27 giugno 21 luglio 2014 carpi - pdmodena.it · menù ristoranti messicano tentiempÈ tortilla mex...

64
LA FESTA È ORGANIZZATA DAI CIRCOLI PD DELL’UNIONE TERRE D’ARGINE CAMPOGALLIANO, CARPI, NOVI E SOLIERA 27 GIUGNO 21 LUGLIO 2014 CARPI AREA ZANICHELLI VIA GUASTALLA, 1 CHIUSO TUTTI I LUNEDÌ

Upload: hoangkhanh

Post on 20-Oct-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

LA FESTA È ORGANIZZATA DAI CIRCOLI PD DELL’UNIONE TERRE D’ARGINE CAMPOGALLIANO, CARPI, NOVI E SOLIERA

27 GIUGNO21 LUGLIO 2014

CARPI

AREA ZANICHELLIVIA GUASTALLA, 1

CHIUSO TUTTI I LUNEDÌ

pagina_RAGAZZO_10x15.indd 1 12/03/14 10:41

Simone morelli - Coordinatore delle terre d’argine del Pd

Benvenuti la Festa intercomunale dell’U-nione Terre d’argine, quest’anno collocata nell’area verde Zanichelli. Un motivo di novità per cercare di offrire un contenitore diverso alla nostra proposta politica e d’intratteni-mento estiva, che ha negli anni fatto diven-tare la Festa del PD un momento di incontro e socialità importante per il nostro territorio.

Veniamo da un anno intenso, ricco di fat-ti politici rilevanti, che ha portato il Partito democratico al centro della scena politica nazionale. La netta vittoria del PD alle recenti elezioni europee arriva al culmine di mesi di grande lavoro, cominciati con il congresso nazionale dove è stato eletto Matteo Renzi segre-tario, fino alle ultime elezioni amministrative, che hanno decretato la vittoria di Alberto Bellelli, Roberto Solomita e Paola Guerzoni rispettivamente alla carica di sindaco di Carpi, Soliera e Campogalliano.

Questa Festa è il momento per ringraziare tutti coloro che si sono impegnati in questo lungo periodo di attività politica, e grazie a cui abbiamo raggiunto i risultati sopra descritti; inoltre, la Festa ci dà l’opportunità per ragionare delle sfide che ora abbiamo di fronte nel governo locale e nazionale del Paese.

Il PD ha ora il dovere di trasformare in fatti concreti la fiducia data, con le conseguenti aspettative, nel voto del 25 maggio. E siamo convinti che proprio momenti di socialità, come le Feste democratiche, possano essere impor-tantissimi per il confronto, l’analisi e l’elaborazione di idee necessarie a far crescere una comunità.

Buona Festa del PD a Carpi dunque, che sia occasione per ritrovarsi e per far vivere insieme veri momenti di confronto e, naturalmente, di socialità ed intrattenimento.

menù riStoranti

PIZZERIA

Pizza MargheritaPizza Napoli

Pizza con prosciutto cottoPizza con prosciutto crudo

Pizza con salsicciaPizza alla bresaola e rucola

Pizza ai wurstelPizza al salame piccante

Pizza pomodorini, funghi freschi, rucola

Pizza funghi e salsicciaPizza prosciutto e funghiPizza salsiccia e cipolla

Pizza mozz., pancetta, granaPizza quattro stagioni

Calzone farcitoGnocchino

Gnocchino con prosc.crudoPizza rossa

FALÒ

SPECIALITÀGrigliata mista

Spiedini di carne Salsiccia alla brace

Costina Galletto alla brace

Filetto di manzo con patatineCostolette d’agnello alla piastra c/patatine

Delizia (maialino da latte al forno) Porchetta

CONTORNIPatate fritte

Funghi alla piastra Insalata verde

InsalatoneVerdure pastellate

OSTERIA DELLA QUERCIA

SPECIALITÀGnocco fritto (1 pezzo)

Tigelle (6 pezzi)Piatto di salumi assortitiPiatto di prosciutto crudo

Maccheroni al pettine con ragùPolenta con ragù

Polenta con funghi e salsiccia Polenta fritta

Paparucci (2 pezzi) Stracchino e rucola

Piatto di Parmigiano ReggianoPesto per tigelle

Confettura di prugneNutella monodose 2 pezziPiatto unico della Quercia

(2 pz.gnocco,2 tigelle, 6 pz.polenta fritta, 1 paparucci, 1 piatto salume)

Gnocco fritto farcito Prosciutto e melone

Bensone a fetteBensone intero

Tortellini di marmellata

LO SCOGLIO

ANTIPASTI DI MAREInsalata di mare

Fantasia di crostini di pesceIl mare in tavola (degustazione di antipasti

vari)

PRIMI PIATTIRisotto alla pescatora

Tortelloni di pesce con gamberi e salsa di peperoni

Rosette di crespelle con salmone e pestoGramigna al torchio alla marinara

Gramigna al torchio al ragù di carne

PIATTO UNICOSpaghetti allo scoglioPadellata del marinaio

(cozze, vongole, granchio, canestrelli, gamberone)

PIATTO NOVITÀ - piatto unicoCalamarata

(con calamari, gamberone, scampo e cozze)

SECONDI PIATTIGrigliata mista

Grigliata mista superFritto misto

Fritto misto + spiediniGrigliata di gamberoni e capesante

Bresaola con rucola, pomodorini e grana

CONTORNIPatate fritte

Insalata mistaVerdure pastellate

NAZARENO

ANTIPASTI DI MARECarpaccio di zucchine con pomodorini secchi

e gocce d’oro neroInsalata di orzo con fagiolini yogurt e fetaInvoltino di bresaola con cuore di robiola

ed erba cipollina con gocce di miele e noci

PRIMI PIATTITortelli verdi al caprino di fossa con b/s

Tortelli verdi burro e salviaTortelli con ricotta e spinaci con fonduta di parmigianoTortelli di zucca al ragù di carne tagliata a mano

Tortelli di zucca con soffrittoPassatelli asciutti con funghi e speck

Tagliatelle all’uovo con limone e culaccia croccanteRisotto carpigiano agli asparagi

Insalata di pasta fredda con tonno mozzarella e pachino

SECONDI PIATTIFiletto di manzo al pepe rosa

Tagliata di scottona con parmigiano e rucola

Piccate di maiale all’aceto balsamicoBocconcini di pollo al curry

Quiche lorraine con patate e zucchineProsciutto di parma

e melone della bassa modenaTomino bardato con guanciale alla piastra

DOLCIZuppa inglese

Panna cotta ai frutti di boscoCheese cake ai mirtilli

Fragole con panna

menù riStoranti

MESSICANO

TENTIEMPÈTortilla Mex (pane messicano)

Nachos Y QuesoJalapeño Relleno

Tortillera

ENTRADASBurrito

Buffalo chicken wingsTorre AntiguaGuadalajara

TacoloteTacos de polloTacos de carneTacos de Yerba

Tacos mediterraneoQuesadilla di camarones

PLATO PRINCIPALMenù completo

Paella alla valencianaArroz Y Frijoles e chorizo

EnchiladaFajitas de pollo

Fajitas Torre AntiguaFajitas especialLomo SaltadoChili con carnePlato combinato

PARA COMPLETARQueso fundido a la piastra

Frijoles MexPapa Y queso

PARILLADASParilladas argentina

ChurrascoParilladas mixtaFiletto argentino

FiorentinaPetto di pollo

Camarones a la parrilla

PARA COMPLETAREnsalada mixta

Ensalada particularPapas alla brazas

Papas frittas

ALSAVOR SANO E LEGGERO

ANTIPASTIJulienne di radicchio, pinoli,

Aceto Balsamico e ParmigianoCroccante di pane con pomodori

e pesto al basilicoTavolozza di salumi selezione BoniCastelnuovo ne’ Monti formaggi

ed erbazzone tradizionale

CONTORNIPatate al forno olio e rosmarino

Hummus di melanzane

PRIMI PIATTIRavioli di zucchina

e scamorza affumicata all’olio e timoLasagna di pesto alla genovese e patate

Rosette della tradizione al fornoRiso freddo con pinoli e mandorle, verdure e olio al limone

Pennette saltate con verdure, uvettae pane tostato all’origano

SECONDI COMPLETI DI CONTORNO Medaglione di maialino scottato alla piastra

con patate schiacciatePollastro alla “montanara”

con misticanza aromatica e balsamicoCaponata alla siciliana

(melanzane, zucchine, peperoni, pomodoro) con mandorle tostate e farinata di ceci

CENTRIFUGATI

Zenzero, mela, sedano e caroteFinocchio, ananas e fragole

DOLCI E FRUTTA Ananas, Coppa delice, Zuppa inglese, Salame al cioccolato, Gelato SOYA,

Mini Saker (min. 2 persone)

Ogni piattO è dispOnibile anche senZa glUtine

sOnO presenti piatti Vegetariani e Vegani

- Pesce Lo Scoglio- Osteria della Quercia- Falò- Pizzeria- Tradizionale Scuola e Cucina- Messicano Torre Antigua- Ristorante per Celiaci Alsavor- Bar Centrale- Kalinka- Libreria- Nursery- Spazio giochi & animazioni per bambini- Direzione e informazioni

- Associazionismo con pesca- Parking- Balera- Arena Spettacoli- Mercato commerciale- Sala Conferenze PalAbitcoop- Mostra ANPI

Tutti gli spazi sono coperti

Informazioni:059 688 638 Sede PD059 66 22 724 Direzione Festa

Il Giocodella Tombola

si svolgerà presso ilcircolo giliberti

in Via tassoni, 6

con inizio alle ore 21:00

LA SALA È CLIMATIZZATA!!!

Le iniziative si avvalgono dellacollaborazione di tutti

i CIRCOLI di CARPI

Domenica 29-06-14Mercoledì 02-07-14Domenica 06-07-14Mercoledì 09-07-14Domenica 13-07-14Mercoledì 16-07-14Domenica 20-07-14

la festa è chiusa tutti i lunedì tranne lunedì 21 luglio

All’interno della Festa troverete

NeW

RISTORANTIAPERTI Falò, PeSCe, oSteria, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavor

venerdi 27 giugno

PalAbitcoop • Ore 20.30Apertura della festa

Taglio del nastro con:

Manuela Ghizzoni - parlamentare PD

Patriarca Edoardo - parlamentare PD

Morelli Simone - coordinatore PD Unione Terre d’argine

I sindaci dell’Unione Terre d’argine

Con la partecipazione di

Matteo Ricci - Sindaco di Pesaro

Spazio Bambini • Ore 20:30S.C.A.I. animazione per bambini

e baby parking

Isola Rossa • Ore 21.30Balli latino americani

Polivalente

In collaborazione con il Circolo ARCI Soliera

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Massimo Zamboni

Angela Baraldi

Fatur

Via Statale, 140/A - MEDOLLA (MO)Tel. 0535 58353 - Fax 0535 411484

[email protected]

VENDITACASE

IN LEGNO

SEGHERIA

STRUTTUREIN LEGNO

RISTORANTIAPERTI Falò, PeSCe, oSteria, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavor

sabato 28 giugno

Spazio Bambini • Ore 20:30S.C.A.I. animazione per bambini

e baby parking

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Umberto

Cevenini

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Louisiana

Tributo ai Litfiba

LA QUALITÀ NON È UN SOGNO!

S. S. Romana Nord, 38/MFOSSOLI DI CARPITel. [email protected] • www.carpigomme.it

175 65 14 82T

€ 67 ,50

€ 118,00215 65 16 98H

€ 95 ,00195 55 16 87V

€ 90 ,00205 55 16 91V

€ 145,00205 55 17 95V

€ 112,50225 45 17 91Y

€ 75 ,00185 65 15 88T

€ 85 ,00195 60 15 88H

€ 77 ,50195 65 15 91H

€ 80 ,00195 50 15 82V

PNEUMATICI EUROPEIA PARTIRE DA:

PREZZ I A PNEUMAT ICO COMPRENS IV I D I MONTAGGIO SMALT IMENTO E I VA

RIVENDITORE AUTORIZZATO

...e TANTI ALTRI!

RISTORANTIAPERTI Falò, PeSCe, oSteria, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavor

domenica 29 giugno

Area Giovani • Ore 18.30 -> 20.30Aperitivo culturale

Workshop Regionale dei Giovani Democratici

Giuditta Pini - Parlamentare PD

Vinicio Zanetti - segretario regionale dei Giovani Democratici

Spazio Bambini • Ore 20:30S.C.A.I. animazione per bambini

e baby parking

PalAbitcoop • Ore 21.00

“Tocca a noi”

le sfide del PD in Italia e in Europa

Pina Picierno - europarlamentare,

componente segreteria nazionale PD

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Gabriele

Zilioli

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Bitter Sweet

Rock anni ‘90

Teloneria F.lli BULGARELLITELONI PER:

AUTOMEZZI - NAUTICA - AGRICOLTURAGAZEBO - BOX AUTO - TENDE DA SOLE

OMBRELLONI PER AMBLUANTI

SAN PROSPERO (MO)Via Caduti sul Lavoro, 10 - Zona Industriale

Tel. e Fax 059 906560 - e-mail: [email protected]

RISTORANTIAPERTI

martedi 01 luglio

Falò, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavoroSteria geStita da Canile-gattile

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Diego

Zamboni

Arena Spettacoli • Ore 22.00Il cabaret di

Duilio

PizzocchiCon la musica di

Malta Bastarda

Autofficina C.M.C. s.r.l.

Via dei Trasporti, 1/A - Carpi (MO)Tel. 059 657020 - Fax 059.652093

[email protected]

Via Venezia, 27/35 - 41016 Novi di Modena (MO)Tel. 059 670 100 - Fax 059 677 276

[email protected]

SALUMIFICIO FERRARI ERIO & C.

SALUMI TIPICI EMILIANI

FerrAri erio & c. s.p.a.SAlUMiFicio

Via Canaletto Nord, 565/A - ModenaTelefono 059.31.00.15 - Telefax 059.45.02.51

[email protected]

RISTORANTIAPERTI Falò, PeSCe, oSteria, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavor

mercoledi 02 luglio

PalAbitcoop • Ore 20.30Lezione gratuita di

Manovre di disostruzione

pediatrica

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Renato

Tabarroni

Arena Spettacoli • Ore 22.00

SkiantosWe love Freak

RISTORANTIAPERTI

Falò, PeSCe, oSteria, tradizionale, meSSiCano, alSavorPizzeria geStita da CroCe Blu

giovedi 03 luglio

Spazio Bambini • Ore 18:30

Trofeo Enrico Berlinguer

2a

camminata democratica non competitiva

percorsi km 3,5 - km 8,5

Spazio Bambini • Ore 20:30S.C.A.I. animazione per bambini

e baby parking

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Frank David

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Marlene Kuntz

Nella tua luce

RISTORANTIAPERTI

venerdi 04 luglio

Spazio Bambini • Ore 20:30S.C.A.I. animazione per bambini

e baby parking

Isola Rossa • Ore 21.30Balli latino americani

Latin Dance

In collaborazione con il Circolo Cabassi

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Fabio Santini

and The Lamps

Da X-Factor 2013

Falò, PeSCe, oSteria, meSSiCano, alSavorPizzeria geStita da aliCe

S.N.C.

Carpi (MO) via Cicerone, 15 (zona Due Ponti)Tel. e fax 059 699 597

e-mail: [email protected]

dal 1976dal 1976

* Bonificazione ed asportazione amianto* Produzione e montaggio di nuove lattoniere: rame,

acciaio inox, lamiera preverniciata, lamiera zincata e alluminio

* Coperture civili e industriali, impermeabilizzazioni, coinbentazioni con pannelli isolanti, pannelli sandwich, pannelli grecati, tegole canadesi, tegole in cemento e cotto

* Realizzazione di tetti ventilati e orditure in legno primarie e secondarie

* Predisposizione per impianti fotovoltaici, posa in opera di lucernari e camini

RISTORANTIAPERTI Falò, PeSCe, oSteria, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavor

sabato 05 luglio

Spazio Bambini • Ore 20:30S.C.A.I. animazione per bambini

e baby parking

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Romagna nel cuore

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Gino Vantuno

e I Veicoli Volanti

Via Pezzana, 56 - 41012 Carpi Modena - Tel e fax 059-698504www.agostiniortopedia.it - [email protected]

C.F. e P.I. 0312738036

O R T O P E D I A

AGOSTINIsrl

O R T O P E D I A

AGOSTINIsrlVia Pezzana, 56

41012 Carpi ModenaTel e fax 059-698504

[email protected]

C.F. e P.I. 0312738036

i nostri prodotti:

CONVENZIONI ASL e INAIL

i nostri servizi:- Costante presenza di podologi e tecnici ortopedici- Consegna in reparto e a domicilio- Noleggio ausili, carrozzine, letti ortopedici ed Elettromedicali- Assistenza pratiche asl e Inail- Garanzie e assistenza alla vendita

- plantari su misura - calzature predisposte e su misura- calze preventive e curative- busti e tutori preformati e su misura- ausili, carrozzine e letti ortopedici - elettromedicali- protesi mammarie- altri prodotti sanitari

N. 1

N. 2Via Pezzana, 56 - 41012 Carpi Modena - Tel e fax 059-698504

www.agostiniortopedia.it - [email protected]. e P.I. 0312738036

O R T O P E D I A

AGOSTINIsrl

O R T O P E D I A

AGOSTINIsrlVia Pezzana, 56

41012 Carpi ModenaTel e fax 059-698504

[email protected]

C.F. e P.I. 0312738036

i nostri prodotti:

CONVENZIONI ASL e INAIL

i nostri servizi:- Costante presenza di podologi e tecnici ortopedici- Consegna in reparto e a domicilio- Noleggio ausili, carrozzine, letti ortopedici ed Elettromedicali- Assistenza pratiche asl e Inail- Garanzie e assistenza alla vendita

- plantari su misura - calzature predisposte e su misura- calze preventive e curative- busti e tutori preformati e su misura- ausili, carrozzine e letti ortopedici - elettromedicali- protesi mammarie- altri prodotti sanitari

N. 1

N. 2

Via Pezzana, 56 - 41012 Carpi Modena - Tel e fax 059-698504www.agostiniortopedia.it - [email protected]

C.F. e P.I. 0312738036

O R T O P E D I A

AGOSTINIsrl

O R T O P E D I A

AGOSTINIsrlVia Pezzana, 56

41012 Carpi ModenaTel e fax 059-698504

[email protected]

C.F. e P.I. 0312738036

i nostri prodotti:

CONVENZIONI ASL e INAIL

i nostri servizi:- Costante presenza di podologi e tecnici ortopedici- Consegna in reparto e a domicilio- Noleggio ausili, carrozzine, letti ortopedici ed Elettromedicali- Assistenza pratiche asl e Inail- Garanzie e assistenza alla vendita

- plantari su misura - calzature predisposte e su misura- calze preventive e curative- busti e tutori preformati e su misura- ausili, carrozzine e letti ortopedici - elettromedicali- protesi mammarie- altri prodotti sanitari

N. 1

N. 2

SPECIALIZZATI IN PLANTARI E CALZATURE PER IL PIEDE DIABETICO

attendo via mail

foto di gruppo

OGNI GIORNO CI PRENDIAMO CURA DI TE

L’innovativo Centro Cura del Piede di Carpi, in cui podoliogi e tecnici ortopedici laureati e qualifi cati si prendono cura di ogni patologia legata ai piedi e alla postura

• Ortopedia e Traumatologia• Cardiologia con ECG ed Ecocardio• Dermatologia-Allergologia• Angiologia-Flebologia• Chirurgia Generale• Chirurgia Plastica ricostruttiva ed estetica

• Pediatria• Psicologia-Psicoterapia• Otorinolaringoiatria• Dietologia• NaturopatiaSi eseguono Ecografi e ed Ecocolor-doppler

Info e prenotazioni: 059 650024via Pezzana, 60 - Carpifermata bus: Pezzana

[email protected]

I passi giusti per la tua salute!

I nostrI servIzI• Costante presenza di podologi e tecnici ortopedici• Consegna in reparto e a domicilio• Noleggio ausili, carrozzine, letti ortopedici ed Elettromedicali• Assistenza pratiche ASL e INAIL• Garanzie e assistenza alla vendita

I nostrI prodottIPlantari su misura, calzature predisposte e su misura, calze preventive e curative, busti e tutori preformati e su misura, ausili, carrozzine e letti ortopedici, elettromedicali, protesi mammarie ed altri prodotti sanitari.

ConvenzIonI AsL e InAILVia Pezzana, 56 - 41012 Carpi (MO) - Tel. e Fax: 059 698504 - www.agostiniortopedia.it - [email protected]

OGNI GIORNO CI PRENDIAMO CURA DI TE

L’innovativo Centro Cura del Piede di Carpi, in cui podoliogi e tecnici ortopedici laureati e qualifi cati si prendono cura di ogni patologia legata ai piedi e alla postura

• Ortopedia e Traumatologia• Cardiologia con ECG ed Ecocardio• Dermatologia-Allergologia• Angiologia-Flebologia• Chirurgia Generale• Chirurgia Plastica ricostruttiva ed estetica

• Pediatria• Psicologia-Psicoterapia• Otorinolaringoiatria• Dietologia• NaturopatiaSi eseguono Ecografi e ed Ecocolor-doppler

Info e prenotazioni: 059 650024via Pezzana, 60 - Carpifermata bus: Pezzana

[email protected]

I passi giusti per la tua salute!

i passi giusti per la tua salute!L’innovativo Centro Cura del piede di Carpi, in cui podologi e tecnici ortopedici

laureati e qualificati si prendono cura di ogni patologia legata ai piedi e alla postura.

Info e prenotazioni: 059 650024Via Pezzana, 60 - 41012 Carpi - Fermata bus: Pezzana - [email protected]

• Ortopedia e Traumatologia• Cardiologia con ECG ed

Ecocardio• Dermatologia - Allergologia• Angiologia - Flebologia

• Chirurgia Generale• Chirurgia Plastica ricostruttiva

ed estetica• Pediatria• Psicologia - Psicoterapia

• Otorinolaringoiatria• Dietologia• NaturopatiaSi eseguono Ecografie ed Ecocolor-doppler

OgNi giOrNO Ci preNDiaMO Cura Di te

RISTORANTIAPERTI Falò, PeSCe, oSteria, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavor

Area Giovani • Ore 18.30 -> 20.30Aperitivo culturale

Diritti LGBT: love is right

Milena Bargiacchi - componente

del direttivo “movimento identità transessuale”

Sarà presente un rappresentante dell’Arcigay

Spazio Bambini • Ore 20:30S.C.A.I. animazione per bambini

e baby parking

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Athos Bassissi e

Maria Grazia Pasi

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Mal

Recital

domenica 06 luglio

Torneria Automatica s.r.l.CARPI (Modena) ItaliaVia J. Watt, 1/3Tel +39 59 64.39.89 (2 linee)Fax +39 59 64.40.11Mail: [email protected]

RISTORANTIAPERTI

martedi 08 luglio

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Maurizio

Medeo

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Semifinale

Mondiali

di Calcio

Brasile 2014

Falò, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavoroSteria geStita da uShaC

Elettronica s.r.l.

Laboratorio MetrologicoCentro LAT N° 123

Vendita

TEMPERATURA ed UMIDITA’

Termometri DigitaliTermometri in Vetro

TermoigrometriSonde Pt100 e Termocoppie

Taratura Celle frigorifere

Via Mulini Esterna 18, 41012 Carpi (Mo) Tel. 059.663006 Fax. 059.663128

E-Mail: [email protected]: http://www.camarelettronica.it

Gli esperti in

Mappature Forni e Camere climatiche

Assistenza eCertificazione di:

RISTORANTIAPERTI Falò, PeSCe, oSteria, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavor

mercoledi 09 luglio

PalAbitcoop • Ore 20.30Incontro informativo gratuito di

Primo soccorso

pediatrico

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Roberto

Polisano

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Semifinale

Mondiali

di Calcio

Brasile 2014

per informazioni: 335 71 84 620www.abitcoop.it/giovanicoppie abitcoop ufficio di carpivia peruzzi 24 – 059 68 99 99

Carpi, Canalvecchio

UNA GRANDE OPPORTUNITà PER GIOVANI COPPIE, SINGLE E ALTRI NUCLEI FAMILIARI:

BUONO CASA DELLA REGIONE € 33.000 + € 2.000 SE hAI DEI FIGLI

Feste PD (Fossoli) 10x15 04_2013.indd 1 17/04/13 17.21

RISTORANTIAPERTI

giovedi 10 luglio

Falò, PeSCe, oSteria, tradizionale, meSSiCano, alSavorPizzeria geStita da aviS

Spazio Bambini • Ore 20:30S.C.A.I. animazione per bambini

e baby parking

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Massimo Venturi

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Ricordando Marco

Concerto acustico con Tupamaros, Gang

e l’amichevole partecipazione di Cisco

In memoria di Marco Sghedoni

Un’iniziativa straordinariacontro la crisi economica.

DA OGGI LA TUA POLIZZA AUTO LA PAGHI ANCHE A RATE*

CHIEDI SUBITO AL TUO AGENTE. L’OFFERTA SCADE IL 30 GIUGNO 2014!

Divisione

Agente UnipolSai Assicurazioniper le Province di MODENA

e FERRARA • www.assicoop.com

rate mensili

tassozero

* La rateizzazione potrà essere effettuata tramite un finanziamento di Finitalia S.p.A., società del Gruppo Unipol, a tasso zero (TAN 0,00%, TAEG 0,00%). Esempio di polizza per nuovo contraente: importo totale del credito € 500,00 – TAN 0,00% - Commissioni di acquisto 0,00% - importo totale dovuto dal consumatore € 500,00 in 10 rate mensili da € 50; 5 rate per semestre. Il Cliente non sosterrà alcun costo aggiuntivo, fino alla prima scadenza annuale di polizza, in quanto tutti gli oneri saranno a carico di UnipolSai Assicurazioni. La concessione del finanziamento è subordinata all’approvazione della finanziaria. Messaggi pubblicitari: prima di aderire all’iniziativa leggere la documentazione prevista per legge da richiedere in agenzia e consultabile sui siti www.finitalia.it e www.unipolsai.it. Prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo Informativo da richiedere in agenzia e consultabile sul sito internet www.unipolsai.it

RISTORANTIAPERTI Falò, PeSCe, oSteria, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavor

venerdi 11 luglio

Spazio Bambini • Ore 20:30S.C.A.I. animazione per bambini

e baby parking

PalAbitcoop • Ore 21.00

“Abbiamo l’Unione in Comune”

Confronto sul futuro dell’Unione Terre d’argine

Paola Guerzoni - sindaca di Campogalliano

Alberto Bellelli - sindaco di Carpi

Luisa Turci - sindaca di Novi di Modena

Roberto Solomita - sindaco di Soliera

Isola Rossa • Ore 21.30Balli latino americani

Latin Fuego

In collaborazione con il Circolo Due Ponti

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Dj Bertolini

Motel

Connection

Vivace Tour

CA.RE. S.R.L. STRADA PROVINCIALE ROMANA NORD, N. 116/D

41012 CARPI MODENA

CA.RE. S.r.l. è costituita da Tredcarpi S.r.l., società controllata da AIMAG S.p.A. e partecipa-ta da Refri S.r.l. del Gruppo Unieco, specializzata nel trattamento e recupero dei Rifi uti di Appa-recchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE), e da Garc S.p.A., società privata operante nei settori della demolizione, della raccolta dei rifi u-ti e dei grandi lavori edili civili e industriali.

CA.RE. S.r.l. ha realizzato e gestisce un centro di selezione e trattamento dei rifi uti da imballaggio provenienti dalla raccolta differenziata domesti-ca e dei rifi uti speciali non pericolosi e recupe-rabili provenienti da attività produttive (carta e cartone, plastiche, metalli, legno, inerti, ecc).Il centro di trattamento CA.RE. S.r.l. è situato nell’area nord della provincia di Modena, in loca-lità Fossoli di Carpi, nella quale sono localizzati altri importanti impianti industriali dediti al re-cupero di materia dai rifi uti, tale da confi gurarsi ormai come un vero e proprio “distretto del recupero”.

A sottolineare l’importanza strategica e il valore esemplare di tale contesto, ai fi ni di una corret-ta e lungimirante gestione dei rifi uti, la Regione Emilia-Romagna, la Provincia di Modena e i Co-muni delle Terre d’Argine hanno deciso di eleg-gervi un Parco Ecotecnologico quale elemento di promozione della cultura del recupero, della ricerca e sviluppo delle migliori pratiche, della formazione di adeguate competenze in materia.

In un positivo rapporto tra pubblico e privato, CA.RE. S.r.l. costituisce pertanto un nuovo, im-portante anello del circuito virtuoso della ge-stione dei rifi uti nel bacino territoriale che, par-tendo da una raccolta differenziata “spinta”, ne favorisce e ne attua il massimo recupero a fi ni produttivi.

ESTINTORI IMPIANTI MANUTENZIONE, SEGNALETICA STRADALE, CANTIERISTICA,ANTINFORTUNISTICA, INDUMENTI, SCARPE, CINTURE ANTICADUTA, PORTE,PORTONI TAGLIAFUOCO, COMPLESSI IDRANTI, SCHIUMOGENI, IGNIFUGAZIONI,INFERMERIA, SPOGLIATOI, BARRIERE MANUALI, MECCANICHE, FILTRI, CUFFIE,

STAZIONI RICARICA CO2

41012 CARPI (MO) - Via Bramante, 2 (angolo V. Magazzeno)Cell. 348 240 4807 - Tel. e Fax 059 650 199

ESTINTORI SEGNALETICA ANTINFORTUNISTICA

Commercio Funghi Coltivati e Spontanei

Punto vendita di Cavezzo

CAVEZZO (Mo)Via Leonardo da Vinci, 362

Tel. 0535.46333 - Fax 0535.44175 - e.mail: [email protected]

NON SOLO FUNGHI, MA ANCHE FRUTTA, VERDURA E TANTE ALTRE SPECIALITÀ

SAN POSSIDONIO (Mo)Via Gramsci, 31

Punto vendita di SorbaraSORBARA (MO)

Via Verdeta, 17

Punto vendita di San Possidonio

RISTORANTIAPERTI Falò, PeSCe, oSteria, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavor

sabato 12 luglio

Spazio Bambini • Ore 20:30S.C.A.I. animazione per bambini

e baby parking

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Nicola Marchese

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Sputnik

Concorso

musicale

RISTORANTIAPERTI

domenica 13 luglio

Area Giovani • Ore 18.30 -> 20.30Aperitivo Culturale

“Garanzia giovani: l’Europa per noi”

Elly Schlein - neo eletta PD al Parlamento Europeo

Spazio Bambini • Ore 20:30S.C.A.I. animazione per bambini

e baby parking

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Roberto Morselli

e Debora

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Finale

Mondiali

di Calcio

Brasile 2014

ore 12.00 -> PeSCeSera -> Falò, PeSCe, oSteria, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavor

Ferr

ari &

Pan

cald

i - p

h: ©

Alb

ert Z

igan

shin

- Fo

tolia

.com

Per conoscere come operiamo, cliccawww.nuovagrafica.it/il-valore-di-una-scelta

Nuovagrafica s.c.Via B. Franklin, 5/a - Carpi, MO - www.nuovagrafica.it

Dal 1983 siamo un’azienda grafica a ciclo completo che ha scelto di operare in forma di società cooperativa e trasformiamo le idee di comunicazione del cliente in prodotti stampati. Insieme abbiamo deciso di impegnar-ci per garantire una filiera di produzione di stam-pati sostenibile testimoniando il rispetto della nostra azienda verso la Natura, i nostri Clienti e noi stessi.

La sostenibilità è il nostro obiettivo. Calcoliamo la Carbon Footprint (CFP) di Nuovagrafica, dei prodotti, e lavoriamo per ridurla a partire dall’uso dell’energia. Sce-gliamo di sviluppare relazioni con il territorio, sostenen-do progetti con un riconosciuto valore etico e sociale, perché la sostenibilità non è solo CO2.

Gianluca BaracchiPresidente Nuovagrafica s.c.

Le infinite possibilità della stampa sostenibile

RISTORANTIAPERTI

martedi 15 luglio

Falò, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavoroSteria geStita da Cri

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Edmondo

Comandini

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Marco Della Noce

da Made in Sud

Sede di CarpiVia Falloppia, 26 - Tel. 059.652799

Serietà e professionalità in ogni nostro servizio

Filiale di ModenaVia Verdi, 84 - Tel. 059.244124

Filiale di Limidi di SolieraVia Carpi Ravarino, 427 - Tel. 059.652799

Filiale di BastigliaP.zza Repubblica, 46 - Tel. 059.652799

RISTORANTIAPERTI Falò, PeSCe, oSteria, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavor

mercoledi 16 luglio

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Castellina

Pasi

Arena Spettacoli • Ore 22.00

PunkreasRadio Punkreas Tour

Venerdì 15 agosto: Marco GavioliSabato 16 agosto: Edmondo ComandiniDomenica 17 agosto: Marco & Rossella

Martedì 19 agosto: Marianni LanteriMercoledì 20 agosto: Renato TabarroniGiovedì 21 agosto: Matteo Tarantino

Venerdì 22 agosto: Luca CanaliSabato 23 agosto: Il Mulino del Po

Domenica 24 agosto: Camillo del VhoMartedì 26 agosto: Diego Zamboni

Mercoledì 27 agosto: Omar CodazziGiovedì 28 agosto: Pietro GalassiVenrdì 29 agosto: Daniele CordaniSabato 30 agosto: Marco & Alice

Domenica 31 agosto: Storia di RomagnaLunedì 1 settembre: Ivana e i suoi ragazzi

31° FESTA dell’ARATURAdal 15 Agosto al 1 Settembre

Programma Spettacoli

Ristoranti: Tradizione e Mare, Pizzeria, Falò, Osteria (gnocco e tigelle)

Sala Mostra:via della Meccanica, 27/5

41012 Carpi (MO)Tel. 059 654082

[email protected]

RISTORANTIAPERTI

giovedi 17 luglio

Falò, PeSCe, oSteria, tradizionale, meSSiCano, alSavorPizzeria geStita da vivere donna

Spazio Bambini • Ore 20:30S.C.A.I. animazione per bambini

e baby parking

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Mr. Domenico

Arena Spettacoli • Ore 22.00

DenteDente in Tour

Laboratorio ortopedico convenzionato AUSL - INAIL

Specializzato in:

Produzione di busti per scoliosi

Calzature su misura

Plantari

Protesi e tutori di arto inferiore e superiore

Ausili per riabilitazione

Carpi - Via Cattani Nord, 128Tel. 059 622 9592Fax 059 622 4367

Correggio - Via S. Mussini, 14Tel. 0522 732 060Fax 0522 634 084

Parma - S.da dei Mercati, 12/1aTel. 0521 290 638Fax 0521 290 200

Si forniscono: LettiCarrozzine per infermiMaterassi antidecubito

DeambulatoriAusili per il bagno

RISTORANTIAPERTI Falò, PeSCe, oSteria, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavor

venerdi 18 luglio

Spazio Bambini • Ore 20:30S.C.A.I. animazione per bambini

e baby parking

Isola Rossa • Ore 21.30Balli latino americani

Ballando Ballando

In collaborazione con il Circolo Giliberti

Arena Spettacoli • Ore 22.00

The Bluebeaters

Celebration Tour

www.kia.com

Ti aspeTTiamo nella nosTranuova sede di Carpi

per mosTrarTie farTi provare su sTrada

l’inTera gamma Kia

Carpi via Enrico Fermi 46 - Tel. 059 654 564

SIAMO PRESENTI ALLA FESTA!!!

RISTORANTIAPERTI Falò, PeSCe, oSteria, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavor

sabato 19 luglio

Spazio Bambini • Ore 20:30S.C.A.I. animazione per bambini

e baby parking

PalAbitcoop • Ore 21.00

“Chi e perché ha ucciso Aldo Moro”

iniziativa promossa in occasione dell’approvazione della legge

82 del 30 maggio 2014 che ha istituito una commissione

parlamentare di inchiesta sul rapimento e sulla morte di Aldo Moro

On. Gero Grassi - vicepresidente gruppo PD Camera dei Deputati

Manuela Ghizzoni - parlamentare PD

Edo Patriarca - parlamentare PD

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Cicci New Condor

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Ciao

Gaber

Tributo a

Giorgio Gaber

con Andrea Ferrari

RISTORANTIAPERTI

domenica 20 luglio

ore 12.00 -> PeSCeSera -> Falò, PeSCe, oSteria, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavor

Area Giovani • Ore 18.30 -> 20.30Aperitivo Culturale

“Ambiente chiama giovani:

verso una mobilità sostenibile”

On. Laura Puppato - senatrice PD

e componente della Commissione Ambiente

On. Paolo Gandolfi - parlamentare PD e componente della

Commissione Trasporti, Poste e Telecomunicazioni

Spazio Bambini • Ore 20:30S.C.A.I. animazione per bambini

e baby parking

Isola Rossa • Ore 21.30Orchestra spettacolo

Daniela

Bassi

Arena Spettacoli • Ore 22.00

Non Siamo

Mica Gli

Americani

Tributo a Vasco Rossi

TuTTo per il Campeggio

VasTo assorTimenTo di rouloTTes

promozione CaraVanveranda inclusa

Noleggio - Assistenza - AccessoriCarrelli - Market - Ganci traino

Via Toscana, 3 - (zona Quartirolo) - 41012 Carpi (MO)Tel. 059 663181 - Fax 059 663554

www.tempolibero.net - [email protected]

Concessionario a Modenasrl

VasTo assorTimenTo di Camper

--- usaTo garanTiTo ---

RISTORANTIAPERTI Falò, PeSCe, oSteria, Pizzeria, tradizionale, meSSiCano, alSavor

lunedi 21

Isola Rossa • Ore 21.30

Red Moon Dance

Con Barbara Benatti

In collaborazione con il Circolo Rinascita Budrione

Spazio Bambini

Grande spettacolo

fuochi d’artificiopasta e pasta 2-04-2013 11:08 Pagina 1

Colori compositi

Laboratorio Artigianale - Produzione e Vendita Pasta Fresca

41012 CARPI (MO)V.le A. Manzoni, 54tel. 059-669061

di Calzolari Federico & C. S.n.c.

Pasta & Pasta

Giugno

Sorbara (Bomporto) 7/06 23/06

Limidi (Soliera) 12/06 16/06

Sassuolo 13/06 23/06

San Damaso (Modena) 19/06 30/06

Serramazzoni 21/06 23/06

Soliera 26/06 30/06

Vignola 27/06 16/07

Carpi 28/06 22/07

Luglio

Maranello 8/07 21/07

Nonantola 10/07 14/07

Formigine 11/07 14/07

Pavullo 18/07 21/07

Marano 19/07 22/07

Montombraro (Zocca) 26/07 29/07

Prignano 26/07 4/08

Bosco Albergati (Castelfranco Emilia) 26/07 19/08

Agosto

Spilamberto 9/08 18/08

Pievepelago 14/08 18/08

Solignano (Castelvetro) 15/08 18/08

Cortile (Carpi) 17/08 25/08

Savignano Sul Panaro 17/08 2/09

Settembre

Nonantola 29/09 27/10

San Marino (Carpi) 22/11 8/12

Calendario ProSSime FeSte Pd 2014 - www.FeStePdmodena.it

Gli appartamentidel Carpine

Tranquillità residenziale al passo con i tempi.

Consulenze e vendite:Tel. 059-6322301 - www.cmbcarpi.it

• STRUTTURA ANTISISMICA(DM. 14-1-2008)

• RESIDENZE, NEGOZI E UFFICI• ARIA CONDIZIONATA IN TUTTE LE UNITÀ• SOLARE TERMICO• RISCALDAMENTO A PAVIMENTO• CLASSE ENERGETICA A

hicadv.it