下一個路口該左轉或右轉？如果你有用 GPS

導航過，就知道它會告訴你還有多少距離要左

轉或右轉，如果你要用導航，就要相信它的指

引，照著去走。神就是這樣引導亞伯拉罕，路

程中當亞伯拉罕停下來的時候，聖經上說「在

所應許之地作客，好像在異地居住帳棚」(來

11：9)，就像高速公路上經過休息站一樣，只

會短暫停留，知道那並不是終點，不是目的

地。神並沒有一次告訴亞伯拉罕目的地在哪

裡，而是要他學習在路程中不斷的求問神、順

服神。他的兒子以撒、孫子雅各，這一個家族

－

你 今 u6

從地上帳棚到天上家鄉

這段經文中，作者提到亞伯拉罕、以

撒、雅各這一個家族。第 8 節講到「亞伯

拉罕因著信，蒙召的時候就遵命出去，往將來

要得為業的地方去；出去的時候，還不知往哪

裡去。」亞伯拉罕原本住在迦勒底的吾珥，也

就是現今兩河流域靠近伊拉克的地方。如果你

是亞伯拉罕，神要你離開，你接下來會問什麼

問題？去哪裡？沒錯，我們都會這樣問。神的

回答是要去「將來得為業」的地方，但是卻沒

有說是哪裡。所以我們可以想像，亞伯拉罕在

這一路上，一定常常問神，下一步要怎麼走？

《永和講台》

1

2330 1973‧05‧03 創刊

2017‧10‧15 出刊

臺北基督徒

永和禮拜堂

新北市永和區永利路 27 號 TEL：(02)2921-4000 FAX：(02)2923-1974 永亨樓：永和區永亨路 9 號 TEL：(02)2231-8401 南勢角福音中心：中和區興南路一段 75 號 2 樓 TEL：(02)2944-0707 頂溪福音中心：永和區永和路二段 147 號 B1 TEL：(02)8921-5389 教會網頁：www.yhchurch.org E-Mail：yhch1@ms37.hinet.net

驚 蟄

◎黃 彬

在

經文/希伯來書 11：13-16

這些人都是存著信心死的，並沒有得著所應許的；

卻從遠處望見，且歡喜迎接，又承認自己在世上是

客旅，是寄居的。說這樣話的人，是表明自己要找

一個家鄉。他們若想念所離開的家鄉，還有可以回

去的機會。他們卻羨慕一個更美的家鄉，就是在天

上的。…

驚蟄《2330 期》

都是如此，往應許之地前進。

第 13 節說的「這些人」，就是指亞伯拉

罕、以撒、雅各這一個家族。他們在世的時

候，並沒有到達神的應許之地，反而越離越

遠。雅各一家因為饑荒還搬到埃及，直到神呼

召摩西起來，帶著這個家族的後代，也就是以

色列百姓，再次前往應許之地。神一直透過環

境要這家族學習等候、求問、順服。聖經說他

們是「存著信心死的」，意思是他們人死了，

信心卻沒有死，信心是活的。以至於當摩西走

到紅海沒路走的時候，憑著信心，相信神說把

杖伸進海裡，水就分開，路就出來了。神一直

要我們有一個眼光，看見神的路，知道神的道

路高過人的道路，看到那個更美的家鄉。

我們也來思想：保羅如何從另一個角度來

看「地上帳棚」和「天上家鄉」的關係。哥林

多後書 4：16-5：1「所以，我們不喪膽。外體

雖然毀壞，內心卻一天新似一天。我們這至暫

至輕的苦楚，要為我們成就極重無比、永遠的

榮耀。原來我們不是顧念所見的，乃是顧念所

不見的；因為所見的是暫時的，所不見的是永

遠的。我們原知道，我們這地上的帳棚若拆毀

了，必得神所造，不是人手所造，在天上永存

的房屋。」這裡保羅說的帳棚，指的是我們的

身體，把我們這個人當作一個帳棚。所以天上

永存的房屋，指的是上帝要給你的在天上的新

的身體，一個存到永遠的身體。

今天我們每個人在地上都有不同的角色和

身份，這些角色會隨著時間轉變，直到有一天

我們離開世界。到底人生中什麼是最重要的？

如果給你一個機會可以獲得人生十大奢侈品，

你想得到哪一個？根據統計，十大奢侈品分別

是：1.生命的覺醒頓悟。2.一顆自由、喜悦與

充滿愛的心。3.走遍天下的勇氣。4.回歸自

然，有與大自然連接的能力。5.安穩而平和的

睡眠。6.享受真正屬於自己的空間與時間。7.

彼此深愛的靈魂伴侶。8.任何時候都有真正懂

你的人。9.身體健康，内心富有。10.能感染並

點燃他人的希望。以上這十樣，沒有一個能用

物質和金錢來衡量，你同意嗎？

一、從暫時步向永恆

2

什麼是暫時的？看得見的大多都是暫時

的。這世界上有兩種人會想到永恆的生命，一

種是現在生活過得很好，希望這樣的狀態持續

到永遠，就如歷史上的秦始皇，希望得到永

生，要提煉仙丹使自己可以長命百歲。另外一

種希望得到永恆生命的人，乃是活得很痛苦，

希望能趕快進到極樂世界，這樣的人想要解

脫、能終結現在的艱困和苦楚。

除此之外，我們身體的帳棚也是暫時的。

根據學者的定義， 65-74 歲的人稱為「新

老」，75-84 歲稱為「舊老」，85 歲以上稱為

「真老」。不過這是在 1956 年所下的定義，

當時 65 歲就算是高齡。因為當時男性平均歲

數是 63 歲，女性是 67 歲。所以現在重新定

義，75 歲之後才能叫「老」。你覺得自己是

老人還是年輕人？我之前去參加一個先知特

會，為我領受預言的人對我說：「你的年齡應

該不小了，但是又不太老，你裡面有一個年輕

的心。你現在帶領的教會正在做一件新

事…。」求主讓我們保有年輕的心。保羅說，

我們的肉體會漸漸衰敗，但內心卻可以一天新

似一天。到底神要我們如何看待會老去、會衰

退的身體呢？我們請李彥慧姐妹分享見證。

見證（李彥慧姐妹）

1.病痛使我對服事主裹足不前

11 年前我動了卵巢癌手術，醫生從我的

卵巢內摘除了 17 公分的惡性腫瘤，做了半年

化療，手術 5 年後，醫生恭喜我畢業了。當我

才剛度過了癌症的 5 年存活期，卻在半年內因

為肚子痛、血便被確診為克隆氏症，還併發了

關節炎，更因為長期吃類固醇和大量的免疫制

劑，使得我有嚴重的胃潰瘍和重度睡眠呼吸中

止症，晚上必須戴呼吸器睡覺。

6 年來，克隆氏症和關節炎造成我長期處

在疼痛狀態。如果說癌症是驚濤駭浪，克隆氏

症和關節炎就是蠶食鯨吞，逐漸銷蝕我的健康

和意志力。我在永和堂是資深會友，雖然我很

敬佩長執同工們忠心愛主、熱切服事，也認為

驚蟄《2330 期》

神的話語帶給我力量，小組同工們在外展

期間同心合意，全心全力為主擺上，外展結

束，我們小組共有 4 位新朋友決志相信耶穌，

其中一位參加了 E1 和成長班，聖靈大大的充

滿他，我終於嚐到為主傳福音的喜悅和甘甜。

我個人也蒙受豐富恩典，獲得健保核准打針，

不用自費負擔每個月 33,000元的針劑費，更感

謝主賜給我一位很好的醫生和個案管理師，在

他們細心的照顧下，病情因此獲得控制。這次

的外展，我從患難中開始，在豐收中結束，都

有神的保守和祝福。

4.生命的省思

這場病痛讓我學習到，神的眼光和我的眼

光是不同的，神從來不看我的病痛，神看重的

是我願不願意為祂擺上；在意病痛的只有我自

己，病痛使我陷入一種認為自己凡事都不可能

的處境，但是在主的眼光中，我卻有著無限的

可能。

克隆氏症是一個無法治癒的病，它會糾纏

我一輩子。感謝主將我從這 11 年來緊緊抓住

不放的負面思想、情緒中釋放出來，使我看見

了盼望，更讓我深刻體會到「靠著那加給我力

量的，凡事都能做」的寶貴教訓。祈求主讓我

們都擁有信心的眼光，我們就會得到力量、智

慧，可以跨過艱難、飛越沮喪，成為為主爭戰

的精兵。

有時候我們很難想像自己是天上的人，因

為每天早上一睜開眼睛，就要想許多地上的事

情。但神賜給我們的生命是屬天的生命，雖然

我們暫時要過屬地的生活，但祂要我們認識自

己是天上的人！一個屬天的人，如何過屬地的

生活呢？我們可以從：得天命、吃天糧、嚐天

恩、走天路、盼天家、傳天道，這 6 方面來獲

取，天天活在基督裡，領受天恩、飽嚐天糧，

走在神應許的道路上，領人一起走進神國度的

盼望中。

二、越過失望到盼望

自己被神從癌症的深淵裏拯救出來，更應該為

主作工，可是年齡和健康問題使我一直瞻前顧

後，裹足不前，非常猶豫，也沒有自信自己能

夠做什麼。因此，我一直刻意的將自己隱藏在

教會的某個角落，享受著安逸的教會生活。

2.病情爆發，領受神的安慰

這份安逸在今年 6 月被兩位女士打破了，

一位是溫柔堅定，讓人無法拒絕的區牧楊明明

傳道，一位是受到全小組敬重愛戴的小組長克

志姊，都要求我們要參加外展，小組長還警告

說，我們的小組再不參加外展，將是教會碩果

僅存，倒數幾名沒有參加外展的小組了。於是

在完全沒有猶豫和拒絕機會的情形下，我就硬

著頭皮和小組同工一起開始了外展的訓練和裝

備。但是我卻突然發生嚴重的腹痛和血便，緊

急住院接受治療和檢查，醫生一度認為我的腸

子可能破了，甚至有可能是其他病變或癌症轉

移。這場突如其來的劇烈疼痛，徹底打碎了我

6 年來咬牙苦撐的意志力，我陷入了深深的沮

喪和無助中，我一遍遍的問主：「這些病痛什

麼時候才是盡頭？」

神回應了我的呼求，就在我心情最低落那

天，我參加了僕領之夜，神透過介士長老宣讀

了詩篇 16：8-9「我將耶和華常擺在我面前，

因他在我右邊，我便不致搖動。因此，我的心

歡喜，我的靈快樂；我的肉身也要安然居

住。」聽到這段經文，我內心震撼到無法用言

語形容，全身就像被電擊到一般說不出話來。

因為在我人生最無助的關口，主都會用這篇經

文安慰我；第 1 次是在 11 年前卵巢癌手術前

的主日講台，第 2 次是化療前，教會的姊妹為

我禱告領受的。當時，我都像這次一樣，內心

充滿了擔憂、恐懼。但是主卻一次次的給我力

量面對患難；我除了充滿感恩外，也深深覺得

自己不配，主是這樣愛我，我卻躲藏了這麼

久，我覺得自己像是個忘恩負義的人，主卻仍

然像個慈愛的父親般毫不介意。

3.蒙受醫治和豐富恩典

3

驚蟄《2330 期》

亞伯拉罕的信，不單相信神會在今生賜他

應許之地，他甚至相信自己死後，仍能進入神

最美的家鄉，這才成為他生命裡最重要的歷

程，使他永遠跟從神。所以我們的信是建基在

永恆，只有從永恆的角度回望我們人生經歷的

一切，才能承認：地上的日子，不過是短暫的

過程。

因此當你有這樣的信，就會發現你可以有

不一樣的人生價值、不一樣的人生觀、不一樣

的人生路。在我們的生命裡，真的需要另一種

人生眼光去追求我們的神。希伯來書記載了那

麼多信心偉人，因為他們看見永恆，看見神是

永遠，從永遠回望今天，他們便能輕看今生。

所以他們離開時雖然好像得不到任何東西，但

因著信，他們的心已得到神的應許，因著信，

他們已看見永恆的家鄉。這樣的信心不會失

敗，這樣的盼望不會羞愧。

距今 100 多年前，德國一位神學家潘霍華

牧師(1906-1945)，他因為堅持信仰，反對德國

希特勒納粹政府暴政而被捕入獄，就在希特勒

政權敗亡前幾個禮拜，潘霍華在集中營遭處決

而死，結束了短短 39年的生命。他臨終的遺言

說：「這就是結局，但對我而言卻是生命的開

始。」

我們都不知道自己的生命會有多長，但潘

霍華在他的那個時代，成為上帝真理的出口。

他曾說：「當基督呼召一個人的時候，他是呼

召人來為祂死。」到底我們為什麼而活？我們

是否能在今生完成神託付我們的使命？願主把

一個更高的眼光和價值賜給我們，讓我們不單

看見今世暫時的，更看見天上永恆的；不單看

見地上的帳棚，更看到天上更美的家鄉。

（10 月 8 日‧李明芳摘要）

思想問題

1.請分享十大奢侈品中，你希望擁有哪一樣？

2.請分享你曾失去過，讓你痛苦的人、事、物。

3.「得天命、吃天糧、嚐天恩、走天路、盼天

家、傳天道」，以上哪一項是你已經關注到

的，哪一項是你要更多投注心力的？

4

我的救主。每次在婦女小組及教會小組聚會

後，我就會充滿盼望與力量，知道我一切需要

的源頭是上帝。

現在上帝是我焦慮煎熬時的依靠。每當新

的挑戰來到，我就向上帝尋求幫助、保護與慰

藉，上帝的愛與憐憫，在我哀痛欲絕時，給我

足夠的恩典，讓我能跨越難關。信主後，我放

心將自己生命的主權交給祂，明白上帝給我的

就是無條件的愛。

的婚姻路程歷經了酸甜苦辣。5 個月前，

我才知道先生被派到大陸工作是騙我

的，其實是與外女共同生活，先生知道無法再

繼續隱瞞，只好提出離婚，而我堅持不肯離

婚，之後經歷許多傷心的日子，每天以淚洗

面。大兒子實在看不下去我每天傷心度日，就

叫我再回去教會，我每天滿腹憂愁，後來參加

學園婦女小組。

在婦女小組使我感受到溫暖，姐妹們耐心

陪伴我、為我禱告，於是我就開始讀聖經，並

回到教會穩定聚會，學習更多親近神、依靠

神。後來我禱告邀請耶穌進入我的心中，成為

驚蟄《2330 期》

《2017 年八月受洗見證》

流淚中有盼望

我

◎曾若榆

4

4

4）

4

4

4

4）

4

5

驚蟄《2330 期》

6

主前我與一般人一樣，什麼都信，但也

什麼都不信。遇到情緒低潮時，也只能

自己慢慢吸收，獨自消化。

曾經有多次機會接受朋友的邀約參與主日

和見證分享，但一直無法有真實的歸屬感，直

到參加幸福小組，透過楊姐和清惠姐的帶領，

認識了神也感動了我。

信主後我期待全新的生命，可以更多感受

到神的恩典，求神帶領我一直往前走。

祂賜給我全新的生命

《2017 年八月受洗見證》

信

◎蔡沛栩

《教會消息》

◆新朋友‧歡迎您！

歡迎今天第一次來本堂聚會的

新朋友，請留下姓名地址，讓

我們能認識您；並請留步至 2

樓新人接待室。

《肢體代禱》

◆世平小組黃韞姊妹，罕見型

甲狀腺癌，目前吞嚥困難，

又加開了胃切口，求神醫

治，請迫切禱告。

◆麗玲小組建華姐姐的妯娌楊

幗眉女士，檢查出肺腺癌 4

期，且已轉移骨頭，近期開

始進行標靶治療，未信主，

求主保護醫治，賜下平安，

有體力完成療程，沒有任何

副作用，請代禱。

驚蟄《2330 期》

中華基督徒地方教會

聯合差傳代禱事項

【工業賴明芳宣教士夫婦】

1.中壢社區大學在我們這裡開

課有兩班 20 位學生，求上帝

給我們智慧傳福音。

2.大觀新生命中心今年目標是

『傳揚基督』，盼望裝備當地

的弟兄姊妹成為「傳福音的

使者」。為崇拜後的禱告會裝

備他們並帶領他們出外探訪

禱告。

3.為 12 月 9 日(六)聖誕社區晚

會-草漯國中活動中心場地申

請，聖誕樂團-民生東路禮拜

堂；楊懷民弟兄的歌仔戲詩

歌見證(70 分鐘)及施福村傳

道的短講禱告。

4.求耶和華以勒的上帝為大觀

新生命中心預備一塊地建堂

或適合地點購堂禱告。

5.為我們有智慧幫助來到教會

的弱勢群體(吸膠、酗酒及殘

障)能重生得救禱告。

6.為兒子恩延在華神開學後的

適應與學習，及在中壢禮拜

堂的實習與事奉禱告。

【差傳年會】

1.第四十屆聯合差傳年會將於

2017年10月21日下午舉行，

請為差傳年會一切籌備事宜

禱告。

2.為天氣合宜，各堂會報名者

來去交通平安穩妥，各類電

子設備運作得當，節目流

暢，眾人吸收訊息清楚並得

感動。目標成人 1800 人，兒

童 150 人。

8

8 6 8

6 6

6

6

10

6

4

4

4）

4

6

7

2017宣道支持奉獻 此奉獻為代收轉出奉獻，由支持對象開立收據

國外單位、國內未立案單位之奉獻收據，無法抵稅（有★號）

支 持 對 象 需求金額 上週奉獻 累計奉獻

★高雄大社莊傳道

救助協會 1919

海宣陳麗如宣教士

地方教會聯合差傳事工

南非吳元國宣教士

婦女聖工會監所福音事工

海外邱宣教士

英國阿獅宣教士

門訓海外宣教事工

地方教會差傳湄占基地

海宣緬甸基地醫院

華神桃園新校舍

驚蟄《2330 期》

《主日講台》

永 和：活出聚焦的生命

《講員》徐延政長老

《分享》陸玲芳區長

南勢角：主日直播

頂 溪：主日直播

《 本 週 聚 會 表 》

月 日 星期 時 間 聚 會 名 稱 地點

10

15

日

晨 9： 00 第一堂崇拜

3F

南勢角

頂溪

兒童主日學 8F

晨 10： 30

第二堂崇拜

3F

南勢角

頂溪

兒童主日學 /幼稚班 6F

兒童主日學 /國小一～三年級 8F

兒童主日學 /國小四～六年級 7F

午 12： 00 第三堂崇拜 3F

10 18 三 晚 7： 30 禱告會 3F

10 20 五 晨 9： 00 姊妹會 B1

弟兄會 504

10 21 六 晚 6： 00 青年崇拜 3F

上週主日崇拜人數：

★永和堂：第一堂 242 人，第二堂 275 人，第三堂 46 人，

青年堂 84 人，兒 童 68 人

★南勢角：第一堂 47 人，第二堂 80 人，兒童 9 人

★頂 溪：第一堂 25 人，第二堂 27 人，兒童 1 人

★東 引： 8 人，兒童 5 人

★頭 份： 12 人，兒童 4 人

五餅二魚行動

十月份支持對象

得勝者教育協會

8