xuh....{tzkÞ Au (3)(15) ÃkkuíkkLkk....Lku AkðhðkLke {kýMkLkeMðk¼krðf EåAk nkuÞ Au (2)(17) hkusLke ykðf-òðfLkku....{kýMkuhk¾ðku òuEyu (3)(19) MkkuLkkLkku fMk òuðkLke ÃkÚkhe (3)(21) fkÔÞLkku yuf «fkh (2)(23) Wíkkð¤ fhðk síkkt õÞkhuf.... ÚkðkÃkk{u Au (4)(24) ....Lkkþðtík Au (3)(26) ¼úük[khLku sz{q¤Úke LkkçkqËfhðk.... fkÞofhkuLke sYh Ãkzu Au (3)(28) ÃkiMkkËkh, ©e{tík, y{eh (2)(29) Ãkwhw»kku....ðkíkku{kt hMk ÷u íku †eykuLku¼køÞu s ÃkMktË Ãkzu Au (2)(30) WLkk¤kLkk rËðMkku{kt õÞkhufçkuMkw{kh.... Ãkzu Au (2)

Sýoßðh- {tËíkkðykÞwðuoËLkk SýoßðhLku ykÃkýuÍeýku íkkð fu {tËßðh fneyuAeyu. SýoßðhLkku yuf WÃk[kh

Au. yuf fÃk Ãkkýe Wfk¤e Lke[u Wíkkhe íku{kt2Úke 3 økúk{ frhÞkíkkLkwt yLku yuf økúk{ MkqtXLkwt[qýo Lkkt¾e Zktfe Ëuðwt. yuf f÷kf ÃkAe íkuLkuøkk¤eLku íkksuíkkswt Mkðkh-Mkkts Ãkeðwt. ykÿðLku yki»kÄLku ‘Vktx’ fnuðk{kt ykðu Au.ÃktËh ðeMk rËðMk yk Vktx ÃkeðkÚke þhehLkehMk, hõík, {ktMk, {uËkrË Äkíkwyku{kt «ðuþu÷Sýoßðh {xu Au. íkkð{kt rÃk¥k«fkuÃk nkuÞAu. frhÞkíkwt rÃk¥k«fkuÃkLku þktík fhu Au.þheh{kt Ëkn, çk¤íkhk hnuíke nkuÞ íÞkhufrhÞkíkk VktxÚke ½ýe þktrík ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-44 7-22 18-03rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1110Lkku Wfu÷

STAR GOLD1h-10 rfM{ík fLkufMkLk16-00 õÞk{íkh0-00 MkÃkqík

SONY MAX1h-00 xþLk16-00 ss {wsrh{h0-00 Mkwnkøk

STAR MOVIES13-1Ãk yk{oh ykuV økkuz1Ãk-0Ãk çkuzxkE{ MxkuheÍ17-0Ãk ELk xw Äe ç÷q : h

FILMYPP11-30 Mkku rËLk MkkMk fu1Ãk-00 Mkhfkh19-00 õÞku nku økÞk Lkk

ZEE CINEMA1h-00 sçk ðe {ux16-00 þrõík : Äe Ãkkðhh0-00 swËkE

HBOPP14-00 nq yu{ ykE ?16-30 Äe ðLk18-4Ãk Ëw{kh1-00 MkkE{Lk Mkus

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 510

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

½hLke ytËh íkqxu÷e[es-ðMíkwyku, {qhÍkEøkÞu÷kt Vq÷ku, íkqxeøkÞu÷kt fÃk hfkçke Lkhk¾ðkt òuEyu. òuíkqxu÷e [esðMíkwykuLkkuÞkuøÞ heíku rLkfk÷ Lkfhðk{kt ykðu íkkuðkMíkwËku»kLke ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu Au y™u yk çkÄeðMíkwykuLku fkhýu {kLkrMkf íkký WíÃkLLk ÚkkÞ Au.½h{kt õÞkhuÞ Mkkðhýe Q¼e Lk {qfðe òuEyu.íkuLkkÚke ÄLkLkku ÔÞÞ ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.ríkòuhe Ãkh ðÄkhkLkku Mkk{kLk hk¾ðkLke ykËík nkuÞíkku íku Ëqh fhðe ÷k¼«Ë Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

ðkMíkw rxÃMk

8 5 3 49 4 7 66 4 2

6 2 4 72

44 1 6 5 87 8

9 5

rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeËhr{ÞkLk LkhuLÿ {kuËeyu rçknkh{kt«[kh fhðkLke ykð~Þfíkk LkÚke,suðwt Mxux{uLx ykÃkeLku Mkw»{k MðhksurððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuze ËeÄku Au.íku{Lke yk rxÃÃkýeLku fkhýu Mkw»{kS

{kæÞ{kuÚke ÷ELku ¼ksÃkLkk yktíkrhf òuzkýku{kt Ãký[[koLkk [økzku¤u [zâkt Au. Mkw»{k MðhksLke hksfeÞMkqÍçkqÍ y™u çkkirØfíkkLku fkhýu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk{ktMkw»{k MðhksLku yzðkýeLkkt yLkwøkk{e íkhefu rLk{ðk{ktykÔÞkt Au.

Mkw»{k MðhksLkku sL{ 14 Vuçkúwykhe, 1952Lkk hkusnrhÞkýkLkk yBçkk÷k ¾kíku ÚkÞku Au.Mkw»{k Mðhksu 1975{kt Mðhks fkiþ÷ MkkÚku ÷øLk fÞkOníkkt ™u íku{Lku yuf Ëefhe Au.íkuyku rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke íkhefu Ãký hne [qõÞkt Au.2009{kt sLkh÷ E÷uõþLk fr{þLk{kt íku{Lku MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkeyu,yu÷yu÷çkeLke rzøkúe {u¤ðLkkh Mkw»{k Mðhksuíku{Lke fkhrfËeoLke þYykík Äkhkþk†e íkhefu fhe níke.nrhÞkýk ¾kíku ykðu÷k rnLËe MkkrníÞ Mkt{u÷LkLkk«{w¾ÃkËu íkuyku hÌkkt Au.1970{kt íku{ýu íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykíkfhe níke.nrhÞkýk rðÄkLkMk¼k{kt íkuyku 1977 Úke 82 yLkuíÞkhçkkË 1987-90 MkwÄe [qtxkE ykÔÞkt níkkt.1977 Úke 1979 Ëhr{ÞkLk fuLÿeÞ ©{ yLkuhkusøkkh {tºkk÷ÞLkkt {tºke hÌkkt níkkt.1990{kt íkuyku hkßÞMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞkt níkkt.íkuyku {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ Ãký Mkt¼k¤e[qõÞkt Au.1998{kt íkuyku rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke íkhefu [qtxkEykÔÞkt níkkt. rËÕne{kt {wÏÞ{tºke íkhefu [qtxkEykðLkkh «Úk{ {rn÷k çkLkðkLkku ©uÞ íku{Lku òÞ Au.

{uLkus{uLxLkk ûkuºk{kt çkwrØ-[kíkwÞoLkesux÷wt s ykð~Þf yLku yrLkðkÞo nkuÞ Au -¼kðLkk-[kíkwÞo (R{kuþLk÷ RLxur÷sLMk).{uLkushLke «f]rík, £MxÙuþLkLku fLxÙku÷fhðkLke ykðzík, íku{Lke çkkuze ÷Uøðusðøkuhu rçkÍLkuMk{kt {n¥ðLke çkkçkíkku ÃkwhðkhÚkE þfu Au. fux÷ef ðkh ßÞkhu rðÃkheíkMktòuøkku fu ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu íÞkhu ÔÞÂõíkWËkMk ÚkE síke nkuÞ Au yLku íkuLke MkeÄeyMkh fkÞo Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au.

yuðe s heíku ÔÞÂõík ßÞkhu ¾wþ nkuÞíÞkhu Ãký fkÞo Ãkh íkuLke yMkh Ãkzíke nkuÞAu. Ëhuf ÔÞÂõíkyu íku{Lke ÷køkýeyku yLkuMktòuøkkuLku ykrÄLk ÚkÞk rðLkk fkÞoLke MkkÚkuLÞkÞ fhðku s hÌkku yLku yk heíkLke ykËíkfu¤ððe hne.

yk «fkhLkku yr¼øk{ «økríkLkkÃktÚk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu Au. {uLkushLkeÃkMktËøke fhíke ð¾íku R{kuþLk÷RLxur÷sLMk ºký «fkhu {kÃkðk{kt ykðu Au.su{kt «Úk{ xuMx{kt íku{Lku {ÂÕxÃk÷ [kuEMk

yux÷u fu çknwrðÄ rðfÕÃkku ykÃkeLku íkuyku fEÃkrhÂMÚkrík Ãkh f¤þ Zku¤þu íku òuðk{ktykðu Au. çkeò xuMx{kt íku{Lku Mkk{krsfÃkrhÂMÚkríkyku{ktÚke fE ÃkrhÂMÚkríkLkkuMðefkh fhþu íku òuðk{kt ykðu Au yLku ºkeòxuMx{kt r{õMz {kìz÷ E{kuþLk÷ fÂBÃkxLMkexuMx fhðk{kt ykðu Au

su{kt rðrðÄ Mktòuøkku{kt ÔÞÂõík fuðeheíku rhyuõx fhu Au íku òuðk{kt ykðu Au. ykçkÄktLkk ykÄkhu íkuyku yLÞ MkkÚku fuðkuÔÞðnkh Ëk¾ðu Au íku òuðk{kt ykðu Au yLkuíkuLku rMkBÃkÚke yux÷u fu MknkLkw¼qrík yLkuyuBÃkÚke yux÷u fu fhwýkþe÷íkk{ktðnU[ðk{kt ykðu Au. yk Ãkrhýk{kuLkuykÄkhu íku{Lkk ÔÞÂõíkíð Ãkh y™u íku{LkkfkÞo Ãkh fuðe y™u fux÷e yMkh Ãkze þfu AuíkuLkku õÞkMk fkZðk{kt ykðu Au. ßÞkhuxe{ðfo nkuÞ fu ÔÞÂõíkøkík Ëu¾kð«kuVuþLk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu yk heíkLkkuE{kuþLk÷ ELxur÷sLMk xuMx ÷k¼«ËMkkrçkík ÚkE þfu Au.

ÃkkýesLÞ hkuøk y{erçkÞkrMkMk

rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk : Mkw»{k Mðhks

ELVku÷kELk

suBMk çkkuLz îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke fkh nhkS{kt{qfkððkLkk Mk{k[kh Au. suBMk çkkuLzLke rVÕ{ku{kt íkuLkefkh nt{uþkt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. MkknrMkfku ykðefkh {u¤ððkLkkt MkÃkLkkt òuíkkt nkuÞ Au. [k÷ku, yksu suBMkçkkuLzLke fkh ytøku fux÷ef hMk«Ë {krníke {u¤ðeyu.

1964{kt ykðu÷e rVÕ{ økkuz®Vøkh{kt suBMk çkkuLzLkwtrfhËkh rLk¼kðLkkh nkur÷ðwzLkk òýeíkk yr¼LkuíkkþkìLk fkuLkuhe îkhk yuf fkh WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðeníke. yk fkh níke yuMxkuLk {kŠxLk. yuMxkuLk {kŠxLkçkkuLz fkh íkhefu íÞkhÚke «MÚkkrÃkík ÚkE økE Au.íkuLku 007 fkh íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yk fkh rMkÕðh htøk Ähkðu Au yLku íku zeçke-5

{kìz÷ Au.ykuMxkuLk {kŠxLk Ä r÷®ðøk zu ÷kExTMk yLkuøkkuÕzLkykE{kt Ãký ðkÃkhðk{kt ykðe Au Aíkkt ÃkýçkkuLz rVÕ{ suðku ¢uÍ íku Q¼e LkÚke fhe þfe.yuMxkuLk {kŠxLkLke ðhýe EykuLk «kuzõþLk îkhkfhðk{kt ykðe níke. EykuLk «kuzõþLku MÃkurþÞ÷EVuõxTMk ykÃkíkk økusuxTMk «kuðkEz fhíke yk fkhrzÍkELk fhe níke.çkkuLz îkhk fhðk{kt ykðíkk MxLxTMk {kxu yk fkhWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke.íkksuíkh{kt ÷tzLkLkk ykh yu{ ykuõþLk{kt yk fkh2.6 r{r÷ÞLk ÃkkWLz{kt ðu[kE Au.

MkknrMkfkuLkwt MkÃkLkwt - suBMk çkkuLz fkh

ík{u ík{khk fBÃÞwxh{kt hkusçkhkus«ð]r¥kyku fhðk {kxu swËk swËk «kuøkúkBMkLkkuWÃkÞkuøk fhíkk nþku. íku{ s RLxhLkux yLkuMkeze îkhk Ãký òuEíkkt Lk òuEíkkt ½ýktMkku^xðuMko RLMxku÷ fhíkkt s nþku. fux÷efðkh ík{khu xuBÃkhhe fk{ nkuÞ Au íkku ík{uLkkLkwt fu {kuxwt Mkku^xðuh RLMxku÷ fhíkkt nkuðAku su ík{khu Vhe õÞkhuÞ fu ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe WÃkÞkuøk{kt ykððkLkwt LkÚke. ykðkMk{Þu ík{khk fBÃÞqxh{kt yk Mkku^xðuh ðøkhfk{Lkwt Ãkze hnuíkwt nkuÞ Au yLku søÞk hkufíkwtnkuÞ Au. fux÷ef ðkh y{wf Mkku^xðuhfBÃÞqxh{kt «kuç÷u{ fhíkkt nkuÞ Au yLku íÞkhuíkuLku rh{qð fhðkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au.ykÃkýu RLMxku÷ fhðkLkk «kuøkúkBMkLku rh{qðfhðk {kxu fLxÙku÷ ÃkuLk÷{ktÚkeAdd/Remove Programs îkhk fhíkktnkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw fux÷ktf AqÃkk ÁMík{çkLku÷k Mkku^xðuMko yk ÞkËe{kt Ëu¾kíkk LkÚke

íkku íku{Lke {kxu þwt fhðwt?1. yk {kxu ík{khu C:\WINDOWS-

NF\SYSOC.INF VkE÷ ykuÃkLk fhku.(Start > Run{kt sELku Ãký yk ÃkkÚkLkkt¾eLku íkwhtík s ykuÃkLk fhe þfþku.)

2. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e VkE÷{kt su«kuøkúk{ LkÚke Ëu¾kíkku íkuLku þkuÄku yLku íkuLkeMkk{u Lke[u «{kýu [uLs fhku.

Ãknu÷kt :msmsgs=msgrocm.dll,OcEntry,msmsgs.inf,hide,7

ÃkAe :msmsgs=msgrocm.dll,OcEntry,msmsgs.inf,,7

(Võík ík{khu hide þçË fkZðkLkku hnuþußÞkt yÕÃkrðhk{ Ãký ¼q÷Úke ze÷ex Lk ÚkkÞíkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt)

3. yk VkE÷Lku Mkuð fhe Ëuíkkt nðußÞkhu ík{u Add/Remove ProgramsykuÃkLk fhe òuþku íÞkhu su-íku «kuøkúk{ÞkËe{kt Ëu¾kþu yLku íkuLku rh{qð fhe þfþku.

ð]»k¼

Ëw:¾ yLku MktíkkÃkLkkthkuËýkt hkuðkLke sYhLknª Ãkzu. MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLkíkktsýkÞ. LkMkeçkMkwÄhíkwt ÷køku.

«¼w ÃkhLkku ¼hkuMkkuMkkÚkof ÚkkÞ.ykÞkursík Ãkwhw»kkÚkoV¤íkkt sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk.

®Mkn

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤rð÷tçkÚke {¤íkwtsýkÞ.rðïkMku hÌkk rðLkkòík Ãkh ¼hkuMkkusYhe.

íkw÷k Ä™

rLkhkþkLkk ½Lk½kuhykfkþ{kt ykþkLkeðes¤e ÍçkqfíkeËu¾kÞ. ykŠÚkfMktòuøkku MkwÄkhðkLkeíkf {¤u.

fwt¼

ðÄw ÃkzíkkÃkrh©{,rð[khkuLkk fkhýuíkýkð yLkw¼ðíkknþku íkku nðuMðMÚkíkk MkktÃkzu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

r{ÚÞkr¼{kLk yLkuW~fuhkx{kt çkkSçkøkze Lk òÞ íkuòuòu. Lkkýk¼ez.yðhkuÄkuLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkk ði[krhfyLku fkÕÃkrLkf îtîkuþ{íkk sýkÞ.MknkÞ-Mk{sýÚkeMkV¤íkkLke rËþk{¤u.

ykÃkLke ®[íkk-WÃkkrÄLkkrð[khku{ktÚke çknkhykðe þfþku.f{oV¤-÷k¼Lkeíkf MkòoÞ.

òík{nuLkík®sËkçkkË MkqºkLkuyLkwMkhðkÚke Mk{ÞyLku þÂõíkLkkuçk[kð ÚkíkkusýkÞ.

ykŠÚkfMk{MÞkykuLkku fkuEyýÄkÞkuo Wfu÷MkktÃkzu.yLkw¼ðeLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.

yrLkŠýík{LkkuÂMÚkrík{ktÚkeçknkh ykðe ÞkuøÞrLkýoÞ ÚkðkÚkerðfkMkLke fuze{¤þu.

Äkhýkyku yLkufÕÃkLkkyku sux÷e{w~fu÷e Lknª sýkÞ.íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku. MðsLkÚkeMktðkrËíkk hk¾òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

MkqÞo-þw¢Lke Þwrík, çkwÄ rðþk¾k Lkûkºk{ktrð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË Aê, þw¢ðkh, íkk.29-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus :12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 20.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 08-17 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 25-30MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 19-39 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh: r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : rMkØf. 16-19 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 08-17Úke 19-43 MkwÄe. * ¾økku¤ : MkqÞo-þw¢Lke yktíkÞworík. * çkwÄ rðþk¾k Lkûkºk{kt f.19-23Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : ykMkku ðË Ãkûk yux÷u W¥kh ¼khík íkÚkk{khðkz «Ëuþ{kt fkhíkf {kMk økýkÞ Au. ¼z÷e ðkõÞkuLkk yÇÞkMk-yÚko½xLk{kt yk çkkçkík ¾kMk ÞkË hk¾ðe sYhe Au. MkqÞo Lkûkºk yLku [tÿLkûkºkLkk rðrðÄ Þkuøk-MktÞkuøk nðk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh ÷kðe þfu Au. MkqÞo-þw¢Lke Þwrík Y-fÃkkMk çkòh {kxu {n¥ðLke økýkÞ Au. ¾uíkeðkzeLkkt fk{fks{kxu þw¼ V¤ Mkq[ðu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1111

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 509Lkku Wfu÷

y{erçkÞkrMkMk yu ÃkkýesLÞ hkuøk Au.fku÷uhk yLku xkÞVkuEz suðk hkuøkkuLke su{ syk hkuøk Ëqr»kík s¤ ÃkeðkLku fkhýu ÚkkÞ Au.ÃkkýeLkk {kæÞ{Úke Vu÷kðkLku fkhýu yk hkuøkyuf MkkÚku ½ýe ÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLke ÍÃkx{kt÷E ÷u Au. Mkk{kLÞ heíku íknuðkhkuLke{kuMk{{kt çknkhLkk ¾kðk Ãkh ftxÙku÷ hnuíkkuLkÚke. ¾heËe fheLku Úkkfe økÞk [k÷ku s{eLkus ½hu sEyu yuðku yurxxâwz òuðk {¤u Au.yk MkeÍLk{kt nkuxu÷ nkuÞ fu Xu÷k ËhufsøÞkyu ÃkÂç÷fLke ¼ez hnuíke nkuÞ Au,s{ðk {kxu. ykðk Mktòuøkku{kt MðMAíkkyLku MkVkE Ãkh ¾kMk æÞkLk LkÚke ykÃkðk{ktykðíkwt. su{kt ðkMký MkkV fhðkLkwt ÃkkýenkuÞ fu ÃkeðkLkwt Ãkkýe fu ÃkAe s{ðkLkwtçkLkkððkLkwt Ãkkýe íku nkErsrLkf LkÚke nkuíkwt

yLku Ãkrhýk{u ÔÞÂõík y{erçkÞkMkeMkLkkhkuøkLkku rþfkh çkLku íkuðe þõÞíkkyku ðÄesíke nkuÞ Au. y{erçkÞkrMkMk{kt Ëqr»kíkÃkkýe ÃkeðkLku fkhýu {kuxk yktíkhzktLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ Au. «kuxkuÍkuLk y™u yuLxy{eçkk rnMxku÷kErxfk Lkk{Lkk Sðkýwyku{kuxk yktíkhzktLku ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkðu Au.Ãkrhýk{ ykðu Au y{erçkÞkrMkMk Lkk{Lkkuhkuøk.÷ûký

yk hkuøk{kt Ãkk[LkþÂõík {tË ÃkzeòÞ Au.Ãkux{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.õÞkhuf ðkÞw rðfkhLke Mk{MÞkWËT¼ðu Au.çku[uLke ÷køÞk fhu Au.

yþÂõík yLkw¼ðkÞ Au.Ëqr»kík ÃkkýeLku fkhýu Q÷xeyku ÚkkÞ Au.

WÃk[khMkki«Úk{ íkku íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku y™uíku{Lke Mk÷kn yLkwMkkh Ëðk ÷uðkLkwthk¾ku.¼kusLk{kt ðkÃkhðk {kxu íkÚkk ÃkeðkLkkWÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxuLkwt Ãkkýe þwØ nkuÞíkuLkwt æÞkLk hk¾ku.{k¾e, {åAh yLku yLÞ fexkýwykuÚkeíkuLku çk[kðku.çkLku íÞkt MkwÄe çknkhLkwt [xkfuËkh ¾kðkLkwtxk¤ku. çknkh {¤íkk ÷khe-økÕ÷k ÃkhMkVkE Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt LkÚkeykðíkwt. þwØ ÃkkýeLkk ðÃkhkþ Ãkh ¼khLkÚke {qfðk{kt ykðíkku.

1 2 8 9 3 7 5 6 47 5 6 4 8 1 3 9 24 9 3 6 2 5 1 8 76 3 2 1 7 4 8 5 95 4 1 2 9 8 7 3 68 7 9 3 5 6 4 2 19 8 7 5 1 2 6 4 33 6 5 7 4 9 2 1 82 1 4 8 6 3 9 7 5

þwØ MkÂå[ËkLkt˽LkLkwtM{hý

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 58 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ßnkuLk rfxTMk«rík¼kMktÃkLLk yLku MkkIËÞoÃkqsf rçkúxeþ ßnkuLk rfxTMkLkku sL{ íkk. 29-10-1795Lkk hkus ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku.

rððu[f ÷u nLx MkkÚku Ãkrh[Þ Úkíkkt íku{Lke «uhýkÚke íkuýu frðíkk ÷¾ðkLkwt þY fÞwO. {kºk 22 ð»koLke ðÞu íku{ýu ÃkkuíkkLkkufkÔÞMktøkún «økx fÞkuo. ÃkAe íkku Ãkþw Ëðk¾kLkk{ktÚke Lkkufhe AkuzeLku MkkrníÞ MkuðkLku s íkuýu ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ {kLÞku. xwyu LkkR®xøku÷, ykuzTÍ xw ykux{T, nkEÃkurhÞLk, ÷kr{Þk ðøkuhu íku{Lke rðÏÞkík frðíkkyku Au. rfxTMkLke hku{uÂLxffrðíkkykuLke íkífkr÷Lk xefkfkhku ¾qçk s xefk fhíkkt nkuðkÚke íku ¼khu ÔÞrÚkík ÚkE síkkt. ð¤e frð f÷kÃkeLke su{ sßnkuLk rfxTMk Ãký fkuE íkhwýe MkkÚku ÚkÞu÷ «u{Lke {kÞkò¤Úke ð@½kík ÃkkBÞk níkkt. E.Mk. 1821{kt {kºk 25 ð»koLke¼hÞwðkLke{kt ûkÞLkku økt¼eh nw{÷ku ykððkÚke çk[e þõÞk Lknª. rfxTMku ÃkkuíkkLke yíÞtík xqtfe fkhrfËeo{kt su fktE ÷ÏÞwtíku Mk½¤wt fkÔÞøkwý MktÃkLLk Au. - yu÷.ðe.òuþe

ÜUô± ÐéÚ¢‡¢}¢Ýéࢢ焼¢Ú}¢‡¢¢ïÚ‡¢è²¢æ„}¢ÝéS}¢Úïl: J„±üS² {¢¼¢Ú}¢ç™‹y²3Ð}¢¢çÎy²±‡¢Z ¼}¢„: ÐÚS¼¢¼ì JJ9JJÐí²¢‡¢ÜU¢Hï }¢Ý„¢™HïÝ |¢ÜUìy²¢ ²éÜUì¼¢ï ²¢ïx¢Ï¢HïÝ ™ñ± J

|¢íé±¢ï}¢üŠ²ï Ðí¢‡¢}¢¢±ïಠ„}²ÜUì „ ¼æ ÐÚæ ÐéÚé¯}¢éÐñç¼ çÎò}¢ì JJ10JJ(su {kýMk Mkðo¿k, yLkkrË, MkkiLkk rLkÞLíkk, Mkqû{ÚkeÞ

yrík Mkqû{, MkkiLkwt Äkhý-Ãkku»ký fhLkkh, yr[LíÞ-MðYÃk,MkqÞo Mk{kLk rLkíÞ [uíkLk «fkþMðYÃk yLku yrðãkÚke Mkkð Ãkhyuðk þwØ MkÂå[ËkLkt˽Lk Ãkh{uïhLku M{hu Au- yu ¼ÂõíkÞwõík{kýMk ytíkfk¤uÞ Þkuøkçk¤Úke çku ¼ú{hkuLke {æÞ{kt «kýLkuMkkhe heíku MÚkkÃÞk ÃkAe rLkù¤ {LkÚke M{híkku-M{híkku yurËÔÞYÃk Ãkh{ Ãkwhw»k Ãkh{kí{kLku s Ãkk{u Au.) ©ef]»ýuyøkkWLkk &÷kuf{kt ÃkkuíkkLkwt M{hý fhðkLkwt fÌkwt, Ãkhtíkw ynªÃkh{kí{kLkk fuðk MðYÃkLkwt M{hý fhðwt, íkuLke rðøkíku ðkík fheAu. Mkðo¿k, y™krË, MkkiLkk rLkÞLíkk, yrík Mkqû{, MkkiLkwt Äkhý-Ãkku»ký fhLkkhk, MkqÞo suðk rLkíÞ «fkþ{kLk yLku suLku fþwtþe¾ðkLkwt çkkfe LkÚke yuðk þwØ MkÂå[ËkLkt˽Lk Ãkh{uïhLkuM{hðkLke ðkík Au. ykøk¤ sýkðu Au fu su ÃkkuíkkLkk Þkuøkçk¤Úkeytíkfk¤u «kýLku çku ¼ú{hkuLke ðå[u MÚkkÃke ¼økðkLkLku M{hu Au,íku Ãkh{kí{kLku Ãkk{u Au.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30

31 32

« Ëu þ Add/Remove Programs{kt Lk Ëu¾kíkkt«kuøkúk{Lku fuðe heíku rh{qð fhþku?

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29

Mk r[ ð hku z yk ¾k

çkk Ë çkk fe s øk

y ð Lk ík yk hk {

øk ÷e {e Xk þ Lk xe

Lk zku fku Þ ÷ Ãk

Ãk z ík h çkk h ýwt

Ãkk xw ÷k Mkku z {

Ãk ÔÞ ð Mkk Þ f íkko

y Úko Vku ð zw

{uLkus{uLx{kt ¼kðLkk-[kíkwÞo

As I watch antscrawing up d wall,I notice dat nomatter hw busydey r, dey stillstop & communi-cate wid eachother. Hope we’llb lik dem, bsy btin touch always.

økkøk÷kMký{kt Äkhtçkk {kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð WsðkÞkurMkØÃkwh : rMkØÃkwh íkk÷wfkLkkøkkøk÷kMký økk{u ykðu÷ {kiLkMkøkkuºkeLkk ¼kEykuLke fw¤Ëuðe Äkhtçkk{kíkkSLkk MÚkkLkfu {kíkkSLkkuÃkkxkuíMkð Äk{Äq{ Ãkqðof ÞkuòÞkuníkku. yk ÃkkðLk «Mktøku {kíkkSLkkÃkxktøký{kt rðãðkLk çkúkñýku îkhkðuËkuõík {tºkku[kh MkkÚku Lkð[tze Þ¿k

Þkusðk{kt ykðe níke. {wÏÞ Þs{kLk íkhefu MkwLke÷fw{kh híkeþ[tÿ Xkfh rçkhks{kLkÚkÞk níkk. u Mkktsu Ãk:30 ðkøku Þ¿kLke Ãkqýkonqrík{kt {kuxe MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkeoyku yu ËþoLkLkkuu÷k¼ ÷eÄku níkku.ykxTMko fku÷us økZLkwt økikhðÃkk÷LkÃkwh : nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLk.Ãkkxý îkhk W¥kh økwshkíkLke Mk{økú fku÷uòuÃkife [kh rðãkÚkeoykuLke «òMk¥kkf rËLk Ãkhuz (ð»ko-h010-11) {kxu Ãkqðo ÃkMktËøke ÚkíkenkuÞ Au.su Ãkife ykxoMk fku÷us økZLkk yuMk.ðkÞ.çke.yu.Lkk rðãkÚkeo çkkuzkýk LkhuLÿ®Mknçk÷ðtík®Mkn Lke ÃkMktËøke ÚkÞu÷ Au.suyku hksMÚkkLk (fkuxk) ¾kíku xÙuLkªøk fuBÃk{kt ¼køk ÷uðkhðkLkk ÚkÞu÷ Au.su çkË÷ ykxoMk fku÷us økZ Lkk yk[kÞo zko.su.ðe.Ãkxu÷ íku{s «rþûkfLkhuþ¼kE ËuMkkE yLku MxkVu økikhðLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke.¼k.rð.Ãk. þk¾k îkhk þhËÃkqŠý{k WíMkð WsðkÞku¼k¼h : ¼khík rðfkMk Ãkrh»kË ¼k¼h þk¾k îkhk þhËÃkqŠý{k WíMkðLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷. WËT½kxLk ykÞoMk{ks ¼k¼hLkk þk†e Äh{ðehLkk nMíku ËeÃk «køkxâfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WíMkð{kt hkºke hkMk- økhçkkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ níkku. su{kt {kuxeMktÏÞk{kt LkøkhsLkkuyu ÷k¼ ÷eÄu÷ níkku. «MktøkLku MkV¤ çkLkkððk ¼k.rð.Ãk. «{w¾ËÞkhk{¼kE X¬h, {tºke nehk¼kE Ãkxu÷, ¾òLk[e çkkçkw÷k÷ nk÷kýe, ÄhíkeçkuLk,{Lke»kkçkuLk ðiþk÷eçkuLk, rðLkku˼kE økkuf÷kýe, ¼hík¼kE, søkËeþ¼kkE, Mkwhuþ¼kE,n»ko˼kE yLku ¼k.rð.Ãk. ¼k¼h þk¾kLkk ík{k{ MkËMÞku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.¼k¼hLke þk¤k h{ík-øk{ík{kt W.økw.{kt ͤfe¼k¼h : ¼k¼h sqLkk Ãku. fuLÿ þk¤k økwshkík økkihð økk{ MÃkÄko- 2010Lke W¥kh økw-shkík MÃkÄko zeMkk ¾kíku ÞkuòÞu÷ íku{kt Mk{qnøkkLk, MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ðøkuhu{kt MkwtËhËu¾kð fhe rðsÞ {¤íkk ͤfe QXe níke.su.ykh.rðãk÷Þ ÃkxkuMký{kt þhËkuíMkðLke WsðýeÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLke ÃkxkuMký økk{Lke {kík]©e su.ykh.rðãk÷Þ ¾kíkuþhËkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe su{kt þk¤kLkk ík{k{ çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku.«{w¾,ðe.ykh.Ãkxu÷ Lkk yæÞûk MÚkkLku nksh hnÞk níkk.WÃkhktík fkhkuçkkhe {tz¤,ðk÷e{tz¤ íku{s {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.þk¤kLke çknuLkku îkhk MkwtËhykhíke Mkòðx òuE ÷kufku ¼kð rð¼kuh çkLÞk níkk.ðLÞ «kýe MkÃíkknLke Wsðýe rLkr{¥ku r[ºk MÃkÄkoÄkLkuhk : Ëktíkeðkzk ðLk rð¼køk îkhk ðLÞ «kýe MkÃíkknLke WsðýeLkk ¼køkYÃkurðLkkÞf «kÚkr{f Mfq÷{kt r[ºkMÃkÄko ÞkuòÞu÷. su{kt Äku. 4Úke 7Lkkt 50 rðãkÚkeoykuyur[ºk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. «Úk{ Lktçkhu- MkwÚkkh nhuþ¼kE h{uþ¼kE íkÚkk çkeòLktçkhu Mkku÷tfe «ðeý®Mkn [uíkLk®Mkn, MkkuLkøkhk {kLk®Mkn h{uþ¼kE yLku ºkeò Lktçkhuhýfe fi÷kMkçkuLk WËk¼kE, [kiÄhe [trÿfkçkuLk ÷k÷S¼kE ykÔÞk níkkt. ðLkrð¼køkËktíkeðkzk íkhVÚke «Úk{ LktçkhLku Y. 151, çkeò LktçkhLke 101 yLku ºkeò LktçkhLku 51{wsçk RLkk{ ykÃku÷ níkk. RLkk{ rðíkhý økehÄh¼kE ¼e{kýe, Mfq÷Lkk yk[kÞo{qfuþ¼kE Ãkxu÷ íku{s ðLkrð¼køkLkk yu{. yu{. òu»ke VkuhuMxh ÃkktÚkkðkzkyu fÞwO níkwt.yuMk.fu.{nuíkk nkEMfq÷ yLku W.{k. þk¤kLkwt økkihðsøkkýk : MðŠý{ økwshkík 2010 MkwðýosÞtíke ð»ko Wsððk Lkk. økwshkík MkhfkhLkkfkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku íkk. 1-10-2010Lkk hkus rsÕ÷kLke MÃkÄkoyku S.yuLk.su. ykËþonkEMfq÷ zeMkk ¾kíku ðkõÞ fÚkLk MÃkÄko yLku õðeÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk zeMkk {qfk{u fhu÷níkwt. rsÕ÷k{kt yuMk. fu. {nuíkk þk¤kLkk X¬h Mkwhuþfw{kh Rïh÷k÷ ÂõðÍ MÃkÄko{ktrsÕ÷k{kt «Úk{ MÚkkLk «kÃík fÞwO níkwt. rsÕ÷k{kt þk¤kLke rðãkŠÚkLke «òÃkrík MkÃkLkkLkuh{uþ¼kE rsÕ÷k{kt fkÔÞÃkXLk MÃkÄko{kt rîíkeÞ MÚkkLk «kÃík fÞwO níkwt. yk þk¤kLkwt økkihð«kÃík fhðk çkË÷ MktMÚkkLkk «{w¾ yLku Ãkqðo MkktMkË nrh¼kE Ãke. [kiÄhe yLku þk¤kLkkyk[kÞo fhMkLk¼kE su. sh{ku÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

CMYK 5kxý Lkt. h

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHAII LÞqÍ

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh ðLk íktºk îkhk yk¾uyk¾kð]ûkkuLku yuf MÚk¤uÚke WXkðeLku yu{ Lku yu{s yLÞºk ðkððkLkku «Þkuøk MkV¤ ÚkÞkçkkË nðu yk yr¼ÞkLk 300Lkku yktfzkufqËkðe økÞwt Au. nk÷{kt {nkí{k {trËhyLku MkuLxÙ÷ rðMxk{kt ykðíkk ÍkzLkuMkufxh-8 ¾kíku hkuÃkðkLke «r¢Þk [k÷ehne Au yLku yk «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkËyLÞºk fk{økehe [k÷w Úkþu su Mkíkíkyk¾w ð»ko [k÷þu.

økktÄeLkøkh ðLk rð¼køk îkhkyk¾uyk¾k ð]ûkLku yuf søÞkyuÚkeWÃkkzeLku çkesu ðkððkLkk «ÞkuøkLkeMkV¤íkk ÃkAe íktºkLkwt òu{ yLku sqMMkkuðÄe økÞku Au. {nkí{k {trËh yLkuMkuLxÙ÷ ðeMxk{kt ykðíkk ÍkzLkwtxÙkLMkÃ÷kLxuþLk yíÞkhu Mkufxh-8{ktÚkE hÌkwt Au. su{kt {kuxk¼køku

økh{k¤kLkk ð]ûkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. fkhý fu, Mkufxh-8Lku Þ÷ku f÷hykÃkðkLkku nkuðkÚke økh{k¤kLku ÃkMktËfhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkufxh-8Lkk htøk{t[Úke s-hkuzsðkLkk {køko Ãkh yLku htøk{t[ÚkeMk{Ãkoý fku÷usLkk yktíkrhf hMíkk Ãkhyk xÙkLMkÃ÷kLxuþLk [k÷e hÌkwt Au.yíÞkh MkwÄe{kt 300 sux÷k ð]ûkkuLkwtxÙkLMkÃ÷kLxuþLk ÚkE [qõÞwt Au. su{ktÚke{kºk [kh fu Ãkkt[ ð]ûkku{kt s ÃkkLk VqxâkLkÚke. çkkfeLkk çkÄk ð]ûkku MkV¤íkkÃkqðofLkðe søÞk Ãkh Mkux ÚkE økÞk Au yu{rzMxÙeõx VkuhuMx ykurVMkh ¼krðLkÔÞkMku sýkÔÞwt Au.

{nkí{k {trËh yLku MkuLxÙ÷rðMxkLkk ð]ûkkuLkk xÙkLMkÃ÷kLxuþLk ÃkAeÃký yk fk{økehe Mkíkík yk¾w ð»ko [k÷whnuþu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yk¾uyk¾k ÍkzLkwt xÙkLMkÃ÷kLxuþLkyr¼ÞkLk : 300Lkku yktf fqËkÔÞku

nkhes, íkk. 28nkhes íkk÷wfkLkk íktçkku¤eÞk økk{Lke

«kÚk{ef þk¤kLkk yk[kÞo zkÓkk¼kEsu. Mk÷tfeLkku rLkð]ík rðËkÞ Mk{kht¼þk¤k Ãkrhðkh íku{s økk{ ÷kufku ÿkhkÞkusðk{kt ykÔÞku níkku.

nkhes íkk÷wfkLkk íktçkku¤eÞk økk{Lke«kþk¤k{kt AuÕ÷k ºkeMk ð»koÚke rþûkfyLku þk¤kLkk yk[kÞo íkhefu Vhsçkòðe [wfu÷ rþûkfLkku rLkð]rík rðËkÞMk{kht¼ íktçkku¤eÞk «kÚk{ef þk¤{Ãkrhðkh yLku økk{ ÷kufku ÿkhk Þkusðk{ktykÔÞku níkku. su{k rLkð]ík Úkíkk rþûkfLkuMLk{kLk ykÃkðk yLku íku{Lkk rðËkÞMk{kht¼Lke rËÃkkððk nkhes íkk÷wfkfu¤ðýe rLkhûkf ytçkk÷k÷¼kE Ãkxu÷u

Mk{kht¼Lkk yæÞûk íkhefu nkshe hnÞkníkk.

çkex fu¤ðýe rLkheûkf r{hkíkçkuLkÃkxu÷, Ãkkxý SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞfkÂLík¼kE ËuMkkE, nkhes íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk MkËMÞ fkÂLík¼kE Ãkh{kh,nkhes íkk÷wfk çke.ykh.Mke. íku{sMkeykhMke. íktçkku¤eÞk økk{Lkk MkhÃkt[Mkneík {kuxe MktÏÞk{k økk{ ÷kufku nksheykÃke fkÞo¢{Lku rËÃkkÔÞku níkku íku{sðÞ rLkð]ík Úkíkk ykÞkÞoLku þk¤kÃkrhðkh yLku økúk{ sLkkuyu ¼kð¼eLkerðËkÞ ykÃke níke.

yk Mk{økú fkÞo¢{Lkw MkV¤ Mkt[k÷Lkyks þk¤kLkk fkÞorLk»X rþûkfLkhuþ¼kE hkð÷u fÞwo níkw.

íktçkkur¤Þk økk{u yk[kÞoLkku rLkð]r¥krðËkÞ MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

rþûkýûkuºkLkk ykøkuðkLkku nksh hÌkkt níkkt

økZLkku rðãkÚkeo støk÷ xÙu®føk{kt¼køk ÷uðk Ãkt[{Ze sþu

Ãkk÷LkÃkwh : ¼khík MfkWx yuLz økkEzLke Ãkt[{Ze({.«.) þk¾k îkhk støk÷ xÙufªøk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkÃkt[{Ze ¾kíkw íkk.9-11-10 Úke 1Ãk-11-10ËhBÞkLk ÞkuòLkkh Au su{kt W¥kh økwshkíkÞwrLk.ÃkkxýLke xe{{kt ykxoMk fku÷us økZLkkxe.ðkÞ.çke.yu.Lkk rðãkÚkeo økikMðk{e ðMktíkøkehenheøkehe Lke Ãký ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.28Mkhfkh {kuxk ¼køkLkk f{o[kheyku

WÃkh {nuhçkkLk çkLke Au íÞkhu hkßÞLkeyktøkýðkze fuLÿkuLkk nòhku f{o[kheykurËÃkkð÷eLkk çkkuLkMkÚke Mkhfkhu çkkfkíkhk¾íkkt ytËh¾kLku yk¢kuþ òuðk {¤ehÌkku Au suÚke yMkÌk {kut½ðkhe{kt ykuAkÃkøkkhÚke rðxtçkýk ¼ÞwO SðLk økwòhíkkyktøkýðkze ðfoh yLku nuÕÃkhkuLku çkkuLkMkykÃke rËÃkkð÷eLkwt Ãkðo MkwÄkhðk {ktøk ÚkEhne Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh hkßÞ Mkhfkhîkhk «Úk{ yLku çkeò íkçk¬k{kt fw÷-3Ãk0 økheçk fÕÞký {u¤k Þkusðk{ktykÔÞk níkk. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt 17sux÷k økheçk fÕÞký {u¤kLkk MkV¤ykÞkusLk{kt yktøkýðkze ðfoh yLku

nuÕÃkhkuLke fk{økehe LkuºkËeÃkf çkLke hneníke yLku íkuykuyu VeÕz{kt fk{ fheMkk[k yÚko{kt økheçkkuLku þkuÄe MkhfkhLkeÞkusLkkLku MktfÕÃk rMkØ MkwÄeÃknkut[kze níke Ãkhtíkw Mkhfkhufux÷kf ðøkoLkk f{o[kheykuLkurËÃkkð÷eLkwt çkkuLkMk ykÃkðkLkeònuhkík fhe Au íÞkhuyktøkýðkze fkÞofhkuLkurËÃkkð÷e çkkuLkMkÚke ðtr[íkh¾kíkkt f{o[khe yk÷{{ktrLkhkþkLkwt {kusq Vhe ðéÞwt Au.suÚke Mkhfkhu Ãký yktøkýðkzeðfoh yLku nuÕÃkhkuLku íkífk÷rËÃkkð÷e çkkuLkMk ykÃkðkLke½ku»kýk fhðe òuEyu íkuðkusLk{ík «ðŠík hÌkku Au.

(Mkt.LÞ.Mk) {kuzkMkk.íkk.h8{kuzkMkkLke MkkçkhfktXk çkuLf {ktÚke

{kuxe hf{ WÃkkzíkk økúknfku WÃkh÷wtxkYykuLke xku¤feyu zku¤ku hkÏÞku nkuÞíku{ xwtfk økk¤k{kts yk çkuLf{ktÚke LkkýktWÃkkzLkkh yLÞ yuf økúknfLku hMíkk{ktyktíkhe çkkEfÚke xffh {khe YrÃkÞk 60nòh ¼hu÷wt ÃkMko íkVzkðe ÷uíkkt ¼khu[f[kh òøke níke.

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk økku¾hðk økk{LkeËwÄ {tz¤eLkk Mku¢uxhe ¼e¾k¼kE hçkkhe{kuzkMkk ¾kíkuLke MkkçkhfktXk çkuLf {ktÚkeYrÃkÞk 60 nòh WÃkkze ÃkkuíkkLkk økk{u

Ãkhík Vhe hÌkk níkk.íÞkhu fkuE yòÛÞkçkkEf [k÷fkuyu ÃkeAku fhe çkkfhku÷{køko WÃkh ykðu÷ {kuËeLke ðkð ÃkkMkuçkkEfÚke xffh {khe YrÃkÞk ¼hu÷w ÃkMko÷E Vhkh ÚkE síkk {kuzkMkk Yh÷ Ãkkur÷MkMkçk ELMkÃkuõxh ykh.ze. zk¼e yu [khuíkhV Vhkh ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk nkÚkÄhe ËeÄe níke. yk yøkkW Úkkuzkf rËðMkÃkwðuo {wLMkeðkzk økk{Lkk Mku¢uxhe fu suykuMkkçkhfktXk çkuLf {ktÚke YrÃkÞk WÃkkzeÃkkuíkkLkk økk{u ÃkkAk VÞko níkk íÞkhuøkk{Lkk ÃkkËhus çku çkkEf Mkðkhkuyu íkuykuLkwtYrÃkÞk 60 nòh ¼hu÷wt ÃkMko ÷wtxe ÷eÄwníkwt.{kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk MkçkELMkÃkuõxh ykh.ze.zk¼e yu íkÃkkMkytøku ðÄw rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fuVheÞkËLku fux÷kf heZk økwLkuøkkhkuLkkÄkzÃkkzwyku Mkrník Lkk Vkuxkyku çkíkkÔÞkníkk Ãkhtíkw fkuELku yku¤¾e Lkne þfíkky{ËkðkËLkk MkhËkhLkøkh ,Akhk LkøkhrðMíkk{kt ykðu÷k Ãkku÷eMk MxþLkku {ktVkuxkuhufkuuzo òuE ykhkuÃkeyku Lke yku¤¾ÚkE þfu íku {kxu Yh÷ Ãkkur÷Mk fkuLMkuçk÷kuMkkÚku VheÞkËeLku y{ËkðkË {kuf÷ðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

çkhðk¤k økk{Lke¼køkuzwyku ÍzÃkkE økÞk níkkt.

çktLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðe ÞwðíkeLkuíkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku {kuf÷e níke.ßÞkhu ÞwðíkeLku ¼økkze sLkkhþ¾MkLku su÷ nðk÷u fhe ðÄw íkÃkkMk

Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.Þwðíke {¤e síkkt íkuLkktÃkrhðkhu hkníkLkku Ë{¾UåÞku níkku.fuhkuMkeLk fktz{kt

òýðk {¤u Au.

Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfkLke {kuxk¼køkLkeMkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuLkk MkhfkhesÚÚkkLkku fk¤kçkòh fhíkkt ðkhkneLkkËwfkLkËkh yLku ðkhkne ÃkwhðXkLkkÞçk {k{÷íkËkhLke MkktXøkktXÚke ykrðMíkkh{kt økheçkku Mkhfkhe yLkksíku{s fuhkuMkeLkÚke ðtr[ík hne síkktnkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. ynetÃkwhðXk LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefuVhs çkòðíkk f{o[khe ÃkkuíkkLkk çkuzõðkxoh ¾kíku nksh hnuíkkt LkÚke yLkuíkuyku ÃkkxýÚke hkusuhkus yÃkzkWLkfhíkkt nkuðkLke VrhÞkË QXe Au. ykçkk¤fku Wå[ yrÄfkheyu VrhÞkË{ktíkÚÞ sýkÞ íkku Ãkøk÷kt ¼hðk sYheçkLÞk Au.

rMkæÄÃkwh{kt11-h010 Úke íkk.h8-

11-h010 MkwÄe rçktËwMkhkuðh íkeÚko©uºk{kt{kík]ðtËLkku fkÞo¢{Þkusðk{kt ykðþu.{kík]{rn{kLke yr¼ÔÞrõík ÚkkÞíku heíku frðíkk, Lkkxf MkkÚku{kík] {rn{kLku Wòøkhfhíkk MkktMf]ríkf htøk{htøkfkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu.rçktËw MkhkuðhLkwt {níð{kLkMkLkk SðLk{kt {kík]{rn{kLkwt {níð Au. íkuLkuWòøkh fhðkLkku fkÞo¢{Au. yk fkÞo¢{{kt ÞwðkMkktMf]ríkf rð¼køk yLkuÃkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMkrLkøk{ fhþu. Mkt[k÷Lk yLkuykÞkusLk Þwðk MkktMf]ríkfrð¼køk yLku Mðrýo{ økw-shkík Wsðýe Mkr{ríkfhþu.

rMkØÃkwh ¾kíku zku o.MkiÞËLkk {kunt{ËçkwhnkLkwtÆeLk MkknuçkLkk100 ð»ko Ãkwhk Úkíkk nkuEíkk.Ãk-1h-h010Lkk hkusrMkØÃkwh ÃkÄkhðkLkk Au.MkiÞËLkk MkknuçkLku hkßÞMkhfkhLkk {nu{kLk íkhefuMðef]ík ykÃkðk{ktykðþu.yuf ÷k¾ ðeMknòhÚke ðÄw ËkWËe ðkunhkMk{ksLkk ¼kEyku W{xeÃkzþu.

rMkØÃkwh ¾kíku÷kÞçkúuheLkw t {fkLkçkLkkððkLkwt xuLzh VkÞLk÷{tswhe{kt Au. yLku xwtfMk{Þ{kts swLkw t {fkLkWíkkhe LkðeLk {fkLkçkktÄðkLke fk{økehe þYÚkþu. Þwðk yLku MkktMf]ríkfrð¼køku MktÃkqýo ¾[o {tswhfÞkuo Au. ÷kÞçkúuheLkw tMkt[k÷Lk hkßÞ Mkhfkh îkhkfhðk{kt ykðþu.

rMkØÃkwh MkhMðrík LkËeÃkkh rðMíkkh yLku {trËhku{kÃku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkesYheÞkík {kxu yhðzuïh{nkËuð ¾kíku Yk.1 fhkuzLkk¾[uo LkðeLk ÃkkýeLke ô[exktfeLke çkktÄfk{Lke {tswhe

{¤e økÞu÷ Au. íku{ ykhkuøÞyLku «ðkMkLk {tºkeyu sýkÔÞwtníkwt.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

Happy BirthdayLkk{: hkuþLkeÃkÃÃkk: rð»ýwS{B{e : íkus÷çkuLksL{ íkk: 29-10-08YøkLkkÚkÃkwhk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

¼e÷ze, íkk. 25«òrÃkíkk çkúñkfw{khe EïheÞ rðï

rðãk÷Þ rþðþÂõík ¼ðLk ¼e÷zeLkkuWËT½kxLk Mk{khkun çke.yu{.{nuïhefkp÷us fBÃkkWLz ¼e÷ze ¾kíku fhðk{ktykÔÞku níkku. yk «Mktøku Mk{økú økw-shkík{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt çkúñkfw{kheçknuLkku íkÚkk ¼kEykuyu nkshe ykÃkeníke. yk «Mktøku W¥kh økwshkík ÍkuLkLkkRL[kso Mkh÷kçkuLk, ¼kðLkøkh ÍkuLkík]ÃíkeçkuLk, Ãkkxý rð¼køkLkk Lke÷{çkuLk,zeMkk MkuLxhLkk RL[kso Mkwhu¾kçkuLk íku{s¼e÷ze MkuLxhLkk RL[kso ðkMktíkeçkuLkunkshe ykÃke WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku.íkÚkk Mk{økú W¥kh økwshkíkLkk 25

MkuLxhku{ktÚke 108 çkúñkfw{khe çknuLkkuyunkshe ykÃke níke. yk «Mktøku Mkh÷kçkuLk,ík]ÃíkeçkuLk, Lke÷{çkuLk, Mkwhu¾kçkuLk,¼e÷ze Mxux çkUf {ìLkìsh Ãkhuþ¼kE økkihe,fkp÷us r«ÂLMkÃkk÷ zkì. MkwrLkíkkçkuLk ¾ºkeðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[Lkku fhe «òrÃkíkkçkúñkfw{khe EïheÞ rðï rðãk÷ÞLkktfkÞkuoLke Íkt¾e fhkðe níke. çke.yu{.{nuïhe yußÞwfuþLk yuLz ðuÕVuh xÙMxLkk«{w¾ ¼ðkLke¼kE {nuïhe, {tºkeLkxw¼kE X¬h, {Lkw¼kE òu»ke, {ËkhS{fðkýk íku{s fkp÷us MxkVu nkshe ykÃkeníke. yk «Mktøku çkúñkfw{kh ò{LkËkMk{nu&ðheLke «þtMkLkeÞ fk{økeheLku MkkiyurçkhËkðe níke.

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

¼e÷ze þnuh{kt çkúñkfw{kherþðþÂõík ¼ðLkLkwt WËT½kxLk

Mk¾ík Ãkrh©{ fhLkkhk ðfohkuLku çkkuLkMk ykÃkðk {ktøk

4000Úke ðÄkhu yktøkýðkzeðfoh, nuÕÃkh çkkuLkMkÚke ðtr[ík

60 nòhLkk [e÷ ÍzÃk fuMkLkeíkÃkkMk y{ËkðkË MkwÄe ÷tçkkR

Ãkøkuhwt {kuzkMkkLke Ãkkur÷Mk MkhËkhLkøkh AkhkLkøkh{kt ÃknkU[e

çkuLfku-MktðuËLkþe÷ MÚk¤uðkì[ økkuXððk {ktøk

yøkkW çkuLfku ÃkkMku zefe{k ÃkiMkk{wfíkk WÃkze síkk nðu ÷wtxkY ykuçkuLf{kts Lksh hk¾e {kuxe hf{WÃkkzLkkh økúnfkuLkku ÃkeAku fhe hMíkk{kt÷wtxe ÷uíkk nkuE çkuLfku{kt AwÃkk fu{uhk yLkuçkuLfku,yuMk.xe. MxuLzMkrník {wÏÞ çkòhkuyLku MktðuËLkþe÷ MÚk¤kuyu MkkËk zÙuMk{ktÃkku÷eMk sðkLk {wfðk{k {ktøk sLkíkk{kt«ðíkeo hne Au.

ŸÍk : ¼khíkeÞ {sËqh Mkt½ Mkt÷øLk økw-shkík rðãwík ©r{f Mkt½Lkw t [íkw oÚkorºkðkŠ»kf yrÄðuþLk ykøkk{e íkk.31 {eykuõxkuBçkhLkk hkus ŸÍk ¾kíku Wr{ÞkËuþLke ðkze{kt Þkuòþu. økeheþyðMÚkeS Wƽkxf íkhefu {tºkeÃkhçkík¼kE Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞLkkhkÞý¼kE Ãkxu÷, yk{trºkík ðõíkkykufu.fu.nhËkMkS, «{w¾ y.¼k. rðÄwík{sËwh {nkMkt½, LkkøkÃkwh, «Ëuþ ¼ksÃkyøkúýe ßÞtrík÷k÷ çkkhkux, Mkrník yLkufyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

ŸÍk{kt økwshkík rðãwík©r{f Mkt½Lkwt

yrÄðuþLk Þkuòþu

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh rðMkLkøkh{ktVíku Ëhðkò LkSf hnuíkk nhuþ¼kEþk{¤¼kE Ãkh{kh ÃkkuíkkLke ÃkíLkefkLíkkçkuLk, çkk¤fku yLku r{ºk ferhx¼kErðê÷ËkMk Mkku÷tfe MkkÚku íkk.19-11-h008Lkk hkus hnuXký Mkk{uLkk Ëþk{kLkk{trËh LkSf çkuMke ðkíkku fhíkk níkk íÞkhuhkºku 7-30 f÷kfu ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚkurhûkk{kt ykðu÷k rníkuþ¼kE [e{Lk÷k÷

¼kuE, MktsÞ çkkçkw÷k÷ ¼kuE, ÷k÷ku WVuorðsÞ Lkxðh¼kE ¼kuE, rË÷eÃk¼kEçkkçkw÷k÷ ¼kuE yLku MkwrLk÷ Mkwhuþ¼kE¼kuEyu íku{Lke MkkÚku íkfhkh fhe níke.

íkkhku ¼kE økeík÷ku fÞkt økÞku íku{ fneykhkuÃkeykuyu økk¤ku çkku÷ðkLke þYykíkfhíkkt nhuþ¼kE þk{¤¼kE Ãkh{khuçke¼íMk økk¤ku Lk çkku÷ðk sýkÔÞwt níkwt.ykÚke W~fuhkÞu÷k rníkuþ¼kEyu nhuþ¼kELkk Ãkux{kt Ahe {khe níke. Lke[u

Ãkze økÞu÷k nhuþ¼kELkk øk¤k{kt rË÷eÃkçkkçkw¼kE ¼kuEyu Ahe {khe níke yLÞykhkuÃkeyku Ãký nw{÷k{kt òuzkÞk níkk.ËhBÞkLkøkehe fhLkkh rfhex¼kEMkku÷tfeLkk Ãkux{kt MkwrLk÷ ¼kEyu Ahe{kheníke. çkÒkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.sÞkt nhuþ¼kE Ãkh{khLku {]ík ònuhfhkÞk níkk.

yk fuMk {nuMkkýk MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt

[k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷su.Mke.økkuMðk{eLke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾eykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík XhkÔÞk níkk.Mkðkouå[ yËk÷ík yLku nkEfkuxoLkkt 17ss{uLx hsq fhkÞkt níkkt. Ãkk t[ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke MkòVxfkhe yËk÷íku VrhÞkËe rðÄðkLkuh0 nòh ð¤íkh [wfððk nwf{ fÞkouníkku.

[wfkËku rhûkk{kt ykðe Aqhe suðkt nrÚkÞkhkuÚke ¾qLke nw{÷ku fÞkou níkku : ykhkuÃkeykuLku Y. 37,000Lkku Ëtz Ãký VxfkhkÞku

ykhkuÃkeykuLku ykSðLkfuËLke Mkò Vxfkhe

yËk÷íku VrhÞkËe rðÄðkLkuh0 nòh ð¤íkh [wfððk

nwf{ fÞkou

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.28

çku ð»ko yøkkW rðMkLkøkh ¾kíku Víku Ëhðkò LkSf Ëþk{kLkk {trËhu çkuXu÷k MÚkkrLkf hneþ WÃkh½kíkf nrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku fhe níÞk fhðkLkk fuMk{kt {nuMkkýkLkk MÃkurþÞ÷ ss©e fu.ykE.fkAeÞkyu

Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke. Ëkur»kík Xhkðu÷k ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚkeY.37,000Lkku Ëtz ðMkq÷ðk íku{s rðÄðk çkLku÷e VrhÞkËeLku Y.h0,000 ð¤íkh [wfððk ÃkýyËk÷íku nwf{ fÞkou níkku.

rðMkLkøkh níÞk fuMk{kt Ãkkt[Lku ykSðLk fuË

rËÞkuËh, íkk.28rËÞkuËh íkk÷wfk{kt ykðu÷ hðu÷

økk{{kt Ëh ð»ko{kt yuf ðkh [kuheLkkuçkLkkð çkLkíkku nkuÞ Au. n{ýkt Úkkuzk{rnLkk Ãknu÷kt hðu÷{kt ykðu÷{trËh{kt [kuhe fhe nòhku YrÃkÞkWXkðe økÞk níkk íÞkhu yksu hðu÷økk{u hnuíkk MkhËkhS hðkS Xkfkuhhnu. hðu÷ íkk. rËÞkuËh su økík hkºkeLkkMk{Þ yk ½h{kt økk{Lkk çkuRMk{ku ykðe yk ½hLkwt íkk¤wtíkkuze ½h{kt Ãkzu÷ Y. 50 nòhhkufzk íku{ s 15 nòhLkk[ktËeLkk fz÷k ÷E yk çktLku

RMk{ku Vhkh ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk.suÚke çkeò rËðMku yk RMk{ku WÃkh þtfksíkk økk{{kt hnuíkk (1) ðMkhkS{ýkS Xkfkuh (2) rðLkkS ðMkhkSXkfkuh Mkk{u rËÞkuËh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. suÚke ykçktLku RMk{ku hðu÷ økk{Úke Vhkh ÚkEøkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk òýðk{¤u÷ Au.

CMYK

CMYK

Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf îkhk AuÕ÷k çku ð»ko{kt swËk swËk fuMk{kt ytËksu 19 ÷k¾Lkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞkuníkku. yuMkzeyu{ çke.yu{. rðhkýeLke nkshe{kt ËkYLkk sÚÚkk Ãkh hku÷h Vuhððk{kt ykÔÞw níkwt. yk fkÞoðkne{ktÃkku.Mk.E. fu.yuMk. [kuÄhe MkrníkLkk yrÄfkheyku nksh hÌkkt níkk. (íkMkðeh : ¼kLkw«MkkË òu»ke)

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.28

rMkØÃkwh Mkhfex nkWMk ¾kíkuykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkurMkØÃkwh þnuhLkk rðfkMkLkk fk{ku ytøku{kneíke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu rðfkMkLkk«kusuõx suðk rçktËwMkhkuðh, rMkæÄuïh{nkËuð yLku ðxuïh {nkËuð {trËhLkkrðfkMkLkk fk{ku 18 {neLkk{kt Ãkqýofhðk{kt ykðþu.

rMkØÃkwh ¾kíku ÞkuòLkkh íkkhe¾ 19-11-h010 Úke íkkhe¾ hÃk-11-h010MkwÄe ÞkuòLkkh fkríkof Ãkqrýo{kLkk {u¤k{ktMkkMf]ríkf fkÞo¢{ku MkkÚku h{ík-øk{íkLkenheVkE yLku ôx íku{s yïLkkþýøkkhLke nheVkE Þkusðk{ktykðþu.fkríkofMkwË [kiËMkLke {Ähkºkeyu

ËuþLke Mkkík Ãkrðºk LkËeyku{ktÚke s¤fwtz÷kðe Mkk[k yÚko{kt LkËeykuLkku{nkMktøk{ ÚkkÞ íku heíku s¤kr¼»kuffhðk{kt ykðþu.su{kt Þkºkk¤wyku ©ØkÚke

MLkkLk fhe þfþu yLku ¼ÔÞ ykíkþçkkSfhðk{kt ykðþu.

rMkØÃkwh ¾kíku «Úk{ ð¾ík íkk.h6-

rðfkMkLkk «kusuõx 18 {kMk{kt Ãkqhk fhðk {tºkeLke ònuhkíkykÞkusLk

ÃkkxýLke çkutf{kt Ãk00LkkËhLke Lkf÷e Lkkux ÄwMkkzkEÃkkxý : Ãkkxý þnuh{kt ykðu÷yu[.ze.yuV.Mke.çkUf{kt fkuE økúknf îkhkYk.Ãk00Lkk ËhLke çkLkkðxe [÷ýe LkkuxLktøk-3 ÃkiMkkLkk ¼hýk MkkÚku òuze çkUf{ktøkuhfkÞËuMkh heíku ½wMkkzíkk Ãkkxý þnuhÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkkxý{kt ykðu÷ yu[.ze.yuV.Mke.

çkUfLkk yrÄfkhe VrhÞkËe {ki÷uþSíkw¼kE ÃkkuÃkxLke VrhÞkË yLkwMkkhíku{Lke çkUf{kt fkuE yòÛÞk EMk{uYk.Ãk00Lkk ËhLke çkLkkðxe [÷ýe Lkkux¼hýk{kt Ëk¾÷ fhe økuhfkÞËuMkh heíkuçkUf{kt ¼he sE økwLkku fhíkk ÃkkxýÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çku þ¾Mkku Mkk{u [kuheLke VrhÞkË LkkUÄkE

hðu÷ økk{u ½h{ktÚke YrÃkÞk65 nòhLke [kuheLkku çkLkkð

rMkæÄÃkwh{kt fkríkof Ãkqrýo{kLkk{u¤k{kt ¼ÔÞ fkÞo¢{ku Þkuòþu

¾whËku

Vkuxku k «rðý ËhS