ðkÃke : WËðkzk{kt RhkLkþkLke1290{e Mkk÷ røkhknLke Wsðýe{kt¼køk ÷uðk 24{eLkk hkus {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kR {kuËe ykðLkkh Au. yk

MkkÚku ynª Mk¼kLkwt Ãký ykÞkusLknkuðkÚke íktºk íkiÞkhe{kt òuíkhkÞwt Au.Mkhfkhe yrÄfkheyku íkuLke ÔÞðMÚkk{ktòuíkhkÞk Au.

yíkw÷ íkhV síkk {køkoÃkh hMíkk ðå[kuðå[çkMkLkk ÷kRLkh ò{ÚkR økÞktMkktsu VufxheyuÚkeAqxu÷ku LkkufrhÞkík ðøko¼khu nuhkLk

ð÷Mkkz íkk.23

ð÷Mkkz ykuðhçkúes Ãkh þrLkðkhuMkktsu çkMk ¾kuxfkíkk xÙkVef ò{ ÚkEøkÞku níkku. ð÷MkkzÚke yíkw÷ yLkuÄh{Ãkwh íkhV sðk {kxuLkku Äh{Ãkwh hkuzÃkhLkku yíÞtík Mkktfzku ykuðhçkúesðknLk[k÷fku {kxu Akþðkhu {kÚkkLkkuËw:¾kðku Mkkrçkík ÚkR hÌkku Au.ykshkus {kuze Mkktsu ð÷MkkzÚke ðkÃkeíkhV sR hnu÷ çkMk Lkt.Ssu-15-ðe-7713 ykuðhçkúes Ãkh yíkw÷ íkhVsíkk {køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hne níkeíku Mk{Þu çkMkLkk ÷kRLkh yufkyuf ò{ÚkR síkkt, çkhkçkh hMíkkLke {æÞ{kt sçkMk ¾kuxfkR økR níke. çkMkLkk [k÷fsu.çke. Mkøkh yLku ftzfxh yuMk.çke.

Ãkxu÷u çkMk{kt çkuXu÷k 25 {wMkkVhkuLkuWíkkheLku çkMkLku Ĭku {khe ¾MkuzðkLkku{hýeÞku «ÞíLk fÞkuo níkku Ãkhtíkw¼khu¾{ çkMk søÞk ÃkhÚke íkMkw¼khÃký Lk ¾Mkíkkt, òuíkòuíkk{kt íkkuykuðhçkúes WÃkh [khu íkhVLkk {køko ÃkhðknLkkuLkku s{kðzku ÚkR økÞku níkku,suLku Ãkøk÷u xÙkVefò{ MkòoÞku níkku.½xLkkLke òý Úkíkkt xÙkVef Ãkku÷eMkLkksðkLkku Ëkuze økÞkt níkk yLku xÙkVef

rLkÞtºkýLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.yuf f÷kf çkkË ÃkrhrMÚkrík ftRf ytþuÚkk¤u Ãkze níke.

½xLkkLku Ãkøk÷u MkktsuVufxheyuÚke Awxu÷k LkkufheÞkíkðøkuo ¼khu Lkkhksøke ÔÞõíkfhe níke yLku ykuðhçkúesÃknku¤ku çkLkkððk{kt fkuLke hknòuðkR hne Au íkuðk «&™kuWXkÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

r«ík Ãkxu÷24-4-02

Mk÷ðkð

rníkkûke Ãkxu÷24-4-07

ð÷Mkkz

{Lk ¼tzkhe24-4-10

yk{¤e

rfMk hkýk24-4-04

Äh{Ãkwh

Ëuð Ãkxu÷24-4-09

suMkÃkkuh

rËÔÞ Ëkuþe24-4-10

ð÷Mkkz

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SUNDAY, 24 APRIL 2011 7

ð÷Mkkz, íkk.23ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku

økRfk÷u Ãkt[÷kR Ãkkh LkËe LkSfÚkeËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷e Mfkuzk fkh yLkuíkuLkwt ÃkkÞ÷kuxªøk fhe hnu÷e Mðe^xfkhLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhe ¾wzðu÷LkSfÚke Mðe^x fkh MkkÚku çku

¾uÃkeÞkykuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. òu fuyk Mk{Þu Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke¼køke Awxu÷e Mfkuzk fkh Äh{ÃkwhLkeðLkhks fku÷us LkSfÚke yksuLkÄrýÞkíke nk÷ík{kt {¤íkk Ãkku÷eMkuËkY fçksu fÞkuo níkku. sÞkhu økRfk÷uÍzÃkkÞu÷k çku ¾uÃkeÞkykuLku ykshkusÄh{Ãkwh fkuxo{kt hsw fhe, Ãkku÷eMku çkurËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ð÷Mkkzyu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku økíkhkus Mkðkhu8-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkt[÷kR ÃkkhLkËe LkSf ðku[ økkuXðe níke, íkuËhr{ÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e yufMðe^x fkh Lkt. ze.yuLk. 09-R-1529Lke ÃkkA¤ Mfkuzk fkh Lkt.yu{.yu[.-06-xe-7262 þtfkMÃkËheíku ÃkMkkh Úkíke rLknk¤e Ãkku÷eMku çktLkufkhLku yktíkhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu Ãkku÷eMkLku òuRLku çktLku fkhLkk[k÷fkuyu fkhLku ÃkwhÃkkx Ëkuzkðe {wõíkk,Ãkku÷eMk yLku çkwx÷uøkhku ðå[u rVÕ{e ZçkuhuMk [k÷w ÚkR økR níke. Ãkku÷eMkLkuÃkeAku fhíkkt òuR çktLku fkh Äh{Ãkwh hkuzÃkh swËe swËe rËþk{kt VtxkR økR níke.ÃkkÞ÷kuxªøk fhe hnu÷e Mðe^x fkhLkk[k÷fu çkuVk{Ãkýu fkh nktfeLkuò{LkÃkkzk ÃkkMku çkkuõMkh {kuxhMkkÞf÷Ãkh ÃkMkkh ÚkR hnu÷k hrík÷k÷ Ãkxu÷íkÚkk íku{Lke 8 ð»keoÞ Ãkwºke rçktËeÞkLku

x¬h {khe níke. Ëhr{ÞkLk{kt ð÷Mkkzyu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku [e¾÷eÃkku÷eMkLku òý fhe Ëuíkkt, ¾wzðu÷-hkLkfwðk {køko Ãkh Ãkku÷eMk ðkLk yLkuyLÞ ðknLkku {wfe LkkfkçktÄe fhe ËeÄeníke. íku ËhBÞkLk íÞkt ykðe Ãknkut[u÷eMðe^x fkh [k÷fu Ãkku÷eMkðkLk MkkÚkufkh yÚkzkðeLku ¼køke AqxðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku Ãkhtíkw fkh{kt çkuXu÷ {wfuþ AkuxwÃkxu÷, (hnu.Mkw÷Ãkz, íkk.Ãkkhze) yLkurðfuþ WVuo [tËw øksw Ãkxu÷ (ô{hVr¤Þk, zk¼u÷-Ë{ý) Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkR økÞkt níkk.

çkeS íkhV, Mfkuzk fkh Ãkku÷eMkLku[f{ku ykÃke Äh{Ãkwh íkhV ¼køke Awxeníke. Ãkthíkw ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku fkhLkku ÃkeAku [k÷w hk¾íkkt,fkh{kt çkuXu÷k ¾uÃkeÞkyku ykrþ»kW¥k{¼kR yLku {Lkkus W¥k{¼kR(hnu, fku[hðk, íkk.Ãkkhze, fkh)LkuÄh{ÃkwhLke ðLkhks fku÷us LkSf

{wfeLku ¼køke Awxâk níkk. Ãkku÷eMkuyksu yk fkhLkku fçòu ÷R íkÃkkMkfhíkkt, ytËhÚke Yk. 70,080 Lkerft{íkLke ËkYLke 1440 çkkux÷ku {¤eykðe níke. Ãkkuu÷eMku ËkY íkÚkk fk¤{¤e fw÷ Yk. 4,70,070Lkku{wÆk{k÷ fçsu fhe, Mðe^x fkh{ktÚke

çktLku ¾uÃkeÞkykuLke ÄhÃkfz fhe níke.ËhBÞkLk Mðe^x fkh{ktÚke ÍzÃkkRøkÞu÷ {wfuþ Akuxw Ãkxu÷ yLku rðfuþ økswÃkxu÷Lku Ãkku÷eMku Äh{Ãkwh fkuxo{kt hswfhe rh{kLzLke {ktøkýe fhíkkt, fkuxuo çktLku¾uÃkeÞkykuLkk çku rËðMkLkk rh{kLz{tswh fÞko Au. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMkuMfkuzk fkhLkk çktLku ¾uÃkeÞkykuLku ðkuLxuzònuh fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke ¼køke Aqxu÷e

ËkY ¼hu÷e fkh Äh{ÃkwhÚke {¤e

Äh{Ãkwh, íkk. 23Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk ¼kt¼k

økk{Lkk Vkxf LkSfÃkefyÃkðkLkLkk [k÷fu Mkk{uÚkeykðe hnu÷e {kuxhMkkEf÷ [k÷fLkuyzVx{kt ÷uíkkt çkkEf[k÷fLku{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[eníke. su çkkË íkuLku íkkífkr÷f108{kt MkkhðkhyÚkuo MkkRLkkÚknkuÂMÃkx÷ íkÚkk yLku íÞkhçkkËMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. ßÞktíku{Lkwt fÁý {kuík LkeÃksíkkt ykytøkuLke VrhÞkË Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh,Äh{ÃkwhLkk ¼kt¼k økk{Lkk VkxfLkSf ¾uhøkk{ íkhV ÃkqhÍzÃku sRhnu÷e ÃkefyÃkðkLk Lkt.S.su.Íuz.yu.Ãke. 4449Lkk [k÷fu¾uhøkk{Úke Äh{Ãkwh íkhV síke

{kuxhMkkEf÷ S.su.15 Mke.Mke.5387 Lkk [k÷f rð{÷¼kRrËLkuþ¼kR Ãkxu÷ (W.ð.23, hnu-çkY{k¤) fu suyku yk÷eÃkkuh zuhe¾kíku Vhs çkòðe Äh{Ãkwh sRhÌkkt níkkt. íku s yhMkk{kt12.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ¼kt¼kVkxf LkSf Mkk{uÚke ÃkqhÍzÃkuykðe hnu÷e ÃkefyÃkðkLkLkk[k÷fu yzVux{kt ÷uíkk íku{Lku EòÚkE níke.

su çkkË rð{÷¼kELkuíkkífkr÷f 108{kt MkkhðkhyÚkuoMkktRLkkÚk nkuÂMÃkx÷ íkÚkk MkhfkhenkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk, ßÞkt íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk ytøkuLke VrhÞkË Äh{ÃkwhÃkku÷eMk {Úkfu y{úík¼kRçkkçkh¼kR Ãkxu÷u LkkUÄkðíkk ðÄwíkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR.ðe.ze.Ãkxu÷ fhe hÌkkt Au.

¼kt¼kLkk Vkxf LkSf ðkLkLkeyzVuxu çkkEf[k÷fLkwt {kuík

fkh{ktÚke Y. 70 nòhLkkuËkY ÍzÃkkÞku : çku sýkLku

ðkuLxuz ònuh fhkÞk

ÃkkÞ÷kurxtøk fhíkkÍzÃkkÞu÷k ¾urÃkÞkykuLku

çku rË’Lkk rh{kLz

[kuhkÞu÷kt ðknLkku íku{s MÃkuhÃkkxTMkof®xøk fhe ðu[Lkkhk çku ÍzÃkkÞk

hksMÚkkLk{ktÚkeÍzÃkkÞu÷k çktLkuþÏMkkuLku Mkku{ðkhMkwÄeLkk rh{kLz

ðkÃke, íkk .23

[kuheLkk ðknLkkuLku MkMíke ®f{íkuðu[e ËuðkLkk Þk ÃkkxoMkLku frxtøk fhe¼tøkkh{kt ðu[e ËuLkkh xku¤feLkk çkuMkkøkrhíkku hksMÚkkLkLke WËÞÃkwhÃkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ðkÃkeS.ykR.ze.Mke. nkWrMktøk çkkuzo¾kíkuÚke fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt[kuhkÞu÷e çkku÷uhku SÃk ytøku ykykhkuÃkeyu fçkq÷kík fhíkk ytíku ðkÃkeÃkku÷eMku íku çktLkuLkku xÙkLMkVh ðkuhtxÚkefçkòu ÷eÄku níkku. yk ÃkfzkÞu÷k çktLkuþÏMkku [kuheLkk ðknLkku Ãký MkMíkerft{íku ¾heËe Lktçkh çkË÷e Ÿ[k¼kðu ðu[íkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

{¤íke rðøkík yLkwMkkhhksMÚkkLkLkk WËÞÃkwh rsÕ÷kLkk«íkkÃk Lkøkh Ãkku÷eMku [kuheLkk ðknLkku¾heËíke yLku ðu[íke xku¤feLkeÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA fhe níke. suËhrBkÞkLk yk xku¤fe ÃkkMkuÚke ðkÃkenkWrMktøk rðMíkkh{ktÚke økík ºkeSLkkhkus [kuhkÞu÷e çkku÷uhku fkh {¤eykðe níke, suLku ÷R WËÞÃkwh «íkkÃkLkøkh Ãkku÷eMku S.ykR.ze.Mke. ðkÃkeÃkku÷eMkLkku MktÃkfo fhe íkÃkkMk nkÚk Äheníke. íku Ëhr{ÞkLk yk çkku÷uhku fkhLkt. Ssu-15 çkeçke 2592Lke [kuheÚkR nkuðkLke VrhÞkË fuþð nhøkkuðLkÞkËðu LkkUÄkðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníktw. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu ðkÃkeÃkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke Wõík çktLkuykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe fçkòu{u¤ÔÞku níkku. hksMÚkkLkLkk «íkkÃkLkøkh ¾kíku hnuíkk hk{[Lÿ {kuíke÷k÷hkð yLku ~Þk{ ÷k÷ ËÞkhk{

{k÷eLke Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au. ðknLk[kuhLkeÃkku÷eMk îkhk ÃkqAÃkhA fhkíkk íkuyku[kuheLkkt ðknLkku MkMíke ®f{íku ¾heËeLktçkh çkË÷e Ÿ[k ¼kðu ðu[íkknkuðkLkwt sýkÔÞtw níktw.

WËuÃkwh Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷krhrMkðh økUøkLkk çku ykhkuÃke yuðkhksMÚkkLkLkk «íkkÃk Lkøkh ¾kíku hnuíkkhk{[Lÿ {kuíke÷k÷ hkð yLku ~Þk{÷k÷ ËÞkhk{ {k÷eLku ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMku þrLkðkhu ðkÃke fkuxo{kthsq fhíkk yk çktLkuLkk Mkku{ðkhMkwÄeLkkt Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz {tsqhÚkÞk Au. yk MkkÚku rh{kLz Ëhr{ÞkLkðÄw rðøkíkku çknkh ykððkLke þfÞíkkAu. LkkUÄLkeÞ Au fu yk ½xLkk{kt fkh[kuhLkkh {wÏÞ MkqºkÄkh økktÄe Lkk{LkkRMk{ nsw Ãkku÷eMk ÃkfzÚke Ëqh Au. yk½xLkkLke ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykRðkMkw¼kR fhe hÌkk Au.

ykuðhrçkús Ãkh çkMk ¾kuxfkíkkt yuff÷kf MkwÄe xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku

ð÷MkkzLkk Äh{Ãkwhhkuz Ãkh ykðu÷k ykuðhçkúes WÃkh hMíkkLke ðå[kuðå[çkMk ¾kuxfkR síkkt MkòoÞu÷ xÙkVefò{ íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. RLMkux{kt¾kuxfkR økÞu÷ çkMk Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

f[eøkk{LkeÞwðíkeLku M.Sc.LkeÃkheûkk{kt MkV¤íkkçkË÷ Mkwðýo [tÿf

ð÷Mkkz : hkßÞLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËefLÞk rþûký {kxu r¼ûkwfçkLkeLku ðk÷eykuLke ÃkkMku fLÞkfu¤ðýe r¼ûkk {ktøkíkk nkuÞ,íÞkhu økwshkíkLke fLÞkykuLkuWå[ rþûký {kxuLkw t sYheík{k{ ðkíkkðhý yLku«kuíMkknLk ÃkqÁt ÃkkzðkLkwt fk{Ëhuf ðk÷eykuyu fhðwt s hÌkwt,yu{ f[eøkk{Lkk h{ý¼kRËuMkkRyu íku{Lke ËefheLkeͤn¤íke þiûkrýffkhrfËeoLkku «rík¼kð hsqfhíkkt sýkÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkf[eøkk{ ¾kíku hnuíkkh{ý¼kR ËuMkkRLke MkwÃkwºkefw.ÏÞkrík ËuMkkRyu ðeh Lk{oËËrûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeîkhk íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷eyu{.yuMk.Mke. ({uÚMk)2010Lke Ãkheûkk{kt Mk{økúÞwrLkðŠMkxe{kt MkkiÚke ðÄw økwý(94.4 xfk) {u¤ðeLku«ku.zku. yu.Ãke.ð{ko Mkwðýo[tÿf «kó fÞkuo níkku, suLkuíkksuíkh{kt økwshkíkLkkhkßÞÃkk÷ zkp. f{÷k ËuðeíkÚkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR{kuËeyu yuf Mk{khkun{ktELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fheníke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,fw.ÏÞkrík ykh.ËuMkkRyu MkLku2008{kt çke.yuMk.Mke.({uÚMk){kt Ãký Mkwðýo [tÿf«kó fÞkuo níkku,

yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WËðkzk ykðþu

Mku÷ðkMkÚke ÷k¾kuLkk yuõMk hu hku÷Lke [kuhe

fhLkkhk ºký rh{kLz Ãkh ðkÃke, íkk. 23

økík 25 rËðMk Ãkqðuo Mku÷ðkMk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkÞu÷k 24.77 ÷k¾Lkk yufMk hu hku÷Lke[kuhe fhLkkhk ºkýLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeAu. yk ºkýuÞ ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsqfhíkk íkuykuLkk 28{e MkwÄeLkk rh{kLzLku fkuxuo{tsqhe ykÃke níke.

{¤íke rðøkíkku «{kýu Mku÷ðkMkLkk yk{¤e¾kíku ykðu÷e [kufMke R{urÍLk ftÃkLke{kt yuõMkhu Ã÷ux çkLkkððk {kxu y{urhfkÚke (yuõMk huÃ÷ux)Lkku hku÷ ykðíkku nkuÞ, økík íkk. 28{e{k[uo ykðu÷k hku÷{kt fux÷kuf sÚÚkku ykuAkusýkíkkt ftÃkLkeLkkt {uLkush fu.ykh. hkðuMku÷ðkMk Ãkku÷eMk {Úkfu 24.77 ÷k¾Lkkhku÷Lke [kuhe ÚkR nkuðkLke VrhÞkË fhe níke,suLku ÷R Mku÷ðkMk Ãkku÷eMkuftÃkLkeLkk f{o[kheykuLkeÍeýðxÃkqðof íkÃkkMk nkÚk Äheníke. su{kt yk fuMk{kt Ãkku÷eMku{n{Ë yMk÷{ Mk{eWÕ÷k,rLkþkh {kRf÷ yLku zw tøkheVr¤Þk{kt hnuíkk yçËw÷ f÷e{{n{Ë rMkÆefeLke ÄhÃkfz fheíkuykuLku fkuxo{kt hsq fhe rh{kLz{ktøÞk níkk su Mkt˼uo fkuxuo ykçktLku ykhkuÃkeLkk 28{e MkwÄeLkkrh{kLz {tsqh fÞko nkuðkLkw tòýðk {¤u Au.

Ãkkfo fhkÞu÷e 6 ÃkifeLkeçku fkhLkk fk[ íkkuzeíkMfhku fk{ fhe økÞk

ð÷Mkkz, íkk. 23ð÷MkkzLkk nk÷h ¾kíkuLke ©eLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt yuf s hkík{kt çku fkhLkkfk[ íkkuzeLku fkuRf [kuh RMk{ku çkufkhxuÃkLke [kuhe økÞkt nkuðkLke VrhÞkËð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkUÄkR Au.

nk÷h rðMíkkh{kt ykðu÷e©eLkøkh MkkuMkkÞxe{kt ©eSðLkrðnkh yuÃkkxo{uLxLkk 302LktçkhLkk ^÷ux{kt hnuíkk ðkMkw÷e÷khk{ xef{kýe økík hkºkuxkufeÍ{kt rÃkõ[h òuE hkºku 12.30ðkøÞu ½hu Ãkhík VÞko çkkËyuÃkkxo{uLxLke Lke[u hMíkkLke çkkswyuíku{Lke yÕxku fkh Lkt. Ssu-15-ÃkeÃke-6495 Ãkkfo fhe MkqR økÞktníkkt. Mkðkhu 6.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu

QXeLku Lke[u ykÔÞk íku Mk{Þu íku{LkefkhLkku zÙkEðh íkhVLkku fk[ íkqxu÷enk÷ík{kt òuíkkt, fkh{kt íkÃkkMk fheníke. su{kt su.ðe.Mke. ftÃkLkeLke Y.3000 Lke rft{íkLke fkh xuÃk [kuheÚkR økR nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt.çkkË{kt íku{Lke fkhLke çkksw{kt s Ãkkfofhu÷e ðuøkLk ykh fkh Lkt. Ssu-15-ÃkeÃke-7830Lkku zÙkEðhLke Mkk{uLkeçkuXf çkkswLkku fk[ Ãký íkqxu÷enk÷ík{kt Lkshu Ãkzíkkt, LkSf{kt hnuíkkfkh{kr÷f f{÷uþ sðknh¼kRxef{kýeLku VkuLk fhe çkku÷kðe íkÃkkMkfhkíkk íku{Lke fkh{ktÚke ÃkýÃkkÞkurLkÞh ftÃkLkeLkwt Y. 5 nòhLkerft{íkLkwt fkhxuÃk fkuRf [kuh [kuhe økÞkunkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. su ytøkuðkMkw xef{kýe yLku f{÷uþxef{kýeyu ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. hkrºkËhr{ÞkLk ©eLkøkh MkkuMkkÞxe{kt yufMkkÚku A fkh hMíkkLke çkkswyu Ãkkfofhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw su fkh{kt MkkÞhLkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄníke íku fkhLku Auzðk{kt ykðe Lk níke,suÚke [kuhxkyku òý¼uËw nkuðkLkeþfÞíkk Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

ð÷MkkzLkk nk÷h rðMíkkh{kt hkrºk ËhrBkÞkLk çku fkhLkk zÙkEðh íkhVLkk fk[íkkuze fkh xuÃkLke [kuhe fhkR níke. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

SUNDAY, 24 APRIL 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ð÷Mkkz, íkk.23

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík{xLk {kfuoxLkk M÷kuxh nxLke ÃkkA¤íkÚkk ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt ZkuhLkkûkíkrðûkík yðþu»kkuLkku ykzuÄz rLkfk÷fhkíkkt Vu÷kíke yMkÌk øktËfeLku MÚkkrLkf÷kufkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku W¼kuÚkÞku Au.

þnuhLkk þneË [kuf rðMíkkh{ktð÷Mkkz Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík {xLk{kfuox íkÚkk {åAe {kfuox ËkÞfkykuÚkefkÞohík Au. Ãkkr÷fk yk {kfuoxLkkMxku÷Äkhfku ÃkkMkuÚke rLkÞr{ík heíku¼kzwt ðMkq÷ fhu Au, Ãkhtíkw ËkÞfkykuçkkË Ãký ynª Ãkkýe, þki[k÷ÞMkrníkLke MkwrðÄk LkÚke. WÃkhktík{kfuoxLkk þuz Ãký ssorhík çkLÞk AuyLku {xLk {kfu ox{kt MktÏÞkçktÄMÚk¤kuyu çkkhe Ãký LkÚke íkÚkk {wÏÞ«ðuþîkh ÃkkMkuLkk Ëhðkò ÃkýsYrhÞkík {wsçkLkk LkÚke. sÞkhu{xLk {kfu ox{kt Zkuh fkÃkðk {kxu

y÷øk çkLkkðkÞu÷k M÷kuxh nxLkkWÃkhLkk ¼køku ykðu÷k MktÏÞkçktÄÃkíkhkt Ãký økkÞçk ÚkR økÞk Au. ykMÚk¤Lkku MÚkkrLkf hneþku nðu fÃkzkMkwfððk {kxu WÃkÞkuøk fhu Au. M÷kuxhnx{kt fkÃkðk{kt ykðu÷k ZkuhkuLkk hõíkMkrníkLkk ZkuhLkk rðrðÄ ytøkkuLku Äkuðk{kxu ÃkkýeLke fkuR ÔÞðMÚkk LkÚke.

ðÄw{kt M÷kuxh nxLkk ÃkkA¤Lkk¼køku fkÃkðk{kt ykðu÷k ÃkþwykuLkkytøkku íkÚkk yLÞ çkøkkzLkk rLkfk÷{kxuLke økxhku íkÚkk [uBçkhku Ãkýf[hkÚke ¼hkR síkkt yMkÌk ËwøkOÄVu÷kE Au. WÃkhktík {kfuoxLkk ytËhLkk¼køku Mxku÷ ÃkkMkuLkk ÃkuMkus{kt yLkufxkRÕMk W¾ze økE Au. ynªykswçkkswLkk rðMíkkh{kt WÃkhAÕ÷eMkVkR fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw {xLk{kfuoxLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷kM÷kuxh nxLke ÃkkA¤Lkk ¼køku õÞkhuÞMkVkR Lk fhkíkk yk ÂMÚkrík MkòoRnkuðkLkwt Mxku÷Äkhfkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz{kt {kfuox òýu Ëku;

ðkÃke, íkk. 23©e s÷khk{ MktMÚkkLk ðkÃke îkhk íkk

25{eyu ©e s÷khk{ {trËhLkku Lkð{kuÃkkxkuíMkð þkLkËkh heíku WsððkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. {trËhLkk Lkð{k ÃkkxkuíMkðrLkr{¥ku Mkðkhu 7 f÷kfu æðòhkuný, 9 f÷kfuMkíÞLkkhkÞýLke fÚkk yLku çkÃkkuhu 2 Úke 6f÷kf ËhrBkÞkLk ¼sLk íkÚkk Mkktsu 6 f÷kfu

{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ð÷Mkkz £qx yuMkku.Lkk«{w¾ íkhefu ykh.ykh. r{©k rçkLknheV

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz £qxyuMkkurMkÞuþLkLke ykshkus{¤u÷e Mk¼k{ktyuMkkurMkÞuþLkLkk Lkðk «{w¾íkhefu ykh.ykh.r{©k yLkuWÃk«{w¾ íkhefu sÞtíke¼kRÃkxu÷Lke rçkLknheV ðhýefhðk{kt ykðe Au.ð÷Mkkz £qx yuMkkurMkÞuþLkLkesLkh÷ Mk¼k Mkðkhu 10-30f÷kfu sÞtíke¼kR Ãkxu÷LkkyæÞûkÃkýk nuX¤ {¤e níke.fkhkuçkkheLkk 11 MkÇÞkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt «{w¾ íkhefuykh.ykh.r{©kLkk Lkk{LkeËh¾kMík f{÷uþ ríkðkheyufhe níke, suLku xufku rðïLkkÚkfuMkheyu ykÃkíkk rçkLknheVðhýe ÚkR níke. WÃk«{w¾íkhefu sÞtíke¼kR Ãkxu÷LkkLkk{Lke Ëh¾kMík Mkrík»kËuMkkRyu fhe níke, suLku xufku{nkËuð¼kR ËuMkkRyu ykÃÞkuníkku. ßÞkhu Mku¢uxhe íkhefuyÁýfw{kh hk{MkkøkhrºkÃkkXe, Mkn{tºke f{÷uþríkðkhe, ¾òLk[e nu{÷ËuMkkRLke ðhýe ÚkR níke.

ðkÃke{kt 26{eyu £efrhÞh Mkur{Lkkh Þkuòþu

ðkÃke : ©e ðeMkk ykuMkðk÷ hk¤ÃkèesiLk Mk{ks Ënkýw - ðkÃke îkhk íkk.26{eLku çkÃkkuhu 2.30 Úke 5.30 f÷kfËhr{ÞkLk nkux÷ ðwz÷uLzMk çk÷eXk,ðkÃke ¾kíku £e fuheÞh Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk ÚkÞwt Au. su{kt zku. ©e hk{øke, Mkkrn÷ MkhkV, su.Ãke. þurXÞkrðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃkþu.

Mkuøkðe nkRMfq÷{ktÃk]Úðe rËðMk rLkr{¥kuÃkÞkoðhý rþrçkh

ð÷Mkkz, íkk. 23 MkðkuoËÞ nkRMfq÷ Mkuøkðe ¾kíku

þk¤k{kt [k÷íkk MktSðLke Rfkuf÷îkhk ÃkÞkoðhý rþrçkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rþrçkhLkk {wÏÞðõíkk íkhefu MkhMðíke RLxhLkuþLk÷Mfq÷ yçkúk{k-ð÷MkkzLkk Þwðkyk[kÞo yLku ÃkÞkoðhýrðËzkp.{ÂÕ÷fkswoLk WÃkÂMÚkík hneÃkÞkoðhý ytøku MkwtËh «ð[Lk ykÃÞwtníkwt. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu,ÃkÞkoðhýLkku çkøkkz yLku MktðÄoLk{kLkðeLkk nkÚk{kt s Au íÞkhuÃkÞkoðhý òøk]rík {kxu fkÞo¢{ku þk{kxu fhðk{kt ykðu Au? ykÃkýu

ð]ûkkhkuÃký fheyu, Ãkhtíkw rË÷Úkefhíkk LkÚke. AkuzLku «u{Úke ðkððk{ktykðu íkku yLku yuLkwt MktðÄoLk fhðk{ktÃký «u{ WíÃkÒk Úkþu íkku s yu ð]ûkykÃkýLku WÃkÞkuøke Úkþu. ÃkÞkoðhýLkeMk{íkw÷k ò¤ððk {kxu ònuhfkÞo¢{ku fhe ÃkÞkoðhý òøk]rík÷kððk fhíkkt ÌËÞLku òøk]ík fhðkLkesYrhÞkík Ãkh íku{ýu ¼kh {qõÞkuníkku. ykðk fkÞkuoLke þYykíkÃkkuíkkLkkÚke s fhðk yLku yLÞku {kxu«uhýkYÃk Úkðk rðLktíke fhe níke.yu{ýu Ã÷krMxfLkk ðÄw ÃkzíkkWÃkÞkuøkLku ½xkzðk {kxu Mkh¤ WÃkkÞkuyLku ÞwÂõíkyku Ãký sýkðe níke.þk¤kLkk yk[kÞo yuLk.yuV.Ãkxu÷uÃký ÃkkuíkkLkk WËTçkkuÄLk{ktzkp.{ÂÕ÷fkswoLkLkk rð[khkuLkeMkhknLkk fhe níke.

ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxu ÓËÞLkuÃký òøk]ík fhku : zku. {ÂÕ÷fkswoLk

ZkuhLkk yðþu»kku ykzuÄz rLkfk÷ fhkíkkt ÷kufkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u òu¾{

ð÷Mkkz {xLk {kfuoxLke ËwËoþkLke økðkne ykÃkíke íkMkðeh. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

¼kzwt W½hkððk Aíkkt MkwrðÄk ykÃkðk{kt y¾kzk{xLk {kfuoxLku yzeLku ykðu÷e {åAe {kfuox{kt Ãký yMkÌk øktËfe Vu÷kR Au.{xLk {kfuox íkÚkk {åAe {kfuox ÃkkMku øktËkÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke økxhku{kt Ãkýf[hku yufºk Úkíkkt økxhLkwt Ãkkýe ònuh {køko Ãkh «Mkhu Au, suLku ÷R økúknfkuíkÚkk Mxku÷ÄkhfkuLke nk÷ík ðÄw fVkuze çkLke hne Au. ð»kuo Ënkzu ¼kzk Ãkuxunòhku YrÃkÞkLke ðMkq÷kík fhkíke nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fk îkhk {kfuox{kt ÃkkÞkLkeMkwrðÄk s WÃk÷çÄ Lk çkLkkðkíkk yLkuf [[koyku QXe hne Au. íÞkhu Ãkkr÷fkîkhk ònuh ykhkuøÞLku æÞkLku hk¾e {xLk {kfuox íkÚkk {åAe {kfuox rðMíkkh{ktÔÞkÃkf MkkV MkVkR Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðu yu sYhe çkLÞwt Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt yÂM{íkkÞkºkkLku W{¤fk¼uh ykðfkh

yÂM{íkk ÞkºkkLkwtÄh{Ãkwh íkÚkk ð÷Mkkzíkk÷wfk{kt Mðkøkíkð÷Mkkz{kt MkktMf]ríkfkÞo¢{kuLke h{Íxò{e

ð÷Mkkz, íkk.23økwshkík hkßÞLke MðŠý{ sÞtrík

Wsðýe ytrík{ íkçk¬k{kt «ðuþe [wfeAu. íÞkhu hkßÞ Mk{Mík{kt Vhe hnu÷eyÂM{íkk Þkºkk ÃkifeLke Ãkt[þÂõíkykÄkrhík ¿kkLkþÂõík ÞkºkkLkku ð÷MkkzrsÕ÷k{kt yksu Mkðkhu «ðuþ ÚkÞkuníkku. íku ðu¤k Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkyktçkkík÷kx økk{u ð÷Mkkz rsÕ÷kÃkt[kÞík yæÞûkk {eLkkçkuLk [kiÄheyuyk yÂM{íkk ÞkºkkLkwt ¼kð¼eLkwtMðkøkík fÞwO níkwt.

yÂM{íkk Þkºkk yksu çkÃkkuhuÄh{ÃkwhLkk yktçkkík÷kx ¾kíkuÚke«ðuþe, íÞkhu Äku{ľíkk íkkÃk{ktøkúk{eýsLkkuyu yLkku¾k WíMkkn yLkuW{tøkÚke íkuLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO níkwt.yktçkkík÷kxÚke Lkef¤u÷e yÂM{íkkÞkºkkLkwt ykMkwhk [kufze ¾kíku ÃkýMðkøkík fhkÞwt níkwt. yiríknkrMkfÄh{Ãkwh LkøkhLkk {køkkuo Ãkh ð÷MkkzrsÕ÷kLke íkÚkk hkßÞLke yÂM{íkkLkuWòøkh fhíke yk Þkºkkyu VheLkuyLkku¾ku {knku÷ ¾zku fÞkuo níkku.

Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt «ðuþu÷e ykyÂM{íkk ÞkºkkLkk Mðkøkík fkÞo¢{ðu¤k Äh{ÃkwhLkk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe-ð-LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe su.yu{.yæðÞwo,{k{÷íkËkh Ãkxu÷ Mkrník {kuxeMktÏÞk{kt Äh{ÃkwhðkMkeyku WÃkÂMÚkíkhÌkkt níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,íkk.21{e yur«÷u MkqhíkÚke¿kkLkþÂõíkLkku MktËuþku ÷RLku Lkef¤u÷eyk yÂM{íkk ÞkºkkLku hkßÞLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeyu÷e÷eÍtze ykÃke «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.çkkË{kt yk Þkºkk ð÷Mkkz {wÏÞ {Úkf¾kíku «ðuþe níke. ßÞkt {kU½k¼kRnku÷ ¾kíku íkuLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhkÞwtníkwt. yk ðu¤k økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk

Ëtzf W»kkçkuLk Ãkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík«{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄhe, ð÷MkkzLkkÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkR ðøkuhuyuyÂM{íkk ÞkºkkLku Wòøkh fhíkwtðõíkÔÞ hsw fÞwO níkwt. ËuMkkR nku÷{ktykÞkursík yÂM{íkk Þkºkk MðkøkíkfkÞo¢{ ËhBÞkLk ykÞkursík swËk swËkMkktMf]ríkf fkÞo¢{kuyu ¼khu htøkíks{kðe níke. su{kt s{Lkkçkk fLÞkrðãk÷Þu «kÚkoLkk hsw fhe níke. ßÞkhuMðkøkíkøkeík yLku Lk]íÞ ykh.yu{.ðe.yu{. nkRMfq÷, çkkR ykðktçkkRnkRMfq÷u økhçkku, þuX ykh.su.su.Ëuþ¼Âõík økeík, {rýçkk nkRMfq÷uMðŠý{ økhçkku yLk WËðkzkLkeÃke.Ãke.r{†e nkRMfq÷u Lkkxf hsw fhe«uûkfkuLke ËkË {u¤ðe níke.

ð÷Mkkz ykðe ÃknkUu[u÷e yÂM{íkk ÞkºkkLkwt {kU½k¼kR nku÷ ¾kíku¼kð¼eLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Ë{ýLke [[o{ktøkwz£kÞzuLke Wsðýe :¼õíkku îkhk «kÚkoLkkË{ý : þw¢ðkhu LkkLke Ë{ý íkÚkk{kuxe Ë{ýLkk LkkLkk [[o{kt çkunòhÚke Ãký ðÄw fuÚk÷ef¼õíkkuyu økwz£kÞzuLke Wsðýefhe níke. økwz £kÞzuLkk rËðMkunòh fhíkk ðÄw fuÚk÷ef ¼õíkku{wtçkR ðMkRÚke Ë{ý ykÔÞk níkk.yLku Ãkqò y[oLkk fhe níke.yºkuLkk [[oLku Ãký WsðýeLkk¼køkYÃku Mkòððk{kt ykðe níkeyLku «kÚkoLkkÚke {knku÷ økwSQXâwt níkwt. [[oLkk VkÄhMkkrçkÞkuyu yk «Mktøku sýkÔÞwt níktwfu, ¼økðkLk RMkw r¾úMík ÃkhyíÞk[kh ÚkÞku yLku çkesu rËðMkuíku s ÷kufku{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwtníkwt, íkuLke ÞkË MðÁÃku íku ½xLkkLkwtLkkxâkí{f ÃkTLkhkðíkoLk fheLku÷kufkuLku òøk]ík fhðk{kt ykðu Au.

ð÷MkkzLkk nk÷h rðMíkkh{kt yufs hkík{kt çku fkh{ktÚke xuÃkLke [kuhe

ðkÃke{kt s÷khk{ {trËhLkku Lkð{ku ÃkkxkuíMkð Wsðkþu

ðktMkËk-zktøk,íkk.23

ðktMkËk íkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkf ðkMktËk¾kíku çkòh {æÞu ykðu÷e ð»kkuo sqLkeswçku÷e Ä{oþk¤k íkhefu yku¤¾kíkeR{khík ssorhík nk÷ík{kt nkuÞ íkuLkuíkkuze Ãkkzðk {kxu økúk{ Ãkt[kÞík ðkMktËkîkhk LkðMkkhe f÷uõxhLku hsqykíkfhðk{kt ykðe Au.

ðktMkËk Lkøkh{kt {wÏÞ çkòh{ktykðu÷e swçku÷e Ä{oþk¤k yk R{khíkyuf Mk{Þu xÙMxeykuLkk íkkçkk{kt níke.Ãkhtíkw 1975{kt yk R{khíkLkku fçkòuøkúk{ Ãkt[kÞík ðktMkËkLku MkkuÃkkÞku íÞkhÚkeyk R{khíkLkwt Mk{khfk{ yLku Ëu¾¼k¤økúk{ Ãkt[kÞík ðktMkËk îkhk fhkíke níke.Mk{Þ síkkt yk R{khík ¾¾zÄsçkLkðk ÷køke yLku íkuLku xfkððkLkwt Ãký{wþfu÷ çkLÞwt Au. íkksuíkh{kt nLkw{kLksÞtríkLkk rËðMku s{ýðkh Ëhr{ÞkLkyk ¾¾zÄts R{khíkLkku Úkkt¼÷ku íkqxíkkÚkÞu÷e RòLku ykÄkh çkLkkðe ðuÃkkhe{nksLk ðktMkËkyu íkÚkk LkøkhsLkkuyuyk ¼ÞsLkf R{khík íkkuze ÃkkzðkLke{ktøk fhe Au. ßÞkhu ðkMktËk økúk{Ãkt[kÞíku yuf Xhkð fhe Xhkð{kt

sýkÔÞk {wsçk fux÷kf fkuLxÙkõxhku yLkurçk÷zhkuLke Lksh yk søÞk Ãkh çkøkzeAu yLku íku{Lkk îkhk rðMkŠsík fheËuðkÞu÷wt xÙMx VheÚke Sðeík fhe íku{ktÃkkuíkkLkk Lkk{ku W{uhe fhkuzku YrÃkÞkLker{÷fík øksðu ½k÷ðkLke [uük Mkk{uíkuLkku rðhkuÄ fhe íkuLke òý [uhexefr{þLkh MkwhíkLku fhðk{kt ykðe Au.Ãkt[kÞík çkkuze îkhk yk ¼ÞsLkfR{khík íkkuze Ãkkzðk {kxuLke fhðe

Ãkzíke ík{k{ fkÞoðkneyku fhðk {kxuLkeMk¥kk ðktMkËkLkk MkhÃkt[Lku ykÃkðk{ktykðe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»kkuo Ãknu÷kyk R{khík ¼ÞsLkf Au íkuLku íkkuzeÃkkzðk {kxu íku Mk{ÞLkk MkhÃkt[ hksuþøkktÄeyu ðktMkËk xezeykuLku hswykík fheníke yLku R{khík òu¾{e nkuðkLkwt«{kýÃkºk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhîkhk yÃkkÞwt nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄeðrnðxe íktºkyu yk òu¾{e R{khíkíkkuze ÃkkzðkLkku fkuE nwf{ fÞkuo LkÚke.÷kufkuLke {køk yLku økúk{Ãkt[kÞíkLkk Xhkð çkkçkíkursÕ÷k f÷uõxh yk òu¾{eR{khík íkkuze ÃkkzðkLkku nwf{fhu yLku ÷kufkuLku ¼Þ{wõíkçkLkkðu íkuðe ÷kuf ÷køkýe«ðíkuo Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 24 APRIL 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

Mkwhík: çke÷e{kuhk LkSfykðu÷k AkÃkh-f÷{Xk ÄLkkVr¤ÞkLkk ºký hMíkk LkSfAkÃkhÚke {UÄh ¼kx sðkLkk hMíkkWÃkh þw¢ðkhu {kuze hkºku ÃkkuýkyrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khun e h k u n k u L z kMkeçkeÍuz (Lkt.Ssu-21-yuLk-5 2 3 1 ) L k k u[k÷f YÃkuþ{ k u n L k ¼ k EÃkxu÷ (hnu. AkÃkh Ãkxu÷ Vr¤Þk)yu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðeËuíkkt Mkk{uÚke ykðíke çkkEf Ãkhykðíkk h{uþ¼kE Lkh®Mkn¼kEÃkxu÷ íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke Mkwrþ÷kçkuLkÃkxu÷Lku yzVuxu ÷eÄk níkk.

yk yfM{kík{kt ºkýu sýk hkuzÃkh Vtøkku¤kR økÞk níkk. su{ktMkwþe÷kçkuLkLku MkkÄkhý Eò ÚkðkÃkk{e níke. sÞkhu íku{Lkk Ãkríkh{uþ¼kELku {kÚkk{kt økt¼eh EòÃknkU[íkkt íku{Lkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík

LkeÃksÞwt níkwt.ßÞkhu YÃkuþ{ k u n L k ¼ k EÃkxu÷ su ÃkýhMíkk Ãkh VUfkÞsðkLku fkhýu

íkuLku ÚkÞu÷e þheh Ãkh økt¼ehEòykuLku fkhýu íkuLkwt Ãký MÚk¤ Ãkhs {kuík LkeÃksðk ÃkkBÞwt níkwt.

yk{ çktLku {kuxh-MkkRf÷LkkMkðkhkuyu Mkk{Mkk{u yÚkzkíkkt MÚk¤Ãkh s çktLkuyu Sð økw{kÔÞk níkk.

çku çkkEf yÚkzkíkkt çkuLkkt {kuík

Ãke.yu[.ze. ÚkÞkðktMkËk-zktøk: ðktMkËk{kt hnuíkk yLku

rðsÞLkøkh (MkkçkhfktXk) LkerðsÞLkøkh ykxoMk fku÷us, rðsÞLkøkh(MkktçkhfkXk)Lkk Mk{ksþk† rð»kÞLkkyæÞûk yLku {q¤ zktøkLkk ðíkLke «k.íkkLkw¼kR ½Lk~Þk{¼kR økkÞfðkzu“¼e÷ ykrËðkMke òrík : yufMk{ksþk†eÞ yÇÞkMk” (økwshkíkhkßÞLkk zktøk rsÕ÷kLkk Mkt˼o{kt)rð»kÞ WÃkh MktþkuÄLk {nkrLkçktÄ íkiÞkhfÞkuo níkku. suLku nu{[tÿk[kÞo W¥khøkwshkík ÞwrLkðrMkoxe Ãkkxý îkhkMðef]rík ykÃke íkuykuLku Ãkeyu[zeLke«ríkrcík ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.

[e¾÷e, Œk. 23

ykrËðkMkeykuLke s{eLk ytøku 73 yuyuLkkufkÞËku ÞÚkkðík Au yLku nwt ßÞkt MkwÄe rðÄkLkMk¼k{ktAwt íÞkt MkwÄe yk fkÞËku Ëqh Úkþu Lknet íkÚkkykrËðkMkeykuLke s{eLk fkuRÃký AeLkðe þfþuLknet íkuðe ¾kºke økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkøkýÃkík¼kR ðMkkðkyu [e¾÷e …kxeËkh ‚{ks™k

rË™fh ¼ð™{kt ÞkuòÞu÷k MkL{kLk Mk{kht¼{kt÷kufkuLku ykÃke níke. [e¾÷e {S„k{ ™uþ™÷nkRðu …h ykðu÷k …kxeËkh ‚{ks ¼ð™{ktrðÄkLkMk¼k yæÞûk økýÃkík¼kR ðMkkðkLkkuMkL{kLk Mk{khkun Þkusðk{kt ykðíkk íkuykuLkuþw¼uåAk ÃkkXððk s™{uË™e Q{xe …ze nŒe.

yk «Mktøku ‚L{k™™ku «íÞw¥kh yk…ŒkrðÄkLkMk¼k MÃkefh økýÃkík¼kR ðMkkðkyusýkÔÞwt níkwt fu, ykrËðkMkeLku yæÞûk MÚkkLk {¤ðwtyu økkihððtíkw Au. ºký {n¥ðLkk MÚkkLk{ktÚke yufMÚkkLk ykrËðkMkeLku «kÃík Úkíkk …qðo …èe™k 75÷k¾ ykrËðkMkeyku {kxu MkL{kLkYÃk Au. AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke 73 yuyuLkk fkÞËkyku ytøkuLke[[ko çkw÷tË çkLke Au, Ãkhtíkw su fkÞËk{kt fkuRÃkýVuhVkh ÚkÞk LkÚke, 73 yuyu fkÞËku ÞÚkkðík hÌkkuAu yLku ßÞkt MkwÄe nwt rðÄkLkMk¼k{kt Awt íÞkt MkwÄefkÞËku hË Úkþu Lknª. s{eLk økw{kððe ÃkzþuLkk

zh{kt ykrËðkMkeykuyu hnuðkLke sYh LkÚke, fu{fuykrËðkMkeLke s{eLk fkuRÃký AeLkðe þfþu Lknª.rðÄkLkMk¼k{kt 31 Lkðk fkÞËk yLku 67 sux÷kfkÞËkyku{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. MkhfkhLkeÞkusLkkLkku Auðkzk MkwÄe ÷k¼ {¤u íkuðk nwt «ÞíLkfheþ. yk «Mktøku ðLk{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷yusýkÔÞwt fu, ykrËðkMke MÃkefh çkLÞk nkuÞ íkuðeMkki«Úk{ ½xLkk Au. ¼ks… ‚hfkhu ykrËðkMke‚{ks™k ‚ðkot„e rðfk‚ {kxu Ë‚ {wÆk™ku fkÞo¢{ð™ƒtÄw Þkus™k ytŒ„oŒ y{÷e ƒ™kðe …kt[ð»ko{kt 1500 fhkuz™e ‚k{u 17 nòh fhkuzÚkeðÄw™e Vk¤ðýe fhe Au.

rsÕ÷k …t[kÞŒ «{w¾ ‚whuLÿ …xu÷, Äkhk‚ÇÞ÷û{ý¼kR …xu÷, ykh.‚e. …xu÷, rðsÞ¼kR…xu÷ (zkt„), ¼ksÃkLkk fkÞofhku yLku yøkúýeykuŒÚkk rðrðÄ ‚{ks™k yk„uðk™ku nkshhÌkk níkk.

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Þïe Ãkxu÷24-4-08{k÷eøkk{

{tÚkLk ZeB{h24-4-08yktíkr÷Þk

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul & 252665

Email:editorial.surat@sandesh.com

AkÃkh-{utÄh¼kx {køkoÃkh yfM{kík{kt çkLLku{kuxh-MkkEf÷Lkk Mkðkhu

Sð økw{kÔÞk

73-AALkku fkÞËku ‚whrûkŒ Au

yæÞûk™u hu÷e ykfkhu¾wÕ÷e S…{kt ÷E sðkÞk

„wshkŒ™k ºký {n¥ðLkk MÚkkLk{ktÚke yufMÚkkLk ykrËðkMkeLku «kó Úkíkk …qðo …èe™k 75÷k¾ ykrËðkMkeyku {kxu yk MkL{kLkYÃk y™u„kihð ‚{k™ ðkŒ nkuÞ ykrËðk‚e ‚{ks™uyk ‚ðkuoå[ MÚkk™ {éÞtw Œu „wshkŒ rðÄk™‚¼k™k yæÞûk™ku ¼ÔÞ ‚L{k™ ‚{khkun Ãkqðuo[e¾÷e rð©k{„]nÚke ƒ„÷kËuð, ƒ‚ Mxuþ™‚fo÷ ÚkR ™uþ™÷ nkRðuÚke {S„k{ …kxeËkh‚{ks™k rË™fh ¼ð™ ‚wÄe ¾wÕ÷e S…{kt‚utfzku {kuxh‚kEf÷ y™u fkhku™k fkV÷k™ehu÷e ykfkhu ‚L{k™ ‚{khkun™u ÞkË„khƒ™kððk{kt ykÔÞku nŒku. ‚kt‚Ëku,Äkhk‚ÇÞku™e nkshe{kt {k„kuo …h yæÞûku ÷kufyr¼ðkË™ ÍeÕÞwt nŒwt.

ßÞkt MkwÄe nwt rðÄkLkMk¼kyæÞûk íkhefu Awt íÞkt MkwÄeykrËðkMkeykuLke s{eLk fkuE

AeLkðe þfþu Lknª

[e¾÷e ¾kíku …kxeËkh ‚{ks™krË™fh ¼ð™{kt rðÄkLkMk¼kyæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðkLkku

MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

ðktMkËk LkøkhLke Ä{oþk¤k íkkuzeÃkkzðk f÷uõxhLku hsqykík

økúk{ Ãkt[kÞík îkhk¼ÞsLkf ssorhík {fkLk

íkkuzðk Xhkð fhkÞku

y{hu÷eLkk hneþkurþhze MkktEçkkçkkLkuËþuoLku økÞk níkk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 23

ð½R-MkkÃkwíkkhk {køko ÃkkMku fkh Ÿze¾kR{kt fkh ¾kçkfíkk yufLkwt ½xLkk MÚk¤us {kuík LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu ALku økt¼ehYÃku ½ðkíkk Mkwhík rMkrð÷ ¾kíku rhVhfhkÞk nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au.

{¤íke {krníke {wsçk y{hu÷ersÕ÷kLkk ðkrzÞk økk{Lkk hneþkuy{hu÷eÚke rþhze MkkRçkkçkkLkk ËþoLkuøkÞk níkk íkuyku MkkRLkk ËþoLk fhe Ãkhíky{hu÷e íkhV LkeféÞk níkk íku ËhrBkÞkLk

{¤Mkfu MkkÃkwíkkhk ð½R {køko Ãkhykðu÷k [e¾÷e yLku çkkheÃkkzk økk{ðå[u {køkoLkk ðýktf{kt {nuLÿ ftÃkLkeLke÷kuøkkuLk fkh Lktçkh Ssu-12 yufu-6770Lkk [k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkqøkw{kðíkk {køko LkSf ykðu÷e yutMke VqxŸze ¾kR{kt fkh Äzkfk¼uh ¾kçkfíkkfkh{kt Mkðkh Lkksw¼kR økxw¼kR ðk¤k(W.ð.28) Lkw t ½xLkkMÚk¤u sf{f{kxe¼Þwo {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

çkkfeLkk fkh{kt A Mkðkhku{kt ALkk¼kR(W.ð.35), {tøk÷w¼kR Ëuðk¼kR(W.ð.40), nheþ¼kR ¼e¾k¼kR(W.ð.35), ÷¾w¼kR fnkh(W.ð.45), rËLkuþ¼kR fuðzeÞk¼kR,

suXk¼kR ÄeY¼kR fnkh (ík{k{ hnu,ðkzeÞk økk{ rs. y{hu÷e)Lku økt¼eh RòÚkíkk íkuykuLku 108 yuBçÞw÷LMk{kt yknðkrMkrð÷ ¾kíku ¾MkuzkÞk níkk ßÞkt íkuykuLkuøkt¼eh RòykuLku fkhýu «kÚkr{f MkkhðkhykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo MkwhíkrMkrð÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk½xLkk çkkçkíku MkkÃkwíkkhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {¤Mkfu yutMkeVqx Ÿze ¾kR{kt fkh ¾kçkfíkk fkhLkkufå[h½ký ð¤e økÞku níkku ßÞkhu økt¼ehRòøkúMíkkuLku {nk{wMkeçkíku çknkh fkZðk{ktykÔÞk níkk ßÞkhu MkkÃkwíkkhk Ãkku÷eMku Ãkýyk ½xLkk{kt ¼khu fMkhík fhðe Ãkze níke.

ð½R-MkkÃkwíkkhk {køko ÃkkMku ¾kE{ktfkh ¾kçkfíkkt yufLkwt {kuík : 6 økt¼eh

¼kt¼k økk{Lkk VkxfLkSf ðkLkLke yzVuxuçkkEf[k÷fLkwt {kuík

Äh{Ãkwh: Äh{Ãkwhíkk÷wfkLkk ¼kt¼k økk{LkkVkxf LkSf ÃkefyÃkðkLkLkk[k÷fu Mkk{uÚke ykðe hnu÷e{kuxhMkkEf÷ [k÷fLkuyzVx{kt ÷uíkkt çkkEf[k÷fLku{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh RòÃknkU[e níke. MkkhðkhËhr{ÞkLk íku{Lkwt fÁý {kuíkLkeÃksíkkt yk ytøkuLke VrhÞkËÄh{Ãkwh Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkðk Ãkk{e Au.

Äh{ÃkwhLkk ¼kt¼køkk{Lkk Vkxf LkSf ¾uhøkk{íkhV ÃkqhÍzÃku sR hnu÷eÃkefyÃkðkLk Lkt.S.su.Íuz.yu.Ãke. 4449Lkk[k÷fu ¾uhøkk{Úke Äh{ÃkwhíkhV síke {kuxhMkkEf÷S.su. 15 Mke.Mke. 5387Lkk [k÷f rð{÷¼kRrËLkuþ¼kR Ãkxu÷(W.ð.23, hnu- çkY{k¤) fusuyku yk÷eÃkkuh zuhe ¾kíkuVhs çkòðe Äh{Ãkwh sRhÌkkt níkkt. íku s yhMkk{kt12.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu¼kt¼k Vkxf LkSf Mkk{uÚkeÃkqhÍzÃku ykðe hnu÷eÃkefyÃkðkLkLkk [k÷fuyzVux{kt ÷uíkk íku{Lku EòÚkE níke. su çkkËrð{÷¼kELku íkkífkr÷f108{kt MkkhðkhyÚku oMkktRLkkÚk nkuÂMÃkx÷ íkÚkkMkhfkhe nkuÂMÃkx÷ ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk,ßÞkt íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt.

(sÞuþ «òÃkrík)

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk fk÷eÞkðkzerðMíkkh{kt ykðu÷k nLkw{kLk {trËhu ËþoLk fhðk{kxu sR hnu÷k yuf þÏMk Ãkh þrLkðkhu ðnu÷eMkðkhu çku þÏMkkuyu nw{÷ku fhíkk [f[kh {[e økRAu.

þrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu ÷øk¼øk A Mkðk AðkøÞkLkk Mkw{khu ðMktíkrðnkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk«fkþ Ãkwhkuneík ÃkkuíkkLke çkkRf Ãkh nLkw{kLkSLkkËþoLk fhðk {kxu rLkféÞk níkk. íÞkhu fk÷eÞkðkzeºký hMíkk ÃkkMku ykðu÷k nLkw{kLk {trËh ÃkkMku yufçkkRf[k÷f íku{Lke MkkÚku yÚkzkÞku níkku.«fkþ¼kR fktR Mk{su íku Ãknu÷k s y[kLkf síÞkt fhþLk yLku {LkS Ãkwhkuneík íÞkt ykðe [zâkníkk yLku fktR ðÄw ÃkqAÃkhA fÞko ðøkh s íkuyku«fkþ Ãkwhkuneík Ãkh íkwxe Ãkzâk níkk yLku íkuLku Zkuh{kh {kÞkuo níkku. ËhBÞkLk{kt ÷kufkuLkwt xku¤w yufXwÚkR síkkt ykhkuÃke fhþLk yLku {LkS ¼køkeøkÞk níkk.

yksu ðnu÷e MkðkhÚke sfhþLk Ãkwhkuneík yLku {LkSÃkwhkuneík fk÷eÞkðkze rðMíkkh{ktðku[ hk¾eLku çkuXk níkk yLkuíkuykuyu yu rðøkík Ãký {u¤ðehk¾e níke fu Ëh þrLkðkhu «fkþÃkwhkuneík yuf÷k s ðnu÷e MkðkhuçkkRf Ãkh nLkw{kLkSLkk ËþoLkfhðk {kxu rLkf¤u Au yLku íku{LkuhMíkk{kt hkufeLku yËkðík Ãkwhefhðk {kh {kÞkuo níkku.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 23

yknðk zktøk Mðhks yk©{ þk¤k¾kíku fwxeh Wãkuøk f[uhe yknðkLkk{kLkð fÕÞký ÞkusLkkLkk ytíkøkoíkçkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoLkku ð»ko 2010Lkk{tsqh ÚkÞu÷k ÷k¼kÚkeoykuLku fexrðíkhýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

yk fkÞo¢{Lkk yæÞûk zktøk-ðktMkËkÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kR Ãkxu÷u fexrðíkhý fhíke ð¾íku «MktøkLku yLkwYÃksýkÔÞwt níkwt fu Mðhkusøkkhe fhðk fexLkwt¾qçk s {n¥ð Au. ÃkkuíkkLkk ½hLkk fk{{ktÃký WÃkÞkuøk ykðe þfu ykðe ÞkusLkkykÃkýkt ÃkkzkuþeLku òý fhe zktøk{ktÚke

{kRøkúuþLk Úkíkkt ¼kRykuLku yxfkððk{ktÃký {ËË fhe þfkÞ Au. íku{ýu ¾kMkfheLku Ãkqðo ÃkèeLkk rðMíkkh{kt ykÞkusLkkLkku ðÄkhu y{÷ ÚkkÞ íku {kxu¼kh {qõÞku níkku. yríkrÚkrðþu»k íkhefuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ MkkLkw¼kRyknehu yk «Mktøk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk

fexLkku {k÷Mkk{kLkLkku fk¤SÃkqðofWÃkÞkuøk fhòu, fkuR ¾qýk{kt {qfe ËuþkuLknª. çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeo yk MkhfkhLkeÞkusLkk ytíkøkoík Ãkkuíku Mðhkusøkkhe fhe½hLkku ÄtÄku fhe {krMkf çkuÚke ºkýnòhLke f{kR fhe þfu yk ykþÞ fexrðíkhýLkku Au. nðu ÃkAeLkk çkkfe÷k¼kÚkeoyku yk ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷uíkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

Lkkuz÷ yusLMke yLku fwxeh WãkuøkLkkMktÞwfík «ÞkMkÚke yk Þkusðk{kt ykðu÷kfkÞ o¢{{k tMðkøkík yLku

yk¼khrðrÄ LkkÚkwhk{¼kR ði»ýðuÞkusLkk rðþu rðMík]ík òýfkhe yLku÷ûÞktf ðÄkhu fhðk {kxu ÄkhkMkÇÞ yufhu÷k «ÞkMk yLku hsqykíkLku rçkhËkðeníke.yk «Mktøk{kt WÃkrMÚkík ðze÷økktzkfkfk, {kuhkhS¼kR LkkÞf, fwxehWãkuøkLkk [kiÄhe, Lkkuz÷ yusLMkeLkk[tËw¼kRyu nkshhne fkÞo¢{Lku ÃkqhkuÃkkzðk snu{íkWXkðe níke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 24 APRIL 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

yknðk{kt ÄkhkMkÇÞ rðsÞ Ãkxu÷LkeyæÞûkíkk{kt ¿kkLkþrfík, ÞwðkþrfíkyLku rðfkMkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ðktMkËk-zktøk, íkk. 23

MðÃLkk Mkuðku yLku «[tz ÃkwÁ»kkÚko fheLku MkV¤íkkLkk rþ¾huÃknkU[e ¿kkLkþrfíkÚke Mk{]Ø Úkkyku. yk þçËku zktøk Ëhçkkhnku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k ¿kkLkþrfík, Þwðkþrfík yLku rðfkMkLkkfkÞo¢{{kt ÞwðkLkku yLku rðãkÚkeoykuLku WÆuþeLku ÄkhkMkÇÞrðsÞ¼kR Ãkxu÷u Wå[kÞko níkk. hkßÞLke MÚkkÃkLkkLke Ãk[kMkð»koLke WsðýeLke Ãkqýkonwrík «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke«uhýkÚke Ãkt[þrõík ytíkøkoík ¿kkLkþrfíkLke yrM{íkk Þkºkkyknðk ¾kíkuLkk «ðuþîkhu ykðíkk LkøkhsLkkuyu {kuxeMktÏÞk{kt nksh hneLku yrM{íkk ÞkºkkLku ykðfkheLku hu÷e{ktòuzkÞk níkk.

ÄkhkMkÇÞ Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Úkk¤eðkËLk yu÷kufòøk]ríkLkwt fk{ fhu Au, suLkkÚke ÷kufkuLku «uhýk {¤u Au.hkßÞ Mkhfkh rðfkMk÷ûke ÞkusLkkyku yLku fkÞo¢{ku ÷RLkuzktøk{kt rðfkMkLkk fk{ku fhe hne Au. hMíkk, Ãkkýe, ðes¤e,¾uíke, ÃkþwÃkk÷Lk, rþûký ík{k{ ûkuºku Mkhfkh «òfeÞ fk{ku

fhðk {kxu MktfÕÃkçkØ Au. íÞkhu yk ¿kkLkþrõíkÚke zktøkLkkurðãkÚkeo ykøk¤ ykðeLku zkufxh, yurLsrLkÞh, Wå[yrÄfkhe çkLku íkku íkuLkku y{kuLku ¾qçk ykLktË ÚkkÞ Au íku{sýkÔÞtw níkwt.

yÂM{íkk Þkºkk MkkÚku ¿kkLk þrfíkLku Wòøkh fhíkk rðrðÄrð»kÞkuLkk xuç÷ku{kt ðkt[u økwshkík, Mk{ÞËkLk, økwshkíkrõðÍ, MfkuÃk, økwshkík Lkku÷us MkkuMkkÞxe, fLÞk fu¤ðýeyLku Wå[ rþûkýLkk «ËþoLkLku rLknk¤eLku rðãkÚkeoykuyu¿kkLk÷ûke {krníke {u¤ðe níke. yk rLkr{¥ku zktøk Ëhçkkhnku÷{kt ¿kkLkþrfík Úke{ ykÄkrhík rðrðÄ fkÞo¢{ku hsqfhðk{kt fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 23

yknðk ¾kíku íkk.22{eyu Mkktsu¿kkLkþrfík ytíkøkoík yrM{íkk ÞkºkkLkwtzktøke «òsLkku îkhk ËçkËçkk¼uhMðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. zktøkLkeMktMf]rík yLku yrM{íkkLku Wòøkh fhíkwt½huýwt yux÷u Úkk¤e. yk Úkk¤e ðkËLkÚke¿kkLk þrfíkLke yLkku¾e heíku Wsðýefhðk{kt ykðe níke.

¿kkLk þrfíkytíkøkoík ËeÃkËþoLkþk¤k yknðkLkkrðãkÚkeoyku îkhk zktøkËhçkkh nku÷{kt rsÕ÷k f÷ufxh Ãke. fu.Mkku÷tfe, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhehksuþ {ktsw, rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk þhË®Mk½÷ yLku ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kRÃkxu÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾MkkuLkw¼kR yknehu íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkWÃk«{w¾ h{uþ¼kR [kiÄheLkeWÃkrMÚkrík{kt Úkk¤eðkËLk îkhk zktøkLkeMðrýo{ rðfkMkøkkÚkk yLku hkßÞMkhfkhLke fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLkwt¿kkLk þrfíkLke Úke{ Ãkh rðãkÚkeoyku

îkhk hsq fhíkk yrM{íkk Þkºkk MkkÚkuÃkÄkhu÷k {nkLkw¼kðku yLku WÃkrMÚkíkyrÄfkheyku íkÚkk sLk{uËLkeyuíkk¤eykuLkk økzøkzkx MkkÚkurðãkÚkeoykuLku ðÄkðe ÷eÄk níkk.

yk Úkk¤e ðkËLkLke MkkÚku MkkÚkurðãkÚkeoykuyu hsq fhu÷k ¿kkLk þrfíkLkeÚke{{kt zktøk{kt fux÷ku rðfkMk ÚkÞku Au

yLku rðfkMkfkÞoLkeðýòh ðýÚkt¼e nswMkíkík [k÷w hnuþu íku{sýkðe zktøk yksuLkðk s yr¼øk{

MkkÚku rðfkMkLkk ÃkÚk Ãkh ÍzÃk¼uh ËkuzehÌkwt Au íÞkhu rþûký{kt ÃkkA¤ hneøkÞu÷ku ykrËðkMke Mk{ks yksuyøkúuMkh çkLke zkufxh, yurLsrLkÞh,Ãkku÷eMk, Wå[ yrÄfkhe çkLkeLkuykøk¤ ðÄe hÌkku Au. zktøkLke þk¤k{ktyksu fBÃÞwxh ykÄkrhík rþûkýMkwrðÄkyku {¤e hne Au íku{s þk¤k{ktík{k{ çkk¤fku «ðuþ {u¤ðu yLkurþûkýfkÞo ÃkqÁt fhu íkuðk «ÞkMkkuMkhfkh îkhk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

øk÷eykuLkk Lkkfu Ãkzu÷kÃkkEÃkkuÚke MkòoíkkyfM{kík

økýËuðe, íkk. 23økýËuðe Lkøkh{kt XuhXuh økuMk ÃkkRÃk

Lkkt¾ðkLku fkhýu Úkkuzk Úkkuzk ytíkhu¾kuËfk{ fhe fk{ yÄqÁt hk¾e {qfðk{ktykðíkkt ÷kufkuLku ¼khu ºkkMk ðuXðku Ãkzu Au.A yuf {kMkÚke ßÞkt ßÞkt øk÷eykuykðu÷e Au íÞkt ÷ktçkk ÃkkRÃkku çknkhhk¾e {qfðk{kt ykðu÷k Au íku ½ýeðkhyfM{kík Mksoíkk òuðk {¤u Au, ÃkhtíkwíktºkLku yk ytøku fkuR ®[íkk òuðk {¤íkeLkÚke. ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâk Au,Ãkhtíkw økuMk ftÃkLkeLku Ãký ftR Ãkzu÷e nkuÞíkuðwt òuðk {¤íkwt LkÚke. ¾kuËfk{ fheÃkzu÷k ¾kzkyku ÍzÃkÚke Ãkqhðk{kt ykðuíkuðe ÷kuf÷køkýe òuðk {¤u Au.

økýËuðe Lkøkh{kt ÷kufkuLku ÃkkRÃk

÷kRLkÚke økuMk {¤e hnu íku {kxu økuMkftÃkLke MkkÚku ðkxk½kxku fhe ÍzÃkÚke÷kufkuLku økuMkLke Mkøkðz ÚkkÞ íkuðwtykÞkusLk íku Mk{ÞLkk Mk¥kkÄeþkuyu fÞwotníkwt yLkuu ÍzÃkÚke ÃkkRÃk ÷kRLkkuLkkt¾ðk{kt ykðíkkt ÷kufku{kt ÍzÃkÚke økuMk

{¤e sþu íkuð ykþk çktÄkE níke. Ãkhtíkw«khtr¼f ÍzÃk çkkË fk{Lke økrík ÄeheÃkze sðk Ãkk{e Au yLku ÃkkRÃkku s{eLk{ktËkxe ËuðkÞu÷k Au. y{wf ytíkhu {kuxeMkkRÍ{kt ÃkkRÃkku çknkh ÷xfíkk hk¾e{qfðk{kt ykðu÷k Au. su ÷kufkuLku ¼khu

ºkkMk ykÃke hÌkk Au, suLku su{ yLkwfw¤÷køku íku{ ÃkkRÃkLku ¾Mkuze Ëuíkk ½ýeðkhÃkkRÃk hMíkk Ãkh ykðe skÞ Au Ãkrhýk{uðknLk[k÷f yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku Au.òufu nS fkuRLku økt¼eh Rò ÚkR LkÚkeyux÷wt MkkÁ Au Ãkhtíkw íktºk fkuR økt¼ehçkeLkk çkLku íkuLke hkn òuR hÌkwt nkuÞ íkuðwt÷køku Au.

nðu ½ýe søÞkyu ßÞkt ÃkkRÃkku sRhÌkk Au íÞkt ¾kuËfk{ fhðk{kt ykðe hÌkwtAu. yufkË {rnLkkÚke ¾kuËfk{ fhðk{ktykðu Au Ãkhtíkw íku ÃkkAwt Ãkqhðk{kt ykÔÞwtLkÚke. yk ¾kuËfk{ ½ýe søÞkyu ßÞktøk÷e Ãkzu Au íÞkt fhðk{kt ykðu÷wt òuðk{¤u Au, Ãkrhýk{u øk÷e{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkktðknLkkuLku ½ýe íkf÷eV Ãkzíke òuðk {¤uAu. ykðò fhíkk ÷kufkuLku Ãký ¼khu ºkkMkÃkzu Au. ½ýeðkh çkòh rðMíkkh{ktðknLkku Mkk{Mkk{u ykðe òÞ íÞkhuçkku÷k[k÷e Úkíke Ãký òuðk {¤u Au.

økýËuðe Lkøkh{kt fk{ fhe ÍzÃkÚke MkwrðÄk ykÃkðkLkk ykÞkusLkLkku rVÞkMfku

økuMk÷kELkLke fk{økehe yÄqhe AkuzkE

[e¾÷e, Œk. 23[e¾÷e-ðkt‚Ëk Mxux nkRðuÚke

‚wh¾kR ‚zf Vr¤Þk ÚkR „k{{ktsŒku {k„o ð»kkuoÚke …t[kÞŒ™k yý½zðneðx™u ÷R™u ™ ƒ™Œk økúk{s™ku{kthku»k™ku {knku÷ skuðk{¤Œku nŒku.ykÍËe™k 65 ð»koƒkË …kfk zk{h hMŒksuðe {k¤¾k„Œ‚wrðÄk …ý ™ {¤Œk Œku ƒeS‚wrðÄk™e Œku ðkŒ s þefhðe..!økúk{s™ku™e ðuË™k™u ‚tËuþ{ktðk[k y…kŒk rs. …t. ™ð‚khe™k«{w¾u ‚zf Vr¤Þk™ku {k„o …kfkuƒ™kððk økúktx {tsqh fhe ¾kŒ{wnqíkofhŒk ‚zf Vr¤Þk™k hneþku{ktyk™tË™e ÷k„ýe skuðk {¤u Au.

[e¾÷e-ðkt‚Ëk Mxux nkRðu …h[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚wh¾kR „k{u ‚zf

Vr¤Þk ÄkurzÞk ‚{ks ¼ð™ ™SfÚke‚wh¾kR n™w{k™S y™u s÷khk{{trËh ŒhV sŒku {k„o …kfku zk{hƒ™kððk økúk{s™ku y™u yk„uðk™ku™eŒÚkk ¾uzqŒku™e ð»kkuo sq™e {k„ AŒkt

yk {k„o ƒ™kððk{ktÚkR hnu÷k rð÷tƒƒkË økúk{s™ku™eðuË™k™u ‚tËuþ{ktðk[k {¤Œk ðneðxe

Œtºk ËkuzŒwt ÚkR „Þwt nŒwt.‚tËuþ™k nuðk÷ ƒkË rs. …t.

«{w¾ ‚whuLÿ …xu÷, ƒktÄfk{ [uh{u™™ð™eŒ …xu÷, rs. …t. ‚ËMÞ rnŒu™…xu÷, Œk.…t. ‚ËMÞ Ä{uoþ …xu÷,™k.fk.R. yu‚.fu. …xu÷, y.{.R.{rnzk™e nkshe{kt fk{™ku ykht¼fhkŒk økúk{s™ku™u Mðrýo{ ð»ko™e¾wþe {¤e nkuÞ Œuðku ynu‚k‚ÚkŒku nŒku.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 23

Mktfr÷ík çkk¤ rðfkMk ÞkusLkkyrÄfkhe ½xf-2 ð½RLke ¼híke«r¢Þk{kt Lkerík rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lkfhe ¾kuxe heíku ¼híke fhkÞkLke hkðMkkÚku zktøkLkk ¾eh{kýe økk{Lkk ðíkLkeðeýkçkuLk hkXkuzu zktøk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLku ÷ur¾íkVrhÞkË fhe Au.

rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLku ÚkÞu÷e÷ur¾ík VrhÞkË{ktsýkðkÞwt Au fu ðeýkçkuLk hkXkuzyktøkýðkze ¾eh{kýe ¾kíku nuÕÃkhíkhefu 2006Lke Mkk÷Úke yks rËLkMkwÄe fk{ fhíkk ykðu÷k Au yLkuyktøkýðkze ðfoh{kt y{kuLkuíkk.7>9>2010 Úke yks MkwÄeðÄkhkLkku yktøkýðkze ðfohLkku [ksoÃký MkkUÃkkÞku Au. yk fk{økehe{ktíkuyku 5 ð»ko fhu Au. ðeýkçkuLkLku

çkktÞÄhe ykÃkðk{kt ykðe níke fu¼rð»Þ{kt Lkerík rLkÞ{ «{kýurMkrLkÞh nuÕÃkhLku «Úk{ ÃkMktËøkeykÃkðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw yk ík{k{çkkçkíkku æÞkLku Lk ÷uíkkíkk.7>3>2011 Lkk hkus yufyktøkýðkze ðfohLke ònuhkík ykðe

níke. su{ktðeýkçkuLku yhSfhe níke. suLkuy k R M k e z e y u M kyrÄfkhe (½xf-

2)yu íkuýeLke Wt{h ðÄw nkuÞ yhSLkk{tsqh fhe Au yuðwt sýkðe íku ytøkufkuR ÷ur¾ík òý fu RLxhÔÞq ÷uxhÃký ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkku. ðÄw{ktònuhkík{kt 18 Úke 33 ð»koLke W{h{ktøku÷ nkuÞ, íku{kt †eykuLku {¤íkeAqxAkxLke ðkík ynª ¾E LkÚke fuíkuLkku ÷k¼ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞkuLkÚke íku økuhçktÄkhýeÞ çkkçkík Au.

ð½E{kt yktøkýðkze ðfohLke¼híke{kt yLÞkÞLke hkð

‚wh¾kR ‚zf Vr¤Þk™k{k„o™k fk{™ku ykht¼

økýËuðe{kt økuMk ftÃkLke îkhk ÷kufkuLku íkf÷eV Ãkzu íku heíku Xuh Xuh ¾kzkyku¾kuËe hk¾u÷k òuðk {¤u Au. ({Lkkus Ãkxu÷)

Úkk¤e ðkËLkÚke zktøkLke Mðrýo{yLkku¾e rðfkMkøkkÚkk hsq fhkE

yknðk{kt yÂM{íkkÞkºkkLkwt ËçkËçkk¼uh

Mðkøkík fhkÞwt

MðÃLkk Mkuðku yLku «[tz ÃkwÁ»kkÚkofheLku MkV¤íkkLkk rþ¾hu ÃknkU[ku

fk÷eÞkðkze{ktyËkðík hk¾e nw{÷ku

Mku÷ðkMkÚke ÷k¾kuLkkyuõMk hu hku÷Lke [kuhefhLkkhk 3Lkk rh{kLz

ðkÃke : økík 25 rËðMk Ãkqðuo Mku÷ðkMkÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷k 24.77÷k¾Lkk yufMk hu hku÷Lke [kuhe fhLkkhkºkýLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ykºkýuÞ ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsqfhíkk íkuykuLkk 28{e MkwÄeLkk rh{kLzLkufkuxuo {tsqhe ykÃke níke. Mku÷ðkMkLkkyk{¤e ¾kíku ykðu÷e [kufMke R{urÍLkftÃkLke{kt yuõMk hu Ã÷ux çkLkkððk {kxuy{urhfkÚke (yuõMk hu Ã÷ux)Lkku hku÷ykðíkku nkuÞ, økík íkk. 28{e {k[uoykðu÷k hku÷{kt fux÷kuf sÚÚkku ykuAkusýkíkkt ftÃkLkeLkkt {uLkush fu.ykh. hkðuMku÷ðkMk Ãkku÷eMk {Úkfu 24.77 ÷k¾Lkkhku÷Lke [kuhe ÚkR nkuðkLke VrhÞkË fheníke. su{kt yk fuMk{kt Ãkku÷eMku {n{ËyMk÷{ Mk{eWÕ÷k, rLkþkh {kRf÷yLku zwtøkhe Vr¤Þk{kt hnuíkk yçËw÷f÷e{ {n{Ë rMkÆefeLke ÄhÃkfz fheíkuykuLku fkuxo{kt hsq fhe rh{kLz {ktøÞkníkk su Mkt˼uo fkuxuo yk çktLku ykhkuÃkeLkk28{e MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au.

yknðk{kt Mðhkusøkkhe fex rðíkhýLkku fkÞo¢{

{rn÷kLku ô{h{kt AqxAkxLk yÃkkíke nkuðkLkezezeykuLku hsqykík

ykÍËe ƒkË «Úk{ðkh …kfk zk{h

hkuz™wt MðÙ ‚kfkh

(MkwrLk÷ þ{ko)