2.5 millones de luces. 1 experiencia inolvidable.del 23 de noviembre al 6 de enero del 2019 (durante...

2
¡NO SE LO PIERDA! Del 23 de noviembre al 6 de enero del 2019 (durante noches determinadas) Déjese llevar por un laberinto de 30,000 luces brillantes en esta nueva atracción festiva del zoológico. Los lunes de noche en familia El 10, 17 y 31 de diciembre Evite la multitud y disfrute de recorridos gratis en el tren y el carrusel, escuche a trovadores de villancicos y observe a escultores de hielo. “¡Miembros del zoológico (de nivel individual y superior) pueden estacionar gratis y todos los niños pueden comer gratis cuando se compra una comida de adulto! El nuevo Centro de Miembros ¡Eche un vistazo al nuevo Centro de Miembros, ubicado en el Searle Visitor Center, para comprar o renovar membresías del zoológico,recoger un paquete Holiday ADOPT, y visitar el salón de miembros! EVENTOS ESPECIALES CON TARIFA DE ENTRADA Holiday Market El martes 27 de noviembre Adults Night Out: Holidaze! El jueves 29 de noviembre BrewLights presentado por Lakeshore Beverage El jueves 6 de diciembre The Chris White Trio Tribute to ‘A Charlie Brown Christmas’ El domingo 9 de diciembre Desayuno con Santa Claus El domingo 16 de diciembre Zoo Year’s Eve (Despedida de año en el zoológico) El lunes 31 de diciembre GlowFlow Yoga El domingo 6 de enero Visite lpzoo.org/zoolights para comprar boletos 200 ESPECIES. 2.5 MILLONES DE LUCES. 1 EXPERIENCIA INOLVIDABLE. Las ganancias de nuestros eventos ayudan a mantener a Lincoln Park Zoo gratis y abierto a todos. GRACIAS ESPECIALES A NUESTROS PATROCINADORES PRESENTADORES CON AGRADECIMIENTO A NUESTROS PATROCINADORES DE APOYO HORARIO Abierto 4:30–9 p.m.* Los puestos de chocolate caliente son presentados por T-Mobile ZooLights por la tarde Noches familiares Eventos especiales con boleto *Cierre anticipado el 31 de diciembre

Upload: others

Post on 17-Feb-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

¡NO SE LO PIERDA!

Del 23 de noviembre al 6 de enero del 2019 (durante noches determinadas)Déjese llevar por un laberinto de 30,000 luces brillantes en esta nueva atracción festiva del zoológico.

Los lunes de noche en familiaEl 10, 17 y 31 de diciembreEvite la multitud y disfrute de recorridos gratis en el tren y el carrusel, escuche a trovadores de villancicos y observe a escultores de hielo. “¡Miembros del zoológico (de nivel individual y superior) pueden estacionar gratis y todos los niños pueden comer gratis cuando se compra una comida de adulto!

El nuevo Centro de Miembros¡Eche un vistazo al nuevo Centro de Miembros, ubicado en el Searle Visitor Center, para comprar o renovar membresías del zoológico,recoger un paquete Holiday ADOPT, y visitar el salón de miembros!

EVENTOS ESPECIALES CON TARIFA DE ENTRADA

Holiday MarketEl martes 27 de noviembre

Adults Night Out: Holidaze!El jueves 29 de noviembre

BrewLights presentado por Lakeshore BeverageEl jueves 6 de diciembre

The Chris White Trio Tribute to ‘A Charlie Brown Christmas’El domingo 9 de diciembre

Desayuno con Santa ClausEl domingo 16 de diciembre

Zoo Year’s Eve (Despedida de año en el zoológico)El lunes 31 de diciembre

GlowFlow YogaEl domingo 6 de enero

Visite lpzoo.org/zoolights para comprar boletos 200 ESPECIES.

2.5 MILLONES DE LUCES. 1 EXPERIENCIA INOLVIDABLE.

Las ganancias de nuestros eventos ayudan a mantener a Lincoln Park Zoo gratis y abierto a todos.GRACIAS ESPECIALES A NUESTROS PATROCINADORES PRESENTADORES

CON AGRADECIMIENTO A NUESTROS PATROCINADORES DE APOYO

HORARIO Abierto 4:30–9 p.m.*

Los puestos de chocolate caliente son presentados por T-Mobile

ZooLights por la tarde

Noches familiares

Eventos especiales con boleto

*Cierre anticipado el 31 de diciembre

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | N

Laflin Administrative

Building

Carlson Cottage

The Lincoln ParkConservatory

RegensteinAfrican Journey

Walter FamilyArctic Tundra

Robert and Mayari Pritzker

Penguin Cove

McCormickBird House

Safari Café

RegensteinBirds of Prey

Wild Things!Gift Shop and Café

SearleVisitor Center

LionelTrain Adventure

RegensteinMacaque

Forest

SouthLagoon

MainParking

Lot

EastLot

Eadie Levy’sLandmark Café

PritzkerFamily

Children’sZoo

RegensteinSmall Mammal-Reptile House

South Lawn

MAIN MALL

ForemanPavilion

KovlerSeal Pool AT&T

Endangered Species Carousel

KovlerLion House

Park Place Café

Helen BrachPrimate House

RegensteinCenter for

African Apes

NatureBoardwalk

Farm-in-the-Zoo

NatureBoardwalk

South Pond

Foreman Island

Camel & Zebra

Peoples GasPavilion

Main Barn

The Patio at Café Brauer

BUS DROP-OFF

FARMGATE

BRAUERGATE

N C

AN

NO

N D

RIV

E

Entrance Closed

EAST GATE

WEST GATE

N S

TOC

KTO

N D

R

W FULLERTON AVE

TO NORTH AVE

ATRACCIONES DE INVIERNO

1 Artistas árticos tallan esculturas. Observe a estos talladores crear magia con el hielo. Cada noche de viernes a domingo.

2 Wild Things! Gift Shop. Explore regalos, decoraciones, juguetes y más.

3 Santa Claus. A Santa Claus se le puede visitar en Helen Brach Primate House hasta el 23 de diciembre. Hay fotos profesionales a la venta.

4 Jardín de fantasía invernal. Quédese asombrado con un espectáculo de luces acompañado por melodías festivas. El espectáculo se repite cada dos minutos.

5 Vía de bastones de caramelo. ¡Camine por un bosque de bastones de caramelo!

6 Trovadores de villancicos. Siga a este grupo a través del campus del zoológico, cada noche de lunes a jueves.

7 Foto de pantalla verde. Tome una foto festiva desde la playa o un paraíso invernal, entre otros fondos fotográficos. Fotos profesionales disponibles para la compra.

¡APRENDA SOBRE LOS ANIMALES!

8 Construya un depredador. ¿Qué se necesita para ser uno de los animales más poderosos del mundo? Descubra las características corporales de los depredadores que los permiten encontrar y cazar alimentos, incluyendo todo desde los dientes hasta las garras, cada domingo a las 6 p.m.

9 ZooMates preguntas y respuestas. . “¡Estos no son los típicos compañeros de cuarto! Descubra lo que conlleva crear exhibiciones de especies mixtas y cómo los “compañeros de cuarto en el zoológico” comparten su espacio el uno con el otro, cada domingo a las 6:45 p.m.

¡Bienvenidos a ZooLights 2018!

DIVERSIONES Boletos: $3 cada uno, $27 por 10,

$51 por 20. Los boletos se pueden comprar en cada puesto de atracciones a excepción del de decoración de galletas.

12 Decoración de galletas. 2 boletos 13 Aventura en el tren Lionel. 1 boleto14 Carrusel AT&T de especies

amenazadas . 1 boleto15 Noria. 2 boletos 16 Laberinto de luces Presentado por

Invesco QQQ. 1 boleto17 Explorador de mar 5-D. 2 boletos

COMIDAS Y BEBIDASA Safari Café. Disfrute de bebidas

festivas, vino, bocadillos y una variedad de cervezas.

B Eadie Levy’s Landmark Café. Disfrute de bebidas festivas, vino, bocadillos y una variedad de cervezas.

C Puesto de bocadillos y bebidas al momento.

D Park Place Café. Comida mexicana e italiana, sándwiches, hamburguesas, bocadillos de temporada, café, chocolate caliente, vino aromático caliente y cerveza.

E Chocolate caliente y puesto de ‘s’mores.’ Piso superior.

F Patio at Café Brauer. Abierto cada atardecer para el consumo de bebidas de temporada. Justo al lado, disfrute de un surtido especial de chocolates calientes.

G Puesto festivo de cerveza de Lakeshore Beverage.

14

16

15

A

10 Investigaciones de animales. ¡La ciencia es fácil cuándo se aprende a observar! Póngase en el lugar de un científico zoológico al usar un etograma para estudiar el comportamiento animal, cada domingo a las 7:30 p.m.

11 ¡Conozca a un guardian del zoológico! Cada noche a las 7:30 p.m. en Regenstein Small Mammal-Reptile House.

Consiga las gafas 3D en la tienda de regalos Wild Things!

Mientras duren las reservas.

Consiga las gafas 3D en el Café Brauer.

Mientras duren las reservas.

1 2

M

34

5

6

7

9

17

13

12

10

11

8

B

F

E

D

G

C

C

C

LEYENDA

Entradas

Urgencias/ Primeros auxilios

Baños

Cajero automático

Puesto para pagar el estacionamiento

Sillas de Ruedas

Cochecitos

Centro de miembros

Durante ZooLights, todas las exposiciones de animales están abiertas exceptoel McCormick Bird House y el Farm-in-the-Zoo.

M