24 chorale harmonizations - american viola society 24 chorales.pdf · transcribed for string...

29
24 Chorale Harmonizations By J. S. Bach Transcribed for String Quartet

Upload: others

Post on 22-Mar-2020

13 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

24 Chorale Harmonizations

By J. S. Bach

Transcribed for String Quartet

Page 2: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

Preface

This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S. Bach accompanies the article “Improving Your Chamber Music Skills: Tips from a Pro,” an interview with Claudia Lasareff-Mironoff by Les Jacobson published in the Summer 2016 Online issue of the Journal of the American Viola Society. It has been published in score-only format to assist string quartets with their skills in playing directly from a score.

This string-quartet arrangement uses the edition of C. P. E. Bach’s published by Breitkopf in 1784 (Nos. 1–96) as its primary source (available via IMSLP at: http://hz.imslp.info/files/imglnks/usimg/f/f4/IMSLP318293-PMLP09471-Johann_Sebastian_Bachs_vierstimmige_Choralges__nge_1er_Theil_-PL-Ep_Muz.III914-.pdf). However, for ease of layout, it uses the numbering of the Albert Riemenschneider edition (published by Schirmer in 1941), which transposes nos. 6 and 7 (numerous other editions also use this numbering system). For an index of Bach’s Chorale Harmonizations, sortable by various fields (including Breitkopf and Riemenschneider numbers), please see: http://www.lukedahn.net/BachChoraleTable.htm.

David M. Bynog, editor July 2016

Page 3: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

#

#

#

#

43

43

43

43

..

..

..

..

..

..

œ

œœ

œ

˙ œ

œ œ œœ œ œ œœ œ œ

.œ jœ œ

˙ œœ œ œœ œ œ

.œ jœ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

˙U

œ

˙U

œU̇ œU̇

œ

˙ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ ˙

˙ œœ œ œ œ

œ œ œ

˙U

˙U

˙U

˙U

&

&

B

?

#

#

#

#

7

œ

œœ

œ

œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ

.œ Jœ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

.œ jœ œ

˙U

œ

˙U

œU̇ œU̇ œ

˙ œ

œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

˙ œ

œ .œ jœ˙ œ

.œ jœ œ

˙ œn˙ œ

œ œ œ œ

˙U œ

˙U œU̇ œ

˙U

œ

&

&

B

?

#

#

#

#

15 ˙ œ

.œ jœ œ#œ œ œ œ

œ œ œ

˙ œ

˙ œ˙ œ œ

œ œ œ

.œ jœ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

˙U

œ

˙U

œU̇ œU̇ œ

˙ œ

˙ œ œ˙ œ

œ œ œ

œ ˙

˙ œ˙ œ œ

œ œ œ œ

˙U

˙U

˙U

˙U

1. Aus meines Herzens Grunde (BWV 269)

©David M. Bynog 2016

Page 4: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

# # #

# # #

# # #

# # #

c

c

c

c

..

..

..

..

..

..

œ

œœœ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ#

œn œ œU œ

œ œ# œU œ

.œ jœ œ#U œ

œ œ œU œ

œ œ œ œ# œ

œ œ œ ˙œ œ# ˙œ œ œ œ œ

œ œ œU

œ œ# œU

.œ jœ œU

œ œ œU

&

&

B

?

# # #

# # #

# # #

# # #

4 œ

œ œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œn

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œU œ

œ œ# œ œU

œ#

œ œ œU œ

œ œ œ œU œ

œ œ œ œ#

œ œn œn œ œ œ

Jœ œ jœ# œ œ

œ œ œ œn œ

.U̇œ

.˙U

œ œ.U̇

œ

.˙U

œ

&

&

B

?

# # #

# # #

# # #

# # #

9

œn œ œ œ

œ œ œ œ œ

œn œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œU œ

˙ œU œ

œ œ œ œ œU œ

œ œ œ œ œU œ

œ œ .œ Jœ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

˙ œ œ.œ Jœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

.˙U

.˙U

.U̇

.˙U

2. Ich dank dir, lieber Herre (BWV 347)

Bach - 24 Chorales

Page 5: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

#

#

#

#

c

c

c

c

..

..

..

..

..

..

œ

œ#œ

œ

œ œ œ œ

œ œ# œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œU œ

œ œ œ œ#U

œ

œ œ œ œU œn

œ# œ œU œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ# œ œn œnœ œ œ œ œ

œ œ œ œn œ œ

œ œ œU

˙ œU

jœ# œ jœ œU

˙ œU

&

&

B

?

#

#

#

#

4

œ

œœœ

œ œ œ œ œ œ

œ œ# œ œ œ œ

œn œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

œ œ œU

œ

œ œ œ œ œ#U

œœ œ œ

U œ œn

œ œ œ œU œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ# œ

œ œ œ œ œ œ

œn œ œ œ œ œ

&

&

B

?

#

#

#

#

8

œ œ# œU

œ

œ œ œU

œœ œ œ

œ œ œ œU œ

œ œ œ œ

œ œ œn œ

œ œ œ œbœ# œ œn œn œ œ œ#

œ œ œU

œ# œ# œ œU

œ œ œ œ#U

œ œ# œU

3. Ach Gott, vom Himmel sieh darein (BWV 153/1)

Bach - 24 Chorales

Page 6: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

# # # #

# # # #

# # # #

# # # #

c

c

c

c

..

..

..

..

..

..

œ

œœ

œ

œ œ œ œn

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œU

œ

jœ œ jœ œU

œœ œn œ Jœ œU œœ œ œ

U œ#

œ œ œ œ œ#

œ œ œ œ œ.œ jœ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œU

œ œ œ œ œU

jœ œ jœ# œU

œ œ œ œ œU

&

&

B

?

# # # #

# # # #

# # # #

# # # #

4

œ

œ œ

œœ

œ œ œ œ

œ œ# œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œU œ

œ œ œU

œ

œ œ# œU œ

œ œ œ œU œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œn œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œ

&

&

B

?

# # # #

# # # #

# # # #

# # # #

8

œ œ œU

œ

œ œ œ#U

œnœn œ œU œ

œ# œ œU œn

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œU

œ œ œU

˙ œU

œ# œ œU

4. Es ist das Heil uns kommen her (BWV 86/6)

Bach - 24 Chorales

Page 7: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

#

#

#

#

c

c

c

c

..

..

..

..

..

..

œ

œ

œœ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œU œ

jœ œ jœ œU

œ

œ œ œ œU œœ œ œU œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œU

œ œ œU

œ œ œ œU

˙ œU

&

&

B

?

#

#

#

#

4

œ

œœœ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œU

œ œ

œ œ œU

œjœ œ jœ œ

œ œ œU œ

œ œ œ œ

œ œ œn œ œ#

œ œ œ œœ œn œ œ œ œ œ œ

œ œ# œU œ œn

œ œ œ œ œU

œ

œ œ œ œ œU

œœ œ œU œ œ

&

&

B

?

#

#

#

#

9 œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ#

˙ œU œ

œ œ# œ œU œ

˙ œU œ œœ œ œU

œ#

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ# œ œ

œ œ œ œ œn œ œ

œ œ œU œ

œ œ œU œ

jœ# œ jœ œU

œ œœ œ œ

5. An Wasserflüssen Babylon (BWV 267)

Bach - 24 Chorales

Page 8: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

#

#

#

#

13

œ œ œ œ œ

œ œ œn œ œ œ

œn œ œn œb œ

œ œ# œ œ œ

œn œ œU

œjœ œ jœ# œ

Uœ œn

œ œ œ#U

œœ œ œ

œ œ .œ Jœ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

*

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ˙ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

˙ œU

œ œ œU

œ œ œ œ œU

œ œ œ œU

&

&

B

?

b

b

b

b

c

c

c

c

œ

œœ

œ

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œb œ

˙ œU œ

œ œ œ œ œU

œ

œ œ œU œ

œ œ œn œ œU œ

œ œ œ œ

.œ jœ .œ jœœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

˙U

Œ œ

˙U Œ œU̇ Œ œ

˙U Œ œ

&

&

B

?

b

b

b

b

5 œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œn œ œ œ œ œ

˙ œU œ

œ œ œU

œœ œn œU œ

œ œ œ œU

œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œœb œ œ .œ œ

œ œ œ œ

.˙U

.˙U

.˙U

.˙U

* Violin II and Viola lines reversed for beats two and three owing to the original alto line's drop below the violin's range.

6. Christus, der ist mein Leben (BWV 281)

Page 9: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

# # #

# # #

# # #

# # #

43

43

43

43

œ

œœœ

˙ œ

˙ œ˙ œ

˙ œ

˙ œ

œ œ œ˙ œ˙ œ

œ ˙

œ œ œ

˙ œ

œ œ œ

U̇ œ

˙U

œ œ

˙U œ

˙U œ

œ œ œ

˙ œ#˙ œ

˙# œ

&

&

B

?

# # #

# # #

# # #

# # #

..

..

..

..

..

..

6 ˙ œ

˙ œ

˙ œ

œ œn œ

œ ˙

˙ œœ œ œ

œ œ œ

˙U

˙U

˙U

œ

œœ

œ

œ œ œ

œ œ œ

˙ œ

˙ œ

˙ œ

œ œ œœ# œ œ

œ œ œ#

œ ˙

˙ œ#œ œ œ

œ œ œ

&

&

B

?

# # #

# # #

# # #

# # #

12

˙U œ

˙U

œ

˙U

œ

˙U œ#

œ œ œ

˙n œ

œ œ œ

˙ œn

œ jœ ˙

˙ œ#˙ œ œ

œ œ œ

˙U

œ

˙U

œ˙

U̇ œ

˙ œ

˙ œ

˙ œ

œ œ œ

˙ œ

œ œ œ

˙ œ

œ œ œ

7. Nun lob, mein Seel, den Herren (BWV 17/7)

Bach - 24 Chorales

Page 10: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

# # #

# # #

# # #

# # #

18 .œ Jœ œ

˙ œn.˙

˙ œ

˙U

œ

˙U œU̇ œ

˙U

œ

˙ œ

˙ œ œ˙ œ

œ œ œ œn œ

œ œ œ

œn œ# œ œœ œ œ œ œ#œ œ œn œ

U̇ œ

˙#U

œ˙

˙U œ

˙ œ

˙ œ

˙n œœ œ# œ

&

&

B

?

# # #

# # #

# # #

# # #

24 ˙ œ

˙ œn

˙ œœ œ œn

œn œ œœ œ œn

˙U œ

˙U

œ

˙U œU̇ œ

œ œ œ

˙ œ

˙ œ

˙# œ

œ ˙

˙ œ#œ œ œ

œ ˙

˙U

œ

˙U

œ˙

U̇ œ

˙ œ

œ œ# œ

˙ œ˙ œ

&

&

B

?

# # #

# # #

# # #

# # #

31

˙ œ

˙# œœ œ œ

˙ œ

œ ˙

.œ jœ œ

œ ˙

˙ œ#

U̇ œ

˙U

œU̇ œU̇ œ#

˙ œ

œ œ œœ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ ˙œ œ œ œ

œn œ œ

œ ˙

œ ˙˙ œ

˙ œ

˙U

˙U

˙U

Bach - 24 Chorales

Page 11: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

bbb

bbb

bbb

bbb

c

c

c

c

œ œ œ œ

œ œ œ œn œ

œ œn œ œ

œ œ œb œ

.œ jœ œ œU

œ œ œn œ œU

œb œ œ œ œU

œ œ œ œU

.œ jœ œ œ

.œ jœ œ œ

.œ jœ œ œ

œ œ œb œ œ œ

œ .œ œ ˙U

œ œ œ ˙U

œ œ œb U̇

œb œ ˙U

&

&

B

?

bbb

bbb

bbb

bbb

5

œ œ œ œ

œ œ œn œœb œ œ œ œ

œb œ œ œ œ

œ .œ œ ˙U

œ œn ˙U

œb œ œ ˙U

œ œ ˙U

œ œ œb œ

œ œ œ œ

œn œ œ œ œ œœ œ œn œ œ œ œb œ

œ œ œ œU

œ œ œ œ œ œU

œ œ œ œU

œ œ œ œ œb œU

&

&

B

?

bbb

bbb

bbb

bbb

9

œ œ œb œ

œ œ œ œ

œb œ œ œ

œb œ œ œ œ œ œ œ

œ œ U̇

œ œn ˙U

œb œ œ ˙bU

œ œ œ ˙U

œ œ œ œ

œn œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ

œ œ ˙U

œ œn ˙U

œb œ œ ˙U

œ œ ˙U

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

8. Freuet euch, ihr Christen alle (BWV 40/8)

Bach - 24 Chorales

Page 12: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

#

#

#

#

c

c

c

c

..

..

..

..

..

..

œ

œœœ œ

œ œ œ œ# œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ# œU œ

œ œ œ œU

œ

œ œ œU

œ œœ œ œU œ#

œn œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ œU

œ œ œU

.œ Jœ œU

œ œ œU

&

&

B

?

#

#

#

#

4

œ

œ œœ œ

œ

œ œ œ œ

.œ jœ# œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ#

œ œ œ œU

œ

œ œ# œU

œ œ#œ œ œ œU

œn œœ œ œ

U œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œn œ

œ œ œ œ œ œ#œ œ# œ œ#

œ œ# œU œ

œ œ œ œU

œ

œ œ œU œn

œ œ œU œ œ

&

&

B

?

#

#

#

#

9 œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ œU œ

˙ œU

œ œœ œ œ œ# œU œ

œ# œ œ œ œU

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œn œ œ œ œ œ

œn œ œ œ œ

˙ œU

œ œ œU

œ œ œ œ œ œU

œ œ œU

9. Ermuntre dich, mein schwacher Geist (BWV 248/12)

Bach - 24 Chorales

Page 13: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

c

c

c

c

..

..

..

..

..

..

˙ œ œ

˙ œ œ#

˙# œ œ

˙ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œn œ# œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

U̇ ˙

˙#U

˙n

˙U ˙U̇ ˙

œ œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ ˙U

œ œ œ ˙U

œ œ œ ˙#U

œ œ U̇

&

&

B

?

6

˙ œ œ

˙ œ œ œ#

˙ œ œ

˙ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

˙U ˙

˙U ˙U̇ ˙

˙U ˙

œ œ œ œ

œn œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ

&

&

B

?

10

œ œ ˙U

œ œ ˙U

jœ# œ jœ ˙U

œ œ ˙U

˙ œ œ

˙ œ œ œ

˙ œ œ#

˙ œ œ

œ œ œ œ

œ œ ˙œ œn œ œœ œ œb œ

wU

œ œ ˙U

œ œ ˙#U

œ# œ ˙U

10. Aus tiefer Not schrei ich zu dir (BWV 38/6)

Bach - 24 Chorales

Page 14: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

c

c

c

c

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œb

˙ œU œ

œ œ œ œbU

œ

œ œ œUœ

œ œ œ œbU œ#

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œn œ œ œ

U̇ Œ œ

˙U Œ œ œ#U̇ Œ œ œ

˙U

Œ œ

&

&

B

?

..

..

..

..

..

..

5 œ œ œ œ

.œ jœ# œ œ

œ œ œ œ œ œ œbœ œ# œ œ œ œ œ

˙ œU œ

œ œn œ œU

œ

œb œ œ œU œ

˙ œU œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œnœ œ œ œ œ œ

œ

œœ

œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ#œ œ œ# œ œ

œ œ# œ œ# œ œn œ œ

&

&

B

?

43

43

43

43

˙ œU œ

˙ œU

œ˙ œU œn

˙ œU œ

œ œ œ œ

œ œn œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ œU

˙ œU

œ œ œ œU

˙ œU

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

˙ œ

œ œ œœ œ œ

˙ œ

œ œ œ

˙ œ

œ œ œ

œ œ œ

˙ œ˙ œ

11. Jesu, nun sei gepreiset (BWV 41/6)

Bach - 24 Chorales

Page 15: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

16 U̇ œ

˙U œU̇ œU̇

œ

˙ œ

œ œ œœ œ œ

œ œ œb

˙# œ

œ œb œœ ˙

œ œ œ

˙ œb

˙ œœb œ œ

U̇ œ

˙U

œU̇ œU̇ œ

œ œ œn

˙n œ

œ ˙

˙# œ

˙ œ

˙ œ

œ œ œ

˙ œ

&

&

B

?

c

c

c

c

23 .˙

˙ œ

œ œ œ œ

˙ œn

U̇ œ

˙U

œ

˙U

œ

˙U

œ#

˙ œ

œ œ œ

˙ œ

œ œ œ

˙# œ

œ œ œb

˙ œ

œ œ œ

œ œb œ

œ œ œbœ# œ œ

˙#U

˙U

&

&

B

?

c

c

c

c

28 œ

œ

œ

œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

(U) œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

.U̇

.˙U

.˙U

.˙U

Bach - 24 Chorales

Page 16: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

43

43

43

43

œ

œœ

œ

˙ œ

˙ œ

˙ œœ œ œ#

˙ œ

˙ œ˙ œ

œ œ œn

œ œ œ

˙ œœ œ œ

œ œ œ

.˙U

.˙U

.U̇

.˙U

˙ œ

˙ œ#.˙

œ œ œ

&

&

B

?

6 ˙ œ

˙ œnœ œ œœ œ# œ

U̇ œ

˙U

œU̇ œ

˙U œ

˙ œ

˙ œ#œ œ œœ œ# œ

˙ œ

˙ œœ œ œ

œ œ œ#

œ œ œ#

œ œ# œœ œ œ

œ œ# œ

&

&

B

?

11

˙U

œ

˙U

œ˙

˙U œ

˙n œ

œ œ œœ œ œœ œ œ#

˙ œ

˙ œ

˙ œ

œ œ œ

˙ œ

œ œ œ

œ ˙œ œ œ

˙ œ#

œ œ# œ˙ œœn œ# œ

˙U

˙U

˙#U

˙U

12. Puer natus in Bethlehem (BWV 65/2)

Bach - 24 Chorales

Page 17: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

c

c

c

c

œ

œ

œ œœ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ ˙ œ

.œ jœ# ˙

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

U̇ Œ œ

˙U Œ œU̇ Œ œ

˙U

Œ œ

œ œ œ œ œ

œ œn œ œ œ

.œ jœ œ œ œœ œ .œ Jœ

&

&

B

?

..

..

..

..

..

..

5

œ œ œ œ œ œ

œ œ# œ# œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ# œ

œ œ œU

œ œ# œU

œ œ œ œ œ œU

œ œ œU

œ

œ

œœ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ# œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œn

œ œ œU œ

œ œn œU

œ

œ œ œU œœ œ œ œ# œU

œ#

&

&

B

?

9 œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œU œ

œ œ œU œn

œ œ œU œ

œ# œ# œU œ œ

œ œ œ œ

œ œ# œ œ œ œn œœ œ œ œ#œn œ# œ# œ œ

œ œ œ œU œ

œ œ# œ œU

œnœ œ œ

œn œ œ œ œU œ

13. Allein zu dir, Herr Jesu Christ (BWV 33/6)

Bach - 24 Chorales

Page 18: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

13

œ ˙ œ

œ œ œ œ œœ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ

œU œ œ œ

œU

œ œ# œ#

œU œ œ œ

œU

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ .œ jœ

œ œ œU

œ œ# œU

œ œ œ œ#U

œ œ œU

&

&

B

?

#

#

#

#

c

c

c

c

..

..

..

..

..

..

œ

œœœ

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œU

œ

œ œ œU

œ

œ œ œU

œœ œ œ

U œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ ˙

˙ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ ˙

.˙U

.˙U

.˙U

.˙U

&

&

B

?

#

#

#

#

5

œ

œœœ

œ œ œU

œ

œ œ œU

œ

œ œ œU œ

œ œ œU

œ

œ œ œU

œ

œ œ œU

œœ œ œ œ

Uœ œ

œ# œ# œU œ œn

.œ jœ œ œ œ

œ œ œ# œ œ

œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ

˙ œU

œ

œ œ# œU

œœ œ œ œ

œ œ œU

œ

14. O Herre Gott, dein göttlichWort (BWV 184/5)

Bach - 24 Chorales

Page 19: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

#

#

#

#

10

œ œ œ œ

œ œ# œ œn œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œU

œ

œ œ œU

œ œ

œ œ œU

œ

œ œ œU œ œ

.œ Jœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

.œ jœ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ ˙

˙ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ ˙

.˙U

.˙U

.˙U

.˙U

&

&

B

?

c

c

c

c

..

..

..

..

..

..

œ

œœ œ

œ

œ# œ œ œ œ

jœ œ jœ# œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ jœ œ Jœ#

œ œ œU

œjœ œ jœ# œ

Jœ œ œ œ œ#U œœ œ œ œ œ

U œ#

œ œn œ œ œ

œ œ œ# œ .œ jœœ œb œ œ

œ œ œ œ œ# œ œ

œ œ œ œU

jœ# œ jœ œU

œ œ œ œ œU

œ œ œU

&

&

B

?

4

Œ

Œ

Œ

Œ

( )

( )

( )

( )

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œb œ

œ œ œ œ œ œb

.œ jœ œb œ œ

œ œ œU

œ

œ œ œ œ œU

œ œ

œ œ œ œ œU œ

œ œ œb œ œU œ œ

œ œ# œ œ œ

œ œb œ œ œ œ

œ œ œ œ œn

œ œ œ# œ#

œn œ œU

œ

jœ œ jœ œU

œjœ œ jœ# œU œ

œ œn œ œ œU œ

15. Christ lag in Todesbanden (BWV 277)

Bach - 24 Chorales

Page 20: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

9 œ œ œb œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œb œ œ

œ œ ˙U

jœ œ jœ# ˙U

œ# œ œb œ œ ˙U

œ œ œ œ ˙bU

œ œ œ œ

.œ jœ jœ# œ jœœ œn œb œ œ

œ# œ ˙

wU

wU

œ œ# œ ˙U

wU

&

&

B

?

# ## #

# #

# #

c

c

c

c

œ

œ

œ#œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œnœ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ# œ# œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

U̇ Œ œ

˙#U

Œ œU̇ Œ œ

U̇ Œ œ#

œ œ œ œ

œ œn œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ

&

&

B

?

# ## #

# #

# #

..

..

..

..

..

..

5

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œnœ œ œ œn œ

œ œ œ# œ

.˙U

.˙U

.˙#U

.U̇

œ

œœnœ

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ#

œ œ œU œ

œ œ œ œU

œ

œ œ œ#U

œ

œ œ œU œ

œ œ œ œ œ

œ œ# œ# œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

16. Es woll' uns Gott genädig sein (BWV 311)

Bach - 24 Chorales

Page 21: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

# ## #

# #

# #

10 œ œ œU œ

œ œ œ œU œn

œ œ œ#U

œœ# œ œU œ#

œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œœ œn œ œ œ#œ œ œ# œ œ œ

œ œ œU

œ

œ œ œ œ œU

œœ œ œ

œ œ œ œ œU œ œ#

œ œ œ œ œ

œ œ# œ œ œ œ œ

œ œ# œ# œ œ

œ œ œ œ œ œ#

&

&

B

?

# ## #

# #

# #

14 œ œ œU œ

œ œ# œ œU

œœ œ œ œU œn œ

œ œ œ# œU œ œ#

œ œ œ œ œ œ

œ œ œn œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ ˙

˙ œ œœ œ œ# œ

œn œ œ# œ

.˙U

œ œ œ œœ œ# œ# œ

.˙U

Bach - 24 Chorales

Page 22: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

#

#

#

#

43

43

43

43

œ œ œ

œ œ œ#œ œ œ œœ œ œ œ

˙ œ#

œ œ œ

œ œ œœ œ# œ

œ œ# œ

œ œ# œ œ

œ œ œœ œ œ

.˙U

.˙U

.˙#U

.˙U

œ œ# œ#

œ œ œ

œ œ œœ# œ œ

˙ œ

œn œ œ œ œ˙ œ

œ œ# œ œ œn

&

&

B

?

#

#

#

#

7 œn ˙#

œ œ œ

˙ œ#œ œ œ

U̇ œ

˙#U

œ

˙U

œ

˙U œ

œ œn œ

˙n œ˙n œ˙ œ

œ œ œ

˙ œ

œ ˙

˙# œ

œ ˙

˙ œ#œ œ œ œ œ

œ œ œ

˙U

œ

˙U

œ

˙U

œ˙

&

&

B

?

#

#

#

#

13

˙ œ

œ œ œ

œ ˙

˙ œ

˙ œ

œ œ ˙

œ ˙œ ˙#

œ ˙

œ œ œ œ

œ œ ˙

œ œ œ

˙U

œ

˙U

œU̇ œU̇ œ

œ ˙

˙ œ#œ œ œ œœ ˙

.˙U

.˙U

.˙#U

.U̇

17. Erschienen ist der herrliche Tag (BWV 145/5)

( )

Bach - 24 Chorales

Page 23: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

#

#

#

#

c

c

c

c

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ U̇

œ œ œ œ ˙U

œ œ œ Jœ# U̇

œ œ œ œ U̇

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œn œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ# U̇

œ œ œ ˙U

œ œ ˙U

œ œ U̇

&

&

B

?

#

#

#

#

5 œn œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ ˙U

.œ jœ ˙U

œ œ ˙U

œ œ œ ˙U

œ œ œ œ

œ œ# œ œ œœ œ œ œ# œ

œ œ œ œ

.œ jœ œ œ

˙ jœ œ jœ#

œ ˙ œ

œ# œ œ œ

wU

wU

wU

wU

&

&

B

?

#

#

#

#

10

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œn œ œ

œ œ U̇

œn œ œ# ˙U

œ œ œ ˙U

œ œ U̇

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ ˙U

.œ jœ ˙U

œ œ œ ˙U

˙ U̇

18. Gottes Sohn ist kommen (BWV 318)

Bach - 24 Chorales

Page 24: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

b

b

b

b

c

c

c

c

œ

œœœ

œ œ œ# œ

œ œ œ# œ œ œn

œ œ œ œ œ

œ œ œb œ œn œ œ

œ œ œ#U

œ

œb œ œn œU

œœ œ œ œ

œ œ# œU œ œb

œ# œ œ œ

œn œ œ œœ œ œ œœ œ œ œn œ œn œ œb

&

&

B

?

b

b

b

b

4

œ# œ œU

œ

œ œb œ œU

œn

œ œ œ œ œ œU

œ

œ œ œU œ

œ œ œ œn

œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œb œ œ

œ œ œU

œ

œb œ œ œ œU œ

œ œ œ œU œ

œb œn œ œ# œUœ

&

&

B

?

b

b

b

b

7

œ œ œ#U

œ

œ œ# œ œ œU

œ.œ Jœ œ

œ œb œU œ

œ# œ œ œ

œ œ œb œ œ œn

œ œ œ œ œ œb

œ œ œ œ œn œ œ#

œ# œ œU

œ œ œU

œ œ œ œ œ œ œn

œ œ œU

19. Ich hab mein Sach Gott heimgestellt (BWV 351)

Bach - 24 Chorales

Page 25: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

# ## #

# #

# #

c

c

c

c

..

..

..

..

..

..

œ

œœœ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œU œ

œ œ# œU œ

.œ œ œ œUœ œ#

œ œ œU

œ

œ œ œ œ

œ œ œ œœ# œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œU

jœ œ jœ œU

Jœ œn jœ œU

œ œ œ œU

&

&

B

?

# ## #

# #

# #

4

œ

œ

œ œœ œ

œ œ œ œ#

œ œ œ œ œœ œ# œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

˙U

œ œ

˙U

œ œ œ

˙U œ œ

˙U œ œ œ

œ œ œU œ

œ œ œ œU

œœ œ œ

œ œ œU œ

œ œ œ œU

œ

œ œ# œ œ œ œU œn

œ œ œ œ œU œ

œ œ œ œ œU œ œ

&

&

B

?

# ## #

# #

# #

9

œ œ œ œ œ

œ œ# œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ# œ

œU œn œ œ

œ#U

œ œ œ œn œœ

Uœ œ œ œ

œU

œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

œn œ œ œ œ

˙ œU

œ œ œU

œ œ œ œU

œ œ œU

20. Ein feste Burg ist unser Gott (BWV 302)

Bach - 24 Chorales

Page 26: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

c

c

c

c

..

..

..

..

..

..

œ

œœ#œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ#œ œb œ œn

œ œ# œ œ

˙ œU œ

˙ œ#U

œ

œ œ œ œ œ œU

œnœ œb œ

U œ

œ œ œ œ

œ# œ œ# œ œnœ œ œ œ#œ# œ œ# œ

.˙U

.˙nU

.˙U

.˙U

&

&

B

?

4 œ

œ œ#

œœ

œ œ œ œ

œ œ œ œnœ œ œ œ

œ œ œ œ

˙ œU œ

œ œ œU œ

œ œb œ œU œ

œ œ œU œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ# œ œ œœ œb œ# œ

.˙U œn

.˙#U

œ.˙

.˙U œ#

&

&

B

?

9

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ# œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

˙ œU

œ

œ œ# œU

œœ œ œU œ œ

œ œ œU œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ# œ

.˙U

œ œ œU

œ œ œ#U

œ# œ œU

21. Herzlich tut mich verlangen (BWV 153/5)

Bach - 24 Chorales

Page 27: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

bbb

bbb

bbb

bbb

c

c

c

c

..

..

..

..

..

..

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ ˙

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙

˙U œ œ

˙U

œ œ

˙U œ œ

˙U œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

˙ ˙U

œ œ ˙U

œ œ œ œ ˙U

˙ ˙U

&

&

B

?

bbb

bbb

bbb

bbb

6

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œn œn œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œœb œn œ œ œ

.œ Jœ œ œ

U̇ œ œ œ

˙U

œ œ œ

˙U

œ œb

˙U œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œn œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œn œ œ œ œ

˙ U̇

œ œ œ œ ˙U

œ œn ˙U

œ œ ˙U

&

&

B

?

bbb

bbb

bbb

bbb

11

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œU

œ œ œ œ œ œU

œ œ œ œ œU

œ œ œ œU

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ ˙

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ ˙

wU

wU

wU

wU

22. Schmücke dich, o liebe Seele (BWV 180/7)

Bach - 24 Chorales

Page 28: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

c

c

c

c

..

..

..

..

..

..

œ

œœ

œ

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œœ œ# œ œ#

.œ Jœ œU œ

œ œ œ# œU

œ

œ œ# œ œ œU

œ˙n œ

U œ#

œ œ œ œ

œ œ œ œ#

œ œ œ œ œ œœ œn œn œ œ œ

.˙U

.˙U

.U̇

.˙U

&

&

B

?

4 œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ œ# œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

U̇ Œ œ

˙U Œ œ#

˙#U Œ œU̇ Œ œ

œ œ œ œ

œ œn œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

˙ œU œ

œ œ œ# œU

œ

œ œ œU œ

œ# œ œ œU œn

&

&

B

?

9 œ œ œ œ

œ œn œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

˙ œU œ

œ œ œ# œ œU

œœ œ œ

œ œ œ œU œ#

œ œ œ œ

œ œ œ œ#

œ œ œ œ œ œœ œn œ œ œ œ

.˙U

.˙U

.˙#U

.˙U

23. Zeuch ein zu deinen Toren (BWV 28/6)

Bach - 24 Chorales

Page 29: 24 Chorale Harmonizations - American Viola Society 24 Chorales.pdf · Transcribed for String Quartet . Preface This edition of the first twenty-four chorale harmonizations by J. S

&

&

B

?

# ## #

# #

# #

c

c

c

c

..

..

..

..

..

..

œ

œœ œœ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

˙ œU œ

œ œ œ œU œ œ

œ œ œ œU œ

œ œ œ œU œ

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œn œ

œ# œ œn œ# œ

.U̇

.˙U

.˙#U

.U̇

&

&

B

?

# ## #

# #

# #

4 œ œ

œœ œ

œ

œ œ .œ Jœ

œ œ œ œ œ# œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ# œ œ œ

œ œ œ œU œ

œ œ œ# œU œ

œ œ# œU œ œ

œ œ# œ œ# œU œ

œ œ œ œ

œ œ# œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œn œ œ œ

.˙U

œ

.˙U

œ.U̇ œ

.˙U œ

&

&

B

?

# ## #

# #

# #

9

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œn œ œ# œ œn

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œU œ

œ œ œ#U

œn˙ œ

Uœn

œ# œ œU

œ

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

.˙U

.˙U

.˙U

.˙U

24. Valet will ich dir geben (BWV 415)

Bach - 24 Chorales