MEGAFONA

10 27 30 34 42 52 54 58 60 63 66 72 76 78 83 84 85 86 90 91 92 93 96 97 98 99

Amplificadores mono de lnea 100 V. Mezcladores/preamplificadores. Etapas de potencia mono de lnea 100 V. Equipos auxiliares. Sistemas de zonas. Sistema A/V multizona. Sistemas de conferencias. Sistema inalmbrico de conferencias. Equipos de megafona porttil para vehculos. Megfonos. Equipos personales de amplificacin. Micrfonos. Columnas de sonido. Altavoces exponenciales. Difusores exponenciales, serie RD. Motores para difusores exponenciales, serie RM. Sirenas electrnicas exponenciales. Proyectores de sonido. Pantalla acstica compacta. Bafles Hi-Fi serie AMBIENT. Bafles Hi-Fi serie PRISMA intemperie. Parejas de bafles Hi-Fi serie PRISMA. Parejas de bafles Hi-Fi extraplanos. Bafles Hi-Fi de superficie. Transductor altavoz oculto. Bafles y altavoces de techo/pared.

109 Esferas colgantes. 111 Altavoces de jardn. 111 Altavoces para sonorizacin. 112 Filtro de ruidos aislador de masa para lnea estreo. 113 Transformadores de lnea 100 V. 115 Atenuadores.

MEGAFONAAMPLIFICADORES MONO DE LNEA 100 V Serie BSICA. Amplificadores mono para uso en sobremesa o en vehculos.

MA-15CARACTERSTICAS POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN IMPEDANCIA SALIDA SIRENAS SOPORTES ALIMENTACIN MEDIDAS PESO

15 W mx. 10 W RMS

MA-25T

30 W mx. 15 W RMS

Amplificador con sirena. Montaje en vehculos y sobremesa. 15 W mximo, 10 W RMS Inferior al 1% a 1 kHz 1 micro desbalanceado, jack 63 mm mono 600-50.000 3 mV 1 auxiliar, jack 63 mm mono 10.000 100 mV Mic y aux 4-16 mxima salida a 4 , cable 2 tipos: tono alto-bajo y niebla

Amplificador. Montaje en vehculos y sobremesa. 30 W mximo, 15 W RMS 50-15.000 Hz 3 dB Inferior al 2% a 1 kHz 2 micros desbalanceados, jack 63 mm mono 600-20.000 5 mV 1 auxiliar, jack 63 mm mono 10-50.000 750 mV 10 dB 100-10.000 Hz Micros 1-2 y aux 4, 8 y 16 y lnea 100 V, terminales a presin Soporte para montaje en vehculos incluido 230 V CA, 45 W y 12 V CC, 20 W 245 x 78 x 220 mm fondo 35 kg

12 V CC (11 a 15 V CC), 16 W 155 x 65 x 150 mm fondo 08 kg

FS-70

Panel posterior FS-70 y FS-75U

FS-75U

FS-70CARACTERSTICAS POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS PRIORIDAD CONTROLES VOLUMEN IMPEDANCIA SALIDA SIRENA SOPORTES ALIMENTACIN MEDIDAS PESO

60 W mx. 40 W RMS

NOVEDAD

FS-75U

60 W mx. 40 W RMS

Amplificador con sirena. Montaje en vehculos.

Amplificador con reproductor USB/MP3 y sirena. Montaje en vehculos.

60 W mximo, 40 W RMS 80-12.000 Hz Inferior al 3% a 1 kHz 1 micro desbalanceado, jack 63 mm mono 10.000 4 mV 1 auxiliar, jack 63 mm mono y 2 x RCA 10.000 100 mV Micro sobre aux por nivel de seal, seleccionable Mic y aux Micro y sirena sobre reproductor USB/MP3 y aux por nivel de seal, seleccionable Mic, aux y reproductor USB/MP3 4-8 , cable 2 tipos: tono alto-bajo y pitido Soporte para montaje en vehculos incluido 12 V CC, 10 A 187 x 65 x 175 mm fondo 19 kg

10

Serie BSICA. Amplificadores mono con reproductor USB/MP3. El modelo MA-35U-E cuenta con un reproductor USB con caractersticas especiales para reproducir ficheros MP3 automticamente mediante pulsador (o rel con la secuencia de pulsacin) o por encendido del amplificador. Recomendado para megafonas de emergencia, museos, monumentos, exposiciones, etc.

Reproductor USB/MP3 (memoria USB no incluida) MA-35U

MA-35U-E

Soporte para montaje en vehculo

30 W mx. 15 W RMS

30 W mx. 15 W RMS

MA-35UCARACTERSTICAS Amplificador con reproductor USB/MP3. Montaje en vehculos y sobremesa.

MA-35U-EAmplificador con reproductor USB/MP3. Modo de reproduccin para mensajes o emergencia y funcin de reproduccin automtica mediante pulsador o encendido del amplificador. CONSULTEN. Montaje en vehculos y sobremesa. 30 W mximo, 15 W RMS 50-15.000 Hz 3 dB Inferior al 2% a 1 kHz 2 micros desbalanceados, jack 63 mm mono 600-20.000 5 mV 1 auxiliar, jack 63 mm mono 10-50.000 750 mV

POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS USB

Reproductor USB/MP3 con modo de reproduccin msica ambiente. Al encender, automticamente comienza la reproduccin en orden aleatorio Disponible con modo de reproduccin estndar CONSULTEN

Reproductor USB/MP3 con modo de reproduccin mensaje y funcin de reproduccin automtica mediante pulsador Disponible con modo de reproduccin para mensaje o emergencia y funcin de reproduccin automtica mediante pulsador o encendido del amplificador CONSULTEN

CONTROLES VOLUMEN IMPEDANCIA SALIDA SOPORTES ALIMENTACIN MEDIDAS PESO

Mic 1-2, aux y USB 4, 8 y 16 y lnea 100 V, terminales a presin Soporte para montaje en vehculos incluido 230 V CA, 45 W y 12 V CC, 20 W 245 x 78 x 220 mm fondo 36 kg

11

MEGAFONAAMPLIFICADORES MONO DE LNEA 100 V Serie BSICA. Amplificadores mono de gran fiabilidad y prestaciones bsicas para usos generales de megafona.

FS-2020

FS-2035

30 W mx. 20 W RMS

40 W mx. 30 W RMS

FS-2020CARACTERSTICAS Amplificador para pequeas y medianas instalaciones de megafona. Montaje en vehculos y sobremesa. 30 W mximo, 20 W RMS 100-20.000 Hz 3 dB Inferior al 3% a 1 kHz 2 micros desbalanceados, jack 63 mm mono 600 25 mV 1 auxiliar, 2 x RCA 10.000 150 mV, conmutable a phono cermico 15 dB a 100-10.000 Hz

FS-2035Amplificador con prioridad y ecualizador para pequeas y medianas instalaciones de megafona. 40 W mximo, 30 W RMS 70-20.000 Hz 3 dB Inferior al 3% a 1 kHz 2 micros desbalanceados, jack 63 mm mono 600 18 mV 1 auxiliar/phono, 2 x RCA 10.000 130 mV y 47.000 24 mV Micro 1 por cierre de circuito Graves: 12 dB a 150 Hz Medios: 12 dB a 1.000 Hz Agudos: 12 dB a 6.000 Hz Mic 1-2, auxiliar/phono y volumen general 4, 8 y 16 y lnea 100 V, terminales roscados

POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS

PRIORIDAD CONTROLES TONO

CONTROLES VOLUMEN IMPEDANCIA SALIDA SOPORTES ALIMENTACIN MEDIDAS PESO 230 V CA, 51 W y 12 V CC, 20 W 320 x 84 x 230 mm fondo 38 kg

Soportes para montaje en vehculos incluidos

230 V CA, 60 W 320 x 84 x 220 mm fondo 44 kg

P RO D U C TO S R E L AC I O N A D O S

MCA-10Micrfono con amplificador de 10 W RMS, para pequeas megafonas, emisin de anuncios, salas de espera, ventanillas, etc. Pgina 74.

PRISMA-60TPareja de bafles Hi-Fi con transformador de lnea 100 V y baja impedancia. Pgina 94.

12

MA-60

60 W mx. 40 W RMS

MA-60CARACTERSTICAS POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS Amplificador para pequeas y medianas instalaciones de megafona. 60 W mximo, 40 W RMS 50-15.000 Hz 3 dB Inferior al 2% a 1 kHz 4 micros desbalanceados, jack 63 mm mono 600-20.000 4 mV 1 auxiliar, jack 63 mm mono 10.000 400 mV Graves: 10 dB a 100 Hz Agudos: 10 dB a 10.000 Hz Mic 1-4 y auxiliar 4, 8 y 16 y lnea 100 V, terminales a presin 230 V CA, 110 W y 12 V CC, 50 W 360 x 107 x 300 mm fondo 72 kg

CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN IMPEDANCIA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO

P RO D U C TO S R E L AC I O N A D O S

FDM-625Micrfono dinmico de sobremesa. Pgina 72.

TI-12Altavoz exponencial con transformador de lnea 100 V. Pgina 82.

13

MEGAFONAAMPLIFICADORES MONO DE LNEA 100 V Serie BSICA. Amplificadores mono de gran fiabilidad y prestaciones bsicas para usos generales de megafona.

MF-600 MF-1200

MF-A Soportes para montaje en rack 19

90 W mx. 60 W RMS

180 W mx. 120 W RMS

MF-600CARACTERSTICAS POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS 90 W mximo, 60 W RMS

MF-1200Amplificador con alimentacin phantom. 180 W mximo, 120 W RMS 50-15.000 Hz 3 dB Inferior al 2% a 1 kHz

4 micros/lneas balanceados, combos (XLR y jack 63 mm estreo) 600 05 mV y 200.000 100 mV, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA CD/tape/tuner, nivel seleccionable 1 main in, terminales roscados, 10.000 1 V 1 pre out 600 1 V 1 grabacin, jack 63 mm mono 4.700 650 mV 1 monitor, terminales roscados 1 W 8 Graves: 10 dB a 100 Hz Agudos: 10 dB a 10.000 Hz Entradas 1-5 micros/aux y volumen general 24 V en micros 1 a 4 Entrada 1 por nivel de seal, seleccionable 4 y lneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 230/115 V CA, 135 W y 24 V CC, 85 W 84 kg 230/115 V CA, 265 W y 24 V CC, 145 W 420 x 89 x 280 mm fondo. 2 U rack 19 92 kg MF-A: soportes para montaje en rack 19

SALIDAS

CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN ALIM. PHANTOM PRIORIDAD IMPEDANCIA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

14

Serie PREMIUM. Amplificadores mono con excelentes prestaciones y variedad de entradas y salidas. El mod. MA-65URD cuenta con un reproductor USB/MP3 con caractersticas especiales para msica ambiente. Al encender, automticamente comienza la reproduccin en orden aleatorio.

MA-65

MA-65URD

65 W mx. 45 W RMS

65 W mx. 45 W RMS

MA-65CARACTERSTICAS POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS Amplificador con alimentacin phantom y prioridad.

MA-65URDAmplificador con reproductor USB/MP3, sintonizador digital AM/FM, alimentacin phantom y prioridad.

65 W mximo, 45 W RMS 100-15.000 Hz 3 dB Inferior al 1% a 1 kHz 1 micro desbalanceado, jack 63 mm mono 300-600 2 mV 2 micros/lneas balanceados, combo (XLR y jack 63 mm estreo) 600 1 mV y 47.000 75 mV, conmutables 2 auxiliares CD/tuner/tape/aux, 2 x RCA nivel seleccionable 1 main in, RCA 10.000 1 V 1 tel. paging, terminales roscados 600 100-300 mV 1 auxiliar, 2 x RCA 50.000 320 mV 1 pre out, RCA 600 1 V Graves: 10 dB a 100 Hz Agudos: 10 dB a 10.000 Hz Entradas 1-3, aux 1-2 y volumen general Entradas 1-3, aux 1-2, sintonizador AM/FM, reproductor USB/MP3 y volumen general AM/FM digital con presintonas Reproductor USB/MP3 con modo de reproduccin msica ambiente. Al encender, automticamente comienza la reproduccin en orden aleatorio Disponible con modo de reproduccin estndar Consulten 24 V en micros 2 y 3 Tel. paging y micro 1 por nivel de seal, seleccionables Entradas 2 y 3 por cierre de contactos 4 y lneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 230/115 V CA, 120 W y 24 V CC, 70 W 360 x 142 x 320 mm fondo 7 kg 74 kg

SALIDAS CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN SINTONIZADOR USB

ALIM. PHANTOM PRIORIDAD IMPEDANCIA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO

15

MEGAFONAAMPLIFICADORES MONO DE LNEA 100 V Serie PREMIUM. Amplificadores mono de gran fiabilidad y excelentes prestaciones. Gran calidad de sonido y manejo sencillo.

NOVEDAD

90 W mx. 60 W RMS

MA-65GUCARACTERSTICAS Amplificador P.A. Grabador/reproductor USB/SD/MP3. Alimentacin phantom y prioridad. 90 W mximo, 60 W RMS 80-16.000 Hz 3 dB Inferior al 1% 3 micros/lneas balanceados, combo (XLR y jack 63 mm estreo) 600 2 mV y 47.000 300 mV, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA 47.000 300 mV 1 amp in, RCA 10.000 1 V 1 tel. input terminales roscados 600 100 mV 1 line out, 2 x RCA 47.000 300 mV 1 pre out, RCA 600 1 V Graves y agudos Entradas 1-4, aux y volumen general 24 V en micros 1 a 3 Tel. input y micro 1 por nivel de seal, seleccionable 4 y lneas 100, 70 y 25 V 230/115 V CA, 130 W y 24 V CC, 82 W 420 x 89 x 260 mm fondo. 2 U rack 19 74 kg MA-2N: soportes para montaje en rack 19

POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS

SALIDAS CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN ALIM. PHANTOM PRIORIDAD IMPEDANCIA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO OPCIONAL

P RO D U C TO S R E L AC I O N A D O S

FAM-80Filtro de ruidos aislador de masa para lnea estreo. Elimina ruidos y zumbidos. Pgina 112.

TC-3SMConversor de seal estreo en 2 seales mono. Adapta impedancias y distribuye la seal.

Pgina 145.

16

Serie PREMIUM. Amplificadores mono con excelentes prestaciones, variedad de entradas y salidas, y selector de zonas de altavoces. El mod. MA-180RD cuenta con sintonizador digital AM/FM.

MA-180

MA-180RD

180 W mx. 120 W RMS

180 W mx. 120 W RMS

MA-180CARACTERSTICAS POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS Amplificador con prioridad, selector de zonas y alimentacin phantom.

MA-180RDAmplificador con sintonizador digital AM/FM, prioridad, selector de zonas y alimentacin phantom. 50-15.000 Hz 3 dB Inferior al 1% a 1 kHz 1 micro desbalanceado, jack 63 mm mono 300-600 2 mV 3 micros/lneas balanceados, combo (XLR y jack 63 mm estreo) 600 1 mV y 47.000 75 mV, conmutables 2 auxiliares, 2 x RCA CD/tuner/tape/aux, nivel seleccionable 1 main in, RCA 10.000 1 V 1 tel. paging, terminales roscados 600 100-300 mV 1 auxiliar, 2 x RCA 50.000 320 mV 1 pre out, RCA 600 1 V 1 auricular, jack 63 mm estreo 4-32 1 monitor, terminales roscados 1 W 8 Graves: 10 dB a 100 Hz Agudos: 10 dB a 10.000 Hz Entradas 1-4, aux 1-2 y volumen general

180 W mximo, 120 W RMS

SALIDAS

CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN SINTONIZADOR ALIM. PHANTOM PRIORIDAD SELECTOR DE ZONAS IMPEDANCIA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO 105 kg -

Digital AM/FM con presintonas 24 V en micros 2, 3 y 4 Tel. paging y entrada 1 por nivel de seal, seleccionable Entradas 2-4 por cierre de contactos 4 zonas de altavoces seleccionables 4 y lneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 230/115 V CA, 270 W y 24 V CC, 145 W 480 x 133 x 320 mm fondo. 3 U rack 19 106 kg

17

MEGAFONAAMPLIFICADORES MONO DE LNEA 100 V Serie PREMIUM. Amplificadores mono con excelentes prestaciones, variedad de entradas y salidas, reproductor CD/USB/MP3 y sintonizador digital AM/FM.

FCDR-120 FCDR-180

150 W mx. 120 W RMS

240 W mx. 180 W RMS

FCDR-120CARACTERSTICAS POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS

FCDR-180

Amplificador con reproductor de CD/USB/MP3, sintonizador digital AM/FM, alimentacin phantom 48 V, prioridad, sirena y tonos musicales. 150 W mximo, 120 W RMS 240 W mximo, 180 W RMS 50-17.000 Hz Inferior al 05 % a 1 kHz 4 micros/lneas balanceados, combo (XLR y jack 63 mm estreo) y euroblock 5.000 5 mV y 47.000 300 mV, conmutables 1 auxiliar con 2 entradas estreo seleccionables, 2 x RCA y euroblock 10.000 775 mV y 310 mV 1 tel. paging, euroblock 100 mV 1 amp in, RCA 10.000 1 V 1 tape out, 2 x RCA 50.000 320 mV 1 pre out, RCA 600 1 V Graves: 10 dB a 100 Hz Agudos: 10 dB a 10.000 Hz Entradas 1-5, volumen radio, volumen CD y volumen general Reproductor de CD/USB/MP3 AM/FM digital con presintonas y bsqueda automtica 48 V en entradas 1 a 4 Tel. emer./sirena y entrada 1/chime por nivel de seal y por cierre de contactos, seleccionable 2 tonos musicales de preaviso Sirena electrnica alto-bajo tono 4, 8 y 16 y lneas 100 y 70 V, terminales roscados 230/115 V CA, 250 W 135 kg 230/115 V CA, 380 W 483 x 88 x 384 mm fondo. 2 U rack 19 147 kg

SALIDAS CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN REPRODUCTOR SINTONIZADOR ALIM. PHANTOM PRIORIDAD TONOS MUSICALES SIRENA IMPEDANCIA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO

18

Serie PREMIUM. Amplificadores mono con excelentes prestaciones, variedad de entradas y salidas, y selector de zonas de altavoces.

MA-135BZ MA-200BZ

MA-N Soportes para montaje en rack 19

135 W mx. 90 W RMS

200 W mx. 150 W RMS

MA-135BZCARACTERSTICAS POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS 135 W mximo, 90 W RMS

MA-200BZAmplificador con alimentacin phantom, prioridad y selector de zonas. 200 W mximo, 150 W RMS 50-15.000 Hz 3 dB Inferior al 1% a 1 kHz

4 micros/lneas balanceados, combo (XLR y jack 63 mm estreo) 600 1 mV y 47.000 50 mV, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA CD/tape/tuner, nivel seleccionable 1 main in, RCA 10.000 1 V 1 tel. paging, terminales roscados 600 100-300 mV 1 auxiliar, 2 x RCA 50.000 320 mV 1 pre out, RCA 600 1 V 1 monitor, terminales roscados 1 W 8 (entrada aux) Graves: 10 dB a 100 Hz Agudos: 10 dB a 10.000 Hz Entradas 1-4, aux y volumen general 24 V en micros 1 a 4 Tel. paging y entrada 1 por nivel de seal, seleccionable Entradas 2-4 por cierre de contactos 4 zonas de altavoces seleccionables 4 y lneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 230/115 V CA, 185 W y 24 V CC, 125 W 105 kg 230 V CA, 350 W y 24 V CC, 165 W 115 kg MA-N: soportes para montaje en rack 19 433 x 88 x 315 mm fondo. 2 U rack 19

SALIDAS

CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN ALIM. PHANTOM PRIORIDAD SELECTOR ZONAS IMPEDANCIA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

19

MEGAFONAAMPLIFICADORES MONO DE LNEA 100 V Serie PREMIUM. Amplificadores mono con excelentes prestaciones, variedad de entradas y salidas, y selector de zonas de altavoces.

MA-330BZ MA-460BZ

330 W mx. 240 W RMS

460 W mx. 360 W RMS

MA-330BZCARACTERSTICAS POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS 330 W mximo, 240 W RMS

MA-460BZAmplificador con alimentacin phantom, prioridad y selector de zonas. 460 W mximo, 360 W RMS 50-15.000 Hz 3 dB Inferior al 1% a 1 kHz 1 micro desbalanceado, jack 63 mm mono 300-600 4 mV 4 micros/lneas balanceados, combo (XLR y jack 63 mm estreo) 600 4 mV y 47.000 200 mV, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA CD/tape/tuner/aux, nivel seleccionable 1 main in, RCA 10.000 1 V 1 tel. paging, terminales roscados 600 200-300 mV 1 auxiliar, 2 x RCA 50.000 320 mV 1 pre out, RCA 600 1 V 1 monitor, terminales roscados 1 W 8 (entrada aux) Graves: 10 dB a 100 Hz Agudos: 10 dB a 10.000 Hz Entradas 1-4, aux y volumen general 24 V en micros 1 a 4 Tel. paging y entrada 1 por nivel de seal, seleccionable Entradas 2-4 por cierre de contactos 5 zonas de altavoces seleccionables 4 y lneas 100 y 70 V, terminales roscados

SALIDAS

CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN ALIM. PHANTOM PRIORIDAD SELECTOR ZONAS IMPEDANCIA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO 168 kg 230/115 V CA, 510 W y 24 V CC, 180 W

230/115 V CA, 710 W y 24 V CC, 240 W 181 kg

480 x 133 x 370 mm fondo. 3 U rack 19

20

Serie PREMIUM. Amplificadores mono de gran fiabilidad y excelentes prestaciones. Gran calidad de sonido y manejo sencillo.

MA-125Z MA-245Z

NOVEDAD

180 W mx. 120 W RMS

NOVEDAD

360 W mx. 240 W RMS

MA-125ZCARACTERSTICAS

MA-245ZAmplificador P.A. 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de volumen. Alimentacin phantom y prioridad.

POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS

180 W mximo, 120 W RMS

360 W mximo, 240 W RMS 80-16.000 Hz 3 dB Inferior al 1%

4 micros/lneas balanceados, combo (XLR y jack 63 mm estreo) 600 4 mV y 47.000 150 mV, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA 47.000 300 mV 1 amp in, RCA 10.000 1 V 1 tel. input, terminales roscados 600 100 mV 1 line out, 2 x RCA 47.000 1 V 1 pre out, RCA 600 1 V Graves y agudos Entradas 1-4, aux y volumen general 24 V en micros 1 a 4 Tel. input y micro 1 por nivel de seal, seleccionable 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de volumen 4 y lineas 100, 70 y 25 V 230/115 V CA, 290 W y 24 V CC, 161 W 102 kg 230/115 V CA, 600 W y 24 V CC, 312 W 11 kg MA-2N: soportes para montaje en rack 19 420 x 89 x 330 mm fondo. 2 U rack 19

SALIDAS CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN ALIM. PHANTOM PRIORIDAD SELECTOR ZONAS IMPEDANCIA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO OPCIONAL

21

MEGAFONAAMPLIFICADORES MONO DE LNEA 100 V Serie PREMIUM. Amplificadores mono con excelentes prestaciones, variedad de entradas y salidas, grabador/reproductor USB/SD/MP3 y selector de zonas de altavoces con control independiente de volumen.

MA-125GU MA-245GU

NOVEDAD

180 W mx. 120 W RMS

NOVEDAD

360 W mx. 240 W RMS

MA-125GUCARACTERSTICAS

MA-245GUAmplificador mono. Grabador/reproductor USB/SD/MP3. 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de volumen. Alimentacin phantom y prioridad.

POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS

180 W mximo, 120 W RMS

360 W mximo, 240 W RMS 80-16.000 Hz 3 dB Inferior al 1%

4 micros/lneas balanceados, combo (XLR y jack 63 mm estreo) 600 2 mV y 47.000 150 mV, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA 47.000 300 mV 1 amp in, RCA 10.000 1 V 1 tel. input, terminales roscados 600 100 mV 1 line out, 2 x RCA 47.000 300 mV 1 pre out, RCA 600 1 V Graves y agudos Entradas 1-4, aux y volumen general 24 V en micros 1 a 4 Tel. input y micro 1 por nivel de seal, seleccionable 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de volumen 4 y lineas 100, 70 y 25 V 230/115 V CA, 290 W y 24 V CC, 161 W 102 kg 230/115 V CA, 600 W y 24 V CC, 312 W 11 kg MA-2N: soportes para montaje en rack 19 420 x 89 x 330 mm fondo. 2 U rack 19

SALIDAS CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN ALIM. PHANTOM PRIORIDAD SELECTOR ZONAS IMPEDANCIA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO OPCIONAL

22

Serie PREMIUM. Amplificador multicanal de alta potencia con mezclador, 4 canales de salida con control independiente de volumen 4 x 250 W RMS, 4 y 8 y lneas 100, 70 y 25 V.

4 x 300 W mx. 4 x 250 W RMS

MAZ-4250ECARACTERSTICAS POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS Amplificador multicanal, 4 canales de salida con control independiente de volumen, alimentacin phantom, prioridad, tonos musicales de aviso y sirena. 4 x 300 W mximo, 4 x 250 W RMS 50-17.000 Hz 3 dB Inferior al 01 % 4 micros/lneas balanceados, combo (XLR y jack 63 mm estreo) y euroblock 600 2 mV y 47.000 250 mV, conmutables 2 auxiliares, 2 x RCA 47.000 250 mV 1 main in, RCA 10.000 1 V 1 tel. paging, euroblock 600 100-300 mV 1 pre out, RCA 600 1 V Graves y agudos por canal Entradas 1-4, aux 1-2, tonos de aviso, sirena, tel. paging y volumen general por cada canal de salida 48 V en micros 1 a 4 Tel. paging por nivel de seal y sirena por pulsador o cierre de contactos Entrada 1 por nivel de seal, seleccionable Entrada 1 y tonos musicales de aviso por cierre de contactos 4 canales de salida: 4 y 8 y lneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 230/115 V CA, 1.500 W mximo 480 x 133 x 480 mm fondo. 3 U rack 19 26 kg

SALIDAS CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN ALIM. PHANTOM PRIORIDAD

IMPEDANCIA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO

23

MEGAFONAAMPLIFICADORES MONO DE LNEA 100 V Serie PREMIUM. Amplificador multizona con matriz de asignacin de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida con control independiente de volumen, 4 x 40 W RMS, 4 y 8 , lneas 100, 70 y 25 V y salida de lnea para amplificacin.

Selector de zonas a las que se asigna cada canal de entrada

Control de volumen independiente para cada zona de salida

4 x 45 W mx. 4 x 40 W RMS

MAZ-4160CARACTERSTICAS Amplificador multizona con matriz de asignacin de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida. 4 zonas con control independiente de volumen y salida de lnea. Alimentacin phantom y prioridad. 4 x 45 W mximo, 4 x 40 W RMS 50-17.000 Hz 3 dB Inferior al 05% 3 micros/lneas balanceados, combo (XLR y jack 63 mm estreo) 600 7 mV y 15.000 100 mV, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA 50.000 300 mV 1 auxiliar, 2 x RCA 50.000 1 V 1 tel. paging, terminales roscados 600 100-300 mV 4 lneas balanceadas o desbalanceadas zonas 1 a 4, terminales roscados 2 monitores lnea y 1 W 8 (entradas aux), terminales roscados Graves y agudos por canal Canales 1-5, tel. paging y volumen general por cada canal de salida zonas 1-4 4 botones de zonas 1-4 por cada canal de entrada 1 a 5 y tel. paging para asignarlos independientemente a las zonas 1 a 4 15 V en micros 1 a 3 Tel. paging y entrada 1 por nivel de seal Entradas 2 y 3 por cierre de contactos 4 zonas: 4 y 8 y lneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 230/115 V CA, 800 W mximo 483 x 133 x 310 mm fondo. 3 U rack 19 155 kg

POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS

SALIDAS CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN CONTROLES MATRIZ ALIM. PHANTOM PRIORIDAD IMPEDANCIA DE SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO

24

Serie MASTER. Amplificadores mono de alta calidad y fiabilidad para sonorizaciones.

MA-90BP MA-180BP

90 W mx. 60 W RMS

180 W mx. 120 W RMS

MF-A Soportes para montaje en rack 19

MA-90BPCARACTERSTICAS POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS 90 W mximo, 60 W RMS

MA-180BPAmplificador con alimentacin phantom y prioridad. 180 W mximo, 120 W RMS 50-15.000 Hz 3 dB Inferior al 2% a 1 kHz

1 micro/lnea balanceado, jack 63 mm estreo 600 05 mV y 220.000 100 mV, conmutable 2 micros balanceados, XLR 600 05 mV 1 micro/lnea desbalanceado, jack 63 mm mono 600 05 mV y 220.000 100 mV, conmutable 1 auxiliar, 2 x RCA 220.000 100 mV 1 main in, terminal roscado 10.000 1 V 1 pre out, terminal roscado 10.000 1 V 1 grabacin/aux, 2 x RCA 4.700 650 mV 1 monitor, terminales roscados 600 775 mV y 1 W 8 (entradas 4 y aux) Graves: 10 dB a 100 Hz Agudos: 10 dB a 10.000 Hz Entradas 1-5 micros/aux y volumen general 24 V en micros 2 y 3 Entrada 1 por nivel de seal, seleccionable Entradas 2-3 por cierre de contactos 4 y lneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 230/115 V CA, 135 W y 24 V CC, 85 W 87 kg 230/115 V CA, 265 W y 24 V CC, 145 W 92 kg MF-A: soportes para montaje en rack 19 420 x 88 x 280 mm fondo. 2 U rack 19

SALIDAS

CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN ALIM. PHANTOM PRIORIDAD IMPEDANCIA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

P RO D U C TO S R E L AC I O N A D O S

FS-2915CDRReproductor CD/USB/SD/MP3 y sintonizador digital AM/FM.

MCH-221DMicrfono con grabador/reproductor de mensajes en formato MP3, para emisin de mensajes en directo o reproduccin de mensajes grabados. Pgina 74.

Pgina 36.

25

MEGAFONAAMPLIFICADORES MONO DE LNEA 100 V Serie MASTER. Los amplificadores de alta calidad FS-2061 y FS-2121 permiten realizar instalaciones con sistema de prioridad de 3 hilos para emisin de avisos aun cuando los atenuadores estn al mnimo (ver ejemplo en la pg. 33).

FS-2061 FS-2121

90 W mx. 60 W RMS

180 W mx. 120 W RMS

FS-2061CARACTERSTICAS POTENCIA RESPUESTA 90 W mximo, 60 W RMS

FS-2121Amplificador con alimentacin phantom, prioridad y tonos musicales de aviso. 180 W mximo, 120 W RMS Micrfonos: 60-15.000 Hz 3 dB Aux/CD: 50-20.000 Hz 3 dB Tel. emer.: 100-15.000 Hz 3 dB Inferior al 1% a 1 kHz 2 micros balanceados, XLR y DIN 5 250-600 1 mV 2 micros/lneas balanceados, combo (XLR y jack 63 mm estreo) y DIN 5, 250-600 1 mV y 47.000 200 mV, conmutables 1 auxiliar, 2 x RCA 47.000 200 mV 1 CD, 2 x RCA 47.000 500 mV Tel. emer., terminales roscados 600 01-1 V, ajustable 1 power in, RCA 47.000 1 V 1 tape/lnea, 2 x RCA 4.700 350 mV 1 pre out, RCA 600 1 V 1 monitor, terminales roscados 600 775 mV y 1 W 8 (entradas aux y CD) Graves: 10 dB a 100 Hz Agudos: 10 dB a 10.000 Hz Entradas 1-5 micros/aux y volumen general 20 V en micros 1 a 4, seleccionable Tel. emer. y micro 1 por nivel de seal, seleccionable Micros 1-4 por cierre de contactos 2 tonos musicales de aviso por cierre de contactos 2 salidas, music/speech activa en todo momento y speech only activa con prioridad 8 y lnea 100 V, terminales roscados

DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS

SALIDAS

CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN ALIM. PHANTOM PRIORIDAD TONOS MUSICALES SALIDAS ALTAVOCES IMPEDANCIA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO OPCIONAL 77 kg 230/115 V CA, 170 W y 24 V CC, 96 W

230/115 V CA, 360 W y 24 V CC, 192 W 430 x 88 x 300 mm fondo. 2 U rack 19 92 kg

FSA-20: soportes para montaje en rack 19

P RO D U C TO S R E L AC I O N A D O S

FSA-20Juego de 2 soportes para instalar en rack 19. Pgina 41.

FDM-625-DIN5Micrfono dinmico de sobremesa con conector DIN 5 para tonos musicales de aviso y prioridad. Pgina 72.

26

MEZCLADORES/PREAMPLIFICADORES Mezcladores para micrfonos.

M X- 8 4 5CARACTERSTICAS Mezclador/preamplificador profesional de 9 canales para micrfonos, conmutables a lnea auxiliar. Alimentacin phantom para micrfonos de condensador. Prioridad en micros. Generador de tonos musicales de avisos. Indicador luminoso de nivel de salida. 1 micrfono DIN 7, 600 245 mV 8 micros/lneas balanceados, XLR 600 245 mV y 5.000 245 mV y 2 x RCA 5.000 245 mV Volumen por entrada, 1-9 y tonos musicales de aviso, volumen general, graves y agudos, selector micro/lnea, selector salida 2 master balanceadas, XLR 200.000 125 V 1 grabacin 2 x RCA 10.000 775 mV 20-20.000 Hz 15 V en micros 2 a 9, seleccionable Micro 1 por cierre de contactos Micro 2-3 por nivel de seal, seleccionable Activacin por cierre de contactos 230 V CA, 10 W y 24 V CC, 450 mA 483 x 44 x 200 mm fondo. 1 U rack 19 31 kg

ENTRADAS CONTROLES SALIDAS RESPUESTA ALIM. PHANTOM PRIORIDAD TONOS MUSICALES ALIMENTACIN MEDIDAS PESO

CB-118CARACTERSTICAS ENTRADAS CONTROLES SALIDAS MEDIDAS PESO Mezclador de 3 micrfonos. Mezclador pasivo para conectar 3 micros a 1 entrada de micro. 3 micrfonos desbalanceados, jack 63 mm mono Volumen por entrada 1 con 2 m de cable y jack 63 mm mono para amplificador 115 x 50 x 70 mm fondo 02 kg

27

MEGAFONAMEZCLADORES/PREAMPLIFICADORES Mezclador para micrfonos/lneas de 7 canales asignables individualmente a 2 zonas de salida con control independiente de volumen. 3 entradas de micrfono y 4 de lnea. Prioridad por nivel en mic 1 y entrada de emergencia. Indicado para instalaciones de megafona y sonido.

NOVEDAD

M X- 8 6 5CARACTERSTICAS Mezclador/preamplificador profesional de 7 canales, 3 de micrfonos y 4 de lnea auxiliar. 2 zonas de salida con control de volumen independiente. Canales de entrada asignables individualmente a las zonas de salida. Micro 1 con prioridad por nivel, seleccionable. Alimentacin phantom. Entrada de emergencia con prioridad. 3 micros balanceados, combo (XLR y jack 63 mm estreo) 10.000 15 mV 4 lneas, 2 x RCA 10.000 140 mV 1 emergencia, 2 x RCA 10.000 140 mV 2 zonas balanceadas y desbalanceadas, XLR, jack 63 mm estreo y 2 x RCA mximo 25 V, nivel seleccionable 1 auriculares, jack 63 mm estreo 500 mW Mic1: on/off con indicador luminoso, ganancia, ecualizador de 3 bandas Zona de salida A, B o A+B Canales 2 a 6: on/off con indicador luminoso, ganancia, zona de salida A, B o A+B Zonas A y B: mono/estreo, balance, volumen, ecualizador de 3 bandas e indicador luminoso de nivel de salida Volumen de auriculares Prioridad mic1: nivel de atenuacin, sensibilidad y tiempo de recuperacin Volumen de entrada de emergencia Nivel de salida Desconexin de tierra GND lift 20-20.000 Hz Inferior al 001% Micrfonos > 75 dB Lneas > 92 dB 15 V en micros 1 a 3, seleccionable Micro 1 por nivel de seal, seleccionable Graves 20 dB Medios 15 dB Agudos 14 dB Entrada de emergencia con prioridad sobre el resto de entradas, se activa con la alimentacin de emergencia (24 V CC) 230 V CA/15 V CC con adaptador incluido 24 V CC de emergencia 483 x 445 x 200 mm fondo. 1 U rack 19 25 kg

ENTRADAS

SALIDAS CONTROLES

RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA RELACIN SEAL/RUIDO ALIM. PHANTOM PRIORIDAD CONTROLES DE TONOS

EMERGENCIA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO

28

El mod. FS-2002M es un mezclador/preamplificador de la ms alta calidad y fiabilidad de 6 canales, ampliable a 12 canales con un segundo preamplificador, alimentacin phantom, prioridad y tonos musicales de aviso. El mod. FS-2005-SR cuenta adems con supresor de realimentacin acstica.

FS-2002M FS-2005-SR

FS-2002MCARACTERSTICAS Mezclador/preamplificador profesional de 6 canales, alimentacin phantom, prioridad y tonos musicales de aviso. -

FS-2005-SRMezclador/preamplificador profesional de 6 canales, alimentacin phantom, prioridad, tonos musicales de aviso y supresor de realimentacin. Supresor de realimentacin (efecto Larsen). Esta funcin puede activarse o desactivarse a voluntad y est especialmente diseada para evitar problemas de realimentacin o acoplamiento acstico, producidos por las condiciones sonoras del recinto o por la situacin de altavoces prximos a los micrfonos Micrfonos: 60-15.000 Hz 3 dB Lnea/aux/CD/tuner: 50-20.000 Hz 3 dB Tel. emer.: 100-15.000 Hz 3 dB Inferior al 05% a 1 kHz

PRESTACIN ADICIONAL

RESPUESTA

DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS

5 micros/lneas balanceados, XLR y DIN 5, 250-600 1 mV y 47.000 200 mV, conmutables internamente 1 aux (aux, tuner, CD), 2 x RCA 47.000 200 mV y 500 mV Tel. emer., terminales roscados 600 01-1 V ajustable 1 power in, RCA 47.000 1 V 1 master balanceada, XLR 600 1 V 1 master, 2 x RCA 600 1 V 1 tape, 2 x RCA 4.700 350 mV 1 pre out, RCA 600 1 V Graves: 10 dB a 100 Hz Agudos: 10 dB a 10.000 Hz Entradas 1-6 y volumen general 20 V en micros 1-5 seleccionable Tel. emer. por nivel de seal Micros 1-5 por cierre de contactos en conector DIN 5 2 tonos musicales de aviso por cierre de contactos en conector DIN 5 230/115 V CA, 25 W y 24 V CC, 1 A 430 x 88 x 300 mm fondo. 2 U rack 19 49 kg FSA-20: soportes para montaje en rack 19

SALIDAS

CONTROLES TONO CONTROLES VOLUMEN ALIM. PHANTOM PRIORIDAD TONOS MUSICALES ALIMENTACIN MEDIDAS PESO OPCIONAL

29

MEGAFONAE TA PA S D E P O T E N C I A M O N O D E L N E A 1 0 0 V Etapas de potencia de alta calidad que permiten realizar instalaciones con sistema de prioridad de 3 hilos, para emisin de mensajes aun cuando los atenuadores estn al mnimo (ver ejemplo en la pg. 33).

FS-2126E

FS-2241E

FS-2481E

FS-2126E y FS-2241E

FS-2481E

180 W mx. 120 W RMS

360 W mx. 240 W RMS

720 W mx. 480 W RMS

FS-2126ECARACTERSTICAS POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADA SALIDA DE LNEA CONTROL VOLUMEN SALIDAS ALTAVOCES IMPEDANCIA DE SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO OPCIONAL 92 kg 230/115 V CA, 400 W y 24 V CC, 8 A 180 W mximo, 120 W RMS

FS-2241EEtapa de potencia mono. 360 W mximo, 240 W RMS 50-20.000 Hz 3 dB Inferior al 1% a 1 kHz

FS-2481E720 W mximo, 480 W RMS

1 lnea balanceada/desbalanceada, XLR y 2 x RCA 47.000 500 mV (1 V, 500 mV, 100 mV seleccionable internamente) 1 lnea balanceada/desbalanceada, XLR y 2 x RCA 600 1 V Volumen general 2 salidas, music speech activada en todo momento y speech only activada con prioridad 8 y lnea 100 V, terminales roscados 230/115 V CA, 760 W y 24 V CC, 15 A 230 V CA, 1.500 W y 24 V CC, 32 A 430 x 133 x 365 mm fondo. 3 U rack 19 233 kg FSA-22: soportes para montaje en rack 19 430 x 88 x 300 mm fondo. 2 U rack 19 112 kg FSA-20: soportes para montaje en rack 19

30

Etapa de potencia de 2 canales con salida de lnea 100 V, 2 x 500 W RMS. Alta potencia de salida en formato 1 U rack 19. Fuente de alimentacin conmutada y amplificador de alta eficiencia sin transformador de salida.

NOVEDAD

2 x 500 W RMS

FS-2501ECARACTERSTICAS Etapa de potencia de 2 canales con salida de lnea 100 V. Circuito amplificador de alta eficiencia. Fuente de alimentacin conmutada. 2 x 500 W RMS lnea 100 V 1.000 W RMS lnea 200 V 20-20.000 Hz, 1 dB Inferior al 1% 2 lneas auxiliares balanceadas, XLR, 0775, 1, 144 V seleccionable 2 lneas auxiliares balanceadas, jack 63 mm estreo Ventilacin forzada con velocidad variable Limitador de la seal de entrada Indicadores luminosos de encendido, seal, limitador y proteccin Encendido suave, temperatura, cortocircuito, sobrecarga, CC y CA > 150 Lnea 100 V, speakon 230 V CA, 1.430 W mximo 483 x 445 x 403 mm fondo. 1 U rack 19 84 kg

POTENCIA POTENCIA MODO PUENTE RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADAS SALIDAS FUNCIONES

PROTECCIONES FACTOR DE AMORTIGUAMIENTO IMPEDANCIA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO

P RO D U C TO S R E L AC I O N A D O S

MX-845Mezclador/preamplificador profesional de 9 canales para micrfonos, conmutables a lnea auxiliar. Alimentacin phantom para micrfonos de condensador. Pgina 27.

MX-865Mezclador/preamplificador profesional de 7 canales, 3 de micrfonos y 4 de lnea auxiliar. Alimentacin phantom. Pgina 28.

31

MEGAFONAE TA PA S D E P O T E N C I A M O N O D E L N E A 1 0 0 V Etapa de potencia monoaural 700 W mximo, 600 W RMS con salida de altavoces de 4 y 8 , lneas 100 y 70 V.

700 W mx. 600 W RMS

FS-2601ECARACTERSTICAS POTENCIA RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA ENTRADA SALIDA FUNCIONES Etapa de potencia mono. 700 W mximo, 600 W RMS 50-22.000 Hz, 3 dB Inferior al 05% 1 lnea auxiliar balanceada, XLR y jack 63 mm estreo 20.000 , 1 V 1 lnea auxiliar balanceada, XLR y jack 63 mm estreo Ventilacin forzada con velocidad variable con la temperatura Compresin automtica de seal de entrada Indicadores luminosos de temperatura, proteccin, pico de seal y seal de salida 3 circuitos: temperatura, cortocircuito y sobrecarga Graves, medios y agudos 12 dB Volumen general 4 y 8 y lneas 100 y 70 V, terminales roscados y bananas 230 V CA, 1.000 W mximo Fusible rearmable 6 A 483 x 89 x 400 mm fondo. 2 U rack 19 175 kg

PROTECCIN CONTROLES TONO CONTROL VOLUMEN IMPEDANCIA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO

P RO D U C TO S R E L AC I O N A D O S

FS-2002MMezclador/preamplificador profesional de 6 canales, alimentacin phantom, prioridad y tonos musicales de aviso. Pgina 29.

FS-2005-SRMezclador/preamplificador profesional de 6 canales, alimentacin phantom, prioridad, tonos musicales de aviso y supresor de realimentacin. Pgina 29.

32

Instalacin con sistema de prioridad de 3 hilos para emisin de avisos aun cuando los atenuadores estn al mnimo

FS-2915CDR

AMPLIFICADOR MONOAURAL 180 W Mx. 120 W RMS 230 V CA y 24 V CC N:

FS-2121

FDM-625-DIN5

EJEMPLO 1: AMPLIFICADOR FS-2061/FS-2121La lnea de altavoces con prioridad se activa con el micrfono FDM-625-DIN5 cuando se pulsa para hablar o cerrando los contactos priority mediante un pulsador o interruptor. Tambin se activa la lnea de altavoces con prioridad cuando hay una seal presente en la entrada tel. emer.

FS-2915CDR

FS-2002M

EJEMPLO 2: MEZCLADOR FS-2002M/FS-2005-SR y ETAPA DE POTENCIA FS-2126E/FDM-625-DIN5 FS-2126E

FS-2241E/FS-2481ELa lnea de altavoces con prioridad se activa cerrando los contactos priority de la etapa de potencia FS-2126E/ FS-2241E/FS-2481E mediante un pulsador o interruptor. Tambin se activa la prioridad cuando el mezclador FS-2002M/FS-2005-SR detecta una seal en la entrada tel. emer. y cierra el rel override cerrando los contactos priority de la etapa de potencia.

33

MEGAFONAEQUIPOS AUXILIARES Sistema Kentia. Receptor/reproductor de msica ambiente y cuas. Los contenidos de msica ambiental o cuas se obtienen mediante un contrato con una empresa de servicios audiovisuales que se encarga de proveer y actualizar los contenidos del reproductor. Los contenidos se descargan a travs de una conexin ADSL a internet en las horas de menor ocupacin de la red. Mltiples canales con diferentes estilos musicales, pop, rock, todos los xitos, chill out, etc. Fcil de instalar: encender y listo.

NOVEDAD

KE NT I ACARACTERSTICAS Receptor/reproductor de msica y cuas. Precisa de un contrato con una empresa proveedora de contenidos audiovisuales, (impreso del contrato incluido con el aparato). Descarga los contenidos a travs de una conexin ADSL a internet. Mltiples canales musicales. 1 auxiliar, jack 35 mm estreo 230 V CA/5 V CC, 2 A con adaptador incluido 115 x 35 x 115 mm fondo 05 kg

SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO

P RO D U C TO S R E L AC I O N A D O S

MF-1200Amplificadores mono de gran fiabilidad y prestaciones bsicas para usos generales de megafona. Alimentacin phantom. Pgina 14.

GAT-812Altavoz coaxial de empotrar con transformador de lnea 100 V y rejilla redonda. Pgina 105.

34

Reproductores USB/SD/MP3. Reproductores MP3 con puerto USB y lector de tarjetas SD/MMC con caractersticas especiales de reproduccin normal o para msica ambiente. Al encender, automticamente comienza la reproduccin en orden aleatorio.

+FS-2900 Soportes para montaje en rack 19

FS-2900RK

NOVEDAD

FS-2900CARACTERSTICAS

FS-2900RK

Reproductor USB/SD/MP3. Puerto USB para conexin de memorias y discos duros con formato FAT32. Lector de tarjetas SD/MMC. Modo de reproduccin normal y de msica ambiente. Al encender, automticamente comienza la reproduccin en orden aleatorio. Informacin ID3 tag en ficheros MP3. Indexa hasta 1.999 canciones. Mando a distancia. 20-20.000 Hz 1 auxiliar, 2 x RCA 230 V CA, 02 A/12 V CC, 05 A con adaptador incluido 174 x 42 x 120 mm fondo 05 kg Pilas para el mando a distancia 483 x 42 x 120 mm fondo (con soportes racks) 1 U rack 19 09 kg Soportes para montaje en rack 19 y pilas para el mando a distancia

RESPUESTA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

35

MEGAFONAEQUIPOS AUXILIARES Reproductor CD/USB/SD/MP3 y sintonizador digital AM/FM para sonorizaciones. Con sistema de carga CD slot in, puerto USB y lector de tarjetas SD/MMC.

NOVEDAD

Soportes para montaje en rack 19

FS-2915CDRCARACTERSTICAS Reproductor CD/USB/SD/MP3 y sintonizador digital AM/FM. Mecanismo lector de CD con sistema frontal de carga slot in. Puerto USB para conexin de memorias y discos duros con formato FAT32. Lector de tarjetas SD/MMC. Informacin ID3 tag en ficheros MP3. Indexa hasta 1.999 canciones. Memoria antivibracin 40 segundos. Mando a distancia. CD/USB/SD: 20-20.000 Hz, AM/FM: 40-14.000 Hz 2 auxiliares, 2 x RCA 230 V CA, 50 W 430 x 445 x 250 mm fondo. 1 U rack 19 35 kg Soportes para montaje en rack 19, antenas AM y FM y pilas para el mando a distancia

RESPUESTA SALIDAS ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

Doble reproductor CD/USB/SD/MP3 para sonorizaciones con sistema frontal de carga slot in sin carro, con puerto USB y lector de tarjetas SD/MMC.

NOVEDAD

Soportes para montaje en rack 19

FS-2925CDDCARACTERSTICAS Doble reproductor CD/USB/SD/MP3. Mecanismo lector de CD con sistema frontal de carga slot in. Puerto USB para conexin de memorias y discos duros con formato FAT32. Lector de tarjetas SD/MMC. Informacin ID3 tag en ficheros MP3. Indexa hasta 1.999 canciones. Memoria antivibracin de 40 segundos. Mando a distancia. 20-20.000 Hz 2 auxiliares, 2 x RCA 230 V CA, 50 W 430 x 445 x 250 mm fondo. 1 U rack 19 39 kg Soportes para montaje en rack 19 y pilas para el mando a distancia

RESPUESTA SALIDAS ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

36

Sintonizador digital AM/FM con bsqueda manual y automtica de emisoras. Gran sensibilidad de recepcin y memoria permanente. 100 presintonas (60 de FM y 40 de AM).

FS-2930RCARACTERSTICAS Sintonizador digital AM/FM. Gran sensibilidad de recepcin y memoria permanente. Bsqueda manual y automtica. 100 presintonas (60 de FM y 40 de AM). Funcin de apagado automtico y mando a distancia. 40-14.000 Hz 1 auxiliar, 2 x RCA 230 V CA, 50 W 430 x 445 x 250 mm fondo. 1 U rack 19 3 kg Soportes para montaje en 1 U rack 19 Antenas AM y FM

Soportes para montaje en rack 19

RESPUESTA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

Grabador/reproductor USB/SD/MP3. Graba la seal de audio de las entradas aux/mic en formato MP3 en el dispositivo (memoria o disco duro) conectado al puerto USB. Lector de tarjetas SD/MMC.

Soportes para montaje en rack 19

FS-2940GUCARACTERSTICAS Grabador/reproductor USB/SD/MP3. Puerto USB para conexin de memorias y discos duros con formato FAT32. Grabacin de las entradas aux y mic en formato MP3 en el dispositivo de almacenamiento conectado al puerto USB. Calidad de grabacin seleccionable: 64, 128 256 Kbps. Lector de tarjetas SD/MMC. Informacin ID3 tag en ficheros MP3. Indexa hasta 1.999 canciones Indicadores luminosos de grabacin y de pico. Mando a distancia. 20-20.000 Hz 3 dB < 003% a 1 kHz > 60 dB a 1 kHz 1 micro dinmico desbalanceado, jack 63 mm mono 1 auxiliar, 2 x RCA 1 V 1 auxiliar, 2 x RCA 230 V CA, 50 W 430 x 445 x 250 mm fondo. 1 U rack 19 3 kg Soportes para montaje en rack 19 y pilas para el mando a distancia

RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA THD RELACIN SEAL/RUIDO ENTRADAS SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

37

MEGAFONAEQUIPOS AUXILIARES Reproductor CD/USB/SD/MP3 de msica ambiente y mensajes con prioridad. Reproduce msica ambiente desde CD, USB o SD. Los mensajes se reproducen desde la SD de prioridad. Pueden reproducirse 10 mensajes, seleccionables individualmente desde los botones de acceso directo, RS-232 o cierre de contactos. La msica ambiente se atenua cuando se reproducen mensajes. El modo de reproduccin de mensajes permite seleccionar reproducir 1 vez, 3 veces o reproducir continuamente.

Soportes para montaje en rack 19

NOVEDAD

FS-2950PCARACTERSTICAS Reproductor CD/USB/SD/MP3 de msica ambiente y mensajes con prioridad. 10 mensajes, seleccionables individualmente mediante botones de acceso directo, RS-232 o cierre de contactos. Prioridad de mensajes sobre msica ambiente. Modo de reproduccin de mensajes seleccionable 1 vez, 3 veces o reproducir continuamente. Mecanismo lector de CD con sistema de carga slot in. Puerto USB para conexin de memorias y discos duros formato FAT32. Lector de tarjetas SD/MMC. Informacin ID3 tag en ficheros MP3. Indexa hasta 1.999 canciones. Mando a distancia. 20-20.000 Hz 1 auxiliar, 2 x RCA 230 V CA, 50 W 430 x 445 x 250 mm fondo. 1 U rack 19 3 kg Soportes para montaje en rack 19 y pilas para el mando a distancia

RESPUESTA SALIDA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

P RO D U C TO S R E L AC I O N A D O S

ZSM-2030-SOSoftware de gestin y automatizacin de emisin de mensajes para PC. Programacin de mensajes grabados y emisin de avisos en directo con seleccin de zonas. Tambin puede utilizarse con otros amplificadores FONESTAR. Pgina 50.

38

Supresor digital de realimentacin acstica mediante filtros notch adaptativos. Configurable para que continuamente procese la seal de audio y ajuste los parmetros de los filtros, eliminando automticamente la realimentacin acstica o acoplamientos producidos por las condiciones acsticas del recinto o por micrfonos colocados cerca de los altavoces.

SR-1602CARACTERSTICAS Supresor de realimentacin. 12 filtros notch adaptativos por canal. 15 niveles de sensibilidad y bypass. Parmetros y atenuacin de filtros fija o variable. Entrada estreo de micrfono con alimentacin phantom o de lnea. Control de ganancia de entrada y salida. Modo estreo o mono. 20-20.000 Hz 05 dB < 001% (-6 dB, bypass) > 90 dB (ponderacin A, bypass) 20 bit 24 x 32 bit 2 micros/lneas balanceados, XLR y jack 63 mm estreo 2 V mximo, conmutable 2 lneas auxiliares balanceadas, XLR y jack 63 mm estreo 2 V mximo 48 V 230 V CA, 10 W mximo 480 x 445 x 135 mm fondo. 1 U rack 19 2 kg FRP-41G: panel con ventana cubre controles

RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA THD RELACIN SEAL/RUIDO RESOLUCIN A/D, D/A RESOLUCIN PROCESADO ENTRADAS SALIDAS ALIM. PHANTOM ALIMENTACIN MEDIDAS PESO OPCIONAL

P RO D U C TO S R E L AC I O N A D O S

FS-2005-SRMezclador/preamplificador profesional de 6 canales, alimentacin phantom, prioridad, tonos musicales de aviso y supresor de realimentacin. Pgina 29.

FRP-41GPanel cubre controles con ventana de 1 U para rack 19. Pgina 267.

39

MEGAFONAEQUIPOS AUXILIARES Ecualizadores grficos mono y estreo para ajuste y optimizacin de la seal de audio.

FEQ-31

FEQ-1515

FEQ-31CARACTERSTICAS CONTROLES FILTROS RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA THD ENTRADAS SALIDAS ALIMENTACIN MEDIDAS PESO 29 kg Ecualizador mono de 31 bandas 1/3 octava, 20-20.000 Hz. 31 de 1/3 octava, 1 de paso alto y 1 de paso bajo

FEQ-1515Ecualizador estreo de 2 x 15 bandas 2/3 octava, 25-16.000 Hz. 2 x 15 de 2/3 octavas, 1 de paso alto y 1 de paso bajo por canal 20-50.000 Hz 002% a 1.000 Hz controles al centro

Deslizantes 6 dB o 12 dB (seleccionable) y conmutador bypass

1 lnea balanceada/desbalanceada, XLR, jack 63 mm estreo 20.000 y RCA 15.000 1 lnea balanceada/desbalanceada, XLR, jack 63 mm estreo y RCA 600

2 lneas balanceadas/desbalanceadas, XLR, jack 63 mm estreo 20.000 y RCA 15.000 2 lneas balanceadas/desbalanceadas, XLR, jack 63 mm estreo y RCA 600

230 V CA 482 x 445 x 200 mm fondo. 1 U rack 19 3 kg

Distribuidor de la seal de audio para 10 salidas mono o 5 salidas estreo.

F D T- 1 0CARACTERSTICAS RESPUESTA DISTORSIN ARMNICA THD RELACIN SEAL RUIDO ENTRADAS SALIDAS ALIMENTACIN MEDIDAS PESO Distribuidor audio 1 entrada mono a 10 salidas mono o 1 entrada estreo a 5 salidas estreo. 20-20.000 Hz < 005 dB > 90 dB 2 lneas balanceadas, XLR 15.000 775 mV 10 lneas balanceadas, XLR 600 775 mV 230 V CA 482 x 445 x 235 mm fondo. 1 U rack 19 28 kg

40

Selectores de altavoces desde 2 hasta 10 vas mono, para lnea 100 V.

SL-2Selector de 2 vas mono para 2 lneas de altavoces de lnea 100 V. Convierte 1 lnea en 2 con funcionamiento independiente o conjunto en instalaciones de megafona. Seleccin por conmutadores. Mxima potencia de manejo 200 W. Peso: 04 kg

SL-4Selector de 4 vas mono para 4 lneas de altavoces de lnea 100 V. Convierte 1 lnea en 4 con funcionamiento independiente o conjunto en instalaciones de megafona. Seleccin de lneas por 4 conmutadores + master. Mxima potencia de manejo 200 W. Peso: 04 kg

SL-10Selector de 10 vas mono para 10 lneas de altavoces de lnea 100 V. Convierte 1 lnea en 10 con funcionamiento independiente o conjunto en instalaciones de megafona. Seleccin de lneas por 10 conmutadores + master. Mxima potencia de manejo 200 W. Peso: 05 kg

Soportes para montaje en rack 19 de los amplificadores series FS, MF y MA.FSA-22

FSA-28 MF-A

MA-2N MA-N

FSA-20

NOVEDAD

FSA-20Soportes para montaje en rack 19 los mods. FS-2002M, FS-2005-SR, FS-2061, FS-2121, FS-2126E y FS-2241E. Peso: 02 kg

FSA-22Soportes para montaje en rack 19 el mod. FS-2481E. Peso: 03 kg

FSA-28Soportes para montaje en rack 19 aparatos con medidas 272 x 445 mm alto. Peso: 02 kg

MF-ASoportes para montaje en rack 19 los mods. MA-90BP, MA-180BP, MF-600 y MF-1200. Peso: 02 kg

MA-NSoportes para montaje en rack 19 los mods. MA-135BZ y MA-200BZ. Peso: 02 kg

MA-2NSoportes para montaje en rack 19 los mods. MA-65 GU, MA-125Z, MA-245Z, MA-125GU y MA-245GU. Peso: 02 kg

41

MEGAFONASISTEMAS DE ZONAS Central de megafona multifuncin de gran versatilidad, 240 W RMS. 5 zonas con salida de lnea 100 V y control independiente de volumen, ampliables hasta 20 zonas. Integra 3 fuentes de audio: un reproductor DVD/CD, reproductor USB/MP3 y sintonizador digital AM/FM. Funcin de programacin de eventos: encendido, apagado y seleccin de zonas. Funcionamiento en modo msica ambiente o msica ambiente y avisos: en el modo msica ambiente, al dar un aviso en unas zonas, se interrumpir la reproduccin de msica en el resto de zonas. En el modo msica ambiente y avisos es necesario otro amplificador, p.e. el mod. MZ-240A, para reproducir los avisos en unas zonas mientras en otras el MZ-5240M reproduce msica ambiente.

MZ-5240M

Controles

MZ-5240M MZ-10 o MZ-20 MZ-240E MZ-240A

Sistema de zonas MZ

NOVEDAD

480 W mx. 240 W RMS 5 ZONAS, AMPLIABLE A 20 ZONAS

MZ-5240MCARACTERSTICAS Central de megafona de 5 zonas con reproductor DVD/CD, USB/MP3 y sintonizador digital AM/FM. Modo de funcionamiento como msica ambiente o msica ambiente y avisos. Funcin de programacin de eventos. El sistema se puede completar con hasta 3 amplificadores de extensin de zonas mod. MZ-240E, hasta 4 amplificadores de avisos mod. MZ-240A y hasta 4 micrfonos con selector de zonas MZ-10 o MZ-20. 5 zonas con control independiente de volumen. Pantalla LCD. 480 W mximo, 240 W RMS 2 1 1 1 1 2 1 5 2 1 1 micrfonos desbalanceados, jack 63 mm lnea auxiliar, 2 x RCA lnea auxiliar de emergencia, 2 x RCA micro selector de zonas, RJ-45 amplificador de avisos, euroblock lnea 100 V alarmas por cierre de contactos, euroblock control del sistema, RJ-45 zonas y general, euroblock lnea 100 V lneas auxiliares, amplificador de avisos y msica ambiente, 2 x RCA vdeo compuesto, RCA puesto de comunicacin RS-232, D9

DVD

POTENCIA ENTRADAS

SALIDAS

ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

230 V CA, 900 W 430 x 89 x 381 mm fondo. 2 U rack 19 163 kg Soportes para montaje en rack 19 Software PC de almacenamiento y transferencia de programacin de eventos Mando a distancia Pilas para el mando a distancia Cable 2 x RCA. Cable RCA Cable cat. 5, RJ-45 Cable RS-232. Antena MZ-10 MZ-20: micrfonos con selector de zonas MZ-240E: amplificador de extensin de zonas MZ-240A: amplificador de avisos

OPCIONAL

42

El amplificador de avisos mod. MZ-240A permite la amplificacin de avisos en unas zonas mientras en otras se reproduce msica ambiente cuando el sistema de zonas MZ est funcionando en modo msica ambiente y avisos. Para aumentar el nmero de zonas del sistema hasta 20, son necesarios amplificadores con extensin de zonas mod. MZ-240E. Tienen integrado un amplificador y funcionan como extensiones de la central de megafona mod. MZ-5240M.

MZ-240A

Controles MZ-240A

MZ-240E

Controles MZ-240E

Soportes para montaje en rack 19

NOVEDAD

480 W mx. 240 W RMS

NOVEDAD

480 W mx. 240 W RMS

MZ-240ACARACTERSTICAS Amplificador de avisos. Amplifica avisos cuando el sistema de zonas funciona en modo msica ambiente y avisos.

MZ-240EAmplificador con extensin de 5 zonas. Control independiente de volumen en cada zona.

POTENCIA ENTRADAS 1 lnea auxiliar, 2 x RCA 1 control del sistema, RJ-45 1 lnea auxiliar, 2 x RCA 4-16 y lneas 100 y 70 V, euroblock 1 control del sistema, RJ-45

480 W mximo, 240 W RMS 1 lnea auxiliar, 2 x RCA 1 amplificador de avisos, euroblock lnea 100 V 1 control del sistema, RJ-45 1 lnea auxiliar, 2 x RCA 5 zonas, euroblock lnea 100 V 1 control del sistema, RJ-45 230 V CA, 900 W 430 x 89 x 381 mm fondo. 2 U rack 19 147 kg Soportes para montaje en rack 19 Cable 2 x RCA Cable cat. 5, RJ-45

SALIDAS

ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

43

MEGAFONASISTEMAS DE ZONAS Micrfonos con selector de zonas, serie MZ. Pueden seleccionar hasta 10 20 zonas, segn modelo, emitir tonos musicales de aviso y configurar la prioridad entre micrfonos. Los sistemas de zonas MZ admiten la conexin de hasta 4 micrfonos.

Trasera MZ-10 y MZ-20

MZ-10

MZ-20

NOVEDAD

NOVEDAD

MZ-10CARACTERSTICAS Micrfono con selector de 10 zonas. Tonos musicales de aviso. Emisin de avisos.

MZ-20Micrfono con selector de 20 zonas. Tonos musicales de aviso. Emisin de avisos. Condensador electret con flexo 1 micro selector de zonas, RJ-45 1 micro selector de zonas, RJ-45 Cable tipo cat. 5 230 V CA Micrfono con flexo: 38 mm alto Base: 200 x 50 x 145 mm fondo 09 kg Cable cat. 5, RJ-45

MICRFONO ENTRADA SALIDA CONEXIN ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

44

SISTEMA DE ZONAS, SERIE MZ Ejemplo modo de funcionamiento msica ambiente. Central de megafona independienteMZ-5240M CENTRAL DE MEGAFONACD/DVD ZONE1

P.A SYSTEM MZ-5240M

6 dB 3 dB 0 dB

MP3

ZONE2 -5 dB -10 dB

CAT 5

FM/AM

ZONE3

AUX

ZONE4

MIC

ZONE5

POWER

100 V

100 V

MZ-10

...

HASTA 5 ZONAS DE ALTAVOCES

SISTEMA DE ZONAS, SERIE MZ Ejemplo modo de funcionamiento msica ambiente y avisos. Hasta 20 zonas

MZ-240A

AMPLIFICADOR AVISOSP.A SYSTEM MZ-240A6 dB 3 dB 0 dB

MZ-5240MLINE

CENTRAL DE MEGAFONACD/DVD ZONE1

P.A SYSTEM MZ-5240M

6 dB 3 dB 0 dB

MP3 -5 dB -10 dB

ZONE2 -5 dB -10 dB

CAT 5 100 V 100 V

FM/AM

ZONE3

AUX

ZONE4

CAT 5POWER

POWER

MIC

ZONE5

100 V

MZ-20

...

ZONAS 1-5LINE CAT 5 LINE

MZ-240A

AMPLIFICADOR AVISOSP.A SYSTEM MZ-240A6 dB 3 dB 0 dB

MZ-240E

AMPLIFICADOR EXTENSIN 5 ZONASP.A SYSTEM MZ-240EZONE1 6 dB 3 dB 0 dB ZONE2 -5 dB -10 dB ZONE3

-5 dB -10 dB

ZONE4

POWER

100 V 100 V

ZONE5

POWER

100 V

...

ZONAS 6-10LINE CAT 5 100 V CAT 5

MZ-240A

AMPLIFICADOR AVISOSP.A P.A SYSTEM MZ-240A SYSTEM MZ-240A6 dB 3 dB 0 dB

MZ-240E

AMPLIFICADOR EXTENSIN 5 ZONASP.A SYSTEM MZ-240EZONE1 6 dB 3 dB 0 dB ZONE2 -5 dB -10 dB ZONE3

-5 dB -10 dB

ZONE4

POWER

100 V 100 V

ZONE5

POWER

100 V

...

ZONAS 11-15LINE CAT 5 100 V CAT 5

MZ-240A

AMPLIFICADOR AVISOSCAT 5P.A SYSTEM MZ-240A6 dB 3 dB 0 dB

MZ-240E

AMPLIFICADOR EXTENSIN 5 ZONASP.A SYSTEM MZ-240EZONE1 6 dB 3 dB 0 dB ZONE2 -5 dB -10 dB ZONE3

-5 dB -10 dB

ZONE4

POWER

ZONE5

POWER

100 V 100 V 100 V

...

ZONAS 16-20

45

MEGAFONASISTEMAS DE ZONAS Sistemas de zonas para megafona con control de hasta 16 zonas de altavoces. Emisin de avisos en una o varias zonas mientras que en otras se mantiene la msica ambiente. Hasta 3 fuentes de msica asignables individualmente a cada una de las zonas. Control del sistema mediante pupitre microfnico o software de emisin de mensajes desde un PC. El mod. ZSC-1016 est indicado para instalaciones con zonas de gran tamao y potencia. Basado en conmutacin de lnea auxiliar que permite aumentar la potencia instalada. Requiere uno o varios amplificadores por zona. En instalaciones de tamao medio y pequeo es adecuado el mod. ZSC-2016 con conmutacin de lnea de 100 V y sistema de prioridad de 3 hilos para emisin de avisos aun cuando los atenuadores estn al mnimo.

ZSC-1016

ZSC-2016

Soportes para montaje en rack 19

ZSC-1016CARACTERSTICAS Unidad de conmutacin para lnea auxiliar. Grandes y medianas instalaciones de megafona. El sistema se puede completar con uno o varios amplificadores por cada zona. Indicadores luminosos de matriz de conmutacin. 4 micros con selector de zonas mod. ZS-16 y 1 software de avisos mod. ZSM-2030-SO, D9 3 lneas auxiliares de msica ambiente, RCA 100.000 1 V 16 zonas lnea auxiliar balanceada/desbalanceada, XLR y RCA 4.700 1 V

ZSC-2016Unidad de conmutacin para lnea de 100 V. Pequeas y medianas instalaciones de megafona. El sistema se puede completar con 1 amplificador para avisos y hasta 3 amplificadores para msica ambiente. Sistema de prioridad de 3 hilos. Indicadores luminosos de matriz de conmutacin. 4 micros con selector de zonas mod. ZS-16 y 1 software de avisos mod. ZSM-2030-SO, D9 1 lnea 100 V amplificador de avisos, euroblock 3 lneas 100 V amplificadores de msica ambiente, euroblock 1 micrfono, euroblock 1 V 8 zonas con lnea 100 V con sistema de prioridad de 3 hilos, euroblock 800 W por zona Ampliable a 16 zonas con tarjeta de rels mod. ZSC-2008 230 V CA, 85 W 430 x 89 x 280 mm fondo. 2 U rack 19

ENTRADAS

SALIDAS

ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS OPCIONAL 48 kg ZS-16: micrfono con selector de zonas ZSM-2030-SO: software de gestin y automatizacin de emisin de mensajes

58 kg Soportes para montaje en rack 19 ZS-16: micrfono con selector de zonas ZSM-2030-SO: software de gestin y automatizacin de emisin de mensajes ZSC-2008: tarjeta de rels, ampliacin de 8 zonas

46

Ampliacin de 8 zonas.

ZSC-2008Tarjeta de rels, ampliacin de 8 zonas para unidad de conmutacin mod. ZSC-2016. Peso: 07 kg

Micrfono con selector de zonas, tonos musicales de aviso, prioridad, configuracin de botones, contrasea, etc.

ZS-16CARACTERSTICAS Micrfono con selector de zonas. Pantalla LCD. Seleccin de 16 zonas. Emisin de avisos y seleccin de 3 fuentes de msica ambiente. Condensador electret con flexo y anillo luminoso Seales de control RS-485 y audio (micro), D9 Cable tipo categora 5, hasta 400 metros 15-24 V CC, 600 mA, alimentacin por la unidad de conmutacin para distancias menores de 200 m o alimentacin local para distancias superiores Micrfono con flexo: 460 mm alto Base: 210 x 65 x 155 mm fondo 16 kg 7769-2: cable de conexin micro a unidad de control

MICRFONO SALIDAS CONEXIN ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

47

MEGAFONASISTEMAS DE ZONAS Reproductor/grabador de mensajes con 4 zonas de salida. Gestiona y automatiza la reproduccin de mensajes en una o varias zonas de salida. Programacin mediante PC o pantalla tctil. Grabacin directa de mensajes por micrfono o entrada auxiliar. Interconexin con sistemas de zonas ZSC-1016, ZSC-2016 u otros sistemas de megafona. Software para PC de emisin de avisos, programacin y gestin de mensajes y eventos. Entradas y salidas de propsito general. Prioridad de avisos y mensajes sobre entradas de msica ambiente. Conexin a ethernet e internet para transferencia de mensajes, programaciones, actualizaciones de software, etc.

NOVEDAD

ZSM-1040CARACTERSTICAS Reproductor/grabador de mensajes con 4 zonas de salida. Gestin y automatizacin de reproduccin de mensajes. Pantalla tctil. Grabacin de mensajes. Software para PC. Interconexin con sistemas de zonas ZSC-1016, ZSC-2016 u otros sistemas de megafona. 1 mic desbalanceado para grabacin de mensajes, jack 63 mm mono 1 auxiliar para grabacin de mensajes, 2 x RCA 4 entradas programables para emisin de eventos por cierre de contactos: reproduccin de mensajes, alarmas, encendido de aparatos, etc., euroblock 1 auxiliar msica ambiente, 2 x RCA 1 conexin ethernet/internet, RJ-45 4 4 1 1 zonas, 2 x RCA rels de propsito general, euroblock alimentacin para encendido de aparatos, 3 pines hembra seales de control y audio, D9/RJ-45

ENTRADAS

SALIDAS

ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

230 V CA, 78 W 430 x 89 x 280 mm fondo. 2 U rack 19 48 kg Software para PC de emisin, programacin y gestin de mensajes y eventos

48

REPRODUCTOR/GRABADOR DE MENSAJES ZSM-1040 Ejemplo de conexin con 4 zonas de salida, reproductor/grabador de mensajes independiente

PULSADOR

FS-2915CDR

CD/RADIO

MSICA AMBIENTE

HASTA 4 ENTRADAS PROGRAMABLES

ETHERNET/ INTERNET

CENTRAL DE ALARMA

ZSM-1040

REPRODUCTOR/GRABADOR DE MENSAJES

HASTA 4 RELS DE PROPSITO GENERAL

LINE

LINEEncendido/ apagado, etc. Encendido/ apagado, etc.

LINEEncendido/ apagado, etc.

LINEEncendido/ apagado, etc.

FS-2121MIXER AMPLIFIER FS-2121 MIC 1 MIC 2 MIC 3 MIC 4 LINE

AMPLIFICADOR FS-2121MIXER AMPLIFIER FS-2121 BASS TREBLE-25 -18 -10 -6 0dB

AMPLIFICADORMIC 3 MIC 4 LINE BASS TREBLE-25 -18 -10 -6 0dB

FS-2121MIXER AMPLIFIER FS-2121 MIC 1 MIC 2 MIC 3 MIC 4 LINE

AMPLIFICADOR FS-2121MIXER AMPLIFIER FS-2121 BASS TREBLE-25 -18 -10 -6 0dB

AMPLIFICADORMIC 3 MIC 4 LINE BASS TREBLE-25 -18 -10 -6 0dB

MASTERPOWER

MIC 1

MIC 2

MASTERPOWER

MASTERPOWER

MIC 1

MIC 2

MASTERPOWER

AUX

CD

AUX

CD

AUX

CD

AUX

CD

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

+10

-10

+10

-10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

+10

-10

+10

-10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

+10

-10

+10

-10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

+10

-10

+10

-10

0

10

100 V

100 V

100 V

100 V

ZONA 1

ZONA 2 HASTA 4 ZONAS DE SALIDA

ZONA 3

ZONA 4

REPRODUCTOR/GRABADOR DE MENSAJES ZSM-1040 Ejemplo de conexin al sistema de zonas ZSC-1016 o ZSC-2016

HASTA 4 ENTRADAS PROGRAMABLES

ETHERNET/ INTERNET

ZSM-1040

REPRODUCTOR/GRABADOR DE MENSAJES

ZSC-1016 o ZSC-2016SWITCHING MODULE ZSC 1016

100 V CAT 5

HASTA 4 RELS DE PROPSITO GENERAL

HASTA 16 ZONAS DE ALTAVOCES

49

MEGAFONASISTEMAS DE ZONAS Software de gestin y automatizacin de emisin de mensajes para PC. Programacin de mensajes grabados y emisin de avisos en directo con seleccin de zonas. Tambin puede utilizarse con otros amplificadores FONESTAR.

Mdulo de conexin

ZSM-2030-SOCARACTERSTICAS Software de gestin y automatizacin de emisin de mensajes grabados para PC. Compatible con los sistemas de zonas FONESTAR mods. ZSC-1016 y ZSC-2016 y con otros amplificadores FONESTAR. Emisin de avisos en directo. Simulacin de micrfono con selector de zonas. Programacin sencilla del horario de emisin y repeticiones de mensajes. Prioridad de mensajes sobre la entrada de msica ambiente para uso en amplificadores sin prioridad. PC con sistema operativo Windows. Mac con procesador Intel y emulador Parallels Tarjeta de sonido y puerto USB 1 PC para salida de tarjeta de sonido, jack 35 mm estreo 1 CD para fuente de msica ambiente opcional, jack 35 mm estreo 1 para sistemas de zonas FONESTAR mods. ZSC-1016 y ZSC-2016, D9 1 amp para uso en amplificadores genricos, jack 35 mm 03 kg 1 cable jack 35 mm estreo macho a jack 35 mm estreo macho 1 cable D9 macho a D9 hembra

REQUISITOS ENTRADAS SALIDAS PESO ACCESORIOS

SISTEMA DE MENSAJES PARA PC ZSM-2030-SO1.- Ejemplo de conexin mdulo del software de mensajes al sistema de zonas ZSC-1016 o ZSC-2016.

LINEPC

ZSC-XXXX CAT 5SWITCHING MODULE ZSC 1016

USB PC/Mac

MDULO

2.- Ejemplo de conexin mdulo del software de mensajes a un amplificador. Aade prioridad de mensajes sobre la entrada de msica ambiente.AMPLIFICADORMIXER AMPLIFIER FS-2121

100 V

MIC 1

MIC 2

MIC 3

MIC 4

LINE

BASS

TREBLE

-25 -18 -10 -6 0dB

MASTERPOWER

AUX

CD

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

+10

-10

+10

-10

0

10

LINE LINE LINE PC/Mac USBPC AMP CD

FUENTE DE MSICA AMBIENTE

MDULO

50

SISTEMA DE ZONAS ZSC-2016 Ejemplo de conexin del sistema de zonas ZSC-2016HASTA 3 FUENTES DE MSICA AMBIENTE AMPLIFICADOR DE AVISOS

FS-2915CDR

CD/RADIO

FS-2121MIXER AMPLIFIER FS-2121 MIC 1 MIC 2 MIC 3 MIC 4 LINEAUX

AMPLIFICADORBASS TREBLE-25 -18 -10 -6 0dB

MASTERPOWER

CD

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

+10

-10

+10

-10

0

10

FS-2121MIXER AMPLIFIER FS-2121 MIC 1 MIC 2 MIC 3 MIC 4 LINEAUX

AMPLIFICADORBASS TREBLE-25 -18 -10 -6 0dB

MASTERPOWER

MIC

100 V

CD

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

+10

-10

+10

-10

0

10

100 V ZSC-2016SWITCHING MODULE ZSC 1016

ZS-16

CAT 5

CAT 5 CAT 5 100 V FE-1250T AT-6 100 VHASTA 4 MICRFONOS O SISTEMAS DE MENSAJES Y 1 REPRODUCTOR/GRABADOR DE MENSAJES

GAT-661

. . .HASTA 16 ZONAS DE ALTAVOCES

. . .

SISTEMA DE MENSAJES ZSM-2030-SO

REPRODUCTOR/GRABADOR DE MENSAJES ZSM-1040

HASTA 16 ZONAS DE ALTAVOCES

REPRODUCTOR/GRABADOR SISTEMA DE ZONAS ZSC-1016 ZSM-1040

DE MENSAJES

Ejemplo de conexin del sistema de zonas ZSC-1016HASTA 3 FUENTES DE MSICA AMBIENTE

FS-2915CDR

CD/RADIO

LINE

ZS-16

ZSC-1016SWITCHING MODULE ZSC 1016

CAT 5

CAT 5 LINE FS-2121MIXER AMPLIFIER FS-2121 MIC 1 MIC 2 MIC 3 MIC 4 LINEAUX

LINE FS-2121MIXER AMPLIFIER FS-2121 MIC 1 MIC 2 MIC 3 MIC 4 LINEAUX

AMPLIFICADORBASS TREBLE-25 -18 -10 -6 0dB

AMPLIFICADORBASS TREBLE-25 -18 -10 -6 0dB

MASTERPOWER

MASTERPOWER

CD

CD

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

+10

-10

+10

-10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

+10

-10

+10

-10

0

10

HASTA 4 MICRFONOS O SISTEMAS DE MENSAJES Y 1 REPRODUCTOR/GRABADOR DE MENSAJES

100 V GAT-661 AT-6

100 V FE-1250TSISTEMA DE MENSAJES ZSM-2030-SO

. . .HASTA 16 ZONAS DE ALTAVOCES

. . .

REPRODUCTOR/GRABADOR DE MENSAJES ZSM-1040

51

MEGAFONAS I S T E M A A / V M U LT I Z O N A Unidad central del sistema A/V multizona de distribucin de audio con 4 fuentes de sonido estreo y 8 zonas de altavoces.

1 ZONA: 2 X 50 W RMS 7 ZONAS: 2 X 15 W RMS

DVD

SAM-308CARACTERSTICAS Unidad central del sistema A/V multizona con reproductor DVD, reproductor USB/MP3 y sintonizador digital AM/FM. 4 fuentes de sonido estreo. Matriz de asignacin de fuentes de sonido a zonas de altavoces. 8 zonas de altavoces, con amplificador estreo Hi-Fi de baja impedancia para cada zona. Programacin de eventos. Zona 1: 2 x 50 W RMS a 8 Zona 2 a 8: 2 x 15 W RMS a 8 4 fuentes de sonido estreo Hi-Fi: reproductor DVD, reproductor USB/MP3, radio AM/FM y entrada auxiliar 2 x RCA 8 zonas de altavoces estreo Hi-Fi, 8 2 vdeo compuesto (DVD) Gris metlico 230 V CA, 10 A mximo 430 x 133 x 410 mm fondo 135 kg Cable A/V, 3 x RCA y antena AM/FM MC-8 : mando de control zonal MMC : mando a distancia para MC-8 46008 : caja de superficie para MC-8

POTENCIA ENTRADAS SALIDAS COLOR ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS OPCIONAL

Mando de control para seleccin zonal de fuente de sonido, cancin o emisora, volumen y control de tonos. Mando a distancia y caja de montaje en superficie.

MC-8CARACTERSTICAS Mando de control zonal. Seleccin de fuente de sonido, cancin o emisora, volumen y control de tonos. Encendido/apagado de zona. Conexin con cable cat. 5, hasta 100 m. Compatible para empotrar en caja de registro cuadrada estndar.

MMCMando a distancia para MC-8.

46008Caja de superficie para MC-8.

COLOR MEDIDAS 87 x 87 x 40 mm fondo

Gris metlico 40 x 85 x 6 mm fondo 85 x 85 x 33 mm fondo

52

Sistema A/V multizona compuesto por una unidad central con servicio para 8 zonas, con gran calidad de sonido estreo Hi-Fi y mandos de control para seleccin zonal de fuente de sonido, volumen, etc., con reproductor DVD, reproductor USB/MP3 y sintonizador digital AM/FM. 4 fuentes de sonido estreo Hi-Fi: reproductor DVD, reproductor USB/MP3, radio AM/FM y entrada auxiliar. 2 salidas de vdeo del reproductor DVD. Matriz de asignacin de fuentes de sonido a zonas de altavoces. 8 zonas de altavoces, con amplificador estreo de baja impedancia para cada zona. Programacin de eventos: encendido, apagado, despertador, anuncios, etc. Fcil conexin de mandos de control con cable cat. 5, hasta 100 m de distancia. Aplicaciones comerciales y domsticas.

Esquema de conexin sistema A/V multizona.

MMC

PANTALLA

MANDO A DISTANCIA

53

MEGAFONASISTEMAS DE CONFERENCIAS Sistema de conferencias diseado para salas dotadas de megafona. El sistema permite conectar un telfono para intervenir en la conferencia. La unidad de control proporciona una seal de salida para grabacin, amplificacin o distribucin. Permite la conexin de hasta 60 micrfonos.

SCF-200 Anillo luminoso

SCF-220D

SCF-210P

Indicador luminoso de funcionamiento

SCF-200CARACTERSTICAS Unidad de control para alimentacin del sistema. Entrada para conexin de telfono. Permite la conexin de hasta 60 micrfonos. 40-16.000 Hz Telfono, volumen de salida y control de tonos graves y agudos Selector de nmero mximo de micrfonos en funcionamiento On/off 1 lnea telefnica y telfono, 2 x RJ-11 2 grupos de micrfonos, 2 x DIN 8 hembra para interconexin del sistema 1 micro, XLR y jack 63 mm 1 grabacin, 2 x RCA 500 mV 230 V CA 482 x 44 x 250 mm fondo. 1 U rack 19 3 kg 1 cable de extensin 5 m para interconexin con micrfonos DIN 8 macho a DIN 8 hembra (otras longitudes CONSULTEN) 1 cable de audio 1 m, jack 63 mm mono a jack 63 mm mono

SCF-210PMicrfono presidente, con prioridad de palabra y posibilidad de cancelacin de micrfonos delegados. Base de micrfono en metal.

SCF-220DMicrfono delegado. Base de micrfono en metal.

MICRFONO RESPUESTA CONTROLES

Condensador electret unidireccional 50-17.000 Hz Prioridad y on/off On/off

INDICADORES ENTRADAS

Anillo e indicador luminoso de funcionamiento Alimentacin y audio, cable de interconexin

SALIDAS ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

Audio, cable de interconexin 18 V CC, suministrada por la unidad de control Micrfono flexo : 430 mm alto Base: 115 x 45 x 160 mm fondo 09 kg 1 cable de interconexin 21 m DIN 8 macho 1 cable de extensin con adaptador 3 m DIN 8 macho a 2 DIN 8 hembra para interconexin de micrfonos Espuma quitavientos

54

SISTEMA DE CONFERENCIAS SCF-200

AMPLIFICADOR (FS-2061)FS-2061

DISTRIBUIDOR PRENSA (FDT-10)

SCF-200

5m

5m

SCF-210P

SCF-220D

SCF-220D

SCF-220D

HASTA 60 MICRFONOS (30 POR GRUPO)

CABLE DE EXTENSIN CON ADAPTADOR CABLE DE EXTENSIN

55

MEGAFONASISTEMAS DE CONFERENCIAS Sistema de conferencias con altavoz monitor en cada micrfono. La unidad de control incorpora un amplificador con entradas de micrfono, lnea auxiliar y salida de altavoces. El sistema comprueba todos los micrfonos conectados al encender, tiene control sobre el nmero de micrfonos abiertos y desconecta automticamente los micrfonos no utilizados. Adems proporciona una seal de salida para grabacin o distribucin. Permite la conexin de 10 micrfonos de presidente, hasta 75 micrfonos en total.

SCF-500

SCF-510P

SCF-520D

Soportes para montaje en rack 19

SCF-500CARACTERSTICAS Unidad de control para alimentacin del sistema. Amplificador incorporado. Comprobacin del sistema. Control del nmero de micrfonos en funcionamiento. Desconecta los micrfonos no utilizados. Salida de grabacin o distribucin. Permite la conexin de hasta 75 micrfonos. 2 x 40 W RMS a 8 100-16.000 Hz Volumen micros 1-3 Volumen auxiliares 1-2 Volumen de salida del sistema de conferencias (aux 3) Control graves y agudos Volumen general Selector con control digital de nmero de micrfonos en funcionamiento Selector con control digital de tiempo de desconexin de micrfonos no utilizados Volumen de altavoz monitor de micrfonos SALIDAS ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS INDICADORES Indicador luminoso de encendido Micrfonos en funcionamiento Tiempo de desconexin Indicador luminoso de volumen de salida 3 grupos de micrfonos, D9 para interconexin del sistema 4 micros balanceados, jack 63 mm mono 600 6 mV 4 auxiliares, RCA 20.000 300 mV 1 ecualizacin in, RCA 20.000 300 mV 2 auxiliares, RCA 200 750 mV 1 ecualizacin out, RCA 200 750 mV 230/110 V CA 430 x 89 x 230 mm fondo. 2 U rack 19 66 kg 1 cable de 12 m para interconexin conector D9 a DIN 8 macho (otras longitudes CONSULTEN) Soportes para montaje en rack 19

ENTRADAS

POTENCIA RESPUESTA CONTROLES

56

SISTEMA DE CONFERENCIAS SCF-500

12 m

SCF-500CONTROL UNIT FUSE 250V 8A AC CONTROL RS-232 SPEEDDOME STAND BY LINK 3 LINK 2 LINK 1 L.SPEAKER1 10

DISTRIBUIDOR PRENSA (FDT-10)LINE AC 230V~50Hz CH2 BAL OUTPUT 0.775V 600 W CH1 BAL OUTPUT 0.775V 600 WPUSH

BAL INPUT 0.775V 15K W PUSH

EXPAND POWER ~ AC FUSE 250V T8A

AUX OUT

VARIABLE

1

3

~AC 110V/220V 50/60HZ

CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER(OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION

AC FUSE 315mA 250V1 10 1 10

LEVEL5

LEVEL4

LEVEL3

LEVEL2

LEVEL1

LEVEL5

LEVEL4

LEVEL3

LEVEL2

LEVEL1

CH2

CH1

220V

+ SPEAKER 8

+

IN OUT EQUALIZER

2

AUX INPUT

4

AUX 4

MIC 4

MIC 4

MIC 3

MIC 2

12 m

1m 25 m 1m

SCF-520D

SCF-520D25 m

1m 25 m 1m

SCF-510P

SCF-520D25 m

HASTA 10 MICRFONOS PRESIDENTE HASTA 75 MICRFONOS TOTAL

... ...SCF-510PCARACTERSTICAS Micrfono presidente con prioridad de palabra y posibilidad de cancelacin de micrfonos delegados. Altavoz monitor incorporado. Base de micrfono en metal.

SCF-520DMicrfono delegado. Altavoz monitor incorporado. Base de micrfono en metal.

MICRFONO RESPUESTA CONTROLES INDICADORES ENTRADAS SALIDAS POTENCIA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS Prioridad y on/off

Condensador electret unidireccional 120-16.000 Hz On/off Anillo luminoso y botn con retroiluminacin Alimentacin y audio, DIN 8 hembra interconexin 1 auriculares, jack 35 mm estreo 1 audio, DIN 8 hembra interconexin 05 W RMS 12-18 V CC, suministrada por unidad de control Micrfono flexo: 430 mm alto Base: 140 x 48 x 150 mm fondo 12 kg 1 cable de interconexin Y, 2 DIN 8 macho a DIN 8 hembra Anillo luminoso y botones con retroiluminacin

57

MEGAFONASISTEMA INALMBRICO DE CONFERENCIAS Sistema inalmbrico de conferencias en UHF. Combina las caractersticas de un sistema de conferencias (prioridad y seleccin de nmero mximo de micrfonos abiertos) con las de un sistema inalmbrico de micrfonos (movilidad y facilidad de instalacin). Hasta 12 micrfonos en total.Receptor y micrfonos de sobremesa presidente y delegado.

Homologado CE y R&TTE Productos conformes con las disposiciones vigentes en materia de telecomunicaciones.

12 CANALES UHF

Espuma quitavientos

SCI-605R

SCI-610P

SCI-620D

SCI-605RCARACTERSTICAS Mdulo receptor UHF 863-865 MHz. Para unidad de control sistema de conferencias inalmbrico UHF. 12 canales disponibles.

SCI-610PMicrfono inalmbrico presidente. Prioridad y control sobre micrfonos delegados. Activacin por voz. Micrfono de flexo. Base metlica. 12 canales disponibles.

SCI-620DMicrfono inalmbrico delegado. Activacin por voz. Micrfono de flexo. Base metlica. 12 canales disponibles.

CPSULA CONTROLES RESPUESTA INDICADORES

50-18.000 Hz Indicador luminoso de seal de radiofrecuencia RF Indicador luminoso de seal de audio AF Proporcionada por la unidad de control 90 x 37 x 95 mm fondo 05 kg -

Condensador electret unidireccional Interruptor de encendido/apagado Prioridad Anillo luminoso de encendido Indicador luminoso de batera baja 10 mW mximo 3 V CC: 2 x 15 V pilas LR6-AA (incluidas) Micrfono flexo: 440 mm Base: 122 x 50 x 150 mm fondo 1 kg Espuma quitavientos Interruptor de encendido/apagado

POTENCIA RF ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

58

Unidad de control.Homologado CE y R&TTE Productos conformes con las disposiciones vigentes en materia de telecomunicaciones.

12 CANALES UHF

Unidad de control SCI-600 con 6 mdulos SCI-605R instalados

SCI-600CARACTERSTICAS Unidad de control microprocesada. Capacidad para 6 mdulos receptores (se suministran un mnimo de 3 mdulos receptores y 3 micrfonos, no incluidos en el precio). Control de prioridad. Selector de nmero mximo de micrfonos abiertos. Activacin de micrfonos por voz. Ampliable con otra unidad de control (12 mdulos receptores en total). 50-18.000 Hz Volumen general Selector de nmero mximo de micrfonos abiertos: 2, 3 4 Volumen de salida de auriculares Selector de unidad principal o secundaria Indicador luminoso de modo de funcionamiento Indicador luminoso de micrfonos abiertos 6 mdulos receptores de micrfonos inalmbricos 2 antenas, TNC 50 1 1 1 2 micro balanceado, XLR 200 100 mV lnea balanceada, jack 63 mm mono 5.000 630 mV auriculares, jack 63 mm estreo antenas, TNC 50

RESPUESTA CONTROLES

INDICADORES ENTRADAS SALIDAS

ALIMENTACIN MEDIDAS PESO ACCESORIOS

230 V CA, 15 W 440 x 89 x 310 mm fondo. 2 U rack 19 55 kg (con 6 mdulos receptores) Soportes para montaje en 2 U rack 19 2 antenas Cable de audio 12 m, jack 63 mm mono a jack 63 mm mono Cable de interconexin 1 m, cat. 5 Paneles ciegos para orificios de mdulos receptores no instalados (en su caso) SCI-605R: mdulo receptor sistema de conferencias inalmbrico UHF SCI-610P: micrfono inalmbrico de sobremesa presidente SCI-620D: micrfono inalmbrico de sobremesa delegado AMP-800S: amplificador de antena CAB-05M, CAB-1M: cables de antena 05 m o 1 m

OPCIONAL

59

MEGAFONAE Q U I P O S D E M E G A F O N A P O R TT I L PA R A V E H C U L O S Sistemas de megafona porttil para venta ambulante, publicidad, etc. Instalacin rpida en vehculos.

23

60 W34

36

PEM-63

SIRENA, MICRFONO Y ENTRADA AUX.1 MCD-360: micrfono dinmico de comunicaciones Peso: 79 kg Accesorios: cableado de altavoz y conexin de encendedor 12 V CC 2 FE-149: altavoces exponenciales, 40 W mximo

1 FS-70: amplificador 60 W mximo

21 29

60 W

26

PEM-71

SIRENA, MICRFONO Y ENTRADA AUX.1 MCD-360: micrfono dinmico de comunicaciones Peso: 63 kg Accesorios: cableado de altavoz y conexin de encendedor 12 V CC 2 FE-1210: altavoces exponenciales, 30 W mximo

1 FS-70: amplificador 60 W mximo

23

NOVEDAD

60 W34

36

PEM-79

R E P RO D U C TO R U S B , S I R E N A , M I C R F O N O Y E NT R A DA AU X .1 MCD-360: micrfono dinmico de comunicaciones Peso: 79 kg Accesorios: cableado de altavoz y conexin de encendedor 12 V CC 2 FE-149: altavoces exponenciales, 40 W mximo

1 FS-75U: amplificador con reproductor USB, 60 W mximo

21 29

NOVEDAD

60 W

26

PEM-81

R E P RO D U C TO R U S B , S I R E N A , M I C R F O N O Y E NT R A DA AU X .1 MCD-360: micrfono dinmico de comunicaciones Peso: 63 kg 2 FE-1210: altavoces exponenciales, 30 W mximo

1 FS-75U: amplificador con reproductor USB, 60 W mximo

60

Accesorios: cableado de altavoz y conexin de encendedor 12 V CC

18

25

30 W

25

PEM-73

R E P RO D U C TO R U S B , M I C R F O N O Y E NT R A DA AU X .1 MCD-360: micrfono dinmico de comunicaciones Peso: 48 kg Accesorios: cableado de altavoz y conexin de encendedor 12 V CC 2 FE-107: altavoces exponenciales, 30 W mximo

1 MA-35U: amplificador con reproductor USB, 30 W mximo

23 36 34

30 W

PEM-75

R E P RO D U C TO R U S B , M I C R F O N O Y E NT R A DA AU X .1 MCD-360: micrfono dinmico de comunicaciones Peso: 6 kg Accesorios: cableado de altavoz y conexin de encendedor 12 V CC 2 FE-149: altavoces exponenciales, 40 W mximo

1 MA-35U: amplificador con reproductor USB, 30 W mximo

21 29

30 W

26

PEM-77

R E P RO D U C TO R U S B , M I C R F O N O Y E NT R A DA AU X .1 MCD-360: micrfono dinmico de comunicaciones Peso: 52 kg Accesorios: cableado de altavoz y conexin de encendedor 12 V CC 2 FE-1210: altavoces exponenciales, 30 W mximo

1 MA-35U: amplificador con reproductor USB, 30 W mximo

61

MEGAFONAE Q U I P O S D E M E G A F O N A P O R TT I L PA R A V E H C U L O S Equipo de megafona con sistema inalmbrico de micrfono compuesto por un receptor de petaca y por un micrfono de mano que permite amplificar la seal de voz transmitida a cierta distancia del equipo de megafona.

MCD-360

FE-1210 MA-35USIREN5 5 5

PA AMPLIFIER MA-35U

2

2

2

MIN

MAX MIN

MAX MIN

MAX

VOL+

REPEAT

VOL-

USB PLAYER

FE-1210

POWER

MIC 1

MIC 2

AUX

USB

RI-800DIVERSITYUHF BAND RECEIVER

RI-800UHF MICR

TMI-

OPH

820ONE

30 W

TMI-820

PEM-80i

EQUIPO MVIL DE MEGAFONA + SISTEMA INALMBRICO1 MCD-360: micrfono dinmico de comunicaciones 1 RI-800: receptor de petaca UHF diversity 1 TMI-820: micrfono inalmbrico de mano UHF Peso: 56 kg Accesorios: cableado de altavoz y conexin de encendedor 12 V CC

1 MA-35U: amplificador con reproductor USB, 30 W mximo 2 FE-1210: altavoces exponenciales, 30 W mximo

S AV - 4Soporte cuadrado porta altavoces con ventosas y correa ajustable de seguridad, para instalar en techo de coche, furgoneta, etc. Con orificios para altavoces exponenciales mods. FE-1210, FE-107, FE-149 o similares y cable de 3 m para conexin de altavoces. Se monta y desmonta con gran facilidad y rapidez en cualquier tipo de vehculo. Medidas: 31 x 5 x 31 cm fondo Peso: 17 kg

S AV - 6Soporte rectangular porta altavoces con ventosas y correa ajustable de seguridad, para instalar en techo de coche, furgoneta, etc. Con orificios para altavoces exponenciales mods. FE-1210, FE-107, FE-149 o similares y cable de 3 m para conexin de altavoces. Se monta y desmonta con gran facilidad y rapidez en cualquier tipo de vehculo. Medidas: 66 x 5 x 18 cm fondo Peso: 21 kg

62

MEGFONOS Lnea de megfonos desde 8 W hasta 25 W, con y sin sirena.

MF-80 MF-80S

MF-90S

MF-111S

MF-80CARACTERSTICAS POTENCIA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO Megfono.

MF-80S5 W, 8 Wp 6 pilas R6-AA 15 cm x 24 cm largo 07 kg

MF-90SMegfono con sirena. 6 W, 10 Wp 8 pilas R6-AA 19 cm x 32 cm largo 1 kg

MF-111S12 W, 20 Wp 8 pilas R14-C 23 cm x 34 cm largo 16 kg

MF-200S

MF-215S

MF-300S

MF-200SCARACTERSTICAS MICRFONO POTENCIA ALIMENTACIN MEDIDAS PESO OPCIONAL Megfono con sirena. 16 W, 20 Wp 8 pilas R14-C Entrada para 12 V CC 23 cm x 36 cm largo 17 kg CL-16: cable de alimentacin con conector de encendedor para vehculos

MF-215S

MF-300S

Megfono con sirena y micrfono de mano. De mano con cable extensible 15 W, 25 Wp 8 pilas R14-C 23 cm x 35 cm largo 18 kg 20 W, 25 Wp 8 pilas R14-C Entrada para 12 V CC 23 cm x 38 cm largo 19 kg CL-16: cable de alimentacin con conector de encendedor para vehculos

CL-16Cable de alimentacin con conectores para funcionamiento a 12 V CC en vehculos para los modelos: MF-200S y MF-300S.

63

MEGAFONAMEGFONOS Megfono porttil de 50 W con sirena y grabador de mensaje de 15 segundos. Alimentacin mediante pilas, batera recargable incluida o entrada para 12 V CC.

R20-D

Sirena

Grabador 15s

Batera recargable

8 pilas R20-D Batera recargable

NOVEDAD

MF-500SGCARACTERSTICAS MICRFONO POTENCIA ALIMENTACIN Megfono con sirena, grabador de 15 segundos, batera recargable y micrfono de mano. De mano con cable extensible 25 W, 50 Wp Batera recargable con cargador incorporado (incluida) Autonomia con batera recargable: superior a 6 horas a mximo volumen Tiempo de carga de la batera: 10 horas aproximadamente 8 pilas R20-D (no incluidas) Entrada para 12 V CC 22 cm x 35 cm largo 2 kg

MEDIDAS PESO

64

Gama de megfonos de alta potencia de 35 y 45 W con sirena y micrfono de comunicaciones con cable extensible. El mod. MF-455W cuenta adems con micrfono inalmbrico de mano.

MF-350S

MF-450S

RS-68Pie soporte para los megfonos mods. MF-350S, MF-450S y MF-455W y equipos personales de amplificacin mods. ASH-25 y ASH-35. Construccin metlica extra resistente y acabado negro. Altura ajustable: 132 a 210 cm Peso: 32 kgMF-455W

VHF

MF-350SCARACTERSTICAS MICRFONO POTENCIA ALIMENTACIN ENTRADA AUX RECEPTOR TRANSMISOR MEDIDAS PESO ACCESORIOS OPCIONAL 20 W, 35 Wp 8 pilas R14-C y entrada para 12 V CC 30 cm x 46 cm largo 27 kg

MF-450SMegfono de alta potencia con sirena. De comunicaciones con cable extensible

MF-455WMegfono de alta potencia con sirena y micrfono inalmbrico de mano. De comunicaciones con cable extensible e inalmbrico de mano 30 W, 45 Wp 10 pilas R20-D y entrada para 12 V CC 1 auxiliar para cassette, CD, etc., jack 35 mm

-

VHF 174-194 MHz para micrfono Micrfono inalmbrico de mano VHF 174-194 MHz 35 cm x 50 cm largo 34 kg RS-68: pie soporte

33 kg

Cable de alimentacin con conector de encendedor para vehculos

65

MEGAFONAEQUIPOS PERSONALES DE AMPLIFICACIN Sistemas de amplificacin personal compactos para cintura con micrfono de cabeza manos libres. Especialmente indicados para amplificar la voz en presentaciones, guas tursticos, actividades deportivas, profesores, etc. Alcance aproximado de 70 m en condiciones favorables. Incluyen funcin de carga de pilas recargables, micrfono robusto con buena sujecin y conector con rosca para evitar desconexiones accidentales. El modelo FAP-10 incorpora una entrada auxiliar. El modelo FAP-12GU incorpora un grabador/reproductor USB/SD/MP3 y salida de auriculares.

FAP-10

FAP-12GU

NOVEDAD

NOVEDAD

FA P - 1 0CARACTERSTICAS Sistema de amplificacin personal compacto para cintura. Amplificador clase-D 10 W. Entrada auxiliar. Gran alcance. Muy ligero.

FA P - 1 2 G USistema de amplificacin personal compacto para cintura. Amplificador clase-D 10 W. Grabador/reproductor USB/SD/MP3. Gran alcance. Muy ligero.

POTENCIA ALTAVOZ RESPUESTA MICRFONO ENTRADAS SALIDA CONTROLES INDICADORES ALIMENTACIN

Adaptador: 10 W mximo, 7 W RMS Pilas: 8 W mximo, 6 W RMS 2 1/2 imn neodimio 270-20.000 Hz 10 dB Condensador electret unidireccional de cabeza manos libres Cable 12 m. Conector jack 35 mm mono con rosca 1 micro electret, jack 35 mm mono con rosca 3.000 70 mV 1 auxiliar, jack 35 mm estreo 2.000 150 mV Volumen on/off 1 micro electret, jack 35 mm mono con rosca 3.000 70 mV Auriculares, jack 35 mm estreo Volumen on/off Grabador/reproductor USB Funcionamiento Cargador de pilas 230 V CA/9 V CC y 6 pilas R6-AA de 15 V alcalinas o recargables con adaptador/cargador incluido Autonoma con pilas alcalinas: 8 horas para voz/6 horas para msica Tiempo de carga de pilas recargables: 10 horas aproximadamente 190 x 90 x 55 mm fondo 03 kg (sin pilas) 04 kg (sin pilas) Cinturn de transporte

MEDIDAS PESO ACCESORIOS

66

FA P - 5CARACTERSTICAS POTENCIA ALTAVOZ RESPUESTA MICRFONO ENTRADAS CONTROLES INDICADORES ALIMENTACIN Sistema de amplificacin personal compacto para cintura. Amplificador 5 W. 5 W mximo, 3 W RMS 2 1/2, 4 100-15.000 Hz Dinmico de cabeza manos libres 1 micro dinmico Volumen on/off Funcionamiento Cargador de pilas 9 V CC, 6 pilas R6-AA de 15 V alcalinas o recargables con adaptador/cargador incluido Tiempo de carga de pilas recargables: 10-14 horas aproximadamente 180 x 80 x 65 mm fondo 04 kg (sin pilas) Cinturn de transporte

5W

MEDIDAS PESO ACCESORIOS

Serie ASH. Amplificadores porttiles de 20 W con micrfono inalmbrico y receptor VHF 174 a 194 MHz. Equipo amplificador ideal para 20 W mx. profesores, conferenciantes, vendedores, exposiciones, etc.Homologado CE y R&TTE Productos conformes con las disposiciones vige